Dear Reader: In order to view all colored text and non-English text accurately, please ensure that the PUBLISHER DEFAULTS SETTING on your reading device is switched to ON. This will allow you to view all non-English characters and colored text in this book. —Tuttle Publishing

Tuttle

Compact
Japanese
Dictionary

Samuel E. Martin is the author of numerous books and papers on Japanese and Korean, including the definitive A Reference Grammar of Japanese and A Reference Grammar of Korean.

Sayaka Khan has a BSC (Biology, 2000) from Waseda University. She has worked as a translator and interpreter for companies in various industries, such as patent offices, science think tanks, pharmaceutical firms, film productions, game companies, etc. She has established a translation corporation with her husband, Afaque Khan.

Fred Perry has a BA (History, 1956) from Yale University as well as an MBA from St Sophia University, Tokyo (1984). He arrived in Japan in 1956, and continues to live there today. He has worked as a market researcher and consultant. Traveling throughout Japan as part of his job has provided the opportunity to learn about the local dialects spoken in different parts of the country.

Tuttle

Compact
Japanese
Dictionary

Samuel E. Martin
Revised and Updated by Sayaka Khan and Fred Perry

TUTTLE Publishing
Tokyo | Rutland, Vermont | Singapore

Published by Periplus Editions (HK) Ltd.

www.tuttlepublishing.com

© 2007 by Periplus Editions (HK) Ltd
This revised edition © 2011 by Periplus Editions (HK) Ltd

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher.

Library of Congress Control Number: 2011921097
ISBN: 978-1-4629-1082-3 (ebook)

This title was first published by Charles E. Tuttle Publishing in 1994 as Martin's Concise Japanese Dictionary (ISBN 0-8048-1912-2).

Distributed by:

Japan

North America, Latin America, and Europe

Tuttle Publishing

Tuttle Publishing

Yaekari Bldg., 3rd Floor, 5-4-12 Osaki,

364 Innovation Drive, North Clarendon,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032

VT 05759-9436 USA.

Tel: (81) 3 5437-0171

Tel: 1 (802) 773-8930

Fax: (81) 3 5437-0755

Fax: 1 (802) 773-6993

sales@ tuttle.co.jp

info@tuttlepublishing.com

www.tuttle.co.jp

www.tuttlepublishing.com

Asia Pacific

Berkeley Books Pte. Ltd.

61 Tai Seng Avenue

#02-12 Singapore 534167

Tel: (65) 6280-1330

Fax: (65) 6280-6290

inquiries@periplus.com.sg

www.periplus.com

14 13 12 11
7 6 5 4 3 2 1          1104MP

Printed in Singapore

TUTTLE PUBLISHING® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.

CONTENTS

Introduction

Guide to symbols

Pronunciation

Grammar

Kanji & Kana

Numbers

PART I

Japanese–English

PART II

English–Japanese

INTRODUCTION

This is a dictionary based on spoken Japanese, in two parts: Japanese– English and English–Japanese. It aims to be of immediate use to the beginning student of Japanese who wants to know the meaning of an expression he has just heard or who seeks to express himself in ordinary, everyday situations. This is the place to look for the words to help you get a plumber, staples for your stapler, or sushi without the horseradish. It will also help you when you are groping for the appropriate form of a Japanese verb; here, too, you will find just which different verbs may converge in a given form, such as itte [行って, 要って, 言って], which can mean “going,” “needing,” or “saying.” This dictionary cannot take the place of a textbook or a reference grammar, but it can remind you of the important points made by those books.

If you are primarily interested in reading and writing Japanese, you will need other tools, but certain features of this work will be useful to you in unexpected ways. Japanese sentences can be written using only kana—all hiragana or all katakana or a mixture of the two. However, the result is often hard to read because the Japanese do not traditionally use any device to separate words, such as the spaces we use in English. Japanese sentences written in romanized form (in any system) are easier to read because the spaces make the words stand out individually. Also, judiciously placed hyphens make the structure of compound words more accessible to the eye.

The Japanese normally write their sentences in a mixed script by using kanji (Chinese characters) for the more salient words, especially nouns, and hiragana as a kind of neutral background, appropriate for grammatical endings, particles, and the like. They also use kana as a kind of fallback, when they are uncertain or ignorant of the appropriate kanji. By using katakana for modern foreign words and other oddities, and also kanji for the words made up of elements borrowed many years ago from China, a writer can make words stand out from the background in a way that partly makes up for the absence of spaces between them.

Unfortunately, the use of kanji tempts the writer into relying entirely on the eye, forgetting that texts might be read over the telephone or listened to in the dark. For this reason, words confusing to the ear should be avoided. As a result, written Japanese today is an artificial and unstandardized medium of communication, varying in complexity with each writer and every text. If you ask ten Japanese to write out a typical long sentence read aloud from a magazine or newspaper, you will probably find you have eight to ten different versions. Many writers feel free to create new words and abbreviations based solely on the meanings associated with the kanji, and with total disregard to whether the result is meaningful to the ear.

Yet all of that is a superstructure imposed on the basic language which underlies the written text, and the basic language: Spoken Japanese. That is why it is necessary to approach the written language from a good knowledge of the sentence structure and vocabulary of the spoken language.

GUIDE TO SYMBOLS

A fall of pitch occurs after the marked syllable (denoted by the mark ´). When the accent is on the last, the syllable’s fall in pitch is sometimes not apparent unless another word follows it.

áme 雨         rain

ashí 足[脚]           foot, leg

(vowels: á, é, í, ó, ú; long vowels: ā´, ē´, ō´, ū´)

Long vowels ā, ē, ō, and ū: Vowels with macrons (a horizontal bar above the letter) are pronounced twice as long as regular vowels.

Examples:

Meaning

byōdō (na) 平等(な)

equal

kyūka 休暇

vacation, furlough

pēji 頁[ページ]

page

wā-puro ワープロ

word processor

Sounds: The following have suppressed vowels.

Examples:

Meaning

i, u

(These vowels are suppressed.)

hito 人

person, man, fellow, people

suki-ma 隙間

crack; opening; opportunity

Note: A fuller explanation of the symbols shown above can be found in the Introduction.

PRONUNCIATON

In this dictionary, because we are dealing with the spoken language, the words are given in romanized form, based on the Hepburn romanization, which is traditionally favored by foreigners, with a few additional marks to help with the pronunciation. If at first the marks bother you, just disregard them; later you will probably find the notations useful as a reminder of what you have heard.

Japanese phrases are accompanied by little tunes that help the hearer know what words a phrase contains. The tunes consist of a limited number of patterns of higher and lower pitch; each phrase has an inherent pattern. For example, the following common tune is rather monotonous: the pitch is slightly lower on the first syllable, then rises and stays on a plateau for the rest of the word or phrase:

kono kodomo wa nakanai

‘this child does not cry’

この 子ども は 泣かない

Yokohama e iku

‘goes to Yokohama’

横浜 へ 行く

A less common tune starts high and immediately falls, staying down till the end:

áme desu 　 雨 です ‘it’s rain’

Méguro e mo iku 　 目黒 へ も 行く ‘goes to Meguro too’

Other tunes rise to a plateau and then fall at some point before the end:

Akásaka 　 赤坂 　 ‘Akasaka’

Ikebúkuro 　 池袋 　 ‘Ikebukuro’

yasumimáshita 　 休みました 　 ‘rested’

When the accent, i.e., a fall of pitch, is on the last syllable, you sometimes cannot hear it unless another word, such as a particle, is attached:

hana (ga akai) 　 鼻(が 赤い)    ‘the nose (is red)’

haá (ga akai) 　 花(が 赤い)     ‘the flower (is red)’

When the change of pitch is within a long syllable, you will probably notice a rise or fall within the syllable, as shown by these place names:

Ōsaka 大阪

= oosaka
Kyōto 京都
= kyóoto

Ryūkū 琉球

= ryuukyúu
Taitō-ku 台東区
= taitóoku

When a word has more than one accent mark that means the word has variant forms. Some people may say it with the fall at one of the syllables, others at a different syllable. When an accent mark appears in parentheses, the word is often phrased with the preceding word, which carries an accent. That accounts for the difference between hírō shimásu [披露します] ‘performs, announces, etc.’ and riyō shimásu [利用します] ‘presumes, uses, etc.’. The accent of a particular word, especially a verb form, may change in certain contexts, as explained in the grammars; the changes often involve an accent acquired or lost on the last syllable of the form. A compound word has an inherent tune that follows rules somewhat independent of those of the component elements.

Japanese speakers often reduce the short vowels i and u in certain words by devoicing (whispering) them or even suppressing them completely. The vowel reductions are a surface phenomenon, a kind of last-minute touch when you are about to speak your sentence, and they are ignored by the traditional writing system and most transcriptions. But there are many subtleties to the rules that call for i and u instead of i or u, and they often involve word boundaries and other grammatical factors. It isn’t just a matter of “whisper i and u when used between voiceless consonants (p, t, k, f, s, h),” though that is a good rule. You can have more than one whispered vowel in a word (kikimáshita [聞きました] ‘I heard it’) but not in successive syllables (kikitai [聞きたい] ‘I want to hear it’). Usually it is the first of two susceptible syllables that are whispered, but not always. Syllables beginning with (p, t, k) are more resistant than those that begin with the affricates (ch and ts). And, syllables beginning with these affricates are more resistant than syllables that begin with fricatives (f, h, s, sh), in rekishi-ka [歴史家] ‘historian’ (from rekishi [歴史] ‘history’). In the foregoing fricatives, it is the second of the susceptible syllables that is whispered.

Another general rule is that i and u are unvoiced at the end of a word that has an inherent accent when that word ends a phrase or sentence. That is why we write all the polite non-past forms as …másu [… ます].

The vowel will remain voiceless before a voiceless consonant (dekimásu ka [できますか] ‘Can you do it?’) but usually will get voiced before a voiced consonant (dekimásu ga [できますが] ‘I can, but’). For nouns, however, and for verb forms other than …másu [… ます], we have not marked as voiceless such cases of final ...i and ...u, because so often they are followed by particles or other elements that begin with a voiced consonant. For example, by itself gásu [ガス] ‘gas’ is pronounced gásu (and dásu [出す] ‘puts it out’ is pronounced dásu) but the second syllable will be voiced in the more common phrases that you hear, such as gásu o tsukéte kudasai [ガスをつけて下さい] ‘turn on the gas.’

When shimásu [します] ‘does’ is attached to a noun that ends in a reducible syllable, we write the voiceless vowel: insatsu [印刷] ‘printing’ that becomes insatsu shimásu [印刷します] ‘prints it’. (This dictionary does not always call your attention to regular situations that will bring back the voicing, as in insatsu shite [印刷して] ‘printing it’.) At the beginning of a word (kusá [草] ‘grass’) or in the middle (enpitsu [え んぴつ] ‘pencil’), an unvoiced vowel remains unvoiced except when the syllables are recited, sounded out, or sung.

The first letter represents a nasal syllable that takes its color from the sounds around it, so that when positioned before a sound made with the lips (m, b, p) it sounds like a long m. Before f, however, and in all other situations, when the syllable contains the letter n, then that ‘pamphlet’ is pronounced pánfurétto [パンフレット].

Many Japanese pronounced fu as hu. The syllable hi is often spoken as a palatal fricative (like German ich), and you may notice that quite a few speakers make it sound just like shi, especially when the i is devoiced; if your ears hear shito, be aware that it is very likely just a variant of hito [人] ‘person.’ The lips are not much rounded for the Japanese vowel u and are totally disengaged in the syllables su and tsu, for which the tongue is moved quite far forward, so that the u sound is somewhere between i and u.

We have not shown the distinction between the two kinds of g that are used by many speakers because the present-day situation is in flux and the distinction, which carries little semantic weight, is missing in many parts of the country. The prestige pronunciation, however, favors a “softened” form of ...g... when it is felt to be internal to a word, or begins a particle, as in ... ga [… が] . The softened form is pronounced through the nose, like the ng at the end of English ‘sing.’ Some speakers use a murmured version of ...g..., a voiced fricative, instead of the nasal.

The long vowels ō and ū are written with a macron in virtually all cases, though they are functionally equivalent to double vowels, oo and uu and are often so transcribed. The long vowels ā and ē are similar, but except in foreignisms, most cases of long ē are written as ei, following the practice of the hiragana orthography, which takes into account the fact that in some areas people pronounce ei as a diphthong, as once was true everywhere.

The long vowels are written in katakana with a bar (a dash) after the syllable; in hiragana they are written as double vowels oo, uu, ii, ee, aa, but for historical reasons most often the long ō is written ou. That is why when you use romanization to type your input for a Japanese word processor you have to write ho u ho u to produce the hiragana string that can be converted into the kanji deemed appropriate for the word hōhō [方法] ‘method.’ (But you input Ōsaka [大阪] as o o sa ka because the first element of that name, the ō of ōkíi [大きい] ‘big,’ happens to be one of the handful of common exceptions.) We write the word for ‘beer’ as bíiru [ビール] instead of putting a long mark over a single i both for esthetic reasons and for linguistic considerations: most cases of long i consist of two grammatically different elements, as in the many adjectives that end in …i-i or, less obviously, such nouns as chíi [地位] ‘position.’

GRAMMAR

This dictionary differs from other dictionaries in a number of ways. The verb forms are cited primarily in the normal polite form (…másu [… ます]), for that is what the beginning student will most often hear and practice using at the end of sentences. Other common forms are also given, such as the plain nonpast (…u […う] or …ru […る]) and the gerund (…te […て] or …de […で]). The nonpast forms, whether plain or polite, refer to general, repeated, or future situations (‘does’ or ‘will do’); they are also used for situations that started in the past but continue on into the present, such as ‘I have been staying here since the day before yesterday’ (ototói kara koko ni imásu [おとといからここにいます]), or that have a result that lasts, such as ‘I have gotten married’ (kekkon shite imásu [結婚しています]), another way to say ‘I am married.’

The past forms (‘did’) are easily made: for the polite past, change …másu […ます] to …máshita […ました], and for the plain, take the gerund and change its final e to a, with the result being …ta […た] or …da […だ]. The plain nonpast form for the [noun] désu [です] ‘it is [a matter of]’ is …dá […だ], but that is replaced by … no […の] or … na [… な] when the expression modifies a following noun. The choice of … no [… の] or … na [… な] depends on a number of factors that are described in grammars and textbooks. This dictionary gives the appropriate form in parentheses in many cases. The polite past of the [noun] désu [です] is … déshita [… でした], the plain past is … dátta [… だった] (even when the nonpast would change to na [な] or no [の]), and the gerund is … dé [… で]). The form … ni [… に], in addition to its many uses as a particle (‘to,’ ‘at,’ ‘for’), also functions as a form of … désu [… です], the infinitive in the meaning ‘so as to be,’ as in jōzu ni narimáshita né [上手にな りましたね] ‘has gotten good at it.’

The infinitive form of verbs (…i or …e) in spoken Japanese is mainly used to form compounds, and many nouns are derived from infinitives by a change of accent, e.g., yasumí [休み] ‘vacation’ or ‘work break’ from yasúmi [休み] ‘to rest’). The common nouns and infinitives derived in this manner are included in the Japanese-English section of this dictionary. The polite negative nonpast forms of verbs are made by changing …másu [… ます] to …masén [… ません] and the past to …masén deshita [… ませんでした]. They are run together as if they are one word; the plain nonpast forms end in …nai [… ない] and the plain past forms end in …nakatta [… なかった]. The negative gerund is …´náide [… ないで], as in Isogánaide kudasai [急がないで] ‘Don’t go so fast,’ but before … mo [… も] or … wa [… は], it is usually …´ nákute [… なくて], as in Isogánakute wa damé desu [急がなくてはだめです] ‘You’ve got to go fast’ and Tabénakute mo íi desu [食べなくてもいいです] ‘We don’t have to eat.’ In the English-Japanese section, the citation form for verbs is the English infinitive (‘to do’ minus the ‘to …’), whereas most Japanese-English dictionaries use the plain nonpast as a citation form; do not confuse that with the English infinitive. This dictionary gives most English translations as third-person singular (‘does’), but Japanese verbs nonspecific with reference to person.

Adjectives are cited in the plain forms -i [-い] (samui [寒い] ‘it’s cold’) for they are often used before a noun, where the plain form is most common. The polite forms appropriate at the end of a sentence end in …´-i desu (samúi desu [寒いです] ‘it’s cold’). The plain past is made by replacing -i [-い] with -kátta [-かった] (samukátta [寒かった] ‘it was cold’), and the polite past, with -kátta desu [-かったです] (samukátta desu [寒かったです] ‘it was cold’). (Do not confuse -´i desu [-いです] and -kátta desu [-かったです] with the [noun] désu [(名詞)です], for which the past is [noun] déshita [(名詞)でした].) The infinitive (‘so as to be’) ends in -ku [-く], as in sámuku narimáshita [寒くなりまし た] ‘it turned cold.’ There are many adverbs derived from the adjective infinitive, such as háyaku [速く, 早く] ‘quickly’ or ‘early.’ And the -ku [-く] combines with arimasén [ありません] (plain form nái [な い]) to make the negative: sámuku arimasén [寒くありません] ‘it isn’t cold,’ sámuku nái hí ni wa [寒くない日には] ‘on days that are not cold.’ The past of the negative is -ku arimasén deshita [-くありませんでし た] (plain past -ku nákatta [-くなかった]). The gerund of the adjective (‘being…’ or ‘is… and’) ends in -kute [-くて], and the negative gerund, as in -ku nákute [-くなくて].

But many Japanese words that translate as English adjectives belong to a different class of words and are treated more like nouns. For that reason they are sometimes called ‘adjectival nouns’ or ‘nominal adjectives,’ but you may want to think of them simply as ‘ na words,’ since they attach the word na (‘that/who is …’) when they modify a following noun: heyá ga shízuka desu [部屋が静かです] ‘the room is quiet,’ shízuka na heyá desu [静かな部屋です] ‘it is a quiet room.’ As with nouns, the nonpast form of na words is … désu [… です] (plain form dá [だ] or nothing, but replaced by no [の] or na [な] before a noun), and the past is … déshita [… でした] (plain form … dátta [… でした]). The negative is … ja arimasén [… じゃありません] (plain form … ja nái [… じゃな い]), the negative past is … ja arimasén deshita [… じゃありませんで した] (plain form …ja nákatta [… じゃなかった]); all are usually run together with the preceding word to make one long phrase. The gerund is … dé [… で], as in heyá ga shízuka de kírei desu [部屋が静かできれ いです] ‘the rooms are quiet and clean,’ and kírei de shízuka na heyá [きれいで静かな部屋] ‘rooms that are quiet and clean.’ The infinitive … ni [… に] means ‘so as to be …’ as in shízuka ni narimáshita [静か になりました] ‘became quiet’ or ‘…ly’ as in shízuka ni asonde imásu [静かに遊んでいます] ‘is playing quietly.’

In a similar manner, Japanese nouns are often followed by some form of … désu [… です] (often called the “copula”), replacing a more specific predicate. When the predicate is a verb or an adjective, the role of the noun is marked by a particle. Because the particles go on the end of the noun, they are sometimes called “postpositions,” a kind of mirror image of English prepositions: Kyō´to kara Nára e ikimáshita [京都から奈 良へ行きました] ‘I went from Kyoto to Nara.’ English subjects and objects are usually unmarked except by word order, but since that is not the case in Japanese, particles mark the subject and object: Dáre ga náni o shimásu ka [誰が何をしますか] ‘Who does what?’, Nani o dáre ga shimásu ka [何を誰がしますか] ‘Just who does what?’

There is often little semantic need for such marking, for you can usually tell subjects and objects from the context: it is usually people who act and things that are acted upon. So if the particles … ga [… が] and … o [… を] are omitted, as is required when you attach … mo [… も] ‘also …, even …’ or … wa [… は] ‘as for …’, you usually still know who is doing what: Watashi mo kikimáshita [私も聞きました] ‘I, too, heard it [as did others], ’ Sore mo kikimáshita [それも聞きました] ‘I heard that too [as well as other things]. ’

For many nouns in spoken Japanese, it is quite common to attach a personalizing prefix o- [お-], which conveys a vague sense of ‘that important thing.’ The prefix is also used to make honorific or humble verb forms, with reference to the subject of a sentence. O-tégami [お手 紙] often means ‘your letter,’ but does not tell us whether the reference is the letter you have written, or a letter that has been written to you; and it can mean just ‘the letter’ or ‘letters,’ said with a personalizing touch much appreciated by women and children. Another prefix go- [ご-] (goryōshin [ご両親] ‘your parents’) attaches to certain nouns (mostly of Chinese origin).

Although these personalized forms are ignored by most dictionaries, we have included many of them, because they are often irregular in accentuation or in some other way. Do not try to use the prefixes o- [お-] and go- [ご-] with new nouns unless you find the forms in this dictionary or hear them from a Japanese speaker. Honorific and humble verb forms, however, can be made up rather freely, though for certain common verbs they are replaced by euphemisms or unrelated forms; for example, osshaimásu [おっしゃいます] ‘deigns to say’ as the honorific of iimásu [言います] ‘says.’

KANJI & KANA

Japanese kanji and kana characters have been introduced into the original dictionary and can be found immediately after the romanized forms of the entries. The most contemporary renderings of kanji have been used, including the 2,136 characters from the jōyō kanji [常用漢字] list. As it is unreasonable to attempt to convert all romanized words into kanji, kanji is provided only when it is commonly used by the Japanese. In some cases, the kana representation appears before the kanji, and in other cases, after. This means that in the former case kana is most commonly used but at times kanji may be preferable because it conveys the precise meaning of the original word. In the latter case this means that the word is usually written in kanji but kana may sometimes be substituted when the kanji is perceived as too difficult or too long to write.

Other dictionaries provide difficult kanji that are rarely used by native Japanese, but we have chosen to avoid this and focus on contemporary usage. It is possible to write “lemon” in kanji, for example, with the kanji 檸檬, but the katakana form レモン is much preferred.

Every effort has been made to reflect common usage of kanji and kana; thus the ordering of the kanji and kana that follows the romanization is based on frequency of usage. Centered dots mean “or,” so appearance yōsu 様子・ようす indicates that 様子 is more frequently used but よう す is also an acceptable representation for appearance. Kanji is of course important to clarify the exact meaning of the word; as the Japanese language contains many homonyms there is a certain amount of vagueness in the usage of kana, especially out of context.

In general, romanized words are not hyphenated unless the hyphen represents a morpheme boundary within a compound word. In addition, in this dictionary we have provided kanji and kana renderings for all forms of the romanized words offered, including constituent parts of words that are abbreviated by a hyphen or substituted by a swung dash. Although this takes up extra space, it will facilitate understanding of the exact forms of the relevant word.

NUMBERS

1: ichí 一

2: ní 二

3: san 三

4: yón/shí 四

5: gó 五

6: rokú 六

7: shichí/nána 七

8: hachí 八

9: kyū´/kú 九

10: jū´ 十

11: jū-ichí 十一

12: jū-ní 十二

13: jū´-san 十三

14: jū´-yon/jū-shí 十四

15: jū´-go 十五

16: jū-rokú 十六

17: jū-shichí/jū-naná 十七

18: jū-hachí 十八

19: jū-kyū´/jū´-ku 十九

20: ní-jū´ 二十

30: sán-jū 三十

40: yón-jū 四十

50: gó-jū 五十

60: rokú-jū 六十

70: naná-jū 七十

80: hachí-jū 八十

90: kyū´-jū 九十

100: hyakú 百

200: ni-hyakú 二百

300: sán-byaku 三百

400: yón-hyaku 四百

500: gó-hyaku 五百

600: rop-pyakú 六百

700: naná-hyaku 七百

800: hap-pyakú 八百

900: kyū´-hyaku 九百

1,000: sén 千

2,000: ni-sén 二千

3,000: san-zen 三千

4,000: yon-sén 四千

5,000: go-sén 五千

6,000: roku-sén 六千

7,000: nana-sén 七千

8,000: has-sén 八千

9,000: kyū´-sén 九千

10,000: ichi-mán 一万

-bán 番 (numbers, orders)

1: ichí-ban 一番

2: ní-ban 二番

3: sán-ban 三番

4: yón-ban/yo-ban 四番

5: go-ban 五番

6: rokú-ban 六番

7: naná-ban 七番

8: hachí-ban 八番

9: kyū´-ban 九番

10: jū´-ban 十番

100: hyakú-ban 百番

1,000: sén-ban 千番

what number: nán-ban 何番

-banmé 番目 (numeral -th)

1st: ichí-banme 一番目

2nd: ni-banmé 二番目

3rd: san-banmé 三番目

4th: yon-banmé/ yo-banmé 四番目

5th: go-banmé 五番目

6th: roku-banmé 六番目

7th: nana-banmé 七番目

8th: hachi-banmé 八番目

9th: kyū-banmé 九番目

10th: jū-banmé 十番目

100th: hyaku-banmé 百番目

1,000th: sén-banmé 千番目

what number: nan-banmé 何番目

COUNTING TIME

-ji 時 (o’clock)

1: ichí-ji 一時

2: ní-ji 二時

3: sán-ji 三時

4: yó-ji 四時

5: gó-ji 五時

6: rokú-ji 六時

7: shichí-ji/naná-ji 七時

8: hachí-ji 八時;

9: kú-ji 九時

10: jū´-ji 十時

11: jūichí-ji 十一時

12: jūní-ji 十二時

what time: nan-ji 何時

-jikan 時間 (hours)

1: ichí-jíkan 一時間

2: ní-jíkan 二時間

3: sán-jíkan 三時間

4: yo-jíkan 四時間

5: gó-jíkan 五時間

6: rokú-jíkan 六時間

7: shichí-jíkan/ naná-jíkan 七時間

8: hachí-jíkan 八時間

9: kú-jíkan 九時間

10: jū´-jíkan 十時間

100: hyakú-jíkan 百時間

1,000: sén-jíkan 千時間

how many: nan-jíkan 何時間

-fun/-pun 分 (minutes)

1: íp-pun 一分

2: ni-fun 二分

3: sán-pun 三分

4: yón-pun 四分

5: gó-fun 五分

6: róp-pun 六分

7: naná-fun 七分

8: hachí-fun/háp-pun 八分

9: kyū´-fun 九分

10: júp-pun 十分

60: rokujúp-pun 六十分

how many: nán-pun 何分

-byō 秒 (seconds)

1: ichí-byō 一秒

2: ní-byō 二秒

3: sán-byō 三秒

4: yón-byō 四秒

5: gó-byō 五秒

6: rokú-byō 六秒

7: naná-byō 七秒

8: hachí-byō 八秒

9: kyū´-byō 九秒

10: jū´-byō 十秒

60: rokújū´-byō 六十秒

how many: nán-byō 何秒

COUNTING DAYS:

-níchi 日 (days*, days of a month)

1: tsuitachí (ichi-nichí*) 一日

2: futsuka 二日

3: mikka 三日

4: yokka 四日

5: itsuka 五日

6: muika 六日

7: nanoka 七日

8: yōka 八日

9: kokonoka 九日

10: tōka 十日

11: jūichí-nichi 十一日

12: jūní-nichi 十二日

13: jūsán-nichi 十三日

14: jū-yokka 十四日

15: jūgó-nichi 十五日

16: jūrokú-nichi 十六日

17: jūshichí-nichi 十七日

18: jūhachí-nichi 十八日

19: jūkú-nichi 十九日

20: hatsuka 二十日

100: hyakú-nichi * 百日

365: sán-byaku rokujū´gó-nichi * 三百六十五日

what day: nan-nichi 何日

Day before last (yesterday)

ototói/issakú-jitsu おととい・一昨日

The previous day (Yesterday)
kinō´/sakujitsu きのう・昨日

This day (Today)
kyō´ きょう・今日

Next day (Tomorrow)
ashitá/asú/myō´nichi あした・明日

Day after next (tomorrow)
asátte/myōgó-nichí あさって・明後日

Everyday
máinichí 毎日

COUNTING WEEKS:

-shūkan 週間 (weeks)

1: ís-shūkan 一週間

2: ní-shūkan 二週間

3: sán-shūkan 三週間

4: yón-shūkan 四週間

5: gó-shūkan 五週間

6: rokú-shūkan 六週間

7: naná-shūkan 七週間

8: hás-shūkan 八週間

9: kyū´-shūkan 九週間

10: jús-shūkan 十週間

how many: nán-shūkan 何週間

Week before last sensén-shū 　先々週

Last week senshū 　先週

This week konshū 　今週

Next week raishū 　来週

Week after next saraishū 　再来週

Every week maishū 　毎週

-yōbi 曜日 (days of a week)

Monday getsu-yō´bi 　月曜日

Tuesday Ka-yō´bi 　火曜日

Wednesday Sui-yō´bi 　水曜日

Thursday Moku-yō´bi 　木曜日

Friday Kin-yō´bi 　金曜日

Saturday Do-yō´bi 　土曜日

Sunday Nichi-yō´bi 　日曜日

COUNTING MONTHS:

-gatsu 月 (months of the year)

January: Ichi-gatsú 一月

February: Ni-gatsú 二月

March: San-gatsú 三月

April: Shi-gatsú 四月

May: go-gatsú 五月

June: Roku-gatsú 六月

July: Shichi-gatsú 七月

August: hachi-gatsú 八月

September: Ku-gatsú 九月

Octber: Jū-gatsú 十月

November: Jūichi-gatsú 十一月月

December: Jūní-gatsú 十二月

what month: nan-gatsú 何月

-ká-getsu か月 (months)

1: ík-ká-getsu 一か月

2: ni-ká-getsu 二か月

3: sán-ká-getsu 三か月

4: yon-ká-getsu 四か月

5: go-ká-getsu 五か月

6: rok-ká-getsu 六か月

7: nana-ká-getsu 七か月

8: hachi-ká-getsu/hak-ká-getsu 八か月

9: kyū-ká-getsu 九か月

10: juk-ká-getsu 十か月

how many: nan-ká-getsu 何か月

Month before last sensén-getsu 　先々月

Last month séngetsu 　先月

This month kongetsu 　今月

Next month ráigetsu 　来月

Month after next saráigetsu 　再来月

Every month mai-tsuki 　毎月

COUNTING YEARS:

-nén 年 (years)

1: ichí-nen 一年

2: ní-nen 二年

3: san-nen 三年

4: yo-nen 四年

5: go-nen 五年

6: rokú-nen 六年

7: shichí-nen/naná-nen 七年

8: hachí-nen 八年

9: kyū´-nen 九年

10: jū´-nen 十年

100: hyakú-nen 百年

1,000: sén-nen 千年

10,000: ichiman-nen 一万年

how many: nán-nen 何年

Last year kyónen/sakunen 　去年・昨年

Year before last otótoshi/issakú-nen 　おととし・一昨年

This year kotoshi 　ことし・今年

Next year rainen 　来年

Year after next sarainen 　再来年

Every year mai-toshi/mainen 　毎年

COUNTING PEOPLE:

-mei 名 (people)

1: ichí-mei 一名

2: ní-mei 二名

3: sán-mei 三名

4: yón-mei 四名

5: go-mei 五名

6: rokú-mei 六名

7: naná-mei 七名

8: hachí-mei 八名

9: kyū´-mei 九名

10: jū´-mei 十名

100: hyakú-mei 百名

1,000: sen-mei 千名

10,000: ichiman-mei 一万名

how many: nán-mei 何名

-nin 人 (people)

1: hitó-ri 一人

2: futa-rí 二人

3: san-nín 三人

4: yo-nin 四人

5: go-nin 五人

6: rokú-nin 六人

7: shichí-nin/naná-nin 七人

8: hachí-nin 八人

9: kyū´-nin/ku-nin 九人

10: jū´-nin 十人

100: hyakú-nin 百人

1,000: sén-nin 千人

10,000: ichiman-nin 一万人

how many: nán-nin 何人

COUNTING ANIMALS:

-hiki/-biki/-piki 匹 (fish, bugs, insects or small animals)

1: ip-pikí 一匹

2: ni-hiki 二匹

3: sán-biki 三匹

4: yón-hiki 四匹

5: gó-hiki 五匹

6: rop-pikí 六匹

7: naná-hikí 七匹

8: hachí-hiki/hap-pikí 八匹

9: kyū´-hikí 九匹

10: jup-pikí 十匹

100: hyap-pikí 百匹

1,000: sen-bikí 千匹

10,000: ichimán-bikí 一万匹

how many: nán-bikí 何匹

-tō 頭 (horses, oxen or large animals)

1: ít-tō 一頭

2: ní-tō 二頭

3: sán-tō 三頭

4: yón-tō 四頭

5: go-tō 五頭

6: rokú-tō 六頭

7: naná-tō 七頭

8: hachí-tō/hát-tō 八頭

9: kyū´-tō 九頭

10: jút-tō 十頭

100: hyakú-tō 百頭

1,000: sén-tō 千頭

10,000: ichiman-tō 一万頭

how many: nán-tō 何頭

-wá/-bá/-pá 羽 (birds, rabbits)

1: ichí-wa 一羽

2: ní-wa 二羽

3: sán-wa/sán-ba 三羽

4: yón-wa/yón-ba/shí-wa 四羽

5: gó-wa 五羽

6: rokú-wa/róp-pa 六羽

7: shichí-wa/naná-wa 七羽

8: hachí-wa/háp-pa 八羽

9: kyū´-wa 九羽

10: júp-pa/jíp-pa 十羽

100: hyáp-pa 百羽

1,000: sén-ba 千羽

how many: nán-wa 何羽

10,000: ichiman-ba 一万羽

COUNTING THINGS (Objects):

-bu 部 (copies; books or documents)

1: ichí-bu 一部

2: ní-bu 二部

3: sán-bu 三部

4: yón-bu 四部

5: gó-bu 五部

6: rokú-bu 六部

7: naná-bu 七部

8: hachí-bu 八部

9: kyū´-bu 九部

10: jū´-bu 十部

100: hyakú-bu 百部

1,000: sén-bu 千部

10,000: ichiman-bu 一万部

how many: nán-bu 何部

-dai 台 (vehicles, machines)

1: ichí-dai 一台

2: ní-dai 二台

3: sán-dai 三台

4: yón-dai 四台

5: gó-dai 五台

6: rokú-dai 六台

7: naná-dai 七台

8: hachí-dai 八台

9: kyū´-dai 九台

10: jū´-dai 十台

100: hyakú-dai 百台

1,000: sen-dai 千台

10,000: ichimán-dai 一万台

how many: nán-dai 何台

-hako/-pako 箱 (boxed or boxfuls of things)

1: hitó-hako 一箱

2: futá-hako 二箱

3: sán-pako/mí-hako 三箱

4: yón-hako 四箱

5: gó-hako 五箱

6: róp-pako 六箱

7: naná-hako 七箱

8: háp-pako 八箱

9: kyū´-hako 九箱

10: júp-pako 十箱

100: hyáp-pako 百箱

1,000: sén-pako 千箱

10,000: ichiman-pako 一万箱

how many: nán-pako 何箱

-hon/-bon/-pon 本 (pencils, bottles or long objects)

1: íp-pon 一本

2: ní-hon 二本

3: sán-bon 三本

4: yón-hon 四本

5: go-hon 五本

6: róp-pon 六本

7: naná-hon 七本

8: hachí-hon/háp-pon 八本

9: kyū´-hon 九本

10: júp-pon 十本

100: hyáp-pon 百本

1,000: sen-bon 千本

10,000: ichiman-bón 一万本

how many: nán-bon 何本

-ken/-gen 軒 (houses or small buildings)

1: ík-ken 一軒

2: ní-ken 二軒

3: sán-gen 三軒

4: yón-ken 四軒

5: gó-ken 五軒

6: rók-ken 六軒

7: naná-ken 七軒

8: hachí-ken/hák-ken 八軒

9: kyū´-ken 九軒

10: júk-ken 十軒

100: hyák-ken 百軒

1,000: sén-ken 千軒

10,000: ichiman-ken 一万軒

how many: nán-ken 何軒

kire 切れ (slices, cut pieces)

1: hitó-kire 一切れ

2: futá-kire 二切れ

3: sán-kire/mí-kire 三切れ

4: yón-kire/yó-kire 四切れ

5: gó-kire 五切れ

6: rók-kire 六切れ

7: naná-kire 七切れ

8: hachí-kire/hák-kire 八切れ

9: kyū´-kire 九切れ

10: júk-kire 十切れ

how many: nán-kire 何切れ

-kumí 組 (sets, pairs)

1: hito-kumí 一組

2: futá-kumi 二組

3: sán-kumi/mí-kumi 三組

4: yón-kumi 四組

5: gó-kumi 五組

6: rók-kumi 六組

7: naná-kumi 七組

8: hachí-kumi/hak-kumi 八組

9: kyū´-kumi 九組

10: juk-kumi 十組

100: hyak-kumi 百組

1,000: sén-kumi 千組

10,000: ichimán-kumi 一万組

how many: nan-kumi 何組

-ko 個, -tsu つ (pieces; small objects)

1: ík-ko 一個 (hitotsu 一つ)

2: ní-ko 二個 (futatsú 二つ)

3: sán-ko 三個 (mittsú 三つ)

4: yón-ko 四個 (yottsu 四つ)

5: gó-ko 五個 (itsutsu 五つ)

6: rók-ko 六個 (muttsu 六つ)

7: naná-ko 七個 (nanátsu 七つ)

8: hachí-ko/hák-ko 八個 (yattsu 八つ)

9: kyū´-ko 九個 (kokonotsu 九つ)

10: júk-ko/jík-ko 十個

100: hyák-ko 百個

1,000: sén-ko 千個

10,000: ichimán-ko 一万個

how many: nan-ko 何個 (íkutsu いくつ)

-mai 枚 (sheets; papers or flat and thin objects)

1: ichí-mai 一枚

2: ní-mai 二枚

3: sán-mai 三枚

4: yón-mai/yo-mai 四枚

5: go-mai 五枚

6: rokú-mai 六枚

7: naná-mai 七枚

8: hachí-mai 八枚

9: kyū´-mai 九枚

10: jū´-mai 十枚

100: hyakú-mai 百枚

1,000: sén-mai 千枚

10,000: ichiman-mai 一万枚

how many: nán-mai 何枚

-satsú 冊 (copies; books, magazines, or other bound things)

1: is-satsú 一冊

2: ní-satsu 二冊

3: sán-satsu 三冊

4: yón-satsu 四冊

5: gó-satsu 五冊

6: rokú-satsu 六冊

7: naná-satsu 七冊

8: hás-satsu 八冊

9: kyū´-satsu 九冊

10: jús-satsu 十冊

100: hyakú-satsu 百冊

1,000: sén-satsu 千冊

10,000: ichiman-satsu 一万冊

how many: nán-satsu 何冊

-sokú 足 (pairs of footwear)

1: ís-soku 一足

2: ní-soku 二足

3: sán-zoku 三足

4: yón-soku 四足

5: gó-soku 五足

6: rokú-soku 六足

7: naná-soku 七足

8: has-soku 八足

9: kyū´-soku 九足

10: jus-soku 十足

100: hyakú-soku 百足

1,000: sén-zoku 千足

how many: nán-zoku 何足

COUNTING TIMES AND OCCASIONS:

-dó 度 (times; occasions)

1: ichi-dó 一度

2: ní-dó 二度

3: sán-dó 三度

4: yón-dó 四度

5: go-dó 五度

6: rokú-dó 六度

7: naná-do 七度

8: hachí-dó 八度

9: kyū´-dó/kú-dó 九度

10: jū´-dó 十度

100: hyakú-dó 百度

1,000: sén-dó 千度

how many: nán-dó 何度

-hén/-bén/-pén 遍 (times; occasions)

1: íp-pen 一遍

2: ni-hén 二遍

3: sán-bén 三遍

4: yón-hén/yón-pen 四遍

5: gó-hén 五遍

6: rop-pén 六遍

7: naná-hén 七遍

8: hachí-hén/hap-pén 八遍

9: kyū´-hén 九遍

10: jup-pén 十遍

100: hyap-pén 百遍

1,000: sen-pén 千遍

10,000: ichiman-bén 一万遍

how many: nán-ben 何遍

-kái 回 (times; occasions)

1: ik-kái 一回

2: ni-kái 二回

3: sán-kái 三回

4: yón-kái 四回

5: go-kái 五回

6: rok-kái 六回

7: naná-kái 七回

8: hachi-kái/hak-kái 八回

9: kyū´-kái 九回

10: juk-kái 十回

100: hyak-kái 百回

1,000: sen-kái 千回

10,000: ichiman-kái 一万回

how many: nán-kái 何回

OTHERS:

-bái 倍 (multiples; times, -fold)

1: ichi-bai 一倍

2: ni-bai 二倍

3: sán-bai 三倍

4: yón-bai 四倍

5: gó-bai 五倍

6: rokú-bai 六倍

7: naná-bai 七倍

8: hachí-bai 八倍

9: kyū´-bai 九倍

10: jū´-bai 十倍

100: hyakú-bai 百倍

1,000: sén-bai 千倍

how many: nán-bai 何倍

-do 度 (degrees)

1: ichí-do 一度

2: ní-do 二度

3: sán-do 三度

4: yón-do 四度

5: gó-do 五度

6: rokú-do 六度

7: naná-do 七度

8: hachí-do 八度

9: kyū´-do 九度

10: jū´-do 十度

100: hyakú-do 百度

1,000: sén-do 千度

what’s the degree: nán-do 何度

-en 円 (yen; money)

1: ichí-en 一円

2: ní-en 二円

3: sán-en 三円

4: yón-en/yó-en 四円

5: gó-en 五円

6: rokú-en 六円

7: naná-en 七円

8: hachí-en 八円

9: kyū´-en 九円

10: jū´-en 十円

100: hyakú-en 百円

1,000: sen-en 千円

10,000: ichimán-en 一万円

how much: nán-en 何円

-go 語 (words)

1: ichí-go 一語

2: ní-go 二語

3: sán-go 三語

4: yón-go 四語

5: gó-go 五語

6: rokú-go 六語

7: naná-go 七語

8: hachí-go 八語

9: kyū´-go 九語

10: jū´-go 十語

100: hyakú-go 百語

1,000: sén-go 千語

10,000: ichiman-go 一万語

how many: nán-go 何語

-hai/-bai/-pai 杯 (cupfuls; glassfuls; bowlfuls; spoonfuls)

1: íp-pai 一杯

2: ní-hai 二杯

3: sán-bai 三杯

4: yón-hai 四杯

5: gó-hai 五杯

6: róp-pai 六杯

7: naná-hai 七杯

8: háp-pai 八杯

9: kyū´-hai 九杯

10: júp-pai 十杯

100: hyáp-pai 百杯

1,000: sén-bai 千杯

10,000: ichiman-bai 一万杯

how many: nán-bai 何杯

-hakú 泊 (níghts of lodging)

1: ip-paku 一泊

2: ní-haku 二泊

3: sánp-paku 三泊

4: yón-haku/yón-paku 四泊

5: gó-hakú 五泊

6: róp-paku 六泊

7: naná-hakú 七泊

8: háp-paku 八泊

9: kyū´-haku 九泊

10: júp-paku 十泊

how many: nán-paku 何泊

-kai 階 (floors, stories)

1: ik-kai 一階

2: ni-kai 二階

3: san-kai/san-gai 三階

4: yon-kai 四階

5: go-kai 五階

6: rok-kai 六階

7: nana-kai 七階

8: hachi-kai/hak-kai 八階

9: kyū-kai 九階

10: juk-kai 十階

how many: nan-kai 何階

-sai 歳 (year of age)

1: ís-sai 一歳 (hitotsu 一つ)

2: ní-sai 二歳 (futatsú 二つ)

3: sán-sai 三歳 (mittsú 三つ)

4: yón-sai 四歳 (yottsu 四つ)

5: gó-sai 五歳 (itsutsu 五つ)

6: rokú-sai 六歳 (muttsu 六つ)

7: naná-sai 七歳 (nanátsu 七つ)

8: hás-sai 八歳 (yattsu 八つ)

9: kyū´-sai 九歳 (kokonotsu 九つ)

10: jús-sai 十歳 (tō 十)

100: hyakú-sai 百歳

how many: nan-sai 何歳 (íkutsu)

PART I

JAPANESE – ENGLISH

A

ā 1. adv ああ like that, that way 2. interj ああ oh; yes 3. interj ああ hello (on encountering someone)

á interj あっ oh! : [+ NAME and/or TITLE] á, (o-) kā´-san da! あっ、(お)母さんだ！ Oh, it’s my mother!

abakimásu, abaku v 暴きます, 暴く discloses

abara-ya n あばら屋 hovel

abaremásu, abareru v 暴れます, 暴れる rages, storms, rampages

abare-mono n 暴れ者 ruffian, roughneck, wild person

abazure n あばずれ a real bitch

abékku n アベック young unmarried couple

abekobe n あべこべ upside down

abimásu, abiru v 浴びます, 浴びる bathes oneself in; douses, showers

abisemásu, abiseru v 浴びせます, 浴びせる pours on, showers

abu n アブ・虻 horse fly: [IDIOM] abu hachi torazu 虻蜂取らず falls between two stools

abuku n あぶく bubble

abuku-zéni n あぶく銭 easy money

abunaí adj 危ない dangerous (= kiken (na) 危険 (な)), Watch out!: abunaí hashi o watarimásu 危ない橋を渡ります walks on thin ice

abunakkashii adj 危なっかしい is insecure, unsteady

abunōmaru n アブノーマル abnormal

abura n 油 oil, grease

abura n 脂 fat (= shibō 脂肪): abura o urimásu 油を売ります shoots the breeze: doko de abura o utte(i)tandesu(ka)? どこで油を売って(い)たんで す(か)? Where have you been goofing off?

aburá(á)ge n 油揚げ deep-fried bean curd

aburakkói adj 油っこい oily, greasy

aburakkói adj 脂っこい fatty

aburimásu, abúru v 炙ります, 炙る grills

āchi(-gata) n アーチ(形) arch (= yumi-gata 弓形)

ācherii n アーチェリー archery

achí-kochi adv あちこち here and there (= achíra- kóchira あちらこちら)

achira pron あちら 1. that one (of two) over there, the other one (over there) 2. over there, yonder 3. he/him, she/her, they/them

achira-gawa n あちら側 that (his/her/their) side, other side

ada n あだ meaningless: ada to narimásu あだと なります works negatively

ada n 仇 [BOOKISH] disservice, foe: ada o uchimásu 仇を討ちます avenges, revenges

adana n あだ名 nickname (= aishō 愛称)

adaputā n アダプター (electrical) adapter

adéyaka adj 艶やか gorgeous, fascinatingly elegant: … no adéyaka na butai-sugata ni me o miharimashita …の艶やかな舞台姿に目を見張り ました …(one’s) bewitching stage presence drew my attention

adobáisu n アドバイス advice

adobarūn n アドバルーン balloon from which an advertising banner is suspended

adokenai adj あどけない innocent, childlike

adokenai kao n あどけない顔 an innocent face

adoresu n アドレス address: mēru-adoresu メー ルアドレス e-mail address

adoribu n アドリブ ad-lib

áeba v 合えば (if it fits) → aimásu 合います

áeba v 会えば (if one meets) → aimásu 会います

aegimásu, aégu v 喘ぎます, 喘ぐ gasps, pants (for breath)

aéide v 喘いで → aegimásu 喘ぎます

aemásu, aéru v 和えます, 和える dresses (vegetables, etc.)

aemásu, aéru v 会えます, 会える can meet

aé-mono n 和え物 boiled or salt-rubbed fish and vegetables mixed with a dressing

áen n アエン・亜鉛 zinc

aénai v 会えない = aemasén 会えません (cannot meet)

aénai v 和えない = aemasén 和えません (not dress …)

aenai adj 敢えない tragic, sad: aénaku mo 敢えなくも tragically enough

aéreba v 会えれば (if one can meet) → aemásu 会えます

aéreba v 和えれば (if one dresses …) → aemásu 和えます

áete v 敢えて: áete … (shimásu) 敢えて … (します) dares (to do)

afuremásu, afuréru v 溢れます, 溢れる overflows

Afurika n アフリカ Africa

Afurika-jin n アフリカ人 an African

afutā-sābisu n アフターサービス service (maintenance and repair), servicing

afutā shēbu lōshon n アフターシェーブローション aftershave (lotion)

agakimásu, agaku v 足掻きます, 足掻く struggles

agaméru v 崇める worships, adores, respects: kami o agamemásu 神を崇めます worships [adores] God.

agarí n 上がり 1. a cup of green tea (in a sushi bar) 2. rise 3. product; income

agarí n, adj 上がり finishing, (resulting) finish

agarí v 上がり → agarimásu 上がります [INFINITIVE]

agarimásu, agaru v 上がります, 上がる 1. goes up, rises 2. feels self-conscious, nervous; gets stage fright

agari-guchi, agari-kuchi n 上り口 the entrance

…-ágari (no) adj … 上がり(の) fresh from …, right after …: yami ágari no hitó 病み上がりの人 a person just out of sickbed; ame-ágari no michi 雨上がりの道 the road right after the rain

agatte v 上がって → agarimásu 上がります

age-ashi n 揚げ足 fault finding

ageku n 挙句 negative outcome

ageku no hate 挙句の果て in the end

agemásu, agerú v 1. あげます, あげる gives 2. … -te agerú … てあげる does someone’s favor

agemásu, agerú v 上げます, 上げる raises up

agemásu, agerú v 揚げます, 揚げる fries; raises

age(ra)remásu, age(ra)rerú v あげ(ら)れま す・あげ(ら)れる can give

age(ra)remásu, age(ra)rerú v 上げ(ら)れます・上げ(ら)れる can raise

age(ra)remásu, age(ra)rerú v 揚げ(ら)れます, 揚げ(ら)れる can fry

agereba v あげれば (if one gives) → agemásu あげます

agereba v 上げれば (if one raises) → agemásu 上げます

agereba v 揚げれば (if one fries) → agemásu 揚げます

age ro v 上げろ = age yo 上げよ [IMPERATIVE] (raise up!) → agemásu 上げます

agé ya/wa shinai v あげや/はしない = agenai あげない (not give)

agé ya/wa shinai v 上げや/はしない = agenai 上げない (not raise)

agé ya/wa shinai v 揚げや/はしない = agenai 揚げない (not fry)

ageyō v あげよう = agemashō あげましょう (let’s give it!, I’ll give it (to you).)

ago n あご・顎 jaw, chin

ago-hige n あごひげ beard, goatee, (chin-)whiskers

agura n あぐら sitting cross-legged

áhen n アヘン・阿片 opium

ahiru n アヒル duck (tame)

aho, ahō n あほ(う)・阿呆 fool

ái n 愛 love (= aijō 愛情): ai-shimásu 愛します loves

ái n 藍 Japanese indigo plant

ái zome n 藍染め Japanese indigo dye

aiaigasa n あいあい傘 sharing an umbrella

aibikí n 逢引 secret rendezvous

aibō n 相棒 partner

áibu n 愛撫 caress: ~ shimásu 愛撫します caresses

aichaku n 愛着 affection

aida n, prep, adv 間 interval, space, between; while

aidagara n 間柄 relationship (between people)

aidéa n アイデア idea

aidoku n 愛読 reading with pleasure: ~ shimásu 愛読します likes to read

áidoru n アイドル idol

aigo n 愛護 [BOOKISH] protection

aigoma n 合駒 piece placed to block the opponent’s check

ai-hanshimásu, ai-hansuru v 相反します, 相反する conflicts

aiirenai adj 相容れない exclusive, incompatible, irreconcilable: kono futatsu no kasetsu wa aiiremasen この2つの仮説は相容れません These two suppositions are mutually exclusive

ai-jin n 愛人 mistress

aijō n 愛情 affection, love (= ai 愛)

aí-kagi n 合鍵 duplicate key

aikawarazu adv 相変わらず as usual/ever/always: aikawarazu génki desu 相変わらず元気です stays well (as always)

aiken n 愛犬 one’s (pet) dog

aikí-dō n 合気道 aikido, an art of weaponless defense

áiko n あいこ(o-aikó おあいこ) tie (in sports, games), stalemate

aikō-ka n 愛好家 lover (devotee of …)

aikoku-shin n 愛国心 patriotism

aikotoba n 合い言葉 password, shibboleth [INFORMAL talk]

aikyō n 愛矯[愛敬] charm, attractiveness: aikyō ga arimásu 愛矯[愛敬]があります is nice, attractive, charming

aima n 合間 spare time: isogashii sukejūru no aima o nutte… 忙しいスケジュールの合間を縫っ て… Taking time out of one’s busy schedule…

aimai (na) adj 曖昧(な) vague

aimasu, áu v 会います, 会う: … ni aimasu … に会います meets; sees (a person)

aimasu, áu v 合います, 合う: … ni aimasu … に合います matches with: kuchi ni aimasu 口に 合います suits one’s taste; (…ni) ma ni aimasu (… に) 間に合います is in time (for …)

…-aimasu, -au/-áu … 合います, 合う [VERB INFINITIVE +] (to) each other

aimátte adv あいまって combined

ainiku adv あいにく unfortunately

ainiku (na) adj あいにく(な) regrettable

ainoko n あいの子 person of mixed race [IN NEGATIVE SENSE]

ainorí n 相乗り ride together

ainote n あいの手 short interlude

airáin n アイライン eyeliner

airashii adj 愛らしい lovely, sweet

airon n アイロン iron(ing)

Airurándo n アイルランド Ireland

ai-sánai v 愛さない = ai-shimasén 愛しません (not love)

áisatsu n 挨拶, [HONORIFIC] go-áisatsu ご挨拶 greeting: (…) ni áisatsu shimásu (…)に挨拶し ます greets

aisha n 愛車 one’s beloved vehicle/car

aishádō n アイシャドー eye shadow

ai-shimásu, ai-súru v 愛します, 愛する (= ai-su 愛す) loves

ái-shite v 愛して → ai-shimásu 愛します

aishō n 愛称 nickname

aishō n 相性 compatibility, congeniality: aishō ga/ no íi 相性が/のいい congenial, compatible

aisó, aisō n あいそ(う)・愛想 1. aisó (aisō) ga/ no íi あいそ(う)[愛想]が/のいい is amiable, sociable, agreeable 2. o-aiso, o-aisō お愛想 (restaurant) bill, check; incense

aisu… prefix アイス… iced…

aisu-hókkē n アイスホッケー ice hockey

aisu-kōhii n アイスコーヒー iced coffee

aisu-kuríimu n アイスクリーム ice cream

aisu-kyándii n アイスキャンディー popsicle

aisu-sukēto n アイススケート ice skating, ice skates

aisu-tii n アイスティー iced tea

aite v 開いて → akimásu 開きます

aite n 相手 (o-aite お相手) the other fellow; companion, partner; adversary, opponent

aite imásu (iru) v 開いています(いる) is open

aite imásu (iru) v 空いています(いる) vacant, empty

aitō n 哀悼 condolence: mourning: fukai aitō 深い哀悼 deep mourning

aitsu pron あいつ that guy, that creep

aitsú-ra pron あいつら those damn ones

aitsúide adv 相次いで one after another

aitii (IT) n IT (アイティー) information technology (computer)

āiu adj ああいう … that kind/sort of … (= anna あんな, āyū ああゆう)

aiuchí n 相打ち hitting/killing each other at the same time: aiucí ni narimásu 相打ちになります hits/kills each other at the same time

aiúeo n あいうえお the Japanese syllabary

áizu n 合図 signal, sign: áizu shimásu/o okurimásu 合図します/を送ります makes a sign, cues, prompts

aizúchi n 相槌 give responses: aizúchi o uchimásu 相槌を打ちます gives responses to make the conversation go smoothly

ají n 味 taste; flavor, seasoning: ají ga shimásu 味がします it tastes (has flavor) ají ga usuidesu 味が薄いです is bland: ají o oboemásu 味を覚え ます acquires a taste for: ají o shimemásu 味をし めます gets a taste of success

áji n アジ・鯵 horse mackerel, saurel

Ájia n アジア Asia

Ajiá-jin n アジア人 an Asian

ajike-nái adj 味気ない insipid, flavorless, flat

ajísai n アジサイ hydrangea

ajiwaemásu, ajiwaéru v 味わえます, 味わえる can taste it

ajiwaimásu, ajiwáu v 味わいます, 味わう tastes it

áka n 赤 red (color)

aka-bō n 赤帽 redcap, porter

áka-chan n 赤ちゃん・あかちゃん baby

aká-gai n 赤貝 ark shell, blood(y) clam

aka-go n 赤子 [BOOKISH] baby : aka-go no te o hineru yō na mono desu 赤子の手をひねるよう なものです is very easy

akai adj 赤い red: akaku narimásu 赤くなります turns red, blushes

aka-jí n 赤字 red letters, deficit figures: aka-jí ni narimásu 赤字になります goes/gets in the red

aka-mi n 赤身 lean (meat/fish); unfatty (red) tuna

akan-bo, akan-bō 赤んぼ, 赤ん坊 →

áka-chan 赤ちゃん・あかちゃん

aka-shíngo n 赤信号 red light (signal)

aká n あか・垢 dirt, grime

akádemii n アカデミー academy

akademíkku n アカデミック academic

aka-gane n あかがね・銅 copper

akanai v 開かない = akimasén 開きません (not open)

áka-no-tanin n 赤の他人 complete stranger, total stranger [IN NEGATIVE SENSE]: kare wa ákano-tanin desū 彼は赤の他人です He’s totally an outsider.

akaramemásu, akarameru v 赤らめます, 赤ら める blushes

akarasama (na/ni) adj, adv あからさま(な/に) frank(ly), plain(ly), open(ly) [IN NEGATIVE SENSE]: kare no akarasama na iikata ni hara ga tachimashita. 彼のあからさまな言い方に腹が立 ちました I was offended at his plain remark

akari n 明かり light, lamp

akarui adj 明るい bright, light, clear, gay, cheerful

akarumi n 明るみ a light place; the (open/bright) light: akarumi ni demásu 明るみに出ます surfaces, comes to light, is brought to light: kaisha no (o)kane o ōryō shiteita koto ga akarumi ni demashita 会社の(お)金を横領していたことが 明るみに出ました It came to light that one had been embezzling company funds

akéba v 開けば (if it comes open)

ākēdo n アーケード arcade, roofed passageway, shopping arcade

akegata n, adv 明け方 daybreak, dawn

akemáshite o-medetō (gozaimásu [HONORIFIC]) interj 明けましておめでとう(ござい ます) Happy New Year!

akemásu, akeru v 開けます, 開ける opens it

akemásu, akeru v 空けます, 空ける leaves empty, vacates

akemásu, akeru v 明けます, 明ける it opens up, (the day/year) begins: yo ga akemásu 夜があけま す (it/dawn) breaks

ake(ra)remásu, ake(ra)reru v 開け(ら)れます, 開け(ら)れる can open it

akeréba v 開ければ (if one opens it) → akemásu 開けます

ake ro v 開けろ [IMPERATIVE] (open it!) → akemásu 開けます

akete v 明けて → akemásu 明けます: aketé mo kureté mo 明けても暮れても day in and day out

aké ya/wa shinai v 開けや/はしない = akenai 開けない (not open it)

akeyō v 開けよう = akemashō 開けましょう (let’s open it!)

áki n 秋 autumn, fall

aki-same n 秋雨 autumn rain

akí- prefix 空き empty, vacant

aki-bako n 空き箱 empty box

aki-beya n 空き部屋 empty room

aki-bin n 空き瓶 empty bottle

aki-chi n 空き地 vacant lot (land)

aki-kan n 空き缶 empty can

aki-shitsu n 空き室 empty room/office

aki-ya n 空き家 vacant/empty house

aki-su n あき巣狙い・空き巣 sneak thief: akisunérai あき巣狙い・空き巣狙い a sneaking thief who steals from a house in the absence of the occupants

akimásu, akíru v 飽きます, 飽きる wearies (gets tired) of; gets enough of

akimásu, aku v 開きます, 開く opens, comes open; it comes unbuttoned/unzipped/unlocked

akimásu, aku v 空きます, 空く gets empty/ vacant

akínai v 飽きない = akimasén 飽きません (not weary of)

akinaimásu, akinau v 商います, 商う blushes

akíndo n 商人 merchant

akíraka adj 明らか clear (evident): akíraka ni shimásu 明らかにします makes it public, reveals, explains

akirame n 諦め resignation, acceptance: akirame ga warui 諦めが悪い not knowing when to give up

akiramemásu, akiraméru v 諦めます, 諦める: … o akiramemásu … を諦めます gives up (on), resigns oneself to

akire v 呆れ → akiremásu 呆れます [INFINITIVE]

akiremásu, akireru v 呆れます, 呆れる gets amazed; gets disgusted

akirete v 呆れて → akiremásu 呆れます

akíru v 飽きる = akimásu 飽きます (wearies of)

ákite v 飽きて → akimásu 飽きます

akka n 悪化 worsening: ~ shimásu 悪化します grows worse, worsens

akkan n 圧巻 overwhelming

akke-nái adj あっけない not long enough: akkenái ketsumatsu あっけない結末 disappointing ending: akkenaku makeru あっけなく負ける is beaten too easily

akke ni toraremásu (torareru) v 呆気に取ら れます(取られる) is stunned: yosōgai no ketsumatsu ni akke ni toraremáshita 予想外の結末 に呆気に取られました was dumbfounded by the unexpected results

akkerakán (to) adv あっけらかん(と) looks unconcerned: taisetsu na mono o nakushita noni akkerakán to shiteimásu 大切な物をなくした のに、あっけらかんとしています lost something important, but looks as if nothing had happened.

akogaremásu, akogaréru v 憧れます, 憧れる adores, admires; longs for, yearns for

akogi (ná) adj あこぎ(な) cruel and heartless

akú v 開く = akimásu 開きます (it opens)

áku n 悪 an evil

aku-bun n 悪文 poor writing

aku-byōdō n 悪平等 misapplied equality

aku-fū n 悪風 bad custom, bad practice, a vice

aku-heki n 悪癖 [BOOKISH] bad habit

aku-hō n 悪法 bad law

aku-hyō n 悪評 criticism (unfavorable)

áku-i n 悪意 ill will, malice

aku-jōken n 悪条件 bad/unfavorable/adverse condition

aku-júnkan n 悪循環 vicious circle

áku-ma n 悪魔 devil, evil spirit, Satan

áku-mu n 悪夢 nightmare, áku-mu ni chigai arimasen 悪夢に違いありません must be a nightmare

aku-nin n 悪人 an evil person

aku-ratsu (na) adj 悪辣(な) unscrupulous, foul, nasty, mean

aku-sei n 悪政 [BOOKISH] bad government

aku-sei no adj 悪性の malignant

aku-sen n 悪銭 [BOOKISH] ill-gotten gains: [IDIOM] aku-sen mi ni tsukazu 悪銭身につかず Ill got, ill spent./Easy come, Easy go.

aku-shitsu (ná) adj 悪質(な) malignant, pernicious, vicious

aku-shū n 悪臭 stink, smell: aku-shū o hanachimásu 悪臭を放ちます smells out

aku-shū n 悪習 abuse, bad habit: aku-shū ni somarimásu 悪習に染まります contracts a bad habit, gets into bad habits

aku-shumí n 悪趣味 bad/poor taste

aku-toku n 悪徳 (a) vice: akutoku-gyōsha 悪徳 業者 dishonest business person

aku-zei n 悪税 [BOOKISH] unreasonable tax

akú n アク・灰汁 scum, lye: akú o torimásu 灰汁を取ります removes the scum: akú ga tsuyoi 灰汁が強い is self-involved

akuaríumu n アクアリウム aquarium

akubí n 欠伸 yawn(ing): akubí (o) shimásu 欠伸(を)します yawns

akurobátto n アクロバット acrobat, acrobatics

akúryoku n 握力 grasping power

ákuseku adv あくせく laboriously, (working) hard, drudging (away)

akusen-kutō n 悪戦苦闘 fight desperately

ákusento n アクセント accent

ákuseru n アクセル gas pedal, accelerator: ákuseru o fumimásu アクセルを踏みます steps on the gas

ákusesari(i) n アクセサリ(ー) an accessory

ákushon n アクション action

akushon-eiga n アクション映画 an action film

ákushu n 握手 handshake: ~ shimásu 握手します shakes hands

ákuta n 芥 dirt, rubbish

amá n アマ・亜麻 flax plant, linen

amá iro (no) adj 亜麻色(の) flaxen, linen, towheaded

amá n 尼 nun

áma n 海女 woman sea diver, a pearl diver

ama-… prefix 雨 rain

amá-do n 雨戸 rain shutters

ama-gasa n 雨傘 umbrella (= kasa 傘)

amá-gutsu n 雨靴 rain shoes, galoshes

amá(chuá) n アマ(チュア) an amateur

amaemásu, amaéru v 甘えます, 甘える presumes on someone’s goodwill, acts like a baby

amanógawa n あまのがわ・天の川 the Milky Way

amai adj 甘い sweet; lenient, permissive

amaku mimásu (míru) v 甘くみます(みる) kids oneself about …, underestimates

amari n 余り remainder, surplus, leftover

amari adv あまり [+ NEGATIVE verb] not very, not much, not many (= anmari あんまり): amari arimasen/nai あまりありません/ない There are not so many. I/We have not much.

amari v 余り → amarimásu 余ります [INFINITIVE]

amarimásu, amáru v 余ります, 余る is left over, remains, is in excess, is too much/many

amarí(ni) adv あまり(に) too, too much, very

amatō n 甘党 having a sweet tooth, person who has a sweet tooth

amátte v 余って → amarimásu 余ります

amayakashimásu, amayakásu v 甘やかしま す, 甘やかす pampers, babies

amé n アメ・飴 candy (= kyandi(i) キャンディ(ー))

áme n 雨 rain: áme ga furimásu 雨が降ります it rains: áme ni narimásu 雨になります it turns/ starts to rain: ama-yadori shimásu 雨宿りします takes shelter from the rain

amē´ba n アメーバ amoeba

Amerika n アメリカ America, U.S.(A.): = Amerika Gasshū´koku アメリカ合衆国 United States of America

Ameriká-jin n アメリカ人 an American

amí n 網 net

amí-do n 網戸 screen door

amimásu, ámu v 編みます, 編む knits, braids

amí-mono n 編み物 knitting, knitted goods

ā´mōndo n アーモンド almond

án n 案 1. proposal, suggestion, idea (= kangae 考え, teian 提案) 2. plan (= keikaku 計画, kikaku 企画)

án n あん・餡 bean jam/paste

án-ko n あんこ・餡子 bean jam/paste

aná n 穴 hole; slot

ana-go n アナゴ conger eel

ana-guma n アナグマ・穴熊 badger

anáta pron あなた you

anatá-tachi, anatá-gáta pron あなた達, あなた 方 you (all)

anatá-jíshin pron あなた自身 yourself

anáta(-tachi) no pron あなた(達)の your(s)

anaúnsā n アナウンサー announcer

anáunsu n アナウンス announcement

andārain n アンダーライン underline

andāshátsu n アンダーシャツ undershirt

andon n 行灯 traditional paper-covered night-light

anadorimásu, anadoru v 侮ります, 侮る not think much of: imamade … o anadotte imáshita いままで…を侮っていました hadn’t used to think much of …

ándo n 安堵 relief: ~ shimásu 安堵します feels relief

áne n 姉 older sister (= (o-)nē´-san (お)姉さん)

ángai adv 案外 1. unexpectedly (much) 2. contrary to expectations

ángai (na) adj 案外(な) unexpected

angō n 暗号 secret code

anguru n アングル angle (= kakudo 角度), viewpoint

áni n 兄 elder brother (= (o-)nii´-san (お)兄さん)

anime, animēshon n アニメ, アニメーション animation, animaed cartoon

anji n 暗示 a hint: ~ shimásu 暗示します hints, suggests

jiko-anji n 自己暗示 autosuggestion

ánkā n アンカー anchor

ankēto n アンケート questionnaire

ankí n 暗記 memorizing: ~ shimásu 暗記します memorizes; ankí shite 暗記して by/from memory

ankōru n アンコール encore

anma n 按摩 masseur/masseuse (= massā´ji マッ サージ)

an-man n アンマン steamed bun stuffed with bean jam

anmari adv あんまり too much, overly; [+ NEGATIVE] not (very) much

anmoku-no-ryōkai n 暗黙の了解 an unspoken agreement

anmonáito n アンモナイト anmonite

anna… adj あんな … that kind of…: anna ni あん なに to that extent

annái n 案内, [HONORIFIC] go-annai ご案内 guidance, information: (go-)annái shimásu (ご)案内 します guides, leads, ushers

annai-jó n 案内所 information booth/desk

annái-nin n 案内人 guide (person), usher (= annai-gákari 案内係)

annái-shó n 案内書 guide(book)

anó adj あの that (over there; known to you and me)

anó-hito pron あの人 he/him, she/her

anó-hito-tachi pron あの人達 they/them

anó-ko pron あの子 she/her, he/him

ano-yo n あの世 the next world, another world: ano-yo-teki あの世的 otherworldly

ano, anō interj あの, あのう (with nervous diffidence) well, uh …

ano né interj あのね (mostly children or female) well, listen, you know

anpáia n アンパイア umpire

anpán n アンパン sweet roll with bean jam inside

anpéa n アンペア ampere

anpo n 安保 Security: Nichibei Anzen Hoshō Jōyaku 日米安全保障条約 the U.S.-Japan Security Treaty

anpu n アンプ amplifier

anpuru n アンプル ampule

anraku n 安楽 comfort

anraku (na) adj 安楽(な) comfortable, easy

anraku shi n 安楽死 mercy killing, euthanasia

ansei n 安静 rest: ansei ni shimásu 安静にします keeps/lies quiet

anshín n 安心 peace of mind; relief; security; confidence, trust: ~ shimásu 安心します not worry, relaxes (one’s anxieties), is relieved (of worry)

anshitsu n 暗室 darkroom

anshō n 暗唱 recitation from memory: ~ shimásu 暗唱します recites

ánta pron [INFORMAL] あんた (rude or rough (depends on the situation)) [FORMAL] anáta あなた you

antei n 安定 stability: ~ shimásu 安定します stabilizes

antena n アンテナ antenna, aerial

ánzan n 安産 safe delivery, easy delivery: ~ shimásu 安産します has a safe/an easy delivery

anzan kigan n 安産祈願 wishing someone a safe delivery

anzán n 暗算 mental calculatin: ~ shimásu 暗算し ます calculates mentally

anzen (na) adj 安全(な) safe (harm-proof)

anzén-pin n 安全ピン safety pin

anzimásu, anjiru (anzuru) v 案じます, 案じる (案ずる) worrys, concerns: [IDIOM] anzuru yori umu ga yasushi 案ずるより産むがやすし easier than one thinks

anzu n アンズ・杏 apricot

áo n 青 blue, green (color)

aói adj 青い blue, green, pale

ao-jáshin n 青写真 blueprint

ao-mi n 青味 blueness

ao-mushi n 青虫 green caterpillar

ao-nísai n 青二才 immature [IN NEGATIVE SENSE]: ao-nísai no wakazō ga 青二才の若造が You're still wet behind the ears.

ao-shíngō n 青信号 green light (signal)

ao-suji n 青筋 blue vein: ao-suji o tateru 青筋を 立てる bursts a blood vessel

ao-yagi n 青柳 (= aoyánagi 青柳) budding willow

ao-zóra n 青空 blue sky

aō´ v 会おう = aimashō´ 会いましょう (let’s meet!)

aogimásu, aógu v 扇ぎます, 扇ぐ fans; fans oneself

aogimásu, aógu v 仰ぎます, 仰ぐ looks up at/to; respects (= miageru 見上げる)

aóide v 扇いで → aogimásu 扇ぎます

aóide v 仰いで → aogimásu 仰ぎます

aomuké n 仰向け facing upward

aorimásu, aóru v 煽ります, 煽る fans; stirs up, incites

aótte v 煽って → aorimásu 煽ります

ao-zamemásu, aozameru v 青ざめます, 青ざめる pales, is pale

apā´to n アパート apartment (house)

appaku n 圧迫 pressure; oppression, suppression: ~ shimásu 圧迫します puts pressure on; oppresses, suppresses

appáre adj, interj あっぱれ Bravo!: appáre na taido あっぱれな態度 admirable attitude

áppu n アップ raising, up

appu-dē´to n アップデート update

appu-gurē´do n アップグレード upgrade

appu-ráito (piano) n アップライト(ピアノ) upright piano

appu-rō´do n アップロード upload: ~ shimásu アップロードします uploads

appu-áppu adj あっぷあっぷ grasping for breath: ~ shimásu あっぷあっぷします bobs up and down

appurú-pai n アップルパイ apple pie

apurōćhi n アプローチ approach: ~ shimásu アプローチします approaches

ára interj あら (female) oh!! (shows surprise, amazement): árámā あらまあ (female) Oh, dear!

ará n あら・粗 fault

ará sagashi n あら捜し nitpicking: ~ shimásu あら捜しします tries to find fault with

ara-suji n あらすじ summary, outline, synopsis (= gaiyō 概要, yōyaku 要約)

Arabia, Árabu n アラビア, アラブ an Arab

Arabia-go n アラビア語 Arabic

Arabia-jin, Arabú-jin n アラビア人, アラブ人 an Arab

Arabia no adj アラビアの Arabian

araemásu, araeru v 洗えます, 洗える can wash

araí adj 荒い rough, coarse

ara-ara-shii adj 荒々しい rude, wild, rough

ara-ryōji n 荒療治 take drastic measures [steps]

araí adj 粗い rough, not smooth, coarse

araí v 洗い → araimásu 洗います [INFINITIVE]

araimásu, arau v 洗います, 洗う washes

arakajime adv あらかじめ in advance (= maemotte 前もって)

arakáruto n アラカルト a la carte (item)

araō v 洗おう = araimashō 洗いましょう (let’s wash it!)

arare n 1. あられ・霰 hail: arare ga furimásu あられ[霰]が降ります it hails (= hyō´ ひょう[雹]) 2. あられ rice-cracker cubes (tidbits)

árashi n 嵐 storm

arashimásu, arásu v 荒らします, 荒らす devastates, damages, ruins

arasoí n 争い controversy, contention, struggle; argument, dispute, quarrel; strife, disturbance

arasoí v 争い → arasoimásu 争います [INFINITIVE]

arasoimásu, arasóu v 争います, 争う struggles/ contends for; argues, quarrels

arasótte v 争って → arasoimásu 争います

aratamarimásu, aratamáru v 改まります, 改まる to be changed, to be replaced by something new

aratamemásu, arataméru v 改めます, 改める changes, alters, corrects

aratámete adv 改めて newly, anew; again

arawaremásu, arawaréru v 現れます, 現れる appears, shows up, comes out

arawashimásu, arawásu v 現します・現す shows, reveals

arawashimásu, arawásu v 表します・表す expresses (= hyōgen-shimásu 表現します)

arawashimásu, arawásu v 著します, 著す publishes, writes

arayúru adj あらゆる all, every (= subete no すべての)

aré pron あれ that one (over there; known to you and me)

aré-ra pron あれら those, they/them

aré v 荒れ → aremásu 荒れます [INFINITIVE]

aré interj あれ! Dear! (surprise)

áreba v あれば (if there be) → arimásu あります

areguro n アレグロ allegro

aremásu, areru v 荒れます, 荒れる goes to ruin, falls to waste, gets dilapidated; gets rough/wild; rages

aremoyō (no) adj 荒れ模様(の) stormy, inclement

areréba v 荒れれば (if it rages; if …) → aremásu 荒れます

arérugii n アレルギー allergy: kafun-arérugii 花粉アレルギー hay fever (= kafunshō 花粉症)

arete v 荒れて → aremásu 荒れます

aré ya/wa shinai v 荒れや/はしない = arénai 荒れない (not get rough)

arí n アリ・蟻 ant

ári v あり → arimásu あります

ariári (to) adv ありあり(と) vividly

ariawase n ありあわせ on hand: ariawase no tabemono ありあわせの食べ物 food on hand

aribai n アリバイ alibi

arifúreta adj ありふれた very common, commonplace

arigachi adj ありがち common, typical [IN NEGATIVE SENSE]

arigatai adj ありがたい appreciated, welcome; grateful: arigata meiwaku ありがた迷惑 unwanted favor, misplaced favor

arígatō (gozaimásu [HONORIFIC]) ありがとう(ございます) Thank you (very much)

árika n 在り処 whereabouts (= yukue 行方)

arikitari adj ありきたり commonplace, so typical [IN NEGATIVE SENSE]

arimáshita, atta v ありました, あった there was, we had; it was (located)

arimásu, aru v あります, ある there is, we’ve got; it is (located)

arí mo shinaí adj ありもしない nor is there, there even/also isn’t, nonexistent

arinomama (ni/de) adv ありのまま(に/で) as is, without exaggeration: arinomama no anata ga suki desu ありのままのあなたが好きです I like you as you are.

ari-sama n ありさま condition, state; scene, sight

ari-sō´(na) adj ありそう(な) likely; ari-sō´mo nái ありそうもない unlikely

aritē´ni-iu (to) v ありていに言う(と) frankly speaking [INFORMAL]

áritoarayúru adj ありとあらゆる every single, all kinds/sorts of

arittake n ありったけ utmost [INFORMAL]

arí wa/ya shinaí v ありは/やしない = arimasén ありません = nái ない (is not)

arō´ v あろう [LITERARY] = áru darō´ あるだろう = áru deshō あるでしょう (probably is)

áru … adj ある certain …, some …

áru-hi ある日 n one/certain day

áru v ある = arimásu あります (there is, it is (located))

arubáito n アルバイト side job, sideline, part-time job (= baito バイト)

arufabétto n アルファベット alphabet

árugamama n あるがまま as is, for what it is: árugamama (ni) uketorimásu あるがまま (に)受け取ります takes things as they are

arúite v 歩いて → arukimásu 歩きます

arúi-wa conj 或いは or else; maybe, possibly

arukimásu, arúku v 歩きます, 歩く walks

arukō v 歩こう = arukimashó 歩きましょう (let’s walk!)

arukōru n アルコール alcohol

aruminíum n アルミニウム aluminum

áruto n アルト alto

árya v [INFORMAL] ありゃ 1. = are wa あれは (as for that) 2. → áreba あれば

asá n 麻 flax, linen

ása n, adv 朝 morning

ása-ban (ni) n, adv 朝晩(に) morning and night/ evening

asa-yake n 朝焼け a red glow in the morning sky

asá-gao n アサガオ・朝顔 morning glory (flower)

asa-góhan n 朝ご飯 breakfast (= [BOOKISH] chōshoku 朝食, (mostly male) asa-meshi 朝飯)

ása-hi n 朝日 morning sun, rising sun

asá-meshi-máe n 朝飯前 a cinch: sonna no (wa) asá-meshi-máe desu そんなの(は)朝飯前で す It’s a cinch.

asái adj 浅い shallow

asá-haka (na) adj 浅はか(な) shallow

asa-guroi adj 浅黒い swarthy, dark-colored, bistered

asa-se n 浅瀬 shallows

Asakusa n 浅草 Asakusa

asari n アサリ・浅蜊 short-necked clam

asátsuki n アサツキ・浅葱 scallion, green onion; chives

asátte n, adv あさって・明後日 the day after tomorrow

áse n 汗 sweat: áse ga demásu 汗が出ます, áse o kakimásu 汗をかきます sweats; hiya-áse 冷や汗 cold sweat

Asean n アセアン ASEAN

asemásu, aséru v 褪せます, 褪せる fades

asénai v 褪せない = asemasén 褪せません (not fade)

aseránai v 焦らない = aserimasén 焦りません (not feel rushed)

aserimásu, aséru v 焦ります, 焦る feels rushed/ pressed

aséru v 褪せる = asemásu 褪せます (fades)

aséru v 焦る = aserimásu 焦ります (feels rushed/ pressed)

ásete v 褪せて → asemásu 褪せます

asétte v 焦って → aserimásu 焦ります

áshi n アシ・葦 reed

ashí n 足 foot, 脚 leg

ashi-áto n 足跡 footprint

ashí-dai n 足台 footstool (= ashinosé-dai 足乗せ台)

ashi-de mátoi n 足手まとい a drag (on): shusse no ashi-de mátoi 出世の足手まとい a drag on one’s career

ashí-kubi n 足首 ankle

ashi-móto n 足もと・足元: ashi-móto ni ki o tsukéte 足元に気を付けて Watch your step!: ashimoto o mimásu 足元を見ます sees someone coming: … ni ashimoto o miraremashita …に足元を 見られました … saw me coming

ashi-dome saremásu (sareru) v 足止めされます(される) is strained, is stuck

ashi-ga-demásu (deru) v 足が出ます(出る) runs over the budget: kongetsu wa ichiman-en ashi ga demáshita 今月は1万円足が出ました ran over the budget this month by 10,000 yen

ashí-o-araimásu (arau) v 足を洗います(洗う) washes one’s hands of, drops one’s beads, cuts one’s ties with

ashí-o-nobashimásu (nobasu) v 足を伸ばしま す(伸ばす) goes a little farther

ashirai n あしらい treatment, hospitality, service, arrangement

ashiraimásu, ashiráu v あしらいます, あしらう handles, manages, deals with; receives (a guest): hana de ashiraimásu 鼻であしらいます turns up one’s nose at (a person)

ashirawánai v あしらわない = ashiraimasén あしらいません (not arrange)

ashísutanto n アシスタント assistant (= joshu 助手)

ashita n, adv あした・明日 tomorrow: [IDIOM] ashita wa ashita no kaze ga fuku 明日は明日の 風が吹く Tomorrow is another day.

asobi 遊び 1. n fun, amusement; a game, play; a visit 2. v → asobimásu 遊びます

asobi hanbun (de) adv 遊び半分(で) half-seriously

asobimásu, asobu v 遊びます, 遊ぶ has fun, plays; visits

asoko, asuko pron あそこ, あすこ (that place) over there; that place (known to you and me)

assári adv あっさり simpe/simply, plain(ly); easy/easily; frank(ly), without apparent difficulty: assári (to) shita + [NOUN] … あっさり(と)した … simple, plain, light, easy; frank

assén n あっせん・斡旋 1. mediation; good offices, help (= sewá 世話): … no assen de … の斡旋 で through the good offices of …, with the help of … 2. recommendation (= suisen 推薦)

asshō n 圧勝 win an overwhelming: ~ shimásu 圧勝します wins an overwhelming victory

asshuku n 圧縮 compression: ~ shimásu 圧縮し ます compresses

asu n, adv あす・明日 tomorrow (= ashita あし た・明日)

asufáruto n アスファルト asphalt

asupara (gásu) n アスパラ(ガス) asparagus

asupirin n アスピリン aspirin

asurechikku-kúrabu n アスレチッククラブ athletic club

āsu-sen n アース線 ground wire

asutarísuku n アスタリスク asterisk (such as “＊”) (= hoshi-jírushi 星印)

asutorinzen n アストリンゼン astringent

ataemásu, ataeru v 与えます, 与える gives, provides, grants

átafuta n あたふた a fluster: ~ shimásu あたふたします gets flustered/confused (= awatemásu, awateru 慌てます, 慌てる)

ataisuru v, adj 値する deserves, deserved

átakamo adv あたかも as if

atákku n アタック attack, strenuous effort

atama n 頭 head

atama-dékkachi (no) adj 頭でっかち(の) [INFORMAL] [IN NEGATIVE SENSE] top-heavy, too many chiefs, not enough Indians, an armchair theorist, purojekuto kankeisha wa atama-dékkachi (no) hito bakarideshita プロジェクト関係者は頭 でっかちの人ばかりでした The people involved in the project were just armchair theorists.

atama-kín n 頭金 down payment, up-front money; deposit

atama-wari (no/de) adj, adv 頭割り(の/で) per head

atama-ni-kimásu (kuru) v 頭にきます(くる) gets mad at, be angly with

atama-o-kakaemásu (kakaeru) v 頭を抱えます (抱える) tears one’s hair (out), holds one’s head in one’s hands

atama-o-tsukaimásu (tsukau) v 頭を使います (使う) uses one’s head/mind

atarashíi adj 新しい new; fresh

atarashi-gariya n 新しがり屋 novelty hunter

ataráshiku adv 新しく newly, anew, freshly

atarazu-sawarazu adj, adv 当たらずさわらず innocuous: atarazu-sawarazu no henji 当たらず さわらずの返事 give a harmless answer: atarisawari no nai 当たりさわりのない innocuous

ataréba v 当たれば (if it hits, if it’s correct) → atarimásu 当たります

atari 当たり 1. n a hit 2. adj good luck, lucky

atari-yaku n 当たり役 is a hit in the role

atari-kuji n 当たりくじ winning number

atari-doshi n 当たり年 lucky year

atari-hazure adj 当たり外れ unpredictable, risky

atari v 当たり → atarimásu 当たります [INFINITIVE]

átari n 辺り neighborhood: kono átari de/wa この辺りで/は around here

atarichirashimásu, atarichirasu v 当たり散 らします, 当たり散らす takes out one’s spite on everybody

ataridokoro-ga-warui adj 当たり所が悪い hitting in a vital spot

atarimae (no) adj 当たり前(の) natural, reasonable, proper; suitable, sensible

atarimásu, ataru v 当たります, 当たる hits, faces; applies; is correct

atarí ya/wa shinaí v 当たりや/はしない = ataranai 当たらない (not hit, is not correct)

atashi pron あたし (mostly children or female) I/ me (= wata(ku)shi わた(く)し・私)

atasshu-kē´su n アタッシュケース attache case, briefcase

atatakái adj 暖かい warm (air temperature)

atatakái adj 温かい warm (liquid, heart, etc.)

atatakáku adv 暖かく warmly, kindly

atatakáku adv 温かく warmly, kindly

atatamarimásu, atatamáru v 暖まります, 暖まる warms up

atatamarimásu, atatamáru v 温まります, 温まる warms up

atatamemásu, atataméru v 温めます, 温める warms it up, heats

atatte v 当たって → atarimásu 当たります

atchi pron [INFORMAL] あっち, [FORMAL] achira あちら (the other one, over there)

ate 当て 1. n reliance, trust: … o ate ni shite imásu … を当てにしています is counting on … 2. n anticipation, expectation (= kitai 期待) 3. goal, object (= mokuteki 目的) 4. n clue, trace (= tegákari 手掛かり)

ate v 当て 1. → atemásu 当てます 2. ate ro 当てろ [IMPERATIVE] (hit!)

…-ate (nó) suffix, adj … 宛て(の) addressed to …

ate-na n 宛(て)名 address

ate-hamarimásu, ate-hamáru v 当てはまります, 当てはまる fits, conforms

ate-hamemásu, ate-haméru v 当てはめます, 当てはめる applies, conforms, adapts, fits it (to): … ni ate-hámete … に当てはめて in conformity/ accordance with …

atekosuri n 当てこすり a snide remark: kare no kotoba wa watashi e no atekosuri ni chigaiarimasen 彼の言葉は私への当てこすりに 違いありません He must have been taking a dig at me when … said that.

atemásu, ateru v 当てます, 当てる guesses; hits; sets aside, appropriates, designates; touches; addresses

atenai v 当てない = atemasén 当てません (not guess)

ate(ra)remásu, ate(ra)reru v 当て(ら)れます, 当て(ら)れる can guess/hit/…

ateuma n 当て馬 dodge

ā´tisuto n アーティスト/アーチスト artist (= geijutsu-ka 芸術家)

áto (de/ni) prep, adv 後(で/に) after(wards), later (= nochi ni 後に): áto no … 後の …the remaining …; … shita áto de … した後で … after doing

ato-máwashi n 後回し leaving something until later: ato-máwashi ni shimásu 後回しにしま す postpones, leaves something until later: kono mondai wa muzukashisugiru kara ato-máwashi ni shimashō. この問題は難しすぎるから後回し にしましょう This problem is too difficult so let's solve it later. (= ato ni mawasu 後に回す)

ató-aji n 後味 aftertaste: ató-aji ga warui 後味が 悪い leaves a bad aftertaste

ato-kátazuke n 後片付け cleanup: ato-kátazuke (o) shimásu 後片付け(を)します clean up a place after using it.

áto-no-matsurí n 後の祭(り) The damage is done. mō dōshiyō mo arimasen. áto-no-matsurí desu もうどうしようもありません.後の祭です Nothing you can do about it. The damage is done.

ato-módori n 後戻り retreat, back tracking: ~ shimásu 後戻りします retreats, turns back

ato-saki n 後先 consequence

ato-shímatsu n 後始末 settling, putting in order, cleaning up after: ato-shímatsu o shimásu 後始末 を します deals with the aftermath, pick up the pieces

áto n 跡 mark, track, trace; scar (= kizu-ato 傷跡); footprint (= ashi-ato 足跡)

ató-tsugi n あとつぎ・跡継ぎ successor

ā´to n アート art

atorakushon n アトラクション attraction, side entertainment, atelier

atorie n アトリエ studio, workshoip, atelier

atsuatsu (no) adj アツアツ(の) lovey-dovey

atsuatsu (no) adj 熱々(の) piping hot

atsubottai adj 厚ぼったい thick (= buatsui ぶ厚 い・分厚い)

atsui adj 厚い thick (= atsubottai 厚ぼったい)

atsu-zoko n 厚底 heavy-bottom (things): atsu-zoko sandaru 厚底サンダル platform sandals, atsu-zoko nabe 厚底なべ heavy-bottomed saucepan

atsúi adj 暑い hot (air temperature)

atsúi adj 熱い hot: atsuku shimásu 熱くします makes it hot

atsukamashíi adj 厚かましい impudent

atsukaimásu, atsukau v 扱います, 扱う deals with

atsumarimásu, atsumáru v 集まります, 集まる meets, assembles; it accumulates

atsumemásu, atsuméru v 集めます, 集める collects, gathers, accumulates

atsúryoku n 圧力 pressure

atsusa n 厚さ thickness

átsusa n 暑さ heat, warmth (air temperature)

átsusa n 熱さ heat, warmth (= netsu 熱)

átta v あった = arimáshita ありました (there was, we had; it was (located)

átta v 会った = aimáshita 会いました (met, saw (a person))

attakái adj 暖かい warm (air temperature) (= atatakái 暖かい)

attakái adj 温かい warm (liquid, heart, etc.) (= atatakái 温かい)

at(a)tamemásu, at(a)taméru v 温めます, 温める warms it up, heats

átte v あって → arimásu あります

átte v 会って → aimásu 会います

atto-hō´mu (na) adj アットホーム(な) homelike atmosphere, homely

atto-mā´ku n アットマーク at mark (such as “@”)

attō-shimásu (suru) v 圧倒します(する) overwhelms

attō-teki na adj 圧倒的な overwhelming

áu v 合う = aimásu 合います (matches with)

áu v 会う = aimásu 会います (meets; sees)

áuto n アウト out (baseball)

auto-kō´su アウトコース outer lane/track

auto-putto アウトプット output

auto-rain アウトライン outline

awa n 泡 bubble; foam

áwa n アワ・粟 millet

áwabi n アワビ・鮑 abalone

awánai v 合わない = aimasén 合いません (not match with)

awánai v 会わない = aimasén 会いません (not meet; not see)

áware (na) adj 哀れ(な) pity, pitiful

awase n 袷・あわせ = a lined garment

awase v → awasemásu 合わせます [INFINITIVE]

awasemásu, awaséru v 合わせます, 合わせる puts together, combines, joins

awásete adv 合わせて all together → áwasemásu 合わせます

awatadashii adj 慌ただしい hurried, flustered, confused

awatemásu, awateru v 慌てます, 慌てる gets flustered/confused (= atafuta-shimásu あたふた します)

awate-mono n 慌て者 a person easily flustered; a scatterbrain (= awatenbō あわてん坊)

áya v 会や → áeba 会えば

ayabumimásu, ayabumu v 危ぶみます, 危ぶむ doubts

ayafuya (na) adj あやふや(な) indecisive

ayamari n 誤り error, mistake

ayamari n 謝り apology

ayamari v 誤り → ayamarimásu 誤ります [INFINITIVE]

ayamari v 謝り → ayamarimásu 謝ります [INFINITIVE]

ayamarimásu, ayamáru v 誤ります, 誤る errs, makes a mistake

ayamarimásu, ayamáru v 謝ります, 謝る apologizes

ayamátte v 誤って → ayamarimásu 誤ります

ayamátte v 謝って → ayamarimásu 謝ります

ayashii adj 怪しい questionable, suspicious, shady; uncertain; unreliable; weird

ayashimásu, ayasu v あやします, あやす lulls: akanbō o ayashite nekashitsukemáshita 赤ん 坊をあやして寝かしつけました lulled a baby to sleep

ayatóri n あやとり cat’s cradle

ayatsurimásu, ayatsúru v 操ります, 操る manipulates

ayauku adv 危うく (something undesirable) about to happen or likely to happen.

āyū adj ああゆう … that kind/sort of … (= āiu ああいう, anna あんな)

áyu n アユ・鮎 (= ái アイ・鮎) sweetfish, river trout

aza n 痣 bruise

azakeri n あざけり・嘲り mockery (= keibetsu 軽蔑, azawarai あざ[嘲]笑い, chōshō 嘲笑, reishō 冷笑)

azakerimásu, azakeru v あざけり・嘲ります, あざける・嘲る mocks, scorns

azárashi n アザラシ・海豹 seal (animal)

azawarai n あざ[嘲]笑い mockery, sneer, scornful laugh (= azakeri あざけり・嘲り, keibetsu 軽蔑, chōshō 嘲笑, reishō 冷笑)

azawaraimásu, azawarau v あざ[嘲]笑います, あざ[嘲]笑う mocks, sneers

azáyaka

(na) adj 鮮やか(な) bright, vivid

azen-to-shimásu

(-suru) v あ然とします is dumbfounded: kodomo tachi no busahō-buri ni azen to shimáshita 子供たちの無作法ぶりにあ然 としました was speechless because the children were so rude

azukarí v 預り → azukarimásu 預かります [INFINITIVE]

azukari-jo/-sho n 預かり所 check room

azukarimásu, azukáru v 預かります, 預かる takes in trust, keeps, holds

azuke v 預け → azukemásu 預けます [INFINITIVE]

azukemásu, azukéru v 預けます, 預ける gives in trust, entrusts, checks, deposits

azukeraremásu, azukeraréru v 預けられます, 預けられる can give in trust

azukí n アズキ・小豆 red beans

B

…-ba conj … ば [EMPHATIC] (if) indeed: … nára(ba) … なら(ば) if; … dáttara(ba) … だった ら(ば); …-káttara(ba) … かったら(ば) if/when it is (or was); …-tára(ba) … たら(ば) if/when it does (or did)

ba n 場 1. place (for something) (= basho 場所) 2. occasion, time (= baai, bawai 場合) 3. scene (= bamen 場面)

bā´ n バー bar (for drinking)

baai, bawai n 場合 situation, case, circumstance, occasion: … no baai/bawai … の場合 if

baba-núki n ばば抜き old maid (card game)

baba-shatsu n ばばシャツ long sleeved thermal undershirt for female

bābékyū n バーベキュー barbecue

bā´bon n バーボン bourbon

bachí n 罰 retribution, punishment (= batsu 罰)

ba-chígai (na/no) adj 場違い(な/の) 1. out of place 2. not from the right/best place

bā´gen n バーゲン bargain sale

bái n 倍 double: bái ni narimásu 倍になります (なる) it doubles; bái ni shimásu 倍にします doubles it

bai-ritsu n 倍率 magnification, magnifying power

…-bai suffix … 倍 …times, …-fold

bai-… prefix 売… selling

bái-bai n 売買 buying and selling

bai-meikōi n 売名行為 [BOOKISH] publicity seeking, publicity stunt

bai-shun n 売春 prostitution: baishún-fu 売春婦 prostitute; whore

bai-ten n 売店 booth, kiosk, stand (selling things)

Báiburu n バイブル Bible (= seisho 聖書)

báidoku n 梅毒 [BOOKISH] syphilis

baikin n ばい菌 germ

báikingu n バイキング smorgasbord (“Viking”)

báiku n バイク motorbike

báiku-bin n バイク便 motorcycle courier

baindā n バインダー binder

baiorin n バイオリン violin

baio-tekunórojii n バイオテクノロジー biotechnology

baipasu n バイパス bypass

bairíngaru n バイリンガル bilingual

baishō´-kin n 賠償金 indemnity, reparation

baiyā n バイヤー buyer (professional)

bají n バッジ badge

báka n ばか・バカ・馬鹿 fool, idiot

báka na adj ばかな foolish, stupid

baká-ni-shimásu v ばかにします makes a fool of (a person)

baka-bakashíi, baka-rashíi adj ばかばかしい absurd, foolish (= baka-rashíi ばからしい)

baka-bánashi n ばか話 nonsense; idle talk; hot air, bull (= muda-bánashi 無駄話)

báka-me adj ばかめ damn (fool) idiot

baka-shō´jiki (na) adj ばか正直(な) gullible

…bákari, …bákkari, …bákkashi suffix … ばか り, … ばっかり, … ばっかし only, just (= dake だ け): bákari de/ja naku …mo … ばかりで/じゃな く … も not only …, but also

bakazu-o-fumimásu (fumu) v 場数を踏みます (踏む) gets a lot of practical experience: bakazu o fundeiru sērusuman 場数を踏んでいるセールス マン a veteran salesman with a lot of experience

bakégaku n 化学・化け学 chemistry (= kágaku 化学)

bake-móno n 化け物 monster, ghost (= obáke お化け・おばけ, yōkai henge 妖怪変化)

baken n 馬券 betting ticket

baketsu n バケツ bucket

bakkin n 罰金 fine, penalty

bákku n バック back: ~ shimásu バックします moves back/backward

bakku-áppu n バックアップ backup, support: ~ shimásu バックアップします backs up, supports

bakku-mírā n バックミラー rearview mirror

bákku, baggu n バック, バッグ bag

bakuchi n 博打 gambling

bakudai (na) adj ばくだい(な) immense, vast, huge, enormous

bakudan n 爆弾 bomb

bákufu n 幕府 (the time of) the shogunate

bakugeki n 爆撃 bombing: ~ shimásu 爆撃します bombs it

bakugéki-ki n 爆撃機 bomber

bakuhatsu n 爆発 explosion, bursting: ~ shimásu 爆発します explodes, bursts

bakuteria n バクテリア bacteria

bakuzen (to) adv 漠然(と) vaguely, obscurely

bámen n 場面 scene (= shiin シーン)

ban n 晩 [BOOKISH] evening, night: (hitó-ban 一晩 one night, futá-ban 二晩 two nights: íku-ban 幾晩 some nights, how many nights? (= nan-ban 何晩); kon-ban 今晩 tonight; mai-ban 毎晩 every night

ban-góhan, ban-meshi n 晩ご飯, 晩飯 evening meal (dinner/supper) (= yūshoku 夕食)

bán n 番 guard, watch

ban-ken n 番犬 watchdog

ban-nín n 番人 watchman

…-ban suffix …番 number: (ichí-ban 一番 number one, nán-ban 何番 what number?)

ban-chi n 番地 address (house number): nanbánchi 何番地 what house/lot number?

ban-gō´ n 番号 number (assigned)

…-banmé (no) suffix, adj … 番目(の) [numeral] -th

…-ban-sen suffix … 番線 track number … (train station): nan-bansen 何番線 what (number) track?

bānā n バーナー burner

bánana n バナナ banana

ban-cha n 番茶 coarse green tea

bando n バンド 1. strap, band (watchband, etc.); belt 2. band (music)

bane (-jíkake) n ばね(仕掛け) spring (device)

bangarō´ n バンガロー bungalow

ban-gasa n 番傘 oilpaper umbrella

bangumi n 番組 program (TV, etc.)

Bánkoku n バンコク Bangkok

bánkoku n 万国 1. international 2. all the world

bánkoku-hakubútsukan, banpaku n 万国博物 館, 万博 international exposition

bánira n バニラ vanilla

bannō n 万能 versatility, ability to do anything

bansō n 伴奏 musical accompaniment

bansōko, bansōkō n 絆創膏 adhesive plaster/ tape

banzái interj 万歳 hurray!

bara n バラ・薔薇 rose (flower)

bára (de) adv ばら(で) loose, separately

barabara (ní) adv ばらばら(に) separate, in pieces: barabara ni narimásu ばらばらになりま す scatters, into pieces

baransu n バランス balance: baransu o torimásu バランスをとります redress the balance

barashimásu, barásu v ばらします, ばらす 1. exposes (a secret) 2. takes it apart, disassembles 3. kills, shoots (to death)

bárē n バレエ ballet

barē(bō´ru) n バレー(ボール) volleyball

baremásu, baréru v [INFORMAL] ばれます, ば れる surfaces, is disclosed, is discovered: uso ga barémasu 嘘がばれます The lie comes to light.

barentáindē n バレンタインデー Valentine’s Day

bareriina n バレリーナ ballerina

baré ya/wa shinai v [INFORMAL] ばれや/は しない = barenai ばれない (is not disclosed/ discovered)

barikan n バリカン clippers (barber’s)

bariki n 馬力 horsepower

baromē´tā n バロメーター barometer

barukónii n バルコニー balcony

basho n 場所 1. place 2. a (two-week) sumo tournament: natsu-básho 夏場所 the summer sumo tournament

bassári adv ばっさり fast and furious, drastically, without hesitation: eda o bassári kirimásu 枝をば っさり切ります chops a branch

basshi n 抜歯 pulling out a tooth/teeth

basshimásu, bassuru v 罰します, 罰する punishes

básu n バス bus

basu-téi n バス停 bus stop

basu-gáido n バスガイド bus tour guide

basu-rū´mu n bath, bathroom (= furo 風呂)

basu-tsuki バス付き with bath

basue n 場末 suburb (outskirts)

basukétto n バスケット basket

basukétto bō´ru n バスケットボール basketball, basketball game

básuto n バスト bust

bátā n バター butter

batafurai n バタフライ butterfly (swimming)

batakusai adj バタ臭い has a Western air

batán (to) adv ばたん(と) with a bang, with a thud

batā-rō´ru n バターロール (butter) roll (bread)

bāten(dā) n バーテン(ダー) bartender

batomínton n バトミントン badminton (= badominton バドミントン)

baton n バトン baton: baton o watashimásu バトンを渡します passes a baton

baton tatchi n バトンタッチ passing the torch, having someone take over

bátsu n ばつ cross (= X “wrong”)

bátsu n 罰 retribution, punishment (= bachí 罰)

batta n バッタ grasshopper

báttā n バッター batter (baseball): Báttā uchimashita! バッター打ちました! The batter hit the ball! (baseball announcement)

battári adv ばったり unexpectedly: senjitsu Tokyo de sensei ni battári aimashita. 先日、 東京で先生にばったり会いました I ran into my teacher in Tokyo the other day.

battén n ばってん X (“wrong”), a black mark

batterii n バッテリー battery

battingu n バッティング batting (baseball): battingu no renshū o shimásu バッティングの練 習をします practices batting

bátto n バット bat (baseball)

baundo n バウンド bound

bawai, baai n 場合 situation, case, circumstance, occasion

bázā n バザー bazaar: bázā o hirakimásu バザー を開きます holds a bazaar

bebiishíttā n ベビー・シッター baby sitter

béddo, bétto n ベッド, ベット bed (Western)

beddo-táun n ベット・タウン bedroom community, suburb

Bei n 米 America(n): hoku-bei 北米 North America: nan-bei 南米 South America: nich-bei 日米 Japan and America; ō-bei 欧米 Europe and America

Béi-koku n 米国 America (= Amerika アメリカ)

Bei-koku-jin n 米国人 American (= Amerika-jin アメリカ人)

beiju n 米寿 (auspicious, happy event) eighty-eighth birthday: sobo no beiju o iwaimashita. 祖母の米寿を祝いました I celebrated my grandmother’s 88th birthday.

beikingu-páudā n ベイキング・パウダー baking powder

…béki suffix … べき: …-suru béki desu するべ きです should do, ought to do [BOOKISH]

bekkan n 別館 annex (building)

bekkō n ベッコウ・鼈甲 tortoise shell

bekkyo n 別居 separate living: ~ shimásu 別居し ます lives apart (separately)

bē´kon n ベーコン bacon

bén n 弁 valve

bén n 便 1. convenience (= béngi 便宜): bén ga íi 便がいい convenient 2. feces

bén-jo n 便所 toilet

bén-ki n 便器 bedpan

bén-pi n 便秘 constipation

dai-bén n 大便 excrement, faces, stool

shō/shon-bén n 小便 urine, pee

…-bén suffix … 遍 = …-hén, …-pén 遍 (counts times or occasions)

bénchi n ベンチ bench

béngi n 便宜 convenience, accommodation (= bén 便): béngi o hakarimásu 便宜を図ります does someone a favor

bengóshi n 弁護士 lawyer

béni n 紅 rouge

benkai n 弁解 [BOOKISH] justification (= iiwake 言い訳): benkai suruna! 弁解するな! Don’t give excuses!

benkyō n 勉強 study, (mental) work; cutting a price: ~ shimásu 勉強します studies; cuts the price

benkyō-ka n 勉強家 a studious person, a good student

bénri (na) adj 便利(な) handy, convenient

benri-ya n 便利屋 handyman (or his shop)

benron n 弁論 [BOOKISH] debate, speech, rhetoric: ~ shimásu 弁論します debates

benron-taikai n 弁論大会 speech contest

benshō n 弁償 compensation: ~ shimásu 弁償し ます recompenses

bentō n 弁当(o-bentō お弁当) box lunch

berabō (ni) adv べらぼう(に) astonishingly, considerably: berabō ni takai べらぼうに高い extremely expensive

beranda n ベランダ veranda

béru n ベル bell, doorbell

Berurín n ベルリン Berlin

beruto n ベルト belt (= bando バンド)

anzen-béruto n 安全ベルト safety belt

bessō´ n 別荘 villa, vacation house

bēsu n ベース 1. base, basis 2. base (baseball) 3. = bēsu gitā ベースギター bass guitar

bēsu áppu n ベースアップ upping/raising the base pay; a pay raise

bēsubōru n ベースボール baseball (= yakyū 野球)

bésuto n ベスト best

besuto-tén n ベストテン best ten

besuto-serā´ n ベストセラー best seller

beteran n ベテラン veteran, expert

beteran-kyōshi n ベテラン教師 an experienced teacher

betsu (na/no) adj 別(な/の) separate, special, particular; …wa betsu to shite … は別として apart/aside from …, except for …

betsu-betsu (na/no) adj 別々(な/の) separate, individual

betsu (no) adj 別(の) other; extra

betsu-ryō´kin n 別料金 extra (charge), separate bill

betsu (ni) adv 別(に) 1. [+ NEGATIVE] not particularly 2. … tó wa betsu ni (shite) とは別に (して) quite apart/separately from …

bétto n ベット bed (= béddo ベッド)

bia-hō´ru n ビアホール beer hall

bifuteki n ビフテキ = biifu sutēki ビーフステーキ beefsteak

bíichi n ビーチ beach

bíiru n ビール beer: biirú-bin ビール瓶 beer bottle: kan-bíiru 缶ビール canned beer: namabíiru 生ビール draft beer

bíito n ビート beet

bíjin n 美人 beautiful woman, a beauty

bíjinesu n ビジネス business

bíjinesu-hoteru n ビジネスホテル economy hotel

bíjinesu-man n ビジネスマン businessperson (= kaisha-in 会社員)

bijón n ビジョン vision: bijón o hakkiri sasemásu ビジョンをはっきりさせます clarifies one’s vision

bíjutsu n 美術 art

bijútsú-kan 美術館 n art museum (art gallery)

bikkúri-shimásu (-suru) v びっくりします (する) gets startled, gets a surprise (= odorokimásu 驚きます)

bimyō (na) adj 微妙(な) delicate, subtle, fine, nice

bín n 瓶 bottle; jar

bin-bíiru n 瓶ビール bottled beer

ka-bin n 花瓶 vase

…´-bin suffix 便 flight (number) …

bínbō (na) adj 貧乏(な) poor (needy)

biní(i)ru n ビニ(ー)ル vinyl, polyvinyl; plastic

bini(i)rú-bukuro n ビニ(ー)ル袋 plastic bag

binkan (na) adj 敏感(な) sensitive

binsen n 便箋 (letter-)writing paper, stationery

bínta n びんた slapping (a person’s face): bínta o harimásu びんたを張ります slaps

birá n びら leaflet, handbill, pamphlet

bíri (no) adj びり(の) the last, the tail end, the rear: bíri ni narimásu びりになります finishes last

birōdo n ビロード velvet

bíru n ビル building

Bíruma n ビルマ Burma (Myanmar)

bisai (na) adj 微細(な) minute, detailed, fine

bishonure n びしょ濡れ soddenness

bisshíri adv びっしり cramped: sukejūru ga bisshíri tsumatte imásu スケジュールがびっしり 詰まっています The schedule is quite packed.

bisshóri adv びっしょり completely soaked: ase bisshóri 汗びっしょり is all sweaty; bisshóri nuremásu びっしょり濡れます gets soaking wet through

bisukétto n ビスケット crackers

bitámin n ビタミン vitamin(s)

bitámin-zai n ビタミン剤 vitamin pills

bitoku n 美徳 virtue

bíwa n ビワ・枇杷 loquat (fruit)

bíwa n 琵琶 lute (musical instrument)

biya-hō´ru n ビヤホール beer hall (= bia hō´ru ビ アホール)

biyō´in n 美容院 beauty parlor

bíza n ビザ visa (= sashō 査証)

bō n 棒 pole (rod); stick, club (= bō-kire 棒きれ, bōkkíre 棒っきれ)

tetsu-bō n 鉄棒 (iron) bar

bóchi n 墓地 cemetery, graveyard

bōchō shimásu (suru) v 膨脹します(する) swells, expands

bōchū´zai n 防虫剤 insecticide; mothballs

bōdai (na) adj 膨大(な) enormous, gigantic, massive

bōdō n 暴動 riot

bōei n 防衛 defense (= bōgyo 防御): ~ shimásu 防衛します defends

Bōei-shō n 防衛省 Ministry of Defense (DA)

bōeki n 貿易 commerce, trade: ~ shimásu 貿易し ます conducts foreign trade

bōeki-shōsha/gaisha n 貿易商社/会社 trader, trading company

bōenkyō n 望遠鏡 telescope

bōfū n 暴風 storm, gale, hurricane

bōfú-zai n 防腐剤 antiseptic (substance), preservative

bōhan-béru n 防犯ベル burglar alarm

bōhatéi n 防波堤 breakwater

bōi n ボーイ (bell)boy, waiter

bōi-furéndo n ボーイフレンド boyfriend (= káre(-shi) 彼(氏))

boikótto n ボイコット boycott

boin n 拇印 thumbprint

boin n 母音 vowel

boin n ボイン (slang) big bust

bóirā n ボイラー boiler

bōisukáuto n ボーイスカウト boy scout

bōkaru n ボーカル vocalist

bokashimásu, bokásu v ぼかします, ぼかす: hanashí o bokashimásu 話をぼかします beats around the bush, is noncommittal

bōken n 冒険 adventure

bōken-ka n 冒険家 adventurer

bóki n 簿記 bookkeeping

bō-kire, bōkkíre n 棒きれ, 棒っきれ pole (rod); stick, club (= bō 棒)

bokkusu n ボックス

bokkusu-seki n ボックス席 booth (in a tavern etc.)

denwa-bókkusu n 電話ボックス phone booth

bókoku n 母国 mother country, homeland

bóku pron 僕 (male) I/me

bóku-ra,

bóku-táchi pron 僕ら, 僕たち we/us

bokuchiku n 牧畜 stockbreeding

bokujō n 牧場 ranch: bokujō o itonamu 牧場を 営む keeps a ranch

bókushi n 牧師 (Christian) minister, preacher, pastor, priest; Reverend

bókushingu n ボクシング boxing

bokusō n 牧草 meadow grass

bon n 盆(o-bon お盆) tray

Bón n 盆 (O-bón お盆) the Bon Festival (Buddhist All Saints Day)

…-bon suffix … 本 book, volume, text

…´-bon (…´-hon, …´-pon) suffix … 本 (counts long objects): → sán-bon 三本, (3 ~) → sénbon 千本, (1,000 ~) → mán-bon 万本, (10,000 ~) → nán-bon 何本 (how many ~)

bō´nasu n ボーナス (wage) bonus

bonchí n 盆地 basin: Kyōto-bonchi 京都盆地 Kyoto basin; bonchí wa natsu wa totemo atsuku, fuyu wa totemo samuidesu 盆地は夏はとても 暑く、冬はとても寒いです It is very hot in the summer and very cold in the winter in basins.

bóndo n ボンド bond: bóndo de tomemásu ボン ドで止めます connects with bond

bōnén-kai n 忘年会 year-end party

bonnétto n ボンネット (car-) hood, bonnet

bonsai n 盆栽 dwarf trees (in pots)

bon’yári-shimásu (suru) v ぼんやりします (する) is absent-minded, daydreams

bonyū n 母乳 breast milk

bora n ボラ gray mullet

borántia n ボランティア volunteer

boraremásu, boraréru v ぼられます, ぼられる [INFORMAL] gets overcharged (ripped off)

bōrei n 亡霊 Japanese ghost (commonly lacks legs and feet) (= yūrei 幽霊)

borimásu, bóru v ぼります, ぼる overcharges

bōringu n ボーリング bowling

bóro n ぼろ rag

bōru n ボール ball

bōru-gami n ボール紙 cardboard

bōru-pen n ボールペン ballpoint pen

boruto n ボルト bolt (of nut and bolt); volt

bō´ryoku n 暴力 violence (brute force)

bōryoku-dan n 暴力団 mob, gangbanger

boryūmu n ボリューム volume

bō-san n 坊さん(obō-sán お坊さん) Buddhist monk (= bō´zu 坊主)

bósei n 母性 maternity

bōseki n 紡績 [BOOKISH] spinning

bōseki-kō´jō n 紡績工場 spinning mill

bōshi n 帽子 hat

boshikátei n 母子家庭 family without a father: boshikátei de sodachimásu 母子家庭で育ちます grows up without a father.

boshū n 募集 recruitment: ~ shimásu 募集します recruits, collects

bōsōzoku n 暴走族 motorcycle gang

bōsui (no) adj 防水(の) waterproof

bótan n ボタン button

bótan n ボタン・牡丹 tree peony

bótchan n 坊ちゃん (little) boy, (your) son (= bō´ya 坊や)

bō´to n ボート boat

bōtō n 冒頭 opening, at [in] the beginning: bōtō o yomimasu 冒頭を読みます reads the first parts

bōtoku n 冒とく sacrilege, violence: kami e no bōtoku 神への冒とく blasphemy

bótsubotsu adv ぼつぼつ 1. adv (= sórosoro そろそろ) little by little, gradually; (leave) before long 2. n (with) dots, spots, bumps

bōtto-shimásu (-suru) v ボーっとします (する) stupefies: bōtto shita atama ボーっとした頭 vacant mind

bottō-shimásu (-suru) v 没頭します devotes oneself: shigoto ni bottō-shimásu 仕事に没頭し ます buries oneself in one’s work

bō´ya n 坊や (little) boy

boyakimásu, boyáku v ぼやきます, ぼやく grumbles, complains

bōzen adj 茫然 stunned: bōzen to shita kao 茫然 とした顔 dazed-looking: bōzen to shimásu 茫然 とします is struck dumb with amazement.

bōzu n 坊主 Buddhist monk or priest

bōzu-atama n 坊主頭 shaven head

bú n 部 1. (suffix …´-bu … 部) part, division, section

bú-bun n 部分 part, portion

bu-chō n 部長 department/division/section head, manager, chief (in the office)

bu-gáisha n 部外者 outsider

bu-hín n 部品 parts

bú-ka n 部下 a subordinate

bu-mon n 部門 sector

eigyō-bu n 営業部 business/sales department 2. (performance) hiru-no-bú 昼の部 matinee; yóru-no-bú 夜の部 evening performance

…´-bu suffix 1. … 分 (1-9) percent: sán-wari sánbu 三割三分 = sánjū san-pāsénto 33 パーセント 33 percent 2. … 部 copies (of a book); ichí-bu 一 部 one copy

buai n 歩合 commission

buai-sei 歩合制 commission system: buai(-sei) de hatarakimásu 歩合(制)で働きます works on a commission

bu-áisō (na) adj 無愛想(な) unsociable, blunt, brusque, curt

buatsuí adj 分厚い thick (= atsubottai 厚ぼっ たい)

buchimásu, butsu v ぶちます, ぶつ hits

bu-chō´hō n 不調法 a gaffe, a blunder: bu-chō´hō o shimásu 不調法をします makes a blunder

bu-chō´hō-monó n 不調法者 abstainer

bu-chō´hō (na) adj 不調法(な) awkward, clumsy, impolite

Budda n 仏陀 Buddha

budō n ブドウ・葡萄 grapes

búdō n 武道 martial arts (= bújutsu 武術)

budō-shu n ブドウ酒 wine

bu-énryo (na) adj 不遠慮(な) frank, unreserved, forward, pushy, rude

búffe n ビュッフェ buffet

búgaku n 舞楽 traditional court dances and music

būingu n ブーイング booing

buji (ni) adv 無事(に) safely (without incident)

bujoku n 侮辱 insult(ing): ~ shimásu 侮辱します insults: bujoku sarete hara ga tachimásu 侮辱さ れて腹が立ちました was/got upset from an insult

bújutsu n 武術 martial arts (= búdō 武道)

búki n 武器 weapon, arms

bu-kimi (na) adj 不気味(な) ghasty, eerie: bu-kimi na shizukesa 不気味な静けさ eerie silence

bu-kíryō (na) adj 不器量(な) homely, ugly

bu-kíyō (na) adj 不器用(な) clumsy

bukká n 物価 commodity prices

bukkirábō (na) adj ぶっきらぼう(な) blunt, brusque, curt

bukku n ブック book

bukku-fea n ブックフェア book fair

Búkkyō n 仏教 Buddhism

bū´mu n ブーム boom (fad)

bún n 文 sentence, text (= búnshō 文章)

bun-bō-gu n 文房具, bunpō´-gu 文房具 stationery supplies: bunbōgu-ya 文房具屋 stationery shop

bun-chin n 文鎮 paperweight

bún-gaku n 文学 literature

bún-go n 文語 literary language/word: bungoteki (na) 文語的(な) literary

bún-ka n 文化 culture, civilization; Bunka-no-hí 文化の日 Culture Day (3 November); bunká-sai 文化祭 cultural festival

bun-ko(-bon) n 文庫(本) pocketbook

bun-ken n 文献 literary document [FORMAL]: bunken-mokuroku 文献目録 bibliography

bun-mei n 文明 civilization

bun-pō n 文法 grammar

bún-raku n 文楽 puppet play (traditional)

bún-shō n 文章 (written) sentence

bún-… prefix 分… part, portion, share; state, status

bun-ben n 分娩 childbirth delivery: bunben-shitsu 分娩室 labor room

bun-dóki n 分度器 protractor

bun-jō n 分譲 sale in lots, lotting out: bunjōmanshon 分譲マンション condominium

bun-kai n 分解 breakup (material): kikai o bunkai shimásu 機械を分解します breaks up the machine

bun-katsu n 分割 dividing, splitting: bunkatsubarai de kaimásu 分割払いで買います buys on time

bun-pu n 分布 distribution

bun-retsu n 分裂 breakup (countries, human relationship)

bun-ruí n 分類 classification: ~ shimásu 分類し ます classifies, divides into (types/groups)

bun-sekí n 分析 analysis: ~ shimásu 分析します analyzes

bún-shi n 分子 molecule, numerator

bun-tan n 分担 (taking) partial charge; allotment, share: ~ shimásu 分担します takes partial charge of, shares in; pays/does one’s share

…-bun suffix … 分 numeral -th

yon-bun no ichí 4 分の1 one-fourth

han-bun (no) n (adj) 半分(の) half

búppō n 仏法 the teachings of Buddhism

búrabura adv ぶらぶら idly dangling, idling, hang around: ~ shimásu ぶらぶらします loafs (around); ashi o búrabura sasemásu 足をぶらぶらさせます swings one’s leg (back and forth)

buraindo n ブラインド sunblind, window shade: buraindo o oroshimásu ブラインドを下ろします pulls the blind down

burá(jā) n ブラ(ジャー) bra(ssiere)

Burajiru n ブラジル Brazil

burakku n ブラック black coffee (= burakkukō´hii ブラックコーヒー)

burakku-bókkusu n ブラックボックス black box

burakku-kō´hii n ブラックコーヒー black coffee

burakku-rísuto n ブラックリスト black list

burakku-yū´moa n ブラックユーモア black humor

buránch n ブランチ brunch

burandē n ブランデー brandy

burando n ブランド brand

buránketto n ブランケット blanket

buránko n ブランコ a swing (in a park, etc.)

burári (to) v ぶらり(と) drop by: burári to tachiyorimásu ぶらりと立ち寄ります drops by at, calls over

burasagarimásu, burasagaru v ぶら下がりま す, ぶら下がる hangs (down)

burasagemásu, burasageru v ぶら下げます, ぶら下げる hangs (down), suspends

búrashi n ブラシ brush

ha-burashi n 歯ブラシ toothbrush

buratsukimásu, buratsuku v ぶらつきます, ぶらつく hangs around, wonders, strolls around: machi o buratsukimásu 町をぶらつきます wanders around/hangs around the town

buraun-kán n ブラウン管 TV tube

buráusu n ブラウス blouse

burauza n ブラウザ browser (computer)

buréi n 無礼 discourtesy

buréi na adj 無礼な impolite, rude

burēkā n ブレーカー circuit breaker (box): burōkō ga ochimásu ブレーカーが落ちます The breakers trip.

burē´ki n ブレーキ brake: burē´ki o kakemásu ブレーキをかけます puts on the brake

burézā n ブレザー blazer: seifuku no burézā 制服のブレザー blazer uniform

búri n ブリ・鰤 yellowtail (fish): cf. hamachi ハマ チ, inada イナダ

buríifu n ブリーフ brief(s)

buriifu-kē´su n ブリーフケース briefcase

buríjji n ブリッジ bridge (card game)

buriki n ブリキ tin

burō´chi n ブローチ brooch

burōdobando n ブロードバンド broadband (computer)

burogu n ブログ blog, weblog (= weburogu ウ ェブログ)

burōkā n ブローカー agent, broker

burókkori(i) n ブロッコリ(ー) broccoli

buronzu n ブロンズ bronze

burū adj ブルー feeling blue: burū na kibun ブル ーな気分 mood dip

burudóggu n ブルドッグ bulldog

burudō´zā n ブルドーザー bulldozer

burujoa n ブルジョア bourgeois

burūsu n ブルース blues (music)

bu-sáhō n 無[不]作法 a social gaffe, a faux pas

bu-sáhō na adj 無[不]作法な rude, blunt

bu-sata n 無沙汰 neglecting to write/visit (= go-busata ご無沙汰): go-busata shiteimásu ご無沙汰しています It’s been a long time./ I’m sorry I haven’t written in so long [HONORIFIC]

búshi n 武士 Japanese warrior, samurai (= samurai さむらい・侍)

bushí-dō n 武士道 Bushido, the way of the samurai

búsho n 部署 department (in the office)

bushō (na) adj 無[不]精(な) lazy; slovenly

bushō-hige n 無精ひげ a three-day beard, a five-o’clock shadow

bushō-mono n 無精者 sluggard, sloven person

búshu n 部首 radical (Chinese character): búshukensaku 部首検索 index by radical

…-búsoku n … 不足 shortage (= fusoku 不足): ne-busoku 寝不足 not enough sleep

busshitsu n 物質 matter, substance

busshitsu-teki (na) adj 物質的(な) material

busshitsu-shúgi n 物質主義 materialism

busshoku n 物色 looking around for: ~ shimásu 物色します looks/shops around for, seeks

bussō´(na) adj 物騒(な) troubled, unsafe, dangerous

búsu n ぶす ugly female

butá n ブタ・豚 pig

buta-niku n 豚肉 pork

bútai n 舞台 stage

bútai n 部隊 detachment of troops, unit, outfit

butchō-zura n 仏頂面 a sullen face

bútikku n ブティック boutique

Butsu n 仏 Buddha (= budda 仏陀)

butsu-dan n 仏壇 household altar (Buddhist)

Butsu-zō n 仏像 Buddha (statue)

būtsu n ブーツ boot

bútsubutsu iimásu (iu) v ぶつぶつ言います (言う) complains (muttering way, grumbling way) [+ NEGATIVE]: bútsubutsu monku o iimásu ぶつ ぶつ文句を言います mutterings

butsubutsu-kō´kan n 物々交換 barter

butsukarimásu, butsukaru v ぶつかります, ぶつかる collides with, runs into

butsukemásu, butsukeru v ぶつけます, ぶつ ける hits

bútsuri, butsurígaku n 物理, 物理学 physics

butsurigákú-sha n 物理学者 physicist

buttai n 物体 thing, matter, object, body, material body: buttai to ryūtai no sōgo sayō 物体と流体の 相互作用 fluid-solid interaction

buttobashimásu, buttobasu v [INFORMAL] ぶっ 飛ばします, ぶっ飛ばす beats up, burns up

buttōshi (de) adv [INFORMAL] ぶっ通し(で) without a break: buttōshi de hatarakimásu ぶ っ通しで働きます works without a break (= buttsuzuke (de) ぶっ続け(で))

buttsuke-honban (de) adv ぶっつけ本番(で) without rehearsal

buttsuzuke (de) adv [INFORMAL] ぶっ続け(で) without a break, continuously: buttsuzuke de utatte nodo ga itaidesu ぶっ続けで歌って喉 が痛いです The throat is paining after singing continuously. (= buttōshi ぶっ通し)

búzā n ブザー buzzer

byákudan n ビャクダン・白壇 sandalwood

byō´ n 秒 a second (of time)

byō´-yomi n 秒読み countdown

byō-shin n 秒針 second hand, second pointer

byō´… prefix 病… sickness, patients

byō-in n 病院 hospital; clinic, doctor’s office, health service: kyūkyū-byōin 救急病院 emergency hospital

byō-ki (no) adj 病気(の) sick, ill; sickness, illness: byōki-gachi (na) 病気がち(な) sickly, unhealthy

byō-nin n 病人 an invalid, a patient

byō-reki n 病歴 medical history

byō-shin n 病身 sick body: byōshin no haha 病身 の母 my invalid/sick mother

byō-tō n 病棟 hospital ward

byō´ n 鋲 a tack; a thumbtack (= gabyō 画鋲)

byōbu n 屏風 screen (folding)

byōdō (na) adj 平等(な) equal

byōsha n 描写 depiction, description: ~ shimásu 描写します describes: byōsha ga umai 描写が上 手い is good at describing

C

cha n 茶(o-chá お茶) tea, green tea

cha-bán-geki n 茶番劇 farce, burlesque

cha-bín n 茶瓶 teapot

cha-dái n 茶代 (o-chadái お茶代) 1. tea charges (in café, etc.) 2. tip (money)

cha-gará n 茶殻 tea leaves

cha-gashí n 茶菓子(o-chagashí お茶菓子) tea cake

cha-iro (no) adj 茶色(の) brown

cha-me n 茶目(o-cháme お茶目) mischievous, playful [IN POSITIVE SENSE], elfish: o-cháme na hito お茶目な人 kidder

cha-no-má n 茶の間(o-cha-no-má お茶の 間) (Japanese style) living room: o-cha-no-má de onajimi お茶の間でお馴染み familiar to TV viewers

cha-nomi-tómodachi n 茶飲み友達 coffee-drinking companion, crony

cha-sají n 茶匙 teaspoon

cha-wán n 茶碗(o-cháwan お茶碗) 1. rice bowl 2. tea cup (for tea ceremony)

cha-wán-mushi n 茶碗むし steamed egg hotchpotch in a teacup (made from broth and egg)

cha-zuké n 茶漬け(o-chazuké お茶漬け) a bowl of rice with hot tea and flavorings poured over it

…cha suffix … ちゃ = …-téwa … ては (doing/ being, if one does/be)

cháchi (na) adj [INFORMAL] ちゃち(な) petty, flimsy, cheap

chā´han n チャーハン・炒飯 (Chinese) fried rice

cháimu n チャイム chime

chairudo-shíito n チャイルドシート child seat

chājí n チャージ charge: ~ shimásu チャージし ます charges

chákku n チャック zipper

chakashimásu, chakasu v [INFORMAL] ちゃか します, ちゃかす turns…into a joke, mimes, sends up, makes fun of, ridicules

…cháku suffix … 着 arriving at (TIME/PLACE)

chakkarishite-(i)másu ((i)ru) v [INFORMAL] ちゃっかりして(い)ます((い)る) is nimble, adroit, shrewd and calculating

chakkō n 着工 starting: ~ shimásu 着工 します starts

chakuchaku (to) adv 着々(と) steadily

chakuchí n 着地 landing on: ~ shimásu 着地 し ます lands on

chakufukú n 着服 [BOOKISH] embezzlement, misappropriation: ~ shimásu 着服します pockets, embezzles, have one’s fingers in the till

chakugán n 着眼 [BOOKISH] attention: ~ shimásu 着眼 します turns one’s attention

chakugán-ten 着眼点 viewpoint

chakujítsu (na) adj 着実(な) steady, constant

chakunan n 嫡男 [BOOKISH] heir, eldest son

chakurikú n 着陸 (from sky or wide water area) landing, touching ground: ~ shimásu 着陸します lands on the ground

chakuséki n 着席 taking a seat: ~ shimásu 着席し ます takes a seat

chakushi n 嫡子 [BOOKISH] heir

chakushoku n 着色 coloring, stain, color: ~ shimásu 着色します stains, colors

chákushu n 着手 [BOOKISH] begin, start: ~ shimásu 着手します begins, starts

chakusō n 着想 [BOOKISH] conception, idea, inspiration: ~ shimásu 着想します conceives, comes by

chakusúi n 着水 landing on water, splashing down: ~ shimásu 着水します lands on water, splashes down

chā´mingu n チャーミング charming, attractive

…(-) chan suffix … ちゃん (mostly attached to children’s or girls’ names. [INFORMAL])

chanbará n ちゃんばら sword battle (historical period drama)

chánchara okashíi adj ちゃんちゃらおかしい [INFORMAL] laughable, absurd, fiddle-dee-dee

chánnerú n チャンネル channel (TV): chánnerú o kaemásu チャンネルを替えます changes the channel

chánpion n チャンピオン champion

chánpon n ちゃんぽん alternating, skipping back and forth, mixing one’s drinks/foods

chánsu n チャンス chance

chantó adv ちゃんと safe(ly) (without incident), firmly, securely

chantó shita adj ちゃんとした proper, secure

chárachara shita adj ちゃらちゃらし た [INFORMAL] showy [IN NEGATIVE SENSE]: chárachara shita kakkō ちゃらちゃらした格好 showy outfits

charanporán (na) adj [INFORMAL] ちゃらんぽら ん(な) [INFORMAL] irresponsible, sloppy, halfway, unreliable [IN NEGATIVE SENSE]: charanporán na hito ちゃらんぽらんな人 giddy fellow

charénji n チャレンジ challenge: ~ shimásu チャレンジします challenges

charinkó n チャリンコ [INFORMAL] bicycle

cháritii n チャリティー charity

charumerá n チャルメラ noodle vendor’s flute

chāshū n チャーシュー (Chinese) roast pork

chāshū-men n チャーシュー麺 Chinese noodles with sliced roast pork

chātā n チャーター charter: ~ shimásu チャータ ーします charters

chātā-bin n チャーター便 chartered flight, charter service

chātā´-ki n チャーター機 chartered plane

chatto n チャット chatting, chat (internet)

chékku n チェック 1. check: ~ shimásu チェック します checks 2. check (bank) (= kogitte 小切手) 3. check (pattern)

chekku-áuto n チェックアウト check-out: ~ shimásu チェックアウトします checks out

chekkú-in n チェックイン check-in: ~ shimásu チェックインします checks in

Chéko n チェコ Czech

Cheko-go n チェコ語 Czech (language)

Cheko-jín n チェコ人 a Czech:

chē´n n チェーン chain, snow chain

chéro n チェロ cello

chi n 血 blood: chi ga demásu 血が出ます bleeds

chi-bashítta adj 血走った bloodshot

chi-dome n 血止め styptic pencil

chi-daraké adj 血だらけ bloody

chi-manakó n 血眼 n bloodshot eyes: … o chimanakó ni nátte …を血眼になって frantically; with bloodshot eyes

chi-namagusái adj 血生臭い bloody

chi-no-ke ga nái adj 血の気がない pale

chi-sují n 血筋 lineage, genealogy

chi n 地 ground, earth, land: chi ni ashi o tsukemásu 地に足をつけます grounds oneself:

chi-chū´ n 地中 underground

chi-chū´-kai n 地中海 the Mediterranean

chi-hei-sén n 地平線 horizon (on land)

chi-hō´, chí-iki n 地方 area, region, province, district: chi-hō´ no 地方の local

chi-jō´ n 地上 above ground, on the ground

chí-ka n 地下 underground: chiká-shitsu 地下室 basement: chiká-tetsu 地下鉄 subway

chi-kaí n 地階 basement

chi-kakú n 地殻 (geology) the earth’s crust

chí-ku n 地区 section, sector (area)

chi-méi n 地名 the name of a place/land

chi-shitsú n 地質 the geology (of a place): chishitsú-gaku 地質学 geology

chi-sō n 地層 (geology) stratum

chi-tai n 地帯 zone: anzen-chitái 安全地帯 safety zone

chí-zu n 地図 map

chián n 治安 law and order, security, public order

chiaríidā n チアリーダー cheerleader

Chibetto n チベット Tibet

Chibetto-go n チベット語 Tibetan (language)

Chibetto-jín n チベット人 a Tibetan

chíbi n ちび [INFORMAL] midget

chibi-kko n ちびっ子 (tiny) tot

chibirimásu, chibiru v ちびります, ちびる [INFORMAL] wets one’s pants, wets oneself

chíbu n 恥部 1. private parts, pubic area 2. source of embarrassment

chíbusa n 乳房 (woman’s) breasts

chichi (oya) n 父(親) father

chichi n 乳 1. mother’s milk 2. breasts and nipples

chi(chi)-bánare n 乳離れ past the breast, is weaned, become independent

chidorí-ashi n 千鳥足 swaying gait, a reeling movement: chidorí-ashi de arukimásu 千鳥足で 歩きます walks drunkenly

chié n 知恵 wisdom

chié-okure (no) n, adj 知恵遅れ(の) mentally retarded

chién n 遅延 [BOOKISH] delay

chién-shōmeisho n 遅延証明書 train delay certificate

chífusu n チフス typhus (fever), typhoid (fever)

chigaí 違い 1. n difference, discrepancy 2. v → chigaimásu 違います [INFINITIVE]

chigaimásu, chigau v 違います, 違う is different; is wrong; is not like that

chigatté v 違って → chigaimásu 違います

chigirimásu, chigiru v 千切ります, 千切る tears into pieces

chigúhagú (na) adj ちぐはぐ(な), ill–assorted, mismatched, is all mixed up: chigúhagú na kaiwa ちぐはぐな会話 talking at cross-purposes: chigúhagú na tebukuro ちぐはぐな手袋 odd pair of gloves

chihō (-shō´) n 痴呆(症) (medical) dementia

chíi n 地位 rank, position, status

chíifu n チーフ chief

chíimu n チーム team

chiimuwāku n チームワーク teamwork

chiisái, chíisa na adj 小さい, 小さな little, small

chíitā n チーター cheetah

chiizu n チーズ cheese

chiizu-kēki n チーズケーキ cheesecake

chíji n 知事 governor

chijimárimásu, chijimaru v 縮まります, 縮まる shrinks, shortens

chijimemásu, chijimeru v 縮めます, 縮める shortens (it)

chijimimásu, chijimu v 縮みます, 縮む (it) shrinks

chijín n 知人 [BOOKISH] acquaintance

chijiremásu, chijireru v 縮れます, 縮れる becomes curly

chijoku n 恥辱 disgrace, shame

chiká goro n, adv 近頃 lately, recently

chikaí n 誓い vow, pledge, oath → chikaimásu 誓います [INFINITIVE]

chikái adj 近い near, close by: chikái uchí ni 近い うちに in the near future

chikaimásu, chikáu v 誓います, 誓う swears, vows, pledges

chíkaku adj, adv 近く 1. close 2. near-by 3. shortly

chikakú n 知覚 perception

chiká-michi n 近道 short cut

chikán n 痴漢 (sexual) molester, groper

chikará n 力 1. power, strength 2. ability (= nō- ryoku 能力) 3. effort (= doryoku 努力) 4. o-chikara お力 influence (= eikyōryoku 影響力)

chika-yorimásu, chika-yoru 近寄ります, 近寄る approaches, draws/comes near

chika-zukemásu, chika-zukéru v 近付けます, 近付ける lets one approach, brings close; associates (keeps company) with; can approach it

chika-zukimásu, chika-zúku v 近付きます, 近 付く (= chika-yorimásu, chika-yoru 近寄りま す, 近寄る)

chíketto n チケット ticket ( = kippu 切符)

chikén n 知見 knowledge, learning, information

chíkin n チキン chicken

chikokú n 遅刻 late: ~ shimásu 遅刻します is late (for)

chíkubi n 乳首 nipple, teat

chíkuchiku-shimásu (suru) v ちくちくします (する) pricks, prickles, tickles

chikuón-ki n 畜音機 phonograph

chikúrimásu, chikuru v チクります, チクる tells, snitches on, informs on

chikusekí n 蓄積 accumulation, store

chikushō, chikishō 畜生, ちきしょう 1. interj Damn! (curse) 2. n beast(s)

chikuwá n チクワ broiled fish cake

chikyū´ n 地球 the Earth

chikyū´-gi n 地球儀 globe

chímachima adv ちまちま small and neatly arranged: chímachima to kurashimásu ちまちま と暮らします lives frugally: chímachima to shita seikaku no hito ちまちまとした性格の人 unadventurous person

chimatá n 巷 public: chimatá no uwasa dewa… 巷のうわさでは… People say that…

chiméikizu n 致命傷 vital wound, fatal injury

chiméiteki (na) adj 致命的(な) fatal, capital, mortal, deadly

chimitsú adj 緻密 close, minute, elaborate: chimitsú na keikaku 緻密な計画 careful planning

chinatsu n 鎮圧 suppression: ~ shimásu 鎮圧しま す suppresses

chinbotsu n 沈没 sinking: ~ shimásu 沈没します sinks

chínchin n ちんちん(o-chínchin おちんちん) penis [baby, informal talk]

chinden n 沈殿 deposition, settling: ~ shimásu 沈殿します is deposited, settles out

chíngin n 賃金 wage

chinjutsú n 陳述 statement, parol: ~ shimásu 陳述します makes a statement

chinka n 沈下 sinkage, subsidence: ~ shimásu 沈下します subsides, settles down

chínmi n 珍味 delicacy, bonne bouche

chinmokú n 沈黙 silence: ~ shimásu 沈黙します stops talking

chínō n 知能 intelligence

chinō-shisū n 知能指数 intelligence quotient

chinomígo n 乳飲み子 an infant, nursling: chinomígo (o) kakaete 乳飲み子(を)抱えて with a baby/babies

chinpánjii n チンパンジー chimpanzee

chínpira n ちんぴら・チンピラ a punk; hoodlum; juvenile delinquent

chinretsu n 陳列 exhibition, display: ~ shimásu 陳列します exhibits, puts on display

chinseizai n 鎮静剤 sedative, tranquilizer

chinshaku n 賃借 letting and hiring, rental: ~ shimásu 賃借します rents

chíntai n 賃貸 lease, rental, rented apartment

chíppu n チップ tip (money)

chírachira hikarimásu (hikaru) v チラチラ光り ます(光る) glimmers

chírachira suru mono n チラチラするもの fluff stuff

chirári-to-mimásu (miru) v ちらりと見ます (見る) glances

chira(ka)shimásu, chira(ka)su v 散ら(か)し ます, 散ら(か)す scatters, strews

chirashí n チラシ leaflet

chirashí-zushi n ちらし寿司[鮨] sushi rice covered with fish tidbits

chiratsuki n ちらつき flicker: gamen no chiratsuki 画面のちらつき screen that flickers

chiréba v 散れば (if they disperse/scatter/fall about) → chirimásu 散ります

chirí n 塵 dust (on ground, floor, etc.)

chirí-tóri n ちり[塵]取り dustpan

chirí v 散り → chirimásu 散ります [INFINITIVE]

chíri n 地理 the geography, the lay of the land

chirí-gaku n 地理学 (the study/science of) geography

chiri-jō (no) adj 地理上(の) geographical

chiri-teki (na) adj 地理的(な) geographical

chiri-gamí, chiri-kami, chiri-shi n ちり紙 tissues (Kleenex) (= tisshu (pēpā) ティッシュ (ペーパー))

chirimásu, chiru v 散ります, 散る disperses, scatters, falls about

chirí ya/wa shinai v 散りや/はしない = chiranai 散らない (not scatter)

chiryō n 治療 treatment (medical): ~ shimásu 治療します treats, cures

chísei n 知性 intellect, intelligence, mind, mentality

chiséi n 治世 reign

chishiteki (na) adj 致死的(な) death-dealing

chisetsú n 稚拙 childish

chíshiki n 知識 knowledge

chishikí-jin n 知識人 intellectual(s)

Chishimá n 千島, Chishíma-réttō 千島列島 the Kurile Islands

chishíryō n 致死量 overdose

chísso n チッソ・窒素 nitrogen

chissokú n 窒息 suffocation: ~ shimásu 窒息し ます suffocates

chisui n 治水 flood control

chitchái adj ちっちゃい [INFORMAL] little

chiteki (na) adj 知的(な) intelligent, intellectual (= chiseiteki (na) 知性的(な))

chitsu n 膣 vagina

chítsujo n 秩序 order, discipline, system

chitté v 散って → chirimásu 散ります

chittó-mo adv ちっとも [+ NEGATIVE verb] [INFORMAL] not a bit, not in the least: chittó-mo ki ni narimasen ちっとも気になりません not care a bit

chō n 腸 intestines

chō´ n チョウ・蝶 butterfly

chō´chō n チョウチョ(ウ)・蝶々 butterfly

chō-músubi n 蝶結び bow (of a ribbon)

chō-nékutai n 蝶ネクタイ bow tie (…-)chō´ suffix (…)丁 block (or block area) of a city: (…-) chō-mé (…) 丁目 (…-th) block (of city) (…-)

chō´ suffix (…)長 head, chief, leader (…-)

chō´ suffix (…)兆 trillion

chóbo n ちょぼ a dot

chóbo-yaki n ちょぼ焼き (= tako-yaki たこ焼 き) prototype of octopus balls tako-yaki (Japanese food)

chōbó n 帳簿 (account) book

chōbo-gákari n 帳簿係 book-keeper

chōchín n 堤灯 lantern

chō´chō n 町長 town mayor

chōdai-shimásu (suru) v ちょうだい[頂戴]しま す(する) I (humbly) receive/accept

…chōdái interj …ちょうだい [INFORMAL] 1. Please 2. Give me…

chōdo adj ちょうど exactly, just: chōdo ii toki ni kimashita ちょうどいい時に来ました You came just at the right time.

chōgō n 調合 preparation: ~ shimásu 調合します prepares, compounds

chō´hō (na) adj 重宝(な) useful, convenient, valued: ~ shimásu 重宝します appreciates; chō´hō garimásu 重宝がります values, cherishes, makes full use of

chō´ji n 丁子 cloves

chō´jo n 長女 eldest daughter

chojō´ n 頂上 top, summit, peak

chō´ka n 超過 [BOOKISH] excess: ~ shimásu 超過 します exceeds, goes/runs over

chōkán n 朝刊 morning paper

chōkán n 長官 chief (head)

chō´ki n 長期 long period, long range

chokín n 貯金 deposit, savings: ~ shimásu 貯金し ます deposits (money), saves

chokin-bako n 貯金箱 saving box

chokkán n 直感 intuition

chokkí n チョッキ vest

chóko n ちょこ(o-chóko おちょこ) saké cup

chōkoku n 彫刻 carving, engraving: ~ shimásu 彫刻します engraves

choko(rē´to) n チョコ(レート) chocolate

chō´ku n チョーク chalk

chokuryū´ n 直流 DC, direct current

chokusén n 直線 straight line

chokusetsu n, adv 直接 direct(ly)

chō-kyóri n 長距離 long distance

chō´mi n 調味 seasoning (food)

chōmí-ryō n 調味料 spice

chō´nán n 長男 eldest son

chónbo n ちょんぼ・チョンボ a booboo, a goof, a blunder

chōryū n 潮流 current, tide; trend

chō´sa n 調査 examination, inquiry, investigation, research, survey: ~ shimásu 調査します examines, inquires, investigates, researches, surveys

chosáku-ken n 著作権 copyright

chōséi n 調整 adjustment: ~ shimásu 調整します adjusts

chōsén n 挑戦 challenge: ~ shimásu 挑戦します challenges

chōsén-sha n 挑戦者 challenger

Chō´sén n 朝鮮 → Kita Chōsén, Kankoku

chōsetsú n 調節 → chōséi

chósha n 著者 writer, author

chōshí n 調子 tune; condition; trend; chōshí ni norimásu 調子に乗ります, chōshí ga demásu 調子が出ます gets into the swing of things: chōshí ga ii/warui 調子がいい/悪い is in good/bad condition

chósho n 著書 one’s book

chōśho n 長所 strong point, advantage, merit

chōshokú n 朝食 morning meal, breakfast (= asa-gohan 朝ご飯)

chōshu n 聴取 listening in: ~ shimásu 聴取します listens in

chōshu-sha n 聴取者 (radio) listener

chōshū n 聴衆 audience

chōshū n 徴収 [BOOKISH] collection (of taxes, etc.), levying: ~ shimásu 徴収します collects, levies

chosúi-chi n 貯水池 reservoir

chō´ten n 頂点 climax, peak, high-point

chō-tsúgai n 蝶つがい hinge

chótto adv ちょっと just a little; just a minute; somewhat

chottóshitá adj … ちょっとした … 1. slight, trivial 2. quite a …, a decent/respectable …: chottóshitá toraburu ちょっとしたトラブル queer

chōwá n 調和 harmony, agreement: … to chōwá shimásu … と調和します is in harmony (agrees) with

chū n 注 annotation, note

chū adj 中 middle; medium

chū´-bu n 中部 middle (part)

chū-gákkō n 中学校 middle school (junior high school)

chū-gáku-sei n 中学生 junior high school student

chū-gatá (no) n 中型(の) medium-size (model)

chū-gén n 中元(o-chūgén お中元) midsummer gift

chū´-i n 中尉 1st lieutenant; lieutenant junior grade (j.g.)

chū-jíen n 中耳炎 middle ear infection

chū´-jō n 中将 (army) lieutenant general; (navy) vice admiral

chū-jún n 中旬 the middle of (month)

chū-kán n 中間 middle: … (no) chū-kán … (の)中間 beween…: chūkán-shiken 中間試験 intermediate exam: chūkán-kanrishoku 中間管理 職 mid-level executive, middle management

chū-kán n 中巻 middle volume (of a set of three)

chū-nen n 中年 middle age, chū-nen (no) 中年 (の) middle-aged (person)

chū-níkai n 中二階 mezzanine (floor)

chū´-sa n 中佐 lieutenant colonel; (navy) commander

chū´-sei n 中世 medieval times, the Middle Ages

chū-shōkígyō n 中小企業 medium-sized and small companies

Chū´-tō n 中東 the Middle East

chū-toró n 中とろ・中トロ medium-fat (pink) tuna

chū-za n 中座 excusing oneself, leaving in the middle:~ shimásu 中座します excuses oneself

…-chū suffix 中 1. … chū (ni) … 中 (に) during, while, within (time) 2. … chū (no) … 中 (の) in course …of, under (doing)

kōji-chū n 工事中 under construction

chū´bu n チューブ tube

chū´cho n ちゅうちょ・躊躇 [BOOKISH] hesitation: ~ shimásu ちゅうちょ[躊躇]します hesitates

chū´doku n 中毒 addiction, poisoning

arukōru-chū´doku アルコール中毒 (= aruchū アル中) alcohol addiction

shoku-chū´doku 食中毒 food poisoning

Chū´goku n 中国 China

Chūgokú-jin n 中国人 a Chinese

Chūgoku-go n 中国語 Chinese (language)

Chūgoku-chíhō n 中国地方 the Chugoku area of Japan (Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Shimane, Tottori Prefectures)

chū-hai n 酎ハイ a shōchū highball

chū´i n 注意 attention; note, notice, reminder: ~ shimásu 注意します 1. pays attentio n 2. is careful of 3. advises, warns

chūi-bukái adj 注意深い careful

chūingámu n チューインガム chewing gum

chūjitsu (na) adj 忠実(な) faithful

chū´ka n, adj 中華 Chinese…, Chinese food

chū´ka-gai n 中華街 Chinatown

chū´ka-ryō´ri(-ten) n 中華料理(店) Chinese cooking (restaurant)

chūkái n 仲介 mediation: ~ shimásu 仲介します goes between

chūkái-gyōsha n 仲介業者 broker, intermediary agent

chūko (no) adj 中古(の) secondhand

chūkó-hin n 中古品 secondhand goods

chūkó-sha n 中古車 used car

chūkokú n 忠告 advice: ~ shimásu 忠告します advises

chūmoku n 注目 attention, notice: ~ shimásu 注目します pays attention

chūmon n 注文 an order: ~ shimásu 注文します orders (clothes, meal, etc.)

chūō´ n 中央 the center

chūō no adj 中央の central

Chūō-sen n 中央線 the (JR) Chuo Line

chūritsú n 中立 neutral(ity)

chūséi n 忠誠 loyalty, fidelity, allegiance: chūséi o chikaimásu 忠誠を誓います pledges one’s loyalty

chūséi adj 中性 neutral

chūséi-aminosan n 中性アミノ酸 neutral amino acid

chūsén n 抽選 lottery, drawing

chūshá n 駐車 parking

chūsha-jō n 駐車場 parking lot/garage

chūsha-kinshi n 駐車禁止 No Parking

chūshá n 注射 injection: yobō-chūsha 予防注射 preventive injection, immunization

chūshá-ki n 注射器 syringe (for injections)

chūshí n 中止 suspension (abeyance): ~ shimásu 中止します suspends, stops (in the midst)

chūshín n 中心 center, heart, middle

chūshín no adj 中心の central

chūshín-chi n 中心地 central area

chūshō n 中傷 slander: ~ shimásu 中傷します slanders

chūshokú n 昼食 lunch (= hiru-góhan 昼ご飯, ranchi ランチ)

chūshō-teki (na) adj 抽象的(な) abstract

chūsū (shinkei) n 中枢(神経) nerve center

chūsúi-ki n 注水器 douche, syringe (for water)

chūto (de) adv 中途(で) on the way, halfway (= tochū (de) 途中(で))

chūto-hanpa (na) adj 中途半端(な) half-done, incomplete

chūyō n 中庸 [BOOKISH] moderation: chūyō o emásu 中庸を得ます exercises moderation

chūzái n, 駐在 residence, presence: ~ shimásu 駐在します resides

chūzái-in n 駐在員 resident officer

chūzái-táishi n 駐在大使 ambassador

chūzetsu n 中絶 abortion: chūzetsu-shujutsu o ukemásu 中絶手術を受けます undergoes an abortion

D

… da suffix … だ: → … -ta た

… dá v … だ = … désu … です is; it is

daben n 駄弁 idle talk: daben o rōshimásu 駄弁をろうします talks rubbish, talks nonsense: daben-ka 駄弁家 windy speaker

daberimásu, dabéru v だべります, だべる shoots the breeze/bull, chews the fat (idly talks)

dabétte v だべって → daberimásu だべります

dabingu n ダビング dubbing: ~ shimásu ダビン グします dubs

daboku-shō n 打撲傷 [BOOKISH] bruise

dabudabu (no) adj だぶだぶ(の) baggy, loose, full, voluminous: dabudabu no fuku だぶだぶの 服 voluminous dress

daburimásu, dabúru v ダブります, ダブる gets doubled, overlaps, repeats, is repeated (by mistake)

dáburu n ダブル 1. = dabururū´mu ダブルルー ム a double (room) 2. double(-size) drink 3. double-breasted suit 4. dáburusu ダブルス (tennis) doubles

daburu-béddo n ダブルベッド double bed

dabútte v ダブって → daburimásu ダブります

dachin n 駄賃(o-dachin お駄賃) reward, tip

dada n 駄々 fretful: dada o konemásu 駄々をこね ます is fretful, act like a baby: dada-kko 駄々っ子 fretful/unreasonable/spoiled child

dadappiroi adj だだっ広い rambling, too spacious

daeki n 唾液 [BOOKISH] saliva

daen n 楕円 ellipse, oval

dága conj だが [BOOKISH] but (= shikashi しかし)

dageki n 打撃 blow, shock: dageki o ataemásu 打撃を与えます hits, delivers a blow

daha n 打破 defeat: ~ shimásu 打破します defeats

dái- prefix 第 [+ number] number …; (= …-banmé … 番目) [numeral]-th; (separate word except when attached to a single-unit numeral)

dái-go adj 第五 number five; (= go-banmé 五番 目) fifth

dái-hachi adj 第八 number eight; (= hachibanmé 八番目) eighth

dái-ichi adj 第一 number one; (= ichi-banmé 一 番目) first: dái-ichi no 第一の (the) first; dái-ichi ni 第一に first (of all)

dái-jū adj 第十 number ten; (= jūbanmé 十番目) tenth

dai-ku adj 第九 (= dái-kyū 第九) number nine; (= kyū-banmé 九番目) ninth

dái-nana adj 第七 number seven; (= nana-banmé 七番目) seventh

dái-ni adj 第二 number two; (= ni-banmé 二番 目) second: Dái-ni-ji Sekaitaisen 第二次世界大戦 World War Ⅱ

dái-roku adj 第六 number six; (= roku-banmé 六番目) sixth: dái-rokkan 第六感 six sense

dái-san adj 第三 number three; (= sanbanmé 三 番目) third: dái-san-sha 第三者 third party: dáisan no ié 第三の家 house number three

dái-yon adj 第四 number four; (= yonbanmé 四 番目) fourth

dái n 題 1. title (= daimei 題名) 2. topic, theme (= daimokú 題目)

dai 代 1. n (o-dai お代) charge (fee), bill: o-dai wa itadakimasen お代はいただきません Compliments of the house.: takushii-dai タクシ ー代 taxi fare 2. [numeral] -dai …age, generation: nijū´-dai 20 代 twenties; nanajū-nen-dai 70 年代 70’s (seventies); ni-dai(me) 2 代目 The Second, junior (family)

… dai suffix … だい [INFORMAL](= … désu ka … ですか [FORMAL]): dáre/nán dai 誰/何だい who/ what is it?

dai n 台 stand, (low) table

fumi-dai n 踏み台 footstool

…´-dai suffix … 台 (counts mounted machines, vehicles)

daibā n ダイバー diver

daiben n 大便 defecation, bowel movement, feces: daiben o shimásu 大便をします defecates

daiben n 代弁 speaking for another: ~ shimásu 代弁します speaks for another

daibingu n ダイビング dive: ~ shimásu ダイビン グします dives

daibu adv 大分 quite, very, much

dai-búbun n 大部分 most, the majority

daibutsu n 大仏 giant statue of Buddha

daidái n ダイダイ・橙 bitter orange

daidái-iro n 橙色 (color) orange

dáidai adj, adv 代々 generation after generation, for generations

daidokoro n 台所 kitchen (= kitchin キッチン)

daidokoro-dō´gu n 台所道具 kitchen utensils

daietto n ダイエット diet

daifuku (mochi) n 大福(もち) soft rice cake stuffed with sweet bean jam

daigaku n 大学 college, university

daigakú-in n 大学院 graduate school: daigakuínsei 大学院生 graduate student

daigakú-kōnai n 大学構内 campus (= daigakukyanpasu 大学キャンパス)

daigáku-sei n 大学生 college student, undergrad(uate)

daigiin n 代議員 deputy

daigishi n 代議士 Diet member

daigomi n 醍醐味 relish, whole point

daihitsu n 代筆 ghost-writing: ~ shimásu 代筆し ます writes for someone

daihon n 台本 script (= kyakuhon 脚本)

daihyō n 代表 representative

daihyō-sha n 代表者 a representative (person)

daihyō-teki (na) adj 代表的(な) representative, typical, model

daiji n 大事 a matter of importance; daiji o torimásu 大事をとります plays it safe: (o-) karada o (o-)daiji ni shite kudasái (お)体を(お) 大事にして下さい take good care of yourself

daijí (na) adj 大事(な) important, precious (= taisetsu (na) 大切(な))

dáijin n 大臣 minister (cabinet)

dai-jō´bu adj 大丈夫 OK, all right; safe (and sound); no need to worry, no problem: dai-jō´bu desu 大丈夫です It’s all right.

daikei n 台形 trapezoid

dáikichi n 大吉 very good luck, excellent luck

daikin n 代金 the price/charge, the bill: daikin hikikae (de) 代金引換え(で) (= daibiki (de) 代引 き(で)) C.O.D., collect (on delivery)

daikō n 代行 acting as agent

daikō´-sha n 代行者 agent (= dairi-nin 代理人)

daikō n 代講 substitute class/teacher

daikoku-bashira n 大黒柱 pillar, breadwinner: ikka no daikokubashira 一家の大黒柱 the supporter of a family

daikon n 大根 giant white radish

daikon-óroshi n 大根おろし grated radish

dáiku n 大工 carpenter

daikyū n 代休 compensation day, substitute holiday

daiméishi n 代名詞 pronoun

daimoku n 題目(o-daimoku お題目) topic (= dái 題)

daimyō´ n 大名(o-daimyō お大名) feudal lord

dainamaito n ダイナマイト dynamite

dainamikku n ダイナミック dynamic

dainashi n 台無し ruin, spoil: dainashi ni shimásu 台無しにします ruins, spoils, messes

dainingu-kitchin (DK) n ダイニングキッチン (DK) a combined dining room-kitchen, an eat-in kitchen

dainingu-rūmu n ダイニングルーム dining room

daí (no) … adj 大(の) …, dai-… 大 … big, great

dai-kibo (na) adj 大規模(な) large scale

dai-kirai (na) adj 大嫌い(な) loathing, aversion

dái-suki (na) adj 大好き(な) favorite, greatly liked

dai-tasū n 大多数 large number; majority

dairi n 代理 commission, agent, agency

dairi-bo n 代理母 surrogate mother

dairí-nin n 代理人 agent

dairí-ten n 代理店 agency

dairiseki n 大理石 marble (stone)

daishi n 台紙 mount, board (art)

dai-shō n 大小 size

dai-shō n 代償 price, compensation

dái-sū n 代数 algebra, literal arithmetic

daitai adv 大体 in general, on the whole, approximately, almost (= oyoso およそ)

daitán (na) adj 大胆(な) bold

daite v 抱いて → dakimásu 抱きます

daitōryō n 大統領 president (of a nation)

dáiya n 1. ダイヤ schedule (train) 2. (= daiyamóndo) ダイヤ(モンド) diamond

daiyaku n 代役 substitute, alternate

daiyaru n ダイヤル dial

daiyō n 代用 substitution: ~ shimásu 代用します substitutes

daiza n 台座 [BOOKISH] pedestal, seat

daizai n 題材 material, subject matter: kankyōhogo o daizai ni shita eiga 環境保護を題材にした 映画 film on ecology

dáizu n 大豆・ダイズ soy beans

dajare n 駄洒落 pun, equivoque

…´-daka … 高 1. quantity, volume; sum 2. higher by …: hyakuén-daka 百円高 100 yen up

dakanai v 抱かない = dakimasén 抱きません (not hug)

dákara (sa) conj だから(さ) and so; therefore; that’s why

… daké suffix … だけ only, just: … (-ta) daké de … (た)だけで just from (having done it)

dakemásu, dakeru v 抱けます, 抱ける can hug, can hold in the arms

dakenai v 抱けない = dakemasén 抱けません (cannot hug)

dakete v 抱けて → dakemásu 抱けます

dakimásu, daku v 抱きます, 抱く holds in the arms

daki-shimemásu v 抱き締めます → dakimásu 抱きます

dakyō n 妥協 compromise: ~ shimásu 妥協します compromises

daku v 抱く → dakimásu 抱きます [INFINITIVE]

damarimásu, damáru v 黙ります, 黙る is/ becomes silent; shuts up

damashimásu, damásu v 騙します, 騙す deceives, cheats

damátte v 黙って → damarimásu 黙ります

damé (na) adj 駄目(な) no good, no use, won’t; bad, broken, malfunctioning; don’t!: damé ni narimásu 駄目になります gets ruined, spoiled; damé ni shimásu 駄目にします ruins it, spoils it

dámu n ダム dam

dán n 段 1. step(s); grade, order 2. (page) column; scene, act 3. (…dán … 段) case, event

dan-bō´ru n ダンボール・段ボール corrugated cardboard

dan-chō no omoi n 断腸の思い heartbreaking grief

dan-dán adv 段々 gradually

dan-kai n 段階 grade, rank, stage (of a process)

dan-raku n 段落 paragraph

dan-tei n 断定 decision, conclusion: ~ shimásu 断定します decides, concludes

dan-zoku-teki (na) adj 断続的(な) intermittent

dan n 団 group, party, team

dan-chi n 団地 housing development

dan-chō n 団長 leader, head

dango n 団子(o-dango お団子) dumpling

dan-tai n 団体 organization, group

dan n 壇 platform : dan-jō ni agarimásu 壇上に上 がります steps onto the platform

dan n conversation, talk

dan-shō n 談笑 chatting: ~ shimásu 談笑します has a pleasant chat

dan-wa n 談話 [BOOKISH] conversation: danwashitsu 談話室 common room

dan-… prefix 男… male

dán-jo n 男女 male and female: dánjo-kyōgaku 男女共学 coeducation; dánjo-byōdō 男女平等 sexual equality

dan-kon n 男根 penis

dan-sei n 男性 male

dán-shi n 男子 boy: dánshi-gakusei/seito 男子学 生/生徒 schoolboy

dan-shō n 男娼 male prostitute

dan-shoku n 男色 male homosexual love

dan-son johi n 男尊女卑 male chauvinism

danatsu n 弾圧 suppression: ~ shimásu 弾圧し ます clamps down

danbō n 暖房 heating (of room, house)

danbō-sō´chi n 暖房装置 heating device, radiator

danbō-sétsubi n 暖房設備 heating (equipment)

dangan n 弾丸 [BOOKISH] bullet

dani n ダニ mite, tick

danna n 旦那 1. my husband 2. danna-san/-sama 旦那さん/様 (your/someone else’s) husband 3. master (of a shop, etc.)

danpingu n ダンピング dumping

danryoku n 弾力 elastic force

danshoku n 暖色 warm color(s)

dansu n ダンス dance: dansu o shimásu ダンスを します dances

dan’yaku n 弾薬 ammunition, powder and ball

-darake suffix …だらけ full of…, covered with…

daradara (to) adj だらだら(と) lengthy: dara- dara (to) sugoshimásu だらだら(と)過ごします slobs about

daraku n 堕落 corruption: ~ shimásu 堕落します corrupts

darari-to adv だらりと loosely, lollingly

darashinai adj だらしない slovenly, loose

dáre pron 誰 who: dáre no 誰の whose; dáre dé mo 誰でも anybody (at all), everybody

dáre-dare pron 誰々 someone or other, so-andso, what’s-his/her-name

dáre ka pron 誰か somebody, someone

dáre mo adv 誰も (not) anybody; [+ NEGATIVE verb] nobody

dáre-sore pron 誰それ someone or other, so-andso, what’s-his/her-name

…darō´ suffix … だろう probably, probably (it) is; I think; don’t you think? (= …deshō´ … でしょう)

dasai adj ださい tasteless, insipid, bland

dasánai v 出さない = dashimasén 出しません (not put out; not …)

dáseba v 出せば (if one puts out; if …) → dash-imásu 出します

dasei n 惰性 inertia, (force of) habit

daseki n 打席 batter’s box, trip to the plate, at-bat

dásha v 出しゃ → dáseba 出せば

dasha n 打者 a batter/hitter

dashí n だし soup stock, broth: dashí no moto だしの素 instant bouillon

dáshi v 出し → dashimásu 出します [INFINITIVE]

dashimásu, dásu v 出します, 出す puts out; serves (food/drink); produces; pays, spends; mails; begins

dashimono v 出し物 play, attraction, show

dashin n 打診 (medical examination by) percussion, tapping; sounding a person out: ~ shimásu 打診します sounds (a person) out

dashinuke (ni) adv 出し抜け(に) abruptly

dashinukimásu, dashinuku v 出し抜きます, 出 し抜く outwits, gets the better of

dáshi ya/wa shinai v 出しや/はしない = dasánai 出さない (not put out; not …)

dasoku n 蛇足 icing on the cake

dassen n 脱線 derailment: ~ shimásu 脱線します is derailed; gets off the track, gets sidetracked

dasshí-men n 脱脂綿 absorbent cotton

dasshí-nyū n 脱脂乳 skim milk

dasshū´-zai n 脱臭剤 deodorant (personal) (= deodoranto デオドラント)

dassō n 脱走 escape, desertion: ~ shimásu 脱走し ます escapes, deserts

dā´su n ダース dozen: ichi-dā´su 1 ダース one dozen

datai n 堕胎 abortion: ~ shimásu 堕胎します has an abortion

daten n 打点 run batted in, RBI

datō n 打倒 overthrow, defeat

datō n 妥当 appropriate, reasonable

datsumō´-zai n 脱毛剤 depilatory

datsuraku n 脱落 omission, dropout

datsuryoku n 脱力 faintness, lassitude

…dátta v … だった was; it was (= …déshita … でした)

dattai n 脱退 withdrawal: ~ shimásu 脱退します withdraws

…dáttara conj … だったら if/when it is (or was)

…dáttari (shimásu/desu) suffix … だったり (します/です) being representatively/sometimes/ alternately …: dáttari…ja nákattari … だった り … じゃなかったり (is) off and on, sometimes is and sometimes isn’t

dátte conj だって but; however, even so, though (= démo でも)

…dátte suffix … だって even being …; … or something (= …démo … でも)

de n 出 1. a person’s origins (family, birthplace, school); (… no de … の出) born in/of …, a graduate of … 2. (out)flow: mizu no de ga íi 水の出がいい/悪い has good/bad water pressure 3. emergence, appearance; tsuki no de 月の出 moonrise

…de particle … で → …-te … て

…dé suffix … で (happening) at, in, on; with, by (means of), through

…dé conj … で is/was and; being, its being; with (its being) [COPULA GERUND]

…de arimásu v … であります = … désu … です is; it is

…de gozaimashō´ v … でございましょう = … deshō´ … でしょう probably is; I think it is (, sir/ ma’am)

…de gozaimásu v … でございます [DEFERENTIAL] = …desu … です is; it is (sir/ma’am)

…de imásu v … でいます stays/keeps (goes on) being: Minna génki de imásu. みんな元気でい ます We are all keeping well.

…de orimásu v … でおります [DEFERENTIAL/ HUMBLE] (I/we) stay/keep (go on) being

deaikeisaito n 出会い系サイト dating service website, meet-a-mate site, online dating website (internet)

de-aimásu, de-áu v 出会います, 出会う: … ni de-aimásu … に出会います encounters, meets, happens to see/meet, runs/bumps into

de-átte v 出会って → de-aimásu 出会います

de-awánai v 出合わない = de-aimasén 出会いま せん (not encounter)

déguchi n 出口 exit, outlet

deiríguchi n 出入り口 gate(way), doorway

dekake ro v 出掛けろ [IMPERATIVE] (go out!) → dekakemásu 出掛けます

dekakemásu, dekakeru v 出掛けます, 出掛ける starts off/out, goes out, departs

déki v 出来 → dekimásu 出来ます [INFINITIVE]

dekiai n 溺愛 blind love: ~ shimásu 溺愛します loves blindly

dekiai (no) adj 出来合い(の) ready-made

dekígoto n 出来事 happening, accident

dekimásu, dekíru v 出来ます, 出来る can (do), is possible, produced, done, finished, through, ready

dekí-mónó, o-déki n できもの, おでき swelling, sore, boil, pimple

dekínai v 出来ない impossible = dekimasén 出来 ません (cannot)

dekíru v 出来る = dekimásu 出来ます (can (do))

dekíru-dake adv できるだけ as much as possible

dek(k)ai adj で(っ)かい [INFORMAL] big (= ōkii 大きい)

dékki n デッキ deck

dekoboko (no) adj でこぼこ(の) 1. bump(y), rough (road, etc.) 2. uneven(ness), imbalance

déma n デマ false rumor

demae n 出前 catering, food delivered to order, restaurant delivery (service/person)

demáé-mochi n 出前持ち restaurant’s delivery person

demásu, déru v 出ます, 出る goes/comes out, emerges, appears; is served; leaves, starts

démo conj でも but, however, even so, though

démo n デモ demonstration

… démo suffix … でも even/also (being) …, even if it be; …or something: gaka démo sakka démo arimasen. 画家でも作家でもありません is neither a painter nor a writer

demokurashii n デモクラシー democracy

de-mukaemásu, de-mukaéru v 出迎えます, 出迎える meets, greets, welcomes

dénai v 出ない = demasén 出ません (not go/come out; …)

denbu n でんぶ sweet cooked ground fish

denbu n 臀部 [BOOKISH] buttock, hips [medical]

denbun n 伝聞 hearsay

denbun n 電文 telegram, telegraphic message

dénchi n 電池 battery

denchō n 電柱 telephone/light pole

dendō n 伝道 conduction

dendō-tai n 伝導体 conductor

dendō-sha n 伝道者 a missionary

déndō n 電動 electric operation, electric-powered

déndō-isu n 電動椅子 electric-powered wheelchair

dengáku n 田楽 assorted boiled foods (= o-dén おでん)

dengon n 伝言 message (= messēji メッセージ)

denki n 伝記 biography

dénki n 電気 electricity, power; lights

denki-sutándo n 電気スタンド desk/floor lamp

denki-sutō´bu n 電気ストーブ electric heater;

denki-yō´hin n 電気用品 = denki-kígu 電気器具 electrical appliances

denki-kámisori n 電気かみそり electric shaver

denki-kónro n 電気コンロ hot plate

denki-sōjíki n 電気掃除機 vacuum cleaner

denki-ya (san) n 電気屋(さん) electrician

denkyū n 電球 light bulp

denmāku n デンマーク Denmark

dénpa n 電波 electric wave, radiowave

denpō n 電報 telegram, telegraph: denpō o uchimásu 電報を打ちます sends a telegram

denpun n でんぷん starch (for cooking)

denpún-shitsu (no) n (adj) でんぷん質(の) starch(y)

denpyō n 伝票 check (restaurant bill)

denrai n 伝来 [BOOKISH] introduction, import: senzo denrai (no) 先祖伝来(の) descendant, patrimonial

denrei n 伝令 [BOOKISH] orderly, herald

dénryoku n 電力 electric power

denryoku-gáisha n 電力会社 power company

denryū n 電流 electric current

densen n 電線 electric wire, power line

densen n 伝染 contagion

densen-byō n 伝染病 contagious/infectious/communicable disease, epidemic

densetsu n 伝説 tradition (legend): densetsu no otoko 伝説の男 legendary man: densetsu ni narimásu 伝説になります passes into legend

dénsha n 電車 (electric) train, streetcar

dénshi (no) adj 電子(の) electron(ic)

denshi-manē n 電子マネー electronic money, cyberbuck (internet)

dénshi-renji n 電子レンジ microwave

denshi-shoseki n 電子書籍 computer book, digital book, e-book, electronic book (internet)

densho-bato n 伝書鳩 carrier pigeon

dentatsu n 伝達 conveyance, transmission

dentō n 電灯 lamp, light, flashlight

dentō n 伝統 tradition

dentō-teki (na) adj 伝統的(な) traditional

denwa n 電話 telephone (call): denwa ni demásu 電話に出ます answers the phone; denwa o kakemásu/shimásu 電話をかけます/します makes a phone call

denwa-bángō n 電話番号 telephone number

denwa-bókkusu n 電話ボックス phone booth

denwa-chō n 電話帳 telephone book/directory

denwa-kōkánshu n 電話交換手 telephone operator

denwa-sen n 電話線 phone line, telephone wire(s)

deodoranto n デオドラント deodorant

depāto n デパート department store

déppa n 出っ歯 protruding tooth, bucktooth

déreba v 出れば (if one goes/comes out; if …) → demásu 出ます

dé ro v 出ろ [IMPERATIVE] (go out!) → demásu 出ます

déru v 出る = demásu 出ます (goes out, comes out, leaves, starts, attends, appears, graduates from)

deshí n 弟子(o-deshi お弟子) apprentice, disciple

… déshita v … でした 1. was; it was 2. …-masén deshita … ませんでした didn’t

… deshō v … でしょう probably, probably (it) is; I think; don’t you think?

… desu, dá v … です, だ is, has been (and still is), will be; it is

déta v 出た = demáshita 出ました (emerged; graduated from)

dē´ta n データ data

detarame n でたらめ nonsense

detarame na adj でたらめな irresponsible, unreliable

detchiagemásu, detchiagéru v でっちあげま す, でっちあげる fake

déte v 出て → demásu 出ます [GERUND]: déte kimásu 出て来ます comes out; déte ikimásu 出て 行きます goes out

dē´to n デート date (time; engagement)

dé wa conj では well then; in that case; and so; and now (= ja じゃ)

… dé wa suffix では (with) its being, it is and; if it be: dé wa arimasén (dé wa nái) … ではありませ ん(ではない) = ja arimasén (ja nái) じゃありま せん(じゃない) it is not

dé ya/wa shinai v 出や/はしない = dénai 出ない (not come out)

dezáin n デザイン design

dezáinā n デザイナー designer

dezā´to n デザート dessert

dii-kē´ n ディーケー (= DK) → dainingukítchin ダイニングキッチン

disukáunto n ディスカウント discount

do n 度 degree; moderation; do o sugoshimásu/ koshimásu 度を過ごします/越します goes too far, goes to excess

do-… prefix ど … exactly, really

do-mannaka n ど真ん中 dead center

do-konjō n ど根性 a lot of guts

…-dó suffix … 度 1. times (occasions) 2. degrees

dō´ adj どう how, why; (in) what (way)

Dō´-shimáshita ka. どうしましたか. What happened? What did you do?

Dō´-itashimashite. どういたしまして. You’re welcome.

dō´ n 銅 copper (= aka-gane あかがね・銅)

dō´-ka n 銅貨 coin (brass or copper)

dō-sei (no) adj 銅製(の) made of copper

dō-zan n 銅山 copper mine

dō-zō n 銅像 statue (bronze)

dō´ n 胴 torso (= dōtai 胴体)

dō-age n 胴上げ tossing person in(to) the air in celebration

dō´-… prefix 同 … the same …

dō-gaku n 同額 a like amount, the same amount (of money)

dō-gi-go n 同義語 = dōi-go 同意語 synonym

dō-gyō n 同業 same trade: dōgyō-sha 同業者 professional brother/brethren

dō-hō n 同胞 brother(s)/sister(s) with same mother, fellow countryman/countrymen

dō-i-tai n 同位体 isotope

dō-itsu (no) adj 同一(の) same: dōitsu-shi shimásu 同一視します identifies

dō´-ji n 同時 1. dō´-ji (no) 同時(の) simultaneous: dōji-tsū´yaku 同時通訳 simul- taneous translation 2. … to dō´-ji ni … と同時に at the same time as …; while …, on the other hand 3. at a (single) time, at one time

dō-jidai (ni) adv 同時代(に) (in) the same age/era

dō´-jidai (no) adj 同時代(の) contemporaneous, same generation

dō-jō n 同情 sympathy, compassion: (… ni) dōjō shimásu (… に)同情します sympathizes (with …)

dō-ka n 同化 elaboration, assimilation: ~ shimásu 同化します assimilates

dō-kaku n 同格 apposition, coordination, equal rank: dō-kaku desu 同格です is equal

dō-kan n 同感 same sentiment, compathy: ~ shimásu 同感します sympathizes

dō´-ki n 同期 the same period

dō´-kí (-sei) n 同期(生) classmates who joined the school in the same year (= dōkyū´-sei 同級生), employees who joined the company in the same year

dō-koku-jin n 同国人 fellow countryman/ countrymen

dō-kyū´-sei n 同級生 classmate

dō-ryō n 同僚 colleague

dō-sedai n 同世代 one’s fellow generation

dō´-sedai (no) adj 同世代(の) same generation

dō-sei (no) adj 同性(の) person of the same sex: dōseí-ai (no) 同性愛(の) homosexual

dō-sei (no) adj 同姓(の) having the same name: dōsei-dōmei (no) 同姓同名(の) person with the same family and given name

dō-shitsú n 同室 same room: dōshitsú-sha 同室者 roommate: dōshitsú ni narimásu 同室にな ります shares a room

dō-zai (no) adj 同罪(の) being equally guilty: dōzai-sha 同罪者 fellow sinners

dóa n ドア door

doa-nobu n ドアノブ door knob

doai n 度合い degree, level, rate: doai o mashimásu 度合いを増します compounds

do-bin n 土瓶 teapot

dobu n どぶ・溝 gutter

dōbutsu n 動物 animal

dōbutsú-en n 動物園 zoo

dōbutsú-gaku n 動物学 zoology

dóchira pron どちら which one (of the two) = dotchi どっち; [DEFERENTIAL] where (= dóko どこ), who (= dáre 誰)

dóchira dé mo adv どちらでも either one of the two; [+ NEGATIVE verb] neither one of the two

dochira-gawa n どちら側 which one

dóchira ka adj, adv どちらか one of the two

dochira mo adv どちらも 1. [+ NEGATIVE verb] neither one 2. both

dóchira sama n どちら様 [DEFERENTIAL] who (are you)

dō dé mo adv どうでも anyhow (at all)

dōfū shimásu (suru) v 同封します(する) encloses (in envelope)

dōga n 動画 animation, moving image

dōgan n 童顔 childlike face

dōgan no hito n 童顔の人 childlike faced person

dogeza n 土下座 kneeling on the ground: dogeza shite ayamarimásu 土下座して謝ります falls on one’s knees to ask for pardon

dōgi n 道義 moral principle

dogitsui adj どぎつい [INFORMAL] gaudy

dogitsui iro n どぎつい色 loud color

dogitsui hyōgen n どぎつい表現 shocking expression

dōgú n 道具 tool

dōgú-bako n 道具箱 tool box

dohyō n 土俵 sumo-wrestling ring: dohyō ni agarimásu 土俵に上がります steps onto the sumo ring

dōi n 同意 agreement, approval: ~ shimásu 同意し ます agrees, concurs, consents

dōin n 動員 mobilization, recruitment

doite v どいて → dokimásu どきます

dóitsu pron どいつ which damn one

Dóitsu n ドイツ Germany

Doitsu-go n ドイツ語 German language

Doitsú-jin n ドイツ人 a German

Doitsu-kei n ドイツ系 of German ancestry

dō´iu … adj どういう … what kind/sort of…

doji n どじ goof (= hema へま) boob

dō-jimásu, dō-jíru v 動じます, 動じる gets agitated, upset

dō-jinai = (…-témo) dō-jimasén (… ても)動じま せん (is unfazed (by))

dojji bōru n ドッジボール dodge ball

dojō n ドジョウ loach, mudfish

dojō n 土壌 [BOOKISH] soil borne: yutaka na dojō 豊かな土壌 rich soil

dō´jō n 道場 martial arts hall

dō´ka interj どうか please: dō´ka onegai desukara どうかお願いですから for God’s [Christ’s, Heaven’s, Pete’s] sake

… dō´ka suffix … どうか … ka dō´ka … かどうか (whether …) or not, ~ shiteimasu どうかしてい ます something wrong with, crazy, mad

dōkan n 導管 pipe, duct

dokanai v 退かない = dokimasén 退きません (not get out of the way)

doke v 退け 1. → dokemásu 退けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (get out of the way!) → dokimásu 退きます

doki v 退き → dokimásu 退きます [INFINITIVE]

dóki n 土器 earthenware: Jomon-dóki 縄文土器 Jomon ware

dōki n 動機 motivation, motive

dōki n 動悸 beat, pulse: dōki ga shimásu 動悸が します palpitates

dókidoki shimásu (suru) v どきどきします (する) one’s heart throbs (beats, flutters)

dokimásu, doku v 退きます, 退く gets out of the way

dókku n ドック dock

dóko pron どこ where, what part/place; Dóko e ikimásu ka? どこへ行きますか Where (to what place) are you going? Dóko (no michi) o ikimásu ka? どこ(の道)を行きますか What path will you take? Dóko kara kimáshita ka? どこから来まし たか Where did you come from?

dóko-dé-mo adv どこでも anywhere (at all)

dóko-doko pron どこどこ somewhere or other, such-and-such a place (= dóko-soko どこそこ)

dóko ka n, adv どこか somewhere

dóko made adv どこまで where to; how far

doko mo adv どこも [+ NEGATIVE verb/adj] nowhere

dóko-soko pron どこそこ somewhere or other (= dóko-doko どこどこ)

dōkoku n 慟哭 [BOOKISH] crying out with grief: ~ shimásu 慟哭します cries out with grief

…-dókoroka adv … どころか = sore-dókoroka それどころか rather, on the contrary

dokú n 毒 (= dokú-butsu 毒物) poison

doku-késhí n 毒消し antidote

doku-mi n 毒見 tasting food/drink before offering it to the others: dokumi-yaku 毒見役 food taster: ~ shimásu 毒見します tastes food/drink before offering it to the others

dokudan n 独断 dogma

dokudan-teki (na/ni) adj, adv 独断的(な/に) dogmatic(ally)

dokudan-jō n 独壇場 [BOOKISH] monopoly

dokudoku nagaremásu (nagareru) v どくどく 流れます(流れる) gurgles

dokudokushii adj 毒々しい gaudy, virulent

dokugaku n 独学 self-study: ~ shimásu 独学し ます studies by oneself

dokuhaku n 独白 monologue: ~ shimásu 独白し ます monologizes

dokuritsu n 独立 independence: ~ shimásu 独立します will stands on one’s own two feet; dokuritsu shite imásu 独立しています standing on one’s own two feet, being independent; dokuritsu-shita … 独立した … independent

dokuryoku (de) adj 独力(で) by oneself

dokusái-sha n 独裁者 dictator, absolute ruler

dókusha n 読者 reader (person)

dokushin n 独身 single, unmarried, bachelor

dokushin-sha n 独身者 single

dokushin-ryō n 独身寮 dormitory for singles

dokusho n 読書 reading books: dokusho no aki 読書の秋 autumn reading

dokusō n 独走 leaving all the other runners far behind, : ~ shimásu 独走します plays a solo

dokusō n 独奏 solo performance: ~ shimásu 独奏 します plays a solo

dokusō-sei n 独創性 originality: dokusō-sei ni kakeru/toboshii 独創性に欠ける/乏しい unoriginal

dokutā kōsu n ドクターコース doctoral program

dokutā sutoppu n ドクターストップ doctor’s order to stop

dokutoku (no/na) adj 独特(の/な) characteristic, peculiar, unique

dō´kutsu n 洞窟 cave

dokuzetsu n 毒舌 a barbed/spiteful tongue

dokuzetsu-ka n 毒舌家 person with a poisonous/ sharp tongue

dokyumentarii dorama n ドキュメンタリー・ ドラマ infotainment (documentary film)

…´-dómo … 共 (makes humble plurals): watakushi-dómo わたくし[私]ども we/us

domein-mei (nēmu) n ドメイン名(ネーム) domain-name (internet)

dō´mo どうも 1. interj thank you 2. interj excuse me 3. adj somehow, vaguely

dōmō (na) adj 獰猛(な) fierce, savage

domorimásu, domoru v どもります, どもる stammers, stutters

dón どん・ドン boom, bam (sound)

…-don n … 丼 → donburi どんぶり[丼] (→ tendon 天丼, una-don うな丼, katsu-don カツ丼)

donarimásu, donáru v 怒鳴ります, 怒鳴る shouts, yells

dónata pron どなた [DEFERENTIAL] who (= dáre 誰)

donburi n どんぶり・丼 large rice bowl

donburi-mono, don-mono n 丼もの a bowl of rice with some kind of topping

dóndon adv どんどん one right after another, in large numbers

do-nichi n 土日 Saturday and Sunday

dō´ni ka adv どうにか somehow: ~ shimásu どう にかします manages to do

Donmai interj ドンマイ Don’t worry., Never mind.

dónna adj … どんな … what kind of…: dónna iró どんな色 what color; dónna ni どんなに to what extent, how much

dóno … adj どの … which … (of more than two)

dono-gurai/kurai adv どの位 how many/much/ far/long

dónsu n どんす・緞子 damask

donyori (to shita) adj どんより(とした) dull, gray, somber: donyori to shita kumo どんよりと した雲 dull sky: donyori tto shita me どんよりと した目 dull eyes

dorafuto n ドラフト draft

doraggu n ドラッグ drug

doraggu sutoa n ドラッグストア drugstore

doraibā n ドライバー driver

doraibu n ドライブ drive: ~ shimásu ドライブし ます drives

doraibu-in n ドライブイン roadside restaurant

doraibu-surū n ドライブスルー drive-through (restaurant)

dorai-kuríiníngu n ドライクリーニング dry cleaning

dorái (na) adj ドライ(な) dry; modern, sophisticated, unsentimental

doraiyā n ドライヤー dryer, drier

dōrákú n 道楽 1. dissipation 2. (o-dōrakú お道 楽) pastime, hobby

dóre pron どれ which one (of more than two): dóre ka どれか some/any one of them; dóre dé mo どれでも whichever/any of them; dóre mo ど れも (not) any of them; dóre-gurai/kurai どれ 位 how many/much/far/long (= dono-gurai/kurai どの位)

dorei n 奴隷 slave

dóresu n ドレス dress, frock

dōrí n 道理 reason (what is sensible)

…-dōrí … 通り avenue; just as (according with): jikan-dōrí (ni) 時間通り(に) on time …

dóriru n ドリル drill (tool; practice)

doró n 泥 mud; muck (filth, dirt)

doro-dárake/mamire (no) adj 泥だらけ/まみれ (の) muddy

dō´ro n 道路 road

dōro-hyō´shiki 道路標識 road sign

dorobō n 泥棒 thief, robber, burglar

dóru n ドル dollar

dóru-bako n ドル箱 cash cow, gold mine, moneymaker

dóryoku n 努力 effort: ~ shimásu 努力します makes an effort, tries (hard), endeavors, strives

dō´sa n 動作 (body) movements, gestures

dosamawari n どさまわり road show: dosamawari o shimásu どさ回りをします goes on the road, goes on a tour

dō´san n 動産 [BOOKISH] movable property

dosanko n 道産子 native people/horses born in Hokkaido

dōsei n 同棲 living together (for unmarried couple)

dosha n 土砂 earth and sand

dosha-buri n 土砂降り torrential downpour

dōshi n 動詞 verb

…dō´shi suffix … 同士 otoko-dō´shi no yakusoku 男同士の約束 promise between man and man: onna-dō´shi no oshaberi 女同士のおしゃべり girl talk, woman-to-woman chat

dō´shi n 同志 fellow …, comrade

dōshin n 童心 juvenile mind: dōshin ni kaerimásu 童心に返ります retrieves one’s childish innocence

dō´-shite adv どうして why; how: dō´-shite mo どうしても one way or another, some how or other

dosō n 土葬 burial under the earth: dosō ni shimásu 土葬にします buries in the ground

dōsō´-kai n 同窓会 alumni association; class reunion

dossari adv どっさり all of a heap: dossari ataemásu どっさり与えます showers on: dossari aru shigoto どっさりある仕事 a pile of work

dotabata adv どたばた noisily: ~ shimásu どたば たします makes a noise, romps about: dotabatakigeki どたばた喜劇 slapstick comedy

dotanba (de) adv 土壇場(で) (at) the last moment

dótchi pron どっち = dóchira どちら which one (of the two)

dote n 土手 dike

dōtei n 童貞 virgin (male)

dotera n どてら padded bathrobe (= tanzen 丹前)

dōtoku n 道徳 morals, morality

dōtoku-teki (na) adj 道徳的(な) moral

dótto adv どっと suddenly, with a rush: dóttowaraimásu どっと笑います everybody laughs

dōwa n 童話 fairy tale

doyadoya (to) adv どやどや(と) … kara doyadoya to detekimásu … からどやどやと出て きます piles out of…, doyadoya to hairimásu どやどやと入ります throngs into

doyagai n どや街 skid row

doyashimásu, doyasu v どやします, どやす chews out

dōyō (no) adj 同様(の) the same

dōyō n 動揺 [BOOKISH] agitation, unrest: ~ shimásu 動揺します is agitated (nervous)

dōyō n 童謡 (traditional) children's song

Doyō´(bi) n 土曜(日) Saturday

doyomeki n どよめき clamor, hubbub

doyomekimásu, doyomaku v どよめきます, ど よめく rings, (a crowd of people) makes a ruckus

dō´yū (“iu”) … adj どうゆう(いう) … what kind/ sort of… (= dónna … どんな …)

dō´zo interj どうぞ 1. please 2. here it is

dy… → j…

dz… → z…

E

é n 絵 picture, painting, drawing

e-hágaki n 絵葉書 picture postcard

e-hón n 絵本 picture book

é v 得 → emásu 得ます [INFINITIVE]

e n 柄 handle

e (-sá) n え(さ)・餌 bait : e-zuke o shimásu 餌付けをします feeds

e interj えっ eh?, what?

ē interj ええ yes

… e particle … へ to (a place); [replaces … ni … に before … no … … の …] to (a person)

ea-kon n エアコン air conditioning/conditioner

eamēru n エアメール airmail

earain n エアライン airline

earobíkusu n エアロビクス aerobics

eatāminaru n エアターミナル air terminal: eatāminaru-basu エアターミナルバス air terminal bus

eba-míruku n エバミルク evaporated milk

ebi n エビ・海老 shrimp: kurumá-ebi 車エビ prawn; isé-ebi 伊勢エビ lobster; shibá-ebi 芝エビ tiny shrimp

ebi-fúrai n エビフライ shrimp fried in bread crumbs

ebi-ten n エビ天 batter-fried shrimp

ē-bii-shíi n エービーシー・ ABC alphabet (ABC)

echikétto n エチケット etiquette

eda n 枝 branch

eda-ge n 枝毛 outgrowth of hair, hair with split ends

eda-mame n 枝豆 green soy beans (to be boiled, podded and eaten as appetizers)

efutiipii (FTP) n FTP ・ エフティーピー File Transfer Protocol, FTP (computer)

egáite v 描いて → egakimásu 描きます

egakimásu, egáku v 描きます, 描く draws (a picture)

egao n 笑顔 smiling face

egetsunái adj えげつない [INFORMAL] gross, nasty [IN NEGATIVE SENSE]

ei-… prefix 英… 1. English 2. great

ei-bun n 英文 English text

ei-chi n 英知 wisdom

ei-dan n 英断 wise decision

eiei-jiten n 英英辞典 English-English dictionary

Ei-go n 英語 English (language)

ei-kaiwa n 英会話 English conversation: eikaiwagakkō 英会話学校 English conversation school

ei-ki n 英気 vigor, energy

Ei-koku n 英国 Great Britain, the United Kingdom (U.K.) = Igirisu イギリス England: Eikoku-jin 英国人 a British person = Igirisu jin イギリス人 an English person

ei-wa n, adj 英和 English-Japanese: eiwa-jíten 英和辞典 English-Japanese dictionary

ei-yaku n 英訳 English translation: ~ shimásu 英訳します translates into English

ei-yū n 英雄 hero, heroine

eieiō interj エイエイおう Hip, hip, hurrah!

eien (no) adj 永遠(の) eternal, permanent

eien ni adv 永遠に eternally, permanently (= eikyū (ni) 永久(に))

eíga n 映画 movie, film

eigá-kan n 映画館 movie theater

eiga-haiyū n 映画俳優 movie actor/actress

eiga-sutā n 映画スター movie star

eiga n 栄華 prosperity: eiga o kiwamemásu 栄華 を極めます is at the height of its prosperity

eigō n 永劫 [BOOKISH] eon: mirai-eigō 未来永劫 for eternity

eigyō n 営業 (running a) business

eigyō-jíkan n 営業時間 business hours, operating hours

eikaku n 鋭角 acute angle

eikan n 栄冠 crown, aureole

eiki n 鋭気 sprit

eikō n 栄光 glory, honor

eikyō n 影響 influence: eikyō o ataemásu 影響を 与えます influences; eikyō o ukemásu 影響を受 けます receives an influence

eikyū (ni) adv 永久(に) eternally, permanently, forever (= eien (ni) 永遠(に))

eisei n 衛生 hygiene, health, sanitation

eisei-teki (na) adj 衛生的(な) sanitary

eisei n 衛星 satellite: jinkō-éisei 人工衛星 artificial satellite

eisei

chūkei n 衛星中継 satellite transmission

eishá-ki n 映写機 movie projector

éito, ē´to n エイト/エート eight; 8-oared racing boat

eiyō n 栄養 nutrition, nourishment

eizō n 映像 picture, image

eizoku n 永続 lasting for a long time, permanence: ~ shimásu 永続します lasts for a long time

éizu n エイズ AIDS

éki n 駅 railroad station

eki-ben 駅弁 box lunches sold at railroad stations

eki-chō n 駅長 stationmaster: ekichō´-shitsu 駅長室 stationmaster’s office

ekisu n エキス extract

ekitai n 液体 liquid

ekkusu-sen n エックス[X]線 X-ray (= rentogen レントゲン)

ékubo n えくぼ dimple

ekurea n エクレア éclair

emásu, éru v 得ます, 得る [BOOKISH] gets; can do

én n 円 circle (= maru 丸): én gurafu 円グラフ circle graph: én taku 円卓 round table

en-kei n 円形 circle: enkei-datsumōshō 円形脱毛 症 alopecia areata (loss of har)

en-shū n 円周 circumference: enshū-ritsu 円周 率 circle ratio, pi

én n 円, …´-en … 円 yen (¥): én-daka (/-yasu) 円高(/安) high (/low) value of the yen: endate 円建て yen basis

énai v 得ない = emasén 得ません (not get; cannot)

enchaku n 延着 delayed arrival

enbō n 遠望 distant view

enchō n 延長 extension: ~ shimásu 延長します extends, lengthens, prolongs

enchō-kō´do 延長コード extension cord

endan n 縁談 marriage proposal

endan n 演壇 lecture platform

éndō, éndō-mame n エンドウ, エンドウ豆 peas

enen (to) adv 延々(と) endlessly: enen to hanashimásu 延々と話します goes on and on about

enérúgii n エネルギー energy

enérugísshu (na) adj エネルギッシュ(な) energetic

engan n 沿岸 the coast

engawa n 縁側 (wooden) veranda, porch (in traditional Japanese house)

engei n 園芸 gardening

engei-jō n 演芸場 vaudeville (theater)

engeki n 演劇 drama, play

engekí-jin n 演劇人 theater people

engeru-keisū n エンゲル係数 Engel’s coefficient

engi n 縁起 1. omen, luck 2. (historical) origin: engi ga/no yoi 縁起が/の良い is of good omen, lucky: engi o katsugimásu 縁起をかつぎます believes in omens, superstitious

éngi n 演技 performance; acting

engí-sha n 演技者 = én-ja 演者 performer

engo n 援護 support: ~ shimásu 援護します supports

engun n 援軍 rescue forces, support arms, reinforcement

engumi n 縁組み marriage, match

énjin n エンジン engine (of automobile): énjin ga kakarimásu エンジンがかかります the engine starts; énjin o kakemásu エンジンをかけます starts the engine: énjin o fukashimásu エンジン を吹かします races the engine

enjínia n エンジニア engineer, specialist

enjimasu, enjiru v 演じます, 演じる plays, acts, performs

énjo n 援助 support (aid), backing: ~ shimásu 援助します supports

enjói n エンジョイ: ~ shimásu エンジョイします enjoys

enjuku n 円熟 [BOOKISH] fully maturing: ~ shimásu 円熟します fully matures; mellows

enka n 演歌 sad and melancholic Japanese songs (ballad)

enkai n 宴会 party, banquet: enkai o hirakimásu 宴会を開きます holds a party

enkaku n 沿革 [BOOKISH] history

enkaku n 遠隔 [BOOKISH] remoteness

enkaku-sōsa n 遠隔操作 remote handling

enkei n 遠景 [BOOKISH] distant landscape

enki n 延期 postponement: ~ shimásu 延期します postpones

enkinkan n 遠近感 perspective

enkyori n 遠距離 long distance

enkyori-ren’ai n 遠距離恋愛 long-distance love affair

enma-daiō n エンマ(大王) the (great) King of Hell/the Buddhist Hades, Yama

enmaku n 煙幕 smoke screen

enman (na) adj 円満(な) satisfactory

enmei n 延命 life extension

enmei-chiryō n 延命治療 life-sustaining treatment

enmoku n 演目 program

enmusubi n 縁結び matchmaking: enmusubi no kami 縁結びの神 the god of marriage

énnichi n 縁日 a temple fair (festival)

ennō n 延納 [BOOKISH] delayed payment: zeikin o ennō shimásu 税金を延納します delays payment of taxes

enokí-dake/take n エノキダケ・榎茸 straw mushrooms

enpitsu n 鉛筆 pencil

enpitsu-kezuri n 鉛筆削り pencil sharpener

enro n 遠路 from a long distance: enro harubaru 遠路はるばる all the way

enryo n 遠慮 (go-enryo ご遠慮 [honorific]) reticence, social reserve, shyness: enryo ga nái 遠慮がない frank: ~ shimásu 遠慮します hesitates, holds back, is shy; go-enryo shimásu ご遠慮し ます refrains from; Go-enryo náku. ご遠慮なく. Don’t be shy/reticent.; enryo shite okimásu 遠慮 しておきます takes a rain check, declines for now

enshi n 遠視 farsighted (presbyopia): enshi ni narimásu 遠視になります becomes long-sighted

enshutsu n 演出 production, staging (play, movie): ~ shimásu 演出します produces, stages

énso n 塩素 chlorine

ensō n 演奏 performance (musical instrument): ~ shimásu 演奏します performs, plays

ensō´-kai n 演奏会 concert

ensoku n 遠足 picnic, outing: ensoku ni ikimásu 遠足に行きます goes on an excursion

entai n 延滞 arrear (overdues): ~ shimásu 延滞し ます being overdue

entai-ryōkin n 延滞料金 deferred premium

entātei(n)mento n エンターテイ(ン)メント entertainment

enten n 炎天 [BOOKISH] scorching sun/weather: enten-ka de 炎天下で under a blazing sun

entotsu n 煙突 chimney, smokestack

enyō (no) adj 遠洋(の) pelagic, ocean, deep-sea

enzetsu n 演説 speech (public): ~ shimásu 演説し ます addresses

épuron n エプロン apron

erā n エラー error

erā-messēji n エラーメッセージ error message

erabeba v 選べば = erabya 選びゃ (if one chooses/selects/elects) → erabimásu 選びます

erabimásu, erábu v 選びます, 選ぶ chooses, selects, elects

erabí ya/wa shinai v 選びや/はしない = erabanai 選ばない (not choose/elect/select)

erái adj 偉い 1. great, grand, superior (person) 2. terrible, awful (= hidoi ひどい・酷い)

éreba v 得れば (if one gets) → emásu 得ます

erebē´tā n エレベーター elevator

ereganto (na) adj エレガント(な) elegant (= yūga (na) 優雅(な))

erí n えり・襟 collar (of closing/clothes): erí o tadashimásu 襟を正します straightens oneself

éro-hon n エロ本 [INFORMAL] pornography book

éru v 得る = emásu 得ます (gets)

ese-… adj えせ … pseudo-… (= nise にせ・偽[贋])

essē n エッセー essay

esu-efu n SF science fiction

esukarē´tā n エスカレーター escalator

etai-no-shirenai adj 得体の知れない strange, as deep as a well

étchi (na) adj エッチ(な) dirty-minded: étchi na hanashí エッチな話 a dirty (an off-color) story

éte v 得て → emásu 得ます

éte-shite adv 得てして usually: ~ … shimásu 得て して...します is apt to do it

ē-to interj えーと/ええと well now, uh, let me see

ézu (ni) v 得ず(に) = énai de 得ないで (not getting; unable) → emásu 得ます

F

fáiawōru n ファイアウォール firewall (internet security)

fáibā n ファイバー fiber

fáibu n ファイブ five

fáindā n ファインダー finder

fáiringu n ファイリング filing: ~ shimásu ファイ リングします files

fáiru n ファイル file

fáito n ファイト fight

fákkusu n ファックス fax, facsimile (= fakushimiri ファクシミリ)

fámikon n ファミコン Nintendo Entertainment System

fán n ファン fan (enthusiast); yakyū-fan 野球ファ ン baseball fan

fan-kurabu n ファンクラブ fan club

fan-retā n ファンレター fan letter

fánkushon n ファンクション function

fánshii n ファンシー fancy

fántajii n ファンタジー fantasy

fáshisuto n ファシスト fascist

fásshon n ファッション fashion

fásunā n ファスナー zipper

fāsuto-fūdo n ファーストフード fast food

fāsuto-nēmu n ファーストネーム first name

fáuru n ファウル foul

feisu bukku n フェイスブック Facebook (internet)

fiibā n フィーバー fever: ~ shimásu フィーバーし ます becomes fevered

Firípin n フィリピン Philippines

fírumu, fuirumu n フィルム, フイルム film

fírutā n フィルター filter

fisshingu n フィッシング phishing (fraud)

fō n フォー, fóa フォア four; 4 oared racing boat

fō´ku n フォーク fork

fu n フ・麩 pieces of dried wheat gluten

fu- prefix 不 un-, non-

fu-an (na) adj 不安(な) uneasy, anxious

fú-ben (na) adj 不便(な) inconvenient, unhandy

fu-chū´i n 不注意 carelessness: fuchū’i (na) 不注 意(な) careless

fu-dō´toku n 不道徳 immorality: fudō’toku (na) 不道徳(な) immoral

fugō´kaku n 不合格 failure: fugō’kaku (no) 不合 格(の) unqualified, failed

fu-kánō (na) adj 不可能(な) impossible

fú-kai (na) adj 不快(な) unpleasant, displeasing, displeased (= fu-yúkai (na) 不愉快(な))

fu-kéiki n 不景気 depression, recession, hard times (= fukyō 不況)

fu-kísóku (na) adj 不規則(な) irregular

fu-kō´ n 不幸 misfortune: fukō na 不幸な unfortunate, unlucky: fukō ni (mo) 不幸に(も) unfortunately

fu-kō´hei (na) adj 不公平(な) unfair

fu-kyō n 不況 business slump, depression (= fukeiki 不景気): fukyō no aori o ukete 不況の あおりを受けて due to the recession

fú-jiyū (na) adj 不自由(な) inconvenient, restricted; needy; weak: okane ni fujiyū shinai お金に不自由しない has no shortage of money

fu-jō (no/na) n 不浄(の/な) 1. unclean, unhygienic 2. (go-)fujō ご不浄・御不浄 [HONORIFIC] toilet, rest room, lavatory

fu-man (zoku) n 不満(足) discontent: fuman (na) 不満(な) discontented, dissatisfied, unhappy, unpleased (= fuhei 不平): fuman na kao 不満な顔 discontented face

fu-mei (no) adj 不明(の) unknown, obscure: yukue fumei (no) 行方不明(の) disappearance, missing

fú-ri (na) adj 不利(な) unfavorable, adverse: fúri na jōkyō 不利な状況 disadvantageous condition

fu-rin n 不倫 adultery

fu-ryō (no) adj 不良(の) bad, no good, inferior

fu-senmei (na) adj 不鮮明(な) obscure, unclear

fu-shin n 不審 doubt, suspicion: fushin (na) 不審 (な) doubtful, suspicious

fu-shinnin shimásu v 不信任します nonconfidence

fu-shi (no) adj 不死(の) immortal(ity) (= fujimi no 不死身の): fujimi no hito 不死身の人 immortal person

fu-shízen (na) adj 不自然(な) unnatural

fu-shō´ji n 不祥事 scandal: fushō’ji o okoshimásu 不祥事を起こします disgraces

fu-soku n 不足 shortage, insufficiency, deficiency, scarcity, lack: ~ shimásu 不足します runs short

fu-tegiwa n 不手際 blunder, mismanagement: futegiwa o wabimásu 不手際を詫びます apologies for failure/mistake: futegiwa o owabishimásu 不手際をお詫びします I apologies for the failure/mistake.

fu-tei (no) adj 不定(の) unfixed, uncertain, indefinite, undecided: futei-ki (no) 不定期(の) irregular

fu-tei (na) adj 不貞(な) unchaste, unfaithful (to her husband): futei o hatarakimásu 不貞を働きま す cheats on her husband

fu-teki (na) adj 不敵(な) bold, lawless: daitanfuteki (na) 大胆不敵(な) fearless

fu-tekinin (na) adj 不適任(な) unfit: futekininsha 不適任者 misfit

fu-tekiō (na) adj 不適応(な) maladjustment (maladaptive)

fu-tekisetsu (na) adj 不適切(な) irrelevance, inappropriate: futekisetsu na hatsugen 不適切な 発言 inappropriate remark(s)

fu-tekitō (na) adj 不適当(な) inadequate, unsuitable: fu-tekitō na rei 不適当な例 inappropriate example(s)

fu-tettei (na) adj 不徹底(な) not thorough, imperfect, halfway

fu-tokui (na/no) adj 不得意(な/の) poor/weak at

fu-tokutei (no) adj 不特定(の) indefinite: futokutei-tasū (no hito) 不特定多数(の人) general public

fu-tō (na) adj 不当(な) unfair, unjustified: futō na atsuryoku 不当な圧力 unreasonable pressure

fu-tōshiki n 不等式 inequality: enerugii futōshiki エネルギー不等式 energy inequality

fu-tōeki n 不凍液 antifreeze

fu-tōitsu n 不統一 lacking of unity, disunity

fu-tōkō n 不登校 nonattendance at school, truancy: futōkō-ji 不登校児 truant student

fu-tsuriai n 不釣合い imbalance

fu-un (na) adj 不運(な) unfortunate

fu-yō (no) adj 不要(の) unnecessary, unneeded

fu-yō (no) adj 不用(の) useless, disused

fu-yúkai (na) adj 不愉快(な) unpleasant, displeasing, displeased: fuyúkai ni shimásu 不愉 快にします displeases, offends

fu-zai n 不在 absence: fuzai no aida (ni) 不在の あいだ(に) during one’s absence: fuzai-tōhyō 不在投票 absentee vote

fú n, suffix 府, …´-fu … 府 an urban prefecture: Kyōto-fu 京都府 Kyoto Prefecture, Øsaka-fu 大阪府 Osaka Prefecture

fū´ n 封 sealing: … no fū’ o shimásu … の封をし ます seals a letter

… fū´ suffix … 風, …-fū … 風 air; way, fashion, manner; style

fúbo n 父母 father and mother, one’s parents (= ryōshin 両親)

fúbuki n 吹雪 snowstorm

fuchí n 縁 edge, rim, frame

fuda n 札 label, tag, card, check: o-fuda お札 talisman (of a shrine)

fúdan adv 普段 usually, ordinarily, always

fúdan (no) adj 普段(の) usual, everyday, ordinary

fudán-gí n 普段着 everyday clothes

fude n 筆 writing/painting brush

fude-bako n 筆箱 pencil box/case

fudoki, fūdoki n 風土記 topography, records of the culture and geography of a province

fudō-myōō n 不動明王 [BOOKISH] Cetaka, Acala (Buddishm)

fudō (no) adj 不動(の) [BOOKISH] steadfast: fudō no chii ni imásu 不動の地位にいます is in an impregnable position

fudō´san n 不動産 real estate

fue n 笛 whistle; flute

fuemásu, fuéru v 増えます, 増える multiplies; grows in quantity/number, gets bigger, swells, increases, expands

fuéreba v 増えれば = [INFORMAL] fuérya 増えり ゃ (if they grow, …) → fuemásu 増えます

fúe ro v 増えろ [IMPERATIVE] (grow!) → fuemásu 増えます

fuérya v 増えりゃ [INFORMAL] → fuéreba 増えれば

fúete v 増えて → fuemásu 増えます

fúe ya/wa shinai v 増えや/はしない, [INFORMAL] fuérya shinai 増えりゃしない = fuenai 増えない (not grow/increase)

fū´fu n 夫婦 husband and wife, Mr. and Mrs., (married) couple: fūfu-tomo(domo) 夫婦共(々) both husband and wife

fúgú n フグ・河豚 blowfish, puffer

fú-gú n (discriminatory term) 不具 cripple

fui (ni) adv 不意(に) suddenly

fuji n フジ・藤 wisteria

fujin n 婦人 lady, woman (go-fujin ご婦人 [HONORIFIC])

fujin n 夫人 wife: -fujin –夫人 Mrs. …

Fuji (-san) n 富士(山) Mount Fuji, Fujiyama

fujo n 婦女 [BOOKISH] lady, woman (= fujin 婦人): fujo-bōkō 婦女暴行 sexual assault

fujo n 扶助 aid, support: fujo-kin 扶助金 benefits

fuká n フカ big shark (used in western Japan) (→ same サメ・鮫)

fukái adj 深い deep: fukáku 深く deeply

fukanai v 拭かない = fukimasén 拭きません (not wipe)

fukánai v 葺かない = fukimasén 葺きません (not roof)

fukánai v 吹かない = fukimasén 吹きません (not blow)

fukása n 深さ depth

fukashimásu, fukásu v 蒸かします, 蒸かす steams (food)

fukashimásu, fukásu v 吹かします, 吹かす smokes

fukashimásu, fukásu v 吹かします, 吹かす, énjin o fukashimásu エンジンを吹かします, 吹かす races the engine

fukashimásu, fukásu v 更かします, 更かす, yó o fukashimásu 夜を更かします, 更かす stays up late

fuké v ふけ dandruff

fuké v 拭け 1. → fukemásu 拭けます (can wipe) [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (wipe it!) → fukimásu 拭きます

fuké v 更け → fukemásu 更けます [INFINITIVE]

fuké v 老け → fukemásu 老けます [INFINITIVE]

fuké v 吹け → fukemásu 吹けます [INFINITIVE]

fúke v 吹け [IMPERATIVE] (blow!) → fukimásu 吹きます

fukéba v 拭けば (if one wipes/roofs) → fukimásu 拭きます

fúkeba v 吹けば (if it blows) → fukimásu 吹きます

fū´kei n 風景 scenery, landscape

fūkei-ga n 風景画 landscape painting(s)/picture(s)

fukemásu, fukeru v 拭けます, 拭ける can wipe

fukemásu, fukéru v 更けます, 更ける, yo ga fukemásu 夜が更けます, 更ける (the night) grows late

fukemásu, fukéru v 老けます, 老ける gets old, ages

fukemásu, fukéru v 吹けます, 吹ける can blow

fukenai v 拭けない = fukemasén 拭けません (cannot wipe)

fukénai v 更けない = fukemasén 更けません (not grow late)

fukénai v 老けない = fukemasén 老けません (not age)

fukénai v 吹けない = fukemasén 吹けません (cannot blow)

fukéreba v 更ければ (if it grows late) → fukemásu 更けます

fukéreba v 吹ければ (if one can blow) → fukemásu 吹けます

fukérya v [INFORMAL] 更けりゃ → fukéreba 更ければ

fukérya v [INFORMAL] 吹けりゃ → fukéreba 吹ければ

fukete v 拭けて → fukemásu 拭けます

fukéte v 更けて → fukemásu 更けます

fukéte v 老けて → fukemásu 老けます

fukéte v 吹けて → fukemásu 吹けます

fuketsu (na) adj 不潔(な) unclean, dirty, filthy

fuké ya/wa shinai v 更けや/はしない, [INFORMAL] fukérya shinai 更けりゃしない = fukénai 更けない (not grow late)

fuké ya/wa shinai v 老けや/はしない, [INFORMAL] fukérya shinai 老けりゃしない = fukénai 老けない (not age)

fuké ya/wa shinai v 吹けや/はしない, [INFORMAL] fukérya shinai 吹けりゃしない = fukénai 吹けない (cannot blow)

fuki n フキ・蕗 bog rhubarb

fuki v 拭き → fukimásu 拭きます [INFINITIVE]

fuki v 吹き → fukimásu 吹きます [INFINITIVE]

fukimásu, fuku v 拭きます, 拭く wipes

fukimásu, fúku v 葺きます, 葺く: … no yáne o fukimásu … の屋根を葺きます covers with a roof, roofs: kawara de fukimásu 瓦で葺きます tiles a roof: káya/kusá/wára de fukimásu 茅/草/藁で葺 きます thatches

fukimásu, fúku v 吹きます, 吹く blows

fukín n 布きん napkin, towel, cloth, washcloth, dishcloth

fukín n 付近 vicinity

fukí ya/wa shinai v 拭きや/はしない = [INFORMAL] fukyá shinai 拭きゃしない = fukanai 拭かない (not wipe)

fúki ya/wa shinai v 葺きや/はしない = [INFORMAL] fukya shinai 葺きゃしない = fukánai 葺かない (not roof)

fúki ya/wa shinai v 吹きや/はしない = [INFORMAL] fukya shinai 吹きゃしない = fukánai 吹かない (not blow)

fukkakemásu, fukkakéru v ふっかけます, ふっ かける overcharges: … o fukkake-raremásu … をふっかけられます gets overcharged for

fuku v 拭く → fukimásu 拭きます (wipes)

fukú n 服 clothes, suit, dress uniform

fúku v 吹く = fukimásu 吹きます (blows; plays (instrument))

fúku v 葺く = fukimásu 葺きます (covers with (a roof))

fuku n 福 happiness (= kōfuku 幸福, shiawase 幸せ, saiwai 幸い)

fuku-biki n 福引 lottery; raffle

fuku no kami n 福の神 god of wealth

fuku- prefix 副– vice-, assistant-

fuku-kaichō n 副会長 vice chairman/chairperson

fuku-shachō n 副社長 vice-president (of a company)

fuku-daitō´ryō n 副大統領 vice-president (of a nation)

fukú-sayō n 副作用 side-effect, after-effect

fuku- n 複 double

fuku-sei n 複製 replica, reproduction, reprint: ~ shimásu 複製します reproduces, reprints

fuku-sha n 複写 reproduction, copy: ~ shimásu 複写します copies (reproduces) it

fuku-sū n 複数 plural

fukugō-go n 複合語 compound (word)

fukúme v 含め 1. → fukumemásu 含めます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (include!, hold in the mouth!) → fukumimásu 含みます

fukumemásu, fukuméru v 含めます, 含める includes, adds

fukumimásu, fukúmu v 含みます, 含む holds in the mouth; contains; implies; bears/keeps in mind

fukuramashimásu, fukuramásu v 膨らまし ます, 膨らます bulges, inflates

fukurami v 膨らみ bulge

fukuramimásu, fukuramu v 膨らみます, 膨らむ swells up, bulges

fukuremásu, fukureru v 膨れます, 膨れる swells up; pouts, sulks

fukuró n 袋 bag, sack

fukúrō n フクロウ・梟 owl

fukushi n 副詞 adverb

fukúshi n 福祉 welfare

fukushi-séisaku n 福祉政策 welfare policy

fukushi-shísetsu n 福祉施設 welfare facility

fukushū n 復習 review (study)

fukushū n 復讐 revenge, vengeance

fukushū shimásu (suru) v 復習します(する) reviews (study)

fukushū shimásu (suru) v 復讐します(する) takes revenge, revenges

fukusō n 服装 dress, attirement, clothes, costume

fukuzatsu (na) adj 複雑(な) complicated: fukuzatsu na shinkyō 複雑な心境 mixed feelings: fukuzatsu na tachiba 複雑な立場 complicated situation

fukya v [INFORMAL] 拭きゃ → fukéba 拭けば

fukya v [INFORMAL] 吹きゃ → fukéba 吹けば

fukyū n 普及 diffusion, popularization: ~ shimásu 普及します gets diffused (spread, popularized): pasokon no fukyū (ga susunde) パソコンの普及 (が進んで) (with) the increase of computer users

fumanai v 踏まない = fumimasén 踏みません (not tread)

fumé v 踏め 1. → fumemásu 踏めます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (tread it!) → fumimásu 踏みます

fuméba v 踏めば = [INFORMAL] fumya 踏みゃ (if one treads) → fumimásu 踏みます

fumemásu, fumeru v 踏めます, 踏める can tread

fumi v 踏み → fumimásu 踏みます [INFINITIVE]

fū´mí n 風味 flavor: fū’mí o tamochimásu 風味を 保ちます keeps/preserves a flavor: fū’mí no aru wain 風味のあるワイン delicate wine: fū’mí no aru ryōri 風味のある料理 savory dish

fumi-komimásu, fumi-kómu v 踏み込みます, 踏み込む 1. steps into/on 2. trespasses (on); raids

fumimásu, fumu v 踏みます, 踏む steps on, treads

fumí ya/wa shinai v 踏みや/はしない, [INFORMAL] fumya shinai 踏みゃしない = fumanai 踏まない (not tread)

fumotó n 麓 foot (of a mountain)

fumya v [INFORMAL] 踏みゃ → fuméba 踏めば

fún n 糞 feces, dung

…´-fun suffix … 分 minute(s)

fúna n フナ・鮒 crucian carp

funá-… prefix 船… ship, vessel

funá-bin n 船便 sea mail

funa-ni n 船荷 ship cargo

funá-nori n 船乗り sailor, crew (member)

funá-yoi n 船酔い seasick(ness): ~ shimásu 船酔 いします gets seasick

funbari n 踏ん張り effort: mō hito funbari もうひ と踏ん張り one last effort; funbari ga kikimasen 踏ん張りがききません can’t hold on; funbarimásu 踏ん張ります I (will) hold on., I (will) stand firm.

funbetsu n 分別 discretion, sense: funbetsu ga tsukimásu 分別がつきます cuts a tooth

funde v 踏んで → fumimásu 踏みます

fundoshi n ふんどし・褌 loincloth, breechcloth: hito no fundoshi de sumō o torimásu 人のふんど しで相撲を取ります rides on someone’s back

fúne n 船[舟] boat, ship

fungai n 憤慨 [BOOKISH] indignation, resentment; ~ shimásu 憤慨します gets indignant, resents

fun’íki n 雰囲気 atmosphere (of a place), mood, aura, air: fun’íki no yoi (o)mise 雰囲気の良い(お) 店 shop with a good atmosphere: fun’íki-zukuri 雰囲気作り creating atmosphere

funka n 噴火 eruption: funká-kō 噴火口 crater; ~ shimásu 噴火します erupts

funmatsu n 粉末 powder: funmatsu ni shimásu 粉末にします powder, pulverizes

funpatsu n 奮発 putting a lot of effort, spoiling oneself: ~ shimásu 奮発します puts a lot of effort, spoils oneself

funshitsu n 紛失 loss: ~ shimásu 紛失します loses: funshitsu-todoke o dashimásu 紛失届けを 出します reports a missing item

funsō n 扮装 disguise: ~ shimásu 扮装します is costumed, makes up

funsō n 紛争 conflict, dispute

funsō-chiiki n 紛争地域 disputed area, conflict-affected region

funsui n 噴水 fountain

funtō n 奮闘 struggle: ~ shimásu 奮闘します struggles

funuke n 腑抜け coward: funuke-mono 腑抜け者 coward man

furafura adv ふらふら ~ shimásu ふらふらします swims, furafura-kan ふらふら感 wooziness

furai-pan n フライパン frying pan

furamenko n フラメンコ flamenco: furamenko dansu フラメンコダンス flamenco dance

furanai v 振らない = furimasén 振りません (not wave)

furánai v 降らない = furimasén 降りません (not precipitate)

Furansu n フランス France

Furansu-go n フランス語 French (language)

Furansú-jin n フランス人 a French

furari (to) adv ふらり(と) aimlessly: furari to tachiyorimásu ふらりと立ち寄ります drops in

furasuko n フラスコ flask

furatsukimásu v ふらつきます staggers, sways

furé v 振れ 1. → furemásu 振れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (wave it!) → furimásu 振ります

furéba v 振れば (if one waves it) → furimásu 振ります

fúreba v 降れば (if it rains/snows) → furimásu 降ります

furemásu, fureru v 触れます, 触れる touches (= sawarimásu 触ります) 1. contacts with; touches upon 2. mentions, refers to

furemásu, fureru v 振れます, 振れる can wave it, can shake it

fureraremásu, furerareru v 触れられます, 触れ られる can touch (= sawaremásu 触れます)

furete v 触れて → furemásu 触れます

furete v 振れて → furemásu 振れます

furi v 振り → furimásu 振ります [INFINITIVE]

furí v 振り manner, pretense, air

furí v 降り the rain/snow, the downpour

fúri v 降り → furimásu 降ります [INFINITIVE]

furi-gana n ふりがな・フリガナ readings marked (for Chinese characters)

furi-kae n 振 (り)替(え) transfer (of funds)

furikae-yókin n 振替預金 transfer deposit;

furikae-kō´za n 振替口座 a transfer account

furikae-kyūjitsu n 振替休日 compensating/ substitute holiday

furi-kaemásu, furi-kaeru v 振 (り)替えます, 振 (り)替える transfers it

furi-kaerimásu, furi-kaéru v 振り返ります, 振り 返る looks back (= furi-mukimásu 振り向きます)

furi-kake n ふりかけ flavor sprinkles (to top rice)

furi-káke v 振り掛け → furi-kakemásu 振り掛 けます

furi-kakemásu, furi-kakéru v 振り掛けます, 振り掛ける sprinkles it

furimásu, furu v 振ります, 振る 1. waves, shakes, swings 2. wags it 3. gives someone the ax: kanojo ni furaremashita 彼女に振られました My girlfriend dumped me.

furimásu, fúru v 降ります, 降る falls, it precipitates (rains, snows)

furi-mukimásu, furi-múku v 振り向きます, 振り向く looks back

fūrin n 風鈴 wind-chimes

furisodé n 振り袖 long-sleeved kimono

furí ya/wa shinai v 振りや/はしない, [INFORMAL] furya shinai 振りゃしない = furanai 振らない (not wave)

fúri ya/wa shinai v 降りや/はしない, [INFORMAL] fúrya shinai 降りゃしない = furánai 降らない (not rain/snow)

furo n 風呂(o-fúro お風呂) bath: furo ni hairimásu 風呂に入ります takes a bath

furo-bá n 風呂場(o-furoba お風呂場) bathroom

furo-shiki n 風呂敷 a cloth wrapper

furonto n フロント front desk

furonto-garasu n フロントガラス automobile windshield

furō´-sha n 浮浪者 vagabond, vagrant, tramp, homeless person

furu v 振る = furimásu 振ります (waves)

fúru v 降る = furimásu 降ります (rains, snows)

furue v 震え → furuemásu 震えます [INFINITIVE]

furuemásu, furueru v 震えます, 震える it shakes

furui n ふるい sieve, sifter

furúi adj 古い old (not new), stale (not fresh); secondhand, used

furumai n 振る舞い behavior (deportment): furumai másu 振る舞います behaves

furui(okoshi)masu, furui(okosu), furu-u v 奮 い(起こし)ます, 奮い(起こす), 奮う summons: yūki o furuiokoshite/furutte … … 勇気を奮い 起こして/奮って …with gathering up of one’s courage

furū´to n フルート flute

furūtsu n フルーツ fruit: furūtsu-kakuteru フル ーツカクテル fruit cocktail: furūtsu-pārā フルー ツパーラー soda fountain

furya v [INFORMAL] 振りゃ → furéba 振れば

fúrya v [INFORMAL] 降りゃ → fúreba 降れば

fū´ryū (na) adj 風流(な) elegant

fusá n 房 bunch (cluster)

fusagarimásu, fusagaru v 塞がります, 塞がる gets blocked (off), clogged/stopped up, gets occupied, booked up, engaged

fusagimásu, fusagu v 塞ぎます, 塞ぐ stops up, closes, blocks

fusái n 夫妻 Mr. and Mrs.; husband and wife (= fūfu 夫婦)

fusaide v 塞いで → fusagimásu 塞ぎます

fusawashíi adj 相応しい suitable, worthy; becoming: fusawáshiku 相応しく suitably

fusegimásu, fuségu v 防ぎます, 防ぐ prevents; defends, protects

fuséide v 防いで → fusegimásu 防ぎます

fusemásu, fuséru v 伏せます, 伏せる covers (up), conceals; lays it face down: mi o fuséru 身を伏せます gets down, crouches (so as not to be seen): mé o fusémásu 目を伏せます lowers one’s eyes: fuse-ji 伏せ字 turned letter(s), unprintable word(s)

fūsen n 風船 balloon: kami-fūsen 紙風船 paper balloon

fūsen-gámu n 風船ガム bubble gum

fushí n 節 joint; gnarl, knot, knob; tune, air; point (in a statement)

fushi-me n 節目 turning point

fushigi (na) adj 不思議(な) strange, mysterious; wonderful; suspicious, odd, funny, uncanny, weird

fushin n 普請 building (construction), repairs: ~ shimásu 普請します builds, makes repairs

fu-shínsetsu (na) adj 不親切(な) unkind

fushō n 負傷 injury: ~ shimásu 負傷します injures

fusso n フッ素 fluorine

fusumá n 襖 opaque sliding panel/door

futa n 蓋 lid, cover; flap (of envelope, etc.)

futa-… adj 二 … two: futá-ban 二晩 two nights: futá-kumi 二組 two pairs (of)

futago n 双子 twins

futamatá (no) adj 二又[叉](の) forked, bifurcate(d): futamata-sokétto 二又[叉]ソケット two-way socked, double plug

futarí n 二人・ふたり(o-futari お二人) two persons

futa-sén n 二千・ 2,000, two thousand (= ni-sén 二千・ 2,000)

futatsú n 二つ・ 2 つ・ふたつ two (pieces, small objects) (= ní-ko 二個); two years old (= ní-sai 二歳[才])

futatsú-mi(t)tsu n 二つ三つ two or three

futebuteshii adj ふてぶてしい impudent, audacious: futebuteshii taido ふてぶてしい態度 surly attitude

futekusareta adj ふてくされた pouty: futekusaremásu ふてくされます has the sulks, gets sulky

futene n ふて寝 going to bed in a huff, staying in bed sulking: ~ shimásu ふて寝します goes to bed in a huff

futo adv ふと unexpectedly; by chance, suddenly: futo ki ga tsukimásu ふと気がつきます comes to a sudden realization: futo-shitakoto kara/de ふと したことから/で by accident

futō n 埠頭 pier, wharf, quay

fūtō n 封筒 envelope: henshin-yō fūtō 返信用封筒 return-mail envelope

futodoki (na) adj 不届き(な) outrageous: futodoki na okonai 不届きな行い outrageous conduct

futō-fukutsu (na/no) adj 不撓不屈(な/の) indomitable, stubborn, unyielding: futō-fukutsu no seishin 不撓不屈の精神 indomitable sprit

futói adj 太い fat, plump, thick (and round)

futoji n 太字 boldface

futokoro n 懐 bosom, finance: futokoro ga atatakai 懐が暖かい has a heavy purse: futokoro ga samui/sabishii 懐が寒い/さびしい has a light purse: futokoro ga fukai 懐が深い is magnanimous, has deep insight, has depth

futomomo n 太腿 thigh

futon n 布団(o-futón お布団) padded quilt, futon: futon o hoshimásu 布団を干します airs out futons: futon o tatamimásu 布団をたたみます folds up the bedding

futorimásu, futóru v 太ります, 太る gets fat: futótte imásu 太っています is fat

futsū n, adv 普通 ordinar(il)y, usual(ly), regular(ly), typical(ly), normal(ly): futsū-dénsha 普通電車 local (= non-express) train

futsū n 不通 disconnect

futsubun n 仏文 French sentence, French literature

futsufutsu (to) adv ふつふつ(と) gradually; 勇気がふつふつと沸く gets courage gradually futsufutusu to wakideru onsen ふつふつ湧き出 る温泉 bubbling hot spring

futsuka n 二日・ 2 日・ふつか 1. 2nd day (of month) 2. two days: futsuka-kan 二日間 for two days

futsū-yókin n 普通預金 (ordinary) savings account

futten n 沸点 boiling point

futtō n 沸騰 boiling: ~ shimásu 沸騰します boils

futto bōru n フットボール American football

futto wāku n フットワーク footwork: futto-wāku ga karui フットワークが軽い light on one’s feet

fuyáse v 増やせ [IMPERATIVE] (increase it!) → fuyashimásu 増やします

fuyáseba v 増やせば (if it increases) → fuyashimásu 増やします

fuyasha v [INFORMAL] 増やしゃ → fuyaseba 増やせば

fuyashimásu, fuyásu v 増やします, 増やす increases it/them

fuyō n 扶養 support, keeping: ~ shimásu 扶養し ます supports

fuyō-kazoku n 扶養家族 dependent family/ relatives

fuyō-teate n 扶養手当 family allowance

fuyú n 冬 winter: fuyu-gomori 冬ごもり winter confinement

fuyu-fuku n 冬服 winter clothes

fuyu-yásumi n 冬休み winter break/vacation

fuzakemásu, fuzakeru v ふざけます, ふざける fool around, kid around

fuzei n 風情 taste, appearance, look: fuzei no aru keshiki/nagame 風情のある景色/眺め tasteful view

fuzoku n 付属・附属 attachment, belonging, accessory

fuzokú-hin n 付属品 attachments, accessories

fuzoroi n 不揃い irregularity: fuzoroi na katachi 不揃いな形 irregular shape

G

ga n ガ・蛾 moth

ga n 我 oneself, ego, atman: ga ga tsuyoi 我が強 い egotistic: ga o tōshimásu (tōsu) 我を通しま す has one’s own way: ga o orimásu 我を折りま す gives yield

…ga … が particle: marks subject (who does, what is), but marks also object of: … ga arimásu … が あります (has what): … ga irimásu … が要ります (needs/wants what): … ga wakarimásu … が分か ります (understands what): … ga dekimásu … が 出来ます (can do what)

… ga conj … が but (= shikashi しかし); and

…´-ga suffix … 画 painting, picture

gabugabu adv ガブガブ: gabugabu nomimásu ガブガブ飲みます gulps

gabyō n 画鋲 thumbtack

gachō n ガチョウ・鵞鳥 goose

gādeningu n ガーデニング gardening

gādoman n ガードマン guard

gādorēru n ガードレール guardrail

gādoru n ガードル girdle

gāgā adv ガーガー quack, croak: gāgā iu oto ガー ガーいう音 rasping sound

gágaku n 雅楽 [BOOKISH] music traditional to the imperial court

gái n 害 damage, harm, injury

gai-… prefix 外 … external, foreign: gai(kokú)-jin 外国人; …´-gai … 外 outside (of): senmon-gai (no) 専門外(の) unprofessional

gái-bu n 外部 the outside, the exterior: gáibu (no) 外部(の) external

gai-jin n 外人 = gaikokú-jin 外国人 foreigner

gai-kan n 外観 external appearance, external looks

gai-ken n 外見 appearance

gai-kō n 外交 diplomacy, diplomatic relations: gaikō-ka 外交家 diplomat(ic person); gaikō´kan 外交官 diplomat(ic officer); gaikō-teki (na) 外交 的(な) diplomatic

gai-koku n 外国 foreign countries (= ikoku 異国): gaikoku-go 外国語 foreign language(s); gaikokújin 外国人 foreigner; gaikoku-kawase 外国為替 foreign currency operations

gai-men n 外面 the outside, the exterior: gaimen (no) 外面(の) external

gai-sen n 外線 outside line/extension (phone)

gai-shoku n 外食 eating out: ~ shimásu 外食し ます eats out

gai-shutsu n 外出 going out: ~ shimásu 外出 します goes out (= dekakemásu 出掛けます); gaishutsu-chū désu 外出中です is out

gai-tō n 外套 coat, overcoat

gai-sha n 外車 foreign car

gai-yō n 外洋 high sea

…-gai suffix … 貝 (name of) shell: hotate-gai ホタ テガイ・帆立貝 scallop

gáido n ガイド guide

gáidoku n 害毒 [BOOKISH] evil, harm, bad influence on society

gaikan n 概観 survey, bird’s-eye view

gaikotsu n 骸骨 skeleton

gaikyō n 概況 [BOOKISH] overall condition

Gaimú-shō n 外務省 Ministry of Foreign Affairs of Japan (MOFA)

gáinen n 概念 concept

gairo n 街路 broad street(s) in the town

gáisan n 概算 approximate calculation: gaisan-chi 概算値 estimated figure

…-gáisha n … 会社 = kaisha 会社 company

gaisha n 該者 = hi-gaisha 被害者 victim

gaitame n 外為 = gaikoku-kawase 外国為替 foreign currency operations

gaitō n 街頭 the street, the wayside

gaitō n 街灯 street lamp

gaiyō n 概要 outline, summary

gaka n 画家 painter, artist

…-gákari … 係 attendant (in charge)

gake n 崖 cliff: gake no ue 崖の上 on a cliff

gakí n 餓鬼 [BOOKISH] hungry/begging ghost; ガキ・がき・餓鬼 brat: gakí-daishō がき大将 bully, little turk

gakka n 学科 subject (school): gakka-shiken 学科 試験 examinations in academic subjects

gakkai n 学会 scholarly society, association: gakkai-shi 学会誌 academic journal

gakkári shimásu (suru) v がっかりします(する) is disappointed, discouraged

gakki n 学期 term (of school); semester

gakki n 楽器 musical instrument

gakkō n 学校 school → shōgakkō 小学校, chūgákkō 中学校

gakkyū n 学級 class/grade in school

gaku n 学 learning, study, science: …´-gaku … 学 …-ology

gáku n 額 amount, sum

gakubu n 学部 department

gaku-buchi n 額縁 frame (of picture)

gakuchō n 学長 president of a school (college/ university)

gakudan n 楽団 band (of musicians)

gakudō n 学童 school child(ren): gakudō-hoiku 学童保育 after-school care for children

gakuen n 学園 academy

gakufu n 楽譜 musical score

gakugei n 学芸 liberal arts: gakugei-in 学芸員 museum attendant

gakugyo n 学業 schoolwork, academic work

gakuha n 学派 school of thought

gakuhi n 学費 academic fees: gakuhi o kasegimásu 学費を稼ぎます earns academic fees

gákui n 学位 academic degree: gakui-rónbun 学位論文 thesis, dissertation

gakúmon n 学問 knowledge, learning, education

gakunen n 学年 school year

gakureki n 学歴 educational background

gakuryoku n 学力 academic ability

gakusei n 学生 student: gakuséi-fuku 学生 服 school uniform: gakuséi-shō 学生証 student identification card

gakusha n 学者 scholar

gákushi n 学士 bachelor’s degree: gakushirónbun 学士論文 senior essay

gakushū n 学習 study, learning: ~ shimásu 学習 します studies, learns (a basic subject)

gakushū´-sha n 学習者 the student of a subject (in general): Eigo-gakushū´-sha 英語学習者 the student of English

gamaguchi n がま口 purse, wallet, pocketbook (= saifu 財布)

gáman n 我慢 patience, perseverance: ~ shimásu 我慢します is patient, puts up with, stands, tolerates, perseveres; gáman dekimasén (dekinai) 我慢できません(できない) cannot stand it; gaman-zuyói 我慢強い is patient, persevering hard(er)

gamen n 画面 screen (of TV, computer, etc.)

gámu n ガム (chewing) gum

gán n がん・癌 cancer, carcinoma

gán n ガン・雁 wild goose

gāna n ガーナ Ghana

ganbarimásu, ganbáru n, interj 頑張ります, 頑 張る stands firm, bears up, hangs in there; tries hard

gānetto n ガーネット garnet

gani-mata (no) adj がに股(の) bowlegged

ganjitsu, gantan n 元日, 元旦 New Year’s day, first day of the year

gánko (na) adj 頑固(な) stubborn

gánnen n 元年 the first year of an era; Year One

gánrai adv 元来 originally, primarily

gánsho n 願書 application

gantan n 元旦 = ganjitsu 元日 (New Year’s day, first day of the year)

gan’yaku n 丸薬 pill (= jōzai 錠剤)

gappei n 合併 merger, combination, union: ~ shimásu 合併します (they) merge, unite, combine

gara n 柄 pattern

gáragara がらがら・ガラガラ 1. n rattle 2. adv rattling: gáragara narimásu がらがら鳴ります it rattles

garakuta n がらくた junk

garasu n ガラス glass (the substance)

garasú-bin n ガラス瓶 glass jar/bottle

gárē´ji n ガレージ garage

gári n ガリ pickled ginger slices (= amazu-shō´ga 甘酢生姜[ショウガ])

gāru-furéndo n ガールフレンド girlfriend (= kánojo 彼女)

gasorin n ガソリン gasoline: gasorin-sutándo ガソリンスタンド gas(oline)/service station

gassō n 合奏 concert: ~ shimásu 合奏します plays in concert

gásu n ガス (natural) gas

gasú-dai n ガス代 gas bill

gasú-gáisha n ガス会社 gas company

gasú-kónro n ガスこんろ (gas) hot plate

gasú-rénji n ガスレンジ gas range

…-gata … 型 type, model; size

…gáta … 方 [HONORIFIC PLURAL] esteemed (persons)

gā´tā n ガーター garter

gata ga kiteimásu (kiteiru) v がたが来ています, がたが来ている gets old and rickety

gátagata shimásu (suru) v がたがたします (する) clatters, rattles

gatchi n 合致 accordance: ~ shimásu 合致します corresponds

gatchiri-shita adj がっちりした well-built

…-gatsu … 月 (name of) month of the year

gatten n 合点 consent, understanding

-gawa n 側 side: hidari-gawa 左側 the left side, migi-gawa 右側 the right side, mukō-gawa 向こ う側 the other side

gāze n ガーゼ gauze

gazō n 画像 image

gé n 下 = ge-kan 下巻 last volume (of a set of 2 or 3)

gedoku-zai n 解毒剤 antidote (= doku-késhí 毒消し)

gehín (na) adj 下品(な) vulgar: gehín na kotoba 下品な言葉 vulgar language

géi n 芸 arts, accomplishments; tricks, stunts

géi n ゲイ gay: gei-bā ゲイバー gay bar

geigō n 迎合 assentation: ~ shimásu 迎合します caters to one’s feelings/opinions/wishes

geijutsu n 芸術 art(s)

geijutsu-ka n 芸術家 artist

geijutsu-katsudō n 芸術活動 art activities

geimei n 芸名 screen/stage name

geinō n 芸能 performance arts, public entertainments

geinō´-jin n 芸能人 entertainer(s)

geisha n 芸者 geisha

geiyu n 鯨油 whale oil

gejun n 下旬 late part/end of a month

geka n 外科 surgery (as a medical specialty)

geká-i n 外科医 surgeon

geka-shujutsu n 外科手術 surgical operation

ge-kan n 下巻 last volume (of a set of 2 or 3)

géki n 劇 play, drama

gékido n 激怒 furious anger: ~ shimásu 激怒し ます gets mad

geki-ga n 劇画 [BOOKISH] graphic novel

gekijō n 劇場 theater

gekiron n 激論 [BOOKISH] violent controversy

gekkei n 月経 menstruation (= seiri 生理): gekkei ga hajimarimásu 月経が始まります one’s period begins

gekkéi-ju n ゲッケイジュ・月桂樹 laurel

gekkyū n 月給 monthly salary

geko n 下戸 non-drinker

gekokujō n 下克上 forcible displacement of a superior by one’s inferior: gekokujō no jidai 下克上の時代 period characterized by inferiors overthrowing their superiors

gē´mu n ゲーム game

gén n 弦 string

gen-gakki n 弦楽器 string instrument(s)

gén(-) … prefix 現 … present (time), current

gen-ba n 現場 site

gén-dai n 現代 the present: géndai (no) 現代(の) modern, up-to-date: gendái-ka 現代化 modernization

gen-eki (no-hito) n 現役(の人) (person who is on) active service

gen-jitsu n 現実 actuality, reality: genjitsu (no) 現実(の) actual, real; genjitsu-teki (na) 現実的 (な) realistic

gen-jō n 現状 the present conditions/state, the status quo

gen-jū´sho n 現住所 current address

gen-kín n 現金 ready money; genkin-kákitome 現金書留 cash envelope (registered mail)

gen-kōhan (no) adj 現行犯(の) red-handed: genkōhan de tsukamarimásu 現行犯で捕まり ます is caught red handed

gén-zai n, adv 現在 the present (time); at present, now: génzai (no) 現在(の) current, present

géndo n 限度 limit: saidai/saikō-géndo 最大/最 高限度 the maximum/highest (degree); saishō/ saitē-gendo 最小/最低限度 the minimum/lowest (degree)

genetsu-zai n 解熱剤 antipyretic agent

géngo n 言語 language: gengó-gaku 言語学 linguistics

gengō n 元号 era name

gen’in n 原因 cause, origin, root: gen’in to kekka 原因と結果 cause and effect

genjitsu-ka shimásu (suru) v 現実化します (する) realizes, materializes, brings about, carries out

genjū (na) adj 厳重(な) strict: genū na keibi 厳重 な警備 very strict guard

génkan n 玄関 entrance (hall), porch

génki n 元気(o-géhki お元気) energy, vigor, pep: génki (na) 元気(な) healthy, well, cheerful, vigorous; génki ga ii 元気がいい cheerful; génki ga nai 元気がない cheerlessly: O-genki desu ka. お元気ですか. How are you?

genko n 拳固, genkotsu 拳骨 fist

genkō n 言行 sayings and doings: genkō-itchi 言行一致 behavior consonant with one’s words

genkō n 原稿 manuscript: genkō o shiagemásu 原稿を仕上げます finishes one’s article

genkō-yōshi n 原稿用紙 squared paper

genkoku n 原告 suitor, accuser

genkyū shimásu (suru) v 言及します(する) [BOOKISH] refers to …, mentions … (= (… ni) furemásu (… に)触れます)

génmai n 玄米 unpolished rice

genmai-cha n 玄米茶 Genmaicha, brown rice tea

genmitsu (na) adj 厳密(な) strict

genryō´ n 原料 (raw) materials, basic ingredient

gensaku n 原作 the original (writing)

gensan (no) adj 原産(の) (plants and animals) native to: gensan-chi 原産地 place of origin

génshi n 原子 atom

genshi-bákudan n 原子爆弾 atomic bomb

genshí-ryoku n 原子力 atomic energy

génshi (no) adj 原始(の) primitive

genshō n 現象 phenomeno n

genshō n 減少 decrease: ~ shimásu 減少します decreases

gensoku n 原則 a basic principle, a rule: gensoku to shite 原則として as a (general) rule

gentei n 限定 limitation: ~ shimásu 限定します limits, restricts

genzō shimásu (suru) v 現像します(する) develops (film)

geppu n 月賦 monthly installments/payments: geppu-barai 月賦払い monthly payments

géppu n げっぷ belch: géppu o shimásu げっぷ をします belches, burps

geragera waraimásu (warau) v げらげら[ゲラ ゲラ] 笑います(笑う) laughs with great guffaws

geretsu adj 下劣 rude, abusive, mean

geri n 下痢 diarrhea

geri-dome n 下痢止め anti-diarrhetic, paregoric

geshi n 夏至 summer solstice

geshuku n 下宿 lodgings, room (and board): ~ shimásu 下宿します rooms, boards, lodges

geshuku-ya n 下宿屋 rooming/boarding house

gessori-shimasu (suru), gessori-yasemasu (yaseru) v げっそりします(する), げっそりや せます(やせる) loses a lot of weight and becomes very thin

gés-súi-kin n 月水金 Monday-Wednesday-Friday

gesui n 下水 sewage; (kitchen) drain

gesui-dame n 下水溜め cesspool

gesui-shorijō n 下水処理場 sewage treatment plant

gesui-dō n 下水道 sewage system

getá n 下駄 wooden clogs (shoes)

geta-bako n 下駄箱 shoe box (at entryway)

…-getsu suffix … 月 month

getsumatsu n 月末 the end of a month

getsumen n 月面 surface of the moon

Getsuyō´(bi) n 月曜(日) Monday

gettō n ゲットー ghetto(s)

gezai n 下剤 laxative

gi-… prefix 偽 … pseudo- …

gi-shō n 偽証 false testimony

gi-zen n 偽善 hypocrisy

gi-… prefix 義 = giri (no) 義理の …-in-law

gí-bo n 義母 = girí no haha 義理の母 mother-inlaw

gí-fu n 義父 = girí no chichi 義理の父 father-inlaw

gi-kei n 義兄 = girí no ani 義理の兄 elder brother-in-law

gi-mai n 義妹 = girí no imōto 義理の妹 young sister-in-law

gi-tei n 義弟 = girí no otōto 義理の弟 young brother-in-law

gíchō n 議長 chairperson

gífuto n ギフト gift (= okurimono 贈り物)

gíin n 議員 member of parliament: Kokkai-giin 国会議員 member of a national legislature

giji-dō n 議事堂: kokkai giji-dō 国会議事堂 Diet building

gíjutsu n 技術 technique

gijutu-sha n 技術者 technician, engineer

gíkai n 議会 parliament, assembly, congress; (the Japanese) Diet (= kokkai 国会)

gikochinái adj ぎこちない awkward, clumsy

gimon n 疑問 question, doubt

gimón-fu n 疑問符 question mark

gímu n 義務 duty, obligation

gimu-kyō´iku n 義務教育 compulsory education

gín n 銀 silver

gín-gami n 銀紙 silver paper

gin-iro (no) adj 銀色(の) silver (color)

gín-ka n 銀貨 silver coin

gin-sekai n 銀世界 snowy world

Gínga n 銀河 The Milky Way

ginjō n 吟醸 produce from the use of selected ingredient(s): ginjō-shu 吟醸酒 quality sake brewed from the finest rice

ginkō n 銀行 bank

ginkō´-in n 銀行員 bank clerk

ginmi n 吟味 investigation: ~ shimásu 吟味します examines

ginnán n ギンナン・銀杏 gingko nuts

ginshō n 吟唱 intonation: ~ shimásu 吟唱します intones

ginyūshijin n 吟遊詩人 minstrel

girei n 儀礼 courtesy

girí n 義理(o-gíri お義理) obligation, sense of obligation, honor: girí no … 義理の … …-in-law: girí no ane 義理の姉 elder sister-in-law

Gírish(i)a n ギリシャ・ギリシア Greece

Girish(i)a-go ギリシャ・ギリシア語 Greek (language)

Girish(i)a-jin ギリシャ・ギリシア語 Greek (people)

gíron n 議論 discussion: ~ shimásu 議論します discusses

giryo n 技量 skills, abilities

gisei n 犠牲 a sacrifice: … o gisei ni shimásu … を犠牲にします makes a sacrifice/scapegoat of …; gisei ni narimásu 犠牲になります falls a victim, is sacrificed

giséi-sha n 犠牲者 victim

gíshi n 技師 engineer

gíshiki n 儀式 ceremony, ritual

gítā n ギター guitar

gítcho (no) adj (discriminatory term) ぎっちょ(の) left-handed (person) (= hidari-kiki (no) 左利き(の))

giwaku n 疑惑 doubt, suspicion

gí(y)a n ギア・ギヤ gearshift

gizō n 偽造 forgery

gó n 碁 the board game Go (= ígo 囲碁): go-ban 碁盤 a Go board

gó n 五・ 5 five

go-ban n 五番 number five

go-banmé (no) adj 五番目(の) fifth

go-dai n 五台 five machines/vehicles

go-dó n 五度 five times (= go-kai 五回)

gó-do n 五度 five degrees

gó-hiki n 五匹 five (fishes/bugs, small animals)

go-hon n 五本 five (pencils/bottles, long things)

go-kái n 五回 five times

go-kai n 五階 five floors/stories; fifth floor

gó-ko n 五個 five (pieces, small objects)

go-mai n 五枚 five sheets (flat things)

go-nen n 五年 the year 5: go nén-kan 五年間 (for) five years

go-nín n 五人 five people

gó-satsu n 五冊 five copies (books, magazines)

go-tō n 五頭 five (horses/oxen, large animals)

gó-wa n 五羽 five (birds, rabbits)

go-… prefix ご・御 … honorific (personalizing) prefix (cf. o- お・御)

go-chisō n ごちそう・ご馳走 treat (of food): ~ shimásu ごちそうします provides a treat; gochisō-sama (deshita). ごちそうさま(でした). Thank you for the treat (the reply is o-sómatsusama (deshita). お粗末さま(でした).)

go-fujō n ご不浄・御不浄 [HONORIFIC] toilet, rest room, lavatory (= tóire トイレ)

go-jibun n ご自分 you, yourself [HONORIFIC]

go-jísei n ご時世 the times [HONORIFIC] → jísei 時世

go-kazoku n ご家族 (your/someone else’s) family [HONORIFIC] → kázoku 家族

go-kigen n ご機嫌 mood, feeling: Go-kigen ikága desu ka ご機嫌いかがですか. How are you (feeling)?: Go-kigen yō´ ごきげんよう. Good-bye./Hello. [HONORIFIC] → kigen 機嫌

go-méiwaku n ご迷惑 trouble, bother [HONORIFIC] → méiwaku 迷惑

go-mottomo interj ごもっとも You’re absolutely right.

go-ón n ご恩 (your/someone else’s) kindness, my obligation to you [HONORIFIC] : kono go-on wa isshō wasuremasen. このご恩は一生忘れません I will remember your kindness forever. → ón 恩

go-riyaku n ご利益 divine help/grace

go-ryō´shin n ご両親 (your/someone else’s) parents [HONORIFIC] (= oyago-san 親御さん) → ryō´shin 両親

go-shinpai n ご心配 [HONORIFIC] : go-shinpai naku ご心配なく Don’t worry about it. → shinpai 心配

go-shínsetsu n ご親切 (your/someone else’s) kindness [HONORIFIC] : go-shinsetsu ni dōmo arigatō (gozaimásu) ご親切にどうもありがと う(ございます) Thank you very much for your kindness. → shínsetsu 親切

go-shújin n ご主人 (your/someone else’s) husband [HONORIFIC] → shújin 主人

go-téinei (na) adj ご丁寧(な) polite; careful [HONORIFIC] : go-teinei na henshin arigatō gozaimásu ご丁寧な返信ありがとうございます Thank you for your polite reply. → téinei 丁寧

go-tsugō n ご都合 convenience [HONORIFIC] : go-tsugō ga yoroshikereba … ご都合がよろしけ れば … If you are available …: itsu ga go-tsugō yoroshiidesuka いつがご都合よろしいですか When is it convenient for you? → tsugō 都合

go-yō´ n ご用 (your/someone else’s) business [HONORIFIC] → yō´ 用

gó-zen n ご膳 low meal table, dining tray (= o-zen お膳); meal (= o-shokuji お食事) [HONORIFIC]

go-zónji v ご存知: gozónji désu ka? ご存知 ですか? Do you know? [HONORIFIC] (= shitte(i) másuka? 知って(い)ますか?); zónji(age)masén 存知(あげ)ません don’t know [HONORIFIC] (= shirimasén 知りません)

go-… prefix ご・誤 … wrong

go-hō n 誤報 false report

go-shín n 誤診 wrong diagnosis

go-yō n 誤用 inappropriate use

go-kai n 誤解 misunderstanding: ~ shimásu 誤解 します misunderstands

go-… prefix 語… language; word(s)

go-chō n 語調 tone of talk, intonation

gó-gaku n 語学 (foreign) language learning

go-gen n 語源 etymology

gó-i n 語彙 vocabulary (item): gói o fuyashimásu 語彙を増やします enlarges one’s vocabulary

go-ró n 語呂 sound harmony: goró awase 語呂合 わせ pun

-go suffix 後 after, later, since: sono-go その後 after that, since then

…-go suffix … 語 (name of) language; word(s): Nihon-go 日本語 the Japanese (language)

-gō suffix 号: (magazine issues) …-gatsugō … 月号; (train numbers) …-gō´sha 号車; (room numbers) …-gōshitsu … 号室

gobō n ゴボウ・牛蒡 burdock (root)

go-busata n ご無沙汰: Go-busata shite orimásu ご無沙汰しております I have been neglectful (in keeping in touch with you).

gochagocha (shita) adj ごちゃごちゃ(した) messy, jumble: gochagocha shita heya ごちゃご ちゃした部屋 messy room

gochamaze adj ごちゃ混ぜ jumble (= gotamaze ごたまぜ)

góchō n 伍長 (army) corporal

gōdō n 合同 combination, union, fusion; congruence: ~ shimásu 合同します they combine, unite, join (forces); gōdō no 合同の combined, united, joint

gofuku n 呉服 yard/dry goods; (traditional Japanese clothing) kimono: gofuku-ya 呉服屋 dry goods store; kimono shop

Gó-gatsu n 五月・ 5 月 May

gógo n 午後 afternoon, p.m.

góhan n ご飯 (cooked) rice; meal, dinner (= shokuji 食事); food

go-hyakú n 五百・ 500 five hundred

gō´i n 合意 agreement

gōin (na) adj 強引(な) forcible, highhanded: gōin ni 強引に forcibly, highhandedly

go-ishi n 碁石 a Go stone (piece)

go-jū´ n 五十・ fifty 50

go-jū´on n 五十音 the Japanese kana syllabary

gō´ka (na) adj 豪華(な) luxurious, deluxe: gō’ka na shokuji 豪華な食事 delicious cuisine

gōkai (na) adj 豪快(な) dynamic: gōkai na nomippuri 豪快な飲みっぷり dynamic way of drinking (alcohol)

gō´ka-kenran adj 豪華絢爛 absolutely gorgeous: gō´ka-kenran ni iwaimásu 豪華絢爛に祝います celebrates with pomp and splendor

gōkaku n 合格 passing (an exam): (shiken ni) gōkaku shimásu (試験に)合格します passes (an exam)

gōkan n 強姦 rape: ~ shimásu 強姦します rapes

gōkei n 合計 total (sum): ~ shimásu 合計します totals (up)

goke (-san) n 後家(さん) widow

gokiburi n ゴキブリ cockroach

góku adv 極 very, exceedingly

gōkyū n 号泣 crying bitterly, crying out: ~ shimásu 号泣します wails

goma n ゴマ・胡麻 sesame (seeds): goma o surimásu ゴマをすります grinds sesame; flatters

goma-súri n ごますり flattery

gomakashimásu, gomakásu v ごまかします, ごまかす deceives, cheats, misrepresents; tsurisen o gomakashimásu 釣り銭をごまかします shortchanges

go-mán n 五万・ 50,000 fifty thousand

gōman (na) adj 傲慢(な) haughty, arrogant

gomen interj ごめん: Gomen nasái. ごめんなさ い. Excuse me. (= sumimásen すみません); Gomen kudasái. ごめん下さい. 1. Hello, anybody home? 2. Excuse me for interrupting.

gomí n ゴミ trash, rubbish, garbage, house refuse, (house) dust

gomí-bako n ゴミ箱 trash box, garbage can, dustbin

gomi-búkuro n ゴミ袋 garbage bag

gomi-sutebá n ゴミ捨て場 garbage dump

gomí-ya n ゴミ屋 trash/garbage collector (= gomi kaishū gyō-sha ゴミ回収業者 ashmen)

gomoku-chāhan n 五目チャーハン Chinese fried rice with a variety of tidbits

gomoku-nárabe n 五目並べ gobang (a simplified version of the board game Go)

gomoku-sóba n 五目そば Chinese noodles with a variety of tidbits

gómu n ゴム rubbe: wa-gomu 輪ゴム rubber band

gomú-naga(gutsu) n ゴム長(靴) rubber boots

gondora n ゴンドラ gondola(s)

gonge n 権化 incarnation, embodiment: … no gonge … の権化 …personified

gongodōdan (na) adj 言語道断(な) egregious

gongu n ゴング gong: gobgu o narashimasu ゴングを鳴らします rings a gong

goraku n 娯楽 entertainment, recreation, amusement

goraku-shisetsu n 娯楽施設 amusement facility

goran v ご覧: goran ni narimásu ご覧になります [HONORIFIC] (you) see; goran kudasai ご覧下さい Please look/see. → miru 見る

gōri n 合理 accordance with reason: gōri-teki (na) 合理的(な) rational, reasonable, sensible

gōrí-ka n 合理化 rationalization (making it reasonable); streamlining: ~ shimásu 合理化し ます makes it reasonable, rationalizes; streamlines (procedures, …)

gorin n 五輪 Olympics

gorira n ゴリラ gorilla

… góro (ni) suffix, adv … ごろ[頃](に) (at) about (a time)

goro-ne n ごろ寝 lying dozing, sacking out: ~ shimásu ごろ寝します sacks out

gorotsuki n ごろつき cheap hoodlum(s)

gō´ru n ゴール goal (sports): gō´ru kiipā ゴール キーパー goalkeeper

gōruden-uíiku/wíiku n ゴールデンウイーク/ウ ィーク Golden Week holidays (29 April – 5 May)

górufā n ゴルファー golfer

górufu n ゴルフ golf

gorufu-jō n ゴルフ場 golf course

gōryū n 合流 merger, confluence: ~ shimásu 合流 します merges, joins; “Gōryū chū´i” “合流注意” Lanes Merge (Ahead), Merge (Lanes)

gōryū-ten n 合流点 confluence

gó-sai n 五歳 five years old (= itsutsu 五つ)

gōsain n ゴーサイン go sign, green light

go-sén n 五千・ 5,000 five thousand

… -gō´sha suffix … 号車 train car number …: nan-gō´sha 何号車 what (number) car

go-shín n 護身 self-defense: goshin-jutyu 護身術 art of self-defense

gósho n 御所 imperial palace (in Kyoto)

gotaku n ごたく cant: gotaku o narabemásu ごたくを並べます talks a load of garbage

gotamaze n ごたまぜ jumble (= gochamaze ごちゃ混ぜ)

gōtō n 強盗 robber; robbery: gōtō-jiken 強盗事件 robbery

… gótoku (ni) suffix, adv … ごとく(に) [LITERARY] = … yō´ (ni) … よう(に) like

… góto (ni) suffix, adv … ごと(に) every …, each …: koto áru góto (ni) ことあるごと(に) every chance one gets

gō´u n 豪雨 heavy rain, (torrential) downpour: shūchū-gō´u 集中豪雨 local downpour, local heavy rain

gozá n ござ (thin floor mat) straw mat

gozaimásu v ございます [DEFERENTIAL] = arimásu あります there is, we’ve got; it is (located)

gózen n 午前 morning, a.m.: gozen-sama 午前様 (person who) comes home after midnight

gu n 具 ingredients, fillings

gu n 愚 stupidity: gu no kotchō 愚の骨頂 ultimate silliness

guai n 具合 condition, shape, feelings (of health): guai ga warúi 具合が悪い is out of order, is not working properly, is not feeling good/right, is upset

guchi n 愚痴 complaint, gripe: guchi o koboshimásu 愚痴をこぼします complains, gripes

…-guchi suffix … 口: mado-guchi window, wicket: deiri-guchi 出入り口 doorway, gateway

gugen (ka) n 具現(化) realization

gū´gū adv グーグー snoring (away), Zzz

gūhatsu teki (na/ni) adj, adv 偶発的(な/に) accidental(ly)

guigui (to) adv グイグイ(と) strongly: guigui to hipparimásu グイグイと引っ張ります keeps pulling strongly: guigui to nomimásu/guinomi shimásu グイグイと飲みます/グイ飲みします gulps down a drink

gui(t)to adv グイ(ッ)と with a jerk

gún n 軍 army, troops

gún-dan n 軍団 corps

gun-jin n 軍人 soldier, military person

gun-kan n 軍艦 warship

gun-puku n 軍服 military uniform

gún-sō n 軍曹 sergeant

gún-tai n 軍隊 troops, army; (armed) service (forces)

gún n 郡 county

gū-no-ne mo demasen (denai) v ぐうの音も出 ません(出ない) is unable to argue against

gunshū n 群衆 crowd

gúrabu n グラブ → gúrōbu グローブ

gurafu n グラフ graph

… gúrai suffix … 位・ぐらい about (an amount; the same extent as); at least

gúramu suffix n グラム gram(s)

gúrasu n グラス glass (drinking, glass, the container)

gura(u)ndo n グラ(ウ)ンド playground

gurē´ (no) adj グレー(の) gray

gurēpufurū´tsu n グレープフルーツ grapefruit

guríin (no) adj グリーン(の) green: guriín-sha グリーン車 the Green Car (first-class seats)

gúrōbu n グローブ (baseball, boxing) glove (= gúrabu グラブ)

guruguru (to) adv ぐるぐる(と) round and round

gurukōsu n グルコース glucose

gurume n グルメ gourmet

gurū´pu n グループ group

gusaku n 愚策 stupid/idiotic plan

gusari-to sashimásu (sasu) v グサリと刺し ます(刺す) stabs

gussúri adv ぐっすり (sleeping) soundly

gutai-rei n 具体例 specific example

gutai-teki (na) adj 具体的(な) concrete, substantial, tangible, material

gūtara (mono) n ぐうたら(者) lazybones, drone

gút (-to) adv グッ(と) with a jerk/gulp, suddenly

gūwa n 寓話 allegory, fable

gūzen (no) adj 偶然(の) accidental, fortuitous: gūzen ni 偶然に by chance, accidentally

gūzō n 偶像 idol

gúzu n ぐず dullard

gúzuguzu iimásu (iu/yū) v ぐずぐず言います (言う) complains, grumbles

gúzuguzu shimásu (suru) v ぐずぐずします (する) delays, dawdles

gyaku (no/ni) adj, adv 逆(の/に) opposite, contrary, backwards

gyakutai shimásu (suru) v 虐待します(する) mistreats

gyáppu n ギャップ gap

gyo- prefix 御 → go- ご・御

gyō´ n 1. 行 line (of words); line of the kana chart: sá-gyō さ行 the sa-shi-su-se-so (さしすせそ): gyōkan 行間 line space 2. 行 ascetic practices, meditation (= shugyō 修行)

gyō´ n 業 line of work (= shokúgyō 職業)

gyōchū n ギョウチュウ・ぎょう虫 pinworm

gyófu n 漁夫 fisherman

gyōgi n 行儀 behavior, manners: gyōgi ga ii (warui) 行儀がいい(悪い) well (bad) mannered

gyógyō n 漁業 fishing (business)

gyōgyōshii adj 仰々しい pompous

gyō´jí n 行事 ceremony, event

gyōkai n 業界 industry, world: gyōkai-shi 業界紙 trade paper: gyōkai-yōgo 業界用語 industry jargon

gyōketsu n 凝結 [BOOKISH] condensation

gyōko n 凝固 [BOOKISH] coagulation

gyomin n 漁民 fisherperson

gyōmu n 業務 business, work: gyōmu-jikan 業務 時間 business hours

gyoro-me n ぎょろ目 goggling eyes: me o gyorogyoro sasemásu 目をぎょろぎょろさせます rolls one’s eyes

gyorori to niramimasu (niramu) v ぎょろりと睨 みます[にらみます](睨む[にらむ]) goggles, glares

gyorui n 魚類 fishes

gyōsei n 行政 administration (of government): ~ kikan 行政機関 administrative agency

gyōseki n 業績 achievements: gyōseki o agemásu 業績を上げます improves performance

gyosha n 御者 coachman/coachmen

gyotto shimasu (suru) v ぎょっとします(する) is startled

gyōza n ギョウザ・餃子 chiao-tze (jiaozi), crescent-shaped dumpling stuffed with ground pork, etc.

gyūgyū adj ぎゅうぎゅう詰め jam-packed: gyūgyūzume no densha ぎゅうぎゅう詰めの電車 jam-packed train

gyūniku n 牛肉 beef

gyūnyū n 牛乳 (cow’s) milk: gyūnyū-ya 牛乳屋 dairy (shop)

H

ha n 葉 leaf (= happa 葉っぱ): ko-no-ha 木の葉 leave(s) of trees: ochi-ba 落ち葉 fallen leave(s)

ha-maki n 葉巻 cigar

há n 歯 tooth

ha-búrashi n 歯ブラシ tooth brush

há-guki n 歯茎 gum (teethridge)

há-isha n 歯医者 dentist

ha-ita n 歯痛 toothache (= shitsū 歯痛)

ha-mígaki n 歯磨き brushing of teeth: hamígakiko 歯磨き粉 dentifrice, toothpaste (= neri hamígaki 練り歯磨き): hamígaki (o) shimásu 歯磨き(を)します brushes one’s teeth

há n 刃 edge (of knife), blade (of razor)

ha interj は [DEFERENTIAL] yes

hā interj はあ 1. aha 2. phew

haba n 幅 width

habakari-nágara … interj はばかりながら …I beg your pardon, but …

habamemásu, habaméru v 阻めます, 阻める can prevent/thwart

habamimásu, habámu v 阻みます, 阻む prevents, thwarts

habánde v 阻んで → habamimásu 阻みます

habatsu n 派閥 faction, clique

hā´bu n ハーブ herb(s)

habúite v 省いて → habukimásu 省きます

habukimásu, habúku v 省きます, 省く cuts out, reduces, saves, eliminates, omits

hachi n ハチ・蜂 bee (= mitsú-bachi 蜜蜂)

hachi-mitsu n ハチミツ・蜂蜜 honey

hachí n 鉢 (o-hachi お鉢) bowl, basin, pot, rice bucket/tub

hachí-mono n 鉢物 potted plant (= hachi-ué 鉢植え)

hachí n 八・ 8 eight

hachí-dó n 八度 eight times (= hachi-kái, hakkái 八回, hap-pen 八編)

hachí-do n 八度 eight degrees

hachi-hon, háp-pon n 八本 eight (pencils/bottles, long objects)

hachi-ko, hák-ko n 八個 eight pieces (small objects) (= yáttsu 八つ)

hachí-mai n 八枚 eight sheets (flat things)

hachí-wa, háp-pa n 八羽 eight (birds, rabbits)

Hachí-gatsu n 八月 August

hachi-mán n 八万・ 80,000 eighty thousand

hachūrui n ハ虫類・爬虫類 reptile

háda n 肌 skin: hada-iro 肌色 flesh color

hada-gí n 肌着 underwear

hadaka (no) adj 裸・はだか(の) naked: hadaka no ō-sama 裸の王様 1. naked king 2. “The Emperor’s New Clothes”

hadashi n 裸足 barefoot

hadé (na) adj 派手(な) gaudy, showy, flashy, bright, loud (color)

hādowéa n ハードウェア (computer) hardware: hādowéa to sofutowea ハードウェアとソフトウ ェア hardware and software

hae n ハエ・蝿 (house)fly: hae-tataki ハエ叩き fly flap

háeba v 這えば (if one crawls) → haimásu 這います

haemásu, haéru v 生えます, 生える (tooth, hair, mold, …) grows

hagaki n はがき・葉書(o-hágaki お葉書) postcard

hagane n ハガネ・鋼 steel

hagashimásu, hagasu v 剥がします, 剥がす peels off, tears off

háge n 禿 bald spot, baldness

hagemashimásu, hagemásu v 励まします 励 ます encourages

hagemásu, hagéru v 剥げます, 剥げる it peels off

hagemásu, hagéru v 禿[はげ]ます, 禿げる・は げる gets/goes bald

hagemimásu, hagému v 励みます, 励む works hard

hagéru v 剥げる = hagemásu 剥げます (it peels off)

hagéru v 禿げる・はげる = hagemásu 禿げ[はげ] ます (it goes bald)

hageshíi adj 激しい violent, severe, fierce, acute

hágete v 禿げて・はげて → hagemásu 禿げ [はげ]ます: hágete imásu 禿げ[はげ]ています is bald

hágeta v 禿げた・はげた = hagemáshita 禿げ[は げ]ました (…bald)

hagimásu, hágu v 剥ぎます, 剥ぐ peels it off

hagó-íta n 羽子板 battledore

ha-gúruma n 歯車 cog (wheel), gear

háha, haha-oya n 母, 母親 mother (= okā´-san お母さん)

hahen n 破片 broken piece(s): garasu no hahen ガラスの破片 broken pieces of glass

hai n 灰 ashes

hai-zara n 灰皿 ash tray

hai n 肺 lungs

hai-byō n 肺病 tuberculosis, TB (= kekkaku 結核)

hai-en n 肺炎 pneumonia: haien ni narimásu 肺炎になります gets pneumonia

hai-gan n 肺がん lung cancer

hái interj 1. はい yes (= ē ええ (mostly female)) 2. here you are!

hái v 這い → haimásu 這います [INFINITIVE]

…´-hai suffix … 杯 cupful(s), bowlful(s)

haiboku n 敗北 defeat, loss: ~ shimásu 敗北します loses

haibōru n ハイボール highball

haibun n 配分 distribution: ~ shimásu 配分します distributes

haichi n 配置 layout, allocation, location, placement, setup: ~ shimásu 配置します puts in position

haifu n 配布 distribution, circulation: ~ shimásu 配布します distributes, circulates

haigo n 背後 rear, backside

haigō n 配合 composition: ~ shimásu 配合します combines; haigō-zai 配合剤 compounding agent

haigūsha n 配偶者 spouse

haigyō n 廃業 closure of an operation, end of a business: ~ shimásu 廃業します closes a business

haihiiru n ハイヒール high-heeled shoes (= kakato no takai kutsu かかとの高い靴)

hai-iro (no) adj 灰色(の) gray: hai-iro no sora 灰色の空 gray sky

haijin n 俳人 haiku poet

haijin n 廃人 cripple, wreck

háijo n 排除 removal, elimination, exclusion: ~ shimásu 排除します removes, eliminates, excludes

haikan n 配管 piping: ~ shimásu 配管します lays a pipe

haikan n 廃刊 publication discontinuation: haikan ni narimásu 廃刊になります discontinues the publication

haikan n 拝観 admission: ~ shimásu 拝観します [HUMBLE] has the honor of seeing

haikan-ryō n 拝観料 admission fee

haikara (na) adj ハイカラ(な) fashionable, high-class

haikei n 背景 background, BG

háikei n 拝啓 [BOOKISH] Dear Sir/Madam (in a letter)

haiken n 拝見: ~ shimásu 拝見します [HUMBLE] I/ We (will) look at/see (= mimasu 見ます)

haiki n 排気 exhaust

haiki-gásu n 排気ガス exhaust (fumes)

haikí-sen n 排気扇 exhaust fan

haiki n 廃棄 disposal, abolition, rejection: haiki shimásu 廃棄します scraps haiki-butsu 廃棄物 waste(s)

háikíngu n ハイキング hike, hiking: háikíngu o shimásu ハイキングをします hikes

háiku n 俳句 haiku (short (17-syllable) poem)

haikyo n 廃墟 ruin: haikyo to narimásu 廃墟とな ります ruins

haikyū n 配給 rationing: ~ shimásu 配給します rations

haimásu, háu v 這います, 這う crawls

háire v 入れ 1. → hairemásu 入れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (enter!) → hairimásu 入ります

hairemásu, hairéru v 入れます, 入れる can enter

hairimásu, háiru v 入ります, 入る enters: furo ni hairimásu 風呂に入ります takes a bath; háitte imásu 入っています is inside

hairyo n 配慮 consideration: ~ shimásu 配慮し ます considers; go-hairyo (itadaki) arigatōgozaimasu ご配慮(いただき)ありがとうございま す Thank you all for your help and support.

haishaku-shimásu (suru) v 拝借します(する) [HUMBLE] (I) borrow (= karimasu 借ります)

haishi n 廃止 abolition: ~ shimásu 廃止します abolishes

haishinkōi n 背信行為 [BOOKISH] treachery

haisui n 排水 drainage

haisui-ponpu n 排水ポンプ drainage pump

haita n 排他 [BOOKISH] exclusion

haita-teki (na) adj 排他的(な) exclusive

haita-shugi n 排他主義 exclusivism

haitatsu n 配達 delivery: ~ shimásu 配達します delivers

haite v 履いて → hakimásu 履きます (wears, puts on); haite ikimásu/kimásu 履いて行きます/ 来ます wears them there/here

háite v 吐いて → hakimásu 吐きます

haitōkin n 配当金 dividends, annuity: haitōkin o uketorimásu 配当金を受け取ります gets an annuity

háiyā n ハイヤー limousine for hire

haiyū n 俳優 actor (= yaku-sha 役者), actress (= joyū 女優)

haji(-kko) n 端っこ edge, end (= hashi 端)

hají n 恥 shame: embarrassment: hají o kakimásu 恥をかきます disgraces/embarrasses oneself

hajikemásu, hajikéru v はじけます, はじける it pops, snaps

hajikí n はじき(o-hájiki おはじき) marbles

hajikimásu, hajíku v はじきます, はじく snaps it, repels it (water, …)

hajimari v 始まり beginning, start

hajimarimásu, hajimaru v 始まります, 始まる it begins (starts)

hajimásu, hajiru v 恥ます, 恥じる feels shame, feels embarrassed

hajime n 初め the beginning; in the beginning: hajime no 初めの the first …; hajime wa 初め は at first

hajime v 始め 1. → hajimemásu 始めま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (start!) → hajimemásu 始めます

Hajimemáshite. interj 初めまして How do you do? (on being introduced)

hajimemásu, hajimeru v 始めます, 始める begins (starts) it

hajimeraremásu, hajimerareru v 始められます, 始められる can begin it

hajimete v 始めて → hajimemásu 始めます

hajímete adv はじめて・初めて for the first time

haká n 墓(o-haka お墓) grave (tomb): (o)hakamairi (お)墓参り visiting one’s grave

haka-bá n 墓場 graveyard, cemetery

hakadorimásu, hakaréru v はかどりま す, はかどる makes good progress: shigoto ga hakadorimásu 仕事がはかどります gets ahead with one’s work

hakai n 破壊 destruction, demolition: ~ shimásu 破壊します destroys, demolishes

hakaku (no) adj 破格(の) unprecedented: hakaku no nedan 破格の値段 rock-bottom price, bargain price

hakama n 袴 traditional Japanese skirtlike trousers for male

hakanai v 履かない = hakimasén 履きません (not wear)

hakanái adj 儚い fleeting, transitory

hakánai v 吐かない = hakimasén 吐きません (not vomit)

hakánai v 掃かない = hakimasén 掃きません (not sweep)

hakaraimásu, hakarau v 計らいます, 計らう arrange

hakáre v 測れ 1. → hakaremásu 測れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (measure it!) → hakarimásu 測ります

hakáre v 量れ 1. → hakaremásu 量れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (measure it!) → hakarimásu 量ります

hakaremásu, hakaréru v 測れます, 測れる can measure

hakaremásu, hakaréru v 量れます, 量れる can weigh

hakarí n 秤 (weighting/weight) scales

hakári n 測り → hakarimásu 測ります [INFINITIVE]

hakári n 量り → hakarimásu 量ります [INFINITIVE]

hakári n 図り → hakarimásu 図ります [INFINITIVE]

hakarigóto n 謀 plot, trick, scheme

hakarimásu, hakáru v 測ります, 測る measures

hakarimásu, hakáru v 量ります, 量る weighs

hakarimásu, hakáru v 図り[謀り]ます, 図[謀] る plans, designs; plots

hákase n 博士 doctor (Ph.D.) (= hakushi 博士): hakase-rónbun 博士論文 doctoral dissertation

hakátte v 測って → hakarimásu 測ります

hakátte v 量って → hakarimásu 量ります

hakátte v 図って → hakarimásu 図ります

haké v 履け 1. → hakemásu 履けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (wear it!) → hakimásu 履きます

haké n 刷毛 brush

haké 捌け 1. n haké ga íi désu 捌けがいいです it drains/sells well 2. v → hakemásu 捌けます [INFINITIVE]

háke v 掃け 1. → hakemásu 掃けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (sweep!) → hakimásu 掃きます

háke v 吐け 1. → hakemásu 吐けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (vomit!; spill it out!) → hakimásu 吐きます

hakéba v 履けば (if one wears) → hakimásu 履きます

hákeba v 吐けば (if one vomits) → hakimásu 吐きます

hákeba v 掃けば (if one sweeps) → hakimásu 掃きます

haké-kuchi/-guchi n 捌け口 outlet (for water/ emotion/goods)

hakemásu, hakeru v 履けます, 履ける can wear (footwear, pants, skirt, socks)

hakemásu, hakéru v 捌けます, 捌ける it drains off; it sells (well)

hakemásu, hakéru v 吐けます, 吐ける can vomit/spill out

hakemásu, hakéru v 掃けます, 掃ける can sweep

haken n 派遣 dispatch: ~ shimásu 派遣します sends, dispatches; jinzai-haken-gaisha 人材派遣 会社 temporary-employment agency

hakeréba v 履ければ (if one can wear) → hakemásu 履けます

hakéreba v 捌ければ (if it drains off) → hakemásu 捌けます

hakéreba v 吐ければ (if one can vomit) → hakemásu 吐けます

hakéreba v 掃ければ (if one can sweep) → hakemásu 掃けます

hakete v 履けて → hakemásu 履けます

hákete v 吐けて → hakemásu 吐けます

hákete v 掃けて → hakemásu 掃けます

haki v 履き → hakimásu 履きます

háki n 覇気 ambition (energetic spirit): háki ga arimásu 覇気があります is full of spirit

háki v 吐き → hakimásu 吐きます

háki v 掃き → hakimásu 掃きます

hakihaki (to) adj はきはき(と) lively, briskly: hakihaki to hanashimásu はきはきと話しま す talks clearly and briskly: hakihaki to henji o shimásu はきはきと返事をします answers clearly and crisply

haki-ké n 吐き気 nausea: haki-ké ga shimásu 吐 き気がします, haki-ké o moyōshimásu 吐き気を 催します feels nauseated/queasy

hakimásu, haku v 履きます, 履く wears (on feet or legs), puts/slips on (shoes, socks, pants)

hakimásu, háku v 吐きます, 吐く 1. vomits 2. spits out

hakimásu, háku v 掃きます, 掃く sweeps

hakimono n 履物 footwear

hakí ya/wa shinai v 履きや/はしない = hakanai 履かない (not wear)

háki ya/wa shinai v 吐きや/はしない = hakánai 吐かない (not vomit/spill out)

háki ya/wa shinai v 掃きや/はしない = hakánai 掃かない (not sweep)

hakka n ハッカ peppermint (= pepāminto ペパ ーミント)

hakkā n ハッカー hacker, hack (computer)

hak-kái, hachi-kái n 八回 eight times

hakken n 発見 discovery: ~ shimásu 発見します discovers

hakketsu-byō n 白血病 leukemia

hakkí n 発揮 exertion: ~ shimásu 発揮します exerts

hakkíri adv はっきり plainly, clearly, distinctly, exactly: hakkíri (to) shimásu はっきり(と)します becomes clear

hák-ko, hachi-kó n 八個 eight pieces (small objects) (= yáttsu 八つ)

hakkō n 発行 publication: hakkōsha 発行者 publisher: ~ shimásu 発行します publishes, issues

hakkō n 発光 light emission: ~ shimásu 発光します emits light

hakkō n 発酵 ferment: ~ shimásu 発酵します ferments

hakkutsu n 発掘 exhumation: ~ shimásu 発掘し ます digs up, excavates

hakkyō n 発狂 derangement: ~ shimásu 発狂します becomes insane

hako n 箱 box, case, chest, container

hakobi v 運び → hakobimásu 運びます [INFINITIVE]

hakobimásu, hakobu v 運びます, 運ぶ carries, conveys

hakonde v 運んで → hakobimásu 運びます

haku v 履く = hakimásu 履きます (wears)

haku v 吐く = hakimásu 吐きます (vomits)

haku v 掃く = hakimásu 掃きます (sweeps)

haku-… prefix 白… white

haku-chō n ハクチョウ・白鳥 swan: “hakuchō no mizūmi”「白鳥の湖」 “Swan Lake”; hakuchō-za 白鳥座 Cygnus

háku-i n 白衣 white coat: hákui no tenshi 白衣の 天使 nurse, angel (not to literally mean, “angel in white”)

haku-jin n 白人 Caucasian

hakú-mai n 白米 polished rice

haku-shi n 白紙 blank sheet of paper: hakushi ni modoshimásu 白紙に戻します withdraws, takes back

haku-sho n 白書 white paper

…-haku suffix … 泊, …-paku … 泊 (counts nights of lodging)

hakuai n 博愛 humanitarianism: hakuai-shugi 博愛主義 philanthropism

hakubútsu-kan n 博物館 museum

hakuchūmu n 白昼夢 daydreaming: hakuchūmu o mimásu 白昼夢を見ます is spaced out

hakugai n 迫害 persecution: hakugai o ukemásu 迫害を受けます suffers from persecution

hakujaku (na) adj 薄弱(な) weak, tenuity: ishihakujaku 意志薄弱 weak will: hakujaku na konkyo 薄弱な根拠 poor reason

hákujō n 白状 confession: ~ shimásu 白状します confesses

hakujō (na) adj 薄情(な) [BOOKISH] unfeeling, heartless, cruel: hakujō na hito 薄情な人 heartless person: kono hakujō-mono! この薄情者! You heartbreaker!

hakurai (no) adj 舶来(の) imported

hakurai-hin n 舶来品 imported goods

hakurán-kai n 博覧会 exhibition, exposition

hakuryoku n 迫力 punch, power: hakuryoku ga arimásu 迫力があります is powerful

hakusái n ハクサイ・白菜 Chinese cabbage

hakushi n 博士 doctor (Ph.D.) (= hakase 博士): hakushi-katei 博士課程 doctoral course

hákushu n 拍手 clapping: ~ shimásu 拍手します claps one’s hands

hamá n 浜 beach: hama-be 浜辺 seabeach, seashore

hamachi n ハマチ・魚 young yellowtail (cf. búri ブリ・鰤, inada イナダ)

hamáguri n ハマグリ・蛤 clam

hame v はめ → hamemásu はめます [INFINITIVE]

hamé n はめ plight, fix (one gets into)

hamemásu, hameru v はめます, はめる wears (on fingers, hands (ring, gloves, etc.))

hame(ra)remásu, hame(ra)reru v はめ(ら)れ ます, はめ(ら)れる can wear (on fingers, hands)

hametsu n 破滅 ruin: ~ shimásu 破滅します ruins

hamidashimásu, hamidasu v はみ出します, はみ出す protrudes, runs off the edge, sticks out, goes over

há-mono n 刃物 cutlery, knives

hámu n ハム ham: hamu-éggu ハムエッグ ham and eggs; hamu-sándo ハムサンド ham sandwich

hán n 半 half (= hanbún 半分): han-… 半 … half a …; …-hán … 半 and a half

hán n 判 a “chop” = a seal (to stamp name) (= hankó 判こ)

hana n 鼻(o-hana お鼻) nose; trunk (of elephant)

hana-ji n 鼻血 nosebleed: hana-ji ga demásu 鼻血が出ます gets a nosebleed

hana-mizú n 鼻水 snivel, nasal mucus: hanamizú ga demásu 鼻水が出ます has a runny nose

hana n はな nasal mucus, snivel (= hana-mizú 鼻水): hana o kamimásu はなをかみます blows one’s nose

haná n 花(o-hana お花) flower; flower arrangement

hana-mí n 花見(o-hanami お花見) cherry blossom viewing: (o-)hanami o shimásu (お)花 見をします goes to see the cherry blossom

haná-tába n 花束 bouquet

hana-wa n 花輪 wreath (of flower)

haná-ya n 花屋 florist, flower shop

hána n はな・端 beginning, outset; edge

hána-bi n 花火 fireworks: hanabí-taikai 花火大会 big exhibition of fireworks

haná-fuda n 花札 (the game of) flower cards (= hana-gáruta 花がるた)

hanágata n 花形 a star (in a theatrical production): hanágata-senshu 花形選手 star player

hanahada adv はなはだ extremely

haná-michi n 花道 the runway to the stage (in Kabuki)

hana-múko n 花婿 bridegroom

hanao n 鼻緒 thong (on geta) hanaremásu, hanaréru v 離れます, 離れる separates, becomes distant, leaves

hanasánai v 話さない = hanashimasén 話しま せん (not speak)

hanasánai v 放さない = hanashimasén 放しま せん (not release)

hanasánai v 離さない = hanashimasén 離しま せん (not separate something)

hanáseba v 話せば (if one speaks) → hanasemásu 話せます

hanáseba v 放せば (if one releases) → hanasemásu 放せます

hanáseba v 離せば (if one separates something) → hanasemásu 離せます

hanasemásu, hanaséru v 話せます, 話せる can speak

hanasénai v 話せない = hanasemasén 話せませ ん (cannot speak)

hanasénai v 放せない = hanasemasén 放せませ ん (cannot release)

hanasénai v 離せない = hanasemasén 離せませ ん (cannot separate something)

hanashí n 話 talk, story, tale, speech, conversation; something to talk about: hanashí o shimásu 話をします talks, speaks; Nan no hanashí desú ka. 何の話ですか. What are you talking about?

hanashi-ái n 話し合い conference, discussion, negotiation

hanashi-ai v 話し合い → hanashi-aimásu 話し 合います [INFINITIVE]

hanashi-aimásu, hanashi-áu v 話し合います, 話し合う talk together, discuss, confer, negotiate

hanashi-ka n 噺家 (a comic) storyteller (= rakugo-ka 落語家)

hanashimásu, hanásu v 話します, 話す speaks, talks

hanashimásu, hanásu v 放します, 放す release, lets loose, lets go, sets free

hanashimásu, hanásu v 離します, 離す separates (something) from, parts with; detaches, disconnects

hanáshi ya/wa shinai v 話しや/はしない = hanasánai 話さない (not speak)

hanáshi ya/wa shinai v 放しや/はしない = hanasánai 放さない (not release)

hanáshi ya/wa shinai v 離しや/はしない = hanasánai 離さない (not separate something)

hanáyaka (na) adj 華やか(な) colorful, showy, gorgeous, glorious, bright

haná-yome n 花嫁 bride

hanbā´gā n ハンバーガー a hamburger

hanbā´gu n ハンバーグ hamburger (meat)

hanbai n 販売 sale: ~ shimásu 販売します deals in, sells

hanbái-ki n 販売機 vending machine

hanbái-daka n 販売高 sales volume

hanbai-moto n 販売元 sales agency

hanbai-in n 販売員 salesperson

hanbai-nin n 販売人 seller, dealer

hanbái-ten n 販売店 sales outlet

hanbai-sokushin n 販売促進 sales promotion (= hansoku 販促)

hanbai-kakaku n 販売価格 selling price

hanbei (no) adj 反米(の) anti-American

hanbún n 半分 half

hándán n 判断 judgment: ~ shimásu 判断します judges, gives judgment

handō n 反動 reaction, repercussion

handō-teki (na) anj 反動的(な) reactionary;

handō-shugisha n 反動主義者 reactionary

handobággu, handobákku n ハンドバッグ, ハ ンドバック handbag, pocketbook

handoru n ハンドル steering wheel; handle

hane n 羽 feather

hane n 羽根 wing; shuttlecock

hané-tsukí n 羽根つき battledore and shuttlecock (a kind of badminton)

hanei n 反映 reflection: ~ shimásu 反映します is reflected

hanei n 繁栄 prosperity: ~ shimásu 繁栄します gains prosperity

hanemásu, hanéru v 跳ねます, 跳ねる jumps, splashes

hanga n 版画 woodblock print

hángā n ハンガー hanger

hangaku n 半額 half price

hangyaku n 反逆 rebellion: ~ shimásu 反逆します rebels

hangyákú-sha n 反逆者 rebel

hanhan n 半々 half-and-half

hán’i n 範囲 scope, range, limits: (… no) han’ígai/-nai (… の)範囲外/内 beyond/within the limits (of …)

hanigo n 反意語 antonym

hanikamimásu, hanikámu v はにかみます, は にかむ acts shy, is bashful: hanikami-ya はにか み屋 shy

hánji n 判事 judge

hánjō n 繁盛 prosperity: shōbai-hanjō 商売繁盛 flourishing business, boom of business

hánkachi n ハンカチ handkerchief

hankagai n 繁華街 downtown area, shopping and amusement districts

hankan n 反感 antipathy: hankan o kaimásu 反感を買います provokes one’s antipathy

hankei n 半径 radius

hanketsu n 判決 judgment: hanketsu o kudashimásu 判決を下します adjudges, gives sentence

hanki n 半期 half of the business year

hankó n はんこ・判子 a “chop” (signature seal, name stamp) (= han 判, in 印, inkan 印鑑)

hankō n 反抗 opposition, resistance: … ni hankō shimásu … に反抗します opposes, resists (= hanpatsu 反発)

hankō n 犯行 crime, perpetration: hankō-genba 犯行現場 scene of a crime: hankō-seimei 犯行声 明 criminal declaration

hankyō n 反響 echo: ~ shimásu 反響します echos: hankyō-on 反響音 acoustic echo

hankyōran n 半狂乱 frantic, partial insanity: hankyōran ni narimásu 半狂乱になります becomes frantic

hankyū n 半休 half day off: hankyō o torimásu 半休を取ります takes a half day off

hankyū n 半球 hemisphere

hánmā n ハンマー hammer

hanmei n 判明 coming-out: ~ shimásu 判明します comes out, turns out

hanmen n 反面 on the other hand: hanmenkyōshi 反面教師 person who serves as an example of how not to be

hanmen (no) adj 半面(の) half-faced

han-nichí n 半日 half a day, a half-day

hannichi (no) adj 反日(の) anti-Japanese

hánnin n 犯人 a criminal, culprit

hannō n 反応 reaction, response: ~ shimásu 反応 します reacts

hanpa n 半端 half: hanpa-mono 半端物 oddments → chūto hanpa (na) 中途半端(な)

hanpatsu n 反発 1. repelling 2. repulsion 3. resistance (= hankō 反抗): ~ shimásu 反発しま す repels; rebounds; resists

hanpén n ハンペン・はんぺん boiled fish cake

hanran n 反乱 revolt: hanran o okosu 反乱を起こ す revolts, rebels

hanran n 氾濫 overflowing: ~ shimásu 氾濫しま す overflows, floods

hanrei n 凡例 explanatory notes (on how to use a reference work)

hanryo n 伴侶 companion: shōgai no hanryo 生涯の伴侶 spouse (literally, “lifetime companion”)

hánsa (na) adj 煩瑣(な) troublesome, complicated

hansei n 反省 reflection, thinking-over: ~ shimásu 反省します reflects (on), ponders

hansen (no) adj 反戦(の) antiwar: hansen-katsudō 反戦活動 antiwar activity

hansen-byō n ハンセン病 Hansen’s disease, leprosy

hansha n 反射 reflection: ~ shimásu 反射します reflects

hánshi n 半紙 rice paper (stationery)

hán-shi v 反し → han-shimásu 反します [INFINITIVE]

han-shimásu (-súru) v 反します is contrary (to), goes against, opposes: … ni hánshite … に反して contrary to, against, in contrast with

hanshō (no) n 半焼(の) partial loss by fire (= han’yake (no) 半焼け(の))

hanshū n 半周 semicircle

hansode n 半そで・半袖 half sleeves

hansoku n 反則 foul: ~ shimásu 反則します fouls

hansoku n 販促 sales promotion: hansoku-tsūru 販促ツール sales promotion tool (= hanbaisokushin 販売促進)

hantai n 反対 opposite, contrary, reverse (= gyaku 逆): hantai-gawa 反対側 opposite side; hantai-go 反対語 antonym; hantai ni 反対に vice versa: ~ shimásu 反対します opposes

hantén n 半纏 happi coat (= happi はっぴ・法被)

hantō n 半島, …-hántō … 半島 peninsula: Izu-hántō 伊豆半島 Izu Peninsula

han-toshí n 半年 half a year

han-tsukí n 半月 half a month

han’yake (no) adj 半焼け(の) 1. medium-rare (meat), half-done (= nama-yake (no) 生焼け(の)) 2. partial loss by fire (= hanshō (no) 半焼(の))

hanzai n 犯罪 crime: hanzai o okashimásu 犯罪を犯します commits a crime

hanzatsu (na) adj 煩雑(な) troublesome, complicated

hanzubon n 半ズボン short-pants

haori n 羽織(o-háori お羽織) traditional Japanese coat

hap- n 八・ 8 eight

hap-pén n 八遍 eight times (= hachí-kai 八回, hachí-do 八度)

háp-pa, hachí-wa n 八羽 eight (birds, rabbits)

hap-pikí n 八匹 eight (fishes/bugs, small animals)

háp-pon, hachi-hon n 八本 eight (pencils/bottles, long objects)

háp-pun n 八分 eight minutes

happa n 葉っぱ leaf (= ha 葉)

happi n 法被 happi coat (= hantén 半纏)

hap-pyakú n 八百・ 800 eight hundred

happyō n 発表 announcement, publication; (research) paper: ~ shimásu 発表します announces, publishes

hā´pu n ハープ harp (Western)

hará n 腹 1. belly, stomach (= o-naka お腹): hará ga herimásu 腹が減ります gets hungry; hará ga itamimásu 腹が痛みます one’s stomach aches 2. mind, heart: hará ga tachimásu 腹が立ちます, hará o tatemásu 腹を立てます gets angry; hará ga futói 腹が太い is big-hearted; hará ga kurói 腹が黒い black-hearted; hará o kimemásu 腹 を決めます makes up one’s mind; … no hará o yomimásu … の腹を読みます reads the mind of …

hára, hárappa n 原, 原っぱ field

haradatashíi adj 腹立たしい aggravating, vexatious

haráe v 払え 1. → haraemásu 払えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (pay!) → haraimásu 払います

haráeba v 払えば (if one pays; if …) → haraimásu 払います

haraemásu, haraéru v 払えます, 払える 1. can pay 2. can brush aside, can shake out

harahara adv はらはら: ~ shimásu はらはらしま す gets anxious, is scared; harahara sasemásu は らはらさせます scares

haraimásu, haráu v 払います, 払う 1. pays 2. brushes aside, shakes out

harái ya/wa shinai v 払いや/はしない = harawanai 払わない (not pay; not …)

harai-modoshi n 払い戻し a refund → haraimodoshimásu 払い戻します [INFINITIVE]

harai-modoshimásu, harai-modósu v 払い戻 します, 払い戻す refunds

hará-maki n 腹巻き stomach band

haranai v 貼らない = harimasén 貼 りません (not paste it)

haranai v 張らない = harimasén 張 りません (not spread/stretch it)

harátte v 払って → haraimásu 払います

haráu v 払う = haraimásu 払います (pays; brushes aside, shakes out)

harawánai v 払わない = haraimasén 払いません (not pay; not …)

harawáta n 腸 intestines

haráya v 払や [INFORMAL] → haráeba 払えば

hare v 腫れ → haremásu 腫れます [INFINITIVE]

haré v 貼れ 1. → haremásu 貼れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (paste it!) → harimásu 貼ります

haré v 張れ 1. → haremásu 張れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (spread it!) → harimásu 張ります

haré n 晴れ fair (clear) weather

háre v 晴れ → haremásu 晴れます [INFINITIVE]

haréba v 貼れば (if one pastes it) → harimásu 貼りますす

haréba v 張れば (if one spreads/stretches it) → harimásu 張ります

haremásu, hareru v 腫れます, 腫れる swells up

haremásu, hareru v 貼れます, 貼れる can paste

haremásu, hareru v 張れます; 張れる can spread/stretch it

haremásu, haréru v 晴れます, 晴れる (weather) clears up: hárete imásu 晴れています is clear/ fair/sunny

hare-mono n 腫れ物 swelling, boil (on skin)

hareréba v 腫れれば (if it swells) → haremásu 腫れます

haréreba v 晴れれば (if it clears up) → haremásu 晴れます

haretsu n 破裂 bursting: ~ shimásu 破裂します bursts

hari v 貼り → harimásu 貼ります [INFINITIVE]

hari-gami n 貼り紙 poster

hari v 張り → harimásu 張ります [INFINITIVE]

hári n 針 needle, pin; needlework; hand (of clock); a staple (of stapler)

hari-gane n 針金 wire

hari-shígoto n 針仕事 needlework (of all types)

hári n 鍼 acupuncture

harimásu, haru v 貼ります, 貼る sticks on, pastes

harimásu, haru v 張ります, 張る spreads/ stretches it

harí ya/wa shinai v 貼りや/はしない = haranai 貼らない (not paste it)

harí ya/wa shinai v 張りや/はしない = haranai 張らない (not spread/stretch it)

haru v 貼る = harimásu 貼ります

haru v 張る = harimásu 張ります

háru n 春 spring (season)

haru-same n 春雨 bean-flour threads; spring rain

haru-yásumi n 春休み spring break/vacation

harubaru adv はるばる all the way

háruka (ni) adv 遥か(に) far (off); long ago; by far

háruka na adj 遥か(な) distant, far

haru-maki n 春巻 Chinese egg rolls, spring rolls

hasamarimásu, hasamáru v 挟まります, 挟ま る gets caught (in) between, becomes sandwiched (in) between

hasáme v 挟め 1. → hasamemásu 挟めます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (insert!) → hasamimásu 挟みます

hasamemásu, hasaméru v 挟めます, 挟める can insert (put between)

hasamí n はさみ・鋏 scissors, clippers

hasamí n はさみ・螯 pincer(s), claw (of crab)

hasámi v 挟み → hasamimásu 挟みます [INFINITIVE]

hasamimásu, hasámu v 挟みます, 挟む inserts, puts between: háshi de hasamimásu 箸で挟みます picks it up with chopsticks

hasan n 破産 bankruptcy: ~ shimásu 破産します goes bankrupt

hashi n 端 edge, end

hashi-kko n 端っこ edge, end (= haji(kko) 端っ こ, hashi, haji 端)

hashí n 橋 bridge

háshi n 箸(o-háshi お箸) chopsticks: háshi o tsukaimásu 箸を使います uses chopsticks

hashí-óki n 箸置き chopstick rest

hashigo n 梯子 ladder, stairs: hashigó-zake はしご 酒 bar hopping; hashigó-dan 梯子段 wooden stairs

hashika n はしか measles

hashira n 柱 pillar, post: ikka no hashira 一家の 柱 pillar of the family

hashíre v 走れ 1. → hashiremásu 走れ ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (run!) → hashirimásu 走ります

hashiremásu, hashiréru v 走れます, 走れる can run

hashirimásu, hashíru v 走ります, 走る runs

hashitanai adj はしたない in bad taste, shameful: hashitanai-kuchi はしたない口 vulgar language

hashítte v 走って → hashirimásu 走ります

hason n 破損 breakage failure

hassan n 発散 emanation, transpiration: ~ shimásu 発散します gives out, emanates, exhales, unleashes; sutoresu hassan ストレス発散 stress release

hás-satsu n 八冊 eight copies (books, magazines)

hassei n 発生 outbreak, occurrence, origin, birth, growth: ~ shimásu 発生します breaks out, occurs, appears, grows

has-sén n 八千・ 8,000 eight thousand

hassha n 発車 departure: ~ shimásu 発車します departs

hasshin n 発進 (vehicle etc.) starts: kuruma o hasshin sasemásu 車を発進させます moves the car

hasshin n 発信 transmission: ~ shimásu 発信しま す sends, transmits

hasshin n 発疹 (skin) rash

hasu n ハス・蓮 lotus: hasu no hana ハスの花 lotus bloom

hasu (no) n 斜(の) oblique, slanting: hasu ni 斜に・はすに obliquely (= naname (ni) 斜(に))

hata n 端 1. the side: (… no) hata de (… の)端で off to the side (of) 2. the outside; hata kara 端か ら from the outside, to an outsider

hatá n 旗 flag

hatá n 機 loom

hátachi n 二十歳 20 years old

hatáite v はたいて → hatakimásu はたきます

hatake n 畑 field (dry): hatake o tagayashimásu 畑を耕します cultivates one’s patch

hatáke v はたけ 1. → hatakemásu はたけます [INFINITIVE] (= tatakemásu 叩けます) 2. [IMPERATIVE] (slap/dust it!) → hatakimásu はたきます

hatakemásu, hata-kéru v はたけます, はたける can slap; can dust

hatakí n はたき duster

hatáki v はたき → hatakimásu はたきます [INFINITIVE]

hatakimásu, hatáku v はたきます, はたく slap, beat; dust (= tatakimásu 叩きます)

hatan n 破綻 bankruptcy, failure, collapse: ~ shimásu 破綻します falls, collapses

hatarakemásu, hatarakeru v 働けます, 働ける can work

hataraki n 働き work(ing), activity, operation, function; achievement; ability

hatarakimásu, hataraku v 働きます, 働く works, labors; commits (a crime)

hataraki-mono n 働き者 hard worker

hatasemásu, hataséru v 果たせます, 果たせる can accomplish

hatashimásu, hatásu v 果たします, 果たす accomplishes: yakusoku o hatashimásu 約束を果 たします fulfills a promise

háto n ハト・鳩 pigeon, dove

hato-ba n 波止場 pier, wharf, quay (= futō 埠頭)

hatsu (no) adj 初(の) first

hatsuan n 発案 design idea

hatsubai n 発売 sale, release: ~ shimásu 発売し ます sales

hatsubai-bi n 発売日 sale date, release date

hatsudén-ki n 発電機 generator

hatsudō´-ki n 発動機 motor

hatsuiku n 発育 growth: hatsuiku ga yoi/ii 発育が 良い/いい is well grown

hatsuka n 二十日 20 days; 20th of the month: hatsuka-mé 二十日目 the 20th day; hatsukanézumi 二十日ネズミ[鼠] mouse

hatsukoi n 初恋 first love

hatsumei n 発明 invention: ~ shimásu 発明します invents

… hátsu (no) suffix … 発(の) departing at/from (time/place); dispatched from/at (place/time)

hatsuon n 発音 pronunciation: ~ shimásu 発音し ます pronounces

hattatsu n 発達 development: hattatsu shimásu 発達します it develops

hatte v 貼って → harimásu 貼ります

hatte v 張って → harimásu 張ります

hátte v 這って → haimásu 這います

hatte imásu (iru) v 張っています(いる) is tense, taut

hátte imásu (iru) v 這っています(いる) is crawling

hatten n 発展 development, expansion, growth: ~ shimásu 発展します develops, expands, grows

hatten-tojō´koku n 発展途上国 developing nation

hát-tō n 八頭 eight (horses/oxen, large animals)

hatto (shite) adv はっと(して) with a sudden start (of surprise)

Háwai n ハワイ Hawaii

hawánai v 這わない = haimasén 這いません (not crawl)

hái ya/wa shinai v 這いや/はしない = hawánai 這わない (not crawl)

hayái adj 速い fast, quick

hayái adj 早い early, soon

háyaku adv 速く (so as to be) fast

háyaku adv 早く (so as to be) early, soon: háyaku-tomo 早くとも at the earliest

hayamé ni adv 早めに early (in good time)

hayarimásu, hayáru v 流行ります, 流行る gets popular, comes into fashion, spreads; (disease) spreads rapidly, is fast-spreading

hayari (no) adj 流行り(の) fashionable, popular

háyasa n 速さ speed

hayashi ráisu n ハヤシライス beef hash over rice

hayashí n 林 grove

hayashí n 囃し (o-hayashi お囃し) Japanese instrument accompaniment

hayáshi v 生やし → hayashimásu 生やします

hayáshi 囃し 1. v → hayashimásu 囃します [INFINITIVE] 2. n → o-hayashi お囃子

hayashimásu, hayásu v 生やします, 生やす grows it (hair, teeth); lets it grow (sprout)

hayashimásu, hayásu v 囃します, 囃す (musically) accompanies

hayátte v 流行って → hayarimásu 流行りり ます

háze n ハゼ・沙魚 goby (fish)

hazenoki n ハゼノキ・櫨の木・黄櫨 sumac, Japanese wax tree (plant)

… hazu désu v … はずです presumably; ought to, should

… hazu ga/wa arimasén (nái) v … はずが/は ありません(ない) there is no reason to expect/ think that …

hazukashíi adj 恥ずかしい ashamed; embarrassed, shy; shameful, disgraceful

hazumi 弾み 1. n impetus, momentum; impulse; chance 2. v → hazumimásu 弾みます [INFINITIVE]

hazumimásu, hazumu v 弾みます, 弾む bounces (back)

hazuremásu, hazureru v 外れます, 外れる gets disconnected, comes off; misses, fails

hazushimásu, hazusu v 外します, 外す disconnects, takes off, undoes, unfastens; misses: séki o hazushimásu 席を外します leaves one’s seat

hé n 屁 flatulence, fart (= onara おなら): hé o hiri- másu/shimásu 屁をひります/します flatulates, farts

hé n 経 → hemásu 経ます [INFINITIVE]

hē interj へえ oh, really, wow

hébi n ヘビ・蛇 snake

hechima n ヘチマ・糸瓜 sponge gourd, luffa (loofah)

hedatarimásu, hedatáru v 隔たります, 隔たる is distant, is estranged

hedatemásu, hedatéru v 隔てます, 隔てる estranges them, separates them, gets them apart

heddoráito n ヘッドライト headlight(s)

hédo n 反吐 vomit

hei n 塀 wall, fence

hei n 兵 soldier (= heishi 兵士)

hei-eki n 兵役 military service: heieki ni tsukimásu 兵役につきます serves in the army

hei-ki n 兵器 weapon, arms

hei-ryoku n 兵力 military force

héi-sha n 兵舎 barracks

hei-shi n 兵士 soldier (= hei 兵)

hei-tai n 兵隊 soldier (boy), rank: heitai-ari 兵隊 アリ soldier ant

heibon (na) adj 平凡(な) commonplace, conventional, ordinary

heichi n 平地 flat land; (= heiya 平野) plain

heijitsu n 平日 weekday

heijō (ni) adv 平常(に) usually, ordinarily, generally

heijō-shin n one’s senses/mind: heijō-shin o tamochimásu 平常心を保ちます keeps one’s coool/calm

heika n 陛下 majesty, Your Majesty.

heikai n 閉会 closing a meeting: heikai-shiki 閉会式 closing ceremony

heikin n 平均 average, on the average: heikin nenrei 平均年令 average age; heikin jumyō 平均寿命 average life span (lifetime); heikin-ten 平均点 average score

heiki (na) adj 平気(な) calm, composed, cool, unperturbed, unfazed: heiki de 平気で calmly

heikō n 平行 parallel, parallelism: heikō-sen o tadorimásu 平行線をたどります fails to reach an agreement, remains as far apart as ever

heikō-shimásu (suru) v 閉口します (する) is annoyed, is overwhelmed, gets stuck

heimen n 平面 flat surface: heimen-zu 平面図 two-dimensional diagram

heimin n 平民 common person: heimin-kaikyū 平民階級 commons

heisa n 閉鎖 closing: kōjō-heisa 工場閉鎖 factory closure

heiten n 閉店 closing a store: ~ shimásu 閉店しま す closes a store

heiwa n 平和 peace; heiwa ni narimásu 平和にな ります becomes peace; heiwa na kuni 平和な国 peaceful nation

haiwa na adj 平和な peaceful

heiya n 平野 plain (flat land)

heizen (to) adv 平然(と) without embarrassment: heizen to shiteimásu 平然としています remains unruffled

hekichi n 僻地 remote area (= henpi na tochi 辺ぴな土地)

hekieki-shimásu (suru) v 辟易します(する) is disgusted

hekiga n 壁画 wall painting

hekomimásu, hekomu v へこみます, へこむ gets hollow, depressed, dents: hekonde imásu へ こんでいます is dented, depressed

héma n へま [INFORMAL] bungle, mess, goof: héma (o) shimásu へま(を)します goofs up

hemásu, héru v 経ます, 経る passes (by), elapses

… hen suffix … 辺 vicinity, nearby, neighborhood (= chikaku 近く)

…-hén suffix … 遍 (counts times) (= do 度, kai 回)

henai v 経ない = hemasén 経ません (not pass)

hen’átsu-ki n 変圧器 voltage converter, transformer

henjí n 返事(o-henji お返事) answer, reply, response: (o-) henji (o) shimásu (お)返事(を)しま す answers, replies, responses

hénka n 変化 change: … ni hénka shimásu … に変化します it changes into …

henkaku n 変革 innovative changes: ~ shimásu 変革します changes, transforms

henkan n 変換 conversion: henkán-ki 変換器 converter; henkan-kíi 変換キー the kana -to- kanji conversion key (on a Japanese computer/word processor): ~ shimásu 変換します converts, replaces, changes, transforms

henkan n 返還 return: Hoppō ryōdo henkan 北方領土返還 return of Russian-held northern territories: ~ shimásu 返還します returns

henken n 偏見 prejudice

henkin n 返金 refund ([note] tax refund = kanpu 還付): ~ shimásu 返金します refunds

hén (na) adj 変(な) strange, odd, peculiar, funny, queer

henpi (na) adj 辺ぴ(な) odd, off the beaten path: hanpi na tochi 辺ぴな土地 odd parts, places that were off the beaten track (= hekichi 僻地)

henryū´-ki n 変流器 converter (AC-DC)

hensei n 編成 organization: ~ shimásu 編成しま す organizes

henshin n 返信 reply, return mail: ~ shimásu 返 信します replies

henshin n 変身 1. transformation: ~ shimásu 変 身します transforms 2. the Japanese title of “The Metamorphosis”

henshū n 編集 editing: ~ shimásu 編集します edits

henshū-chō n 編集長 editor in chief

henshū-sha n 編集者 editor

hensoku-rébā n 変速レバー gear-shift

hentō n 返答 [BOOKISH] = henjí 返事: ~ shimásu 返答します

heranai v 減らない = herimasén 減りません (not decrease)

herashimásu, herasu v 減らします, 減らす decreases it, cuts it down, shortens, lessens, curtails

heréba v 減れば (if it decreases) → herimásu 減ります

heri v 減り 1. a decrease 2. → herimásu 減りま す [INFINITIVE]

herí n 縁 border, edge, rim (= fuchi 縁)

herikoputā n ヘリコプター helicopter

herikudarimásu v へりくだります, herikudaru へりくだる is modest, abases oneself: herikudatta taido へりくだった態度 modest attitude

herikutsu n 屁理屈 sophistry, quiddity (using clever arguments to support something that is not true): herikutsu o iimásu 屁理屈を言います quibbles

herimásu, heru v 減ります, 減る decreases, dwindles, goes down

heripōto n へリポート heliport

herí ya/wa shinai v 減りや/はしない = heranai 減らない (not decrease)

heroin n ヘロイン heroin

herumetto n ヘルメット helmet

herunia n ヘルニア hernia

hérupā n ヘルパー helper

hérupesu n ヘルペス herpes

hérupu n ヘルプ help: herupu-kinō ヘルプ機能 (computer) help function

heso n へそ(o-heso おへそ) navel, bellybutton

hesokuri n へそくり・ヘソクリ pin money tucked away, pin money hidden away: hesokuri ga arimásu ヘソクリがあります has some pin money tucked away

hetá (na) adj 下手(な); unskillful, inept, clumsy, poor, bad, inexpert: hatá o suru to へたをすると if you are unlucky, if you are not careful: hatá no yokozuki 下手の横好き dabster, likes to but not very good at

héta v 経た = hemáshita 経ました (passed)

hetakuso (na) adj 下手くそ(な) → hetá (na) 下手(な)

hetarikomimásu, hetarikomu v へたり込みま す, へたり込む collapses, sinks down: jimen ni hetarikomimásu 地面にへたり込みます slumps on the ground

héte v 経て → hemásu 経ます: … o héte … を経 て by way of (through, via) …

hetoheto adj へとへと is dead, is beaten: hetoheto ni tsukaremásu へとへとに疲れます is fagged out, is dead tired

hetta v 減った = herimáshita 減りました (decreased)

hette v 減って → herimásu 減ります

heyá n 部屋(o-heya お部屋) room

hi n 日 day

hí-bi n 日々 every day: híbi no seikatsu 日々の生 活 daily life

hi-goro adv 日頃 usually

hí-goto (ni) adv 日毎(に) day by day

hi-nichi n 日にち (fixed) day; number of days

hi-zuke n 日付 date (of month): hizuke-henkōsen 日付変更線 change-of-day line, dateline

hi (ohi-sama) n 日(お日様) sun (= taiyō 太陽): hi no hikari 日の光 sunshine (= níkkō 日光)

hi-atarí n 日当たり exposure to the sun, sunniness: hiatarí ga íi 日当たりがいい is sunny

hi-gása n 日傘 parasol (umbrella)

hi-gure n 日暮れ sunset (time); the dark

hi-kage n 日陰 shadow (from sunlight): hikage-mono 日陰者 person with a shady past

hi-nata n 日なた sunshine: hinata-bókko 日なた ぼっこ sunbathing, basking (in the sun)

hi-no-de n 日の出 sunrise

hi-no-iri n 日の入り sunset

hi-ōí n 日覆い awning, sunshade, blind (= hiyoke 日よけ)

hi-yake n 日焼け sunburn: hiyake o shimásu 日焼けをします gets a sunburn

hi-yoke n 日よけ sunshade, blind, awning (= hi-ōí 日覆い)

hi-yori n 日和 weather (conditions): [IDIOM] mateba kairo no hiyori ari 待てば海路の日和あ り It is a long lane that has no turning.

hi-yorimi n 日和見 waiting policy: hiyorimishugi 日和見主義 timeserving: hiyorimi-shugisha 日和見主義者 opportunist: hiyorimi-seisaku 日和見政策 wait-and-see policy

hí n 火 fire

hí-bachi n 火鉢 hibachi, charcoal brazier: hí-bachi ni atarimásu 火鉢に当たります warm oneself at a hibachi/charcoal brazier

hí-bana n 火花 spark: híbana o chirashimásu 火花を散らします gives off sparks

hí-bashi n 火箸 tongs (for fire)

…´-hi suffix … 費 expense

hibí n ひび crack (fine): hibí ga dekimásu ひびが できます crazes

hibíite v 響いて → hibikimásu 響きます

hibikí 響き 1. n echo 2. v → hibíkimásu 響きま す [INFINITIVE]

hibikimásu, hibíku v 響きます, 響く echoes, resounds

Hibiya n 日比谷 Hibiya: Hibiya-Kō´en 日比谷公 園 Hibiya Park

hibō n 誹謗 [BOOKISH] slander: ~ shimásu 誹謗し ます defames

hibō-chūshō 誹謗中傷 mental abuse

hichíriki n ひちりき an oboe-like reed instrument (in gagaku)

hidari n 左 left: hidari-dónari 左隣り next (door) on the left; hidari-kiki/-giki (no) 左利き(の) left-handed (person); hidari-máwari (ni) 左回り(に) counterclockwise

hidari-gawa n 左側 left side

hidói adj ひどい severe, terrible, unreasonable, vicious, bitter, awful: hidoi-kao ひどい顔 face like a dropped pie

hídoku adv ひどく hard, cruelly, terribly: hídoku obiemásu ひどく脅[怯え]ます has one’s heart in one’s mouth

híe v 冷え → hiemásu 冷えます [INFINITIVE]

hiemásu, hiéru v 冷えます, 冷える gets cold

hiéreba v 冷えれば (if it gets cold) → hiemásu 冷えます

híete v 冷えて → hiemásu 冷えます

hífu n 皮膚 skin

higái n 被害 damage, injury, casualty: higái-chi 被害地 stricken area; higái-sha 被害者 victim (= gaisha 該者)

higashí n 東 east: higashí-guchi 東口 the east exit/entrance; higashí-yori (no kaze) 東寄り(の風) easterly (wind); higashí-káigan 東海岸 east coast

hige n ひげ・髭 beard; mustache (= kuchí-hige 口ひげ): hige o hayashimásu ひげを生やします grows a beard/mustache; hige o sorimásu ひげを 剃ります shaves

hige n ひげ・ヒゲ whiskers: neko no hige ネコ・ 猫のひげ cat whiskers

hígeki n 悲劇 tragedy

híhan n 批判 judgment, criticism: ~ shimásu 批判 します judges, criticizes

hihán-sha n 批判者 critic, judge

híhan-teki (na) adj 批判的(な) critical

hihyō n 批評 criticism, review: ~ shimásu 批評し ます reviews, critiques

hihyō-ka n 批評家 critic, reviewer

híiki n ひいき illegitimate favor, patronage: ~ shimásu ひいきします shows preference/ partiality

hiita v 引いた = hikimáshita 引きました (pulled)

híitā n ヒーター heater

hiite v 引いて → hikimásu 引きます

hijí n 肘 elbow: hijí o harimásu 肘を張ります bends out one’s elbows: hiji-kake isu 肘掛け椅 子 armchair

hijō n 非常 emergency: hijō-burē´ki 非常ブレ ーキ emergency brake; hijō-dénwa 非常電話 emergency phone; hijō-guchi 非常口 emergency exit; hijō-kaidan 非常階段 emergency stairs; hijō no ba(w)ai 非常の場合 in (the) event of emergency

hijō

na adj 非常(な) unusual, extreme

hijō

ni adv 非常(に) extremely

hikaemásu, hikaeru v 控えます, 控える refrains, withholds

hikaemé (na) adj 控え目(な) modest

hikaku n 比較 comparison: ~ shimásu 比較しま す compares

hikaku-teki (ni) adv 比較的(に) relatively, comparatively

hikan n 悲観 pessimism: ~ shimásu 悲観します awfullizes

hikan-teki (na) adj 悲観的(な) pessimistic

hikanai v 引かない = hikimasén 引きません (not pull)

hikaremásu, hikareru v 引かれます, 引かれる gets pulled (out), gets drawn/dragged/tugged/ subtracted

hikaremásu, hikareru v 轢かれます, 轢かれる gets run over: torákku ni hikaremásu トラックに 轢かれます gets run over by a truck

hikaremásu, hikareru v 挽かれます, 挽かれる gets sawed

hikaremásu, hikareru v 弾かれます, 弾かれる gets played

hikaremásu, hikareru v ひかれます, ひかれる gets ground

hikaremásu, hikareru v 惹かれます, 惹かれる get attracted (to)

hikaremásu, hikareru v 光れます, 光れる can glow/shine

hikarí n 光 light; → hikarimásu 光ります

hikari-kēburu n 光ケーブル optical cable (internet)

hikarimásu, hikáru v 光ります, 光る it shines, glows

hike v 引け 1. → hikemásu 引けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (pull!) → hikimásu 引きます

hikéba v 引けば (if one pulls) → hikimásu 引き ます

hikemásu, hikeru v 引けます, 引ける can pull

hikéreba v 引ければ (if one can pull) → hikemásu 引けます

hiketsu n 秘訣 [BOOKISH] secret, formula: seikō é no hiketsu 成功への秘訣 key to success

hiki- v 引き (“pull/take and”)

…-hiki (-ppiki) … 匹 (counts small animals, fish, insects (bugs))

hiki-age n 引き上げ refloating; rise/hike (in price, wage, fee)

hiki-age n 引き揚げ evacuation, repatriation; salvage

hiki-agemásu, hiki-agéru v 引き上げます, 引き 上げる pulls up; refloats; raises (price, wage, fee)

hiki-agemásu, hiki-agéru v 引き揚げます, 引き 揚げる withdraws, leaves; evacuates, gets repatriated

hikiagé-sha n 引(き)揚げ者 evacuee, repatriate

hikidashi n 引き出し drawer

hikidashimásu, hikidasu v 引き出します, 引き 出す pulls/draws out; withdraws

hiki-fune n 引き(曳き)船[舟] tugboat

hikigane n 引き金 trigger

hiki-haraimásu, hiki-haráu v 引き払います, 引き払う checks out (of hotel)

hikiimásu, hikiíru v 率います, 率いる leads, commands

hikíite v 率いて → hikiimásu 率います

hiki-kaemásu, hiki-káéru v 引き換えます, 引き 換える exchanges, converts

hiki-kaeshimásu, hiki-káésu v 引き返します, 引き返す turns back, returns

hikimásu, hiku v 引きます, 引く pulls (out); draws; drags, tugs; catches; attracts; subtracts; deducts; looks up a word (in dictionary)

hikimásu, hiku v 轢きます, 轢く runs over (a person)

hikimásu, hiku v 挽きます, 挽く saws

hikimásu, hiku v 弾きます, 弾く plays (a stringed instrument)

hikimásu, hiku v 挽きます, 挽く grinds (into powder)

hikimásu, hiku v 退きます, 退く retires

hikinige n ひき[轢き]逃げ hit and run

hiki-niku n 挽き肉 chopped/minced/ground meat

hiki-torimásu, hiki-tóru 引き取ります, 引き取る 1. leaves, withdraws, retires 2. takes over, looks after, receives 3. íki o hiki-torimásu 息を引き取 ります takes/draws one’s last breath, dies

hiki-tsugimásu, hiki-tsúgu v 引き継ぎます, 引き継ぐ takes over for, succeeds (in a projection)

hiki-ukemásu, hiki-ukéru v 引き受けます, 引き受ける undertakes, takes charge of, takes responsibility for; guarantees: tegata o hikiukemásu 手形を引き受けます accepts a bill (of payment)

hikiwake n 引き分け tie, draw: hiki-wakemásu, hiki-wakeru 引き分けます, 引き分ける draws apart; plays to a draw

hiki ya/wa shinai v 引きや/はしない = hikanai 引かない (not pull)

hiki-zan n 引き算 subraction: hiki-zan (o) shimásu 引き算(を)します subtracts

hiki-zurimásu, hiki-zuru v 引きずります, 引き ずる drags

hik-kakimásu, hik-káku v 引っ掻きます, 引っ掻 く scratches it

hikken n 必見 must-see

hikki n 筆記 writing down: ~ shimásu 筆記します takes notes

hikki-tai n 筆記体 running hand, script

hikki-yōgu n 筆記用具 writing instrument

hikkoshi 引っ越し 1. n moving (house) 2. v → hikkoshimásu 引っ越します [INFINITIVE]

hikkoshi-ya n 引っ越し屋 (house) mover

hikkoshi-torákku n 引っ越しトラック mover’s van

hikkoshimásu, hikkósu v 引っ越します, 引っ 越す moves (house)

hikkuri-kaerimásu, hikkuri-káeru v 引っくり 返ります, 引っくり返る it tips (over); it upsets

hikkuri-kaeshimásu, hikkuri-káesu v 引っく り返します, 引っくり返す upsets (overturns) it

hikō n 飛行 flying (a plane): ~ shimásu 飛行します flies (a plane)

hikō-jō n 飛行場 airport (= kū-kō 空港)

hikō´-ki n 飛行機 airplane: hikō´-ki ni norimásu 飛行機に乗ります gets on a plane

hikō-yoi n 飛行酔い airsick(ness)

hikō v 引こう = hikimashō 引きましょう (let’s pull!)

hi-kō´shiki (no) adj 非公式(の) unofficial, informal: hi-kō´shiki no kaigi 非公式の会議 informal conference

hiku v 引く = hikimásu 引きます (pulls (out), etc.)

hikúi adj 低い low, short

hikyō´ (na) adj 卑怯(な) cowardly

hima n 暇 time; leisure, spare time; leave; dismissal (of servant): hima-tsubushi 暇つぶし time killing

hima

na adj 暇(な) at leisure, unoccupied, not busy, free (of business); slow (business)

híme n 姫 (ohíme-sama (お)姫様) princess

himei n 悲鳴 a scream: himei o agemásu 悲鳴を 上げます screams out

himitsu (no) adj 秘密(の) secret, mystery: “Himitsu no Hanazono”「秘密の花園」 “The Secret Garden”

himo n ひも string, cord, tape, strap, ribbon

himokawa(-údon) n ひもかわ(うどん) long thin udon

hin n 品 elegance, refinement, dignity: hin ga arimásu 品があります has class

hinagata n ひな形 form; pattern; shape

hina-mátsuri n ひな祭(り) the Dolls Festival, the Girl’s Festival (3 March)

hínan n 非難 blame, reproach: ~ shimásu 非難し ます blames, reproaches

hínan n 避難 taking refuge

hinán-sha n 避難者 refugee

hina-níngyō n ひな人形 (festival) dolls

hinerimásu, hinéru v 捻ります, 捻る twists; turns

hinétte v 捻って → hinerimásu 捻ります

hiniku n 皮肉 sarcasm: hiniku o iimásu 皮肉を言 います makes ironical remarks

hiniku

na adj 皮肉(な) sarcastic, cynical

hinin n 避妊 contraception: ~ shimásu 避妊します prevents pregnancy

hinín-gu n 避妊具 contraceptive (device) (= kondōmu コンドーム)

hinín-yaku n 避妊薬 contraceptive drug/pill

hinkon n 貧困 poverty

hinkon

na adj 貧困(な) needy

hinmín-kutsu/-gai n 貧民窟/街 slum

hinoki n ヒノキ・檜・桧 cypress

hinoki butai n 檜舞台 the stage of a major (first-class, leading) theater

hinshi n 品詞 part of speech

hinshi n 瀕死 moribundity, near death: hinshi no kanja 瀕死の患者 moribund patient

hinshitsu n 品質 quality: hinshitsu o hoshōshimásu 品質を保証します guarantees the quality

hinshuku-o-kaimásu (kau) v ひんしゅくを買い ます(買う) invites frowns of disgust, is frowned upon

hínto n ヒント hint, reminder: hínto o ataemásu ヒントを与えます gives a hint

hipparimásu, hippáru v 引っ張ります, 引っ張る pulls, drags, tugs (at), takes, brings

hira-ayamari n 平謝り humble apology: hiraayamari ni ayamarimásu 平謝りに謝ります makes a humble apology

hirágáná n ひらがな・平仮名 hiragana (the roundish Japanese letters)

hiráite v 開いて → hirakimásu 開きます

hiraki 開き 1. v → hirakimásu 開きます [INFINITIVE] 2. n open and dried fish: sanma no hiraki サンマの開き open and dried saury

hirakí-do n 開き戸 hinged door

hirakimásu, hiráku v 開きます, 開く opens up; has/holds (a party)

hirame n ヒラメ・平目 flounder

hiramekimásu, hirameku v ひらめきます, ひら めく comes to one in a flash

hiraoyogi n 平泳ぎ breaststroke

hira (shain) n 平(社員) rank-and-file employee

hiratai adj 平たい flat (= tiara na 平らな): hiratai-hana 平たい鼻 flat nose

hirataku adv 平たく flat: hirataku iu to/ieba 平た く言うと/言えば put simply

hire n ヒレ・鰭 fin

hire n ヒレ fillet (of pork, etc.): hire-sutēki ヒレス テーキ fillet steak

hirefushimásu, hirefusu v ひれ伏します, ひれ 伏す grovels, falls on one’s face

hirei n 比例 proportion: ~ shimásu 比例します is proportionate

hirimásu, híru v ひります, ひる discharges (excretes) from the body: hé o hirimásu 屁をひり ます flatulates, farts (= dashimásu 出します)

híró-bá n 広場 a square, a place, (public) an open space

hiroe v 拾え 1. → hiroemásu 拾えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (pick it up!) → hiroimásu 拾います

hiroemásu, hiroeru v 拾えます, 拾える can pick it up

hirogarimásu, hirogaru v 広がります, 広がる it spreads, widens

hirogemásu, hirogeru v 広げます, 広げる spreads/widens it

hiroi v 拾い → hiroimásu 拾います [INFINITIVE]

hirói adj 広い wide, broad; big (room, etc.)

hiroimásu, hirou v 拾います, 拾う picks it up

hiroku adv 広く wide, widely

hiromarimásu, hiromáru v 広まります, 広まる it spreads, gets diffused

hiromemásu, hiroméru v 広めます, 広める spreads/diffuses it

hírosa n 広さ width

Hiroshima n 広島 Hiroshima; Hiroshimá-Eki 広島駅 Hiroshima Station

hírō n 披露 presentation

hirō´-en n 披露宴 reception, wedding banquet (engagement, wedding, etc.)

hirō´-kai n 披露会 reception (engagement, wedding, etc.)

hírō-shimásu (suru) v 披露します(する) announces (wedding, etc.)

hirotte v 拾って → hiroimásu 拾います

hirowanai v 拾わない = hiroimasén 拾いません (not pick up)

hirú n 昼(o-híru お昼) daytime, noon: hirú kara 昼から after noon; hirú no bú 昼の部 matinee

hiru-góhan n 昼ご飯(o-hiru-góhan お昼ご飯) noon meal, lunch (= hirumeshi 昼飯)

hiru-má n 昼間 daytime

hiru-ne n 昼寝 nap: hiru-ne (o) shimásu 昼寝 (を)します takes a nap

hiru-súgí n 昼過ぎ afternoon

híru n ヒル・蛭 leech

hisashi-buri (ni) adv 久しぶり(に) after a long time (of absence)

hishaku n 柄杓 scoop, ladle

hishó n 秘書 secretary (private)

hi´ssha n 筆者 the writer/author (= chosha 著者)

hisúi n ヒスイ・翡翠 jade

hitai n 額 forehead, brow

hitashi-mono n 浸し物 (o-hitáshi お浸し) boiled vegetables (usually spinach or greens) served cold with seasoning

hitchaku n 必着 must-reach: ni-gatsu muika hitchaku 2 月 6 日必着 due NLT (not later than) February 6

hitei n 否定 denial: ~ shimásu 否定します denies

hito n 人, … hitó … 人 person, man, fellow, people; someone, somebody

hitó-bito n 人々 people (in general): hitó-bito no uwasa 人々の噂 people’s talk, rumor

hito-gara n 人柄 character, personality

hito-góroshi n 人殺し murder: hito-góroshi o shimásu 人殺しをします murders

hitó-tachi n 人達 people

hito-… prefix 一 … one, a

hito-ánshin n ひと安心 a relief (from worry) → anshín 安心

hitó-ban n 一晩 one night: hitó-ban tomarimásu 一晩泊まります stays overnight

hito-gomi n ひとごみ・人込み crowd: hito-gomi o sakemásu 人込みを避けます avoids crowded places

hitó-hako n 一箱 one boxful

hitó-iki n 一息 a breath: hitó-iki de 一息で with a gulp: hitó-iki iremásu/tsukimásu 一息入れます/ つきます catches one’s breath

hitó-kátamari n ひと固まり・一塊 one lump/loaf: hitó-kátamari no 一塊の a pat of

hitó-kire n 一切れ (one) piece (a cut): hitó-kire no pan 一切れのパン a piece of bread

hitó-koto n 一言 a word: hitó-koto de iuto 一言 で言うと put simply

hitó-kuchi n 一口 one mouthful; one bite; one drink, sip: hitó-kuchi mo tabemasen 一口も食 べません does not eat a single bite; hitó-kuchi ni iuto 一口に言うと in a word

hitó-kumi n 一組 a set (collection): hitó-kumi no danjo 一組の男女 couple, pair

hitó-maki n 一巻き one (roll, bolt of cloth)

hitó-mori n 一盛り scoop (one scoopful)

hitó-nemuri n 一眠り a nap: ~ shimásu 一眠りし ます takes a nap → nemurimásu 眠ります

hitó-oyogi n ひと泳ぎ a swim: ~ shimásu ひと泳 ぎします takes a swim → oyogimásu 泳ぎます

hitó-ri n 一人(o-hitó-ri お一人) one person; (hitóri de ひとりで・独りで) alone; hitori-bótchi (no) ひとりぼっち(の) lonely; hitori-mónó 独り者 single (unmarried) person

hitó-saji n 一匙 one spoonful: hitó-saji no satō 一匙の砂糖 one spoonful of sugar

hito-shibai n 一芝居 playing a trick, acting: hitoshibai uchimásu 一芝居打ちます plays a trick on, puts on an act → shibai 芝居

hito-shigoto n 一仕事 bout of work: ~ shimásu 一仕事します works → shigoto 仕事(o-shígoto お仕事)

hito-suji n 一筋 shaft: hito-suji no hikari 一筋の 光 a ray of light; hitosuji-nawa dewa ikimasen 一筋縄ではいきません is not an easy job

hitó-tsu n ひとつ・一つ one (= ík-ko 一個): one year old (= ís-sai 一歳); one and the same

hitó-yama n 一山 one heap/bunch: hitóyama atemásu 一山当てます strikes oil

hitómazu (wa) adv ひとまず(は) for a while; for the time being

hitori-de ni adv ひとりでに spontaneously, automatically, by/of itself

hitori-goto n 独り言 talking to oneself: hitori-goto o iimásu 独り言を言います says to oneself

hitosashiyubi n 人差し指 forefinger, index finger

hitoshíi adj 等しい equal, identical, similar

hitsugi n 棺 coffin

hitsuji n ヒツジ・羊 sheep: “Hitsuji-tachi no Chinmoku”「羊たちの沈黙」 “The Silence of the Lambs”

Hitsuji-doshi n 未年 year of the Sheep

hitsujuhin n 必需品 necessity article: seikatsuhitsujuhin 生活必需品 daily necessaries, commodities

hitsuyō n 必要 necessity, need: … suru hitsuyō ga arimásu …する必要があります needs to…: … ga hitsuyō desu …が必要です needs…

hitsuyō na 必要な adj necessary, essential

hi´tté v ひって → hirimásu ひります

hitteki n 匹敵 comparison: ~ shimásu 匹敵します is comparable

híttó n ヒット a hit (baseball): ~ shimásu ヒット します hits

híttó-kyoku n ヒット曲 hit song

híya n 冷や(o-híya お冷や) cold water

hiya-múgi n 冷や麦・ひやむぎ chilled wheat-flour noodles (cf. sō´men そうめん)

hiyashimásu, hiyásu v 冷やします, 冷や す cools it off, refrigerates, chills: atama o hiyashimásu 頭を冷やします cools one’s head

hiya-yákko n 冷ややっこ cooled bean curd

híyō n 費用 cost, expense: híyō ga kakarimásu 費用がかかります costs

hiyowa n ひ弱 weak: hiyowa na kodomo ひ弱な 子供 frail child

hiza n 膝 knee, lap

hizamazukimásu, hizamazuku v ひざまずき ます, ひざまずく falls on one’s knees, kneels down

hizume n 蹄 hoof: hizume no oto 蹄の音 sound of hoofs

hó n 帆 sail

hō interj ほお？ oh?

hō n 法 law (= hōritsu 法律); rule (= hōsoku 法則); method (= hōhō 方法)

hō n ほお・頬 cheek (= hoho ほほ・頬, hoppéta ほっぺた)

…

hō´ n … 方 alternative, the one (of two) that …: hō´ ga íi desu … 方がいいです … is better

hōbi n 褒美 (go-hō´bi ご褒美 [HONORIFIC]) prize, reward

hóbo adj ほぼ nearly; roughly

hóbo n 保母 nursery teacher

hō´bō n, adv 方々 everywhere, all over, every which way: hō´bō kara 方々から from various quarters

hōchi n 放置 neglect: hōchi-jitensha 放置自転車 illegally-parked bicycle

hóchikisu n ホチキス stapler: hóchikisu no hari ホチキスの針 strip of staples

hochō n 歩調 pace: hochō o awasemásu 歩調を合 わせます keeps step

hōchō n 包丁 knife (big); butcher knife; cleaver (= nikukiri-bō´chō 肉切り包丁)

hochōki n 補聴器 hearing aids: hochōki o tsukemásu 補聴器をつけます wears a hearing aid

hōdan n 砲弾 bombshell

…-hōdai suffix 放題 can…as much as: tabe-hōdai 食べ放題 all-you-can-eat: nomi-hōdai 飲み放題 all-you-can-drink: shitai-hōdai したい放題 does whatever one feel like doing

hōden n 放電 electric(al) discharge: ~ shimásu 放電します discharges (…

)

hodo suffix (…)程・ほど extent; limits; moderation; approximate time; about (as much as), (not) so much as; the more … the more

hodō n 歩道 walk(way), pavement, sidewalk: hod ō -ky ō 歩道橋 crossover bridge

hōdō n 報道 news report: ~ shimásu 報道します reports

hodóite v 解いて → hodokimásu 解きます

hodóke v 解け 1. → hodokemásu 解けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (undo/untie it!) → hodokimásu 解きます

hodokemásu, hodokéru v 解けます, 解ける 1. can undo, can untie 2. comes loose, comes undone

hodokimásu, hodóku v 解きます, 解く undoes, unties

hodokóshi v 施し charity: hodokóshimásu, hodokósu 施します, 施す gives charity: hodokóshi o ukemásu 施しを受けます accepts charity

hoemásu, hoéru v 吠えます, 吠える (dog) barks

hoeraremásu, hoeraréru v 吠えられます, 吠え られる can bark; is barked

hō´fu (na) adj 豊富(な) rich: hō´fu na keiken 豊富な経験 abundant experience

hō´gai (na) adj 法外(な) exorbitant, inordinate, excessive, unreasonable, steep: hō´gai na kingaku/ nedan 法外な金額/値段 unreasonable price

hōgaku n 方角 direction, one’s bearings

hōgaku n 邦楽 Japanese music

hō´gaku (-bu) n 法学(部) (science/study of) law; School of Law

hōgan n 包含 inclusion, comprehension: ~ shimásu 包含します includes, comprehends

hōgan n 砲丸 cannonball: hōgan-nage senshu 砲丸投げ選手 shot-putter

hógaraka (na) adj 朗らか(な) bright, sunny; cheerful

hogei n 捕鯨 whaling

hōgén n 方言 dialect

hógo n 保護 protection: ~ shimásu 保護します protects, safeguards, shields

hogo-sha n 保護者 guardian

hoguremásu, hoguréru v 解れます, 解れる it loosens

hoho n ほほ・頬 cheek (= hō ほお・頬, hoppéta ほっぺた)

hōhō n 方法 method, process

hohoemashii adj 微笑ましい heartwarming, pleasant

hohoemí n 微笑み smile

hohoemimásu, hohoému v 微笑みます, 微笑 む smiles

hoikú-en n 保育園 nursery school, pre-kindergarten

hoippu kuriimu n ホイップクリーム whipping cream

hōji n 法事 mass (Buddhist), Buddhist memorial service: hōji o okonaimásu 法事を行います holds a Buddhist service (for the dead)

hōjin n 法人 corporation

hōjin-zei n 法人税 corporation tax

hójo n 補助 help, assistance: ~ shimásu 補助します helps

hojo-kin n 補助金 grant: hojokin-seido 補助金制 度 bounty system

hoka n ほか・外・他 other, in addition to, other than (= ta 他): hoka no 他の other, another

hoken n 保険 insurance: …ni hoken o kakemásu … に保険をかけます insures

hoken-gáisha n 保険会社 insurance company

kenkō-hoken n 健康保険 health insurance

hoken-ryō n 保険料 insurance fee

hoken n 保健 healthcare, preservation of health: sekai-hoken-kikō 世界保健機関 World Health Organization

hōken n 封建 feudal(ism): hōken-jídai 封建時代 feudal period; hōken-séido 封建制度 feudal system

hoketsu n 補欠 substitute, alternate: hoketsusenshu 補欠選手 benchwarmer: hoketsu-shameibo 補欠者名簿 waiting list

hō´ki n 放棄 abandonment: ~ shimásu 放棄します gives up, abandons

hō´ki n 箒 broom: hō´ki de hakimásu 箒で掃きま す sweeps with a broom

hōkí-boshi n 箒星 comet

Hokkáidō n 北海道 Hokkaido

hókkē n ホッケー hockey

hókku n ホック hook (snap): hókku de tomemásu ホックでとめます hooks up

hokkú n 発句 (a kind of) haiku, short poem

Hokkyoku n 北極 North Pole, Arctic

Hokkyoku-guma n ホッキョクグマ・北極グマ polar bear, white bear (= shiro-kuma 白熊)

Hokkyoku-gitsune n ホッキョクギツネ・北極ギ ツネ Arctic fox

Hokkyoku-kujira n ホッキョククジラ・北極クジ ラ Greenland right whale

Hokkyoku-sei n 北極星 North Star

Hokkyoku-ken n 北極圏 Arctic Circle

hōkō n 方向 direction

hōkoku n 報告 report: ~ shimásu 報告します reports

hōkoku-sho n 報告書 report, statement

hokora n 祠 small shrine

hokorashii adj 誇らしい is proud

hokoremásu, hokoréru v 誇れます, 誇れる can brag

hokori n 埃 dust (in the air): hokori o haraimásu 埃を払います brushes dust off

hokorí 誇り 1. n pride, boast 2. v → hokorimásu 誇ります

hokorimásu, hokóru v 誇ります, 誇る brags about/of

hokōsha n 歩行者 pedestrian: hokōsha-tengoku 歩行者天国 area of streets temporarily closed to vehicular traffic, pedestrian mall

hoku-… prefix 北 … north (= kita no… 北の …)

Hoku-Bei n 北米 = Kita-Ámerika 北アメリカ North America

hóku-bu n 北部 the north, the northern part

hoku-hokusei n 北北西 north-northwest

hoku-hokutō n 北北東 north-northeast

hóku-i n 北緯 north latitude

Hoku-ō n 北欧 Northern Europe

hoku-sei n 北西 northwest

hoku-tō n 北東 northeast

hoku-yō n 北洋 northern sea: hokuyō-gyogyō 北洋漁業 northern sea fisheries

Hoku-riku-chíhō n 北陸地方 the Hokuriku area of Japan (Toyama, Ishikawa, Fukui prefectures)

hokuro n 黒子 mole (on skin)

hokosoemimásu, hokusoemu v ほくそ笑みます, ほくそ笑む chuckles, snickers to oneself

hokyō n 補強 reinforcement, corroboration: ~ shimásu 補強します reinforces, corroborates

hokyū n 補給 supply: ~ shimásu 補給します supplies

hōkyū n 俸給 [BOOKISH] pay, wages, salary (= kyūyo 給与, o-kyūryō お給料)

homé n 褒め praise: o-homé ni azukarimasu お褒めにあずかります is praised [HONORIFIC]

hóme v 褒め → homemásu 褒めます [INFINITIVE]

home-kótoba n 褒め言葉 compliment, word of praise

homemásu, homéru v 褒めます, 褒める praises, admires

hōmén n 方面, …-hō´men … 方面 direction, quarter, district

hómo (no) adj ホモ(の) homosexual, gay

hōmon n 訪問 visit, call: ~ shimásu 訪問します visits, calls on

homosapiensu n ホモサピエンス Homo sapiens

hō´mu n ホーム 1. platform (at station) 2. home

hōmu-dórama n ホームドラマ soap opera

hōmuresu n ホームレス homeless: hōmuresu ni narimásu ホームレスになります becomes homeless

hōmushikku n ホームシック homesick: hōmushikku ni narimásu/kakarimásu ホームシ ックになります/かかります gets homesick

Hōmu-shō n 法務省 Ministry of Justice

hōmu-sutei n ホームステイ home stay: hōmu-sutei o shimásu ホームステイをします does home stay

hón n 本 book

hón-bako n 本箱 bookcase

hón-dana n 本棚 bookshelf

hón-tate n 本立て bookends

hón-ya n 本屋 bookshop (= shoten 書店)

hon-… prefix 本 … main; chief; this; the; the present; real

hon-ba n 本場 original place, area of production, real thing: honba no nihon ryōri 本場の日本料理 authentic Japanese food

hon-ban n 本番 real part, real thing

hón-bu n 本部 central office, headquarters (= hón-sha 本社)

hon-dai n 本題 main issue: hondai ni hairimásu 本題に入ります comes to the main issue

hon-dō n 本道 the main route

hon-mono n 本物 the real thing: honmono no 本物の genuine: honmono no aji 本物の味 authentic flavor: honmono no daiyamondo 本物 のダイヤモンド real diamond

hon-ne n 本音 true (inner) feeling, real intention (= hon-shin 本心): hon-ne o kikasete kudasai 本音を聞かせて下さい Please let me know what you really think.: hon-ne de katarimásu 本音で 語ります has heart-to-heart communication

hon-nin n 本人 (the person) himself/herself/ myself, principal: honnin-kakunin 本人確認 identifying

hón-rai n 本来 originally, from the start: hón-rai motteiru nōryoku 本来持っている能力 innate ability

hon-ron n 本論 main discussion, main issue: honron ni hairimásu 本論に入ります get down to business

hón-seki n 本籍 permanent residence: honsékíchi 本籍地 place of permanent residence

hon-shin n 本心 true (inner) feeling, real intention (= honne 本音)

hon-ten n 本店 head office, main store

…´-hon (...´-pon, ...´-bon) suffix … 本 (counts long objects)

hónbun n 本分 one’s duty

honé n 骨 bone: honé o orimásu 骨を折ります takes (great) pains, goes to much trouble; honé ga oremásu 骨が折れます requires much effort, is hard/difficult

hone-gúmi n 骨組み framework

hone-órí n 骨折り (o-honeori お骨折り [HONORIFIC]) effort

hongoshi-o-iremásu (ireru) v 本腰を入れます (入れる) gets down to seriously

honki (no/de) adj, adv 本気(の/で) serious(ly), (in) earnest: … o honki ni shimásu … を本気にし ます takes it seriously

Hónkón n ホンコン・香港 Hong Kong

honmatsu-tentō n 本末転倒 putting the cart before the horse

honmei n 本命 the favorite: honmei no gārufurendo/bōi-furendo 本命のガールフレンド/ボー イフレンド main/real girlfriend/boyfriend

honmō n 本望 (one’s) heart’s desire, one’s long-cherished desire: honmō o togemásu 本望を遂げ ます realizes one’s heart’s desire

honno … adj ほんの …just a (little), only a, a mere/slight …: honno sukoshi/chotto ほんの少 し/ちょっと … just a little; just a minute

honō´ n 炎 flame

honomekashí n 仄めかし a hint

honomekashimásu, honomekásu v 仄めかし ます, 仄めかす hints

Honóruru n ホノルル Honolulu

hon-ryō n 本領 one’s element/sphere: hon-ryō o hakki shimásu 本領を発揮します show oneself at one’s best

Hónshū n 本州 Honshū

hontō (no), honto (no) adj 本当(の), ほんと(の) true, real, genuine: hontō no koto 本当の事 truth; hontō ni 本当に really, truly, indeed, absolutely

hon’yaku n 翻訳 translation: hon’yaku shimásu 翻訳します translates

hon’yákú-sha(ka) 翻訳者(家) translator

hoppéta n ほっぺた cheek (= hō, hoho ほお・ほ ほ・頬)

hoppō n 北方 the north

hóra n ホラ・法螺 1. trumpet-shell (= horá-gai 法螺貝) 2. exaggeration, bragging, bull (= uso 嘘): hóra o fukimásu ほらを吹きます brags, talks big

hóra interj ほら! Look!, Here!, There!, You see!

horā n ホラー horror

horā-eiga n ホラー映画 horror movie/film

hora-ana n 洞穴 cave (= dōkutsu 洞窟)

horá-gai n 法螺貝 trumpet-shell

horánai v 掘らない = horimasén 掘りません (not dig)

hore v 惚れ → horemásu 惚れます [INFINITIVE]

hóre v 掘れ 1. → horemásu 掘れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (dig!) → horimásu 掘ります

hóreba v 掘れば (if one digs) → horimásu 掘ります

hōrei n 法令 law, act

horemásu, horeru v 惚れます, 惚れる: … ni hore(komi)másu … に惚れ(込み)ます falls in love (with)

horemásu, horéru 掘れます, 掘れる can dig

horenai v 惚れない = horemasén 惚れません (not fall in love)

horénai v 掘れない = horemasén 掘れません (cannot dig)

hōrénsō n ホウレンソウ・ほうれん草 spinach

horete v 惚れて → horemásu 惚れます

hórete v 掘れて → horemásu 掘れます

horí n 掘 ditch, moat

hori-wari n 掘(り)割り canal

hóri v 掘り → horimásu 掘ります [INFINITIVE]

horidashi-mono n 掘り出し物 a bargain, a real find, lucky find: horidashi-mono o sagashimásu 掘り出し物を探します searches for bargains

horimásu, hóru v 掘ります, 掘る digs, carves; excavates

horimásu, hóru v 彫ります, 彫る carves

horí-mónó n 彫物 a carving, tattoo

hōritsu n 法律 law (legal system)

hōritsu-ka n 法律家 jurist

hóri ya/wa shinai v 堀りや/はしない = horánai 掘らない (not dig)

hōrō n 放浪 wandering: ~ shimásu 放浪します wanders, strolls

horobimásu, horobíru v 滅びます, 滅びる perish

horoboshimásu, horobósu v 滅ぼします, 滅 ぼす destroy

hōrókú n 焙烙 [BOOKISH] earthenware pan

hóru v 掘る = horimásu 掘ります (digs)

hóru v 彫る = horimásu 彫ります (carves)

hórun n ホルン horn (music)

hōsaku n 方策 measures, policy

hōsaku n 豊作 abundant/rich harvest: kotoshi wa hōsaku desu 今年は豊作です We have abundant crops this year.

hosánai v 干さない = hoshimasén 干しません (not dry it)

hóseba v 干せば (if one dries it) → hoshimásu 干します

hōseki n 宝石 jewel, gem

hōseki-shō n 宝石商 jeweler, gem dealer

hōseki-bako n 宝石箱 jewel box

hosemásu, hoséru v 干せます, 干せる can dry it

hosénai v 干せない = hosemasén 干せません (cannot dry it)

hósete v 干せて → hosemásu 干せます

hōshanō n 放射能 radioactivity

hōshasen n 放射線 (nuclear) radiation

hoshi n 星 star

hoshi-jírushi n 星印 star (symbol), asterisk (*)

hoshi-uranai n 星占い astrology

hoshi-zora n 星空 starry sky

hóshi v 干し → hoshimásu 干します [INFINITIVE]

hōshi n 奉仕 service: ~ shimásu 奉仕します serves, gives one’s service

hōshi-katsudō n 奉仕活動 voluntary service, voluntary activity

hōshi n 胞子 spore(s)

hoshigarimásu, hoshigáru v 欲しがります, 欲 しがる wants it

hoshíi v 欲しい is desired/desirable; desires, wants, would like, wishes

hoshimásu, hósu v 干します, 干す dries it; airs it

hōshin n 方針 policy, course (of action), aim (direction)

hōshin n 疱疹 (medical) herpes

hōshin n 放心 absent-mindedness: hōshin jōtai 放心状態 is lost in abstraction

hóshi (ta) adj 干し(た) dried

hoshi-búdō n 干しブドウ[葡萄] raisin(s)

hoshí-gaki n 干し柿 dried persimmons

hoshi-kusa n 干(し)草 hay, dried plant

hoshi-mono n 干(し)物 drying washed clothes, dried clothes

hóshite v 干して → hoshimásu 干します

hóshi ya/wa shinai v 干しや/はしない = hosánai 干さない (not dry it)

hoshō n 保証 guarantee, warranty: hoshō´-sho 保証書 letter of guarantee

hoshō n 補償 compensating: ~ shimásu 補償します compensates, indemnifies

hoshō´-kin 補償金 compensation (money), indemnity

hōshoku n 飽食 full feeding: hōshoku no jidai 飽食の時代 age of plenty

hōshoku n 宝飾 jewelry: hōshoku-hin 宝飾品 jewelry goods

hóshu n 保守 maintenance, upkeep: ~ shimásu 保守します maintains, preserves

hoshu-ha n 保守派 conservative wing

hoshu-teki (na) adj 保守的(な) conservative: hoshu-teki na kangae 保守的な考え conservative thinking/view

hóshu n 捕手 catcher

hōshū n 報酬 reward: hōshū o emásu 報酬を得ま す gets a reward

hōshutsu n 放出 emission: ~ shimásu 放出します emits

hōsō n 放送 broadcasting: hōsō´-kyoku 放送局 broadcasting station: ŝhimásu 放送します broadcasts

hōsō n 包装 packing, wrapping: ~ shimásu 包装し ます packs, wraps

hōsō´-butsu n 包装物 package, packet: kogata (no) hōsō´-butsu 小型(の)包装物 small packet

hōsō´-shi n 包装紙 package, wrapper

hosói adj 細い slender; narrow; thin

hōsoku n 法則 rule(s), law(s)

hosomichi n 細道 lane, path, narrow road: “Oku no Hosomichi”「奥の細道」 “The Narrow Road to the Interior”

hosonagái adj 細長い long and slender/narrow

hossa n 発作 attack, seizure: shinzō-hossa 心臓発 作 heart attack

hósu v 干す = hoshimásu 干します (dries it)

hō´su n ホース hose

hósutesu n ホステス hostess

hósuto n ホスト host

hōtai n 包帯 bandage: hōtai o makimásu 包帯を 巻きます applies a bandage

hotaru n ホタル・蛍 lightning bug, firefly: hotaru-no-hikari 1. ホタルの光 gleam of fireflies 2. 「ほたるの光」 “Auld Lang Syne”

hotaté-gai n ホタテガイ・帆立貝 scallop(s)

hōtei n 法廷 law court

hōteishiki n 方程式 equation

hōten n 法典 code law

hóteru n ホテル hotel: ichiryū-hoteru 一流ホテル first-class hotel

hōtō n 放蕩 [BOOKISH] debauchery: hōtō-musuko 放蕩息子 prodigal son

hotobashiru v ほとばしる gush: hotobashirukanjō ほとばしる感情 outpouring of emotion

Hotoke(-sámá) n 仏(様) Buddha (= budda 仏陀)

hotóndo adv ほとんど almost (all), nearly; almost all the time; [+ NEGATIVE verb] hardly (ever), seldom

hototógisu n ホトトギス・時鳥・不如帰 (little) cuckoo

hottan n 発端 beginning, onset: koto no hottan wa… 事の発端は… It all starts with…

hotte/hōtte oku v ほって/放っておく leaves alone, let alone: (watashi-no-koto wa) hōtte oite kudasai (私のことは)放っておいて下さい Leave me alone.

hotto doggu n ホットドッグ hot dog

hotto kēki n ホットケーキ pancake

hótto (na) adj ホット(な) hot: hótto na wadai ホットな話題 hot topic

hotto purēto n ホットプレート hot plate

hotto rain n ホットライン hotline

hóttó-shimásu (-suru) v ほっとします(する) breathes a sigh of relief

hōwa n 飽和 saturation, impregnation: ~ shimásu 飽和します is saturated

hōwa-jōtai adj 飽和状態 saturated state

hoyō n 保養 rest, recuperation: me no hoyō 目の 保養 feast for the eyes

hu… ふ … ・フ … → fu… hyak-kái n 百回 a hundred times

hyakka-jíten n 百科事典 encyclopedia

hyakká-ten n 百貨店 department store (= depāto デパート)

hyákkanichi n 百か日 a memorial service 100 days after the death

hyakú n 百・ 100 hundred

hyakú-do n 百度 1. a hundred times (= hyak-kái 百回): (o-)hyaku-do-mairi (お)百度参り walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time 2. a hundred degrees

hyakú-doru n 百ドル a hundred dollars: hyaku dorú-satsu 百ドル札 a hundred-dollar bill

hyaku en-dama n 百円玉 hundred yen coin

hyaku-mán n 百万・ 1,000,000 one million

hyakú-nen n 百年 100 years; a century (= hyaku nén-kan 百年間)

hyaku-nichi-seki n 百日咳 pertussis (cough)

hyakushō n 百姓(o-hyakushō お百姓) farmer

hyappatsu-hyakuchū n 百発百中 hitting the mark ten times out of ten: ~ shimásu 百発百中し ます hits the mark ten times out of ten

hyō n 表 table, schedule, list: hyō ni shimásu 表にします lists

hyō´ n ヒョウ・豹 leopard

hyō´ n ひょう・雹 hail (= arare あられ・霰)

hyō n 票 vote: hyō o tōjiru 票を投じる votes, casts a vote

hyōban n 評判 reputation, fame: hyōban no 評判の famous, popular: hyōban ga ii 評判がいい money is on: hyōban ga warui 評判が悪い have a bad reputation

hyōdai n 表題・標題 title (of book, article, e-mail…)

hyō´ga n 氷河 glacier: hyō´ga-ki 氷河期 ice age: shūshoku hyō´ga-ki 就職氷河期 hard times for college-graduate job seekers

hyōgén n 表現 expression (words): ~ shimásu 表現します expresses

hyōgo n 標語 slogan; motto

Hyō´go n 兵庫 Hyogo

hyōgu-ya n 表具屋 paper-hanger/-repairer, picture-framer

hyōhen n 豹変 [BOOKISH] sudden change: ~ shimásu 豹変します changes one’s spots completely

hyōhyō to adv ひょうひょうと aloof from the world: ~ shiteimásu ひょうひょうとしています is free as the wind

hyōjō´ n 表情 expression (on face): hyōjō´ o yawaragemásu 表情を和らげます softens one’s expression

hyōjun n 標準 standard

hyōjun-go n 標準語 standard Japanese (language)

hyō´ka n 評価 grade, opinion, appraisal: hito no hyō´ka o kinishimasen 人の評価を気にしません does not worry about what others think of

hyōkín (na) adj ひょうきん(な) funny, comical: hyōkin-mono ひょうきん者 a ham

hyokkori adv ひょっこり accidentally, by chance: hyokkori arawaremásu ひょっこり現れます appears unexpectedly

hyokohyoko adv ひょこひょこ lightly

hyōmén n 表面 surface: hyōmen-chōryoku 表面 張力 surface tension

hyōri n 表裏 two faces: hyōri-ittai 表裏一体 two sides of the same coin: hyōri-no-aru… 表裏のあ る… two-faced

hyōron n 評論 criticism, comment(ary): ~ shimásu 評論します criticizes, comments on, reviews

hyōron-ka n 評論家 critic, commentator, reviewer;

hyōryū n 漂流 drift: ~ shimásu 漂流します drifts

hyōshi´ n 表紙 cover (book, magazine, etc.)

hyōshiki n 標識 sign, mark(er): kōtsū-hyō´shiki 交通標識 traffic sign; dōro-hyō´shiki 道路標識 road sign

hyōshinuke n 拍子抜け having the wind taken out of one’s sails: ~ shimásu 拍子抜けします suddenly feels it is pointless

hyōshō n 表彰 official commendation: hyōshō-jō 表彰状 certificate of commendation: hyōshō-shiki 表彰式 awarding ceremony

hyōtán n 瓢箪 gourd: hyōtán kara koma 瓢箪か ら駒 produces an unexpected dividend

hyōten n 評点 evaluation score, grade

hyōten n 氷点 freezing point

hyótto-shite adv ひょっとして by any chance, maybe, possibly, could be. (= hyotto-shitára ひょ っとしたら, hyotto-suru to ひょっとすると)

hyō´zan n 氷山 iceberg: hyō´zan no ikkaku 氷山 の一角 tip of the iceberg

hyū´zu n ヒューズ fuse: hyū´zu ga tobimásu ヒューズがとびます blows out

I

i n 胃 = i-búkuro 胃袋 stomach

i-búkuro n 胃袋 [BOOKISH] stomach

i-chō n 胃腸 [BOOKISH] stomach and intestines

i-gan n 胃癌 (medical) stomach cancer

i-káiyō n 胃潰瘍 (medical) (gastric) ulcer

i-… prefix 医 … medicine, medical, doctoring

í-gaku n 医学 medicine, medical science/studies: igaku-sei 医学生 medical student

í-gaku-bu n 医学部 medical department

i-sha n 医者(o-isha(-san/sama) お医者(さん/様)) doctor, physician …

-i suffix … 医 doctor, (= senmón-i 専門医) medical specialist …

-i suffix … 位 rank, grade

ian n 慰安 consolation, comfort; recreation

ibarimásu, ibáru v 威張ります, 威張る is/acts arrogant, haughty; swaggers

ibikí n いびき snore: ibikí o kakimásu いびき をかきます snores

ibo n 異母 different mother: ibo-kyōdai 異母兄弟 half brother(s): ibo-shimai 異母姉妹 half sister(s)

ibuningu-doresu n イブニングドレス evening dress

ibushimásu, ibusu v いぶします, いぶす smokes, fumigates, fumes

ibutsu n 異物 [BOOKISH] exogenous material, foreign body

ibutsu n 遺物 relics, artifact

icha v [INFORMAL] いちゃ = ité wa いては

ichí n 一・ 1 one: ichí ka bachi ka 一か八か all or nothing: [IDIOM] ichí o kiite jū o shiru 一を聞いて 十を知る A word is enough to a wise man.

ichí-ban (no) adj 一番(の) number one; first

ichí-banme (no) adj 一番目(の) first

ichí-bu n 一部 a part, portion; a copy (of a book)

ichí-byō n 一秒 a second (1/60 minute)

ichí-dai n 一台 one (machine, vehicle)

ichi-danraku n 一段落 one stage: ~ shimásu 一段 落します completes one stage

ichi-dó n 一度 one time (= ik-kái 一回, íp-pen 一遍)

ichí-do n 一度 one degree

ichi-en n 一円 one yen

ichí-go n 一語 one word

ichí-ji n 一時 1. one o’clock 2. ichí-ji (no) 一時 (の) at one-time, once, temporary: ichiji-shinogi 一時しのぎ makeshift

ichi-jitsú n 一日 one day; someday (= aru hi ある 日, ichi-nichí 一日)

ichí-mai n 一枚 a sheet; one sheet (flat things): ichimai-uwate 一枚上手 is a cut above

ichí-mei n 一名 [BOOKISH] one person (= hitóri 一人)

ichí-nen n 一年 the year 1; one year (= ichi nén-kan 一年間): ichi nén-sei 一年生 first-year student, freshman

ichi-nichí n 一日 one day: ichi nichi-jū 一日中 all day long

ichí-wa n 一羽 one (bird, rabbit)

ichí-wari n 一割 ten percent

íchi n 位置 position, location, situation

íchi(bá) n 市(場) market, marketplace: boro-ichi ぼろ[ボロ]市 rag fair

ichi-ban n 一番 most: ichiban íi/warui 一番いい/ 悪い best/worst

ichibu-shijū n 一部始終 all the details: ichibushijū o katarimásu 一部始終を語ります tells the whole story

ichidō n 一同 all (who are concerned/present)

Ichi-gatsú n 一月・ 1 月 January (= Shōgatsú 正月)

ichigo n いちご・イチゴ・苺 strawberry

ichigo-ichie n 一期一会 [IDIOM] once in a lifetime chance

ichii n いちい・イチイ yew

ichi-ichi adv いちいち one by one, one after another, each time

ichi-ichi ga ichi, in-ichi ga ichi interj 1×1 が 1 One times one equals one.

ichí-in n 一員 a member

ichí-in n 一因 a cause

ichíjiku n イチジク・無花果 fig: ichíjiku-no-ki いちじくの木 fig tree

ichijirushíi adj 著しい [BOOKISH] conspicuous, prominent, remarkable, striking

ichijirúshiku adv 著しく [BOOKISH] conspicuously, prominently, remarkably, strikingly

ichiji-teki (na) adj 一時的(な) temporary

ichi-mán n 一万・ 10,000 ten thousand

ichi-mi n 一味 accomplice: tōzokudan no ichi-mi 盗賊団の一味 member(s) of a robber band

ichiō adv 一応・いちおう as far as it goes, to some extent, just in case, tentatively

ichi-rei n 一例 an example: ichi-rei o agemásu 一例を挙げます takes an example

ichiryū (no) adj 一流(の) first-rate, topflight, elite: ichiryū no kashu 一流の歌手 superb singer; ichiryū no hitobito 一流の人々 topflight people

ichō n イチョウ・銀杏 gingko (tree)

idai (na) adj 偉大(な) great: idai na hito/jinbutsu 偉大な人(物) great person

iden n 遺伝 heredity

iden-shi n 遺伝子 gene

ideorogii n イデオロギー ideology

í(do) n 井(戸) a well: [IDIOM] í no naka no kaeru/ kawazu 井の中の蛙 a person who does not know much of the world

ído n 緯度 latitude

ie interj いえ (= iie いいえ) no

ié v 言え → iemásu 言えます 1. [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (say it!) → iimásu 言います

ié n 家 a house, a home

iéba v 言えば = iya 言や (if one says) → iimásu 言います

ie-dé n 家出 running away from home: ~ shimásu 家出します runs away

iede-nin n 家出人 a runaway

iemásu, ieru v 言えます, 言える can say/tell

iemásu, iéru v 癒えます, 癒える heals

Ierō-pēji n イエローページ Yellow Pages

Iesu (Kirisuto) n イエス (キリスト) Jesus Christ

íga n 衣餓 clothes moth

ígai (na) adj 意外(な) unexpected: ígai na ketsumatsu 意外な結末 unexpected ending

ígai ni adv 意外(に) unexpectedly (…)

ígai suffix (…)以外 outside (of …), except (for) …

igen n 威厳 dignity: igen o tamochimásu 威厳を 保ちます keep one’s dignity

ígi n 意義 [BOOKISH] significance, sense, meaning: ígi no aru shigoto 意義のある仕事 meaningful work

ígi n 異議 [BOOKISH] objection: (in the court) ígi ari 異議あり! I object! Objection!

Igirisu n イギリス England (= Eikoku 英国): Igirisú-jin イギリス人 an English person

ígo n 囲碁 the board game Go (= gó 碁)

(…) ígo suffix (…)以後 afterward, from … on (= ( … ) ikō (…)以降)

igokochi n 居心地 feeling of staying: igokochi ga ii 居心地がいい feels comfortable while staying: igokochi ga warui 居心地が悪い feels ill at ease

iguana n イグアナ iguana

igyō n 偉業 great achievement: igyō o nashitogemásu 偉業を成し遂げます accomplishes a great achievement

ihan n 違反 violation, offense: kōtsū-ihan 交通違 反 traffic violation: (… ni) ihan shimásu (… に) 違反します violates, offends (against) …

ii v い → imásu います (is, stays): 1. [INFINITIVE] 2. iró (yo) いろ(よ) = i yo いよ [IMPERATIVE] (stay here!)

íi adj いい good; OK, right, correct (= yoi 良い): [NEGATIVE] yóku arimasén 良くありません; [PAST] yókatta desu 良かったです

íi-hito n いい人 1. a good person 2. sweetheart, lover

ii-arawashimásu, ii-arawásu v 言い表(わ)し ます, 言い表(わ)す expresses, puts into words

iie interj いいえ no

ii-kaemasu, ii-kaéru v 言い換えます, 言い換える rephrases, puts/says it another way

ii-kagen adj 1. いい加減 rather, pretty, moderate 2. ii-kagen na いい加減(な) random, perfunctory, halfhearted, indifferent, vague, haphazard

ii-kata n 言い方 way of saying/telling/putting it, expression

iímasén v 言いません = iwanai 言わない not say

iimáshita v 言いました = itta 言った said

iimásu, iu/yū v 言います, 言う(ゆう) says, tells; expresses

íin n 委員 committee member(s)

iín-kai n 委員会 committee

ii-tai v 言いたい wants to say: ii-tai kotó 言いたい こと[事] what one wants to say; ii-tai hō´dai 言い たい放題 says whatever one wants/feels

ii-tsukemásu, ii-tsukéru v 言い付けます, 言い 付ける commands, orders; tells on, tattles on (= tsugeguchi-shimásu 告げ口します)

ii-wake n 言い訳 explanation, excuse: ii-wake o shinaidekudasai. 言い訳をしないで下さい Please don’t give an excuse.

ií ya/wa shinai v 言いや/はしない, íya shinai 言やしない = iwanai 言わない (not say)

ijí n 意地 temper, disposition: ijí ga warúi 意地が 悪い, iji-waru 意地悪 ill-tempered, mean (-spirited)

íji n 維持 maintenance, upkeep, support: ~ shimásu 維持します maintains, supports

ijí-hi n 維持費 upkeep (expense)

ijime いじめ 1. n teasing, torment 2. v → ijimemásu いじめます [INFINITIVE]

ijimek-ko n いじめっ子 bully

ijimemásu, ijimeru v いじめます, いじめる teases, torments

ijō 1. n 異状/異常 something unusual/wrong (the matter), abnormality: ijō-kishō 異常気象 abnormal climate

ijō na adj 異常(な) abnormal; unusual; remarkable

(…) íjō n, suffix (…)以上 above, over, upwards of; the above; that’s it! (end of message/speech) = thank you (for your attention): íjō desu 以上です That’s all.

ijū n 移住 emigration, immigration: ~ shimásu 移住します emigrates, immigrates

ijū-sha n 移住者 emigrant, immigrant (= imin 移民)

ika n イカ cuttlefish, squid: ika-sumi (supagetii) イカ墨(スパゲティ) squid ink (spaghetti)

(…) íka n, suffix (…)以下 below (…), less than …: íka no tōri desu 以下の通りです as (described) below, as follows

ikada n 筏 raft

ikága adv いかが how (about it)? [DEFERENTIAL] (= dō´ どう): chōshi wa ikága desuka? 調子はい かがですか? How’s it going?

ikagawashíi adj いかがわしい suspicious, questionable, shady: ikagawashíi uwasa いかがわ しい噂 suspicious rumours

ika-hodo adj いかほど how many? (= íkura いく [幾]ら); how ...? (= dono-gurai (-kurai) どの位)

ikan n 遺憾 regret: ikan nágara … 遺憾ながら … I regret that …, Unfortunately …

ikanai v 行かない = ikimasén 行きません (not go)

ikaremásu, ikareru v 行かれます, 行かれる 1. can go (= ikemásu 行けます) 2. [PASSIVE] have them go (to one’s distress); [HONORIFIC] goes (= irasshaimásu いらっしゃいます)

ikari n 錨 anchor

ikarí n 怒り anger: ikarí o shizumemásu 怒りを静 めます calms the anger

ikasemásu, ikaseru v 行かせます, 行かせる sends (a person); lets (a person) go

ikashimásu, ikásu v 生かします, 生かす 1. lets/ makes it live, brings life to, enlivens; keeps it alive; revives 2. makes the most of, makes good use of

iké v 行け 1. → ikemásu 行けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (go!) → ikimásu 行きます

iké n 池 pond

íke v 生[活]け → ikemásu 生[活]けます [INFINITIVE]

ikéba v 行けば = [INFORMAL] ikya 行きゃ (if one goes) → ikimásu 行きます

ikébana n 生け花 [活花] flower arrangement

ikégaki n 生(け)垣 hedge

ikemasén, ikenai v いけません, いけない 1. it won’t do; you mustn’t; don’t 2. (that’s) too

ikemasén, ikenai v 行けません, 行けない (= ikaremasén 行かれません, ikarenai 行かれな い cannot go

ikemasén, ikenai v 生[活]けません, 生[活]けな い not arrange (flowers)

ikemásu, ikeru v 行けます, 行ける = ikaremásu 行かれます, ikareru 行かれる can go

ikemásu, ikéru v 生[活]けます, 生[活]ける arranges (flowers)

íken n 意見 opinion, idea: go-íken ご意見 (your/ someone else’s) opinion [HONORIFIC]

íken n 違憲 constitutional violation

ikenai v いけない = ikemasén いけません (it it won’t do; you mustn’t; don’t)

ikenai v 行けない = ikemasén 行けません (cannot go)

ikénai v 生[活]けない = ikemasén 生[活]けませ ん (not arrange flowers)

ike(ra)remásu, ike(ra)réru v 生[活]け(ら)れ ます, ike(ra)réru 生[活]け(ら)れる can arrange (flowers)

ikéreba v 生[活]ければ (if one arranges flowers) → ikemásu 生[活]けます

ikete v 行けて → ikemásu 行けます

íkete v 生[活]けて → ikemásu 生[活]けます

iki (na) adj 粋(な) smart, stylish

iki v 行き → ikimásu 行きます [INFINITIVE]

íki n 息 breath: íki o shimásu 息をします breathes

iki-gire n 息切れ shortness of breath: hashitta ato ni iki-gire ga shimásu 走った後に息切れがしま す gets out of breath after running

iki-gurushii adj 息苦しい stuffy

íki v 生き → ikimásu 生きます [INFINITIVE]

…-iki (no) suffix … 行き(の) bound for …

ikidōrí n 憤り indignation, resentment

ikidōrimásu, ikidō´ru v 憤ります, 憤る gets indignant, resents

ikigai n 生き甲斐 something to live for: ikigai o kanjimásu 生き甲斐を感じます feels one’s life is worth living, feels alive

ikimásu, iku v 行きます, 行く goes

ikimásu, ikíru v 生きます, 生きる lives

ikímono n 生き物 living thing(s), animal(s), creature(s)

ikínai v 生きない = ikimasén 生きません (not live)

ikiói n 勢い energy: ikiói yóku 勢いよく energetically

ikíreba 生きれば = [INFORMAL] ikírya 生きりゃ (if one lives) → ikimásu 生きます

ikíru v 生きる = ikimásu 生きます (lives)

ikisatsu n いきさつ details, circumstances, complexities; complications

iki-tai v 行きたい wants to go

iki-tai v 生きたい wants to live

íkite v 生きて → ikimásu 生きます (lives): íkite imásu 生きています is alive

ikí wa/ya shinai v 行きは/やしない, [INFORMAL] ikyashinai 行きゃしない = ikanai 行かない (not go)

íki wa/ya shinai v 生きは/やしない, [INFORMAL] íkya shinai 生きゃしない = ikínai 生きない (not live)

iki-yasúi adj 行きやすい accessible, easy to get to

iki-zumarimásu v 行き詰まります, iki-zumáru 行き詰まる gets bogged down

ik-kai n 一階 one floor/story; first floor, ground floor

ik-kái (no) n, adj 一回(の) one time, once (= ichidó 一度)

ikkansei n 一貫性 consistency: hanashi ni ikkansei ga arimásu 話に一貫性があります has consistency in one’s talk

ík-ken n 一軒 one house/building (counter for buildings)

ík-ken n 一件 one case/matter: ik-ken-rakuchaku 一件落着 The case is closed.

ík-ki ni adv 一気に with a gulp, with a dash, with a burst

ík-ko n 一個 one (piece, small object) (= hitótsu ひとつ・一つ)

ik-ko n 一戸 a house, a household: ik-ko-date 一戸建て detached house

ik-kō n 一考 consideration: ~ shimásu 一考します considers

ik-kō (ni)… adv 一向(に)… [+ NEGATIVE] not at all, never: ik-kō ni kamaimasen 一向に構いませ ん I don’t mind at all.

ik-kyoku n 一曲 a piece of music, a song, a tune: ik-kyoku utaimásu 一曲歌います sings a song

ik-kyoku n 一局 a game ((i)go (the board game Go) and/or shōgi (Japanese chess)): (i-)go o ik-kyoku uchimásu (囲)碁を一局打ちます plays a game of (i)go: shōgi o ik-kyoku sashimásu 将棋を一局指します plays a game of shōgi

ik-kyo-ryōtoku n 一挙両得 [IDIOM] Kill two birds with one stone. (= is-seki-nichō 一石二鳥)

ik-kyū n 一級 first class

ikō´ v 行こう = ikimashō´ 行きましょう (let’s go!)

ikō´ v 憩う = ikoimásu 憩います (rests and relaxes)

ikō n 意向 one’s mind, inclination, intention; one’s views

(…) íkō suffix (…)以降 afterward, from … on (= ( … ) ígo (…)以後)

ikoi n 憩い rest and relaxation: ikoi no ba(sho) 憩いの場(所) recreation area: ikoimásu 憩います rests and relaxes

ikoku n 異国 foreign countries

ikoku-jōcho (no) adj 異国情緒(の) exotic

ikon n 遺恨 grudge

ikotsu n 遺骨 remains (of person)

iku v 行く = ikimásu 行きます (goes)

íku-… prefix いく・幾 … = nán-… 何 … how many …

ikudōon (ni) adv 異口同音(に) unanimously

ikuji n 育児 child care: ikuji-kyūka 育児休暇 child-care leave

ikuji-nashi n 意気地なし coward, chicken: ikuji (no/ga) nai 意気地(の/が)ない is a coward, cowardly

ikura n イクラ salmon roe (caviar)

íkura n いくら(o-ikura おいくら) how much: Oikura desu ka? おいくらですか？ How much is it?; íkura ka いくらか some, a little; íkura mo い くらも ever so much, [+ NEGATIVE] not very much; íkura de mo いくらでも a lot, as much as you like

ikusa n 戦 war (= sensō 戦争)

ikusei n 育成 fosterage, nourishment: ~ shimásu 育成します fosters, nourishes

íkutsu n いくつ(o-ikutsu おいくつ) how many; how old: O-ikutsu desu ka? おいくつです か？ “How old are you?” or “How many do you want?”; íkutsu-ka いくつか several, a number of; íkutsu mo いくつも ever so many, [+ NEGATIVE] not very many; íkutsu de mo いくつでも as many as you like

ikya v [INFORMAL] 行きゃ → ikéba 行けば

ímá n 居間 living room (Western-style)

íma n 今 now, this time: íma wa 今は at present; ima no tokoró wa 今のところは for the time being, so far; ima goro wa 今ごろは about this time

ima-máde adv 今まで until now, up to the present (time)

íma-ni adv 今に before long, soon, by and by, presently: íma-ni mo 今にも at any moment

ima-sara adv 今さら at this point

ima-da ni adv 未だに still (= mada まだ)

imásu, iru v います, いる is, stays

imásu, íru v 射ます, 射る shoots

imē´ji n イメージ (psychological/social) image (= gazō 画像): imē´ji torēningu イメージトレー ニング image training

iimēru n E メール e-mail (= mēru メール)

ími n 意味 meaning: … to iu ími desu … という意 味です, … o ími shimásu … を意味します it means …

imin n 移民 immigrant(s)/emigrant(s)

imó n イモ・芋 (o-imo お芋) yam; potato

imó n いも dork, country bumpkin (= inaka-mono 田舎者)

í mo shinai v い もしない, í ya shinai い やしない not stay/be; not even/also stay or be

imōtó n 妹 younger sister: imōto-san 妹さん (your) younger sister

inabíkari n 稲光 lightning

inada n イナダ baby yellowtail (cf. hamachi はま ち・ハマチ, buri ブリ・鰤)

inai v いない = imasén いません (not stay) (…)

ínai suffix (…)以内 within

inaka n 田舎 country(side); one’s home area (hometown): inaka no 田舎の rural; inaka-mono 田舎者 country bumpkin (= imó いも)

inarí-zushi n いなり鮨[寿司] sushi in a bag of aburage (fried bean-curd) (= o-inari san お稲荷 さん)

inázuma n イナズマ・稲妻 lightning

inbō n 陰謀 [BOOKISH] dark plot(s), intrigue(s) (…-)ínchi suffix (…)インチ inch(es)

ínchiki (na) adj いんちき(な) fake, fraud(ulent): ínchiki na shōbai いんちきな商売 fraud business

ínchō n 院長 hospital head/director

Indian n インディアン (American) Indian, native American

Indo n インド India

Indó-jin n インド人 Indian (from India)

Indonéshia n インドネシア Indonesia

Indoneshia-go n インドネシア語 Indonesian (language)

Indoneshiá-jin n インドネシア人 an Indonesian

íne n 稲 rice plant: ine-kari 稲刈り harvesting rice

inemúri-shimásu (suru) v 居眠りします(する) dozes off

infomēshon n インフォメーション information

infure n インフレ inflation

infuruénza n インフルエンザ flu, influenza

íngen, ingénmame n インゲン・いんげん, イン ゲンマメ・いんげん豆 kidney beans, French beans

ín(kan) n 印(鑑) [BOOKISH] seal, stamp (= hán 判, hankó 判子)

inkei n 陰茎 penis [FORMAL, MEDICAL TERM] (= chínchin ちんちん, o-chínchin おちんちん)

inki (na) adj 陰気(な) gloomy, glum

ínku, ínki n インク, インキ ink

ínku-jetto n インクジェット ink jet: ínku-jetto purintā インクジェットプリンター inkjet printer

ínochi n 命 one’s life (= séimei 生命)

inorí n 祈り(o-inori お祈り) prayer

inóri v 祈り → inorimásu 祈ります [INFINITIVE]

inorimásu, inóru v 祈ります, 祈る prays; wishes for, hopes for

inpo n インポ sexual impotence

inreki n 陰暦 the lunar calendar

inryoku n 引力 attractive force, gravity

inryō-sui n 飲料水 drinking water (= inyō-sui 飲用水)

insatsu n 印刷 printing: insatsú-butsu 印刷物 printed matter; insatsu shimásu 印刷します prints

inshi n 印紙 revenue stamp (= shūnyū-ínshi 収入印紙)

inshō n 印象 impression

inshō-teki (na) adj 印象的(な) impressive

inshoku n 飲食 drinking and eating

inshoku-ten n 飲食店 restaurant(s) (= resutoran レストラン)

inshuō n 飲酒 drinking: inshu-unten 飲酒運転 driving after drinking

insū-bunkai n 因数分解 factorization

insutanto n インスタント instant: insutanto kōhii インスタントコーヒー instant coffee: insutanto rāmen インスタントラーメン instant noodles

insutorakutā n インストラクター instructor

insutōru n インストール install (on computer): ~ shimásu インストールします installs

intabyū n インタビュー interview: intabyū-kiji インタビュー記事 interview article

intāchenji n インターチェンジ highway interchange(s)

intāhai n インターハイ interscholastic athletic meet

intāhon n インターホン intercom

intai n 引退 retirement: ~ shimásu 引退します retires

intān n インターン intern

intānashonaru n インターナショナル international

intānetto n インターネット Internet

intānetto-kafe n インターネットカフェ Internet cafe (= netto-kafe ネットカフェ)

intānetto-tsūhan n インターネット通販 (= netto tsūhan ネット通販) online shopping, internet shopping

intān-shippu n インターンシップ internship

interi n インテリ intellectual; highbrow

interia n インテリア interior (accessory)

inú n イヌ・犬 dog: inú-goya 犬小屋 kennel

Inu-doshi n 戌年 year of the Dog

in’yō n 引用 quoting, quotation: ~ shimásu 引用し ます quotes

in’yō n 陰陽 yin and yang

inyō-sui n 飲用水 drinking water (= inryō-sui 飲料水)

inzei n 印税 royalties (from one’s book (s))

iō v 言おう = iimashō 言いましょう (let’s say it!)

ippai n いっぱい fully, full of; many, much, lots (= takusan たくさん): ippai (no) いっぱい(の) full, filled

-ippai suffix いっぱい whole, entire: konshū-ippai 今週いっぱい all this week, whole week

íp-pai n 一杯 a cupful, a glassful; a drink: íp-pai tsukiattekudasai 一杯付き合って下さい Please come have a drink with me.

ip-paku n 一泊 one night’s lodging/stay: ippakufutsuka 一泊二日 two-day one-night (trip)

ippan (no) adj 一般(の) general, overall

ippan-teki (na/ni) adj, adv 一般的(な/に) general, in general

ip-pén n 一遍 one time (= ichi-dó 一度, ik-kái 一回)

ip-pikí n 一匹 one (fish/bug, small animal): ippikiōkami 一匹狼 lone wolf

ippin-ryō´ri n 一品料理 à la carte dishes

ippō´ n 一方 1. one side 2. mō ippō´ (de wa) もう一方(では) the other side, on the other hand; but, meanwhile

ippō-tsū´kō n 一方通行 one-way (traffic, argument)

íp-pon n 一本 one (pencil/bottle, long thing), a point

íp-pun n 一分 one minute

irai n 依頼 request; dependence, reliance; trust, commission: ~ shimásu 依頼します requests, asks for, depends/relies (on); entrusts, commissions (…)

írai suffix, conj (…)以来 (ever) since…

iranai v 要らない = irimasén 要りません (not need)

iránai v 炒らない = irimasén 炒りません (not roast)

iraremásu, irareru v いられます, い られる can stay/be

irasshái いらっしゃい → irasshaimásu いらっしゃいます 1. v [INFINITIVE] 2. interj = irasshaimáse いらっしゃいませ [IMPERATIVE] (Welcome!)

irasshaimásu, irassháru v いらっしゃいます, いらっしゃる [HONORIFIC] 1. comes (= kimásu 来ます) 2. goes (= ikimásu 行きます) 3. stays, is (= imásu います)

iráshite v いらして = irasshátte いらっしゃって → irasshaimásu いらっしゃいます

irásuto n イラスト illustration

iré v 入れ → iremásu 入れます 1. [INFINITIVE] 2. ire ró 入れろ, iré yo 入れよ [IMPERATIVE] (put it in!)

iréba v いれば = [INFORMAL] irya いりゃ (if one be/stays) → imásu います

iréba v 要れば = [INFORMAL] irya 要りゃ (if one needs/wants) → irimásu 要ります

íre-ba v 炒れば (if one roasts) → irimásu 炒ります

íre-ba v 射れば (if one shoots) → ímásu 射ます

iremásu, ireru v 入れます, 入れる puts in, lets in, admits; includes: o-cha o iremásu お茶を入れます makes tea; denwa o iremásu 電話を入れます puts in a call

ire-ba n 入れ歯 false teeth: sō-ireba 総入れ歯 full denture

ire-mono n 入れ物 container

ire-zumi n 入れ墨・刺青 tattoo (= tatū タトゥー)

iremásu, iréru v 炒れます, 炒れる can roast

iremásu, iréru v 射れます, 射れる can shoot (arrow)

irenai v 入れない = iremasén 入れません (not put/ let in)

irénai v 炒れない = iremasén 炒れません (cannot roast)

irénai v 射れない = iremasén 射れません (cannot shoot)

ireréba v 入れれば = [INFORMAL] irerya 入れりゃ (if one puts/lets in) → iremásu 入れます

iréreba v 炒れれば = [INFORMAL] irérya 炒れりゃ (if one can roast) → iremásu 炒れます

iréreba v 射れれば = [INFORMAL] irérya 射れりゃ (if one can shoot) → iremásu 射れます

ireta v 入れた = iremáshita 入れました (put/let in)

íreta v 炒れた = iremáshita 炒れました (could roast)

íreta v 射れた = iremáshita 射れました (could shoot an arrow)

irete v 入れて → iremásu 入れます

írete v 炒れて → iremásu 射れます

írete v 射れて → iremásu 射れます

ireyō´ v 入れよう = iremashó 入れましょう (let’s put it in!)

iri v 要り → irimásu 要ります [INFINITIVE]

íri v 炒り → irimásu 炒ります [INFINITIVE]

iriguchi, irikuchi n 入口 entrance

irimásu, iru v 要ります, 要る is necessary; needs, wants

irimásu, íru v 炒ります, 炒る roasts

iri-támago n 炒り卵 scrambled eggs

irí ya/wa shinai v 要りや/はしない = [INFORMAL] irya shinai 要りゃしない = iranai 要らない (not need)

íri ya/wa shinai v 炒りや/はしない = iránai 炒ら ない (not roast)

iri-yō (na) adj 入り用(な) needed (= nyūyō (na) 入用(な))

iró n 色 color; sex

iro-ai n 色合い tone (coloring)

iró-gami n 色紙 colored paper

i ró (yo) v いろ(よ) [IMPERATIVE] (stay!)

í ro v 射ろ = í yo 射よ [IMPERATIVE] (shoot!) → ímásu 射ます

iroiro (no/na) adj いろいろ(の/な) various

ironna … adj いろんな … various

iroppói adj 色っぽい erotic

iru v いる = imásu います (is, stays)

iru v 要る = irimásu 要ります (needs)

íru v 炒る = irimásu 炒ります (roasts)

íru v 射る = imásu 射ます (shoots an arrow)

irya v [INFORMAL] いりゃ → iréba いれば

irya v [INFORMAL] 要りゃ → iréba 要れば

írya v [INFORMAL] 炒りゃ → íreba 炒れば

írya v [INFORMAL] 射りゃ → íreba 射れば

isé-ebi n 伊勢エビ[海老] lobster

isei n 異性 (person of) the opposite sex: isei no yūjin 異性の友人 friend(s) of the opposite sex

isei (ga/no) ii adj 威勢(が/の)いい spirited, buckish: isei ga/no ii uma 威勢が/のいい馬 dashing horse

iseki n 遺跡 remains

iseki n 移籍 [BOOKISH] transfer: ~ shimásu 移籍し ます transfers

isharyō n 慰謝料 compensation/damages for mental suffering: isharyō o motomemásu 慰謝料 を求めます asks for compensation

ishí n 石 stone, rock: ishi-atama 石頭 stubborn, hardhead: [IDIOM] ishí no ue nimo sannen 石の上 にも三年 Perseverance pays in the end.

íshi n 意志 will, intention: ishi-hakujaku 意志薄 弱 having no willpower: íshi arutokoro ni michi wa aru. 意志ある所に道はある Where there’s a will, there’s a way.

íshiki n 意識 consciousness: íshiki o ushinaimásu 意識を失います loses consciousness, passes out; íshiki fumei (no) 意識不明(の) unconscious

íshindenshin (de) adv 以心伝心(で) (by) telepathy

ísho n 遺書 will

íshō n 衣装 costume

íshoku n 移植 transplantation: shinzō-ishoku 心臓移植 cardiac transplantation

ishokujū n 衣食住 food, clothing and shelter

isogashíi adj 忙しい busy: shigoto ga isogashíi 仕事が忙しい is busy at work

isogí n 急ぎ haste isogí no adj 急ぎの hasty, hurried, urgent

isógi v 急ぎ → isogimásu 急ぎます [INFINITIVE]

isogimásu, isógu v 急ぎます, 急ぐ hurries, rushes

isóida v 急いだ = isogimáshita 急ぎました (hurried, rushed)

isóide adv 急いで in a hurry → isogimásu 急ぎます

isōrō n 居候 freeloader: ~ shimásu 居候します freeloads

íssái adj, adv 一切 all, everything, without exception: watashi to wa íssái kankei arimasen 私と は一切関係ありません It’s not my business at all.: íssái kuchi ni shinaidekudasai 一切口にしないで 下さい Please don’t tell anyone.

ís-sai n 一歳 one year old (= hitótsu 一つ)

issakú- 一昨-: issakú-ban/-ya 一昨晩/夜 night before last (= ototoí no ban/yoru 一昨日の晩/夜); issakú-jitsu 一昨日 day before yesterday (= ototói 一昨日); issakú-nen 一昨年 year before last (= ototóshi 一昨年)

is-satsú n 一冊 one book (magazine)

ís-sei n 一世 1. first generation: nikkei-issei 日系 一世 Issei, first-generation Japanese immigrants 2. … the First: Erizabesu-issei エリザベス一 世 Elizabeth I 3. one generation: is-sei ichidai (no) 一世一代(の) once in a lifetime: is-sei o fūbi shimásu 一世を風靡します takes the world by storm, is the rage of the times

is-sei (ni) adv 一斉(に) all together

is-seki-nichō n 一石二鳥 [IDIOM] Kill two birds with one stone. (= ikkyo-ryōtoku 一挙両得)

is-sén n 一千・ 1,000 one thousand (= sén 千)

issetsú n 一節 passage (of text)

isshō n 一生 one’s whole life: go-on wa isshō wasuremasen ご恩は一生忘れません I’ll never forget your kindness.

ís-shō n 一升 1.8 liters: isshō´-bin 一升瓶 a 1.8-liter bottle (of saké)

isshō-kénmei (ni) adv 一生懸命(に) desperately; very hard

issho (ni) adv 一緒(に) together

ís-shu n 一種 a kind, a sort

isshun n 一瞬 a moment: isshun no dekigoto 一瞬の出来事 moment event/happening

isso adv いっそ rather, preferably

issō adv 一層 all the more…, still/much more …: issō íi 一層いい still better

issō n 一掃 sweep, cleanup: ~ shimásu 一掃します sweeps, cleans up

isu n いす・イス・椅子 chair

Isuraeru n イスラエル Israel

Isuraeru-jin n イスラエル人 Israeli

Isuramu-kyō n イスラム教 Islam (= kaikyō 回教)

Isuramu-kyōto n イスラム教徒 Muslim, Moslem

íta n 板 board, plank

ita-choko n 板チョコ chocolate bar

itachi n イタチ weasel: itachi-gokko イタチごっ こ vicious circle

itadaite v いただいて・頂いて = itadakimáshite いただきまして・頂きまして → itadakimásu いただきます・頂きます

itadaki n 頂 peak, summit (= chōjō´ 頂上)

itadaki v いただき → itadakimásu いただきま す [INFINITIVE]

itadakimásu, itadaku v いただきます, いただく (I/we humbly) receive, eat, drink

itade n 痛手 damage: itade o ukemásu 痛手を受 けます gets damage(s)

i-tai v いたい wants to stay

itái adj 痛い painful, hurting, sore

itamae n 板前 chef (of Japanese food)

itáme v 痛め → itamemásu 痛めます 1. [INFINITIVE] 2. itamé ro 痛めろ, itamé yo 痛めよ [IMPERATIVE] (hurt it!)

itáme v 傷め → itamemásu 傷めます 1. [INFINITIVE] 2. itamé ro 傷めろ, itamé yo 傷めよ [IMPERATIVE] (injure it!)

itáme v 炒め → itamemásu 炒めます 1. [INFINITIVE] 2. itamé ro 炒めろ, itamé yo 炒め よ [IMPERATIVE] (fries it!)

itamemásu, itaméru v 痛めます, 痛める hurts, injures: kokóro o itamemásu 心を痛めます worries (oneself), grieves

itamemásu, itaméru v 傷めます, 傷める damages, spoils it

itamemásu, itaméru v 炒めます, 炒める (pan-)fries, sautés: itame-mono 炒め物 stir-fry

itamí v 痛み → itamimásu 痛みます [INFINITIVE] n 痛み an ache, a pain

itamí v 傷み → itamimásu 傷みます [INFINITIVE] n 傷み damage

itamimásu, itámu v 痛みます, 痛む it aches

itamimásu, itámu v 傷みます, 傷む it spoils, rots

itamiwake n 痛み[傷み]分け draw caused by injury/injuries in Sumo match

itarimásu, itáru v 至ります, 至る arrives (at), reaches (to), goes/comes (to)

Itaria n イタリア Italy

Itaria-go n イタリア語 Italian (language)

Itariá-jin n イタリア人 an Italian

itashimásu, itásu v 致します, 致す [HUMBLE/DEFERENTIAL] do(es) (= shimásu します)

itatte adv 至って extremely

itátte v 至って → itarimásu 至ります

itazura n いたずら mischief, prank: itazura-denwa いたずら電話 prank call: itazura (o) shimásu い たずら・悪戯(を)します gets into mischief, plays a trick: Okashi o kurenakya itazurasuruzo! お菓 子をくれなきゃ、いたずらするぞ! Trick or treat! (Halloween)

itazurá-kko n いたずらっ子 naughty child

itazura ni adv いたずらに in vain, for nothing: itazura ni toki o sugoshimásu いたずらに時を過 ごします spends one’s time in idleness

itcha adv [INFORMAL] 行っちゃ = ittéwa 行っては

itchaimáshita v [INFORMAL] 行っちゃいました = (itte shimaimáshita 行ってしまいました) = ikimáshita 行きました (went)

itchaimáshita v [INFORMAL] 言っちゃいました = itte shimaimáshita 言ってしまいました = iimáshita 言いました (said)

itchaimásu, itchau v [INFORMAL] 行っちゃいま す, 行っちゃう = itte-shimaimásu, itte-shimau 行ってしまいます, 行ってしまう will go, goes

itchaimásu, itchau v [INFORMAL] 言っちゃいま す, 言っちゃう = itte-shimaimásu, itte-shimau 言ってしまいます, 言ってしまう will say, says

itchatta v [INFORMAL] 行っちゃった = itte shimatta, itta 行ってしまった, 行った went

itchatta v [INFORMAL] 言っちゃった = itte shimatta, itta 言ってしまった, 言った said

itchi n 一致 agreement, consensus: (… to) itchishimásu (… と)一致します agrees/accords (with)

ité v いて → imásu います

ite n 射手 archer: ite-za 射手座 Sagittarius

íto n 糸 thread, yarn, string: tako-ito 凧糸 kite string

itó-maki n 糸巻き spool; reel

íto n 意図 intention, plan, purpose: ito-shite 意図して intentionally, on purpose (= ito-teki ni 意図的に)

ito-teki ni adv 意図的に on purpose (= íto-shite 意図して)

itóko n いとこ・従兄弟・従姉妹 cousin: (o-)itokosan (お)いとこさん (your/someone else’s) cousin

itomá n 暇 (o-itoma お暇) 1. leave-taking, farewell: o-itoma (ita)shimásu お暇(致)します I will take my leave 2. free time (= hima 暇); leave of absence

itoshíi adj 愛しい dear (beloved)

ítsu n, adv いつ when

ítsu dé mo adv いつでも any time (at all): ítsu dé mo daijōbudesu いつでも大丈夫です Any time would be fine (with me).

itsu-goro n いつ頃 about when

itsuká n 五日 five days; fifth day (of month)

ítsu-ka adv いつか sometime: mata ítsu-ka oaidekiruno o tanoshiminishiteimásu またい つかお会いできるのを楽しみにしています I’m looking forward to seeing you again sometime in the future.

ítsu kara adv いつから since when, how long

itsukushimi n 慈しみ tender love (= jiai 慈愛): itsukushimi másu 慈しみます loves tenderly

ítsu made adv いつまで until when, how long

ítsu made mo adv いつまでも forever

ítsu made ni adv いつまでに by when

ítsu-mo adv いつも always, usually: ítsu-mo no いつもの usual

ítsu-no-ma-ni (ka) adv いつの間]に(か) before one knows it

itsútsu n 五つ five pieces (small objects) (= gó-ko 五個); five years old (= gó-sai 五歳)

itsuwári n 偽り falsehood, lie (= uso 嘘)

itta v 行った (went) → ikimásu 行きます

itta v 言った (said) → iimásu 言います

ítta v 炒った (fried) → irimásu 炒ります

ítta v 射った (shot) → ímásu 射ます

ittai … adv 一体 … on earth, … ever … !: ittai dōshitandesuka? 一体どうしたんですか? What on earth happened

ittai-ka n 一体化 unification: ~ shimásu 一体化し ます unites

itte v 行って → ikimásu 行きます

itte v 言って → iimasu 言います

itte v 要って → irimásu 要ります

itte v 入って → irimásu 入ります

ítte v 炒って → irimásu 炒ります

ítte v 射って → ímásu 射ます

ittei (no) adj 一定(の) fixed, settled, definite

Itte(i)rasshái interj いって(い)らっしゃい, Itte(i) rasshái-máse [HONORIFIC] いって(い)らしゃい ませ Good-bye! (said to those departing home)

Itte kimásu, Itte mairimásu interj 行ってきます/ 参ります. Good-bye! (said to those staying home)

it-tō´(no) n, adj 一等(の) first, first class: ittō´seki/-sha 一等席/車 first-class seat/car

ít-tō n 一頭 one (horse/ox, large animal)

it-tsui n 一対 a pair

iu v 言う = yū ゆう = iimásu 言います (says, tells; expresses)

iwá n 岩 rock, crag: iwa-ba 岩場 rocky stretch

íwa ba conj いわば so to speak

iwái n 祝い(o-iwai お祝い) celebration → iwaimásu 祝います

iwaimásu, iwáu v 祝います, 祝う celebrates

iwanai v 言わない = iimasén 言いません (not say)

iwashi n イワシ・鰯 sardine: [IDIOM] iwashi no atama mo shinjin kara 鰯の頭も信心から Anything viewed through the eyes of faith seems perfect.

iwátte v 祝って → iwaimásu 祝います

iwawánai v 祝わない = iwaimasén 祝いません (not celebrate)

iwáyúru adj いわゆる [BOOKISH] so-called, what is known as

iya interj いや (usually male) no, nope

iya v [INFORMAL] 言や → iéba 言えば

iyá (na) adj 嫌(な) unpleasant; disliked; disagreeable; disgusting, nasty

iya-garimásu, iya-gáru v 嫌がります, 嫌がる dislikes, hates

íyaringu n イヤリング earring

iyashii adj 卑しい lowly, vulgar

í ya shinai v い やしない = ínai い ない (not stay)

í ya shinai v 射やしない = ínai 射ない (not shoot)

iyō v いよう = imashō´ いましょう (let’s stay!)

iyó-iyo adv いよいよ 1. at last, finally 2. more and more 3. surely (…)

ízen suffix (…)以前 before, up until …, ago

iza adv いざ when it comes to (actually do so): iza yattemiruto (jitsu wa) kantan deshita いざやっ てみると(実は)簡単でした It was (actually) easy when I did it.: iza to iu toki いざという時 in a pinch, in the worst case

izumi n 泉 fountain, spring

izure adv いずれ some other time; someday: izure wakarudeshō いずれ分かるでしょう You will see soon.; izure mata chikaiuchini oaishimashō いず れまた近いうちにお会いしましょう Let’s meet up again sometime soon.

J

ja interj, adv [INFORMAL] じゃ, jā´ じゃあ well, well then; in that case; (well) now (= déwa では)

…ja suffix [INFORMAL] … じゃ = …dé wa … では

ja n 蛇 snake: ja no michi wa hebi 蛇の道は蛇 Set a thief to catch a thief.

jaaku (na) adj [BOOKISH] 邪悪(な) evil

…ja arimasen v [INFORMAL] じゃありません = …ja nái じゃない it is not; it is not a case of

jabu n ジャブ jab

…jae interj [INFORMAL] … じゃえ = …de shimae … でしまえ: nónjae 飲んじゃえ [IMPERATIVE] (drink it up!)

jagā n ジャガー jaguar

jagaimo n じゃがいも・ジャガイモ (Irish) potato

jaguchi n 蛇口 faucet, tap

…jai masu v [INFORMAL] … じゃいます = …de shimaimásu … でしまいます [INFINITIVE]: nonjai masu 飲んじゃいます drink it

jajauma n じゃじゃ馬 shrew

jāji n ジャージ jersey

jákétto n ジャケット jacket

jakén (na/ni) adj, adv 邪険(な/に) blunt(ly)

jakkan (no) adj 若干(の) some (amount of), several

jakku n ジャック jack

jakō n ジャコウ・麝香 civet, musk: jakō-ageha ジ ャコウアゲハ byasa alcinous: jakō-ushi ジャコウ ウシ musk-ox: jakō-jika ジャコウジカ musk deer: jakō-neko ジャコウネコ musk cat: jakō-nezumi ジャコウネズミ (house) musk shrew

jakuhai (mono) n [BOOKISH] 若輩(者) young and inexperienced person

jakunen-sha n [BOOKISH] 若年者 the young, a youth (= wakamono 若者)

jakusha n 弱者 the weak (person)

jakuten n 弱点 weak point

jama n 邪魔(o-jama お邪魔) disturbance, hindrance, obstacle: jama (na) 邪魔(な) intrusive, bothersome; jama ni narimásu 邪魔になります, jama o shimásu 邪魔をします gets in the way, becomes a bother

Jamaika n ジャマイカ Jamaica

jámu n ジャム jam (to eat)

…ja nái suffix, v [INFORMAL] … じゃない = …ja arimasén … じゃありません (it) is not: ja nái to … じゃないと unless it be

…ja nákereba suffix, v [INFORMAL] … じゃなけれ ば unless it be: ja nákereba narimasén … じゃなければなりません must (has to) be

…ja náku(te) suffix, v [INFORMAL] … じゃなく (て) (it) is not and/but; without being

…ja nákute mo suffix, v [INFORMAL] … じゃなく ても even if it not be: ja nákute mo íi desu … じ ゃなくてもいいです it need not be

…ja nákute wa suffix, v [INFORMAL] じゃなくて は, …ja nákya … じゃなきゃ not being, without being; unless it be: ja nákya ikemasén … じゃな くては(じゃなきゃ)いけません it must (has to) be

jānarisuto n ジャーナリスト journalist

jānarizumu n ジャーナリズム journalism

jānaru n ジャーナル journal

janbo n ジャンボ jumbo: janbo jetto-ki ジャンボ ジェット機 jumbo jet aircraft

jánguru n ジャングル jungle: janguru-jímu ジャ ングルジム jungle gym

janku-fūdo n ジャンクフード junk food

jánpā n ジャンパー windbreaker (jacket)

jánpu n ジャンプ jump: ~ shimásu ジャンプします jumps

janru n ジャンル genre

jarajara adj ジャラジャラ jangling sound

jara-shimásu, jara-su v じゃらします, じゃらす plays with: (ko)neko o jarashimasu (子)猫をじゃ らします plays with a kitten/cat

jari n 砂利 gravel, pebbles

Járu n ジャル JAL (Japan Airlines)

jashin n [BOOKISH] 邪心 wicked heart

jashin n [BOOKISH] 邪神 false god(s)

Jawa n ジャワ Java

jazu n ジャズ jazz

Jei āru, Jē āru n ジェイアール, ジェーアール, JR (Japan Railway): Jei āru Tōkyō eki JR 東京駅 JR Tokyo station

jettó-ki n ジェット機 jet (plane)

ji n 痔 hemorrhoids

jí n 字 = moji 文字 a letter (symbol): kanji 漢字 a Chinese character

jí n 地 land, ground; texture; fabric

ji-… prefix 自 … self; one’s own

ji-bun n 自分 oneself; myself; alone: jibun-katte/ gatte (na) 自分勝手(な) selfish; jibun de 自分 で by oneself, in person; jibun no 自分の (one’s) own; go-jibun ご自分 yourself: jibun-jishin n 自 分自身 time (= jishin 自身)

jí-ga n 自我 ego

jí-ko n 自己 (one)self

ji-sei n 自制 self-control

ji-shin n 自信 self-confidence/-assurance: ji-shin o mótte … (shimásu) 自信を持って … (します) (does it) with confidence

ji-taku n 自宅 one’s home/residence: jitaku-taiki 自宅待機 home standby

…-ji suffix … 時 o’clock: roku-ji 6 時 six o’clock

…-ji suffix … 寺 temple (name): Kinkaku-ji 金 閣寺

jiai n [BOOKISH] 慈愛 tender love (= itsukushimi 慈しみ)

jibikí n 字引き dictionary (= jísho 辞書)

jíbun n 時分 time

jidai n 時代 age, period, era, time, …-jídai … 時代 period: Edo-jidai 江戸時代 the Edo period; jidaimono 時代物 antique (= kottō´-hin 骨董品)

jídō n 児童 child (elementary school student) (= seito 生徒)

jidō n 自動 automatic

jidō-doa n 自動ドア auto(matic) door

jidō-hanbaiki n 自動販売機 vending machine

jidō´-sha n 自動車 automobile (= kuruma 車)

jidō-teki (na/ni) adj 自動的(な/に) automatic; adv automatically

jidō´-shi n 自動詞 intransitive verb

Jiei-tai n 自衛隊 the Self-Defense Forces

jigoku´ n 地獄 hell: [IDIOM] Jigoku no sata mo kane shidai. 地獄の沙汰も金次第 Ready money is a ready medicine.

jígyō n 事業 enterprise, business, undertaking

jíi n 自慰 masturbation (= onanii オナニー): ~ shimásu 自慰します masturbates

jii-pan n ジーパン blue jeans (= jiinzu ジーンズ)

jíjitsu n 事実 fact, truth: jíjitsu o mitomemásu 事 実を認めます admits the fact

jijō n 事情 circumstances; conditions: jijō o nomikomimásu 事情を飲み込みます understands the situation

jikan n 時間(o-jíkan お時間) time; hour(s): jikan ga kakarimásu 時間がかかります it takes time; jikan-dō´ri (no/ni) 時間通り(の/に) on time: jikan ni rūzu (na) 時間にルーズ(な) unpunctual

…-jikan suffix … 時間 time; hour(s): eigyō-jikan 営業時間 business hours; kinmu-jikan 勤務時間 working hours

jikan-hyō n 時間表 timetable, schedule (= jikokuhyō 時刻表)

jíka ni adv 直に directly; personally (= chokusetsu (ni) 直接(に))

jikan-wari (hyō) n 時間割(表) school time schedule (table)

jíken n 事件 happening, incident, event, affair, case: jíken o kaiketsu-shimásu 事件を解決します solves a case/cases

jíki n 時期 time; season: jiki-shōsō (na) 時期尚早 (な) prematurity (premature)

jíki n 時機 opportune time, opportunity, chance: jíki o machimásu 時機を待ちます waits for a chance

jíki n 磁器 porcelain → tō´ki 陶器

jíki (no) n 磁気(の) magnetic: jíki o obiteiru… 磁気を帯びている… magnetize …

jiki (ni) adv 直(に) soon; immediately

jikka n 実家 one’s parent’s home

jikken n 実験 experiment: ~ shimásu 実験します experiments; kagaku (no) jikken 化学(の)実験 chemical experiment

jikkō n 実行 performance; practice; realization, running: puroguramu o jikkō shimásu プログラ ムを実行します runs a program

jíko n 事故 accident

jíkoku n 時刻 time (specified)

jikoku-hyō n 時刻表 time schedule, timetable (= jikan-hyō 時間表): densha no jikoku-hyō 電車の時刻表 railway timetable

jikú n 軸 axis, axle: x/y/z-jikú, ekkusu/wai/zetto -jiku X/Y/Z 軸 x/y/z axis : chi-jiku 地軸 earth axis: jiten-jiku 自転軸 (planet’s) rotational axis

jiman n 自慢 pride, boast: ~ shimásu 自慢します boasts, brags about

jímen n 地面 ground (surface)

jimí (na) adj 地味(な) plain, sober

jímu n 事務 business, office work

jimu-in n 事務員 office clerk

jimu-sho n 事務所 office

jímu n ジム gym(nasium)

…´-jín suffix … 人 person

jínbutsu n 人物 personage

jindō n 人道 1. humanity: jindō-shugisha 人道主 義者 humanitarian 2. walkway, pedestrian path

jingū´ n 神宮 (large) Shinto shrine

jinin n 人員 personnel

jínja n 神社 Shinto shrine

jínji n 人事 personnel/human affairs

jinji-ka n 人事課 personnel (section)

jínjō adj 尋常 [BOOKISH] usual, normal (= futsū 普通): jinjō-de nai 尋常でない unusual, abnormal

jinken n 人権 human rights

jinkō n 人口 population

jinkō (no) adj 人工(の) artificial

jinríkí-sha n 人力車 ricksha

jínrui n 人類 human beings, the human race: jinrúi-gaku 人類学 anthropology

jinsei n 人生 (one’s) life

jinshin-jiko n 人身事故 (traffic) accident of injury and/or death: jinshin-jiko de densha ga okuremashita 人身事故で電車が遅れました The train is delayed because of an injury and/or fatal accident.

jinshu n 人種 race (peoples): jinshu sabetsu 人種 差別 racial discrimination: jinshu no rutsubo 人種のるつぼ melting pot

ji-nushi n 地主 landowner

jinzō n 腎臓 kidneys

jinzō (no) adj 人造(の) artificial, imitation, false (man-made): jinzō-ningen 人造人間 artificial human

jíppā n ジッパー zipper

jira-shimásu, jira-su v じらします, じらす irritates someone, tantalizes, teases

jírojiro mimásu (míru) v じろじろ見ます(見る) stares at

jísa n 時差 difference in time: jisa-boke 時差ぼ け jet lag; jisa-shukkin 時差出勤 staggered work hours

jisan shimásu (suru) v 持参します(する) brings along, takes along: (o-)bentō-jisan (de/no) (お)弁 当持参(で/の) brown-bag

jisatsu n 自殺 suicide: ~ shimásu 自殺します commits suicide: jisatsu-ganbō 自殺願望 desire of suicide

jisei n 時勢 (the trend of) the times

jisei n 時世 (go-jísei ご時世) the times

jísetsu n 時節 season; (appropriate) time, occasion, opportunity

jíshaku n 磁石 magnet

jishin n 地震 earthquake

jishin n 磁針 magnetic needle: hōi-jishin 方位磁針 compass

-jishin n 自身 oneself; myself (= jibun-jishin 自分 自身): kare-jishin 彼自身 himself

jísho n 辞書 dictionary

jishoku n 辞職 resignation (from a position): ~ shimásu 辞職します resigns

jisoku n 時速 (per hour) speed

jissai n, adv 実際 actual conditions, reality; in practice; in fact, really

ji-súberi n 地滑り landslide

jítai n 事態 situation, state of affairs

jítai n, adv 自体 1. the thing itself 2. originally

jítai n 辞退: ~ shimásu 辞退します declines, refuses

jitchi n 実地 actuality, (putting to) practice: jitchi (no) 実地(の) practical, actual: jitchi (no) keiken o tsumimásu 実地(の)経験を積みます gets on-the-job experience(s)

jiten n 辞典 dictionary (= jísho 辞書): kokugojiten 国語辞典 Japanese dictionary: eiwa-jiten 英和辞典, einichi-jiten 英日辞典 English-Japanese dictionary

jiten n 事典 dictionary, subject book: hyakka-jíten 百科事典 encyclopedia: jinmei-jiten 人名事典 personal names dictionary

jitén-sha, jidén-sha n 自転車 bicycle: jitenshaya 自転車屋 bicycle shop/dealer

jitsú n 実 truth: jitsú ni 実に truly, really, indeed; jitsú no 実の true, real; jitsú wa 実は to tell the truth, actually, in fact

jitsu-butsu n 実物 the real thing; the actual person: jitsubutsu-saizu 実物サイズ actual size, original size

jitsu-ryoku n 実力 (real) strength, ability, proficiency; force, power

jitsu-yō n 実用 practical use/application, utility: jitsuyō-teki na 実用的な practical

jitsugyō n 実業 business, enterprise: jitsugyō-ka 実業家 businessperson, businessman

jitto adv じっと intently, steadily, fixedly (staring); quietly, patiently: ~ shiteimásu じっと しています holds still

jiyū´ n 自由 freedom, liberty: jiyū´ (na) 自由(な) free; fluent, at ease; jiyū´ ni 自由に freely; fluently; jiyū´-gyō 自由業 freelancing, freelance work; jiyū´-seki 自由席 unreserved seat

jizen n 慈善 charity

jō´ n 錠 1. (= jō-mae 錠前) lock: … no jō´ o oroshimásu … の錠を下ろします locks up 2. (= jōzai 錠剤) pill

jō adj, n 上 1. (= jōtō (na) 上等(な)) deluxe 2. (= jō-kan 上巻) first volume (of a set of 2 or 3)

…´-jō suffix … 畳 (counts room sizes by tatami mat): hachí-jō (ma) 八畳(間) eight tatami mats (room)

…´-jō suffix … 城 castle (name): 大阪城 the Osaka-jō castle

jōbu (na) adj 丈夫(な) sturdy, firm, healthy; safe (= daijōbu 大丈夫)

jochō n 助長 promotion, furtherance: ~ shimásu 助長します promotes, encourages, fosters, foments

jochū n 女中 maid-servant

jōdán n 冗談 joke: jōdán hanbun (ni) 冗談半分 (に) half in jest

jōei n 上映 showing (movie)

jōen n 上演 performance: ~ shimásu 上演します performs

jo-gákusei, joshi gákusei n 女学生, 女子学生 female student

jōge n 上下 top and bottom, high and row, up and down

jōgi n 定規 ruler (to measure with)

jogingu n ジョギング jog(ging): jogingu (o) shimásu ジョギング(を)します jogs

jō´go n 漏斗 funnel

jōhín (na) adj 上品(な) elegant, refined

jōhō n 情報 information

jō-kan n 上巻 first volume (of a set of 2 or 3)

jōkén n 条件 condition, term, stipulation, provision

jō´ki n 蒸気 steam, vapor

jokki n ジョッキ jug, (beer) mug: jokki ip-pai no biiru ジョッキ一杯のビール a jug/mug of beer

jōkyaku n 乗客 passenger

jōkyō n 状況・情況 situation, circumstances, state of affairs

jo-kyō´ju n 助教授 assistant professor

jōkyū n 上級 high class, upper class: jōkyū kōsu 上級コース advanced course

jō-mae n 錠前 lock (= kagi 鍵)

jomei n [BOOKISH] 除名 excision, excommunication: ~ shimásu 除名します expels, excommunicates

jomei n 助命 sparing the life/lives (= kyūmei 救命): jomei-katsudō 助命活動 rescue work: ~ shimásu 助命します spares

jōmén n 上面 top (top side)

jōmuin n 乗務員 crew: kyakushitsu jōmuin 客室 乗務員 (airplane) flight attendant

jōnetsu-teki (na) adj 情熱的(な) passionate

joō´ n 女王 queen

jōriku n 上陸 disembarking, landing: ~ shimásu 上陸します lands, disembarks, comes ashore

jōro n じょうろ・ジョウロ watering can

jorō´ n 女郎 whore, prostitute

jōryū (no) adj 上流(の) classy, upper; upstream

jōryū´-sui n 蒸留水 distilled water

josei n 女性 woman, female: josei-go 女性語 women’s language (terms) (= onna kotoba 女言葉)

joseikin n 助成金 grant

joseki n 除籍 removal from register, expulsion (from a school/university): ~ shimásu 除籍します removes someone from register:; joseki saremásu 除籍されます gets expelled from

josetsu n 除雪 removing the snow: ~ shimásu 除雪します removes the snow

jōsha n 乗車 getting into a car, getting on a train/ bus, boarding: ~ shimásu 乗車します boards

jōshá-ken n 乗車券 passenger ticket

joshi n 助詞 particle (auxiliary word)

jóshi n 女子 girl, woman: joshi-dáisei 女子大生 woman college student; joshi-kō´sei 女子高生 female (senior) high school student

jōshiki n 常識 common sense

joshō n 序章 introduction section (book)

joshu n 助手 helper, assistant

josō n 助走 running up: ~ shimásu 助走します runs up

josō n 除草 weeding: ~ shimásu 除草します eradicates weeds

josō n 女装 drag: ~ shimásu 女装します is in drag

josō n 序奏 (music) introduction

jōsúi-chi n 浄水池 reservoir

jotai n 除隊 discharge: ~ shimásu 除隊します discharges

jōtai n 状態 condition, situation, state, circumstances

jōtō (no) adj 上等(の) the best, first-rate, deluxe

joya n 除夜 New Year’s Eve: joya no kane 除夜の 鐘 the bells on New Year’s Eve

jōyaku n 条約 treaty, agreement: Washintonjōyaku ワシントン条約 Washington Convention

jōyō n 常用 common use: jōyō-kanji 常用漢字 Chinese characters in common use

jōyō´-sha n 乗用車 passenger car

jōyō´-sha n 常用者 addict

joyū n 女優 actress

jōzai n 錠剤 pill, tablet

jōzō-sho n 醸造所 brewery

jōzú (na) adj 上手(な) skilled, clever, good at

jū´ n 銃 gun: jū-sei 銃声 gunshot(s)

jū´ n 十・ 10 ten

jū-bai n 十倍 ten times, tenfold

jū-banmé (no) adj 十番目(の) tenth

jū´-do n 十度 ten times (= júk-kai 十回); ten degrees

jū-en-dama n 十円玉 ten-yen coin

jū´-go n 十五・ 15 fifteen

jū-hachí n 十八・ 18 eighteen

jū-ichí n 十一・ 11 eleven

jū´-ji n 十時・10時 ten o’clock

jū´-ku, jū-kyū´ n 十九・ 19 nineteen

jū-má n 十万・ 100,000 a hundred thousand

jū-nána n 十七・ 17 seventeen

jū-ní n 十二・ 12 twelve

jū-óku n 十億・10億 a thousand million; (U.S.) a billion

jū-rokú n 十六・ 16 sixteen

jū´-san n 十三・ 13 thirteen

jū-shi n 十四・ 14 fourteen (= jū-yon 十四)

jū-yok-ka n 十四日 14 days; 14th day (of month)

jū-yon n 十四・ 14 fourteen (= jū-shi 十四): jūyonen n 十四年 the year 14, for 14 years: jū yonénkan 十四年間 14 years; jū´yo-nin n 十四人 14 people

…-jū suffix … じゅう・中 throughout the (entire)…: ichi-nen-jū 一年中 throughout the year: sekai-jū 世界中 all over the world

jūatsu n 重圧 pressure

jūbako n 重箱 nested boxes; picnic boxes: jūbako no sumi o tsutsukimásu 重箱の隅をつつきます split hairs, nitpicks

jūbún (na) adj 十分[充分](な) enough, sufficient

jūdai (na) adj 重大(な) serious (heavy, grave); important: jūdái-ji 重大事 a matter of importance

jū´dō n 柔道 judo, jujitsu (an art of weaponless defense): jūdō´gí 柔道着 judo outfit/suit

Jū-gatsú n 十月・ 10 月 October

jūgeki n 銃撃 gunfight

jūgun n 従軍 serving in an army: ~ shimásu 従軍 します serves in an army

júgyō n 授業 class instruction, classroom teaching: jugyō-jíkan 授業時間 school/teaching hours; jugyō o okonaimásu 授業を行います teaches (class): jugyō o ukemásu 授業を受けます attends a class

jūgyō n 従業 employment: ~ shimásu 従業します is employed

jūgyō´-in n 従業員 employee

jūi n 獣医 veterinary

Jū-ichi-gatsu n 十一月・ 11 月 November

jū´ji n 十字 a cross (symbol)

jūji-ka n 十字架 a cross (wooden)

jūjí-ro n 十字路 crossroad(s)

jū´ji n 従事 engaging in (an activity): … ni jū´ji shimásu … に従事します engages in …

jūkinzoku n 重金属 heavy metal

jūketsu n 充血 congestion: me ga jūketsu shimásu 目が充血します gets red eyes

juk-kai n 十階 ten floors/stories; tenth floor

júk-kai n 十回 ten times (= jū´-do 十度)

júk-ko n 十個 ten (pieces, small objects)

júku n 塾 a cram/tutoring school

juku-kō(shi) n 塾講(師) tutor(s) in a tutoring school

jūku bokkusu n ジュークボックス jukebox

jukudoku n 熟読 reading thoroughly: ~ shimásu 熟読します reads thoroughly

jukugo n 熟語 idiomatic expression

jukukō, jukkō n 熟考 serious thought: ~ shimásu 熟考します considers carefully (= jukuryo 熟慮)

jukunen n 熟年 mature age: jukunen kappuru 熟年カップル mature couple

jukuryo n 熟慮 serious thought: ~ shimásu 熟慮し ます considers carefully (= jukukō, jukkō 熟考)

jukushimásu, jukúsú v 熟します, 熟す ripens, gets ripe

jukusui n 熟睡 sound sleep: ~ shimásu 熟睡します falls fast asleep

jukutatsu n 熟達 mastery: ~ shimásu 熟達します gets in practice

Júkyō n 儒教 Confucianism

jukyū n 需給 supply and demand

jūmin n 住民 resident: jūmin hyō 住民票 residence certificate

jun n 順 order: jun(ban) ni 順(番)に in order

jún (na) adj 純(な) pure

junban n 順番 (place in) order, turn

júnbi n 準備 preparation(s), arrangements

junchō (na) adj 順調(な) smooth(ly going)

Jū-ni-gatsú n 十二月・ 12 月 December

jun-jimásu, jun-jiru v [BOOKISH] 準じます, 準じ る applies correspondingly (to); is made to accord (with)

júnjo n 順序 order, sequence

junkan n 循環 circulation; cycle: ~ shimásu 循環 します circulates

jun-kyō´ju n 準教授 associate professor

júnsa n 巡査 policeman, patrolman (= omawarisan お巡りさん)

junshō n 準将 brigadier general

junsui (na) adj 純粋(な) pure: junsui na kokoro 純粋な心 pure heart

jūō n 縦横 vertical and horizontal

jūō-mujin (ni) adv 縦横無尽(に) freely

júp-pa n 十羽 ten (birds)

júp-pon n 十本 ten (pencils/bottles, long things)

júp-pun n 十分 10 minutes

jū´rai (wa) adv 従来(は) traditionally, up to now, hitherto, previously: jū´rai (no) 従来(の) traditional, accustomed, customary

jūryō´ n 重量 weight: jūryō-age 重量挙げ weight-lifting; jūryōage-senshu 重量挙げ選手 weight-lifter

juryō´-shō n 受領証 receipt

jū´sho n 住所 residence, address

jushō n 受賞 winning an award: ~ shimásu 受賞します wins

jushō´-sha n 受賞者 winner, awardee

jus-sai n 十歳 ten years old (= tō とお・十)

jus-satsu n 十冊 ten copies (books, magazines)

jū´su n ジュース juice: orenji jūsu オレンジジュ ース orange juice

jūtai n 渋滞 congestion: jūtai-jō´kyō 渋滞状況 congested (traffic): jūtai shite imásu 渋滞してい ます is congested (backed up)

jūtaku n 住宅 residence, house

jū´tan n じゅうたん・絨毯 rug, carpet (= ka¯´pétto カーペット): kashimi(y)a jūtan カシミア[ヤ]絨毯 cashmere carpet

jut-tō n 十頭 ten (horses/oxen, large animals)

juwá-ki n 受話器 (telephone) receiver

júyo n 授与 awarding, conferring: sotsugyōshōsho o júyo shimásu 卒業証書を授与します awards diploma

jūyō (na) adj 重要(な) important

juzú n 数珠 beads: juzú tsunagi ni narimásu 数珠 つな[繋]ぎになります is chained together

K

ka n カ・蚊 mosquito: ka-tori senkō 蚊取り線香 mosquito coil

ka-ya n 蚊帳・かや mosquito net: ka-ya no soto 蚊帳の外 out of scheme

ka n 可 pass: (grade) yū, ryō, ka, fuka 優、良、 可、不可 Excellent, Good, Poor, Failing

ká n 課, …´-ka … 課 section, division; lesson: Sōmu-ka 総務課 General Affairs Division: Jinjika 人事課 Human Resources Division: dai ik-ka 第1課 Lesson 1

ká n 科 1. family (biological taxonomy): Sarumoku Hito-ka Hito-zoku サル目ヒト科ヒト属 Primates Family, Hominidae Genus, Homo Species 2. department: (university) Eibun-ka 英文科 Department of English Language & Literature, Kokubun-ka 国文科 Department of Japanese Language and Literature: (hospital) Ge-ka 外科 surgery, Nai-ka 内科 internal medicine

ka-… prefix 仮 … temporary (tentative)

… ka conj … か or; (the question) whether

…-ka suffix … 化 …-ization: ~ shimásu … 化しま す …-izes

kaba n カバ・河馬 hippopotamus

kabā n カバー cover, covering: bukku-kabā ブックカバー book cover: kabā-retā カバーレター cover letter (= sōfu-jō 送付状)

kabaimásu, kabau v 庇います, 庇う protects, defends

kaban n かばん・カバン・鞄 briefcase, bag

kabayaki n 蒲焼き broiled eel

kabe n 壁 wall: kabe-gami 壁紙 wallpaper

kabi n カビ mold, mildew: kabi− ga haete imásu カビが生えています is moldy

kabin n 花瓶・かびん flower vase

kabocha n カボチャ pumpkin

kabu n 株 stock (in a company): kabushiki-shijō 株式市場 stock market

kabu n カブ・蕪 = kabura カブラ・蕪 turnip

kā´bu n カーブ curve (road)

kabuki n 歌舞伎 a traditional style of Japanese theater: kabuki-za 歌舞伎座 the Kabuki theater (building), Kabuki Theatrical Corporation

kabura n カブラ・蕪 a turnip (= kabu カブ・蕪)

kaburimásu, kabúru v 被ります, 被る wears on head; puts on

kabushiki-gáisha n 株式会社 joint-stock corporation

kabútte v 被って (to wear a hat, etc. on one’s head/shoulders) → kaburimásu 被ります

káchi n 価値 value: káchi ga arimásu 価値があり ます is worth

kachí n 勝ち victory, win

kachí v 勝ち → kachimásu 勝ちます [INFINITIVE]

kachimásu, kátsu v 勝ちます, 勝つ wins

káchi ya/wa shinai v [INFORMAL] 勝ちや/はしな い = katánai 勝たない (not win)

ka-chō n 課長 section manager

kadai n [BOOKISH] 課題 1. problem, difficult matter (= mondai 問題) 2. assignment, homework, task 3. subject, theme (= daimoku 題目)

kádan n 花壇 flower bed

kádan n 下段 [BOOKISH] lower stand

kádan n [BOOKISH] 果断 [BOOKISH] decisiveness: kádan na kōi 果断な行為 decisive action

kādigan n カーディガン cardigan

kádo n 角 (outside) corner, street corner

kádo n [BOOKISH] 過度 excessiveness: kádo no sutoresu 過度のストレス extreme stress: kádo no undō 過度の運動 extreme exercise: kádo ni kinchō shimásu 過度に緊張します is nervous excessively

kadō n [BOOKISH] 稼動 [BOOKISH] operating: ~ shimásu 稼動します operates

kadō n 華道 flower arrangement (= furawāarenjimento フラワーアレンジメント): kadōkyōshitsu 華道教室 flower arrangement class(es)

kādo n カード card: messēji-kādo メッセージカー ド message card

kaé v 変え → kaemásu 変えます

kaé v 換[替]え → kaemásu 換え[替え]ます

kaé v 買え 1. → kaemásu 買えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (buy it!) → kaimásu 買います

káe v 飼え 1. → kaemásu 飼えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (raise it!) → kaimásu 飼います

kaéba v 買えば = [INFORMAL] kaya 買や (if one buys) → kaimásu 買います

káeba v 飼えば = [INFORMAL] káya 飼や (if one raises) → kaimásu 飼います

kaede n カエデ・楓 maple

kaemásu, kaeru v 変えます, 変える changes it

kaemásu, kaeru v 換え[替え]ます, 換える[替え る] exchanges, replaces

kaemásu, kaeru v 買えます, 買える can buy

kaemásu v 飼えます, kaéru 飼える can raise

kaenai v 変えない = kaemasén 変えません (not change it)

kaenai v 換え[替え]ない = kaemasén 換え[替え] ません (not exchange)

kaenai v 買えない = kaemasén 買えません (cannot buy)

kaénai v 飼えない = kaemasén 飼えません (cannot raise)

kae(ra)remásu v 変え(ら)れます, kae(ra)reru 変え(ら)れる can change it

kae(ra)renai v 変え(ら)れない = kae(ra)remasén 変え(ら)れません (cannot change it)

káere v 帰れ [IMPERATIVE] (go home!) → kaerimásu 帰ります [INFINITIVE]

kaeréba v 変えれば (if one changes it) → kaemásu 変えます

kaeréba v 換え[替え]れば (if one exchanges) → kaemásu 換え[替え]ます

kaeréba v 買えれば (if one can buy) → kaemásu 買えます

kaéreba v 飼えれば (if one can raise) → kaemásu 飼えます

káereba v 帰れば (if one goes home) → kaerimásu 帰ります

kaeremásu, kaeréru v 帰れます, 帰れる can go home, can return

kaerénai v 帰れない = kaeremasén 帰れません (cannot go home)

kaerí n 帰り (the) return

kaeri v 帰り → kaerimásu 帰ります [INFINITIVE]

kaerimásu, káeru v 帰ります, 帰る goes home, goes back, returns, leaves

kaeri ya/wa shinai v [INFORMAL] 帰りや/はしな い = kaeránai 帰らない (not go home)

kaerō´ v 帰ろう = kaerimashō´ 帰りましょう (let’s go home!)

kaeru n カエル・蛙 frog: hiki-gaeru ヒキガエ ル toad

kaeru v 変える = kaemásu 変えます (changes it)

kaeru v 換える[替える] = kaemásu 換え[替え]ま す (exchanges, replaces)

kaeru v 買える = kaemásu 買えます (can buy)

kaéru v 飼える = kaemásu 飼えます (can raise)

káeru v 帰る = kaerimásu 帰ります (goes home)

káeseba v 返せば (if one returns it) → kaeshimásu 返します

kaeshimásu, káesu v 返します, 返す returns it

káeshite v 返して → kaeshimásu 返します

káeshi ya/wa shinai v [INFORMAL] 返しや/はし ない = kaesánai 返さない (not returns it)

kaete v 変えて → kaemásu 変えます

kaete v 換え[替え]て → kaemásu 換え[替え] ます

kaete v 買えて → kaemásu 買えます

káete v 飼えて → kaemásu 飼えます

káette adv 却って contrary to expectations

káette v 帰って → kaerimásu 帰ります

kaeyō´ v 変えよう = kaemashō 変えましょう (let’s change it!)

kafún n 花粉 pollen: kafún-shō 花粉症 hay fever

káfusu n カフス cuff: kafusu-botan カフスボタ ン cuff links

kagai n 課外 extracurricular: kagai-katsudō 課外活動 extracurricular activity

kágaku n 科学 = sáiensu サイエンス science: kagaku-teki (na) 科学的(な) scientific

kagáku-sha n 科学者 scientist

kágaku n 化学 = bake-gaku 化け学・化学 chemistry: kagaku-séihin 化学製品 chemicals, kagaku-yakuhin 化学薬品 pharmaceuticals

kagáku-sha n 化学者 chemist

kagamí n 鏡 mirror: te-kagami 手鏡 hand mirror

kagamimásu, kagamu v 屈みます, 屈む bends over

kaganai v 嗅がない = kagimasén 嗅ぎません (not smell it)

kagayakimásu, kagayáku v 輝きます, 輝く shines, gleams, glitters

kagé v 嗅げ 1. → kagemásu 嗅げます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (smell it!) → kagimásu 嗅ぎます

káge n 影 shadow: hito-kage 人影 shadow of a person, human figure: kage-bō´shi 影法師 shadow (of a person)

káge n 陰 shade: ko-kage 木陰 shade of trees

kagéba v 嗅げば (if one smells it) → kagimásu 嗅ぎます

kágeki n 歌劇 opera

kageki (na) adj 過激(な) excessive, extreme, radical: kageki-ha 過激派 the radicals, the extremists

kagemásu, kageru v 嗅げます, 嗅げる can smell it

kagen n 加減 1. (state of) one’s health (= guai 具合): o-kagen (wa) ikaga desuka? お加減(は) いかがですか? (to sick person) How are you feeling?, How is your (health) condition? 2. allowance (= tekagen 手加減): te-kagen shite kudasai 手加減して下さい Please go easy on me.: te-kagen shimasen(yo) 手加減しません(よ) I won’t go easy on you. 3. degree, extent (= teido 程度): yu-kagen 湯加減 hot water temperature: oyu-kagen wa ikaga desuka? お湯加減はいかが ですか? How is the water temperature? (for the bath water, the water to wash customer's hair in a beauty salon, etc.) 4. adjustment, moderation (= chōsei 調整) (→ ii-kagen いい加減): ~ shimásu 加減します adjusts, moderates, makes allowance for

kagenai v 嗅げない = kagemasén 嗅げません (cannot smell it)

…-ká-getsu suffix … か月・ヶ月・カ月・箇月 (counts months): ik-ka-getsu (kan) １か月(間) (for) one month

kagi v 嗅ぎ → kagimásu 嗅ぎます [INFINITIVE]

kagí n 鉤 hook: kagi-tsume 鉤つめ claw: kagikakko かぎ括弧 Japanese quotation marks (「」)

kagí n カギ・鍵 key: (… no) kagí ga kakarimásu (…の)鍵がかかります it locks, (… no) kagí o kakemásu (…の)鍵をかけます locks it

kagi-ana n 鍵穴 keyhole

kagimásu, kagu v か嗅ぎます, 嗅ぐ smells it

kágiri n 限り limit

kagirimasén, kagiranai v 限りません, 限らない not necessarily, not always

kagirimásu, kagíru v 限ります, 限る limits (delimits) it: … ni kagirimásu … に限ります there is nothing like (so good as, better than) …: atsui natsu no hi (ni)wa tsumetai biiru (o ippai yaru) ni kagirimásu 暑い夏の日(に)は冷たいビール(を 一杯やる)に限ります There is nothing like a cold beer on a hot summer day.

kagitte v 限って: … ni kagitte … に限って it is best to …

kagí ya/wa shinai v [INFORMAL] 嗅ぎや/はしない = kaganai 嗅がない (not smell it)

kago n かご・籠 basket, (bird) cage: tori-kago 鳥かご birdcage

kagō v 嗅ごう = kagimashō´ 嗅ぎましょう (let’s smell it!)

kagu v 嗅ぐ = kagimásu 嗅ぎます (smells it)

kágu n 家具 furniture: kagu-tsuki (no) apāto 家具付き(の)アパート furnished apartment(s)

kagú-ya n 家具屋 furniture store

kágura n 神楽 Shinto music and dances

kai v 買い → kaimásu 買います [INFINITIVE]

kái n カイ・貝 shellfish: kai-gara 貝殻 shell (of shellfish)

kái n 飼い → kaimásu 飼います [INFINITIVE]

… kai? interj … かい ? [INFORMAL] = desu ka? ですか？ [FORMAL] (yes-or-no question)

…-kai suffix … 階 (counts floors/stories)

…-kái suffix … 回 (counts times/occasions)

…-kai suffix … 会 society, association, club; social gathering, party, meeting: (o-)tanjō´bi-kai (お)誕 生日会 birthday party: nomi-kai 飲み会 drinking party: en-kai 宴会 party, banquet

…-kai suffix … 海 (name of) sea: Karibu-kai カリ ブ海 Caribbean Sea: Nihon-kai 日本海 Japan Sea

kaibatsu n 海抜 above sea level

kaibō n [BOOKISH] 解剖 autopsy: kaibō-gaku 解剖 学 anatomy

kaibutsu n 怪物 monster (= bake-móno 化け物, obáke お化け, mónsutā モンスター)

kaichō n 会長 chairperson

kaichū (no) adj 懐中(の) pocket-(able): kaichūdéntō 懐中電灯 flashlight

kaichū (de/no) adv, adj 海中(で/の) in the sea, under the sea

kaichū n 回虫 (intestinal) worms

kaida v 嗅いだ = kagimáshita 嗅ぎました (smelled)

kaidan n 階段 stairs, stairway

kaidan n 会談 [BOOKISH] (official) meeting: shunōkaidan 首脳会談 summit (= samitto サミット)

kaidan n 怪談 ghost story, scary story

kaidame n 買いだめ hoarding: ~ shimásu 買いだ めします hoards (= kaioki 買い置き)

kaide v 嗅いで → kagimásu 嗅ぎます

kaidō n 会堂 an auditorium

kaidō n 街道 main road/avenue

kaien n 開演 starting a performance: kaien-chū 開演中 during the performance; kaien-jíkan 開演 時間 curtain time: (mamonaku) kaien shimásu (まもなく)開演します performance starts (soon)

kaifuku n 回復 recovery, recuperation: ~ shimásu 回復します recovers, recuperates

káiga n 絵画 painting, picture

káigai n 海外 overseas, abroad: kaigai-ryokō 海外 旅行 overseas travel

kaigan n 海岸 seashore, coast, beach: kaigan-sen 海岸線 shoreline, coastline

kai-gara n 貝殻 shell (of shellfish)

káigi n 会議 meeting, conference [FORMAL] (= míitingu ミーティング): kaigi-chū 会議中 in conference, in a meeting; kaigí-shitsu 会議室 conference room

káigun n 海軍 navy: kaigun-kichi 海軍基地 navy base

kaigyō n 開業 [BOOKISH] opening a business: ~ shimásu 開業します opens a business

kaihatsu n 開発 [BOOKISH] development: ~ shimásu 開発します develops

kenkyū-kaihatsu n 研究開発 research and development, R&D

kaiheitai n 海兵隊 marines, Marine Corps

kaihi n 会費 membership fee, dues: nen-kaihi 年会費 annual membership fee

kaihō n 解放 [BOOKISH] liberation: ~ shimásu 解放します liberates

kaihō n 開放 [BOOKISH] open: ~ shimásu 開放しま す opens, leaves open (windows, doors, etc.)

kaíi adj かいい [INFORMAL] = kayúi かゆい・痒 い (itchy)

kai-in n 会員 member: kaiin-sei (no) 会員制(の) membership system, members-only

kaijō n 開場 [BOOKISH] opening (of place/event): ~ shimásu 開場します opens; kaijō-jíkan 開場 時間 opening time; kaijō´-shiki 開場式 opening ceremony

kaijō n 会場 hall

kaijō (de/no) adv, adj 海上(で/の) on the sea (surface)

kaijū n 怪獣 monster: kaijū-eiga 怪獣映画 monster film

kaika n 開花 flowering: ~ shimásu 開花します blooms

kaika n 階下 downstairs

kaikaku n 改革 [BOOKISH] reformation, reinvention

kaikan n 会館 a public hall, a building

kaikan n 開館 [BOOKISH] opening (a hall): ~ shimásu 開館します opens (a hall)

kaikan n 快感 [BOOKISH] pleasure, pleasant feeling: kaikan o ajiwaimásu/oboemásu 快感を 味わいます/覚えます feels pleasure

kaikei n 会計 1. o-kaikei お会計 accounts; bill, check (= o-kanjō お勘定): o-kaikei/o-kanjō onegai shimásu お会計/お勘定お願いします Check please 2. accountant (= kaikei-gákari 会計係, kaikéi-shi 会計士)

kaiken n 会見 [BOOKISH] interview: kisha-kaiken 記者会見 press conference

kaiketsu n 解決 [BOOKISH] solution, settlement: ~ shimásu 解決します solves, settles

kaiki n 回帰 [BOOKISH] revolution, recurrence, retouring: kita-kaiki-sen 北回帰線 the Tropic of Cancer: minami-kaiki-sen 南回帰線 the tropic of Capricorn: ~ shimásu 回帰します returns

kaíko n 解雇 [BOOKISH] dismissal (from employment), discharge: ~ shimásu 解雇します dismisses, discharges, fires, disemploys

káiko n 蚕(o-káiko お蚕) silkworm

kaikyaku n 開脚 legs spread (exercise): ~ shimásu 開脚します has one’s legs spread, spreads one’s legs wide apart

kaikyo n 快挙 remarkable/wonderful achievement: kaikyo o nashitogemásu 快挙を成し遂げます has great accomplishments

kaikyō n 海峡 strait(s)

kaikyō n 回教 Islam (= Isuramu-kyō イスラム教)

kaikyū n 階級 class, rank: chūryū-kaikyū 中流階 級 the middle class

kaimásu, kau v 買います, 買う buys

kaimásu, káu v 飼います, 飼う raises, keeps (pets, farm animals, etc.)

kaimen n 海綿 sponge

kai-mono n 買い物 shopping

kaioki n 買い置き 1. things bought in for the future, hoarded things 2. hoarding (= kaidame 買いだめ): ~ shimásu 買い置きします hoards

kaiō-sei n 海王星 Neptune

kairaku n 快楽 pleasure: kairaku-shugi 快楽主 義 Epicureanism: kairaku-shugi-sha 快楽主義者 an Epicurean

kairi n [BOOKISH] 解離 [BOOKISH] disaggregation, dissociation: ~ shimásu 解離します disassociate, dissociates

kairi n 海里 nautical mile

kairyō n [BOOKISH] 改良 improvement, modification: ~ shimásu 改良します improves, modifies

kairyū n 海流 ocean current

kaisai n 開催 [BOOKISH] holding, opening (an event): ~ shimásu 開催します holds, opens

kaisan shimásu (suru) v 解散します(する) breaks up, disperses

kaisatsu n 改札 ticket examining/punching/collecting: kaisatsú-guchi 改札口 (ticket) wicket

kaisei n 改正 [BOOKISH] revision

kaisei n 快晴 clear and fine weather

kaiseki (ryōri) n 懐石(料理) an assortment of elegant ceremonial-type Japanese foods, Japanese foods in season

kaisetsu n 解説 explanation, comment: ~ shimásu 解説します explains, comments; nyū´su káisetsu ニュース解説 news commentary

kaisétsu-sha n 解説者 commentator

kaisha n 会社 company, business concern; “the office” (= kígyō 企業): kaishá-in 会社員 company employee (= sha-in 社員, sararii-man サラリー マン)

káishaku n 解釈 [BOOKISH] interpretation, explanation, exposition: ~ shimásu 解釈します construes, interprets, explains, expounds

kaisho n 楷書 block-style letter (of Japanese): kaisho-tai 楷書体 printed style/square of writing Chinese characters

kaisō n 海藻・海草 seaweed

kaisō n 回送 (kaisō-chū 回送中) 1. forwarding (mail matter, letter, etc.) 2. deadhead (an empty car, etc.): ~ shimásu 回送します forwards, deadheads; kaisō´-sha 回送車 a car out of service, an off-duty taxi; kaisō´-ressha 回送列車 deadhead train

kaisō n 回想: recollection: ~ shimásu 回想します recollects

kaisō shiin n 回想シーン retrospective scene:

kaisū n 回数 the number of times

kaisū´-ken n 回数券 ticket book (for commuting), coupon ticket

kaisui n 海水 seawater

kaisui-yoku n 海水浴 sea bathing: kaisui-yoku o shimásu 海水浴をします has a bath in the sea

kai-te n 買い手 buyer

kaite v 欠いて → kakimásu 欠きます

káite v 書いて → kakimásu 書きます

kaitei n 改訂 revision (of documents, books, etc.): kaitei-ban 改訂版 revised version: ~ shimásu 改訂します revises

kaitei n 海底 bottom of the sea

kaiteki (na) adj 快適(な) comfortable, peasant

kaiten n 回転 revolution, rotation: ~ shimásu 回転します revolves, rotates

kaiten n 開店 opening a shop (for the first time or for the day): ~ shimásu 開店します opens shop/ business

kaitō n 解答 answer: ~ shimásu 解答します answers it

kaitō n 回答 reply: ~ shimásu 回答します replies it

kai-torimásu, kai-tóru v 買い取ります, 買い取 る buys up

kaiun n 開運 fotune, good-luck

kaiwa n 会話 conversation: ~ shimásu 会話します has a conversation

kaí ya/wa shinai, kaya shinai v [INFORMAL] 買いや/はしない, 買やしない, káya shinai = kawanai 買わない (not buy)

kaí ya/wa shinai, kaya shinai v [INFORMAL] 飼いや/はしない, 飼やしない = kawánai 飼わない (not raise)

kaizen n 改善 [BOOKISH] improvement: ~ shimásu 改善します improves

kaizoku n 海賊 pirate: kaizoku-ban 海賊版 pirated edition

káji n 火事 a fire (accidental): káji ga okorimásu 火事が起こります Fire breaks out.: Káji da! 火事 だ! Fire!

káji n 舵 helm: káji o torimásu 舵をとります takes the helm, steers

káji n 家事 housework: kaji-tetsudai 家事手伝い housework helper

kájiki n カジキ swordfish

kajiránai v かじらない = kajirimasén かじりませ ん (not gnaw)

kajirimásu, kajíru v かじります, かじる gnaws, nibbles

kajítte v かじって → kajirimásu かじります

kajō n 過剰 glut, surplus, excess: kajō (no) 過 剰(の) superfluous, surplus: kajō (ni) 過剰(に) excessively: kajō-hannō 過剰反応 overreaction, overresponse

kakaemásu, kakaéru v 抱えます, kakaéru 抱え る 1. holds in one’s arms/under one’s arm: atama o kakaemásu 頭を抱えます tears one’s hair out 2. keeps, retains, has; employs: takusan no shain o kakaete imásu たくさんの社員を抱えています has a lot of employees 3. has family to support/ take case of (child (ren), sick person (s), etc.): byōnin o kakaete imásu 病人を抱えています has a sick person in one’s family 4. has a problem/ problems: shakkin o kakaete imásu 借金を抱 えています has debts: (yakkaina/yamazumino) shigoto o kakaete imásu (厄介な/山積みの)仕事 を抱えています has (difficult/piles of) works

kakaku n 価格 price (= nedan 値段): kakakukyōsō 価格競争 price competition

kakanai v 欠かない = kakimasén 欠きません (not lack)

kakánai v 書かない = kakimasén 書きません (not write)

kakan (ni) adv 果敢(に) boldly, decisively: kakan ni tatakaimásu 果敢に戦います fights with valor

kakaránai v 掛からない = kakarimasén 掛かりま せん (not hang)

kakári v 掛かり → kakarimásu 掛かります [INFINITIVE]

kákari n 係 = kakarí-in 係員 attendant (in charge)

kakarimásu, kakáru v 掛かります, 掛かる 1. it hangs 2. it takes, requires 3. it weighs 4. it begins, (engine) starts

kakarimásu, kakáru v 架かります, 架かる is built

kakashi n カカシ・案山子 scarecrow

kakato n 踵 heel: kakato no takai kutsu 踵の高い 靴 high-heeled shoes (= haihiiru ハイヒール)

kakátta v 掛かった = kakarimáshita 掛かりまし た (it hung; it took; required; it weighed; it began; (engine) started)

kakátte v 掛かって → kakarimásu 掛かります

kake n 欠け lacking, a lack, wane: tsuki no michikake 月の満ち欠け wax and wane of the moon

kake v 欠け → kakemásu 欠けます [INFINITIVE]

kaké n 掛け credit: kaké de kaimásu 掛けで買い ます buys on credit

káke v 欠け → kakemásu 欠けます [INFINITIVE]

káke v 賭け → kakemásu 賭けます [INFINITIVE]

káke v 駆け → kakemásu 駆けます [INFINITIVE]

káke v 書け → kakemásu 書けます [INFINITIVE]

káke v 書け [IMPERATIVE] (write it!) → kakimásu 書きます

kake-ashi n 駆け足 running

kakéba v 欠けば (if it lacks) → kakimásu 欠きます

kákeba v 書けば (if one writes) → kakimásu 書きます

kake-búton n 掛け布団 overquilt, top quilt

kakegoe n 掛け声 shout of encouragement: kakegoe o kakemásu 掛け声をかけます shouts encouragement

kaké (goto) n 賭け(事) gambling; a bet: kaké (o shi)másu 賭(をし)ます bets, makes a bet

kakehiki n 駆け引き tactics, bargaining: kakehiki ga umai 駆け引きが上手い is good at bargaining

kakei n 家計 household budget: kakei-bo 家計簿 housekeeping book: kakei o sasaemásu 家計を支 えます supports a household

kakei n 家系 one’s family line: kakei-zu 家系図 a family tree (= keizu 系図)

kakéji n 掛け字 = kaké-jiku 掛け軸, kaké-mono 掛け物 scroll (hanging)

kakemásu, kakéru v 掛けます, 掛ける hangs it; multiplies; begins it: … ni denwa o kakemásu … に電話を掛けます telephones; énjin o kakemásu エンジンを掛けます starts (engine)

kakemásu, kakéru v 欠けます, かける・欠ける lacks it, needs

kakemásu, kakéru v 賭けます, 賭ける bets

kakemásu, kakéru v 駆けます, ・駆ける runs, gallops (human, animal)

kakemásu, kakéru v 書けます, 書ける can write

kaké-mono n 掛け物 scroll (hanging) (= kakéjiku 掛け軸)

kakenai v 欠けない = kakemasén 欠けません (not lack it)

kakénai v 掛けない = kakemasén 掛けません (not hang)

kakénai v 賭けない = kakemasén 賭けません (not bet)

kakénai v 駆けない = kakemasén 駆けません (not run)

kakénai v 書けない = kakemasén 書けません (cannot write)

kakera n カケラ・欠片 fragment

kake(ra)remásu v 掛け(ら)れます, kake(ra)réru 掛け(ら)れる can hang it, can telephone

kakeréba v 欠ければ (if one lacks it) → kakemásu 欠けます

kakéreba v 掛ければ (if one hangs) → kakemásu 掛けます

kakéreba v 賭ければ (if one bets) → kakemásu 賭けます

kakéreba v 駆ければ (if one runs) → kakemásu 駆けます

kakéreba v 書ければ (if one can write) → kakemásu 書けます

kaketa v 欠けた = kakemáshita 欠けました (lacked it)

káketa v 掛けた = kakemáshita 掛けました (hung)

káketa v 賭けた = kakemáshita 賭けました (bet)

káketa v 駆けた = kakemáshita 駆けました (ran)

káketa v 書けた = kakemáshita 書けました (was able to write)

kakete v 欠けて → kakemásu 欠けます

kákete v 掛けて → kakemásu 掛けます

kákete v 賭けて → kakemásu 賭けます

kákete v 駆けて → kakemásu 駆けます

kákete v … ni kákete … にかけて (extending) through, with respect to, as regards

kake-uri v 掛け売り credit sales (= uri-kake 売り掛け)

kaké-ya n 賭け屋 bookie

kakeyō´ v 掛けよう = kakemashō 掛けましょう (let’s hang it!)

kaké-zan n 掛け算 multiplication

kaki n カキ・柿 (fruits) persimmon

káki n カキ・牡蠣 oyster

káki n 下記 the following: káki no tōri 下記の通り as follows, as below

káki n 花器 flower vase

káki n 夏期 summer (period/term): kaki-kyūkā 夏季休暇 summer holiday: kaki-orinpikku 夏季オ リンピック Olympic Summer Games: kaki-kōshū 夏季講習 summer school

kaki n 火気 [BOOKISH] fire, flame: Kaki-genkin 火気厳禁 No Fire, Flammables

kaki v 欠き → kakimásu 欠きます

káki v 書き → kakimásu 書きます [INFINITIVE]

kakiage n かき揚げ a tangle of tidbits fried as tempura, fritters

kaki-atsumemásu, kaki-atsuméru v かき集め ます, かき集める rakes (them up)

kaki-iremásu, kaki-iréru v 書き入れます, 書き 入れる fills in (information)

kaki-kaemásu, kaki-kaéru v 書き換えます, 書き換える rewrites

kaki-kata n 書き方 way of writing; spelling

kakimásu, káku v 欠きます, 欠く it lacks, it is lacking/wanting

kakimásu, káku v 書きます, 書く writes

kakimásu, káku v 描きます, 描く paints, draws: e o kakimásu 絵を描きます draws a picture (= egakimásu 描きます)

kakimásu, káku v 掻きます, 掻く scratches: senaka o kakimásu 背中を掻きます scratches one’s back

kaki-mawashimásu, kaki-mawasu v かき回し ます, かき回す stirs

kaki-naoshimásu, kaki-naósu v 書き直します, 書き直す rewrites

kakíne n かき根・垣根 fence

kakitome (yūbin) n 書留(郵便) registered mail

kakitori n 書き取り dictation: kakitorimásu 書き 取ります dictates

kakí ya/wa shinai v [INFORMAL] 欠きや/はしない = kakanai 欠かない (not lack)

káki ya/wa shinai v [INFORMAL] 書きや/はしない = kakánai 書かない (not write)

kakki n 活気 liveliness, activity

kakko n 括弧 parenthesis, square bracket, brace

kakkō n 1. 格好 shape, form, appearance: kakkō ga íi 格好がいい = kakko ii かっこいい shapely, cool, stylish; kakkō ga warúi 格好が悪い = kakko warui かっこ悪い unsuitable 2. kakkō (na/no) 格好(な/の) suitable, moderate, reasonable (price)

kákkō n カッコウ cuckoo

káko n 過去 the past

kako-kei n 過去形 the past tense

kako-kanryō n 過去完了 the past perfect: kako kanryō-kei 過去完了形 the past perfect tense

kakō n 加工 [BOOKISH] processing (industrially treating): ~ shimásu 加工します processes

kakō n 下降 [BOOKISH] descent: ~ shimásu 下降し ます descends, declines

kakō n 河口 estuary

kakō n 火口 crater (= kurētā クレーター)

kakō´ v 書こう = kakimashō 書きましょう (let’s write it!)

kakō´-gan n 花崗岩 granite

kakoku n [BOOKISH] 過酷 [BOOKISH] too severe, harsh: kakoku na kankyō 過酷な環境 harsh environment: kakoku na rōdō-jōken 過酷な労働 条件 harsh working conditions

…-kákoku suffix … か国・ヶ国・カ国 (counts countries)

kakomi n 囲み an enclosure, a box: kakomi-kiji 囲み記事 column, boxed article(s) (= koramu コラム)

kakomimásu, kakomu v 囲みます, 囲む surrounds (= tori-kakomimásu 取り囲みます)

kakon n 禍根 the source of trouble, the root of evil: kakon o tachimásu 禍根を断ちます removes the root of an evil: kakon o nokoshimásu 禍根を 残します creates potential problem(s) in the future

káku n 角 corner: san-kaku(kei)/san-kakkei 三角(形) triangle: shikakú(kei)/shikakkei 四角 (形) square

káku (do) n 角(度) angle (= anguru アングル): chok-kaku 直角 right angle: eikakú 鋭角 acute angle

káku n 核 core, heart, stone: chū-kaku 中核 (central) core

kaku-heiki n 核兵器 nuclear weapon

káku (no) n 核(の) nucleus, nuclear: genshikaku 原子核 atomic nucleus

káku v 欠く = kakimásu 欠きます (it lacks)

káku v 書く = kakimásu 書きます (writes)

káku v 描く = kakimásu 描きます (draws)

káku v 掻く = kakimásu 掻きます (scratches)

káku(-) prefix 各 … each, every

kakú-eki n 各駅 every station: kakueki-téisha/ ressha 各駅停車/列車 local train (which stops at every station)

kaku-ron n 各論 each detail: kakuron ni hairimásu 各論に入ります gets down into specifics

… káku suffix …覚 sense (five senses): shi-kaku 視覚 sense of sight: chō-kaku 聴覚 sense of hearing: mi-kaku 味覚 sense of taste: shū-kaku 嗅覚 sense of smell: shok-kaku 触覚 sense of touch

kakū (no) adj 架空(の) imaginary: kakū no sekai 架空の世界 imaginary world: kakū no jinbutsu 架空の人物 fictional character

kakudai n 拡大 enlargement: ~ shimásu 拡大しま す enlarges

kakudan (ni/no) adv, adj 格段(に/の) remarkably, remarkable: kakudan no shinpo 格段 の進歩 remarkable progress

kakugen n 格言 maxim, wise saying

kákugo n 覚悟 resolution, resignation, premeditation: ~ shimásu 覚悟します, kákugo o kimemásu 覚悟を決めます is resolved (to do), is prepared for, is resigned to

kakuheki n 隔壁 [BOOKISH] division wall, partition

kakuho n 確保 [BOOKISH] securement, saving: ~ shimásu 確保します secures, saves; seki no kakuho 席の確保 grabbing a seat

kakujitsu n 確実 certainly kakujitsu (na) 確実 (な) certain, reliable, authentic (= tashika na 確かな)

kakumaimasu, kakumau v [BOOKISH] 匿います, 匿う harbors, shelters: hannin o kakumaimásu 犯人を匿います harbors a criminal

kakumaku n 角膜 cornea

kakumaku n 隔膜 diaphragm

kakumei n 革命 [BOOKISH] revolution (political, etc.)

kakunin n 確認 confirmation: ~ shimásu 確認し ます confirms

kakuran n かく乱 [BOOKISH] disturbance: ~ shimásu かく乱します disturbs

kakurega n 隠れ家 asylum, shelter, refuge

kakuremásu, kakuréru v 隠れます, 隠れる hides: kakurenbo, kakurenbō かくれんぼ, 隠れ ん坊 hide-and-seek

kakuri n 隔離 [BOOKISH] isolation: ~ shimásu 隔離 します isolates

kakuri-byō´tō´ 隔離病棟 isolation ward

kakuritsu n 確立 establishment: ~ shimásu 確立 します establishes

kakuritsu n 確率 probability: kōsui-kakuritsu 降水確率 probability of rain

kakusei n 覚醒 [BOOKISH] awakening, emergence, rouse: ~ shimásu 覚醒します awakes

kakusei-zai n 覚醒剤 stimulant drug

kakuséi-ki n 拡声器 loudspeaker

kakushimásu, kakúsú v 隠します, 隠す hides (something)

kakushin n 核心 core, heart (= káku 核): kakushin ni furemásu 核心に触れます touches the core of…

kakutei n 確定 determination, fixedness, settlement: ~ shimásu 確定します determines, fixes, settles

kakutei-shinkoku 確定申告 final income tax return

kákuteru n カクテル cocktail: kakuteru-bā カク テルバー cocktail bar: kakuteru-pātii カクテルパ ーティ cocktail party

kakutō n 格闘 fight: ~ shimásu 格闘します fights

kakutō-gi n 格闘技 martial art

kakutō n 確答 [BOOKISH] definite answer: ~ shimásu 確答します answers definitely

kakutoku n [BOOKISH] 獲得 [BOOKISH] acquisition, gain: ~ shimásu 獲得します acquires, gains; winning (medal/trophy)

kakuyasu n 格安 bargain, discounted: kakuyasukōkūken 格安航空券 discount airline ticket

kakuzai n 角材 block of wood

kakuzuke n [BOOKISH] 格付け rating, grading: ~ shimásu 格付けします rates, grades

kakyū (no) adj 下級(の) low-class: kakyūsei 下級 生 underclassman

kamá n かま・窯 oven, kiln

kamá n かま・釜 (Japanese style) kettle, iron pot, cauldron, boiler: onaji kama no meshi o taberu 同じ釜の飯を食べる eats from the same bowl: watashi-tachi wa onaji kama no meshi o kutta naka desu. 私たちは同じ釜の飯を食った仲です We all ate from the same bowl. → kamameshi 釜飯

káma n 鎌 sickle: hebi ga kama-kubi o motagemásu 蛇が鎌首をもたげます The snake raises its head.

kamaboko n かまぼこ・カマボコ steamed fish cake

kamachí n 框 frame, rail

kamachi n カマチ cachema

kamado n かまど (Japanese traditional) kitchen range, stove; oven; furnace

kamaimasén, kamawánai v 構いません, 構わ ない it makes no difference; never mind; not to bother, it’s o.k.

kamakiri n カマキリ praying mantis

kamameshi n 釜飯 (cooked) rice (with chicken, crab, or shrimp) served in a clay pot

kamánai v 噛まない = kamimasén 噛みません (not chew/bite)

kamasú v カマス barracuda, saury-pike

kamé n 瓶 jar (with large mouth)

káme n カメ・亀 tortoise, turtle

káme v 噛め → kamemásu 噛めます 1. [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (chew!) → kamimásu 噛みます

kámeba v 噛めば (if one chews it) → kamimásu 噛みます

kamei n 仮名 an assumed name; a temporary/ tentative name

kamei n 加盟 affiliation: ~ shimásu 加盟します affiliates

kamei n 家名 family name

kamemásu, kaméru v 噛めます, 噛める can chew/bite

kamen n 仮面 mask (= másuku マスク)

kaménai v 噛めない = kamemasén 噛めません (cannot chew/bite)

kámera n カメラ camera: dejitaru-kamera デジ タルカメラ digital camera: bideo-kamera ビデオ カメラ video camera

kaméreba v 噛めれば (if one can chew/bite) → kamemásu 噛めます

kamí n 紙 paper

kami-básami n 紙ばさみ file folder; file; paperclip

kami-búkuro n 紙袋 paper bag

kami-hikōki n 紙飛行機 paper airplane

kami-kúzu n 紙くず wastepaper

kami-yásuri n 紙やすり sandpaper

kámi n 神 1. God, gods (= kámi-sama 神様) 2. divinity (= shinsei 神性)

kami-dana n 神棚 household altar (Shinto)

kámi-sama n 神様 God, gods, Dear Lord

kamí v 噛み → kamimásu 噛みます [INFINITIVE]

kamimásu, kamu v かみます, かむ: hana o kamimásu 鼻をかみます blows one’s nose

kamimásu, kámu v 噛みます, 噛む chews, bites: (fūsen) gamu o kamimásu (風船)ガムを噛み ます chews (bubble) gum: shita o kamisō na kotoba 舌をかみそうな言葉 a jawbreaker

kaminárí n かみなり・カミナリ・雷 thunder, thunderstorm: kaminárí ga narimásu 雷が鳴り ます it thunders

kamí (no

ke) n 髪(の毛) hair (on head): kamí (no ke) o araimásu 髪(の毛)を洗います shampoos

kami-san n かみさん [INFORMAL] my wife

kamisórí n 剃刀 razor: kamisórí no ha 剃刀の刃 razor blade

kami-tsukimásu, kami-tsuku v 噛みつきます, 噛みつく bites

kámi ya/wa shinai v [INFORMAL] 噛みや/はしな い = kamánai 噛まない (not chew/bite it)

kámo n カモ・鴨 wild duck

kámo n かも・カモ dupe, sucker

kamō´ v 噛もう = kamimashō 噛みましょう (let’s chew/bite it!)

kamoku n 科目 subject, course (in school): hisshū-kamoku 必修科目 required course/subject

Kamome n カモメ・鴎 seagull

… kámo (shiremasén) suffix, v … かも(しれま せん)= kámo shirenai かもしれない maybe …, perhaps …

kamu v かむ → kamimásu かみます

kámu v 噛む → kamimásu 噛みます

kán n 缶 can → kan-zúmé (no …) 缶詰(の …)

kan-biiru 缶ビール canned beer: kan-kírí 缶切り can opener

kán n 燗 (o-kan お燗) heating rice wine: (o-)kan o tsukemásu/shimásu (お)燗をつけます/します warms the saké

kán n 管 tube, pipe, duct: suidō-kan 水道管 water pipe: kek-kan 血管 blood vessel

kán n 巻 volume (books, tapes): (dai) ik-kan (第)一巻 vol. 1

…´-kan suffix … 間 for the interval of; between

…´-kan suffix … 感 feeling, sense: go-kan 五感 five sense: dai-rok-kan 第六感 sixth sense: shokkan 触感 tactile (sensation): shok-kan 食感 food texture

kana n かな kana (Japanese syllabic writing) → furi-gana ふりがな・フリガナ

…ka na/ne interj … かな/かね I wonder/whether (= deshō ka でしょうか)

Kánada n カナダ Canad

Kanadá-jin n カナダ人 a Canadian

kánai n 家内 1. my wife 2. one’s family: kanaianzen 家内安全 well-being/safety of one’s family: kanai-kōgyō 家内工業 cottage industry

kanaimásu, kanáu v 適います, 適う accords/ agrees (with): dōri ni kanaimásu 道理にかないま す it stands to reason; mokuteki ni kanaimásu 目的にかないます it serves the purpose

kanaimásu, kanáu v 敵います, 敵う is a match (for), matches, is equal (to): aité ni kanaimasén 相手に敵いません is no match for the opponent

kanaimásu, kanáu v 叶います, 叶う (= dekimásu できます) is accomplished, attained, achieved, realized: nozomi ga kanaimásu 望み が叶います a desire is realized (fulfilled): yume ga kanaimásu 夢が叶います a dream comes true: negai ga kanaimásu 願いが叶います a wish comes true

kanamono n 金物 hardware: kanamono-ya 金物 屋 hardware store

kanarazu adv 必ず for sure; necessity; inevitably

kánari adv かなり fairly, rather

kanaria n カナリア canary

kanashii adj 悲しい sad

kanashimi n 悲しみ sadness

kanashimimásu, kanashimu v 悲しみます, 悲 しむ to be sad

kanazuchi n かなづち・カナヅチ・金槌 1. hammer 2. a person who cannot swim

kanban n 看板 1. signboard, sig n 2. (diner, pub) closing time

kanban-musume n 看板娘 beautiful lady who attracts consumers/customers

kanban-yakusha n 看板役者 star actor

kanbasu n カンバス canvas (= kyánbasu キャ ンバス)

kanbatsu n かんばつ・干ばつ drought (= hideri ひでり・日照り)

kanben (na) n, adj 簡便(な) convenience, convenient, simple and easy

kanben shitekudasai interj 勘弁して下さい Please give me a break

kanbi n 完備 full equipment: ~ shiteimásu 完備し ています is fully equipped

kanbi (na) adj 甘美(な) sweet, luscious, dulcet: kanbi na kajitsu 甘美な果実 sweet fruit: kanbi na merodii 甘美なメロディー dulcet melody

kanbu n 患部 [BOOKISH] diseased part, affected area

kanbu n 幹部 [BOOKISH] executive

kanbun n 漢文 Chinese classics

kanbutsu n 乾物 dry food

kanbō n 感冒 [BOOKISH] common cold: ryūkōseikanbō 流行性感冒 influenza (= infuruénza イン フルエンザ)

kanbō n 官房 [BOOKISH] Secretariat: naikaku kanbō-chōkan 内閣官房長官 Chief Cabinet Secretary

kanbō n 監房 [BOOKISH] ward, jail cell

kanbojia n カンボジア Cambodia

Kanbojia-go n カンボジア語 Cambodian (language)

Kanbojia-jin n カンボジア人 a Cambodian

kanboku n 潅[灌]木 bush

kanbotsu n 陥没 [BOOKISH] subsidence, cave-in, sinking: ~ shimásu 陥没します subsides, caves

kanbyō n 看病 nursing: ~ shimásu 看病します nurses

kanchi n 感知 appreciation, sense: ~ shimásu 感知します senses

kanchi n 完治 [BOOKISH] complete cure: ~ shimásu 完治します cures completely

kanchō n 浣腸 enema

kánchō n 艦長 captain (of warship)

kánchō n 官庁 government office

kanchō n 干潮 ebb, low tide

kandai (na) adj 寛大(な) generous, lenient: kandai na shochi 寛大な処置 lenient judgment: kandai na hito 寛大な人 broad-minded person: kandai na kokoro 寛大な心 generous heart, big heart

kandán-kei n 寒暖計 (room) thermometer

kande v かんで → (hana o) kami-másu (鼻を) かみます (blows nose)

kánde v 噛んで → kamimásu 噛みます (chews, bites)

kandō n 感動 (strong) emotion, (deep) feeling: ~ shimásu 感動します is impressed

kane n 金 1. money (= o-kane お金) 2. metal (= kinzoku 金属)

kane n 鐘 large bell (of church, temple, etc.): joya no kane 除夜の鐘 the bells on New Year’s Eve

… ka ne interj … かね (mostly male. INFORMAL) = … ka ne/na … かね/かな (I wonder/whether)

kane-bako n 金箱 1. cashbox, money box (= zeni-bako 銭箱) 2. patron, gold mine, money-maker, cash cow (= doru-bako ドル箱)

kanemásu, kanéru v 兼ねます, 兼ねる combines, unites; dually/concurrently serves as

kanemóchí (no) adj 金持ち(の) rich (wealthy)

kan’en n 肝炎 hepatitis

kānēshon n カーネーション carnation(s): hahano-hi ni okuru kānēshon 母の日に贈るカーネー ション carnations gifted for Mother's Day

kanetsu n 加熱 heat, heating: ~ shimásu 加熱し ます heats

kanetsu-ki n 加熱器 heater

kangáe 考え 1. n thought, idea, opinio n 2. v → kangaemásu 考えます

kangaemásu, kangáeru v 考えます, 考える thinks, considers

kangaeraremásu, kangaeraréru v 考えられま す, 考えられる can think; it is thought

kangei n 歓迎 welcome (= kantai 歓待): ~ shimásu 歓迎します welcomes

kangei-kai n 歓迎会 reception (welcome party)

kangeki n 感激 (strong) emotion (feeling): ~ shimásu 感激します is touched; (= kandō 感動)

kango n 漢語 Chinese word/vocabulary (in Japanese)

kángo n 看護 nursing (a patient): ~ shimásu 看護 します nurses

kangó-shi n 看護師 a nurse (= kangó-fu 看護婦)

kani n カニ・蟹 crab

kānibaru n カーニバル carnival

kanja n 患者 (medical) patient

kanji n 漢字 a Chinese character (symbol), kanji

kanji n 感じ feeling (= kankaku 感覚): konna-kanji (de/no) こんな感じ(で/の) like this: sonna/ anna-kanji (de/no) そんな/あんな感じ(で/の) like that

kanji v 感じ → kan-jimásu 感じます

kan-jimásu, kan-jiru v 感じます, 感じる feels

kanjō n 感情 emotio n

kanjō n 環状 [BOOKISH] loop (shape): kanjō (no) 環状(の) ring-shaped, circular; kanjō-sen 環状線 loop/belt line

kanjō´ n 勘定(o-kanjō お勘定) bill, check, account: o-kanjō/o-kaikei onegai-shimásu お勘 定/お会計お願いします Check please

kanjō-gákari 勘定係 cashier

kankaku n 感覚 sense, sensibility, feeling, sensation

kankaku n 間隔 space, interval (of time, space)

kankei n 関係 connection, relationship, interest, concern, relevance: … no kankéi-sha … の関係 者 the people/ authorities concerned with …, the … people

kánki n 換気 ventilation: kanki-sen 換気扇 ventilator: kanki-sō´chi 換気装置 ventilation system

kankō n 観光 sightseeing, tour: kankō-básu 観光バス sightseeing bus; kankō-réssha 観光列車 sightseeing train

kankō´-kyaku n 観光客 tourist, sightseer

Kánkoku n 韓国 South Korea

Kankoku-go n 韓国語 Korean (language)

Kankokú-jin n 韓国人 a Korean

kankyaku n 観客 audience, spectator

kankyō n 環境 environment: kankyō-osen 環境汚 染 environmental pollution; kankyō-hogo 環境保 護 environmental protection

Kankyō-shō n 環境省 Ministry of the Environment (MOE)

kanmatsu n 巻末 end of a book

kanmi n 甘味 sweetness: kanmi-ryō 甘味料 sweetening

kanna n かんな・カンナ plane (tool)

kannai (de/ni) adv 管内(で/に) within the jurisdiction: ki-kannai-chūbu 気管内チューブ endotracheal tube

kannai (de/ni) adv 館内(で/に) inside the building: kannai-hōsō 館内放送 announcements in the building: kannai-tsuā 館内ツアー guided tour of the building

kannen n 観念 1. idea (Platonism) (= idea イデア) 2. concept, conception 3. giving up 4. meditation (Buddhism): ~ shimásu 観念します gives up, meditates

kannin n 堪忍 [BOOKISH] patience: ~ shimásu 堪忍します is patient and forgives; kannin shitekudasai 堪忍して下さい Please forgive me.: kannin-bukuro no o ga kireru 堪忍袋の緒が切れ る runs out of patience

kanningu n カンニング (during examination, test, etc.) cheating: ~ shimásu カンニングします cheats

kanningu-pēpā n カンニングペーパー crib note

kannō n 完納 [BOOKISH] full payment: ~ shimásu 完納します pays up

kannō n 感応 [BOOKISH] response, participation: ~ shimásu 感応します sympathizes

kannō n 間脳 diencephalon

kannō teki (na) adj 官能的(な) sensual, erotic

kannúki n かんぬき bolt (of door)

kánnushi n 神主 priest (Shinto)

káno-jo pron 彼女 she/her; girlfriend, mistress

kanō (na) adj 可能(な) possible: kanō-sei 可能性 possibility

kanpa n カンパ fund-raising campaign (comes from the Russian “kampaniya”): ~ shimásu カン パします contributes to the fundraising campaign

kanpai n 乾杯 a toast, “bottoms up”: ~ shimásu 乾杯します toasts: Kanpai! 乾杯 Cheers!

kanpai n 完敗 complete defeat: ~ shimásu 完敗し ます is completely beaten

kanpán n 甲板 deck (of ship)

kanpan n 乾パン hardtack

kanpeki (na) adj 完璧(な) perfectness, perfect

kanpi n 官費 government expense, government expenditure

kanpō n 官報 gazette

kanpō (yaku) n 漢方(薬) Chinese medicine

kanpu n 還付 refund: kanpu-kin 還付金 tax refund

kanpū n 寒風 cold wind

kanpū n 完封 shut-out: kanpū-jiai 完封試合 shutout game

kanpuku n 感服 admiration (= kanshin 感心, kantan 感嘆): ~ shimásu 感服します admires, is impressed

kanpyō´ n カンピョウ dried gourd strips, dried ground shavings

kanrán-seki n 観覧席 grandstand (seats)

kanren n 関連 relevance (= kankei 関係): (… ni) ~ shimásu (… に)関連します is relevant (to), is connected (with)

kánri n 管理 control (= kontorōru コントロール)

kanri-nin n 管理人 custodian, janitor, manager, landlord (rental manager)

kanri-sha n 管理者 administrator

kanroku n 貫禄 presence (= igen 威厳): kanroku ga arimásu 貫禄があります has a presence

kansai-chihō n 関西地方 The Kansai area of Japan (Kyoto, Osaka, Kobe, Nara, Shiga, Hyogo, Wakayama prefecture etc.)

kansatsu n 観察 [BOOKISH] observation, watching

kansatsú-sha n 観察者 observer

kansatsu n 監察 [BOOKISH] inspection

kansatsú-kan n 監察官 inspector

kansatsu n 鑑札 [BOOKISH] license (tag): inú no kansatsu 犬の鑑札 a dog(-license) tag

kansatsu shimásu (suru) v 観察します(する) observes, watches

kansatsu shimásu (suru) v 監察します(する) inspects

kansei n 完成 completion, perfection: ~ shimásu 完成します completes, perfects

kansetsu n 関節 joint (of two bones): (shu)shikansetsu (手)指関節 knuckle: soku-kansetsu 足関節 ankle (= ashikubi 足首): kansetsu-en 関節炎 arthritis

kansetsu (no) adj 間接(の) indirect: kansetsukisu 間接キス indirect kiss

kansetsu(-teki) ni adj 間接(的)に indirectly

kánsha n 感謝 thanks, gratitude: ~ shimásu 感謝 します appreciates, thanks

kansha-sai n 感謝祭 Thanksgiving

kan-shimásu (-súru) v 関します relates (to), concerns, is connected (with): … ni kánshite … に関して concerning, as regards, with respect to …

kanshin n 関心 concern, interest (= kyōmi 興味): kanshin ga arimásu 関心があります is interested in

kanshin n 感心 admiration (= kanpuku 感服, kantan 感嘆): ~ shimásu 感心します admires, is impressed

kanshō n 干渉 interference, meddling: ~ shimásu 干渉します interferes; kanshō shinai de kudasai 干渉しないで下さい Please stay away from me., Please stay out of it.

kanshō n 鑑賞 [BOOKISH] appreciation (art, work, music): (watashi no) shumi wa ongaku-kanshō/ eiga-kanshō desú (私の)趣味は音楽鑑賞/映画鑑 賞です My hobby is listening to music/watching movies.

kanshō n 観賞 [BOOKISH] admiration, enjoyment: kanshō-shokubutsu 観賞植物 ornamental plant

kansoku n 観測 observation; opinion (= íken 意見): hoshi no kansai 星の観測 observation of the stars: kansoku shimásu 観測します observes

kansō n 感想 impression: dokusho kansō-bun 読書感想文 book report (at school)

kansō n 乾燥 dryness: ~ shimásu 乾燥します dries (something), It is dry weather.

kansō-ki n 乾燥機 dryer (washing machine)

kansōgei-kai n 歓送迎会 welcome and farewell party: kansōgei-kai o hirakimásu 歓送迎会を開 きます holds a welcome & farewell party

kantai n 歓待 [BOOKISH] welcome (= kangei 歓迎): ~ shimásu 歓待します welcomes

kantan n 感嘆 [BOOKISH] admiration (= kanshin 感心, kanpuku 感服): ~ shimásu 感嘆します admires, is impressed

kantan (na) adj 簡単(な) easy, simple, brief

kantei n 鑑定 [BOOKISH] judgment: ~ shimásu 鑑定します judges, authenticates

kantei n 官邸 [BOOKISH] official residence: shushō-kantei 首相官邸 official residence of the prime minister

kanten n カンテン・寒天 gelatin from tengusa seaweed

kantō-chihō n 関東地方 the Kantō area of Japan (Tokyō, Chiba, Saitama, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi prefecture) → shutó-ken 首都圏

kantoku n 監督 supervision; supervisor, superintendant, overseer, manager, director: ~ shimásu 監督します supervises, oversees, manages (a team), directs (a film)

eiga-kantoku n 映画監督 film director

kantō´shi n 間投詞 interjection

kanzei n 関税 customs duty (tariff)

kanzen n 完全 perfection, completeness: kanzen na… 完全な… perfect…: kanzen ni 完全に completely

kanzō n 肝臓 liver

kan-zúmé (no …) adj 缶詰(の …) 1. canned (food), can, tin 2. confine oneself: hoteru ni kanzume ni natte kiji o kakimásu ホテルに缶 詰になって記事を書きます confines oneself to a hotel room to write articles

kao n 顔 face; looks, a look: … (no) kao o shite imásu … (の)顔をしています has/wears an expression of …

kao-iro n 顔色 complexion: kao-iro no hyōjō 顔の表情 facial expression: kao-iro o ukagaimásu 顔色をうかがいます watches a person’s reactions

kaō v 買おう = kaimashō 買いましょう (let’s buy it!)

kaō v 飼おう = kaimashō 飼いましょう (let’s raise it!)

kaomoji n 顔文字 Emoticon

kaori n 香(り) fragrance, incense (= kō´ 香): kōsui no kaori 香水の香り fragrance of perfume: kaorimásu 香ります is fragrant

kā´pétto n カーペット carpet (= jū´tan じゅうた ん・絨毯)

kappa n かっぱ・カッパ・河童 1. water imp 2. (sushi bar term) cucumber (= kyū´ri キュウ リ・胡瓜): kappa-maki かっぱ巻き seaweed-rolled sushi with cucumber in the center

kapparaimásu, kapparáu v かっぱらいます, かっぱらう [INFORMAL] swipes, steals, shoplifts

kappatsu (na) adj 活発(な) active, lively

kappō n 割烹 [BOOKISH] Japanese restaurant, Japanese cuisine: kappō-gi 割烹着 Japanese-style apron

káppu n カップ a cup (with handle): kōhii-káppu コーヒーカップ coffee cup: magu-káppu マグカ ップ mug

káppuru n カップル a couple (of lovers)

kápuseru n カプセル capsule: kapuseru-hoteru カプセルホテル capsule hotel

kara n 殻 shell, crust: monuke no kara もぬけの から[殻] completely empty (= karappo (no) 空 っぽ(の))

kara (no) adj から[空](の) empty: karappo (no) から[空]っぽ(の) completely empty (= monuke no kara もぬけのから[殻])

… kará prep, conj … から 1. from…, since… (time, space): … kara, … máde … から … まで from … to … 2. because…

kárā n カラー collar (= eri 襟)

kárā n カラー color (= iro 色)

karada n 体・身体 body; one’s health: karada ni ki o tsukete kudasai (身)体に気をつけて下さい Please take care of yourself.

karái adj 辛い 1. spicy, hot, peppery, pungent 2. salty (= shio-karai 塩辛い; shoppai しょっ ぱい)

karakaimásu, karakáu v からかいます, から かう teases, pokes fun at

kara-kása n 唐傘 (oil-paper) umbrella

karanai v 刈らない = karimasén 刈りません (not mow)

karaoke n カラオケ karaoke

karashi n カラシ・芥子 mustard (= masutādo マスタード)

kárasu n カラス・烏 crow

karate n カラテ・空手 karate (weaponless self-defense): karaté-gí 空手着 karate outfit/suit

káre pron 彼 he/him

káre-ra pron 彼ら they/them

káre n 彼 boyfriend (lover) (= kare-shi 彼氏)

karē n カレー curry: karē-ráisu カレーライス rice with curry

karéba v 刈れば (if one mows) → karimásu 刈ります

kárei n カレイ flatfish, turbot

karemásu, kareru v 枯れます, 枯れる withers: karete imásu 枯れています is withered

karemásu, kareru v 刈れます, 刈れる can mow/ cut

karenai v 枯れない = karemasén 枯れません (not withers)

karéndā n カレンダー calendar (= koyomí 暦)

kareréba v 枯れれば (if it withers) → karemásu 枯れます

káre-shi n 彼氏 boyfriend (lover) (= káre 彼)

karete v 枯れて → karemásu 枯れます

karete v 刈れて → karemásu 刈れます

kari (no) adj 仮(の) temporary, tentative: karizumai 仮住まい temporary residence

kári 狩り 1. n hunting: kári o shimásu 狩りを します hunts 2. v → karimásu 狩ります hunts [INFINITIVE]

kari 借り 1. n borrowing: kari ga arimásu 借りが あります I owe you. 2. v → karimásu 借ります hunts [INFINITIVE]

karí-chin n 借り賃 rent (charge)

kari-te n 借り手 the borrower/renter, the lessee, the tenant: kari-te ga mitsukarimashita 借り手が 見つかりました I found a tenant

karimásu, karu v 刈ります, 刈る mows, cuts

karimásu, kariru v 借ります, 借りる borrows/ rents it (from …)

karinai v 借りない = karimasén 借りません (not borrow)

kari(ra)remásu, kari(ra)reru v 借り(ら)れます, 借り(ら)れる can borrow

karite v 借りて → karimásu 借ります

karí ya/wa shinai v [INFORMAL] 刈りや/ はしない = karanai 刈らない (not mow)

kariyō v 借りよう = karimashō´ 借りましょう (let’s borrow/rent it!)

karō´ v 刈ろう = karimashō´ 刈りましょう (let’s mow!)

karō n 過労 overfatigue: karō-shi 過労死 death from overwork

karu v 刈る = karimásu 刈ります (mows, cuts)

kāru n カール curl

karui adj 軽い light (of weight)

karuishi n 軽石 pumice

Karukatta n カルカッタ Calcutta (Kolkata)

kása n 傘・かさ umbrella: kasa-date 傘立て umbrella stand

kása n 笠 bamboo hat; (mushroom) cap

kasá n 嵩 bulk

kasabarimásu, kasabaru v かさばります, かさ ばる is bulky, takes up much space

kasai n 火災 fire (accidental) (= káji 火事): kasaikéihō 火災警報 fire alarm, kasai-hōchíki 火災報 知器 fire alarm (device), fire bell

kasanai v 貸さない = kashimasén 貸しません (not lend)

kasanarimásu, kasanaru v 重なります, 重なる they pile up

kasanemásu, kasaneru v 重ねます, 重ねる piles them up, puts one on top of another

kase n かせ shackles: te-kase 手かせ handcuffs: ashi-kase 足かせ fetters: kase o hazushimásu かせを外します unshackles

kase v 貸せ 1. → kasemásu 貸せます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (lend it!) → kashimásu 貸します

kaséba v 貸せば (if one lends) → kasimásu 貸します

kasegimásu, kaségu v 稼ぎます, 稼ぐ earns, works for (money)

kasei n 火星 Mars

kaséi-jin n 火星人 a Martian

kaséide v 稼いで → kasegimásu 稼ぎます

kaséi-fu n 家政婦 housekeeper, hired maid

kaseki n 化石 fossil(s)

kasemásu, kaseru v 貸せます, 貸せる can lend

kasen n 下線 underline: kasen o hikimásu 下線を 引きます draws an underline

kasen n 化繊 [BOOKISH] synthetic fiber

kasenai v 貸せない = kasemasén 貸せません (cannot lend)

kasetto (tēpu) n カセット(テープ) cassette (tape)

kashí v 貸し → kashimásu 貸します [INFINITIVE]

káshi n 歌詞 lyrics

káshi n 菓子 (o-káshi お菓子) cakes, sweets, pastry, candy: wa-gáshi 和菓子 Japanese-style confection; yō-gáshi 洋菓子 Western-style confection

kashí-ya n 菓子屋 candy store, confectionary; confectioner

kashikiri-básu n 貸し切りバス chartered bus (= chātā-basu チャーターバス)

kashikói adj 賢い wise

kashikomarimáshita かしこまりました. I understand and will comply (with your request). [HONORIFIC]

kashí-ma n 貸間 rooms for rent; rented/rental room(s)

kashimásu, kasu v 貸します, 貸す lends; rents (it out to)

kashirá n 頭 (o-kashira お頭) head; chief, leader

… káshira interj … かしら (mostly female) I wonder/whether

kashi-te n 貸し手 the lender/lessor, the landlord

kashite v 貸して → kashimásu 貸します

kashitsu n 過失 mistakes, errors, faults: kashitsusekinin 過失責任 negligence liability

kashi-ya n 貸家 house for rent; rented/rental house

kashí ya/wa shinai v [INFORMAL] 貸しや/はしな い = kasanai 貸さない (not lend)

…-kásho suffix … か所・箇所・個所 (counter for places, installations, institutions)

kashoku-shō n 過食症 bulimia nervosa

kashu n 歌手 singer: ryūkō-kashu 流行歌手 pop singer

kasō n 仮装 disguise: kasō-pātii 仮装パーティ costume party: kasō-ishō 仮装衣装 costume (= kosuchūmu コスチューム)

kasō n 火葬 cremation: ~ shimásu 火葬します cremates

kasō n 仮想 [BOOKISH] virtual, imaginary: kasōkūkan 仮想空間 virtual space

kasō n 下層 [BOOKISH] lower layer: kasō-kaikyū 下層階級 lower class society

kasō´ v 貸そう = kashimashō 貸しましょう (let’s lend it!)

kasoku n 加速 acceleration: ~ shimásu 加速します accelerates

kasoku-pédaru 加速ペダル gas pedal (= akuseru アクセル)

kāsoru n カーソル cursor (on the computer screen, etc.)

kasu v 貸す = kashimásu 貸します (lends)

kásu n かす[滓] 1. sediment, dregs, grounds: kōhii-kasu コーヒーかす coffee grounds 2. waste, scum, mud, trash, rags, scrap, junk (= kúzu くず [屑]): moe-kasu 燃えかす cinders: ningen/seken no kásu 人間/世間のかす the scum of the earth 3. particles: tabe-kasu 食べかす food particles

kásu n かす[糟・粕] lees: sake-kasu 酒粕 sake lees

kásuka (na/ni) adj, adv かすか(な/に)・微か (な/に) faint(ly), dim(ly), slight(ly)

kasumemásu, kasumeru v 掠めます, 掠める skims, grazes

kasume-torimásu, kasume-toru v 掠め取りま す, 掠め取る skims off; robs (it of …), cheats (one out of …) (= kasumemásu 掠めます)

kasumi n かすみ・霞 haze, mist

kasumimásu, kasumu v 霞みます, 霞む gets dim, hazy, misty

kasurimásu, kasuru v かすります, かする grazes

kasutanetto n カスタネット castanet(s)

kasutera n カステラ Japanese sponge cake, Castella

kata n 型 1. form, shape, size, mold, pattern: kata ni hamemásu 型にはめます stereotypes: ō-gata 大型 large-size 2. type, model: ketsueki-gata 血液型 blood type: A/B/AB/O gata A/B/AB/O 型 blood type A/B/AB/O

káta n 肩 shoulder(s)

kata-gaki n 肩書き (business/position) title

…-kata suffix … 方 manner of doing, way: yarikata やり方 method, process (= hōhō 方法): kangae-kata 考え方 one’s way of thinking, one’s point of view

… katá n … 方 (o-kata お方) (honored) person: ano-kata あの方 that person, anata-gata あなた方 you people

kata-… prefix 片… one (of a pair) (= katáhō 片方): kata-ashi 片足 one leg/foot: kata-gawa 片側 one side

katá-hō n 片方, katáppō 片っぽう, katáppo 片っ ぽ one of a pair; the other one (of a pair)

kata-koto n 片言 imperfect language, limited language: katakoto de hanashimásu 片言で話 します speaks broken language (does not speak fluently)

kata-michi n 片道 one-way: katamichi kíppu 片道切符 one way ticket

katachi n 形 form, shape

katadoru adj かたど[象・模]る imitated, copied, modeled, symbolized (= shōchō 象徴)

… katá-gata suffix … 方々 (honored) persons (= … katá-tachi … 方達)

katagi (na) adj 堅気(な) respectable, steady, honest

katai n 固い hard; tight; strong; firm; strong; strict

katai n 硬い hard, stiff; stilted upright

katai n 堅い hard; solid; sound; reliable; serious; formal

katákána n カタカナ・片かな・片仮名 katakana (the squarish Japanese letters)

katakúríko n 片栗粉 potato starch

katamari n 固まり・塊 a lump, a clot, a mass; a loaf (of bread)

katamari v → katamarimásu 固まります

katamarimásu, katamaru v 固まります, 固まる it hardens, congeals, clots, (mud) cakes

katamemásu, katameru v 固めます, 固める hardens it, congeals it; strengthens it

katamuki n 傾き slant; inclination, tendency

katamukimásu, katamúku v 傾きます, 傾く leans (to one side), slants

kataná n 刀 sword

katánai adj 勝たない = kachimasén 勝ちません (not win)

katáppo n 片っぽ one of a pair; the other one (of a pair) (= katáhō 片方)

katarimásu v 語ります, kataru 語る relates, tells

… katá-tachi n … 方達 (honored) persons

katáwa n 片輪 (discriminatory term) cripple

kata-yorimásu v 片寄り[偏り]ます, kata-yóru 片寄る[偏る] leans (to one side); is partial (to)

kata-zukemásu, kata-zukéru v 片付けます, 片 付ける puts in order, straightens up, tidies, cleans up

kata-zukimásu, kata-zúku v 片付きます, 片付 く it gets tidy (put in order)

káte v 勝て 1. → katemásu 勝てます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (win!) → kachimásu 勝ちます

káteba v 勝てば (if one wins) → kachimásu 勝ちます

katei n 仮定 hypothesis, supposition: ~ shimásu 仮定します supposes, presumes

katei n 課程 process (course, stage)

katei n 家庭 home, household

katei-yō´gu/yō´hin n 家庭用具/用品 home appliances

katemásu, katéru v 勝てます, 勝てる can win

kā´ten n カーテン curtain, drapes: kāten-róddo カーテンロッド curtain rod: kāten-rēru カーテン レール curtain rail: shawā-kāten シャワーカーテ ン shower curtain

katénai v 勝てない = katemasén 勝てません (cannot win)

katō´ v 勝とう = kachimashō´ 勝ちましょう (let’s win!)

kātorijji n カートリッジ cartridge: inku-kātorijji インクカートリッジ ink cartridge

Katoríkku n カトリック Catholic

kátsu v 勝つ = kachimásu 勝ちます (wins)

kátsu n カツ a Japanese “cutlet” (fried in deep fat): ton-katsu 豚カツ・トンカツ pork cutlet

katsu-don n カツ丼 a bowl of rice with sliced pork cutlet on top

katsudō n 活動 action, activity, movement: ~ shimásu 活動します acts, moves into action

katsúgi v 担ぎ → katsugimásu 担ぎます

katsugimásu, katsúgu v 担ぎます, 担ぐ carries on shoulders

katsúide v 担いで → katsugimásu 担ぎます

katsuji n 活字 movable type: katsuji ni shimásu 活字にします prints, is in print

katsuo n カツオ・鰹 bonito: katsuo-bushi カツオ [鰹]節 a dried bonito fish

katsura n かつら・カツラ a wig

kátsute adv かつて at one time, formerly

katsuyaku n 活躍 activity: ~ shimásu 活躍しま す is active

katta v 買った・飼った = kaimáshita 買いまし た・飼いました (bought; raised)

katta v 刈った = karimáshita 刈りました (mowed)

kátta v 勝った = kachimáshita 勝ちました (won)

…-kátta v … かった： [ADJECTIVE] -kátta (desu) … かった(です) was …

…-káttara v … かったら: [ADJECTIVE] káttara … かったら if/when it is

…-káttari v … かったり: [ADJECTIVE] káttari … かったり being representatively/sometimes/ alternately: …-ku nákattari … くなかったり (is…) off and on, sometimes is … and sometimes isn’t

katte n 勝手 kitchen

katte-dō´gu n 勝手道具 kitchen utensils

kátte-guchi n 勝手口 kitchen door, back door

katte adj, adv katte (na/ni) 勝手(な/に) selfish(ly), as one wishes

katte v 買って → kaimásu 買います

katte v 刈って → karimásu 刈ります

kátte v 勝って → kachimásu 勝ちます

kau v 買う = kaimásu 買います (buys)

káu v 飼う = kaimásu 飼います (raises pets, farm animals, etc.)

kaunserā n カウンセラー counselor

kauntā n カウンター counter

kawá n 川 river

kawá n 河 big river

kawá n 皮・革 skin; leather; (tree) bark; crust: kawa-seihin 革製品 leather goods

kawai-garimásu, kawai-gáru v かわいがり[可 愛がり]ます, kawai-gáru かわいがる・可愛がる treats with affection, loves (children, pets, etc.)

kawaíi adj かわいい・可愛い cute, lovable, darling (= kawairashíi かわいらしい・可愛らしい)

kawai-sō´ (na) adj かわいそう(な) pitiful, poor

kawáite v 乾いて → kawakimásu 乾きます

kawakashimásu, kawakásu v 乾かします, 乾か す dries it (out)

kawakimásu, kawáku v 乾きます, 乾く gets dry

kawakimásu, kawáku v 渇きます, 渇く: nodo ga kawakimásu のどが渇きます gets thirsty

kawanai v 買わない = kaimasén 買いません (not buy)

kawánai v 飼わない = kaimasén 飼いません (not raise)

kawara n 瓦 tile: kawara-buki (no) 瓦ぶき(の) tile-roofed

kawaranai adj 変わらない = kawarimasén 変わ りません (not change)

kawari n 変わり(o-kawari お変わり) change (in health) : o-kawari arimasénka. お変わりありま せんか。 Is everything all right? (greeting)

kawari n 代わり substitute: … no kawari ni … の代わりに instead of

kawari n かわり(o-káwari おかわり) a second helping (usually of rice): okawari-jiyū (desu) おかわり自由(です) has free refills

kawari v 変わり → kawarimásu 変わります [INFINITIVE]

kawarimásu, kawaru v 変わります, 変わる: (… ni) kawarimásu (… に)変わります it changes (into…)

kawarimásu, kawaru v 代わります, 代わる: (… ni) kawarimásu (… に)代わります it takes the place (of …)

kawaru-gáwaru adv 代わる代わる・かわるがわ る alternately

kawase n 為替 a money order: kawase-rēto 為替 レート currency exchange rates

kawatta v 変わった = kawarimáshita 変わりまし た (changed; unusual, novel)

kawatte v 変わって → kawarimásu 変わります: kawatte imásu 変わっています is unusual, novel

kaya v 買や [INFORMAL] → kaéba 買えば

kaya v 飼や [INFORMAL] → káeba 飼えば

kaya v 飼や [INFORMAL] → káeba 飼えば

kayaku n 火薬 gunpowder

Kayō´(bi) n 火曜(日) Tuesday

kayoi 通い 1. adj kayoi (no) 通い(の) commuting, live-out (help): kayoi no o-tetsudai(-san) 通いのお手伝い(さん) a day helper 2. v → kayoimásu 通います [INFINITIVE]

kayoimásu, kayou v 通います, 通う commutes, goes back and forth, goes (regularly)

kayowanai v 通わない = kayoimasén 通いません (not commute)

kayu n 粥・かゆ (o-kayu お粥) rice gruel, porridge

kayúi adj 痒い itchy

kázan n 火山 volcano: kazán-bai 火山灰 volcanic ash

kazari 飾り 1. n = kazari-mono 飾り物 ornament, decoration 2. v → kazarimásu 飾り ます [INFINITIVE]

kazarimásu, kazaru v 飾ります, 飾る decorates

kazari-mono n 飾り物 ornament, decoration

kaze n 風 wind: kaze ga tsuyói 風が強い is windy

kaze n かぜ・カゼ・風邪 a cold: kaze o hikimásu かぜをひきます catches (a) cold

kaze-gúsuri n かぜ薬・風邪薬 medicine for colds

kazóe v 数え → kazoemásu 数えます [INFINITIVE]

kazoe-kirenai adj 数え切れない countless, innumerable

kazoemásu, kazoéru v 数えます, 数える counts

kazoeraremásu, kazoeraréru v 数えられます, 数えられる can count

kazoé ro v 数えろ = kazóe yo 数えよ [IMPERATIVE] (count!) → kazoemásu 数えます

kázoku n 家族 family: kazoku-omoi no (hito) 家 族思いの(人) family-minded (person) (= maihōmu-shugi(-sha) マイホーム主義(者))

kázu n 数 number

kazu no ko n カズノコ・数の子 herring roe

ke n 毛 hair; wool; feathers

…-ke suffix … 家 (name of certain) clan, family: Suzuki-ke 鈴木家 Suzuki family

kē´buru n ケーブル cable: kēburú-kā ケーブル カー cable car: kēburú-terebi ケーブルテレビ cable TV

kecháppu n ケチャップ ketchup

kéchi (na) adj けち(な) stingy, miser

kéchinbō, kéchinbo n けちん坊, けちんぼ stingy person, skinflint, miser

kedamono n けだもの・ケダモノ・獣, kemono けもの・ケモノ・ 獣 animal; beast

kédo conj けど [INFORMAL] though, but = [FORMAL] kéredo (-mo) けれど(も) however, though, but

kegá n けが・ケガ・怪我 (o-kéga お怪我) injury, mishap: kegá o shimásu 怪我をします gets hurt; kegá o sasemásu 怪我をさせます injures (someone)

ke-gawa n 毛皮 fur: ke-gawa-no-kōto 毛皮のコ ート fur coat

kéi n 刑 (criminal) sentence

…-kei suffix … 系 1. type, model: dō-kei-shoku 同系色 similar color 2. of …ancestry: kei-zu 系図 genealogy, a family tree (= kakei-zu 家系図)

keiba n 競馬 horse racing/race

keiba-jō n 競馬場 racetrack

keibetsu n 軽蔑 contempt, despising: ~ shimásu 軽蔑します despises

kéibi n 警備 [BOOKISH] security: ~ shimásu 警備 します guards

keibi-in n 警備員 security guard

keiei n 経営 management, operation: ~ shimásu 経営します runs a business

keiéi-sha n 経営者 manager, operator, proprietor

keigo n 敬語 honorific (word): keigo o tsukaimásu 敬語を使います uses honorific words

keihin n 景品 [BOOKISH] giveaway

keihō n 警報 [BOOKISH] alarm, alert, warning

keiji n 繋辞 [BOOKISH] copula, (grammar term) link

kéiji n 刑事 (police) detective

keiji n 掲示 bulletin: ~ shimásu 掲示します posts

keiji-ban n 掲示板 bulletin board

kéijō n 形状 geometry

keika n 経過 course (of time), progress, development: ~ shimásu 経過します (time) passes, elapses, expires

keikai n 警戒 [BOOKISH] vigilance, watch, guard; warning, caution: ~ shimásu 警戒します guards against, watches out (for …), warns, cautions

keikaku n 計画 plan, scheme, program, project (= puran プラン): (… no) keikaku o tatemásu (… の)計画を立てます = (…o) keikaku shimásu (… を)計画します plans

keikan n 警官 [BOOKISH] policeman, (police) officer (= keisatsu-kan 警察官): keikan-tai 警官 隊 a contingent of policemen

keiken n 経験 experience: ~ shimásu 経験します experiences, undergoes

shokumu-keiken n 職務経験 job experience

keiki n 景気 business conditions, prosperity, boom: keiki-taisaku 景気対策 economy-boosting measure(s): keiki ga ii 景気がいい Business is good.

kéiki n 契機 [BOOKISH] opportunity

kéiki n 刑期 prison term: kéiki o oemásu 刑期を終 えます serves out one’s sentence

kei(ryō)ki n 計(量)器 meter (device)

kéiko n 稽古(o-kéiko お稽古) exercise, practice, drill (= naraigoto 習い事)

keikō n 傾向 [BOOKISH] tendency, trend

keikō n 経口 [BOOKISH] oral: keikō-hinínyaku 経口避妊薬 oral contraceptive (= piru ピル)

keikoku n 警告 [BOOKISH] warning: keikokuhyōji 警告表示 alarm display: keikoku shimásu 警告します warns

keikō-tō n 蛍光灯 fluorescent light

keimú-sho n 刑務所 jail, prison

keireki n 経歴 [BOOKISH] career (history)

keirin n 競輪 [BOOKISH] bicycle race: keirin-jō 競輪場 bicycle racetrack

keirō n 敬老 [BOOKISH] respect for the aged

Keirō-no-hí n 敬老の日 Respect-for-the-Aged Day (Third Monday of September)

keiryaku n 計略 [BOOKISH] plot, scheme, trick, strategy: keiryaku o nerimásu 計略を練ります engineers a plot

keiryō-kappu n 計量カップ measuring cup

keisan n 計算 calculation, computation: ~ shimásu 計算します calculates, computes

keisán-ki n 計算機 calculator

keisatsu n 警察 police: keisatsu-shó 警察署 police station; keisatsu-kan 警察官 policeman, (police) officer (= keikan 警官)

keishiki n 形式 form, formality

keishoku n 軽食 snack, light foods

keisotsu (na) adj 軽率(な) hasty, rash

keitai n 形態 pattern, shape

keitai 1. adj 携帯 portable 2. n 携帯 cell-phone, mobile (tele)phone (= keitai-denwa 携帯電話)

keitai-denwa n 携帯電話 cell-phone, mobile (tele) phone (= keitai 携帯): ~ shimásu 携帯します carries, takes along

keiteki n 警笛 [BOOKISH] horn (of car) (= kurákushon クラクション)

keito n 毛糸 wool; yarn: keito-no-tama 毛糸の玉, keito-dama 毛糸玉 ball of wool/yarn

keiyaku n 契約 contract, agreement: ~ shimásu 契約します, keiyaku o kawashimásu 契約を交わ します contracts, signs (up)

keiyaku-sho n 契約書 contract sheet

keiyō´shi n 形容詞 adjective

… kéiyu (de/no) adv, adj … 経由(で/の) by (way of) …, via …: keiyu-bin 経由便 indirect flight

kéizai n 経済 economics, finance

keizái-gaku n 経済学 (science of) economics

keizai-teki (na) adj 経済的(な) economical

Keizai-Sangyō-shō n 経済産業省 Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)

kē´ki n ケーキ cake: (ichigo no) shōto-kēki (イチゴ[苺]の)ショートケーキ sponge cake (with strawberry and whipped cream) (very popular shortcake arranged for Japanese)

kekka n 結果 result, effect; as a result (consequence): gen’in to kekka 原因と結果 cause and effect

kekkaku n 結核 tuberculosis

kekkan n 欠陥 [BOOKISH] defect, deficiency

kekkan n 血管 blood vessel

kekkō n 欠航 [BOOKISH] cancelled flight; “flight cancelled”

kékkō (na) adj 結構(な) 1. splendid, excellent 2. fairly well; enough: Kékkō desu 結構です. No, thank you.

kekkon n 結婚 marriage (= konin 婚姻): (… to) ~ shimásu (… と)結婚します marries

kekkón-shiki n 結婚式 wedding

kekkyokú n, adv 結局 after all, in the long run

kemono n けもの・ケモノ・獣 = kedamono けだ もの・ケダモノ・獣 (animal; beast)

kemúi, kemutai adj 煙い, 煙たい smoky

kemuri n 煙 smoke

kemushi n ケムシ・毛虫 caterpillar

kén n 県 a Japanese prefecture (like a state), …´-ken … 県: Chiba´-ken 千葉県 Chiba prefecture

kén n 剣 (double-edged) sword

…´-ken suffix … 軒 (counts houses, small buildings and shops)

…´-ken suffix … 券 ticket: nyūjō-ken 入場券 admission ticket

kenbái-ki n 券売機 ticket vending machine

kenbi-kyō n 顕微鏡 microscope

kenbutsu n 見物 sightseeing: ~ shimásu 見物しま す sees the sights

kenbutsu-nin n 見物人 bystander

kénchi n 見地 viewpoint

kenchiku n 建築 [BOOKISH] construction; architecture

kenchiku-ka n 建築家 architect

kénchō n 県庁 the prefectural government (office)

kéndō n 剣道 the art of fencing (with bamboo swords)

ken’etsu n 検閲 [BOOKISH] censor(ship)

kengaku n 見学 study by observation, field study/ trip/work

kénji n 検事 (public) prosecutor

kenjū n 拳銃 pistol

kenka n けんか・喧嘩 quarrel, argument: ~ shimásu けんか[喧嘩]します quarrels, argues

kenkō n 健康 health: kenkō-shókuhin 健康食 品 health food(s); kenkō-hoken 健康保険 health insurance; kenkō-shindan 健康診断 health check, medical examination

kenkō (na) adj 健康(な) healthy

Kenkoku-kínen-no-hi n 建国記念の日 National Foundation Day (11 February)

kenkyo (na) adj 謙虚(な) humble (modest)

kenkyū n 研究 research, study: ~ shimásu 研究し ます studies, researches

kenkyū-jo n 研究所 research institute, laboratory

kenmei (na) adj 賢明(な) wise

kénpō n 憲法 constitution: Kenpō-kinénbi 憲法記 念日 Constitution (Memorial) Day (3 May)

kénri n 権利 right (privilege)

kenrí-kin n 権利金 “key money” (to obtain rental lease)

kenritsu (no) adj 県立(の) prefectural

kenryoku n 権力 power, authority: kenryoku-sha 権力者 person of power

kénsa n 検査 inspection, examination, check-up, test: ~ shimásu 検査します inspects, checks, tests

kensatsu n 検札 [BOOKISH] ticket examining (on board): kensatsu shimásu 検札します examines tickets

kensetsu n 建設 construction (work) (building)

kenshō n 検証 [BOOKISH] vertification

kentō n 拳闘 boxing (= bókushingu ボクシング)

kentō´ n 見当 aim; direction; estimate, guess: kantō´ ga tsukimásu 見当がつきます gets a rough idea (of it): kantō´ o tsukemásu 見当をつけます makes a guess, takes aim

kentō n 検討: ~ shimásu 検討します examines it, investigates it

…-kéntō suffix … 見当 roughly, about, approximately

ken’yaku n 倹約 economy, thrift, economizing: ken’yaku (na) 倹約(な) thrifty, frugal: ~ shimásu 倹約します economizes on, saves

kénzan n 剣山 a frog (pinholder) for flowers

ke-orimono n 毛織物 woolen goods

keránai v 蹴らない = kerimasén 蹴りません (not kick)

kére v 蹴れ → keremásu 蹴れます [INFINITIVE]

kéreba v 蹴れば (if one kicks) → kerimásu 蹴ります

kéredo (-mo) conj けれど(も) however, though, but

keremásu, keréru v 蹴れます, keréru 蹴れる can kick

kerénai v 蹴れない = keremasén 蹴れません (cannot kick)

kérete v 蹴れて → keremásu 蹴れます

kéri v 蹴り 1. → kerimásu 蹴ります [INFINITIVE] 2. n kéri o tsukemásu けりをつけます winds up

kerimásu, kéru v 蹴ります, 蹴る kicks

kéri ya/wa shinai v [INFORMAL], 蹴りや/はしな い = keránai 蹴らない (not kick)

kerō´ v 蹴ろう = kerimashō´ 蹴りましょう (let’s kick!)

ké ro v 蹴ろ = ké yo 蹴よ [IMPERATIVE] (kick!) [IRREGULAR IMPERATIVE of kerimásu 蹴ります]

kéru v 蹴る = kerimásu 蹴ります (kicks)

késa n, adv 今朝 this morning

kesanai v 消さない = keshimasén 消しません (not extinguish)

kese v 消せ 1. → kesemásu 消せます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (turn it off!, put it out!) → keshimásu 消します

keséba v 消せば (if one extinguishes) → keshimásu 消します

kesemásu, keseru v 消せます, 消せる can extinguish

kesenai v 消せない = kesemasén 消せません (cannot extinguish)

kesete v 消せて → kesemásu 消せます

keshi 消し 1. v → keshimásu 消します [INFINITIVE] 2. adj tsuyakeshi (no) つや消し matted

keshi-gomu n 消しゴム (rubber) eraser

keshi-in n 消印 cancellation mark/stamp

késhiki n 景色 scenery, view

keshimásu, kesu v 消します, 消す extinguishes, puts out; turns off; expunges, erases, deletes

keshite v 消して → keshimásu 消します

keshí ya/wa shinai v [INFORMAL] 消しや/はしな い = kesanai 消さない (not extinguish)

keshō n 化粧(o-keshō お化粧) cosmetics, make-up

keshō-hin n 化粧品 cosmetics

keshō´-shitsu n 化粧室 restroom, bathroom, toilet, lounge

kesō v 消そう = keshimashō´ 消しましょう (let’s extinguish it!)

kessaku n 傑作 masterpiece

kessan n 決算 settling accounts

kesseki n 欠席 absence (from school, work): ~ shimásu 欠席します is absent

kessékí-sha n 欠席者 absentee

kesshin n 決心 determination, resolve: (… shiyō to) kesshin shimásu (...しようと)決心します resolves (to do)

kesshite adv 決して [+ NEGATIVE] never

kesshō n 決勝 finals, title match: jun-kesshō 準決勝 semifinals

kesu v 消す = keshimásu 消します (puts out; turns off; erases)

kē´su n ケース case (a particular instance): kēsubai-kē´su ケースバイケース case by case; case (container)

keta n けた・ケタ・桁 1. (cross) beam, girder: keta-shita けた下・桁下 under the beam/girder 2. abacus rod, (numerical) column

ketsu n 1. けつ・尻 (= o-ketsu, o-shiri お尻 [POLITE FORM]) buttock 2. けつ the tail end, the last (bottom) (= shiri しり・尻)

ketsuatsu n 血圧 blood pressure; ketsuatsu ga takái/hikúi 血圧が高い/低い has high/low blood pressure: ketsuatsu o hakarimásu 血圧を計り ます takes one’s blood pressure

ketsuatsu-kei n 血圧計 blood-pressure gauge; sphygmomanometer

ketsúeki n 血液 blood

ketsumatsu n 結末 outcome

ketsuron n 結論 conclusion: ketsuron to shite 結論として in conclusion: ketsuron o dashimásu 結論を出します concludes

kétta v 蹴った = kerimáshita 蹴りました (kicked)

kétte v 蹴って → kerimásu 蹴ります

kettei n 決定 determination, decision: ~ shimásu 決定します decides, determines (to do)

kettén n 欠点 flaw, defect, short-coming

kétte shimaimásu v 蹴ってしまいます = kerimásu 蹴ります (kicks)

kewashíi adj 険しい steep, precipitous; severe

kezuremásu, kezureru v 削れます, 削れる can sharpen

kezurimásu, kezuru v 削ります, 削る sharpens, shaves

ki n 気 spirit; feeling; mind, heart

ki (ga) adv 気(が): kí ga mijikái 気が短い is impatient: kí ga omoi 気が重い is depressed; kí ga tachimásu 気が立ちます gets excited; kí ga tsukimásu 気が付きます comes to one’s senses

ki ni adj 気に: kí ni irimásu 気に入りま す appeals to one, is pleasing; (… ga) kí ni narimásu (… が)気になります worries (one); (… o) kí ni shimásu (… を)気にします worries about …, minds; … suru kí ni narimásu …する 気にになります gets in the mood (to do)

ki o adv 気を: kí o tsukemásu 気を付けます (is) careful: kí o ushinaimásu 気を失います loses consciousness, faints

ki n 木 tree; wood

ki v 着 → kimásu 着ます [INFINITIVE]

ki v 来 → kimásu 来ます [INFINITIVE]

kibarashi n 気晴らし diversion, refresh (= kibun tenkan 気分転換)

kiben n 詭弁 sophistry

kibishíi adj 厳しい strict, severe

kibō n 希望 hope: ~ shimásu 希望します hopes, aspires

kibō´-sha n 希望者 candidate, applicant

kíbun n 気分 feeling, mood: kíbun-tenkan 気分転 換 diversion, refresh (= kibarashi 気晴らし)

kibutori n 着太り looking fatter in clothes: ~ shimásu 着太りします is looked fatter in clothes

kicháimásu v [INFORMAL] 来ちゃいます = kite-shimaimásu 来てしまいます (comes)

kichátta v [INFORMAL] 来ちゃった = kite-shimatta 来てしまった = kitá 来た (came)

kicháu v [INFORMAL] 来ちゃう = kite-shimau 来てしまう (comes)

kíchi n 基地 military base

kíchi n 機知 wit

ki-chigái (no) adj 気違い(の) mad, insane

kichín-to adv きちんと punctually; precisely; neat(ly)

kíchō n 記帳 [BOOKISH] registration (at hotel, etc.): ~ shimásu 記帳します checks in, registers

kichō´ n 機長 captain (of an airplane)

kichō (na) adj 貴重(な) valuable

kichō-hin n 貴重品 valuables

kichō´men (na) adj 几帳面(な) meticulous, precise, particular: jikan ni kichō´men 時間に几 帳面 punctual

kidate-no/ga-yoi adj 気立ての/が良い good-natured

kído n 木戸 entrance gate, wicket

kídoairaku n [BOOKISH] 喜怒哀楽 emotions, delight, anger, sorrow and pleasure

kidorimásu, kidoru v 気取ります, 気取る・気 どる puts on airs: kidotte imásu 気取っています, kidotta … 気取った … affected, stuck-up

kie v 消え → kiemásu 消えます [INFINITIVE]

kiemásu, kieru v 消えます, 消える is extinguished, goes out; fades, vanishes

kigae n 着替え a change of clothing

kigaemásu, kigáéru v 着替えます, 着替える changes (clothes) [newer form of ki-kaemásu 着替えます]

kigaru (na) adj 気軽(な) lighthearted, casual

kígeki n 喜劇 comedy

kigen n 機嫌 (state of) health, mood: kigen ga íi 機嫌がいい cheerful; kigen ga warúi 機嫌が悪い unhappy, moody → go-kigen ご機嫌 [HONORIFIC]

kígen n 期限 term, period; deadline

kígen n 起源 origin

kigō n 記号 sign, mark, symbol

kígu n 器具 implement, fixture, apparatus

kígyō n 企業 company, business concern; “the office” (= kaisha 会社)

kihon n 基本 basis, foundation: kihon-teki (na) 基本的(な) basic, fundamental

kíi n キー key: (computer) kiibōdo キーボード keyboard

kiiro (no) adj 黄色(の) = kiiroi 黄色い yellow

kiita v 聞いた → kikimáshita 聞きました

kiite v 聞いて → kikimásu 聞きます

kí-ito n 生糸 raw silk

kiji n キジ・雉 pheasant

kíji n 記事 article, news item, piece, write-up: shinbun-kiji 新聞記事 newspaper article

kíji n 生地 cloth material, fabric

kíjitsu n [BOOKISH 期日 appointed day; deadline

kijun n [BOOKISH] 基準 basis, standard

kíkai n 機会 chance, opportunity, occasion

kíkai n 機械 machine, machinery, instrument: kikai-teki (na) 機械的(な) mechanical

kikai n 器械 instrument: kikai-taisō 器械体操 (apparatus) gymnastics

kikai (na) adj 奇怪(な) mysterious, strange: kikai na jiken 奇怪な事件 mysterious case

kikaku n 企画 plan(ning), project: Kikaku-bu 企画部 planning department: kikaku shimásu 企画します plans

kikaku n 規格 norm, standard: kikaku-ka 規格化 standardization, kikaku-ka shimásu 規格化します standardizes

kikán n 期間 term, period

kikán (no) adj 季刊(の) quarterly: kikán-shi 季刊誌 a quarterly

kikán n [BOOKISH] 機関 engine; instrument; agency, activity, organization: kikan-jū 機関銃 machine gun; kinyū-kikán 金融機関 financial institution

kikanai v 聞かない = kikimasén 聞きません (not listen, not ask)

kikasemásu, kikaseru v 聞かせます, 聞かせる lets someone hear, tells someone (a story); reads (someone a book); reasons with (a child)

kike v 聞け 1. → kikemásu 聞けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (listen!) → kikimásu 聞きます

kikéba v 聞けば (if one listens, …) → kikimásu 聞きます

kikemásu, kikeru v 聞けます, 聞ける can listen/ hear, can ask

kiken n 危険 danger, peril: kiken (na) 危険(な) dangerous (= abunaí 危ない)

kiken n 棄権 abstention: ~ shimásu 棄権します abstains

kikenai v 聞けない = kikemasén 聞けません (cannot listen/hear/ask)

kikete v 聞けて → kikemásu 聞けます

kiki v 聞き → kikimásu 聞きます [INFINITIVE]

kíkí n 危機 crisis, critical moment, emergency

kiki-ashi n 利き足 stronger leg

kikimásu, kiku v 聞きます, 聞く listens, hears; obeys; asks

kikimásu, kiku v 効きます, 効く takes effect, is effective, works

kiki-me n 効き目 effect (effectiveness) (= kōyō 効用, kōnō 効能): kiki-me ga arimásu 効き目が あります is effective

kiki-te n 聞き手 hearer, listener

kiki-ude n 利き腕 stronger hand: migi-kiki 右利き right-hander(s): hidari-kiki 左利き left-hander(s)

kikí ya/wa shinai v [INFORMAL] 聞きや/はしない = kikanai 聞かない, etc. (not listen, …)

kikkake n きっかけ opportunity, occasion

kikkari adj きっかり exactly, just (= chōdo ちょ うど・丁度)

kikō n 気候 climate

kikō n [BOOKISH] 機構 system, organisation, structure: kokusai-kikō 国際機構 international organizatio n

kikō n [BOOKISH] 紀行 travel: kikō-bun 紀行文 travel notes

kikō n [BOOKISH] 寄稿 contribution: kikō-kiji 寄稿 記事 contributed article

kikō n [BOOKISH] 奇行 one’s eccentricity: kikōheki 奇行癖 eccentric habit

kikō´ v 聞こう = kikimashō´ 聞きましょう (let’s listen/ask!)

kikoe v 聞こえ → kikoemásu 聞こえます [INFINITIVE]

kikoemásu v 聞こえます, kikoeru 聞こえる can hear; is heard

kikoenai v 聞こえない = kikoemasén 聞こえませ ん (not hear)

kikoku n 帰国 returning to one’s country (Japan): ~ shimásu 帰国します returns from abroad

kikoku-shíjo n 帰国子女 returnees

kikú v 聞く = kikimásu 聞きます (listens, hears; obeys; asks)

kikú v 聴く = kikimásu 聴きます (listens to music, etc.)

kikú v 訊く・聞く = kikimásu 訊[聞]きます (asks)

kikú v 効く = kikimásu 効きます (takes effect, is effective, works)

kikú n キク・菊 chrysanthemum

ki-kúrage n 木くらげ・キクラゲ・木耳 tree-ears (an edible fungus)

kikyū n 気球 balloon: netsu-kikyū 熱気球 hot-air balloon

kimae ga íi adj 気前がいい generous

kimagure n 気まぐれ fickle, easy to change one’s mood

kimari 1. n 決まり rule; settlement, arrangement; order; regulatio n 2. v 決まり → kimarimásu 決まります [INFINITIVE]

kimari ga warúi adj きまりが悪い is/feels embarrassed

kimarimásu, kimaru v 決まります, 決まる is settled, is arranged

kimásu, kiru v 着ます, 着る wears

kimásu, kúru v 来ます, 来る comes

kimé n きめ[木目・肌理] 1. grain, texture 2. smooth (human skin) 3. care: kime-komakai きめ細かい, kime-komayaka (na) きめ細やか (な) meticulous, attentiveness (attentive), tender (= komayaka (na) こま[細・濃]やか(な))

kimemásu, kimeru v 決めます, 決める settles, arranges, decides

kimi n 君・きみ you [familiar]

kimi n 黄身 yolk (of egg)

kimí n 気味 feeling, sensation: kimí ga warúi 気味 が悪い nervous, apprehensive, weird (feeling)

kimídori (iro) n 黄緑(色) yellowish green (color)

Kimigayo n 君が代 national anthem of Japan

kimijika n 気短 short-tempered person (= tanki 短気)

kimó n きも[肝・胆] 1. liver 2. guts, courage, pluck: kimo-dameshi 肝試し test of courage: kimo-ga-futoi 肝[胆]が太い brave, gritty

kimochi n 気持ち feeling, sensation: kimochi ga íi 気持ちがいい it feels good, is comfortable; kimochi ga warúi 気持ちが悪い is uncomfortable, is feeling bad/unwell

ki-mono n 着物 clothes; a (Japanese) kimono

ki-músume n 生娘 virgin (female), green girl

ki-muzukashíi n 気難しい fussy, difficult (person)

kímyō (na) adj 奇妙(な) strange, peculiar

kín n 金 gold: kin-ka 金貨 gold coin

-kin suffix 金 money: shikin 資金 fund, capital: shikí-kin 敷金 security deposit (for rental): shakkín 借金 debt

kínai n 機内 on a plane: kinai-shoku 機内食 airplane meal: kínai wa kinen desu 機内は禁煙で す Smoking on the airplane is prohibited.

kinai v 着ない = kimasén 着ません (not wear)

kínako n きな粉[黄な粉] soybean meal/flour: kinako-mochi きな粉餅 rice cake powdered with soybean

kinben (na) adj 勤勉(な) industrious, hardworking, diligent

kinchō n 緊張 strain, tension: kinchō shite imásu 緊張しています is tense

kinen n 記念 commemoration; kinen-kítte 記念切 手 commemorative stamp

kinen-hin n 記念品 souvenir

kin’en n 禁煙 smoking prohibited, no smoking: kin’én-sha 禁煙車 no(n)-smoking car

kinénbi n 記念日 anniversary

kingaku n 金額 amount (of money)

kingan (no) adj 近眼(の) near-sighted, shortsighted, myopic

kíngyo n 金魚 goldfish: kingyo-bachi 金魚鉢 bowl for goldfish(es)

kiníine n キニーネ quinine

ki-nikúi v 着にくい uncomfortable (to wear)

kin-iro (no) adj 金色(の) gold (color), golden

kin-jimásu, kin-jiru v 禁じます, 禁じる forbids, prohibits

kínjo n 近所 neighborhood, vicinity

kinkán n キンカン・金柑 kumquat

kinki-chihō n 近畿地方 the Kinki area of Japan (Osaka, Hyōgo, Kyōto, Shiga, Nara prefectures)

kínko n 金庫 safe (strongbox), (small) cash box

kinkyū n [BOOKISH] 緊急 urgency, emergency; kinkyū na 緊急な urgent, critical

kinmákie n [BOOKISH] 金蒔絵 gold lacquer

kínmu n 勤務 duty, service, work: ~ shimásu 勤務 します works, is on duty

kinmú-saki n 勤務先 place of work/employment

kínniku n 筋肉 muscle: kinniku-tsū 筋肉痛 muscular pain, myalgia

kinō´ n, adv きのう・昨日 yesterday

kínō n 機能 function

ki-no-dókú na adj 気の毒な pitiful, pitiable

kíno káge n 木の陰 shade of trees (= ko-kage 木陰)

kíno kawá n 木の皮 bark (of tree)

kínoko n キノコ・茸 mushroom

kí-no-me n 木の芽 1. tree sprout 2. pepper sprout

kí-no-mi n 木の実 nuts, tree produce (nuts, fruits, berries)

kinō´ no ban n きのう[昨日]の晩 last night

kinpaku shimásu (suru) adv 緊迫します(する) tense

kinpatsu (no) adj 金髪(の) blond

kinpira n キンピラ・きんぴら・金平 fried burdock root and carrot strips served cold

Kinrō-kánsha no hí n 勤労感謝の日 Labor Thanksgiving Day (23 November)

kínryoku n 筋力 muscle (power)

kinshi n 禁止 prohibition, ban: ~ shimásu 禁止し ます prohibits, bans

kinshi n 近視 = kingan 近眼 (nearsighted)

kintámá n 金玉 testicle(s) [INFORMAL]

kínu n 絹 silk

Kin’yō´(bi) n 金曜(日) Friday

kinyū n 記入: ~ shimásu 記入します fills in

kin’yū n 金融 finance: kin’yū-shíjō 金融市場 the money market

kínzoku n 金属 metal

kioku n 記憶 memory: kiokúryoku 記憶力 memory (capacity), retentiveness

kippári (to) adv きっぱり(と) definitely, firmly, flatly

kippu n 切符 ticket: kippu-úriba 切符売り場 ticket office

kirai (na) adj 嫌い(な) disliked

kiraku (na) adj 気楽(な) carefree, comfortable; easygoing

kiránai v 切らない = kirimasén 切りません (not cut)

ki(ra)remásu, ki(ra)reru v 着(ら)れます, 着(ら) れる can wear

kirasánai v 切らさない = kirashimasén 切らしま せん (not exhaust)

kirashimásu, kirásu v 切らします, 切らす exhausts the supply of, runs out of: … o kiráshite imásu … を切らしています is out of …; shibiré o kiráshimásu しびれを切らします loses patience

kiráshite v 切らして → kirashimásu 切らします

kiré v きれ・切れ a piece, a cut (of cloth)

kíre v 切れ 1. → kiremásu 切れます, etc. (can cut, …) [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (cut it!, ...) → kirimásu 切ります

kiréba v 着れば (if one wears) → kimásu 着ます

kíreba v 切れば (if one cuts) → kirimásu 切ります

kírei (na) adj きれい[綺麗](な) pretty; clean; neat, tidy; nice (-looking), attractive: kírei ni shimásu きれいにします cleans/tidies it

kiremasén, kirénai v 切れません, 切れない cannot cut; cannot run out; cannot break (off)

…-kiremasén, ...-kirénai v 切れません, 切れない [verb INFINITIVE +] cannot: … -shi-kiremasén … し 切れません, -shi-kirénai し切れない cannot do it

ki(ra)remásu, ki(ra)reru v 着(ら)れます, 着(ら) れる can wear

kiremásu, kiréru v 切れます, 切れる 1. can cut; cuts (well) 2. runs out 3. breaks (off)

kire-mé n 切れ目 a gap, a break, a pause

kirénai v 切れない 1. dull(-edged), blunt 2. = kiremasén 切れません (cannot cut; not run out; not break)

kiréreba v 切れれば (if one can cut; …) → kiremásu 切れます

kírete v 切れて → kiremásu 切れます

kiri n 霧 fog, mist: kiri ga fukái (koi) 霧が深い (濃い) is foggy

kiri n 桐 paulownia (tree or wood)

kíri n 錐 a hole-punch, an awl, a drill

kíri n 切り → kirimásu 切ります [INFINITIVE]

kirí n きり end; limit kirí ga nai きりがない endless, no limit (no boundary)

kiri-kabu n 切り株 (tree) stump

kirimásu, kíru v 切ります, 切る cuts; cuts off, disconnects; hangs up (phone)

kirinuki n 切り抜き clipping (from newspaper, etc.)

kirisame n 霧雨 drizzle

Kirisuto n キリスト Christ

Kirisuto-kyō n キリスト教 Christianity

kiritsu n 規律 discipline

kíri ya/wa shinai v [INFORMAL] 切りや/はしない = kiránai 切らない; etc. (not cut; … )

kíro n キロ 1. kilogram 2. kilometer 3. kilowatt 4. kiloliter

kirō´ v 切ろう = kirimashō 切りましょう (let’s cut it!)

kiroku n 記録 (historic) record: ~ shimásu 記録し ます records (an event); shin-kíroku 新記録 a new record (an event)

kiru v 着る = kimásu 着ます (wears)

kíru v 切る = kirimásu 切ります (cuts)

kíryō n 器量 personal appearance, looks; ability

kisaku (na) adj 気さく(な) not put on airs

kisen n 汽船 steamship

kisen n [BOOKISH] 貴賎 rank: shokugyō ni kisen wa arimasen 職業に貴賎はありません Every occupation deserves respect.

kisétsu n 季節 season: kisetsu-fū 季節風 seasonal wind

kishá n 汽車 (non-electric/steam) trai n

kishá n 記者 = shinbun-kíshá 新聞記者 newspaper reporter, journalist

kishí n 岸 shore, bank

kishi-men n きしめん long thin udon (= himokawa(-údon) ひもかわ(うどん))

kishitsu n 気質 temperament

kishō n 気象 weather: kishō-dai 気象台 weather observatory

kishúkúsha n 寄宿舎 dormitory; boarding house

kisó n 基礎 base, foundation (base)

kisoimásu, kisóu v 競います, 競う competes, vies: … o kisótte … を競って competing (in competition) for …

kisóku n 規則 rule, regulation

kissa-ten n 喫茶店 a tearoom, a coffee house, a café

kísu n キス kiss: ~ shimásu キスします kisses

kísu n キス・鱚 sillago (fish)

kita v 着た = kimáshita 着ました (wore)

kitá v 来た = kimáshita 来ました (came)

kita n 北 north: kita-guchi 北口 the north exit/ entrance; kita-yori (no kaze) 北寄り(の風) northerly (wind)

Kita-Ámerika n 北アメリカ North America

Kita-Chōsén n 北朝鮮 North Korea

kita-yori adj 北寄り northerly: kita-yori no kaze 北寄りの風 northerly wind

kitáe v 鍛え → kitaemásu 鍛えます [INFINITIVE]

kitaemásu, kitaéru v 鍛えます, 鍛える forges, tempers; drills, disciplines

kitai n 期待 expectation: ~ shimásu 期待します expects, anticipates

kitai n 気体 vapor, a gas

ki-tai v 着たい wants to wear: ki-taku arimasén 着たくありません doesn’t want to wear

ki-tái v 来たい wants to come: ki-táku arimasén 来たくありません doesn’t want to come

kitaku n 帰宅 returning home: ~ shimásu 帰宅し ます returns home

kitanái adj 汚い dirty; untidy, messy

kite v 着て: kite-ikimásu/kimásu 着ていきます/ きます wears it there/here → kimásu 着ます

kité v 来て → kimásu 来ます

kitei n [BOOKISH] 規定 regulation, rule, stipulation: kitei no … 規定の … regular, stipulated, compulsory: ~ shimásu 規定します prescribes, stipulates, requires

kiteki n 汽笛 whistle (steam)

kiten n 機転 wit: kiten no kiku 機転の利く quick-witted

kitsuen n 喫煙 smoking: ~ shimásu 喫煙します smokes

kitsuén-sha n 喫煙者 smoker

kitsuén-shitsu(/-seki) n 喫煙室(/席) smoking room (area/zone/seat)

kitsúi adj きつい 1. tight: sukejūru ga kitsúi (desu) スケジュールがきつい(です) (one’s) schedule is tight; uesuto ga kitsui (desu) ウエス トがきつい(です) is tight in the waist 2. severe, hard, strict: kitsui seikaku きつい性格 strict character

kitsune n キツネ・狐 fox

kíttá v 切った = kirimáshita 切りました (cut)

kitte n 切手 (postage) stamp: kitte-chō 切手帳 stamp album

kítté v 切って → kirimásu 切ります

kítto adv きっと surely, doubtless, no doubt, undoubtedly

kiwá n 際 brink, edge

kiwadói adj 際どい delicate, dangerous, ticklish

kiwamarimásu, kiwamáru v 極まります, 極まる comes to an end; gets carried to extremes

kiwamemásu, kiwaméru v 極めます, 極める carries to extremes

kiwamemásu, kiwaméru v 究めます, 究める investigates thoroughly

kiwámete adv 極めて extremely

kiyase adj 着やせ looking thinner in clothes: ~ shimásu 着やせします is looked thinner in clothes

kí ya/wa shinai v [INFORMAL] 着や/はしない = kinai 着ない (not wear)

kí ya/wa shinai v [INFORMAL] 来や/はしない = kónai 来ない (not come)

kiyō v 着よう = kimashō 着ましょう (let’s wear)

kíyō (na) adj 器用(な) skillful, nimble, clever

kíyū n 杞憂 groundless fear

kizamimásu, kizamu v 刻みます, 刻む chops fine; carves, engraves; notches, nicks

kizashi n 兆し sign(s), symptom(s), hint(s), indication(s), omen(s)

kizu n きず・傷・疵・瑕 wound; scratch, crack, flaw, blemish; fault, defect

kizu (ni) v 着ず(に) = kináide 着ないで (not wearing)

kizu-ato n 傷跡 scar

ki-zúite v 気付いて → kizukimásu 気付きます

ki-zúkai n 気遣い anxiety, concern, worry, care (= hairyo 配慮, kokoro-kubari 心配り)

ki-zukái v 気遣い → ki-zukaimásu 気遣います [INFINITIVE]

ki-zukaimásu, ki-zukáu v 気遣います, 気遣う is anxious/worried about, is concerned over

ki-zukátte v 気遣って → ki-zukaimásu 気遣 います

ki-zukimásu, ki-zúku v 気付きます, 気付く notices

ki-zukimásu, ki-zúku v 築きます, 築く builds it

kizu-tsukemásu, kizu-tsukéru v 傷つけます, 傷つける wounds, injures, damages

kizu-tsukimásu, kizu-tsúku v 傷つきます, 傷つ く gets wounded, injured, damaged

ko n 子 child (= (person) kodomo 子供)

ko n 仔 child (animals in particular) (→

ko-néko 仔猫, ko-inu 仔犬, ko-buta 仔豚)

kó, koná n 粉 flour

ko-… prefix 小 … little…, small…: ko-bako 小箱 small box

…´-ko suffix … 個 (counts small objects)

…´-ko suffix … 湖 Lake…: Biwa-ko びわ[ビワ・ 琵琶]湖 Lake Biwa

kō adv こう (kō´ こう + [PARTICLE], kō´désu こう です) this way, so, like this

kō´ n 香 (o-kō お香) incense: o-kō o takimásu お 香を焚きます burns incense (in a temple, before the memorial tablet of the deceased, etc.)

kō-… prefix 高 … high…: kō-kétsúatsu 高血圧 high blood pressure

…´-kō suffix … 港 port (of …): Kōbé-kō 神戸港 the port of Kobe

…´-kō suffix … 校 school, branch (school); [BOOKISH] counter for schools

kōbá, kōjō n 工場 factory, plant

kobamimásu, kobámu v 拒みます, 拒む refuses, rejects; opposes, resists

kóban n 小判 Japanese old coins made of gold (Edo period): koban-zame コバンザメ・小判鮫 remora (fish)

kōban n 交番 police box

kobanashi n 小話 anecdote

kobánde v 拒んで → kobamimásu 拒みます

kobaruto n コバルト cobalt: kobaruto-iro コバル ト色, kobaruto-burū コバルトブルー cobalt blue

Kōbe n 神戸 Kobe; Kōbé-Eki 神戸駅 Kobe Station

kobito n 小人 dwarf: “Shirayukihime to shichinin no kobito ”「白雪姫と七人の小人」 “Snow White and the Seven Dwarfs” (The Grimm Brother’s Fairy Tales)

koboremásu, koboréru v こぼれます, こぼれ る it spills

koboshimásu, kobósu v こぼします, こぼす spills it: guchi o koboshimásu 愚痴をこぼします grumbles, complains

kobú n こぶ・瘤 bump, knob, swelling, lump, hump: rakuda no kobú ラクダのこぶ hump(s) on a camel

kobú-cha n 昆布茶 hot water with dried sea tangle (drink)

kó-bun n 子分 henchman, subordinate, follower

kobune n 小舟 small boat

kobura n コブラ cobra

kobushi n こぶし・拳 fist (= nigiri-kobushi 握り拳)

ko-buta n 子豚・仔豚 piglet(s), little pig(s): “Sanbiki no ko-buta”「三匹の子豚」 “Three Little Pigs”

kōbutsu n 好物 favorite (food/ drink)

kōcha n 紅茶 (black/red) tea

kóchi n コチ flathead (fish)

kō´chi n コーチ coach (sports)

kochira pron こちら 1. this one (of two) 2. here, this way 3. I/me, we/us; kochira kóso こちらこそ I am the one who should be expressing the apology/gratitude.

kochira-gawa n こちら側 this/my/our side

kochō n [BOOKISH] 誇張 exaggeration: ~ shimásu 誇張します exaggerates

kōchō n 校長 principal/head of a school (elementary school, junior/senior high school)

kōchō (na) adj [BOOKISH] 好調(な) satisfactory, favorable, in a good condition: kōchō na dedashi/ suberidashi/sutāto 好調な出だし/滑り出し/スタ ート flying start, good start

kódai n 古代 ancient times: kódai no 古代の ancient: kodai-iseki 古代遺跡 ancient monument(s)

ko-dakara n 子宝 child(ren): ko-dakara ni megumaremásu 子宝に恵まれます is blessed with child(ren), has a baby/babies

kodama n こだま echo (= yama-biko やまびこ)

kōdan n 公団 public corporatio n

kōdan n [BOOKISH] 講壇 lecture platform

kodō n 鼓動 heartbeat, pulse: shinzō no kodō 心臓 の鼓動 beat of the heart

kō´do n コード 1. (electricity) cord 2. code

kō´do n 高度 high degree, altitude

kōdō n 公道 highway

kōdō n 行動 action, behavior

kōdō n 講堂 public (lecture) hall, auditorium

kodoku n 孤独 loneliness

kodomo n 子供 child (= ko 子): kodomó-tachi 子 供たち[達] children; Kodomo-no-hí こどもの日 Children’s Day (5 May); kodomo no koro 子供の 頃 one’s early years

koe v 超え → koemásu 超えます [INFINITIVE]

kóe n 声 voice; cry: koé o dáshite 声を出して aloud, out loud

kóe v 肥え → koemásu 肥えます [INFINITIVE]

koeda n 小枝 twig

koemásu, koeru v 超[越]えます, 超[越]える crosses (a height, an obstacle) → koshimásu, kosu 超[越]します, 超[越]す

koemásu, koéru v 肥えます, 肥える gets fat (= futorimásu 太ります)

kōen n 公園 public park

kōen n [BOOKISH] 講演 lecture, speech, talk

kōen n [BOOKISH] 後援 support, backing

koenai v 超[越]えない = koemasén 超[越]えませ ん (not cross)

koénai v 肥えない = koemasén 肥えません (not get fat)

koeraremásu, koerareru v 超[越]えられます, 超[越]えられる can cross

koe ro v 超えろ = koé yo 超えよ [IMPERATIVE] (cross it!) → koemásu 超えます

koeru v 越える = koemásu 越えます (crosses)

koeru v 超える = koemásu 超えます (crosses)

koeru… adj 超える: o koeru … (を)超える… over…, more than… (people, country, money, temperature, etc.); (sen)-nin o koeru hito (千)人 を超える人 over/more than (one thousand) people

koéru v 肥える = koemásu 肥えます (gets fat)

koete v 超[越]えて → koemásu 超[越]えます

kóete v 肥えて → koemásu 肥えます

kōfuku n 幸福 happiness: kōfuku (na) 幸福(な) happy

kōfuku n 降伏 surrender: ~ shimásu 降伏します surrenders

kōfun n 興奮 excitement: kōfun shite-imásu 興奮 しています is excited

kōgai n 公害 (environmental) pollution

kōgai n 郊外 suburbs, suburbia

kōgaku n 工学 engineering

kōgaku-shin n 向学心 desire to learn: kōgaku-shin ni moeteimásu 向学心に燃えています has a strong desire to learn

kogan n [BOOKISH] 湖岸 lakeshore

kōgan n 睾丸 testicle(s) [FORMAL]

kōgan n 紅顔 peaches and cream, rosy, fresh face (of young man): kōgan no bishōnen 紅顔の美少年 rosy faced handsome youth

kōgan n [BOOKISH] 厚顔 impudence: kōganmuchi (no) 厚顔無恥(の) impudent and shameless

kogánai v 漕がない = kogimasén 漕ぎません (not row)

kōgan-zai n 抗がん剤 anticancer drug

kogashimásu, kogásu v 焦がします, 焦がす scorches it

kogata (no) adj 小型(の) small-size (model)

kóge v 焦げ → kogemásu 焦げます [INFINITIVE]

kóge v 漕げ → kogemásu 漕げます [INFINITIVE]

kóge v 漕げ [IMPERATIVE] (row!) → kogimásu 漕ぎます

kógeba v 漕げば (if one rows) → kogimásu 漕ぎます

kōgeki n 攻撃 attack: ~ shimásu 攻撃します attacks

kogemásu, kogéru v 焦げます, 焦げる gets scorched/burned

kogemásu, kogéru v 漕げます, 漕げる can row

kogénai v 焦げない = kogemasén 焦げません (not get scorched)

kogénai v 漕げない = kogemasén 漕げません (cannot row)

kogéreba v 焦げれば (if it gets scorched) → kogemásu 焦げます

kogéreba v 漕げれば (if one can row) → kogemásu 漕げます

kógete v 焦げて → kogemásu 焦げます

kógete v 漕げて → kogemásu 漕げます

kō´gi n 講義 lecture

kō´gí n 抗議 protest: ~ shimásu 抗議します protests

kogimásu, kógu v 漕ぎます, 漕ぐ rows (a boat)

kogítte n 小切手 (bank) check

kógi ya/wa shinai v [INFORMAL] 漕ぎや/はしな い = kogánai 漕がない (not row)

kogō v 漕ごう = kogimashō´ 漕ぎましょう (let’s row!)

kōgo n 口語 spoken language, colloquial (word): kōgo-teki (na) 口語的(な) colloquial

kogoe n 小声 low voice, whisper

Kōgō´(-sama) n 皇后(様) the Empress: Kōgōhéika 皇后陛下 Her Majesty the Empress

kogoto n 小言 (o-kógoto お小言) scolding, complaint

kógu v 漕ぐ = kogimásu 漕ぎます (rows a boat)

kō´gyō n 工業 industry

kohada n コハダ shad

kōhai n 後輩 one’s junior (colleague, fellow student)

kohaku n コハク・琥珀 1. = kon-iro コハク・琥 珀(色) amber (color) 2. taffeta elastic webbing 3. kohaku(san) コハク・琥珀(酸) succinic acid

kohan n [BOOKISH] 湖畔 lakeside

kōhei (na) adj 公平(な) fair, impartial

kōhíi n コーヒー coffee: kōhii-jáwan/-káppu コーヒー茶碗/カップ coffee cup; kōhii-pótto コーヒーポット coffee pot; kōhii-ten/-ya コーヒ ー店/屋 coffee shop/house (= kissaten 喫茶店)

ko-hítsúji n 小羊・子羊 lamb, small sheep: mayoeru ko-hítsúji 迷える子羊 The Lost Sheep

kōhyō n [BOOKISH] 好評 favorable criticism

kóí n 請い・乞い request (= tanomí 頼み)

kói n コイ・鯉 carp (fish)

kói n 恋 love (affair), romance: kói ni ochimásu 恋に落ちます falls in love

kói (no) adj 故意(の) deliberate; kói ni 故意に deliberately

kói n 濃い deep (color), strong (coffee, tea, taste), well saturated

kói v 来い [IMPERATIVE] (come!) → kimásu 来 ます

kō´i n [BOOKISH] 好意・厚意 goodwill, favor: kō´i o misemásu 好意を見せます does a favor

kō´i n 行為 act, deed; behavior

koibito n 恋人 sweetheart, lover, boyfriend/ girlfriend

kóida v 漕いだ = kogimáshita 漕ぎました (rowed)

koide v 漕いで → kogimásu 漕ぎます

kóin n コイン coin: koin-rókkā コインロッカー coin locker

kōin n 工員 factory worker

koi-nóbori n コイ[鯉]のぼり carp streamers (for Children’s Day (5 May))

ko-inu n 小犬・子犬・仔犬 puppy/puppies, small dog(s)

koiru n コイル coil

koishi n 小石 pebble(s)

koitsu n こいつ this damn one: koitsu-ra こいつ ら these damn ones

kóji n 孤児 orphan: kojí-in 孤児院 orphanage

kō´ji n 工事 construction work: kōji-chū 工事中 under construction

kojikí n こじき・乞食 beggar: “Øji to Kojiki´”「王子と乞食」 “The Prince and the Pauper” (a novel by Mark Twain)

Kojiki n 古事記 “Kojiki, the Records of Ancient Matters”

kójin n 個人 an individual

kojin-teki (na) n 個人的(な) individual, personal: kojin-teki (na) iken 個人的(な)意見 personal opinion

kojiremásu, kojiréru v こじれます, こじれる gets twisted, complicated, entangled; (illness) worsens

kōjitsu n 口実 excuse, pretext

kojō (de/no) adv, adj 湖上(で/の) on the lake (surface)

kojō n 古城 old castle

kōjō´ n 工場 factory, plant (= kōbá 工場)

kōjyutsu n 口述 dictation

kōjyutsu (no) adj 後述(の) after-mentioned

kokan n [BOOKISH] 股間 between the legs: kokansetsu 股関節 hip joint

kō´ka n 効果 effect: hiyō-kōka 費用効果 cost effect

kō´ka n 硬貨 coin

kō´ka n 高価 high price: kō´ka (na) … 高価(な) … expensive … (= takai 高い）

kō´kai n 航海 voyage: ~ shimásu 航海します makes a voyage, sails, navigates

kō´kai n 後悔 regret: ~ shimásu 後悔します regrets

kōkai (no) adj 公開(の) open to the public, open, public: ~ shimásu 公開します opens it to the public, discloses; eiga no kōkai 映画の公開 movie release

kokáin n コカイン cocaine

kōkan n 交換 exchange: ~ shimásu 交換しま す exchanges, trades; meishi-kōkan 名刺交換 exchanging business cards; purezento-kōkan プレゼント交換 exchanging gifts

kōkan-ryūgakusei n 交換留学生 exchange student;

kōkan-shinkei n 交感神経 sympathetic nerve: fuku-kōkan-shinkei 副交感神経 parasympathetic nerve

kōkán-shu n 交換手 operator (= operēta¯ オペレ ーター): denwa-kōkan-shu 電話交換手 telephone operator

kōkatsu (na) adj 狡猾(な) sly

koké n 苔 moss

koké n こけ foolishness, a fool: koké ni saremásu こけにされます gets trashed

kō-kéiki n 好景気 prosperity, good business conditions

kō-ki n [BOOKISH] 好機 (favourable) opportunity, chance, occasion

kō-ki n [BOOKISH] 香気 aroma

kō-ki n 後期 the latter period

kō-ki n 後記 afterword, postscript (= ato-gaki 後書 き): henshū-kōki 編集後記 editor’s postscript

kō-kí (shin) n 好奇(心) curiosity, inquisitiveness

kō-kíatsu n 高気圧 high (barometric) pressure

kókka n 国家 nation

kokkai n 国会 assembly, parliament, congress, Diet (= gikai 議会)

kokkei (na) adj こっけい[滑稽](な) amusing, funny

kokki n 国旗 national flag

kokkō n 国交 diplomatic relations

kókku (-san) n コック(さん) cook, chef

kokkyō n 国境 border (of country)

koko pron ここ here, this place

kō-kō n 高校 senior high school

kókóa n ココア cocoa

kōkoku n 広告 advertisement

kókóná(t)tsu n ココナ(ッ)ツ coconut (= kokoyashi no mi ココヤシの実): kokonáttu-miruku ココナッツミルク coconut milk

kokonoka n 九日 nine days; the 9th day (of month)

kokónotsu n 九つ nine; nine years old (= kyūsai 九歳)

kokóro n 心 mind, heart, spirit, feeling: kokoro kara (no) 心から(の) heart-felt, sincere

kokoro-atari n 心当たり idea

kokoro-bosói adj 心細い lonely

kokoro-kubari n 心配り concern, care (= hairyo 配慮, ki-zúkai 気遣い)

kokoromi n 試み trial, attempt, test

kokoromi v 試み → kokoromimásu 試みます [INFINITIVE]

kokoromimásu, kokoromíru v 試みます, 試みる tries, attempts, tests

kokoro-mochi n 心持ち feelings, spirit, mood

kokorozashi n 志 1. mind; intention; purpose 2. ambition, hope 3. goodwill, kindness; gift

kokorozashimásu, kokorozásu v 志します, 志す sets one’s mind

kokoro-zuke n 心付け tip, gratuity (= chippu チップ)

kokoro-zuyói adj 心強い encouraging, heartening: kokoro-zuyói sonzai 心強い存在 dependable person: kokoro-zuyói kotoba 心強い 言葉 encouraging words

kōkō´-sei n 高校生 (senior) high-school student: joshi/danshi kōsei 女子/男子高生 high-school girl/boy

…´-koku suffix … 国 1. (name of certain) country: Bei-koku 米国 America (= Amerika アメリカ America, U.S.(A.), Amerika-Gasshū´-koku アメ リカ合衆国 United States of America): Ei-koku 英国 Great Britain, the United Kingdom (U.K.) (= Igirisu イギリス): Chū´-goku 中国 China (= Chūkajinmin-kyōwá-koku 中華人民共和国): Nihón-koku 日本国 Japan (= Nihón, Nippón 日本) 2. koku-… 国 … national, state

kokuban n 黒板 blackboard: kokubán-keshi 黒板 消し, kokubán-fuki 黒板拭き eraser

kōkū-bin n 航空便 = kōkū-yū´bin 航空郵便 airmail

kokubō n 国防 national defense

kokudō n 国道 highway

Kokudo-Kōtsū-shō n 国土交通省 Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)

kōkū-gáisha n 航空会社 airline company

kokujin n 黒人 black people, Afro-American

kokumin n 国民 a people, a nation; national(s), citizen(s)

kokúmotsu n 穀物 grain (cereal)

kokúnai (no) adj 国内(の) internal, domestic, inland

kokuritsu (-) adj 国立 national, government-established: kokuritsu-toshokan 国立図書館 national library: kokuritsu-daigaku 国立大学 national university

kokúrui n 穀類 cereal(s), grain

kokusai n 国際: kokusai-dénwa 国際電話 international phone call; kokusai-teki (na) 国際的 (な) international (= intānashonaru (na) インタ ーナショナル(な))

Kokusai-réngō n 国際連合 United Nations

kokusan (no) adj 国産(の) domestic(ally) made, made in Japan: kokusan-hin 国産品 domestic product: kokusan-sha 国産車 domestic car: kokusan-gyū 国産牛 domestic beef

kokuseki n 国籍 nationality

kōkū-shókan n 航空書簡 aerogram (= earoguramu エアログラム)

kōkyo n 皇居 palace (in Tokyo); the Imperial Palace

kókyō n 故郷 hometown, birth-place (= furusato ふるさと)

kōkyō (no) adj 公共(の) public: kōkyō-no-ba 公共の場 public area

kōkyō-ryō´kin n 公共料金 utility bills/charges

kokyū n 呼吸 respiration, breathing

kōkyū (na) adj 高級(な) high-class/grade, high-ranking; fancy: kōkyū-hin 高級品 fancy goods

kóma n こま・コマ・独楽 a toy top: komamáwashi 独楽回し top-spinning

komakái adj 細かい 1. fine, small 2. detailed, exact 3. thrifty 4. small (change): komakakú shimásu 細かくします cashes it into smaller bills/ coins

koma-mono n 小間物 notions, haberdashery, dime-store goods

komamónó-ya n 小間物屋 dime store, haberdasher

koma-nezumi n コマネズミ・独楽鼠 (Japanese) dancing mouse: koma-nezumi no yō ni hatarakimásu コマネズミのように働きます works like a beaver

komarasemásu, komaraséru v 困らせます, 困らせる bothers, embarrasses

komarimásu, komáru v 困ります, 困る gets perplexed, embarrassed, troubled; is at a loss; is in need: komáru tokoró 困るところ trouble (difficulty); komátta-kotó 困った事 predicament, mess, plight

komāsharu n コマーシャル commercial (message) (= shiiému シーエム): terebikomāsharu テレビコマーシャル TV commercial

komayaka (na) adj こま[細・濃]やか(な) meticulous, attentive, tender: komayaka na aijō 細やかな愛情 tender love: (kime-)komayaka na shidō (きめ)細やかな指導 detailed instruction

komé n コメ・米 (o-kome お米) rice (hulled, uncooked)

komé-ya n 米屋 (o-komeya お米屋) rice dealer/ store

kóme v 込め → komemásu 込めます [INFINITIVE]

kómeba v 込めば・混めば (if it gets crowded) → komimásu 込み[混み]ます

komemásu, koméru v 込めます, 込める includes

koméreba v 込めれば (if one includes) → komemásu 込めます

kómete v 込めて → komemásu 込めます

komichi n 小道 path, lane

komi-itta v 込み入った complicated, intricate (situation, subject)

komimásu, kómu v 込み[混み]ます, 込む・混む gets crowded

kōmin n 公民 citizen, civilian (= shímin 市民)

kōmoku n 項目 item: (nyūryoku) hissu-kōmoku (入力)必須項目 mandatory field(s)

kómon n [BOOKISH] 顧問 consultant, adviser: komon-bengoshi 顧問弁護士 a legal adviser

kōmon n 校門 school gate

kōmon n 肛門 anus

komórí n 子守, 子守り babysitter: komori-uta 子守歌[唄] lullaby, cradle song

kō´mori n コウモリ bat (flying mammal)

kōmori-gása n こうもり[コウモリ]傘 umbrella (black, cloth umbrella often used by males in Japan)

komúgi n 小麦 wheat: komúgi-ko 小麦粉 wheat flour

kōmú-in n 公務員 government worker/employee, official

kōmurimásu, kōmúru v 被ります, 被る sustains, suffers, incurs (unfair treatment, tribulation): daisongai o kōmurimásu 大損害を被ります suffers a serious loss

kón n 紺 = kon-iro 紺色 (dark blue)

koná n 粉 powder; flour

kona-gona n 粉々: ~ shimásu 粉々にします pulverize

kona-gúsuri n 粉薬 powdered medicine

kona-míruku n 粉ミルク powdered milk, dry milk

kónai v 来ない = kimasén 来ません (does not come)

kō´nai n 構内 campus: kō´nai (no) 構内(の) intramural

konaidá adv こないだ, kono-aidá この間 the other day, a while ago, lately

kónakatta v 来なかった = kimasén deshita 来ま せんでした (didn’t come)

konashimásu, konasu v こなします, こなす 1. powders; digests 2. (ful)fills, manages (to do it): chūmon o konashimásu 注文をこなします fills an order; kázu de konashimásu 数でこなし ます relies on numbers (sales volume)

kónban n 今晩 tonight: Konban wa こんばんは Good evening.

konbini(-ensu sutoā) n コンビニ(エンスストア ー) convenience store

konbō n [BOOKISH] 棍棒 club, billy-club, bludgeon

kónbu n コンブ・昆布 kelp (a kind of seaweed)

konchū n 昆虫 insect

kondate n [BOOKISH] 献立 menu (= ményū メニュー)

kónde v 込んで・混んで → komimásu 込みま す・混みます: kónde-imásu 混んでいます is crowded

kóndo n, adv 今度 this time; next

kondō´mu n コンドーム condom

kóne n コネ connection, “pull”: (hito ni) kóne o tsukemásu (人に)コネを付けます establishes a connection, gets pull (with a person)

ko-néko n 小猫・子猫・仔猫 kitten(s), small cat(s)

konekutā n コネクター connector

kongan n [BOOKISH] 懇願 entreaty: ~ shimásu 懇願します begs, implores, requests

kongari yakimásu (yaku) v こんがり焼きます (焼く) bakes/toasts/roasts/grills/sunburns until a beautiful brown

kongetsu n 今月 this month

kongō´-seki n [BOOKISH] 金剛石 diamond (= daiya(mondo) ダイヤ(モンド))

kongo (wa) adv 今後(は) from now on, in the future

koni (na/ni) adj, adv 懇意(な/に) friendly, close, intimate: … to koni ni shiteimásu …と懇意にし ています is very intimate with …

konin n 婚姻 marriage (= kekkon 結婚): konintodoke 婚姻届 marriage notification

kōnin (no) adj 公認(の) authorized, certified: kōnin-kaikéishi 公認会計士 certified public accountant (CPA), chartered accountant

kon (iro) n 紺(色) dark blue

konkai n, adv 今回 this time

konkan n 根幹 [BOOKISH] basis, foundation

konki n 根気 [BOOKISH] patience: konki ga iru shigoto 根気がいる仕事 work which requires patience

konki n 婚期 [BOOKISH] marriageable age: konki o nogasu 婚期を逃す is past marriageable age

konkurabe n 根比べ waiting game, endurance contest

konkuríito n コンクリート concrete (cement)

konkū´ru n コンクール prize contest, prize competition (= konpe コンペ)

kónkyo n 根拠 [BOOKISH] basis, grounds, authority, evidence: konkyo-chi 根拠地 base, home ground: kónkyo no nai uwasa 根拠のない噂 groundless rumor

konkyū n 困窮 [BOOKISH] poverty: ~ shiteimásu 困窮しています is in poverty, is in financial difficulties

konna … adj こんな … such as, this kind of: konna ni こんなに to this extent, this much

kónnan n 困難 difficulty, trouble, hardship

kónnan (na) adj 困難(な) difficult

Konnichi wa interj こんにちは Good afternoon; Hello!

konnyákú n コンニャク devil’s-tongue root made into gelatin

kono… adj この … this …, these…

kono-aidá adv この間 the other day, a while ago, lately (= konaidá こないだ)

kono-goro adv この頃 recently (= chiká goro 近頃, saikin 最近)

kono-máe (no)… adj この前(の)… the last…

kono-tsúgí n この次 next time (= jikai 次回)

kōnō n 効能 effect (effectiveness) (= kōyō 効用, kiki-me 効き目): kōnō ga arimásu 効能がありま す is effective

kónome, kí-no-me n 木の芽 1. tree sprout 2. Japanese pepper sprout

kónomi n 好み(o-konomi お好み) liking, taste: konomí no … 好みの … that one likes, that is to oné’s taste/liking, favorite …: kónomi no taipu 好みのタイプ one’s type: o-konomi-yaki お好み 焼き seasoned pancake

konomimásu, konómu v 好みます, 好む likes, is fond of, prefers

konónde v 好んで → konomimásu 好みます

kónpasu n コンパス compass (for drafting)

konpe n コンペ prize competition, prize contest (= konkū´ru コンクール) 　

konpon n 根本 [BOOKISH] foundation, basis: konpon-teki (na) 根本的(な) fundamental, basic

konpyū´ta n コンピュータ computer

konran n 混乱 [BOOKISH] mess (disorder), confusion, jumble: ~ shimásu 混乱します gets confused

kónro n コンロ stove (portable cooking)

konsárutanto n コンサルタント consultant: keiei-konsarutanto 経営コンサルタント management consultant: konsarutanto-gaisha コンサルタント会社 consultant company

konseki n 痕跡 [BOOKISH] trace, mark, vestige (= áto 跡): konseki o nokoshimásu 痕跡を残しま す leaves a mark

kónsénto n コンセント 1. (electricity) outlet, (light) plug: kónsénto ni tsunagimásu コンセン トにつなぎます plugs in 2. consent: infōmudokonsento インフォームド・コンセント informed consent

konshín-kai n 懇親会 [BOOKISH] reception, get-together party

konshū n 今週 this week

konsome n コンソメ thin Western soup, consomme

kōn-sutāchi n コーンスターチ cornstarch

kontákuto n コンタクト = kontakuto-rénzu コンタクトレンズ contact lenses

kónténa n コンテナ container (for transporting goods)

kóntesuto n コンテスト contest

kón’ya n 今夜 tonight

kon’yaku n 婚約 engagement (to be married): konyaku-yubiwa 婚約指輪 engagement ring (= engēji ringu エンゲージリング): (… to) kon’yaku shite imásu (… と)婚約しています is engaged (to …)

kon’yoku n 混浴 (hot springs) mixed bathing

kónzatsu n 混雑 jam, congestion: ~ shiteimásu 混雑しています is crowded

kópii n コピー copy (photocopy) (= fukusha 複写)

koppamijin-ni-narimásu (náru) v 木っ端 微塵になります(なる) is smashed to pieces, is smashed to smithereens, is broken into pieces

koppu n コップ a glass, a cup

kōra n コウラ・甲羅 shell (of tortoise, etc.)

kō´ra n コーラ cola

koraemásu, koráéru v 堪えます, 堪える 1. stands, bears 2. controls, restrains, represses

kōran n コーラン the Koran, the Quran

koramu n コラム column, boxed article(s) (= kakomi-kiji 囲み記事)

kōranai v 凍らない = kōrimasén 凍りません (not freeze)

ko(ra)remásu, ko(ra)réru v 来(ら)れます, 来(ら)れる 1. can come 2. [PASSIVE] has them come (to one’s distress); [HONORIFIC] comes (= irasshaimásu いらっしゃいます)

ko(ra)rénai v 来(ら)れない = ko(ra)remasén 来(ら)れません (cannot come)

ko(ra)réru v 来(ら)れる = ko(ra)remásu 来(ら) れます (can come)

kōrasemásu, kōraseru v 凍らせます, 凍らせる freezes it

kō´rasu n コーラス chorus, choir

kore pron これ this one: kore kara これから from now on; kore kara to iu/yū … これという/ゆ う … specific, particular

kóreba v 凝れば (if one gets engrossed; if it gets stiff) → korimásu 凝ります

koréra (no) adj これら(の) these (things, matters, etc.)

kórera n コレラ cholera: korera-kin コレラ菌 Vibrio cholerae

korí 凝り 1. n stiffness, hardening: káta-(no)-korí 肩(の)こり shoulder stiffness, a stiff shoulder 2. v → korimásu 凝ります [INFINITIVE]

kōri n 氷 ice : kaki-gōri かき氷 shaved ice (eaten with syrup)

kōri v 凍り → kōrimásu 凍ります [INFINITIVE]

kōri/kóri n 行李 wicker trunk

korimásu, kóru v 凝ります, 凝る 1. gets engrossed/absorbed (in) 2. (shoulder) gets stiff

korimásu, koriru v 懲ります, 懲りる learns a lesson from one’s failure

kōrimásu, kōru v 凍ります, 凍る it freezes

kōritsu (no) adj 公立(の) public, municipal, prefectural

kōritsu n 効率 efficiency: kōritsu-teki na 効率的 な efficient: gyōmu no kōritsuka 業務の効率化 streamlining

kori ya/wa shinai v [INFORMAL] 凝りや/はしない = koranai 凝らない (not get engrossed/absorbed (in); not get stiff)

…koro suffix 頃 (at that) time, (at) about (a time), occasion (= … góro (ni) … 頃(に) (at) about (a time)): aono-koro (wa) あの頃(は) (at) that time, then, (in) those days (= tō´ji (wa) 当時(は), sonokoro (wa) その頃(は)): kodomo no koro 子供の 頃 (in) one’s childhood

koroai n 頃合い suitable time: (sorosoro) koroai desu (そろそろ)頃合いです It’s (about) time to…

korobimásu, korobu v 転びます, 転ぶ falls down, tumbles

korogarimásu, korogaru v 転がります, 転がる it rolls, tumbles

korogashimásu, korogasu v 転がします, 転が す rolls it

korosaremásu, korosareru v 殺されます, 殺さ れる gets killed

koroshimásu, korosu v 殺します, 殺す kills

kóru v 凝る = korimásu 凝ります(gets engrossed/ absorbed (in); (shoulder) gets stiff)

kōru v 凍る = kōrimásu 凍ります (it freezes)

Korukata n コルカタ Kolkata (Calcutta)

kóruku n コルク = korukú-sen コルク栓 cork

korukú-nuki n コルク抜き corkscrew

kō´ryo n 考慮 consideration, reflection, thought: ~ shimásu 考慮します considers; kō´ryo ni iremásu 考慮に入れます takes into consideration/ account

kō´ryō´ n 香料 spice (= supaisu スパイス)

koryōrí-ya n 小料理屋 small traditional Japanese restaurant

kōryū n 交流 1. AC (alternating current) 2. ~ shimásu 交流します exchanges, interchanges

kósa n 濃さ strength (of saturation), deepness (of color)

kosaemásu, kosaeru v こさえます, こさえる = koshiraemásu こしらえます makes, concocts

kōsai n 交際 social relations, company, association (= kōyū 交遊): kōsai-hi 交際費 an expense account: ~ shimásu 交際します associates, keeps company

ko-saji n 小さじ teaspoon (= tii-supūn ティース プーン)

kōsaku shimásu (suru) v 工作します(する) 1. builds 2. handcrafts

kosame n 小雨 light rain, drizzle

kōsan n 降参 surrender: ~ shimásu 降参します surrenders, You’ve got me!; gives up, goes down (= Máitta 参った)

kosanai v 越さない = koshimasén 越しません, etc. (not go over; not …)

kosasemásu, kosaséru v 来させます, 来さ せる has/lets one come

kosasénai v 来させない = kosasemasén 来させ ません (not have/let one come)

kosásete v 来させて → kosasemásu 来させ ます

kōsa-ten n 交差点 an intersection (of streets), a crossing

kose v 越せ 1. → kosemásu 越せます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (exceed it!) → koshimásu 越します

kose v 1. 漉せ → kosemásu 漉せます [INFINITIVE] 2. kosé 漉せ [IMPERATIVE] (strain it!) → koshimásu 漉します

koséba v 越せば (if it exceeds; if … ) → koshimásu 越します

kosei n 個性 individuality, character, personality: kosei-teki 個性的 unique (= yuniiku ユニーク): kosei o nobashimásu 個性を伸ばします develops individuality: kosei-yutaka 個性豊か has a very distinctive personality

kōsei n 構成 constitution, construction, composition

kōsei n 更正 reclamation, reformation

kōsei n 更生 revival, reformation; regeneration, rehabilitation: hikōshōnen no kōsei 非行少年の更 生 rehabilitation of juvenile delinquents

kōsei n 公正 impartiality

kōsei na 公正(な) adj impartial, fair

kōsei n 校正 proofreading: ~ shimásu 校正します proofreads

kōsei-sha, kōsei-gakari n 校正者, 校正係 proofreader

kōsei-bússhitsu n 抗生物資 antibiotic(s): kōseibússhitsu o tōyoshimásu 抗生物質を投与します administers

Kōsei-Rōdō-shō n 厚生労働省 Ministry of Health, Labor and Welfare

kōsei shimásu (suru) v 構成します(する) constitutes

kōsei shimásu (suru) v 更生します(する) reforms, starts a new life

kōsei shimásu (suru) v 校正します(する) proofreads

koseki n 戸籍 family register: koseki-tōhon 戸籍謄本 full copy of one’s family register: kosekishōhon 戸籍写本 abstract of one’s family register

kosemásu, koseru v 越せます, 越せる can go over; can move (house)

kosemásu, koseru v 漉せます, 漉せる can filter/ strain it

kōsen n 光線 ray, beam (of light), light

kosenai v 越せない = kosemasén 越せません (cannot go over; cannot move (house))

kosete v 越せて → kosemásu 越せます

kōsha n 後者 the latter

kōsha n 校舎 school-house

koshi n 腰 loin, hip, lower part of back

koshi-káké n 腰掛け seat, chair, bench (= isu いす・椅子)

koshi-maki n 腰巻き loincloth; petticoat

koshi-no-kubire n 腰のくびれ waist (= uesuto ウエスト)

koshi v 越し → koshimásu 越します

kō´shi n 講師 instructor(s), lecturer(s)

Kōshi n 孔子 Confucius

koshi-káke v 腰掛け → koshikakemásu 腰掛 けます [INFINITIVE]

koshi-kakemásu, koshi-kakéru v 腰掛けます, 腰掛ける sits down

koshimásu, kosu v 越します・越す goes/runs over, goes across, moves house (= hikkoshimásu 引っ越します)

koshimásu, kosu v 超します, 超す goes/ runs over (= chō´ka shimásu 超過します, ō´bā shimásu オーバーします); exceeds: do o koshimásu 度を超します goes too far

koshimásu, kosu v 漉します, 漉す filters/strains it

kōshin n 行進 march(ing)

kōshin n 更新 renewal, update

kōshin shimásu (suru) v 行進します(する) marches

kōshin shimásu (suru) v 更新します(する) renews, updates (a contract, website, etc.)

koshiraemásu, koshiraeru v 拵えます, 拵える makes, concocts

koshite v 越して → koshimásu 越します

koshite v 漉して → koshimásu 漉します

koshí ya/wa shinai v [INFORMAL] 越しや/はしな い = kosanai 越さない, etc. (not exceed; not …)

kosho n 古書 1. old book(s), antique book(s) 2. secondhand book(s) (= furu-hon 古本)

koshō n 故障 1. breakdown, something wrong: ~ shimásu 故障します it breaks down (gets inoperative) 2. hindrance

koshō´ n コショウ・胡椒 pepper

koshō n 呼称 appellation, name

koshō n 小姓 foot page

kōshō n 交渉 negotiations

kōshoku (na) adj 好色(な) erotic; lecherous: kōshoku-kan 好色漢 lecher

kōshū n 公衆 the public, the masses: kōshū-dénwa 公衆電話 public telephone

kōshū no adj 公衆の public;

kōshū(kai) n 講習(会) lecture class, course (not regular classes in school)

… kóso (masani) adv … こそ (まさに) precisely, exactly, just; certainly, really → mása-ni まさ に・正に: kore-koso これこそ This is precisely/ exactly/just the thing: kare-koso 彼こそ he is truly

kosō´ v 越そう = koshimashō´ 越しましょう (let’s go over)

kosō´ v 漉そう = koshimashō´ 漉しましょう (let’s filter!)

kōsō (no) adj 高層(の) highrise: kōsō-bíru 高層 ビル high-rise building, skyscraper

kōsoku n 高速 [BOOKISH] high speed: kōsokudō´ro 高速道路 expressway, freeway; kōsokugí(y)a 高速ギア[ギヤ] high gear

kossetsu n 骨折 bone fracture: ~ shimásu 骨折し ます fractures

kossori (to) adv こっそり(と) secretly, sneakily, sneakingly, on the sly

kosu v 越す = koshimásu 越します (goes/runs over, goes across, moves house)

kosu v 漉す = koshimásu 漉します (filters/strains it)

kosu v 超す = koshimásu 超します (goes/runs over)

kōsu n コース course; (traffic, swim) lane; a set series of chef’s choices, a set meal: mein-kōsu メインコース main course: osusume (no) kōsu お 勧めのコース recommended course

kosuchūmu n コスチューム costume (= kasō 仮装)

kōsui n 香水 perfume: kōsui no kaori 香水の香り smell of perfume

kosupure n コスプレ cosplay

kosúri v 擦り → kosurimásu 擦ります [INFINITIVE]

kosurimásu, kosúru v 擦ります, 擦る rubs, scrapes

kosu´tté v 擦って → kosurimásu 擦ります

kotáé n 答(え) an answer, reply, response (= kaitō 回答, henjí 返事(o-henji お返事), hentō 返答)

kotáé n 応え a response, an answer (= henjí 返 事 (o-henji お返事), hentō 返答, ōtō 応答) (= → tegótae 手応え)

kotáe v 答え → kotaemásu 答えます [INFINITIVE]

kotáe v 応え → kotaemásu 応えます [INFINITIVE]

kotaemásu, kotáéru v 答えます, 答える answers

kotaemásu, kotáéru v 応えます, 応える responds, lives up to, meets: kitai ni kotaemásu 期待に応えます meets one’s expectations, lives up to one’s expectations: yōbō ni kotaemásu 要望に 応えます meets one’s request

kotaé ro 答えろ = kotaé yo 答えよ [IMPERATIVE] (answer!) → kotaemásu 答えます

kotai n 固体 a solid

kōtai n 交替 alternation: ~ shimásu 交替します alternates, shifts (with)

Kōtáishi n 皇太子, Kōtáishi-sama 皇太子さま the Crown Prince

Kōtáishi-hi n 皇太子妃 the Crown Princess

kōtaku n 光沢 luster, gloss, sheen: kōtaku ga arimásu 光沢があります lustrous, glossy, shiny

kotatsu n こたつ (o-kóta おこた) traditional quilt-covered heating arrangement (foot warmer)

kotchí pron こっち → kochira こちら

kotei n 固定 fixation: ~ shimásu 固定します fixes, fastens, stabilizes

kōtei n 校庭 school grounds

kōtei n 肯定 affirmation: ~ shimásu 肯定します affirms

kōtei n 皇帝 emperor: Rōma-kōtei ローマ皇帝 Roman emperor

kōtei n 工程 [BOOKISH] process, progress: seisakukōtei 製作工程 process for forming: sagyō-kōtei 作業工程 working process: kōtei-kanrihyō 工程管 理表 process management timetable

kotēji n コテージ cottage

koteki-tai n 鼓笛隊 drum and fife band

koten n 古典 classic work (literature, art, etc.) (= kurashikku クラシック): koten-ongaku 古典音楽 classic music: koten-bungaku 古典文学 classic literature: koten-teki na 古典的な classical

koten n 個展 private exhibition: koten o hirakimásu 個展を開きます holds a private exhibition

kotesaki de gomakashimásu (gomakasu) v 小手先でごまかします (ごまかす) uses cheap tricks

kote-shirabe (ni) adv 小手調べ(に) (for) a trial, (for) practice

kōtetsu n 鋼鉄 [BOOKISH] steel (= suchiiru スチ ール)

kotó n こと・事 thing, matter; fact; words, sentence; case, circumstance, happening; experience: … suru kotó ga arimásu … すること があります does do it sometimes, has something to do; … suru kotó ga arimasén … することが ありません has nothing to do; … suru kotó wa arimasén … することはありません never does it; … shita kotó ga arimásu … したことがありま す has done it before; … shita kotó wa arimasén … したことはありません has never done it; … (suru/shinai) kotó wa arimasén … (する/しない) ことはありません it isn’t that one (does/doesn’t, will/won’t do it); … (suru) kotó ni shimásu … (する)ことにします decides to (do it)

kóto n 琴 (o-kóto お琴) Japanese harp

koto-ji n 琴柱 [BOOKISH] the bridges on a Japanese harp

kóto n 古都 [BOOKISH] ancient capital

kō´to n コート 1. coat: kō´to o haorimásu コー トを羽織ります puts on one’s coat 2. (athletic) court: tenisu-kō´to テニスコート tennis court

kotō n 孤島 [BOOKISH] solitary island

kotobá n 言葉 (o-kotoba お言葉) 1. word, words; sentence (spoken); remark 2. speech 3. language (= gengo 言語): o-kotoba ni amaete… お言葉 に甘えて… if you’re sure it’s all right, I will accept your kind offer; o-kotoba desu ga… お言 葉ですが… not to split hairs, but…; o-kotoba o kaesu yō desu ga… お言葉を返すようですが… I hate to contradict you, but…, I don’t mean to contradict you, but…

kōtō-gákkō n 高等学校 = kōkō 高校 high school: kōtō-gákkō no séito 高等学校の生徒 (= kōkō´-sei 高校生) high-school student

kotogara n 事柄 [BOOKISH] affair, matter (= kotó こと・事)

kotonarimásu, kotonáru v 異なります, 異なる is different, differs: kotonátte imásu 異なって います is different; kotonátta … 異なった … different

kóto-ni adv ことに・殊に 1. especially (= tóku-ni 特に) 2. [+ NEGATIVE] less likely 3. moreover, what is more

kōtō (no) adj 口頭(の) oral, verbal: kōtō-shímon 口頭試問 oral examination

ko-tori n 小鳥 small bird

kotosara adv ことさら particularly

kotoshi n 今年 this year

kototarimásu, kototariru v 事足ります, 事足 りる suffices, is enough: … to ie ba kototarimásu …と言えば事足ります suffice to say that …

kotowárí n 断り refusal; notice, warning; permission: kotowárí mo náku 断りもなく without notice/permission/leave

kotowarimásu, kotowáru v 断ります, 断る 1. refuses, declines, begs off 2. makes excuses 3. gives notice 4. dismisses, lays off, fires

kotowaza n ことわざ・諺 proverb(s)

kotozuké, kotozute n 言付け, 言づて a message (for someone) (= méssēji メッセージ)

kotsú n こつ[コツ] knack, trick, tip

kōtsū n 交通 traffic, transportation; communication(s): kōtsū-hyō´shiki 交通標識 traffic signs; kōtsū-jū´tai 交通渋滞 traffic jam; kōtsū-shíngō 交通信号 traffic signal(s)

kotsuban n 骨盤 pelvis

kotsubu n 小粒 small grain

kō-tsugō n 好都合 (convenience) expediency

kōtsūjūtai n traffic jam 交通渋滞; kōtsūjūtai de no iraira 交通渋滞でのイライラ road rage

kotsúzui n 骨髄 bone marrow

ko-tsúzumi n 小鼓 small hourglass-shaped drum

kótta v 凝った = korimáshita 凝りました (got stiff)

kōtta v 凍った = kōrimáshita 凍りました (it froze)

kótte v 凝って → korimásu 凝ります

kōtte v 凍って → kōrimásu 凍ります: kōtte imásu 凍っています is frozen

kottō´-hin n 骨董品 curious, antiques

kotton n コットン cotton (= mén 綿, momen 木綿)

kōun n 幸運 good fortune

ko-uri n 小売り retail: ~ shimásu 小売りします retails, sells retail

kouri-gyō n 小売業 retail business

kouri-ten n 小売店 retail store, retailer

kowagari n 怖[恐]がり a coward (= okubyōmonó 臆病者): kowagarimásu 怖[恐]がります fears, takes flight, is afraid

kowái adj こわい・怖[恐]い is afraid; frightful; terrific

kowairo n 声色 1. tone of voice (= kowane 声音) 2. impersonation: kowairo o tsukaimásu 声色を 使います impersonates

kowane n 声音 tone of voice (= kowairo 声色)

kowaremásu, kowaréru v 壊れます, kowaréru 壊れる it breaks/smashes

kowaremono n こわれ物 fragile (article): kowaremono-chū´i こわれ物注意 Handle With Care

koware-yasúi adj 壊れやすい fragile, easily broken, breakable

kowashimásu, kowásu v 壊します, 壊す breaks/ smashes it, destroys: kuruma o kowashimásu 車 を壊します wrecks a car; karada o kowashimásu 体をこわします ruins one’s health, o-naka o kowashimásu おなかをこわします develops stomach trouble; (hito no) kíbun o kowashimásu (人の)気分をこわします spoils a person’s mood, makes a person feel bad

koya n 小屋 hut, shed, cabin

kōya n 荒野 [BOOKISH] wild land, wilderness

kōyaku n 公約 (public) pledge

kōyaku-sū n 公約数 common factor

koyama n 小山 hill

koyō n 雇用 [BOOKISH] employment (hiring): koyō-keiyakusho 雇用契約書 employment agreement

koyō´ v 来よう = kimashō´ 来ましょう (let’s come!)

kōyō n 紅葉 red leaves: aki no kōyō 秋の紅葉 autumnal colors of the leaves

kōyō n 効用 effect (effectiveness) (= kiki-me 効き目, kōnō 効能): kōyō ga arimásu 効用があり ます is effective

kōyō (no) adj 公用(の) official: kōyō-go 公用語 official language

koyomí n 暦 calendar (= karéndā カレンダー)

kōyu n 香油 balm

kōyu n 鉱油 mineral oil

koyū (no) adj 固有(の) characteristic

kōyū n 交友 companion, friend(s)

kōyū n 交遊 social relations, company, association (= kōsai 交際): ~ shimásu 交遊します associates, keeps company

kō yū (iu) … adj こうゆう(いう) …this kind/sort of …, such … (= konna こんな)

kōza n 口座 an account: ginkō-kōza 銀行口座 bank account: kōza o hirakimásu 口座を開きます opens an account

kō´zan n 鉱山 a mine

kō´zan n 高山 high mountain

ko-zara n 小皿 saucer

kōzen (no/to) adj, adv 公然(の/と) open(ly), public(ly)

ko-zeni n 小銭 small change, coins

kozō´ n 小僧 1. young monk 2. = kozō-san 小僧さん kid

kōzō n 構造 structure, makeup, organization

kōzu n 構図 (picture) composition

kózuchi n 小槌 a small hammer: uchide-no- kozuchi 打ち出の小槌 lucky mallet, magical mallet

kozue n 梢 treetop, kōzui n 洪水 flood: kōzui ga okorimásu 洪水が起 こります floods

kózukai n 小使い janitor, custodian; attendant; servant

kózukai n 小遣い (o-kózukai お小遣い) pin money, pocket money

kózu (ni) adv 来ず(に) = konái de 来ないで (not coming)

kozútsumi n 小包 package, parcel

kú n 九 nine (= kyū 九)

kú n 句 phrase

kú n 区, …´-ku … 区 1. a ward (in a city) (→ ku-yákusho 区役所): Tōkyō nijūsan-ku 東京 23 区 twenty-three wards of Tokyo, the special 23 wards which make up the core and the most populous part of Tokyo (Adachi-ku 足立 区, Arawkawa-ku 荒川区, Bunkyo-ku 文京 区, Chiyoda-ku 千代田区, Chuo-ku 中央区, Edogawa-ku 江戸川区, Itabashi-ku 板橋区, Katsushika-ku 葛飾区, Kita-ku 北区, Koto-ku 江東区, Meguro-ku 目黒区, Minato-ku 港区, Nakano-ku 中野区, Nerima-ku 練馬区, Ota-ku 大田区, Setagaya-ku 世田谷区, Shibuya-ku 渋 谷区, Shinjuku-ku 新宿区, Shinagawa-ku 品 川区, Suginami-ku 杉並区, Sumida-ku 墨田区, Taito-ku 台東区, Toshima-ku 豊島区) 2. zone (= kúiki 区域)

ku-yákusho n 区役所 ward office

…-ku suffix … く: [ADJECTIVE] … being, so as to be, …-ly: taichō wa/ga amari yo-ku arimasén 体調は/があまり良くありません one’s health (condition) is not very good

kū´ v 食う (VULGAR FORM of eats, bites used mainly by males) = kuimásu 食います (eats, bites) (POLITE FORM tabemásu 食べます)

kubarimásu, kubáru v 配ります, 配る distributes, allots; deals (cards)

kúbetsu n 区別 difference, differentiation; discrimination: ~ shimásu 区別します differentiates, discriminates

kubi n 首 neck: kubi ni shimásu 首にします fires, lays off, disemploys; kubi-kázari 首飾り necklace

kubi-wa n 首輪 (dog) collar

kubire n くびれ neck (of a bottle), constricted place, waist

kubomi n くぼみ・窪み hollow, dent, depression

kuchi n 口 1. mouth: kuchi (kará) no 口(から)の oral 2. words, speech: kuchi o hasamu 口をはさ む interrupt 3. entrance; hole, opening, slot 4. cork, stopper 5. job opening

kuchi-beni n 口紅 lipstick

kuchi-bue n 口笛 whistling (with one’s lips): kuchi o fukimásu 口笛を吹きます whistles

kuchi-génka n 口げんか[喧嘩] argument

kuchi-hige n 口ひげ・口髭 mustache

kuchi-komi n 口コミ word of mouth: kuchi-komi de hiromarimásu 口コミで広まります spreads by word of mouth

kuchibiru n 唇 lip

kuchimásu, kuchiru v 朽ちます, 朽ちる rots, decays

kúchite v 朽ちて → kuchimásu 朽ちます

kúda n 管 pipe, rube

kudáita v 砕いた = kudakimáshita 砕きました (broke it)

kudáite v 砕いて → kudakimásu 砕きます

kudáke v 砕け 1. → kudakemásu 砕けま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (break it!) → kudakimásu 砕きます

kudakemásu, kudakéru v 砕けます, 砕ける 1. it breaks, smashes, crumbles 2. can break it

kudákete v 砕けて → kudakemásu 砕けます

kudakimásu, kudáku v 砕きます, 砕く breaks it, smashes it, crumbles it

kudámono n 果物 fruit: kudamónó-ya 果物屋 fruit market

kudari n 下り descent; outbound (from Tokyo), the down train

kudarimásu, kudaru v 下ります, 下る comes/ goes down, descends; falls, drops

kudasái v 下さい give; (shite kudasái して下さ い) please (do) [IMPERATIVE of kudasáru 下さる = kudasaimásu 下さいます]

kudasaimáshite v 下さいまして = kudasátte 下さって → kudasaimásu 下さいます

kudasaimásu, kudasáru v 下さいます, 下さる gives (he/she to you, you to me); does as a favor (he/she for you, you for me), kindly (does)

kudasári v 下さり → kudasaimásu 下さいま す [INFINITIVE]

kudasátta v 下さった = kudasaimáshita 下さい ました (gave (me))

kudasátte v 下さって → kudasaimásu 下さ います

kudashi n 下し: kudashi-gúsuri 下し薬 a purgative, a laxative; mushi-kúdashi 虫下し a vermifuge

kudasútta v 下すった = kudasátta 下さった = kudasaimáshita 下さいました (gave (me))

kudasútte v 下すって = kudasátte 下さって → kudasaimásu 下さいます

kudatta v 下った = kudarimáshita 下りました (went down)

kudatte v 下って → kudarimásu 下ります

kudói adj くどい 1. long-winded, dull 2. thick, greasy

kúe v 食え 1. → kuemásu 食えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (eat!) → kuimásu 食います

kúeba v 食えば = [INFORMAL] kúya 食や (if one eats) → kuimásu 食います

kuemásu, kuéru v 食えます, 食える can eat (polite form taberaremásu 食べられます)

kuéreba v 食えれば (if one can eat) → kuemásu 食えます

kufū n 工夫 device, scheme, idea, invention, artifice, ingenuity: kufū (o kora-)shimásu 工夫 (を凝ら)します schemes, contrives

kūfuku (no) adj 空腹(の) hungry

Kú-gatsu n 九月・ 9 月 September

kugi n 釘 nail, peg

kugi-nuki n 釘抜き claw hammer

kugiri n 区切り punctuation; kugirimásu 区切り ます divides

kūgun n 空軍 air force: kūgun-kíchi 空軍基地 air base

kugurimásu, kuguru v 潜ります, 潜る passes under

kūhaku n 空白 a blank (space) (= kūsho 空所, supēsu スペース)

kúi n 杭 post, stake, pile: [IDIOM] deru kúi wa utareru 出る杭は打たれる A tall tree catches much wind.

kúi v 食い → kuimásu 食います [INFINITIVE]

kuichigai n 食い違い discrepancy

kúiki n 区域 zone

kuimásu, kū´ v 食います, 食う eats (inelegant) (= tabemásu 食べます)

kúi-shínbō (na) adj 食いしん坊(な) glutton(ous); greedy

kuí ya/wa shinai v [INFORMAL] 食いや/はしな い, kúya shinai 食やしない = kuwánai 食わな い (not eat)

kujaku n クジャク・孔雀 peacock

kúji n くじ・クジ a lot (in a lottery) (= takara-kuji 宝くじ)

kujíite v 挫いて → kujikimásu 挫きます

kujikemásu, kujikéru v 挫けます, 挫ける 1. ashí ga kujikemásu 足が挫けます gets a sprained ankle 2. ki ga kujikemásu 気が挫けます gets disheartened, discouraged 3. (a plan) gets frustrated

kujikimásu, kujíku v 挫きます, 挫く 1. sprains: ashí o kujikimásu 足を挫きます sprains an ankle 2. ki o kujikimásu 気を挫きます disheartens, discourages 3. frustrates (a plan)

kujira n クジラ・鯨 whale

kujō n 苦情 complaint: kujō o iu/yū 苦情を言う complains

kūkan n 空間 space

kukí n 茎 stalk, stem

kū´ki n 空気 air

kūkō n 空港 airport

kúmá n クマ・熊 bear (animal)

kumade n 熊手 rake

kumanai v 汲まない = kumimasén 汲みません (not scoop)

kumánai v 組まない = kumimasén 組みません (not braid)

kuméba v 汲めば (if one scoops) → kumimásu 汲みます

kúmeba v 組めば (if one braids) → kumimásu 組みます

kumi v 汲み → kunimásu 汲みます [INFINITIVE]

kumí n 組 a set, suit, pack; a class, band, company

kúmi v 組み → kumimásu 組みます [INFINITIVE]

kumiai n 組合 association, guild, union: rōdōkumiai 労働組合 (labor) union

kumi-awase 組み合わせ 1. n assortment, mixture 2. v → kumi-awasemásu 組み合わせます [INFINITIVE]

kumi-awasemásu, kumi-awaseru v 組み合 わせます, 組み合わせる combines, puts together, teams them up

kumimásu, kumu v 汲みます, 汲む scoops, draws, ladles; considers, sympathizes

kumimásu, kúmu v 組みます, 組む braids; assembles, sets up, puts together; folds (arms), clasps (hands), crosses (legs); teams up (with)

kumi-tate n 組み立て structure, setup, makeup, organization, framework

kumi-tatemásu, kumi-tateru v 組み立てます, 組み立てる sets up, organizes; assembles, puts together

kumí ya/wa shinai v [INFORMAL] 汲みや/はしな い = kumanai 汲まない (not scoop)

kúmi ya/wa shinai v [INFORMAL] 組みや/はしな い = kumánai 組まない (not braid)

kúmo n 雲 cloud: kumo-gakure 雲隠れ disappearing, dropping out of sight

kúmo n クモ・蜘蛛 spider

kumō´ v 汲もう = kumimashō 汲みましょう (let’s scoop!)

kumō´ v 組もう = kumimashō 組みましょう (let’s braid!)

kúmo no su n クモ[蜘蛛]の巣 spiderweb, cobweb (= kúmo no íto クモ[蜘蛛]の糸 spider threads

kumori 曇り 1. n cloudy weather 2. v → kumorimásu 曇ります [INFINITIVE]

kumorimásu, kumóru v 曇ります, 曇る gets cloudy: kumótte imásu 曇っています is cloudy

…

kun suffix … 君 (mostly attached to one’s juniors’s or boys’ names INFORMAL)

kunda v 汲んだ = kumimáshita 汲みました (scooped)

kúnda v 組んだ = kumimáshita 組みました (braided)

kunde v 汲んで → kumimásu 汲みます

kúnde v 組んで → kumimásu 組みます

kuni n 国 (o-kuni お国) 1. country, nation: kuni no 国の national, state, government 2. native place, home area

kúnren n 訓練 training, drill: ~ shimásu 訓練しま す trains, drills

kuō´ v 食おう = kuimashō 食いましょう (let’s eat!) (= tabemashō 食べましょう)

kurá n 鞍 saddle

kurá n 倉・蔵 warehouse, storeroom (storehouse), cellar, godown

kū´rā n クーラー air conditioner

kurabemásu, kuraberu v 比べます・較べます, 比べる・較べる compares, contrasts

kúrabu n クラブ club (group; card suit); (golf) club: kurabu katsudō クラブ活動 club activities

kurage n クラゲ jellyfish

kurai n 位 grade, rank

kurai adj 暗い dark, gloomy; dim (light)

…

kúrai suffix … くらい・位 = … gúrai … ぐら い・位 (about; (an amount); at least)

kurákkā n クラッカー crackers

kurákushon n クラクション klaxon, horn (of car)

kurashikku n クラシック classic (= koten 古典)

kurashimásu, kurasu v 暮らします, 暮らす lives, gets by; makes a living

kúrasu n クラス class (group)

kurátchi n クラッチ clutch (of car): kuratchipédaru クラッチペダル clutch pedal

kure v 暮れ the dark; the end of the year: kure no 暮れの year-end

kure v → kuremásu 暮れます [INFINITIVE]

kure v くれ → kuremásu くれます 1. [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (gives; does as a favor) (gimme!)

kúreba v 来れば (if one comes) → kimásu 来ます

kurejitto-kā´do n クレジットカード credit card

kuremásu, kureru v くれます, くれる gives (to me/us; he to you): shite kuremásu してくれます does as a favor (for me/us; he for you)

kuremásu, kureru v 暮れます, 暮れる: hi ga kuremásu 日が暮れます it gets dark

kurē´n n クレーン crane (machine)

kurenai v くれない = kuremasén くれません (not give)

kureréba v くれれば (if one gives) → kuremásu くれます

kureréba v 暮れれば (if it gets dark) → kuremásu 暮れます

kurētā n クレーター crater (= kakō 火口)

kurete v くれて → kuremásu くれます

kurete v 暮れて → kuremásu 暮れます

kurí n 栗 chestnut

kuríimu n クリーム cream

kuríiníngu n クリーニング cleaning: kuriininguya クリーニング屋 (dry) cleaner(s); laundry

kuri-kaeshimásu, kiri-kaesu v 繰り返します, 繰り返す repeats

kuríppu n クリップ clip

Kurísúmasu n クリスマス Christmas

kúro (no) adj 黒(の) black

kuro-bíiru n 黒ビール black beer

kuró-i adj 黒い black (= kúro (no) 黒(の))

kuro-pan n 黒パン brown bread

kúrō n 苦労 difficulties, hardships: Go-kúrōsama (deshita). ご苦労様(でした). Thank you for the hard work./Thank you for your trouble. You did good work for me.(usually to person in a lower position than yours) (→ O-tsukare-sama (déshita) お疲れ様(でした).)

kurō´ku n クローク cloakroom, check room

kúrō´to n 玄人 expert, professional

kúru v 来る = kimásu 来ます (comes)

kuruimásu, kuru'u´ v 狂います, 狂う gets warped; gets out of order: ki ga kuruimásu 気が 狂います goes mad (insane)

kuruma n 車 car; taxi; vehicle, (hand) cart (= jidō´-sha 自動車)

kurumá-ebi n 車エビ[海老] prawn, jumbo shrimp

kurumi n クルミ・胡桃 walnut; nut

kurushíi adj 苦しい painful; hard; heavy

kurushimemásu, kurushiméru v 苦しめます, 苦しめる afflicts, pains, distresses, embarrasses

kurushimí n 苦しみ affliction, agony, suffering, distress

kurushimí v 苦しみ → kurushimimásu 苦しみ ます [INFINITIVE]

kurushimimásu, kurushímu v 苦しみます, 苦 しむ suffers; gets afflicted/distressed/embarrassed

kusá n 草 grass

kusái adj 臭い smelly, stinking; fishy, questionable

kusari n 鎖 chain

kusári v 腐り → kusarimásu 腐ります [INFINITIVE]

kusarimásu, kusáru v 腐ります, 腐る goes bad, rots, decays, spoils, sours: kusátte imásu 腐って います is spoiled/rotten

kusé n 癖・くせ a (bad) habit, a quirk

kūsha n 空車 vacant car, “(taxi) available”

kushámi n くしゃみ a sneeze

kushí n くし・櫛 a comb

kushí n 串 a skewer, a spit

kūsho n 空所 a blank (space) (= kūhaku 空白)

kusó n くそ・クソ・糞 dung, excrement, feces

kūsō n 空想 fantasy

kusugurimásu, kusuguru v くすぐります, くすぐる tickles

kusuguttai adj くすぐったい ticklish

kusuri n 薬 medicine, drug: kusuri-ya (san) 薬屋 (さん) drugstore; druggist

kutabarimásu, kutabáru v くたばります, くた ばる gets to die

kutabiremásu, kutabiréru v くたびれます, くた びれる gets tired

kutakuta, kuttakuta adj くたくた, くったくた dead tired, utterly exhausted

…-kutatte

… suffix, conj くたって even being … (= …-kute mo … くても)

…-kute suffix, conj … くて is and (also/so)

kutsú n 靴・クツ shoes

kutsu-béra n 靴べら[ベラ] shoehorn

kutsú-himo n 靴ひも shoelace

kutsu-mígaki n 靴磨き shoeshine

kutsu-náoshi n 靴直し shoe-repair person/shop

kutsú-shita n 靴下・くつ下 socks, stockings

kutsú-ya n 靴屋 shoe shop/store

kutsu-zoko n 靴底 shoe sole

kutsu-zure n 靴ずれ a foot sore (from shoe rubbing)

kutsurogimásu, kutsurógu v くつろぎます, く つろぐ relaxes, gets comfortable

kúttá v 食った = kuimáshita 食いました (ate)

kútté v 食って → kuimásu 食います

…-kútte suffix, conj … くって = …-kute … くて

kúttsukimású, kuttsúku v くっつきます, くっ つく sticks to

kuwa n くわ・鍬 hoe

kúwa n クワ・桑 mulberry

kuwadate 企て 1. n plan, attempt, undertaking 2. v → kuwadatemásu 企てます [INFINITIVE]

kuwadatemásu, kuwadatéru v 企てます, 企てる plans, attempts, undertakes

kuwaemásu, kuwaeru v 加えます, 加える adds (on); imposes

kuwánai v 食わない = kuimasén 食いません (not eat) (POLITE FORM tabenai 食べない)

kuwasemásu, kuwaséru v 食わせます, 食わ せる feeds (POLITE FORM tabe-sasemasu 食べさ せます)

kuwashíi adj 詳しい detailed, exact: (… ni kuwashíi … に詳しい) is knowledgeable (about …), is well versed (in …); kuwashíi kotó 詳しい 事 details; kuwáshiku 詳しく in detail

kuyamimásu, kuyamu v 悔やみます, 悔やむ regrets

kuyashíi adj 悔しい humiliating, mortifying, vexatious

kuzu (mono) n くず[クズ](物) waste, scum, mud, trash, rags, scrap, junk (= kásu かす・滓)

kuzu-híroi n くず拾い ragpicker

kuzú-kago n くずかご wastebasket

kuzú-mono n くず物 waste, trash, rags, scrap, junk

kúzu n クズ・葛 arrowroot: kuzu-yu 葛湯 arrowroot gruel

kuzu-ko n 葛粉 powdered arrowroot

kuzuremásu, kuzuréru v 崩れます, 崩れる it crumbles, breaks (down); (weather) deteriorates

kuzushimásu, kuzúsu v 崩します, 崩す 1. cashes, changes, breaks (into small money) 2. breaks it down, demolishes 3. writes (a character) in cursive style

kyábarē n キャバレー cabaret, night club

kyábetsu n キャベツ cabbage

kyaburétā n キャブレター carburetor

kyaku n 客 visitor, guest, company; customer (= o-kyaku-sámá お客様 [HONORIFIC])

kyaku-ma n 客間 [BOOKISH] guest room

kyaku-sha n 客車 [BOOKISH] (railroad) passenger car, coach

kyánbasu n キャンバス canvas (= kanbasu カ ンバス)

kyándii, kyándē n キャンディ, キャンデー candy (= ame アメ・飴)

kyánpasu n キャンパス campus

kyánpu n キャンプ camp(ing): kyánpu o shimásu キャンプをします camps

kyánseru n キャンセル cancellation: ~ shimásu キャンセルします cancels

kyáppu n キャップ cap (of a pen)

kyáputen n キャプテン captain

kyarameru n キャラメル caramel

kyátsu n きゃつ・彼奴 [INFORMAL] that damn one; kyátsu-ra きゃつ[彼奴]ら those damn ones (= aitsu あいつ; aitsu-ra あいつら)

kyā interj きゃー・キャー: kyā(t)-to sakebimásu きゃー(っ)[キャー(ッ)]と叫びます screams

kyō´ n 今日・きょう today

kyō´ (no miyako) n 京(の都) Kyoto (= Kyō´to 京都)

…-kyō n … 教 (name of) religion: Kirisuto-kyō キリスト教 Christianity; Isuramu-kyō イスラム教 Islam (= kaikyō 回教); Buk-kyō 仏教 Buddhism

kyōbai n 競売 [BOOKISH] auction (= ōkushon オークション)

kyōchō n 強調 emphasis: ~ shimásu 強調します emphasizes

kyodai (na) adj 巨大(な) huge

kyō´dai (-shimai) n 兄弟(姉妹) brothers and/or sisters; brother; sister

kyōdan n 教壇 [BOOKISH] platform, pulpit: kyōdan ni tachimásu 教壇に立ちます 1. teaches at school 2. stands on a platform

kyōdan n 凶弾 [BOOKISH] bullet (of assassin, etc.): kyōdan ni taoremásu 凶弾に倒れます is shot to death (by an assassin, etc.)

kyōdan n 教団 [BOOKISH] religious organization

kyōdō n 共同 union, cooperation, joint (activity): kyōdō-seikatsu 共同生活 living together, living with others

kyōdō n 協同 cooperation: kyōdō-kumiai 協同 組合 ooperative association (→ seikatsu-kyōdōkumiai, seikyō 生活協同組合, 生協)

kyō´fu n 恐怖 [BOOKISH] fear, terror

kyōgeki n 京劇 classic Chinese pantomime/opera

kyōgén n 狂言 traditional Noh farce

kyō´gi n 協議 conference, discussion

kyō´gi n 競技 (athletic) game, match, contest, (game) event

kyōgi-jō n 競技場 stadium

kyōhan(sha) n 共犯(者) accomplice

kyóhi n 拒否 refusal, rejection, veto (= kyozetsu 拒絶): ~ shimásu 拒否します refuses, rejects, vetoes

kyōiku n 教育 education: kyōiku o ukemásu 教育 を受けます gets an education

kyōin n 教員 [BOOKISH] teacher

kyojin n 巨人 giant (person): Kyójin 巨人 the Giants [baseball team]

kyōju n 教授 professor: daigaku-kyōju 大学教授 university professor

kyojū n 居住 [BOOKISH] residency: kyojū-sha 居住者 a resident: kyojū-chi 居住地 residence (location), address (= jūsho 住所)

kyóka n 許可 permit, permission: kyoka-sho 許可証 permit (card)

kyōkai n 教会 church

kyōkai n 協会 society, associatio n

kyōkai n 境界 border (of district, etc.)

kyōká-sho n 教科書 text(book)

kyōki n 凶器 [BOOKISH] lethal weapon

kyōki n 狂気 [BOOKISH] insanity, madness, lunacy: kyōki no sata desu 狂気の沙汰です is sheer madness

kyōki n 驚喜 [BOOKISH] amazement and gladness: ~ shimásu 驚喜します is amazed and glad

kyokō n 虚構 [BOOKISH] fabrication, fiction (= fikushon フィクション): kyokō no sekai 虚構の世界 imaginary world: genjitsu to kyokō no kondō 現実と虚構の混同 confusion between reality and imagination

kyōkō n 強行 forcing: kyōkō-toppa 強行突破 forcing/bulldozing one’s way through: kyōkosaiketsu 強行採決 railroading

kyóku n 局, …´-kyoku … 局 office, bureau, station: terebi-kyoku テレビ局 TV station

kyokuba n 曲馬 horseback stunts: kyokubá-dan 曲馬団 circus (= sā´kasu サーカス)

kyokugei n 曲芸 acrobat, acrobatics (= akurobátto アクロバット): kyokugei-shi 曲芸師 an acrobat, a stunt performer

kyokugen n 極限 [BOOKISH] limit: kyokugenjōtai 極限状態 extreme situation, ultimate state

kyōkun n 教訓 lesson, teaching, moral: kyōkun ni narimásu 教訓になります learns one’s lesson

kyokután (na) adj 極端(な) extreme: kyokután ni 極端に extremely

Kyokutō n 極東 Far East

kyōkyū n 供給 supply(ing), provision: ~ shimásu 供給します supplies; juyō to kyōkyō 需要と供給 supply and demand (= jukyū 需給)

kyō´mí n 興味 interest (pleasure): kyōmi-bukái 興味深い interesting

kyónen n 去年 last year

kyóri n 距離 distance

kyōryoku n 協力 cooperation: ~ shimásu 協力し ます cooperates

kyōryoku (na) adj 強力(な) strong, powerful

Kyō-ryō´ri n 京料理 Kyoto-style cooking/dishes

Kyōsan-shúgi n 共産主義 Communism: Kyōsan shugí-sha 共産主義者 a Communist: Kyōsan (shugí)-koku 共産(主義)国 communist country

kyō´shi n 教師 teacher, instructor, tutor: kateikyōshi 家庭教師 home tutor

kyōshitsu n 教室 classroom

kyōshoku n 教職 teaching profession: kyōshoku ni tsukimásu 教職に就きます becomes a teacher

kyōshuku shimásu (suru) v 恐縮します(する) [HONORIFIC] 1. feels grateful/obliged/ashamed: ohome ni azukarimashite/ohome itadakimashite kyōshuku desu お褒めにあずか[与]りまして/お 褒めいただきまして恐縮です I am very grateful for your compliment., I really don't deserve your compliment., Your compliment is too much for me.; wazawaza okoshi itadakimashite kyōshuku desu わざわざお越しいただきまして恐縮です Thank you very much for taking the trouble to come. 2. feels sorry/ashamed: taihen kyōshuku desuga… 大変恐縮ですが … I am very sorry, but…

kyoshoku-shō n 拒食症 anorexia

kyōsō n 競争 competition, rivalry, contest, race: ~ shimásu 競争します competes

kyōsō-áite n 競争相手 competitor

kyōson, kyōzon n 共存 [BOOKISH] coexistence: minzoku kyōzon 民族共存 ethnic coexistence

kyōten n 経典 1. sutra (Buddhist scripture) (= o-kyō お経) 2. religious text, sacred scripture

Kyō´to n 京都 Kyoto (= kyō´ (no miyako) 京(の 都)); Kyōtó-Eki 京都駅 Kyoto Station; Kyotó-jin 京都人 Kyotoite

kyōtsū (no) adj 共通(の) common, general

kyōyo n 供与 grant, allowance: ~ shimásu 供与し ます grants it

kyōyō (no) adj 共用(の) for common use, for public use

kyōyō n 教養 culture, education, refinement: kyōyō no nai 教養のない uneducated, uncultivated

kyōyō n 強要 [BOOKISH] forcing: ~ shimásu 強要 します forces, compels

kyōzai n 教材 teaching materials

kyozetsu n 拒絶 [BOOKISH] refusal, rejection, veto (= kyóhi 拒否): ~ shimásu 拒絶します refuses, rejects, vetoes

kyū n 灸・きゅう(o-kyō お灸) moxibustion (burning moxa on the skin)

kyū n 急 crisis, emergency, danger: kyū (na) 急 (な) sudden; urgent; precipitous, steep: kyū na (o-)shirase/renraku 急な(お)知らせ/連絡 short notice; kyū ni 急に suddenly (= totsuzen 突然)

kyū-byō n 急病 sudden illness

kyū-kō n 急行 express (train, etc.): kyūkō´-ken 急行券 express ticket

kyū-ryū n 急流 (river) rapids

kyū-sei (no) adj 急性(の) acute (sudden): kyūsei-shikkan 急性疾患 acute disease

kyū-shi n 急死 sudden death

kyū-yō n 急用 urgent business

kyū´ n 級 class, grade

kyū´ n 九・ 9 nine (= kú 九・ 9)

kyū-banmé n 九番目 ninth

kyū´-dai n 九台 nine (machines, vehicles)

kyū´-do n 九度 nine degrees; nine times (= kyū´-kái 九回)

kyū´-hén n 九遍 nine times

kyū´-hon n 九本 nine (pencils/bottles, long things)

kyū-kai n 九階 nine floors/stories, ninth floor

kyū´-ko n 九個 nine pieces (small objects) (= kokonotsu 九つ)

kyū´-kái n 九回 nine times (= kyū´-do 九度)

kyū´-mai n 九枚 nine sheets (flat things)

kyū´-satsu n 九冊 nine copies (books, magazines)

kyū´-tō n 九頭 nine (horses/oxen, large animals)

kyū´-wa n 九羽 nine (birds, rabbits)

kyū´(-) prefix 旧 … … old

kyūden n 宮殿 palace

kyū´dō n 弓道 (the traditional art of) archery (= kyū´jutsu 弓術)

kyū´-hyaku n 九百・900 nine hundred

kyū´ji n 給仕 waiter/waitress, steward, attendant, factotum

kyūjin n 求人 job offer(s)

kyūjitsu n 休日 day off, holiday

kyū´jo n 救助 rescue, relief: kyūjo-tai 救助隊 rescue party/team: ~shimásu 救助します rescues

kyūjō n 球場 ball park, (baseball) stadium (= yakyū-jō 野球場)

kyū´-jū n 九十・ 90 ninety

kyūka n 休暇 vacation, furlough: kyūka o torimásu 休暇を取ります takes day(s) off

kyūkei n 休憩 rest, recess, break: ~ shimásu 休憩 します takes a rest, takes a break

kyūkéi-shitsu n 休憩室 lounge (room), break room

kyūkon n 求婚 proposal of marriage: ~ shimásu 求婚します proposes (marriage) (= puropōzu プ ロポーズ）

kyū´kutsu (na) adj 窮屈(な) constrained, uncomfortable

kyūkyū (no) adj 救急(の) for emergencies

kyūkyū´-bako n 救急箱 first-aid kit

kyūkyū-chiryō shitsu 救急治療室 emergency room, ER

kyūkyū´-sha n 救急車 ambulance

kyū-mán n 九万・ 90,000 ninety thousand

kyū´ri n キュウリ・胡瓜 cucumber

kyū´ryō n 給料(o-kyū´ryō お給料) salary, pay (= sárarii サラリー, kyū´yo 給与)

kyūryō´-bi 給料日 payday

kyūseishu n 救世主 Savior

kyū-sén n 九千・ 9,000 nine thousand

kyūshi n 休止 pause

kyūshi-kigō 休止記号 breath mark

kyūsh-ni-isshō-o-emasu, -eru v 九死に一生を 得ます, 得る barely escapes death

kyūsho n 急所 jugular (vein)

kyūshoku (katsudō) n 求職(活動) job hunting, seeking employment

kyūshoku n 休職 leave of absence from work

kyūshoku n 給食 school lunch

Kyū´shū-chihō n 九州地方 The Kyushu area of Japan (Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima, Øita prefectures)

kyūsu n きゅうす・急須 teapot

kyūtei n 宮廷 (imperial/royal) court

Kyū-yaku seisho n 旧約聖書 the Old Testament

kyū´yo n 給与 allowance, grant, compensation, salary (= sárarii サラリー, kyū´ryō 給料): kyūyomeisai (sho) 給与明細書 pay slip

kyūyō n 休養 rest: ~ shimásu 休養します rests

M

ma n 間 1. room; space (available) 2. time, interval; (= hima 暇) leisure: ma o okimásu 間を置き ます gives a pause: ma ni aimásu 間に合います → ma-ni-aimásu 間に合います

ma… prefix 真… mid…, right…, very…

ma-fuyu n 真冬 midwinter

ma-hiru n 真昼 midday

ma-kká (na) adj 真っ赤(な) crimson, deep red: ma-kká ni narimásu 真っ赤になります crimsons, flushes deeply

ma-kkúro (na) adj 真っ黒(な) jet black: ma-kkúro ni narimásu 真っ黒になります turns to a deep black

ma-natsu n 真夏 midsummer

ma-yónaka n 真夜中 midnight

ma-n-mae (ni/de) adv 真ん前(に/で) right in front

ma-n-maru (no/na) adj 真ん丸(の/な) perfectly round

ma-n-naka n 真ん中 the very middle, center (= chūshin 中心, sentā センター): ma-n-naka no 真ん中の central, middle

ma-ssáka-sama (ni) adj 真っ逆さま(に) head over heels

ma-sshíro (na) adj 真っ白(な) snow white

ma-ssúgu (na) adj 真っ直ぐ(な) straight

mā´ まあ interj 1. oh well; I should say; perhaps, I guess 2. dear me! (mostly female); good heavens/grief!

ma-bátaki n 瞬き wink(ing), blink(ing): ~ shimásu 瞬きします winks, blinks

mabayui adj 眩い [BOOKISH] dazzling, glaring (= mabushíi 眩しい)

māburu n マーブル marble

mabushíi adj 眩しい dazzling, glaring (= mabayui 眩い)

mábuta n まぶた・瞼 eyelid

macchi n マッチ match

machí n 町・街 town, city: machí no 町の local (→ chō´chō 町長)

māchi n マーチ march

máchi v 待ち → machimásu 待ちます [INFINITIVE]

machi-ái-shitsu n 待合室 waiting room

machi-awasemásu, machi-awaseru v 待ち合 わせます, 待ち合わせる makes an appointment

machibuse n 待ち伏せ ambush: ~ shimásu 待ち 伏せします ambushes

machidōshíi adj 待ち遠しい long awaited; waiting for a long time

machigáe n 間違え = machigái 間違い (mistake, error) → machigaemásu 間違えます

machigaemásu, machigáéru v 間違えます, 間 違える mistakes

machigaenai v 間違えない = machigaemasén 間 違えません (not mistaken)

machigái n 間違い 1. mistake, error (= misu ミス, erā エラー) 2. → machigaimásu 間違い ます [INFINITIVE]

machigaimásu, machigáu v 間違います, 間違 う is mistaken, is wrong, is in error

machigátta adj 間違った wrong (mistaken)

machigáu v 間違う = machigaimásu 間違います (is mistaken)

machigawanai v 間違わない = machigaenai 間違えない = machigaemasén 間違えません (not mistaken)

machimásu, mátsu v 待ちます, 待つ waits for, awaits, expects, anticipates

máchínē n マチネー matinee

máda adv まだ 1. (not) yet [+ NEGATIVE verb] 2. still (to be)

madara n 斑 spots, speckles: madara no 斑の spotted: madara-moyō 斑模様 patchy pattern

…máde suffix, conj … まで (all the way) to, till, until

… máde ni suffix, conj … までに by, no later than, before (it gets to be time)

… máde ni wa suffix, conj … までには by … at the latest

mádo n 窓 window

mado-gárasu n 窓ガラス windowpane

madó-guchi n 窓口 window (opening), wicket

mado-waku n 窓枠 (window) sash

madoimasu, madou v 惑います, 惑う gets dazed

maekagami n 前屈み leaning forward: maekagami ni narimásu 前屈みになります leans forward

mae-mótte adv 前もって (in) advance (beforehand)

mae-muki (no) adj 前向き(の) 1. far-sighted (forward-looking) 2. positive, constructive, affirmative: mae-muki (na) shikō 前向き(な)思考 positive thinking (= pojitibu shinkingu ポジテ ィブシンキング); mae-muki ni 前向きに facing front; positively

máe (ni) adv 前(に) front; in front of; before, ago: máe no 前の previous, former; suru máe ni する 前に before doing; daibu máe kara だいぶ前から for quite a long time (now)

maeoki n 前置き introduction (= intorodakushon イントロダクション)

maeuri n 前売り advanced sale: maeuri-ken 前売 り券 advanced-sale ticket

mafurā n マフラー muffler, scarf

mafia n マフィア Mafia

mafin n マフィン muffin

magao n 真顔 serious/earnest/sober/conscientious/ honest look (on one’s face) (= majime na kao 真面目な顔, shinken na kao 真剣な顔)

magari 曲がり 1. n a curve, a bend: heso-magari へそ曲がり perverse person: magari-kado 曲がり 角 street corner 2. v → magarimásu 曲がりま す [INFINITIVE]

magari n 間借り renting a room: ~ shimásu 間借 りします rents a room

magari-nin n 間借り人 tenant (of apartment, room)

magarimásu, magaru v 曲がります, 曲がる 1. turns, goes around 2. it bends, curves

māgarin n マーガリン margarine

magaru v 曲がる = magarimásu 曲がります (turns, curves)

magemásu, mageru v 曲げます, 曲げる bends it, curves it

magiremásu, magiréru v 紛れます, 紛れる: (… ni magiréru … に紛れる) gets distracted (by …); gets confused (with …), gets mixed up (with)

… mágiwa (ni/de) suffix, adv … 間際(に/で) just before …, right on the brink of (when) …

magó n 孫 grandchild: o-mago-san お孫さん (your/someone else’s) grandchild

magó-no-te n 孫の手 back-scratcher

magó n 馬子 a packhorse driver: [IDIOM] mago ni mo ishō 馬子にも衣装 Clothes make the man.

magokoro n 真心 sincerity: magokoro o komete hanashimásu 真心を込めて話します talks sincerely

magure (atari) n まぐれ(当たり) fluke, (dumb/ good) luck, accident, fortuity (= gūzen 偶然): magure de kachimásu まぐれで勝ちます wins by a fluke

maguro n マグロ・鮪 tuna

magusa n まぐさ[秣・馬草] hay

máhi n マヒ・麻痺 paralysis

mahō´ n 魔法 magic

mahō´-bin n 魔法瓶[びん・ビン] vacuum/ thermos bottle

mai n 舞 (Japanese) dance: mai o maimásu 舞を 舞います dances

mai-… prefix 毎 … each, every

mai-asa n, adv 毎朝 every morning

mai-ban n, adv 毎晩 every night

mai-do n, adv 毎度 every time: Maido arígatō gozaimásu 毎度ありがとうございます. We appreciate your (continuing) patronage.

mai-getsu, mai-tsuki n, adv 毎月 every month: mai-getsu/-tsuki no 毎月の monthly

mai-kai n, adv 毎回 every time, each time

mai-nen, mai-toshi n, adv 毎年 every year: mainen/-toshi no 毎年の annual, yearly

mái-nichi n, adv 毎日 every day; all the time: mái-nichi no 毎日の daily; mái-nichi no yō´ni 毎日のように almost everyday

mai-shū n, adv 毎週 every week: mái-shū no 毎週の weekly

mai-toshi → mai-nen

mai-tsuki → mai-getsu

mai-yo n, adv 毎夜 every night (= mai-ban 毎晩)

…´-mai suffix … 枚 (counts flat things)

máigo n 迷子 a lost child: máigo ni narimásu 迷子になります a child becomes lost

mai-hōmu n マイホーム owned house, one’s house and home

mai-hōmu-shugi(-sha) n マイホーム主義(者) family-centred person (= kazoku-omoi no hito 家族思いの人)

mainasu n マイナス less (minus); a minus, a disadvantage

mairimáshita v 参りました, [INFORMAL] máitta 参った You’ve got me!; gives up, goes down

mairimásu, máiru v 参ります, 参る 1. [HUMBLE] I come/go 2. [HUMBLE] visits, calls on 3. is defeated, loses (= kōsan 降参) 4. is floored, stumped

maisō n 埋葬 burial: ~ shimásu 埋葬します buries the body

maite v 巻いて → makimásu 巻きます

máite v 蒔いて → makimásu 蒔きます

mājan n マージャン・麻雀 mahjong: mājan-ya マ ージャン[麻雀]屋 mahjong parlor

majime (na) adj 真面目(な) serious, earnest, sober, conscientious, honest

mājin n マージン margin

majinai n まじない・呪い 1. charm (= o-majinai おまじない) 2. curse (= noroi のろい・呪い) 3. spell, magic, incantation (= jujutsu 呪術)

majinai-shi n まじない[呪い]師 witch doctor

majirimásu, majíru v 混じります, 混じる it mixes (with)

majiwarimásu, majiwáru v 交わります, 交わる associates with

majo n 魔女 witch

makanai v 巻かない = makimasén 巻きません (not roll it up)

makánai v 蒔かない = makimasén 蒔きません (not sow)

makasemásu, makaséru v 任せます, 任せる entrusts with

makashimásu, makasu v 負かします, 負かす defeats

make 負け 1. n defeat, loss 2. v → makemásu 負けます [INFINITIVE]: make ro 負け ろ [IMPERATIVE] (lose!)

make v 巻け [IMPERATIVE] (roll it up!) → makimásu 巻きます

máke v 蒔け [IMPERATIVE] (sow!) → makimásu 蒔きます

makéba v 巻けば = [INFORMAL] makya 巻きゃ (if one rolls it up) → makimásu 巻きます

mákeba v 蒔けば = [INFORMAL] makya 蒔きゃ (if one sows) → makimásu 蒔きます

makemásu, makeru v 負けます, 負ける loses, is defeated; comes down on the price; is inferior

makemásu, makeru v 巻けます, 巻ける can roll it up

makemásu, makéru v 蒔けます, 蒔ける can sow (seed)

makenai v 負けない = makemasén 負けません (not lose)

makenai v 巻けない = makemasén 巻けません (cannot roll it up)

makénai v 蒔けない = makemasén 蒔けません (cannot sow)

mākétto n マーケット market (= shijō 市場)

maki n 薪 firewood

maki n 1. 巻き a roll; a volume 2. (…-maki … 巻き) a bolt (of cloth)

maki v 巻き → makimásu 巻きます [INFINITIVE]

máki v 蒔き → makimásu 蒔きます [INFINITIVE]

makimásu, maku v 巻きます, 巻く rolls up; winds; wraps

maki-mono n 巻き物 scroll

maki-tábako n 巻きタバコ cigarette(s)

makimásu, máku v 蒔きます, 蒔く sows (seed)

maki-e n 蒔(き)絵 raised lacquer

makí ya/wa shinai v 巻きや/はしない, [INFORMAL] makya shinai 巻きゃしない = makanai 巻かない (not roll it up)

máki ya/wa shinai v 蒔きや/はしない, [INFORMAL] mákya shinai 蒔きゃしない = makánai 蒔かない (not sow)

makō v 巻こう = makimashō´ 巻きましょう (let’s roll it up!)

makō´ v 蒔こう = makimashō 蒔きましょう (let’s sow!)

makoto (no) adj 誠[真]まこと(の) sincere; faithful; true; genuine (= honto (no), hontō (no) 本当(の)): makoto ni 誠[真]に sincerely

maku v 巻く = makimásu 巻きます (rolls up)

makú n 幕 (stage) curtain; (play) act: makú ga agarimásu/akimásu 幕が上がります/開きます the curtain goes up

máku v 蒔く = makimásu 蒔きます

maku ai n 幕間 intermission (between acts)

makunóuchi n 幕の内 a riceball lunch(box)

mákura n まくら・マクラ・枕 pillow

makya v [INFORMAL] 巻きゃ → makéba 巻けば

mákya v [INFORMAL] 蒔きゃ → mákeba 蒔けば

mama n ママ 1. (baby talk) mommy, mom (= kā-chan 母ちゃん) 2. hostess (in a bar, etc.)

mama-… prefix まま[継]… step

mama-chichi n まま[継]父 stepfather

mama-haha n まま[継]母 stepmother

mama-ko n まま[継]子 stepchild

mā-mā adj, adv まあまあ (just) so-so, not bad

… mamá (de/no) suffix, adv, adj … まま(で/の) intact, untouched/undisturbed: sono mamá de そ のままで just as it is/was, tátta mamá de 立った ままで without sitting down, with standing

mamé n マメ・豆 bean(s)

mamé n まめ blister

mame (na) adj まめ(な) diligent/dedicated (person)

mame (ni) adv まめ(に) often, frequently: heya o mame ni sōji shimásu 部屋をまめに掃除します cleans the room often

ma-mó-naku adv 間もなく soon, before long, shortly

mamorimásu, mamóru v 守ります, 守る defends, protects, guards

mán n 万 ten thousand 10,000

man-bai n 万倍 ten-thousandfold (10,000 times doubled)

man(-) … prefix 満 … fully …

man-chō n 満潮 high tide

man-getsu n 満月 full moon

man’-in n 満員 full (of people)

man-jō-icchi n 満場一致 unanimous (agreement)

man-men n 満面 the whole face: man-men no emi/egao o ukabemásu 満面の笑み/笑顔を浮かべ ます has a big smile: tokui man-men desu 得意満 面です is proud as a peacock, is in triumph

man-pai adj 満杯 is filled: yoyaku ga man-pai desu 予約が満杯です is fully booked: onaka (ga) man-pai/man-puku desu お腹(が)満杯/満腹です My stomach is full.

man-puku n, v 満腹 full stomach

man-rui n 満塁 (baseball) with the bases loaded: man-rui hōmuran 満塁ホームラン a grand slam

man-tan n 満タン full tank: man-tan ni shimásu 満タンにします fills the tank, fills it up

man-ten n 満点 perfect score

man-ten n 満天 the whole sky: man-ten no hoshizora 満天の星空 the whole sky full of stars

manabimásu, manabu v 学びます, 学ぶ learns, studies

manaitá n まな板 chopping board (for cooking)

manande v 学んで → manabimásu 学びます

manazashi n 眼差し a look in one’s eyes: yasashii manazashi 優しい眼差し gentle look in one’s eyes: utagai no manazashi 疑いの眼差し suspicious look in one’s eyes

manbiki n 万引き shoplifting, shoplifter: ~ shimásu 万引きします shoplifts

manbyō n 万病 all kinds of disease: [IDIOM] kaze wa manbyō no moto 風邪は万病のもと A cold often leads to all kinds of disease.

mane n 真似 imitation, mimicry; … no mane o shimásu … の真似をします imitates, mimics (= manemásu 真似ます)

manéite v 招いて → manekimásu 招きます

mánē´jā n マネージャー manager

manéki v 招き → manekimásu 招きます [INFINITIVE]

manekimásu, manéku v 招きます, 招く invites

manekin n マネキン mannequin

manekineko n 招き猫 beckoning cat

manemásu, maneru v 真似ます, 真似る imitates

manga n マンガ・漫画 cartoon, comics, manga: manga-bon マンガ[漫画]本 comic book: mangakissa マンガ[漫画]喫茶 manga cafe

manhattan n マンハッタン Manhattan

manhōru n マンホール manhole

ma-ni-aimásu, ma-ni-áu v 間に合います, 間に 合う: … ni ma-ni-aimásu … に間に合います is in time (for …); ma-ni-aimasén 間に合いません arrives too late (for …), misses (the train/bus/plane)

ma-ni-awase v 間に合わせ make-shift

ma-ni-awasemásu, ma-ni-awaséru v 間に合 わせます, 間に合わせる: … de ma-ni-awasemásu … で間に合わせます makes do (with …)

mán’ichi n 万一 = mán ga ichi 万が一 if by any chance

Mánira n マニラ Manila

manjū´ n 饅頭 a steamed bun stuffed with ground pork (= niku-man 肉まん) or sweet bean paste (= anman あんまん)

manmosu n マンモス mammoth: manmosu no kiba マンモスの牙 mammoth tusks: manmosu kigyō マンモス企業 a mammoth enterprise

mannén-hitsu n 万年筆 fountain pen

manneri(zumu) n マンネリ(ズム) mannerism

manpokei n 万歩計 pedometer

mánshon n マンション a luxury apartment (house)

mánto n マント cloak

mantohihi n マントヒヒ hamadryas

mantora n マントラ mantra: mantora o tonaemásu マントラを唱えます chants mantra

mantsūman n マンツーマン one-to-one, one-onone: mantsūman ressun o ukemásu マンツーマ ンレッスンを受けます has one-to-one lesson(s)

manugare[manukare]másu, manugareru [manukaréru] v まぬがれ[まぬかれ]ます・ 免れます, まぬがれる[まぬかれる]・免れる escapes from, is exempt from, avoids: tōsan o manugaremásu 倒産を免れます avoids bankruptcy: shi o manugaremásu 死を免れます escapes death

Manyōshū n 万葉集 the Man’yoshu, Collection of Ten Thousand Leaves

manzái n 漫才 cross-talk comedy: manzái konbi 漫才コンビ a comic duo

mánzoku (na) adj 満足(な) satisfactory: (… de) mánzoku shimásu … (で)満足します is satisfied/ contented (with …)

marason n マラソン jog(ging); (= marasonkyō´sō マラソン競争) marathon: marason o shimásu マラソンをします jogs, runs a marathon

maré (na) adj 稀(な) rare, infrequent: maré ni 稀に rarely

Marē hantō n マレー半島 Malay Peninsula

Marēshia n マレーシア Malaysia

Marēshia-jin n マレーシア人 a Malaysian

Marēshia-go n マレーシア語 Bahasa Malaysia (language)

mari n まり・マリ・鞠 ball, (Japanese) temari ball

marine n マリネ marinade

marifana n マリファナ marijuana

maru n 丸・まる circle, ring; zero

maru(-) … prefix 丸・まる … fully, whole…

maru-anki n 丸暗記 rote learning

maru-utsushi n 丸写し copying entirely

maru-yaki n 丸焼き roast whole

maru-yake n 丸焼け being completely burned (by fire, etc.)

maru de adj まるで 1. completely [+ NEGATIVE]: Nihon to maru de chigau/kotonaru bunka 日本 とまるで違う/異なる文化 quite different culture from Japanese 2. maru de …no yō (na) まる で...のよう(な) as if: maru de kodomo no yō (na) まるで子供のよう(な) just like a child

marui adj 丸い round

maru ku adv 丸く roundly: ~ shimásu 丸くします makes … round; me o maru ku shimásu 目を丸 くします (with) wide eyes; se o maru ku shimásu 背を丸くします hunches up

maruta n 丸太 log

másaka まさか 1. adv másaka …dewa nai (desu) yo ne? まさか...ではない(です)よね? Don’t tell me that… 2. interj no kidding!; you don’t say! impossible!

masanai v 増さない = mashimasén 増しません (not increase)

mása-ni adv まさに exactly, just; certainly, really

masarimásu, masáru v 勝ります, 勝る surpasses, is superior

masatsu n まさつ・摩擦 friction: ~ shimásu 摩擦します rubs (= kosurimásu, kosuru, 擦りま す, 擦る); karada o masatsu 体を摩擦します rubs (oneself) down

…-máse … ませ [IMPERATIVE of polite auxiliary] → …-másu … ます [INFINITIVE]

maséba v 増せば = [INFORMAL] masha 増しゃ (if increased) → mashimásu 増します

…-masén suffix, v … ません does not: …masén deshita … ませんでした did not

masha v [INFORMAL] 増しゃ → maséba 増せば

mashi 増し 1. n an increase; a surcharge 2. v → mashimásu 増します [INFINITIVE]

mashimásu, masu v 増します, 増す increases, raises, swells

…-máshite suffix … まして [GERUND of polite auxiliary]

mashí ya/wa shinai v 増しや/はしない = masanai 増さない (not increase)

mashumaro n マシュマロ marshmallow

massā´ji n マッサージ massage: massā´ji´-shi マッサージ師 masseur

massatsu n 抹殺 [BOOKISH] elimination, murder, killing: ~ shimásu 抹殺します eliminates, murders, kills

masshurūmu n マッシュルーム mushroom

masu v 増す = mashimásu 増します (increases)

masú n マス・鱒 trout

masú n 升 a small measuring box (from which saké can be drunk)

…-másu suffix, v … ます [INFINITIVE of polite auxiliary]

masu-komi n マスコミ mass communication (media)

masukotto n マスコット mascot

másuku n マスク mask (= kamen 仮面)

masú-masu adv 益々 more and more, increasingly

masutādo n マスタード mustard (= karashi カラシ・芥子)

masuto n マスト mast

matá conj, prep また・又 again; moreover: Mata dō´zo またどうぞ Please (come, etc.) again.

matá n 股 crotch, groin

máta conj また・又 and also/another/more (= … mo máta … もまた)

matagarimásu, matagáru v 跨がります, 跨がる: … ni matagarimásu … に跨がります straddles, sits astride, mounts, rides; stretches/extends over, spans

matáge v 跨げ 1. → matagemásu 跨げます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (stride over it!) → matagimásu 跨ぎます

matagemásu, matagéru v 跨げます, 跨げる can stride over

matági v 跨ぎ → matagimásu 跨ぎます [INFINITIVE]

matagimásu, matágu v 跨ぎます, 跨ぐ strides over

matáide v 跨いで → matagimásu 跨ぎます

matánai v 待たない = machimasén 待ちません (not wait for)

matátakí n 瞬き blink(ing) → matátakímásu 瞬きます blinks

mátá-wa conj または・又は or, or else, on the other hand; also; and/or

matcha n 抹茶 powdered green tea (for tea ceremony)

mátchi n マッチ 1. match(es) (for fire)

matchí-bako n マッチ箱 matchbox

máte v 待て 1. → matemásu 待てます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (wait!) → machimásu 待ちます

matemásu, matéru v 待てます, 待てる can wait

mato n 的 target, aim (= tāgetto ターゲット)

matō´ v 待とう = machimashō 待ちましょう (let’s wait!)

matomarimásu, matomaru v まとまります, ま とまる is settled, arranged, finished

matomemásu, matomeru v まとめます, まとめ る settles, arranges, finishes

mátsu n マツ・松 pine tree (= mátsu-no-kí 松の 木)

mátsu v 待つ = machimásu 待ちます (waits)

matsuba-zúe n 松葉杖 crutch(es)

mátsuge n まつげ・睫(毛) eyelash(es)

matsuri n 祭り(o-matsuri お祭り) festival

matsutake n マツタケ・松茸 a kind of mushroom (thumb-shaped)

matsu-yani n 松脂 pine resin

mattaku adv 全く quite, completely, exactly (= zenzen 全然): mattaku no 全くの perfect

mátte v 待って → machimásu 待ちます: mátte imásu 待っています is (or will be) waiting/ awaiting

mátto n マット mat

mawari n 周り: (… no) mawari (ni/no) (… の) 周 り(に/の) around …

mawari… prefix 回り… revolving…, rotating…

mawari-butai n 回り舞台 revolving stage

mawari-dōrō n 回り灯ろう・回り灯籠 revolving lantern

mawari-kaidan n 回り階段 spiral stairway

mawarí-michi n 回り道 detour

mawari-kudoi adj 回りくどい roundabout

mawarimásu, mawaru v 周ります, 周る goes around

mawarimásu, mawaru v 回ります, 回る turns, revolves, circulates, rotates (= kaitenshimásu, kaitensuru 回転します, 回転する)

mawashi n 回し sumo wrestler’s belt (loincloth)

mawashimásu, mawasu v 回します 回す turns it around, passes it around, circulates it

mawata n 真綿 floss silk: [IDIOM] mawata de kubi o shimeru 真綿で首を絞める torments one from a distance

mayaku n 麻薬 narcotic(s), dope (= kusuri クス リ・薬, yaku ヤク・薬, yakubutsu 薬物)

mayoimásu, mayóu v 迷います, 迷う gets lost; gets perplexed

mayonēzu n マヨネーズ mayonnaise

mayótte v 迷って → mayoimásu 迷います

máyu n 眉 eyebrow(s) (= máyuge 眉毛)

máyu n マユ・繭 cocoon

mazári v 混ざり → mazarimásu 混ざります [INFINITIVE]

mazarimásu, mazáru v 混ざります, 混ざる it mixes

máze v 混ぜ 1. → mazemásu 混ぜます [INFINITIVE] 2. mazé ro 混ぜろ [IMPERATIVE] (mix it!)

mazemásu, mazéru v 混ぜます, 混ぜる mixes it

mazénai v 混ぜない = mazemasén 混ぜません (not mix it)

mazeyō´ v 混ぜよう = mazemashō´ 混ぜましょ う (let’s mix it!)

mázu adv まず first of all, before anything else (= saisho (ni) 最初(に), hajime (ni) 初め(に))

mázu adv まず perhaps, nearly

mazúi adj 不味い untasty, bad-tasting

mazúi adj 1. まずい poor, awkward 2. inadvisable 3. ugly

mazushíi adj 貧しい poor (needy)

mé n 目 eye: taihen na mé ni aimásu 大変な目に あいます (has/undergoes) a hard experience

mé n 芽 bud

…-me interj … め・奴 [deprecates people] damn (fool) …: baka-me ばかめ・馬鹿め damn (fool) idiot

…-mé suffix … 目 [NUMERAL] -th: itsutsu-mé 五つ目 fifth

méate n 目当て a guide (for the eye); aim

mechamecha adj めちゃめちゃ・目茶目茶 in pieces, all confused, in disorder (= mechakucha めちゃくちゃ・目茶苦茶): mechamecha ni shimásu めちゃめちゃにします ruins, upsets, messes up

medachimásu, medátsu v 目立ちます, 目立つ stands out, becomes conspicuous

medama-yaki n 目玉焼き fried egg(s)

medarisuto n メダリスト medalist

medaru n メダル medal

medátta

… v 目立った … outstanding, conspicuous → medachimásu 目立ちます

medátte adv 目立って outstandingly, conspicuously: medátte imásu 目立っています is outstanding, conspicuous → medachimásu 目立ちます

medetái adj めでたい 1. happy (events), matter for congratulation 2. = o-medetái おめでたい simple-minded, optimistic; idiot

médo n 針孔 the eye of a needle

médo n 目処 aim (= méate 目当て)

mēdo n メード = meido メイド maid

megabaito n メガバイト megabyte (MB)

megakemásu, megakéru v 目掛けます, 目掛け る aims at: … o megákete … を目がけて (aiming) at, (going) toward

mégane n メガネ・眼鏡 (eye) glasses: mégane o kakemásu メガネ[眼鏡]を掛けます puts on (wears) glasses

megumaremásu, megumareru v 恵まれます, 恵まれる gets blessed: … ni megumárete imásu … に恵まれています is blessed with …

megumi n 恵み blessing, mercy, charity

megumimásu, megumu v 恵みます, 恵む blesses with, gives mercifully (in charity)

megunde v 恵んで → megumimásu 恵みます

megurimásu, meguru v 巡ります, 巡る centers on, surrounds, concerns

me-gúsuri n 目薬・眼薬 eye lotion, eye drops

megutte v 巡って → megurimásu 巡ります: … o megutte … を巡って centering on, surrounding, concerning

méi n 姪 = meikko 姪っ子 niece

…´-mei suffix … 名 (counts people) [BOOKISH] (= …-nin … 人): ichí-mei 一名 one person

meibo n 名簿 list (catalog) of names, directory, register, roll

méibutsu n 名物 a local specialty, a special attraction, a famous product

méigo-san n 姪御さん (your) niece

meihaku (na) adj 明白(な) clear, obvious, explicit: meihaku ni 明白に clearly, obbviously, explicitly

mei-jimásu, mei-jiru v 命じます, 命じる commands; appoints, nominates, orders

meijín n 名人 expert

mei-jite v 命じて → mei-jimásu 命じます

meimon (no) adj 名門(の) distinguished: meimon no de 名門の出 person who comes from a very distinguished family: meimon-(gak-)kō 名門(学)校 distinguished school

meirei n 命令 order, command

meiro n 迷路 labyrinth, maze

mé-isha n 目・眼医者 eye doctor, oculist

meishi n 名刺 business card, calling card, visiting card, name card

meishí-ire n 名刺入れ business card case

meishi n 名詞 noun

meisho n 名所 famous place: kankō-meisho 観光 名所 famous sightseeing spot

méiwaku n 迷惑(go-méiwaku ご迷惑) trouble, bother, nuisance: méiwaku na 迷惑な troublesome; (… ni) (go-)méiwaku o kakemásu (… に)(ご)迷惑をかけます causes (one) trouble

meiwaku-mēru n 迷惑メール e-mail spam, junk mail (= supamu-mēru スパムメール)

méiyo n 名誉 prestige, honor, glory

mē´kā n メーカー maker, manufacturer

mekaké n 妾 (omekake-san お妾さん) mistress, concubine

me-kákushi n 目隠し a blindfold

mekata n 目方 weight

me-kyábetsu n 芽キャベツ Brussels sprouts

mēkyáppu n メーキャップ makeup

mémo n メモ note, memo(-randum)

memo-chō n メモ帳 note pad, tablet

memorii n メモリー (computer) memory (= yōryō 容量): memorii ga tarinai メモリーが足りない runs out of memory

men n 面 1. mask 2. face, front 3. surface (= hyōmén 表面)

mén n 綿 cotton (= momen 木綿, kotton コット ン)

mén-bō n 綿棒 cotton swab

mén n めん・麺 (mén-rui めん類・麺類) noodles

ménbā n メンバー member

mendō n 面倒 trouble, bother, nuisance

mendō

na 面倒な bothersome (= mendō-kusái 面 倒臭い)

mendori n メンドリ hen

menjō´ n 免状 license; diploma

menkai n 面会 interview, meeting (= intabyū インタビュー): menkai-nin 面会人 visitor: ~ shimásu 面会します interviews, meets

ménkyo(-sho) n 免許(証) 1. driver's license (= unten ménkyo(-sho) 運転免許(証) 2. license, permit (= menkyó-jō 免許状)

ménseki n 面積 area

mentenansu n メンテナンス maintenance

ményū n メニュー menu (= kondate 献立)

menzei (no) adj 免税(の) tax-free/-exempt: menzei-hin 免税品 tax-free goods

mērā n メーラー (= mēru sofuto メールソフト, mēru kuraianto メールクライアント) mailer (computer)

merii gō rando n メリーゴーランド merry-go-round

meriyasu n メリヤス knitted goods

merodii n メロディー melody

méron n メロン melon

mēru n メール e-mail (= ii mēru Eメール): mēru bokkusu メールボックス e-mail box

mesánai v 召さない = meshimasén 召しません → meshimásu 召します

meshí n 飯 cooked rice; a meal

meshiagarimásu, meshiagaru v 召し上がりま す, 召し上がる [HONORIFIC] eats; drinks

meshí-bitsu n めしびつ・飯櫃 rice bucket/tub (= o-hitsu お櫃, o-hachi お鉢)

meshimásu, mésu v 召します, 召す [in FORMAL SPEECH can replace such verbs as kimásu 着ます (wears), tabemásu 食べます (eats), nomimasu 飲みます (drinks), (kaze o) hikimásu (風邪を)ひ きます (catches cold), etc., that involve the body]

meshitá (no) adj 目下(の) inferior (in status/ rank/age)

meshi-tsúkai n 召し使い servant

méssēji n メッセージ message (= kotozuke 言付け)

mesú n 雌・メス female animal: … no mesú … の雌・メス female…

mesu n メス surgeon’s knife

mētā n メーター meter (device)

mētoru n メートル meter(s) (of length)

mé-tsuki n 目付き a look (in one’s eye): mé-tsuki ga/no warui 目付きが/の悪い has evil eyes

métta (na) adj 滅多(な) reckless, rash

métta (ni) adv 滅多(に) [+ NEGATIVE verb] seldom: métta ni nakimasen 滅多に泣きません rarely cries

meue (no) n 目上(の) superior (in status/rank/age)

meushi n 雌牛 cow

me-yaní n 目やに matter (gum, mucus) from the eye

meyásu n 目安 1. a standard 2. guide; aim (= méate 目当て)

mezamashi (dokei) n 目覚まし(時計) alarm clock

mezamemásu, mezaméru v 目覚めます, 目覚 める awake

mezashimásu, mezásu v 目指します, 目指す heads for (a destination): … o mezáshite … を目 指して heading for, aiming at

mezurashíi adj 珍しい rare, uncommon, novel, curious, unusual, unexpected (but welcome)

mezuráshiku adv 珍しく unusually

mi n 実 1. fruit (= furūtsu フルーツ) 2. nut (= nattsu ナッツ): mi ga tawawani/takusan natteiru ki 実がたわわに/たくさんなっている木 trees laden with fruit

mi… prefix 未… un…

mi-chi (no) adj 未知(の) unknown: mi-chi no sekai 未知の世界 unknown world

mi-hakken (no) adj 未発見(の) undiscovered

mi-hattatsu (no) adj 未発達(の) undeveloped

mi-kaihatsu (no) adj 未開発(の) undeveloped

mi-kaiketsu (no) adj 未解決(の) unsolved: mikaiketsu no mondai 未解決の問題 unsolved problem

mi-kai (no) adj 未開(の) uncultivated, wild: mikai no (to)chi 未開の(土)地 uncultivated land

mi-kakunin (no) adj 未確認(の) unidentified, unconfirmed: mikakunin-hikōbuttai 未確認飛 行物体 unidentified flying object (UFO) (= yūfō ユーフォー): mikakunin no hōdō 未確認の報道 unconfirmed report

mi-kon (no) adj 未婚(の) unmarried: mikon no haha 未婚の母 unmarried mother

mi-shō (no) adj 未詳(の) [BOOKISH] unknown: sakusha-mishō 作者未詳 unknown author

mi-zō (no) adj 未曾有(の) [BOOKISH] unprecedented, unheard-of: kokon-mizou (no)… 古今未曾有(の)… …unparalleled in history

mi n 身 body

mi ni amarimásu (amaru) v 身に余ります(余る): mi ni amaru kōei desu 身に余る光栄です It is an undeserved honor.

mi ni oboe ga arimasen (nai) v 身に覚えがあ りません(ない) I am innocent. / I know nothing about it. / I am not involved in the matter.

mi ni shimimásu (shimiru) v 身に染みます(染 みる), mi ni shimimashita (shimita) 身に染みま した(染みた) 1. It sank deeply into my mind. / It went to my heart. 2. pierces one’s body: samusa ga mi ni shimimásu 寒さが身に染みます The cold pierced me.

mi ni tsukemásu (tsukeru) v 身につけます (つける) 1. wears, puts on: akusesari(i) o mi ni tuskemásu アクセサリ(ー)を身につけます wears an accessory 2. learns, acquires: nintairyoku o mi ni tsukemásu 忍耐力を身につけます learns to be patient

mi ni tsumasaremásu (tsumasareru) v 身につ まされます(つまされる) hits close to home, feels deeply, sympathizes deeply

mi no okiba ga arimasen (nai) v 身の置き場が ありません(ない) There is no place to be/go.

mi o hikimásu (hiku) v 身を引きます(引く) 1. retires 2. recedes, stands down, backs off

mi o iremásu (ireru) v 身を入れます(入れる) puts oneself

mi o kiru (yō na/yō ni) adj 身を切る(ような/ ように) cutting: mi o kiru yō ni tsumetai kaze 身を切るように冷たい風 biting cold wind: mi o kirareru yō na omoi 身を切られるような思い as if cut to the heart

mi o ko(na) ni shite hatarakimásu (hataraku) v 身を粉にして働きます(働く) works hard, sweats one’s guts out

mi o makasemásu (makaseru) v 身を任せます (任せる) surrenders oneself (= mi o yudanemásu (yudaneru) 身をゆだねます(ゆだねる)): unmei ni mi o makasemásu 運命に身を任せます accepts one’s fate

mi o tatemásu (tateru) v 身を立てます(立てる) establishes oneself (as…), makes a career

mi o yudanemásu (yudaneru) v 身をゆだ ねます(ゆだねる) surrenders oneself (= mi o makasemásu (makaseru) 身を任せます(任せ る)): unmei ni mi o yudanemásu 運命に身をゆだ ねます accepts one’s fate

mí v 見 1. → mímásu 見ます [INFINITIVE] 2. mí ro 見ろ [IMPERATIVE] (look!)

miai n 見合い (broker-arranged) meeting of prospective bride and groom: miai-kékkon 見合い結婚 an arranged marriage

mibō´-jin n 未亡人 widow

míbun n 身分 social standing: mibun-shōmei-sho 身分証明書 identification card (driver’s license, insurance card, student identification card, alien registration card, etc.)

míburi n 身振り gesture, movement (= jesuchā ジェスチャー)

mícha v [INFORMAL] 見ちゃ = míte wa 見ては: [INFORMAL] mícha damé (desu) 見ちゃだめ(です) = [FORMAL] míte wa ikemasen 見てはいけません No peeking!

mícha v [INFORMAL] 観ちゃ = míte wa 観ては: [INFORMAL] mícha damé (desu) 観ちゃだめ(です) = [FORMAL] míte wa ikemasen 観てはいけません Don’t watch!

michi n 道 1. way, path: ikiru michi 生きる道 the way to live: kami no michi 神の道 path of God 2. street, road (= dōro 道路): michi ga kondeimásu 道が混んでいます There is traffic congestion on the road.: [IDIOM] subete no michi wa Rōma ni tsūzu すべての道はローマに通ず All roads lead do Rome.

michi-bata n 道端 wayside, roadside (= robō 路 傍)

michi-jun n 道順 the way, the route (on the road) (= junro 順路): eki made no michi-jun o tazunemásu 駅までの道順を尋ねます asks the way to the station

michi-zure n 道連れ travelling companion, fellow traveler

michibikimásu, michibíku v 導きます, 導く leads, guides

michimásu, michíru v 満ちます, 満ちる gets complete, full: michite imásu 満ちています is complete, full

midaré n 乱れ disorder, messiness: kami no midaré o naoshimásu 髪の乱れを直します fixes one’s messy hair

midáre v 乱れ → midaremásu 乱れます [INFINITIVE]

midaremásu, midaréru v 乱れます, 乱れる gets disturbed, disordered

midashi n 見出し 1. heading, caption, headline 2. a dictionary entry; a headword (= midashigo 見出し語) 3. contents (= mokuji 目次), index (= sakuin 索引), title (= hyōdai 標題・表題)

midáshi v 乱し → midashimásu 乱します [INFINITIVE]

midashimásu, midásu v 乱します, 乱す throws into disorder, upsets, disturbs

mídori (no) adj 緑(の) green: midori-iro 緑色 green color: mídori-no-madóguchi みどりの窓口 the Green Window (for JR train tickets)

Mi-doshi n 巳年 year of the Snake

mié n 見栄 show, display; (dramatic) pose: mieppari 見栄っぱり a show-off: mié o harimásu 見栄を張ります shows off, puts on air, tries to make oneself look good

míe v 見え → miemásu 見えます [INFINITIVE]

miemásu, miéru v 見えます, 見える 1. is visible, can be seen 2. appears; shows up, comes 3. seems

miénai v 見えない = miemasén 見えません is invisible, cannot be seen, does not appear: miénaku narimásu 見えなくなります vanishes (from sight)

míete v 見えて → miemásu 見えます [INFINITIVE]

migaite v 磨いて → migakimásu 磨きます [INFINITIVE]

migakimásu, migaku v 磨きます, 磨く polishes, shines

migara n 身柄: migara no kōsoku 身柄の拘束 custody

migi n 右 right (not left)

migi-ashi n 右足 right leg/foot

migi-dónari n 右隣り next on the right

migi-kiki (no) adj 右利き(の) right-handed

migi-máwari (ni) adv 右回り(に) clockwise

migi-te n 右手 right hand

migi-ude n 右腕 right arm

mígoto (na) adj 見事(な) splendid, admirable, beautiful

migurushíi adj 見苦しい unseemly, unsightly

mí-hako n 三箱 three boxfuls

mihon n 見本 1. a sample (= sanpuru サンプル, shikyōhin 試供品) 2. model, example (= mohan 模範, tehon 手本 (o-tehon お手本))

mii-hā´ n ミーハー lowbrow person

míira n ミイラ mummy

mii´tingu n ミーティング meeting, conference [FORMAL] (= [BOOKISH] káigi 会議)

miitobōru n ミートボール meatball

mijikái adj 短い short (not long); brief

mijíkáku adv 短く briefly, short: ~ shimásu 短く します shortens

mijitaku n 身支度 dressing oneself: ~ shimásu 身支度します dresses

Mikado n 帝 (Japanese) the mikado

mikagé-ishi n 御影石 granite

mikake n 見かけ appearance

mikake n 見掛け outward appearance: mikake wa 見掛けは outwardly, seemingly

mikaku n 味覚 sense of taste

míkan n ミカン・蜜柑 tangerine, mandarin (orange)

mikata n 味方 friend), accomplice, supporter, side: …no mikata ni tsukimásu …の味方につきます takes sides with…

mi-kátá n 見方 a viewpoint: …no mi-kátá o kaemásu …の見方を変えます changes one’s viewpoint: mi-kátá ni yotte (wa) 見方によって (は) in a way

mikazuki n 三日月 crescent (moon): mikazukigata 三日月型 crescent shape

mike n 三毛 calico: mike-neko 三毛猫 tortoiseshell cat, calico cat

míki n 幹 trunk (of tree)

míki n 神酒 (o-miki 御神酒) saké offered to the gods

míkisā n ミキサー blender

mikka n 三日 three days; 3rd day (of month)

miko n 巫女 shrine maiden

mikomi n 見込み 1. promise, hope 2. outlook, expectation 3. opinion, view

mikoshi n 見越し forethought

mikoshi n おみこし・御輿 (o-míkoshi お御輿) portable shrine (for festival parades)

mikuji n みくじ・神籖 (o-mikuji おみくじ) written fortune

mimai n 見舞い(o-mimai お見舞い) a visit (of solicitude): mimái-kyaku 見舞い客 visitor

… míman suffix … 未満 less than, below (a quantity, an age)

mimásu, míru v 見ます, 見る sees, looks, watches; tries doing

mimí n 耳 ear: mimí ga tōi 耳が遠い is hard of hearing

mimikaki n 耳かき earpick

mimi-kázari n 耳飾り earring

mimiuchi n 耳打ち whisper(ing): ~ shimásu 耳打 ちします whispers

mimoto n 身元 one’s identity: mimoto fumei no shitai 身元不明の死体 unidentified body

mínai v 見ない = mimasén 見ません (not see)

minami n 南 south: minami-guchi 南口 the south exit/entrance; minami-yori (no kaze) 南寄り(の 風) southerly (wind)

Minami-Ámerika n 南アメリカ South America

mi-naraimásu, mi-narau v 見習います, 見習う follows (learns from) the example of

miná-san, mina-sama n 皆さん, 皆様 you all, everybody; (you) ladies and gentlemen

minato n 港 port: minato-machi 港町 port town

mine n 峰 peak, summit

mineraru-wōtā n ミネラルウォーター mineral water

mingei(-hin) n 民芸(品) folkcraft

mí ni-… prefix, v 見に…: mí ni iku 見に行く [goes] to see

minikúi adj 醜い ugly: “Minikúi Ahiru no Ko”「みにくいアヒルの子」 “The Ugly Duckling”

mini-sukāto n ミニスカート miniskirt

minkan (no) adj 民間(の) civil(ian), private (non-government)

mi(n)ná n み(ん)な・皆 everybody, all; everything, all, completely (= zénbu 全部) : mi(n)ná de み(ん) なで・皆で altogether

míno n ミノ・蓑 straw raincoat

míno-mushi n ミノムシ・蓑虫 bagworm

minori n 実り crop, harvest

minorimásu, minóru v 実ります, 実る bears fruit; ripens

minoshirokin n 身代金 ransom

mi-no-take n 身の丈 1. one’s height (= mitake 身丈) 2. one’s condition: minotake ni atta seikatsu o shimásu 身の丈にあった生活をします lives within one’s income

mi-no-ue n 身の上 one’s station in life (= misora 身空): minoue-banashi 身の上話 one’s life story: minoue-sōdan 身の上相談 consultation on one’s personal affairs: minoue-sōdan ran 身の上相談欄 personal-advice column

minshū n 民衆 the masses, the people (= shomin 庶民, taishū 大衆)

minshúku n 民宿 bed and breakfast (B&B), family inn, hostelry, minshu-shúgi n 民主主義 democracy

minto n ミント mint

min’yō n 民謡 folk song, ballad (= fōku songu フォークソング)

mínzoku n 民族 race (→ ta-minzoku (no) 多民 族(の), tan’itsu minzoku 単一民族)

mioboe n 見覚え recognition: mioboe ga arimásu 見覚えがあります recognizes

mi-okurimásu, mi-okuru v 見送ります, 見送る sees (them) off

miomo n 身重 pregnant female (= ninpu 妊婦)

mírai n 未来 future

míreba v 見れば = [INFORMAL] mírya 見りゃ (if one sees) → mimásu 見ます

mirin n ミリン・味醂 sweet rice wine (for cooking)

mí ro v 見ろ [IMPERATIVE] (look!) → mimásu 見ます

míru v 見る = mimásu 見ます (sees)

mirú-gai n ミルガイ・みる貝 surf clam, geoduck

míruku n ミルク milk (= gyūnyū 牛乳): mirukusē´ki ミルクセーキ milkshake

mírya v [INFORMAL] 見りゃ → míreba 見れば

miryoku n 魅力 charm (attraction)

miryoku-teki (na) adj 魅力的(な) charming

mísa n ミサ (Catholic) mass

misago n ミサゴ osprey

misairu n ミサイル missile

misakai-nai/naku adj, adv 見境ない/なく indiscriminate(ly)

misaki n 岬 cape, promontory, headland

misao n 操 chastity

mise n 店 (o-mise お店) store, shop (= sutoa ストア)

míse v 見せ 1. → misemásu 見せます [INFINITIVE] 2. misé ro 見せろ [IMPERATIVE] (show it!)

mise-kake (no) adj 見せかけ(の) sham, make-believe, pretend(ed)

misemásu, miséru v 見せます, 見せる shows

mise-mónó n 見せ物 show, exhibition, exhibit

misénai v 見せない = misemasén 見せません (not show)

mísete v 見せて → misemásu 見せます

míshin n ミシン sewing machine

mishō (no) adj 実生(の) seedling

míso n 味噌 (o-míso お味噌) (fermented) 1. bean paste (→ miso-shíru 味噌汁(omiso-shíru お味 噌汁)) 2. child who is considered to be immature (while playing, etc.) (= misokkasu みそっかす)

misogi n 禊 purification

misoji n みそじ・三十路 thirty years old: misoji o sugiruto… 三十路を過ぎると… after the age of thirty

misoka n 晦日 last day of month (→ ō-mísoka 大晦日)

misokkasu n みそっかす 1. miso strainings 2. good for nothing 3. child who is considered to be immature (while playing, etc.) (= miso 味噌)

misoppa n 味噌っ歯 decayed tooth

misora n 身空 oneself, one’s station in life (= mi no ue 身の上): wakai misora de… 若い身空で… …at such a young age

miso-shíru n 味噌汁 (omiso-shíru お味噌汁) soup seasoned with miso, miso soup

missetsu (na) adj 密接(な) thick, dense; close, intimate

misu n 御簾 bamboo blind

mísu n ミス miss, mistake

míta v 見た = mimáshita 見ました (saw)

mi-tái v 見たい wants to see

… mítai desu … みたいです (= … no yō´desu (/da, na, de, ni) … の様です(/だ, な, で, に) seems/looks (like); [NOUN] mítai desu みたいで す, [NOUN] datta mítai desu だったみたいです; verb- (r)u/-ta mítai desu - う(る)/たみたいです, [ADJECTIVE] - i/ -katta mítai desu い/かったみた いです

mitake n 身丈 1. total length of garment 2. one’s height (= mi-no-take 身の丈) 3. one’s situation

mitama n 御霊 [HONORIFIC] departed soul

mitame n 見た目 physical appearance

mitashimásu, mitásu v 満たします, 満たす fills up, satisfies

mitate n 見立て diagnosis, selection: isha no mitate 医者の見立て doctor’s opinion: fuku no mitate 服の見立て choosing one’s clothes (for someone)

míte v 見て → mimásu 見ます

mitei n 未定 to be determined: shōsai wa mitei desu 詳細は未定です The details are not yet fixed.

mitomemásu, mitomeru v 認めます, 認める recognizes, acknowledges, admits

mitorimásu, mitoru v 看取ります, 看取る 1. cares for the sick, nurses (= kanbyō shimásu 看病します) 2. attends on someone on his/her deathbed

mitorizu n 見取り図 blueprint, sketch

mitōshi n 見通し prospect, outlook

mikoshi 見越し forethought

mítsú n 三つ = mittsú 三つ (three)

mitsu-ba n 三ッ葉 trefoil leaves; honewort (stone parsley): mitsuba no kurōbā 三つ葉のクローバー three-leaf clover

mítsu n ミツ・蜜 honey

mitsú-bachi n ミツバチ・蜜蜂 (honey-)bee

mitsugo n 三つ子 1. triplets 2. mitsugo no tamashii hyaku made 三つ子の魂百まで [IDIOM] The child is the father of the man.

mitsukarimásu, mitsukaru v 見つかります, 見つかる is found, discovered; it turns up

mitsukemásu, mitsukeru v 見つけます, 見つ ける finds, discovers

mi-tsumemásu, mi-tsumeru v 見つめます, 見つめる gazes at, stares at

mi-tsumori n 見積もり an estimate

mi-tsumori v 見積もり → mi-tsumorimásu 見積もります

mi-tsumorimásu, mi-tsumóru v 見積もります, 見積もる estimates, rates

mítsu (na) adj 密(な) dense, thick

mitsurin n 密林 jungle

mitsurō n 蜜 蝋 beeswax

mitsuyu n 密輸 smuggling: ~ shimásu 密輸しま す smuggles

mittsú n 三つ three; three years old (= san-sai 三歳): mittsu-mé 三つ目 third

mittsū n 密通 adultery, intrigue: ~ shimásu 密通 します intrigues

miuchi n 身内 family, close relatives and close friends

miugoki n, v 身動き [(usually) + NEGATIVE] 1. moving oneself: man’indensha de miugoki (ga) toremasen 満員電車で身動き(が)とれませ ん is stuck on a packed train 2. acts freely: shigoto ga isogashikute miugoki (ga) toremasen 仕事 が忙しくて身動き(が)とれません is tied up with busy work

mi-ukemásu, mi-ukéru v 見受けます, 見受ける observes, happens to see; appears (to be)

mi-wakemásu, mi-wakéru v 見分けます, 見分 ける discriminates, distinguishes

miwaku n 魅惑 [BOOKISH] enchantment: ~ shimásu 魅惑します enchants, attracts

miwaku teki (na) adj 魅惑的(な) enchanting

miya n 宮 1. o-miya お宮 Shinto shrine 2. prince, princess

miyage n 土産 (o-miyage おみやげ・お土産, o-míya おみや) = miyage-mono みやげ物 souvenir: miyage mono-ya みやげ物屋 gift shop

miyako n 都 capital city

mí ya/wa shinai v 見や/はしない = mínai 見な い (not see)

mi-yasúi adj 見やすい clear (easy to see)

mí yo v 見よ = mí ro 見ろ [IMPERATIVE] (look!) → mimásu 見ます

miyō´ v 見よう = mimashō 見ましょう (let’s look!)

miyori n 身寄り relatives: miyori no nai kodomo 身寄りのない子供 child who has no relatives (to rely on): miyori no nai otoshiyori/kōrei-sha tachi 身寄りのないお年寄り/高齢者たち old people who have no (supportive) relatives

mizo n 溝 drain, ditch, gutter

mizoochi n 鳩尾 pit of the stomach

mizore n 霙 sleet

mizu n 水 (o-mizu お水) (not hot) water: tsumetai mizu 冷たい水 cold water: nurui mizu ぬるい水 lukewarm water

mizu-búkure n 水膨れ blister

mizu-búsoku n 水不足 water shortage

mizu-déppō n 水鉄砲 water pistol

mizu-fūsen n 水風船 water balloon

mizu-gi n 水着 swim suit, bathing suit

mizu-iro n 水色 light blue

mizu-kíri n 水切り colander

mizu-kusa n 水草 waterweed

mizu-mushi n 水虫 athlete’s foot

mizu-sáshi n 水差し water pitcher

mizu-taki n 水炊き chicken, bean curd, etc., dipped into hot broth till ready to eat

mizu-tama

moyō n 水玉模様 polka dot (design)

mizu-wari n 水割り (highball of) whisky and water

mizū´mi n 湖 lake (→ kojō 湖上, kohan 湖畔)

mo n 喪 mourning: mo ni fukushimásu 喪に服し ます mourns (the passing)

… mo suffix, prep … も too, also, even; (not)… either/even; indeed; number mo も [+ NEGATIVE] not even (so much as), [+ AFFIRMATIVE] as many/ much as, all of

… mo … mo conj … も … も both …and …; [+ NEGATIVE] neither … nor …

mō´ adv もう already; now: mō´ súgu もうすぐ right away

mō adj もう more; (not) … any more: mō hitóri もう一人 another (one more) person; mō hitótsu もう一つ another, one more, the other one; mō ichi-dó/ík-kái もう一度/一回 one more time, again; mō sukóshi もう少し (a bit) more

mócha v [INFORMAL] 持ちゃ → móteba 持てば

mochi n 餅 rice cake

móchi v 持ち → mochimásu 持ちます [INFINITIVE]

mochi-agemásu, mochi-agéru v 持ち上げます, 持ち上げる lifts

mochi-awase n 持ち合わせ what is on hand (in stock): … no mochi-awase … の持ち合わせ the stock of …: ima mochi-awase ga arimasén い ま持ち合わせがありません I’m out of cash right now.

mochi-awase v 持ち合わせ → mochiawasemásu 持ち合わせます

mochi-awasemásu, mochi-awaséru v 持ち合 わせます, 持ち合わせる has on hand (in stock)

mochiba n 持ち場 one’s post of duty

mochi-gome n もち米 glutinous rice

mochiimásu, mochiíru v 用います, 用いる uses (= tsukaimásu 使います)

mochimásu, mótsu v 持ちます, 持つ has, holds, carries; it lasts

mochí-mono n 持ち物 1. belongings 2. what to bring: “mochimono: hikki yōgu”「持ち物: 筆記 用具」 “what to bring: writing instrument”

mochí-nushi n 持ち主 owner

mochíron adv もちろん of course, certainly

móchi ya/wa shinai v 持ちや/はしない = motánai 持たない (not have; not last)

mōchō n 盲腸 appendix

mōchō´(-en) n 盲腸(炎) appendicitis

mōchū n 喪中 mourning period

modemu n モデム modem

moderu n モデル model

mōdō-ken n 盲導犬 seeing-eye dog

modorimásu, modóru v 戻ります, 戻る goes back, returns, reverts

modoshimásu, modósu v 戻します, 戻す 1. vomits 2. sends back, returns

moe v 燃え → moemásu 燃えます [INFINITIVE]

moegara n 燃え殻 cinder(s)

moemásu, moeru v 燃えます, 燃える (fire) burns

mō´fu n 毛布 blanket

mōfuku n 喪服 mourning dress

mogi n 模擬 imitation

mogi-shiken n 模擬試験 trial test, mock examination

mogura n モグラ・土竜 a mole (rodent)

mogurí n 潜り diving; a diver

mogúri v 潜り → mogurimásu 潜ります [INFINITIVE]

mogurimásu, mogúru v 潜ります, 潜る dives (under); gets into (bed); goes under(ground)

mohan n 模範 model, pattern, example (= mihon 見本, tehon 手本 (o-tehon お手本)): mohan o shimeshimásu 模範を示します gives an example

mohan-sei n 模範生 model student

mohan-kaitō n 模範解答 model answers

mohan-shū n 模範囚 model prisoner

mohaya adv もはや [+ NEGATIVE verb] no longer

móji n 文字 letter, character, writing: ō-moji 大文字 capital letter, upper-case letter: ko-moji 小文字 lower-case letter: (computer) zenkaku-moji 全角文字 two-byte character, full-width character: hankaku-moji 半角文字 one byte character, half width character

moji-ban n 文字盤 dial window

moji-dōri adv 文字どおり literally

mōjín n 盲人 blind person

mōkarimásu, mōkáru v 儲かります, 儲かる is profitable, it makes money

mokei n 模型 model, mold (= moderu モデル)

mokei-hikōki n 模型飛行機 model airplane

mokei-jidōsha n 模型自動車 model car

mōkemásu, mōkéru v 儲けます, 儲ける makes money, profits

mōkemásu, mōkéru v 設けます, 設ける prepares, sets up

Mō´ko n 蒙古 Mongolia (= mongoru モンゴル): Mōko-jin 蒙古人 an Mongolian: Mōko-han 蒙古斑 Mongolian blue spot

mokugeki n 目撃 witness: ~ shimásu 目撃しま す witnesses

mokugeki-sha n 目撃者 a witness, an eyewitness

mokuhan (-ga) n 木版(画) wood-block print

mokuhyō n 目標 target, goal (= tāgetto ターゲッ ト, gōru ゴール): mokuhyō o/wa takaku mote! 目標を/は高く持て! Shoot for the moon!

mokuji n 目次 (table of) contents (= midashi 見出し)

mokuroku n 目録 catalog, list, table, inventory (= katarogu カタログ)

Mokusei n 木星 Jupiter

mokusei (no) adj 木製(の) made of wood

mokusō n 黙想 meditation (= meditēshon メディ テーション): ~ shimásu 黙想します meditates

mokután n 木炭 charcoal (= sumi 炭)

mokuteki n 目的 aim, objective, purpose, end, goal (= nerai 狙い, mato 的, mokuhyō 目標): mokuteki no tame ni (wa) shudan o erabimasen 目的のために(は)手段を選びません uses any trick to achieve one’s ends: mokuteki wa shudan o seitōka shimasen 目的は手段を正当化しません The end does not justify the means

mokutekí-chi n 目的地 destination, goal: mokutekí-chi ni (tadori-)tsukimásu 目的地に辿 り着きます arrives at one’s destination

mokuteki-go n 目的語 (grammar) object

mokutō n 黙祷 silent prayer: giseisha ni ippunkan/sanpun-kan no mokutō o sasagemásu 犠牲 者に1分間/ 3 分間の黙祷を捧げます offers a one-minute/three-minutes silent prayer for the victims

Mokuyō´(bi) n 木曜(日) Thursday

mokuyoku n 沐浴 bathing, washing oneself (to clean): ~ shimásu 沐浴します washes oneself

mokuzai n 木材 wood

mokuzen (no) adj 目前(の) immediate (= me-nomae 目の前): mokuzen no rieki 目前の利益 immediate advantage

momanai v 揉まない = momimasén 揉みません (not rub)

mome v 揉め 1. → momemásu 揉めます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (massage it !) → momimásu 揉みます

moméba v 揉めば = [INFORMAL] momya 揉みゃ (if one massages) → momimásu 揉みます

mome-goto n 揉め事 discord, tiff, trouble: mome-goto o okoshimásu 揉め事を起こします causes troubles

momemásu, momeru v 揉めます, 揉める 1. is in discord/trouble: ki ga momemásu 気が揉めま す feels uneasy/troubled 2. can massage (rub with both hands)

momen n 木綿 cotton (= men 綿, kotton コットン)

momete v 揉めて → momemásu 揉めます

momi v も揉み → momimásu 揉みます [INFINITIVE]

momi n もみ・籾 unhulled rice

mómi n モミ fir: mómi no ki モミの木 fir tree

momigara n もみ殻 chaff

mómiji n モミジ・紅葉 1. maple 2. autumn leaves

momimásu, momu v 揉みます, 揉む massages, rubs with both hands

momí ya/wa shinai v 揉みや/はしない = momanai 揉まない (not massage)

momo n モモ・桃 peach: “Momo-tarō”「桃太 郎」 “the Adventures of Momotaro, The Peach Boy” (Japanese folklore)

mómo n 股 thigh

momō´ v 揉もう = monimáshō 揉みましょう (let’s massage it!)

momohiki n 股引き longjohns; drawers (= zubónshita ズボン下)

momo-iro (no) adj 桃色(の) pink, rosy: momoiro no hada 桃色の肌 pink skin

momya v [INFORMAL] 揉みゃ → moméba 揉めば

… món … interj もん (mostly female; informal, baby talk) because (= … monó… もの): (baby talk or female) datte sō da món (monó) だってそ うだもん(もの)

món n 紋 family crest (= monshō 紋章)

món n 門 gate (= gēto ゲート)

món-ban n 門番 gatekeeper, watchman, guard, porter (= mon’ei 門衛)

mon-ei n 門衛 gatekeeper, watchman, guard, porter (= monban 門番)

mon-gen n 門限 curfew

Monbu-Kagaku-daijin n 文部科学大臣 Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology

Monbú-Kagaku-shō n 文部科学省 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT)

mondai n 問題 1. question, topic, subject, exercise: mondai ni naránai 問題にならない unimportant 2. problem, issue, trouble (= toraburu トラブル)

monde v 揉んで → momimásu 揉みます

mongái-kan n 門外漢 outsider, nonspecialist, layman: keizai (ni kanshite) wa mongaikan desu 経済(に関して)は門外漢です is a layman in economics

Mongoru n モンゴル Mongolia (= mōko 蒙古)

Mongoru-jin n モンゴル人 a Mongolian

Mongoru-go n モンゴル語 Mongolian (language)

mónku n 文句 1. phrase: utai-monku 謳い文句 a motto, catchphrase, slogan: odoshi-monku 脅し文 句 threatening words 2. complaint (= fuhei 不平, fufuku 不服, kujō 苦情): mónku no tsukeyō ga arimasen 文句のつけようがありません is perfect

monó n 物 thing, object, article, something, stuff

…mono suffix …もの … shita monó/món desu … したもの/もんです used to do

monó n 者 person, fellow [BOOKISH] (= hito 人)

monogátari n 物語 tale, legend

monógoto n 物事 things, everything

monohoshisō (na/ni) adj, adv 物欲しそう (な/に) wistful(ly)

monohoshi-zuna (-zao) n 物干し綱(竿) clothesline (laundry pole)

monomane n ものまね・物真似 mimic(ry), impersonation: monomane o shimásu ものまねを します mimics, impersonates

mono-óboe n 物覚え memory: mono-óboe ga ii 物覚えがいい is quick to learn (= nomikomi ga hayai のみ込みが早い): mono-óboe ga warui 物覚えが悪い is slow to learn

mono-óki n 物置き shed (store-house)

monoraru n モノラル monaural sound

monorē´ru n モノレール monorail

monorōgu n モノローグ monorogue (= dokuhaku 独白)

monosashi n 物差し ruler (foot rule); measure; criterion

mono-sugói adj 物凄い terrible, awesome

mono-súgóku adv 物凄く terribly, extremely

monózukí (na) adj 物好き(な) curious, inquisitive

monshō n 紋章 family crest

Monsirochō n モンシロチョウ cabbage butterfly

moppara adv 専ら principally, chiefly

móppu n モップ mop

moraimásu, morau v もらいます, もらう receives, gets; has someone do it

mō´ra shimásu (suru) v 網羅します(する) includes, comprises, covers (all): mō´ra shita … 網羅した … exhaustive, complete

morashimásu, morásu v 漏らします, 漏らす lets leak; reveals

moratta v もらった = moraimáshita もらいました (got)

moratte v もらって → moraimásu もらいます

morawanai v もらわない = moraimasén もらい ません (not get)

more v 盛れ [IMPERATIVE] (heap it up!) → morimásu 盛ります

móre v 漏れ → moremásu 漏れます [INFINITIVE]

moremásu, moréru v 漏れます, 漏れる leaks out; is omitted; it leaks (= morimásu 漏ります)

mori n 森 woods, forest

mori v 盛り → morimásu 盛ります

mori v 漏り → morimásu 漏ります

morimásu, moru v 盛ります, 盛る heaps/piles it up

mori-bana n 盛り花 a flower arrangement

morimásu, móru v 漏ります, 漏る it leaks

morói adj もろい・脆い brittle, frail

morote n もろて・諸手 both hands: morote o agete sansei shimásu 諸手を挙げて賛成します totally agrees

morotomo n もろとも together [BOOKISH]: shinaba morotomo 死なばもろとも go to the grave together

mō´ru n モール braid

moruhine n モルヒネ morphine

morutaru n モルタル (material) mortar

móshi (… shitára) conj もし (… したら) if, perchance

mō´shi-agemásu, mō´shi-agéru v 申し上げま す, 申し上げる [HUMBLE] I say

mōshi-de n 申し出 proposal, offer; report, application, claim

mōshi-demásu, mōshi-déru v 申し出ます, 申し出る proposes, offers; reports, applies for, claims

mōshi-ire n 申し入れ (public) proposal, offering

mōshi-iremásu, mōshi-iréru v 申し入れます, 申し入れる (publicly) proposes, offers

moshi-ka-shitara adv もしかしたら, moshi-kasuru to もしかすると perhaps

mōshi-komi n 申し込み application; reservation, subscription; proposal, offer

mōshi-komimásu, mōshi-kómu v 申し込 みます, 申し込む applies; reserves, subscribes; proposes, offers

mōshikomí-sha n 申し込み者・申込者 applicant

mōshikomi-yōshi n 申込用紙 application form

mōshimásu, mō´su v 申します, 申す [HUMBLE] 1. I say (= mōshi-agemásu 申し上げます) 2. I humbly do (= itashimásu 致します)

móshi-moshi! interj もしもし! hello! hey! say there! (on the phone)

mō´shitate n 申し立て statement, testimony, allegation: igi-mōshitate 異議申し立て formal objection

mō´shi-wake n 申し訳 excuse: mō´shi-wake arimasén/gozaimasén 申し訳ありません/ござい ません I am very sorry. [FORMAL]

mō´shon n モーション motion; sexual overture, pass: … ni mō´shon o kakemásu … にモーション をかけます makes a pass at, makes eyes at

Mosukuwa n モスクワ Moscow

mō´tā n モーター motor

mōtā-bōto n モーターボート motorboat

motánai v 持たない = mochimasén 持ちません (not have; not last)

motaremásu, motaréru v もたれます, もたれ る: (… ni) motaremásu (… に)もたれます leans (against …)

motasemásu, motaséru v 持たせます, 持たせ る lets one have, provides (one with), gives

mótcha v [INFORMAL] 持っちゃ = mótte wa 持っ ては (having; lasting)

móte v 持て 1. → motemásu 持てます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (hold it! ) → mochimásu 持ちます

móteba v 持てば = [INFORMAL] mócha 持ちゃ (if one has; if it lasts) → mochimásu 持ちます

motemásu, motéru v 持てます, 持てる 1. is popular, well-liked 2. can hold

motenashi n もてなし hospitality

mōteru n モーテル motel

motó n 元・本 origin, source; cause (of an effect)

motó n 下 (at the) foot (of), under

…-moto suffix … 元 the source of an activity: shuppan-moto 出版元 the publisher(s); hanbaimoto 販売元 sales agency; seizō-moto 製造元 the maker(s); oroshi-moto 卸元 the wholesaler

móto (no) adj 元(の) former, earlier, original: móto kara 元から from the beginning, always, all along

motō´ v 持とう = mochimashō 持ちましょう (let’s hold it!)

motomemásu, motoméru v 求めます, 求める 1. wants, looks for 2. asks for, demands 3. buys, gets

motomoto n 元々 from the start, originally; by nature, naturally: …-témo motomoto désu … ても元々です is no worse off even if …, it will do no harm to …

móto wa adv 元は originally; earlier, before (= motomoto wa 元々は)

mótó-yori adv もとより from the beginning; by nature

motozukimásu, motozúku v 基づきます, 基づ く is based on; conforms to

mótsu v 持つ = mochimásu 持ちます (has, holds, carries)

motsuré n もつれ tangle, entanglement; complications

motsure v もつれ → motsuremásu もつれます [INFINITIVE]

motsuremásu, motsureru v もつれます, も つれる gets entangled/complicated: shitá ga motsuremásu 舌がもつれます lisps

mottai-nái adj もったいない 1. undeserving 2. wasteful

motte v 盛って → morimásu 盛ります

motte v 漏って → morimásu 漏ります

motte v 持って = mótte 持って (holding) [before verbs of movement]

mótte v 持って → mochimásu 持ちます [but motte 持って before verbs of movement]

motte ikimásu (iku) v 持って行きます(行く) takes, carries; brings (to you, there)

mótte imásu (iru) v 持っています(いる) has, holds, owns, possesses

motte itte v 持って行って taking it: motte itte kudasái 持って行って下さい please take it with you

motte kimásu (kúru) v 持って来ます(来る) brings (to me, here)

mottékite v 持って来て bringing it: mottékite kudasái 持って来て下さい please bring it here

motte kói v 持って来い [IMPERATIVE] (bring it here!) → motte kimásu 持って来ます

motte-kói (no) adj もってこい(の) most desirable, ideal; just the thing/ticket (= … ni chōdo yoi … にちょうど良い, uttetsuke no うってつけ(の))

mótto adv もっと more, still more; longer, further: mótto íi もっといい better; mótto warúi もっと 悪い worse; mótto takusán もっとたくさん lots more; mótto saki (ni) もっと先(に) further

móttomo adv, conj もっとも 1. indeed, of course 2. but, however, to be sure

móttómo adv 最も most; exceedingly

móya n もや・靄 mist, haze

moyashi n モヤシ bean sprouts

moyō n 模様 pattern, design (→ shima-moyō 縞模様) (= dezain デザイン)

moyōshimásu, moyō´su v 催します, 催す holds/gives (an event); feels

mozaiku n モザイク mosaic

mozō n 模造 imitation

mozō-hin n 模造品 imitation products

mu… prefix 無… un-, without…, …less

mu-bō (na) adj 無謀(な) reckless

mu-chákuriku (no) adj 無着陸(の) non-stop (flight)

mú-cha (na) adj 無茶(な) unreasonable; reckless; disorderly

mú-chi n 無知 ignorance: múchi (na) adj 無知 (な) ignorant

mu-dan (de) adj 無断(で) without notice, without permission

mu-ími (na) adj 無意味(な) meaningless

mu-íshiki (no/na) adj 無意識(の/な) unconscious, involuntary

mú-jaki (na) adj 無邪気(な) naive, innocent, unsophisticated

mú-ji (no) adj 無地(の) solid-color

mu-jirushi (no) adj 無印(の) unmarked, unbranded

mu-jō´ken (no) adj 無条件(の) unconditional: mujō´ken no ai 無条件の愛 unconditional love: mujō´ken de 無条件で unconditionally

mu-jō (na) adj 無情(な) heartless, unfeeling: “Aa Mujō”「ああ無情」 “Les Miserables”

mu-kánkaku (na) adj 無感覚(な) numb

mu-kánkei (no/na) adj 無関係(の/な): … to mukánkei … と無関係(の/な) unrelated (unconnected, irrelevant) to …

mu-kánshin (no/na) adj 無関心(の/な): … ni mukánshin … に無関心(の/な) indifferent to …, unconcerned with …

mu-kidō (no) adj 無軌道(の) reckless, trackless

mu-kigen (no/ni) adj, adv 無期限(の/に) indefinite(ly)

mu-kimei (no) adj 無記名(の) unsigned, unregistered

mu-kō (no/na) adj 無効(の/な) invalid (not valid), null

mu-sékinin (na) adj 無責任(な) irresponsible

mu-shoku (no) adj 無職(の) jobless: mu-shoku no otoko 無職の男 jobless man

mu-shoku (no) adj 無色(の) achroma, colorless(ness): mushoku-tōmei 無色透明 colorless and transparent

mu-teki n 無敵 invincibility, too strong to have as rival: tenka-muteki 天下無敵 having no rival in the world

mu-tón-chaku/-jaku (na) adj 無頓着/無自覚(な) careless

mú-yō (no) adj 無用(の) unnecessary; useless; having no business

mú-zai (no) adj 無罪(の) innocent, not guilty

mu-zō´sa (na

) adj 無造作(な) effortless, easy: mu-zō´sa ni 無造作に effortlessly, easily, readily; casually, carelessly

múchi n 鞭 a whip: múchi de uchimásu 鞭で打 ちます whips

muchū n 夢中 trance, ecstasy: … ni muchū ni narimásu … に夢中になります gets entranced with (engrossed in) …

muda-bánashi n 無駄話 idle talk, hot air, bull: muda-bánashi o shimásu 無駄話をします shoots the bull

muda (na) adj 無駄(な) futile, no good, wasteful; useless: muda-ashi 無駄足 fool’s errand

muda (ni) adj 無駄(に) in vain: muda ni shimásu 無駄にします wastes

muda-zúkai n 無駄使い extravagance, waste: ~ shimásu 無駄使いします wastes

múgi n 麦 wheat, barley

mugi-wara n 麦わら straw

mugói adj むごい cruel, brutal

muika n 六日 six days; the 6th day (of month): muika-mé 六日目 the 6th day

muite v 向いて → mukimásu 向きます

muite v 剥いて → mukimásu 剥きます

mujun n 矛盾 inconsistency, contradiction: mujun shi(te) (i)másu 矛盾し(てい)ます is inconsistent, contradictory

mukade n ムカデ・百足 centipede

mukae 迎え 1. n a welcome 2. v → mukaemásu 迎えます [INFINITIVE]

mukaemásu, mukaeru v 迎えます, 迎える meets; welcomes; invites

mukai v 向かい → mukaimásu 向かいます [INFINITIVE]

mukai-kaze n 向かい風 headwind

mukaimásu, mukau v 向かいます, 向かう: … ni mukaimásu … に向かいます opposes; heads for

múkamuka shimásu v むかむか[ムカムカ]しま す is queasy, feels nauseated

mukanai v 向かない = mukimasén 向きません (not face)

mukashi n 昔 long (time) ago; ancient days

mukashi no adj 昔の ancient, old(-en)

mukashi-bánashi n 昔話 legend; folk tale

mukashi kará no adj 昔からの old (from way back)

mukatte v 向かって → mukaimásu 向かいます

muke v 向け・剥け 1. → mukemásu 向けます・ 剥けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (turn!; pare!)

mukéba v 向けば = [INFORMAL] mukya 向きゃ (if one faces) → mukimásu 向きます

mukemásu, mukeru v 向けます, 向ける turns (one’s face/eyes/attention to), directs/points it (at)

mukemásu, mukeru v 剥けます, 剥ける can skin, can pare

…-muke (no) suffix, adj … 向け(の) (bound/ intended) for …: kazoku-muke (no) 家族向け(の) for family

mukete v 向けて・剥けて → mukemásu 向け ます・剥けます

muki v 向き・剥き → mukimásu 向きます・剥 きます [INFINITIVE]

mukimásu, muku v 向きます, 向く faces

mukimásu, muku v 剥きます, 剥く (… no kawá o mukimásu … の皮を剥きます) skins, pares, peels

…-muki (no) suffix, adj … 向き(の) facing; (suitable) for …

mukí ya/wa shinai v 向きや/はしない, [INFORMAL] mukya shinai 向きゃしない = mukanai 向かない (not face)

múko n 婿 son-in-law; bridegroom (= o-mukosan お婿さん)

mukō prep, adv 向こう 1. beyond; across the way, over there: mukō no 向こうの opposite, facing 2. → mukō-gawa 向こう側

mukō-gawa n 向こう側 the other side/party, the opposite side

mukō´-mizu (na) adj 向こう見ず(な) reckless, rash: mukō´-mizu ni 向こう見ずに recklessly

mukō´ v 向こう = mukimashō 向きましょう (let’s face it!)

mukúi v 報い → mukuimásu 報います [INFINITIVE]

mukuimásu, mukuíru v 報います, 報いる [BOOKISH] repays; compensates

mukuínai v 報いない = mukuimasén 報いません (not repay/compensate)

mukúite v 報いて → mukuímásu 報います

mukya v [INFORMAL] 向きゃ → mukéba 向けば

mumei (no) adj 無名(の) nameless, anonymous; obscure

munashii adj 空しい・虚しい empty; futile, in vain

muné n 胸 1. chest, breast 2. heart, mind

muné n 旨 gist, purport, intent, effect

muné n 棟 ridge (of roof)

murá n 村 village: mura-bito, mura no hito 村人, 村の人 village people: mura hachibu 村八分 ostracism

muragarimásu, muragáru v 群がります, 群が る they flock/throng together

murásaki n 1. murásaki (no) 紫(の) purple 2. 紫 soy sauce (= shōyu しょうゆ・醤油)

muré n 群れ group, throng, flock

múri 1. n 無理 strain, (undue) force: múri (o) shimásu 無理(を)します overdoes, overworks, forces oneself 2. múri na 無理な unreasonable, forced; violent; overdoing; (over-)demanding: múri na yōkyū 無理な要求 unreasonable demand

muri mo arimasen (nai) v 無理もありません (ない) no wonder

múri ni sasemásu (saseru) v 無理にさせます (させる) forces one (to do)

múri ni shimásu v 無理にします strains, forces; overdoes (it); demands too much

múri wa nái adj 無理はない = múri wa arimasén 無理はありません: … no mo múri … のも無理はありません it is no wonder that…

muriyari adv 無理矢理 forcibly

muryō (no) adj 無料(の) free of charge: muryōchū´shajō 無料駐車場 free parking

musánai v 蒸さない = mushimasén 蒸しません (not steam)

musen n 無線 radio; wireless

musen-ran n 無線 LAN wireless LAN, Wi-Fi (computer)

mushi n ムシ・虫 insect, bug; moth; worm: mushi no iki 虫の息 breathing faintly, being at death’s door

mushi-kúdashi 虫下し vermifuge

mushi-megane n 虫眼鏡 magnifying glass

mushi-yoke n 虫よけ insect repellent; mothballs

mushi-yoké-ami n 虫よけ網 window screen (= amido 網戸)

mushi n 無視 neglect, ignorance: ~ shimásu 無視 します neglects, ignores

múshi v 蒸し → mushimásu 蒸します [INFINITIVE]

mushi-atsúi adj 蒸し暑い muggy, close, sultry, humid

mushi-ba n 虫歯 decayed tooth

mushimásu, músu v 蒸します, 蒸す steams it; is sultry, humid

mushí-mono n 蒸し物 steamed foods

múshiro adv むしろ rather; preferably

múshi shimásu (suru) v 無視します(する) ignores, neglects, disregards

múshite v 蒸して → mushimásu 蒸します

musō n 夢想 dream, imagination: ~ shimásu 夢想 します dreams, imagines

musō-ka n 夢想家 dreamer

musubi n むすび (o-músubi おむすび) riceball (= onigiri おにぎり)

musubi v 結び → musubimásu 結びます: musubi-me 結び目 knot

musubimásu, musubu v 結びます, 結ぶ ties, ties up: nékutai o musubimásu ネクタイを結びま す wears a tie

musuko n 息子 son: musuko-san 息子さん (your/someone else’s) son

musume n 娘 daughter; girl: musume-san 娘さん (your/someone else’s) daughter, lady

musū´ (no) adj 無数(の) innumerable, countless

musunde v 結んで → musubimásu 結びます

mutsu n ムツ big eye fish

mutsukashii, muzukashii adj 難しい hard, difficult

muttsú n 六つ・ 6 つ six (= rok-ko 6 個); six years old (= roku-sai 六歳)

múyami (ni) adv 無闇(に) recklessly; indiscriminately; immoderately

múzumuzu suru adj むずむずする itchy, crawly, creepy

myakú n 脈: myakuhaku 脈拍 pulse: myakú o hakarimásu 脈を計ります checks one’s pulse (rate)

myō… prefix 明… tomorrow…

myō´-ban n, adv 明晩 [BOOKISH] tomorrow night (= asu/asita no ban/yoru 明日の晩/夜)

myō-chō n, adv 明朝 [BOOKISH] tomorrow morning (= asu/ashita no asa 明日の朝)

myō-gó-nichi n, adv 明後日 [BOOKISH] day after tomorrow (= asatte あさって・明後日)

myō´-nichi n, adv 明日 tomorrow (= ashita, asu 明日)

myōga n ミョウガ・茗荷 Japanese ginger (buds)

myō´ji, miyoji n 名字・苗字 family name [as written] (= sei 姓)

myō´(na) adj 妙(な) strange, queer, wondrous

myūjikaru n ミュージカル musical

N

n´ (“un”) n ん(うん) uh-huh, yeah [INFORMAL] (= hai はい [FORMAL])

n¯´ (“ūn”) n んー(うーん) hmm, well, lessee

…´n … suffix … ん … = …´no … … の …: …´n desu (da) … んです(だ) it’s that …

na n 名 name (= namae 名前)

na bakari (no) adj 名ばかり(の) nominal

na-dakái adj 名高い famous (= yūmei 有名)

na-fuda n 名札 name plate/tag; dog tag

na no aru adj 名のある famous

na no tōtta adj 名の通った well-known

na o nasu v 名を成す becomes famous, makes a name for oneself: sakka toshite na o nashimásu 作家として名を成さしめる makes a name for oneself as a novelist

na o nokoshimásu (nokosu) v 名を残し ます, 残す earns one’s place: kōsei ni na o nokoshimáshita 後世に名を残しました earned one’s place in history afterward

na wa tai o arawasu 名は体を表す [IDIOM] Names and natures do often agree.

ná n 菜 greens, vegetables; rape (= náppa 菜っ葉)

… na! interj … な! Don’t … !

… ná/nā´ interj … な/なあ (usually male) = … né/ nē´ … ね/ねえ (female) isn’t it, don’t you think/ agree

nábe n 鍋 (o-nábe お鍋) 1. pan, pot 2. food cooked and served in a pan (= nabé-mono 鍋物)

nabé-mono n 鍋物 food cooked and served in a pan

nabigētā n ナビゲーター navigator

nadamemásu, nadaméru v 宥めます, 宥める soothes, pacifies

nadare n 雪崩 avalanche; snowslide (= yuki-nádare 雪なだれ)

náde v 撫で → nademásu 撫でます 1. [INFINITIVE] 2. nadé ro 撫でろ [IMPERATIVE] (stroke!, pet!)

nademásu, nadéru v 撫でます, 撫でる strokes, smooths, pats, pets

… nádo suffix … など・等 and so forth/on, and what-not, and the like

náe n 苗 seedling: nae-doko 苗床 seedbed

náe v 萎え → naemásu 萎えます [INFINITIVE]

náe v なえ → naemásu なえます [INFINITIVE]

náeba v なえば (if one twists it) → naimásu ないます

naemásu, naéru v 萎えます, 萎える droops, withers

naemásu, naéru v なえます, なえる can twist it (into a rope)

naéreba v 萎えれば = [INFORMAL] naérya 萎え りゃ (if it droops) → naemásu 萎えます

naéreba v なえれば = [INFORMAL] naérya なえり ゃ (if one can twist it) → naemásu なえます

naé ya/wa shinai v 萎えや/はしない = naénai 萎えない (not droop)

naé ya/wa shinai v なえや/はしない = naénai なえない (cannot twist it)

nafutarin n ナフタリン (naphthalene) mothballs

naga-… prefix 長… long

naga-chōba n 長丁場 [BOOKISH] time-consuming: naga-chōba no shigoto 長丁場の仕事 time-consuming work

naga-gutsu n 長靴 boots

naga-iki n 長生き longevity, long life (= chōju 長寿)

naga-isu n 長椅子 couch

naga-negi n 長ネギ[葱] leek (the regular négi ネギ・葱, as contrasted with tama-négi タマネギ・ 玉葱 round onion)

naga-sode n 長袖 long sleeves, long-sleeved garment

naga-yu n 長湯 a long bath: naga-yu o shimásu 長湯をします takes a long bath

nagái adj 長い long

nagaku adv 長く long

nagamé n 眺め view, scenery

nagáme v 眺め → nagamemásu 眺めます [INFINITIVE]

nagamemásu, nagaméru v 眺めます, 眺める gazes/stares at, views

… (-)nágara suffix, adv … ながら while (during/ although)

nagaré n 流れ a stream, a flow

nagare-sagyō n 流れ作業 assembly line

nagare-zu n 流れ図 flow chart

nagáre v 流れ → nagaremásu 流れます [INFINITIVE]

nagaré-boshi n 流れ星 shooting star

nagare-dama n 流れ弾 stray bullet

nagaremásu, nagaréru v 流れます, 流れる flows

nagarénai v 流れない = nagaremasén 流れま せん (not flow)

nagárete v 流れて → nagaremásu 流れます

nágasa n 長さ length

Nagásaki n 長崎 Nagasaki: Nagasákí-ken 長崎県 Nagasaki Prefecture; Nagasákí-shi 長崎市 Nagasaki City

nagasánai v 流さない = nagashimasén 流しませ ん (not let flow)

nagashí n 流し kitchen sink

nagáshi v 流し → nagashimásu 流します [INFINITIVE]

nagashimásu, nagásu v 流します, 流す lets it flow, washes away

naga(t)tarashii n 長(っ)たらしい [IN NEGATIVE SENSE] lengthy, tedious: naga(t)tarashii enzetsu 長たらしい演説 lengthy speech

naga-ya n 長屋 tenement house

náge v 投げ → nagemásu 投げます 1. [INFINITIVE] 2. nagé ro 投げろ [IMPERATIVE] (throw!)

nage-ire v 投げ入れ a flower arrangement (in a tall vase)

nagéite v 嘆いて → nagekimásu 嘆きます

nagekánai v 嘆かない = nagekimasén 嘆きませ ん (not grieve)

nagekí n 嘆き grief, lamentation

nagéki v 嘆き → nagekimásu 嘆きます [INFINITIVE]

nageki嘆másu, nagéku v きます, 嘆く grieves, weeps, moans, laments

nagemásu, nagéru v 投げます, 投げる throws

nagénai v 投げない = nagemasén 投げません (not throw)

nage-nawa n 投げ縄 lasso

nágete v 投げて → nagemásu 投げます

nageyō v 投げよう = nagemashō´ 投げましょう (let’s throw it!)

nagisa n なぎさ・渚 water’s edge, beach, shore

nagori n 名残 traces, remains, remnant: nagorioshii 名残惜しい hates to leave

nagurimásu, nagúru v 殴ります, 殴る knocks, beats, strikes

nagusame n 慰め comfort, consolation

nagusamemásu, nagusaméru v 慰めます, 慰 める comforts, consoles

nagusami n 慰み amusement, entertainment

nagútte v 殴って → nagurimásu 殴ります

nái v ない = arimasén ありません (there is no …, lacks, has no …)

nái v ない → naimásu ないます [INFINITIVE]

nai-… prefix 内… within, in(-side), inner, internal

nái-bu (no) adj 内部(の) internal

naibu-kokuhatsu n 内部告発 exposuring from within, whistle-blowing: naibu-kokuhatsusha 内部告発者 a whistleblower

nái-chi n 内地 inside the country

nai-en (no) adj 内縁(の) common-law: naien no otto/tsuma 内縁の夫/妻 common-law husband/wife

nai-fuku n 内服 taking medicine orally: ~ shimásu 内服します takes one’s medicine orally: naifuku-yaku 内服薬 oral medicine

nai-jō n 内情 internal affairs (= naibu jijō 内部事 情): naijō ni tsūjita 内情に通じた privy

nai-ju n 内需 domestic demand

nai-jū gaikō adj 内柔外剛 (person) looks tough but is actually soft and sensitive at heart

nai-ka n 内科 internal medicine

nai-men n 内面 inner face, interior surface: naimen no yasuragi 内面の安らぎ inner peace

nai-mitsu (no) adj 内密(の) confidential, secret, private [FORMAL]: naimitsu (no) jōhō 内密(の)情 報 confidential information

Nai-mō´ko, Nai-mongoru (jichi-ku) n 内蒙古, 内 モンゴル(自治区) Inner Mongolia (= Uchi-mō´ko, Uchi-mongoru (jichi-ku) 内蒙古, 内モンゴル(自 治区))

nai-ran n 内乱 civil strife

nai-riku n 内陸 inland

nai-sen n 内線 extension (phone line, inside)

nai-sen n 内戦 civil war, internal fighting

nai-shin n 内心 1. (one’s) thoughts in mind: naishin kowai 内心怖い is scared deep down 2. inner center (not outer center)

nai-shin n 内診 1. internal examination (gynecology) 2. medical examination by a doctor at home (= takushin 宅診)

nai-shukketsu n 内出血 internal bleeding

nai-tei n 内偵 [BOOKISH] secret investigation: ~ shimásu 内偵します investigates secretly

nai-teki (na) adj 内的(な) internal: nai-teki shō´ko 内的証拠 internal evidence

nai-ya n 内野 infield, baseball diamond

nai-zō n 内臓 internal organs

…´-nai suffix … 内 within, in(side) (→ kanai 家内, shánai (no) 社内(の), kokúnai (no) 国内 (の), kō´nai 構内)

naichingēru n ナイチンゲール nightingale

…-náide suffix, adv … ないで not [do] but instead, without [do]ing → shináide しないで

náifu n ナイフ knife

náigai n 内外 1. inside and out 2. home and abroad (= kokunaigai 国内外)

…-náigai suffix … 内外 approximately: senennaigai 千円内外 approximately 1,000 yen

Naijeria n ナイジェリア Nigeria

Naijeria-jin n ナイジェリア人 a Nigerian

naiji n 内示 unofficial announcement (in office)

náikaku n 内閣 a government cabinet: naikakusōridaijin 内閣総理大臣 prime minister

naimásu, náu v ないます, なう twists (into a rope)

náin n ナイン nine; baseball team

náiron n ナイロン nylon

… náishi … conj … ないし … [BOOKISH] 1. and/or (= mátáwa または・又は) 2. from … to … = … kara…máde … から…まで

naishin (sho) n 内申(書) (one’s) school record

naishó (no) adj 内緒・内証(の) confidential, secret, private [INFORMAL]: naishó no hanashí 内緒[内証]の話, naisho-bánashi 内緒[内証]話 a private talk

naita v 泣いた = nakimáshita 泣きました (cried)

náitā n ナイター night game (of baseball)

naite v 泣いて → nakimásu 泣きます

naitei n 内定 unofficial decision, INFORMAL appointment, unofficial job offer: naitei (no) torikeshi 内定(の)取り消し withdrawal of a job offer

naí ya/wa shinai v ないや/はしない = nawánai なわない (not twist it)

naiyō n 内容 contents

náka n, prep 中 inside; … no náka de/ni … の中 で/に in …

naka-darumi n 中だるみ slump (= suranpu スランプ): ~ shimásu 内だるみします slumps

naká-mi n 中身・中味 contents

naka-niwa n 中庭 courtyard

naka-yubi n 中指 middle finger

náka n 仲 relations, terms (between people); (… to) náka ga íi (… と)仲がいい is on good terms (with …); náka tagai 仲違い discord

naka-dachí n 仲立ち go-between, intermediary: nakadachí-nin 仲立ち人 broker

naká-gai n 仲買 broker

naka-má n 仲間 (o-nakama お仲間) friend, pal, companion

nakabá n 半ば middle: kokorozashi-nakaba de 志半ばで without fulfilling one’s ambition

nakanai v 泣かない = nakimasén 泣きません (not cry)

nakanaka adv なかなか extremely, very (long, hard, bad, etc.), more than one might expect

nákatta v なかった = arimasén deshita ありませ んでした (was not, did not have)

…-nákatta suffix, v … なかった = …-masén deshita … ませんでした (did not)

nákattara v なかったら if/when there isn’t/we don’t; unless there is (we have)

…-nákattara suffix, v … なかったら if/when one doesn’t; unless one does

nákattari v なかったり sometimes/alternately there isn’t (we don’t have)

…-nákattari (shimásu) suffix, v … なかったり (します) sometimes/alternately does not do

nake´ v 泣け 1. → nakemásu 泣けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (cry!) → nakimásu 泣きます

nakéba v 泣けば = [INFORMAL] nakya 泣きゃ (if one cries) → nakimásu 泣きます

nakemásu, nakeru v 泣けます, 泣ける can cry

nakeréba v 泣ければ = [INFORMAL] nakerya 泣けりゃ (if one can cry) → nakemásu 泣けます

nákereba v なければ = [INFORMAL] nákerya なけ りゃ (unless there is, unless one has)

…-nákereba suffix, v … なければ = [INFORMAL] …nákerya … なけりゃ unless one does; nákereba narimasén … なければなりません has to/must do

naki v 泣き → nakimásu 泣きます [INFINITIVE]

náki … prefix, adj なき … [LITERARY] = nái … ない … (lacking, nonexistent)

náki … prefix, adj 亡き … [LITERARY] = nái … ない … (deceased): íma wa náki … 今は亡き … the late …: náki sofu 亡き祖父 one’s dead grandfather

naki-gara n 亡骸 [BOOKISH] corpse

nakimásu, naku v 泣きます, 泣く weeps; cries

naki-dokoro n 泣きどころ[所] Achilles’ heel (= benkei no nakidokoro 弁慶の泣きどころ)

naki-goe n 泣き声 cry, sob (of person): aka-chan/ akanbō no nakigoe 赤ちゃん/赤ん坊の泣き声 baby’s crying

naki-goto n 泣き言 complaining: nakigoto o iimásu 泣き言を言います complains

naki-mushi n 泣き虫 crybaby

nakimásu, naku v 鳴きます, 鳴く makes an animal sound

naki-goe n 鳴き声 chirp, song, chirping (of animals, birds, insects, etc)

nakí ya/wa shinai v 泣きや/はしない, nakya shinai 泣きゃしない = nakimasén 泣きません (not cry)

nakō v 泣こう = nakimashō´ 泣きましょう (let’s cry!)

nakō´do n 仲人 go-between (matchmaker)

náku v なく so that there isn’t any (we don’t have any); there not being; without (…-)nákucha suffix, v (…)なくちゃ = (…-) nákute wa (…)なくては

…-naku (narimásu) suffix, v … なく(なります) (gets) so that one doesn’t do (= …-nai yō´ni (narimásu) … ないように(なります))

naku-narimásu, naku-naru v 亡くなります, 亡くなる dies; gets lost

naku-narimásu, naku-naru v なくなります, な くなる vanishes (from existence)

nakusanai v なくさない = nakushi-masén なく しません (not lose)

nakushimásu, nakusu v なくします, なくす loses

nákute adj なくて without, lacking → nái ない = arimasén ありません

…-nákute mo suffix, v … なくても even not doing, even if one does not do; shinákute mo íi しなくてもいい need not do

…-nákute wa suffix, v … なくては not doing, if one does not do; shinákute wa ikemasén しなく てはいけません must (ought to) do

nakya v 泣きゃ → nakéba 泣けば (…-)

nákya suffix, v (…)なきゃ = [INFORMAL] (…-) náke-rya (…)なけりゃ = (…-) nákereba (…)なければ unless (there is)

náma adj, n 生 1. náma (no/de) 生(の/で) raw, uncooked, fresh 2. (= nama-bíiru 生ビール) draft beer

nama-chūkei n 生中継 live coverage (= jikkyōchūkei 実況中継)

nama-gomi n 生ごみ garbage (kitchen waste)

nama-gusái adj 生臭い fishy(-smelling)

nama-henji n 生返事 half-hearted reply

nama-hōsō n 生放送 live program, live broadcast

nama-kuríimu n 生クリーム (fresh) cream

nama-yake (no) adj 生焼け(の) rare (little cooked), underdone (= han’yake (no) 半焼け(の))

nama-yude (no) adj 生ゆで(の) half-boiled: nama-yude tamago 生ゆで卵 half-boiled egg (= hanjuku-tamago 半熟卵)

namae n 名前 (o-namae お名前) name (= shimei 氏名, seimei 姓名)

namaiki (na) adj 生意気(な) impertinent

namakemásu, namakéru v 怠けます, 怠ける idles, is lazy

namake-mono n 怠け者 lazy (person)

namari n ナマリ・鉛 lead (metal)

namarí n なまり・訛り dialect, accent (= hōgen 方言)

namarimásu, namaru v 鈍ります, 鈍る 1. becomes rusty, gets dull: hōchō ga namarimásu 包丁が鈍ります a kitchen knife gets dull 2. becomes weak (one’s body part): karada ga namarimashita 体が鈍りました My muscle became weak.

namasu n ナマス・鱠 raw fish tidbits with vegetables in vinegar

namazu n ナマズ・鯰 catfish

náme v なめ → namemásu なめます 1. [INFINITIVE] 2. namé ro なめろ [IMPERATIVE] (lick it!)

namemásu, naméru v なめます, なめる licks, tastes

naméraka (na) adj なめらか(な) smooth

namí n 波 wave

nami-norí n 波乗り surfing

námida n 涙 tear (in eye): namida-me 涙目 teary eyes: namida-moroi 涙もろい easily moved to tears

namiki n 並木 row of trees: namiki-michi 並木道 tree-lined road, tree-lined street

nami (no) adj 並(の) ordinary, common, average, regular

nán n ナン nan bread

nán n 何 (before d, t, n) = náni 何 what

nán-… prefix 何 … how many …: nán [COUNTER ka] (no…) 何 [COUNTER か] (の …) a number (of …)

nán-ba 何羽 how many (birds, rabbits) (= nanwa 何羽)

nan-bai 何倍 how many times (doubled)

nán-bai 何杯 how many cupfuls

nán-ban 何番 what number

nán-bén 何遍 how many times

nán-biki 何匹 how many (fishes/bugs, small animals)

nán-bon 何本 how many (pencils/bottles, long objects)

nán-byaku 何百 how many hundreds

nán-dai 何台 how many (machines, vehicles)

nán-do 何度 how many times

nan-gai/-kai n 何階/階 how many floors/stories; what (number) floor

nán-gatsu 何月 what month

nán-gen 何軒 how many (buildings, shops, houses…)

nán-ji 何時 what time; nan-jíkan 何時間 how many hours

nan-kágetsu 何か月 how many months

nán-kai 何回 how many times

nan-kai/-gai 何階 what floor; nankai/gai-date 何階建て how many stories/floors

nan-kákoku 何か国 how many countries

nan-kákokugo 何か国語 how many languages

nan-kásho 何か所 how many places

nán-ko 何個 how many (piece (s) ; small object (s))

nán-mai 何枚 how many (flat thing (s))

nán-mán 何万 how many tens of thousands

nán-nen 何年 what year; how many years

nán-nichi 何日 what day (of the month); how many days

nán-nin 何人 how many people

nán-paku 何泊 how many nights: ~ shimásu ka 何泊しますか How many nights will you stay?

nán-pun 何分 how many minutes

nán-sai 何歳 how (many years) old

nán-satsu 何冊 how many copies (books, magazines)

nán-seki 何隻 how many boats

nán-shoku 何食 how many meals

nán-sō 何艘 how many ships

nán-tō 何頭 how many (large animals)

nan-yō´bi 何曜日 what day (of the week)

nán-zoku/-soku 何足 how many pairs (of foot-wear such as shoes, socks, etc.)

nan-… prefix 南 …south (= minami no… 南の …)

Nan-bei n 南米 = Minami-Ámerika 南アメリカ South America

nán-boku n 南北 north and south

nán-bu n 南部 the south, the southern part

nán-i n 南緯 the south latitude

nan-ka n 南下 going south: ~ shimásu 南下しま す goes southward

nan-kyoku n 南極 South Pole

nan-sei n 南西 southwest

nan-tō n 南東 southeast

nan-pō n 南方 the south, south direction

nan-… prefix 難 …difficult, tough

nan-gi n 難儀 difficulty, suffering, trouble [BOOKISH]

nan-ido n 難易度 difficulty level

nán-ji n 難事 difficulty

nan-kan n 難関 difficulty, obstacle, challenge: nankan (kō-)kō 難関(高)校 high school which is difficult to enter

nan-kyoku n 難局 difficult situation

nan-min n 難民 refugee

nan-sen n 難船 shipwreck

nan-zan n 難産 difficult delivery: ~ shimásu 難産します has a difficult delivery

nan-… prefix 軟 …soft, weak, mild

nan-jaku adj 軟弱 [BOOKISH] weak, soft, flaccid [IN NEGATIVE SENSE]: nanjaku na karada 軟弱な体 weak body

nan-kin n 軟禁 [BOOKISH] house arrest: ~ shimásu 軟禁します confines (someone) (somewhere)

nan-kyū n 軟球 a rubber ball (not hard ball)

nan-sui n 軟水 soft water (not hard water)

nána n 七・ 7 seven

naná-do n 七度 1. seven degrees 2. seven times

naná-hén n 七遍 seven times

nana-kai n 七階 seven floors/stories, seventh floor

naná-kái n 七回 seven times

nana-korobi ya oki 七転び八起き [IDIOM] Have nine lives.

naná-mei n 七名 [BOOKISH] seven people (= shichí-nin, naná-nin 七人)

naná-nen n 七年 the year 7; nana nén-kan 七年間 seven years

naná-nin n 七人 → naná-mei naná-satsu n 七冊 seven copies (books, magazines)

naná-hyaku n 七百・ 700 seven hundred

naná-jū n 七十・ 70 seventy

nana-mán n 七万・ 70,000 seventy thousand

nana-sén n 七千・ 7,000 seven thousand

naná-tsu n 七つ・ 7 つ seven, seven years old (= nana-sai 七歳); nanatsu-mé 七つ目 seventh

nanáme (no/ni) adj, adv 斜め(の/に) aslant, oblique, diagonal

nánbā n ナンバー = nanbā purē´to ナンバープレ ート (car) license plate

nán-da-i interj 何だい what is it (= nán desu ka 何ですか)

nán-de-mo adv 何でも whatever it may be, anything (at all), everything

… nán desu (da, de) suffix, v … なんです(だ, で) it’s that it is …

nándo n 納戸 back room, closet

náni n 何 what: náni (ga/o) …-témo 何(が/を) … ても whatever

náni-… prefix 何 …what …, which …

nani-go 何語 what language

nani-iro 何色 what color

naní-jin 何人 what nationality

nanibun adv 何分 anyway, anyhow

nanige-nái adj 何気ない casual

náni ka n 何か something, anything

nani mo adv 何も [+ NEGATIVE] nothing, (not) anything

náninani n 何々 something or other, so-and-so, what’s-it(s-name)

náni-shiro adv 何しろ after all

náni yori adv 何より than what: náni yori mo 何よりも more than anything

nánji pron 汝 [BOOKISH] thou

… nánka suffix … なんか and so forth/on, and what-not; the likes of

Nankín-mame n 南京豆・ナンキンマメ peanut(s)

nankō n 軟膏 [BOOKISH] ointment

nankō n 難航 1. rough sailing 2. rough passage: ~ shimásu 難航します has a rough passage

nankuse n 難癖 cavil

nan-nára conj 何なら if you prefer, if you like, if you don’t mind; if you don’t want to

nan ni mo adv 何にも [EMPHATIC] → nani mo 何も

nán ni mo adv 何にも (= nán no … ní mo 何の … にも [+ NEGATIVE] not to/for/at anything

nán no adj 何の what (kind of); of what

nanoka n 七日 seven days; the 7th day (of month)

… ná no ni conj … なのに in spite of its being …, despite that it is …

nanpa n 難破 shipwreck: ~ shimásu 難破します shipwrecks

nanpa n ナンパ picking up (a girl): ~ shimásu ナンパします picks up (a girl)

nán-rá ka no … adj 何らかの … some

nán-ra (no) … adj 何ら(の) … [+ NEGATIVE] not any, not in any way

nán to … conj 何と … with what, what and … ; (saying/thinking/meaning) what

nán to itté mo adv 何と言っても eventually, come what may

nán to ka shite adv 何とかして by some means (or other), somehow or other

nan to mo adv 何とも [+ NEGATIVE] nothing (at all), not … at all

nán to shitémo adv 何としても inevitably; at any cost

náo adv 尚 still more; moreover: náo íí 尚いい still better

naóri v 直り → naorimásu 直ります [INFINITIVE]

naóri v 治り → naorimásu 治ります [INFINITIVE]

naorimásu, naóru v 直ります, 直る is righted, fixed, repaired, improves

naorimásu, naóru v 治ります, 治る is cured, gets well, recovers, improves

nao-sara adv 尚更 all the more, still more

naóse v 直せ [IMPERATIVE] (fix it!) → naoshimásu 直します

naoshí v 直し mending, repair(ing), correcting, correction

naóshi v 直し → naoshimásu 直します [INFINITIVE]

naóshi v 治し → naoshimásu 治します [INFINITIVE]

naoshimásu, naósu v 直します, 直す 1. makes it right, corrects, repairs, mends, fixes, alters, improves it 2. [INFINITIVE +] does it over (and better), re-does it

naoshimásu, naósu v 治します, 治す cures it

naótte v 直って → naorimásu 直ります

naótte v 治って → naorimásu 治ります

náppa n 菜っ葉 greens, vegetables; rape (plant)

nápukin n ナプキン 1. napkin 2. sanitary pad (= seiriyō nápukin 生理用ナプキン)

nára n ナラ・楢 Japanese oak

… nára conj … なら, … nára ba … ならば if it be, provided it is [NEGATIVE … ja nákereba/nákerya … じゃなければ/なけりゃ]; [VERB]- ru/-ta nára る/たなら, [ADJECTIVE]- i/katta nára い/かっ たなら if (it be a matter of) …

narabe v 並べ 1. → narabemásu 並べます [INFINITIVE]; narabe ro 並べろ [IMPERATIVE] (line them up!) 2. [IMPERATIVE] (line up!) → narabimásu 並びます

narabemásu, naraberu v 並べます, 並べる arranges, lines them up

narabi v 並び 1. row (line) 2. → narabimásu 並びます [INFINITIVE]

narabimásu, narabu v 並びます, 並ぶ they line up, arrange themselves

naráe v 習え 1. → naraemásu 習えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (learn it!) → naraimásu 習います

naraemásu, naraéru v 習えます, 習える can learn

naraigoto n 習い事 culture lesson(s)

naraimásu, naráu v 習います, 習う learns

naraku n 奈落 hell (= jigoku 地獄): naraku no soko e tsukiotosaremáshita 奈落の底へ突き落と されました was thrown into the abyss of despair

naranai v 鳴らない = narimasén 鳴りません (not sound)

naránai v ならない = narimasén なりません (not become)

narande v 並んで → narabimásu 並びます: narande imásu 並んでいます are in a row, are lined up

narase v 鳴らせ 1. → narasemásu 鳴らせ ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (sound!) → narashi-másu 鳴らします

narasemásu, naraseru v 鳴らせます, 鳴らせる can sound

narasenai v 鳴らせない = narasemasén 鳴らせま せん (cannot sound)

narashimásu, narasu v 鳴らします, 鳴らす sounds, rings it

narashimásu, narásu v 均します, 均す smooths, averages

narashimásu, narásu v 馴らします, 馴らす domesticates, tames

narátta v 習った = naraimáshita 習いました (learned)

narátte v 習って → naraimásu 習います

naráu v 習う → naraimásu 習います

naráu yori narero 習うより慣れろ [IDIOM] Practice makes perfect.

narawánai v 習わない = naraimasén 習いませ ん (not learn)

narazumono n ならず者 rogue, vagabond (= gorotsuki ごろつき, buraikan 無頼漢, hōtōmono 放蕩者)

náre v 鳴れ [IMPERATIVE] (sound!) → narimásu 鳴ります

náre v 慣れ → naremásu 慣れます [INFINITIVE]

náre v 馴れ → naremásu 馴れます [INFINITIVE]

náre v 1. なれ → naremásu なれます [INFINITIVE] 2. なれ [IMPERATIVE] (become!, get to be!) → narimásu なります

naréba v 鳴れば = [INFORMAL] narya 鳴りゃ (if it sounds) → narimásu 鳴ります

náreba v なれば = [INFORMAL] nárya なりゃ (if it becomes) → narimásu なります

naremásu, naréru v 慣れます, 慣れる (… ni naremásu … に慣れます) gets used to

naremásu, naréru v 馴れます, 馴れる (= … ni naremásu … に馴れます) grows familiar with

naremásu, naréru v なれます, なれる can become

narénai v 慣れない = naremasén 慣れません (not get used to)

narenareshii adj 馴れ馴れしい too friendly, overly familiar

narēshon n ナレーション narration

naresome n 馴れ初め the thing which brought man and woman (lovers) together, trigger of love

nari v 鳴り → narimásu 鳴ります [INFINITIVE]

narí n なり・形 (o-nári おなり) form; personal appearance

nári v なり → narimásu なります [INFINITIVE]

narikin n 成金 nouveau riche

narimásu, náru v なります, なる becomes, gets to be, turns into; is done, completed; amounts to, is; [HONORIFIC] o-nari ni narimásu おなりにな ります, … ni ([ADJECTIVE] -ku) narimásu … に (… く) なります gets so it is …, gets to be …, turns into … … suru kotó ni narimásu … する事 になります it gets arranged/decided to (do) …

narimásu, naru v 鳴ります, 鳴る it sounds, rings

narimono iri (de) adv 鳴り物入り(で) with a fanfare

narí ya/wa shinai v 鳴りや/はしない, [INFORMAL] narya shinai 鳴りゃしない = naranai 鳴らない (not sound)

nári ya/wa shinai v なりや/はしない, [INFORMAL] nárya shinai なりゃしない = naránai ならない (not become)

nariyuki v 成り行き process, development, course; result: nariyuki o mimásu 成り行きを見ます watches how things develop (turn out)

narō´ v なろう = narimashō なりましょう (let’s become …!)

naru-beku … adv なるべく … as … as possible

naru-hodo interj なるほど I see; quite so; you are so right; how true

narushisuto n ナルシスト narcissist

narya v [INFORMAL] 鳴りゃ → naréba 鳴れば

nárya v [INFORMAL] なりゃ → náreba なれば・ 成れば

nasái v なさい [IMPERATIVE] (please do it!) → nasaimásu なさいます

nasaimásu, nasáru v なさいます, なさる (someone honored) does

násake n 情け (o-násake お情け) affection, feeling, tenderness, compassion, sympathy

nasake-nái adj 情けない wretched, miserable; shameful

nasánai v 成さない = nashimasén 成しません (not achieve)

nasári v なさり → nasaimásu なさいます [INFINITIVE]

nasátta v なさった = nasaimáshita なさいまし た (did)

nasátte v なさって → nasaimásu なさいます

nashí n ナシ・梨 pear

náshi v 成し → nashimásu 成します [INFINITIVE]

náshi v なし [LITERARY] = nái ない (= arimasén ありません) (there is no …, lacks, has no …)

nashimásu, násu v 成します, 成す achieves, forms, does

… náshi ni suffix, prep, adv … なしに = … ga náku(te) … がなく(て) without, lacking, not having

násu n ナス[茄子・茄], násubi なすび eggplant

násu v 成す = nashimásu 成します(achieves, forms, does)

nasútta v なすった = nasátta なさった = nasaimáshita なさいました (did)

nasútte v なすって = nasátte なさって

nata n なた・鉈 hatches

natsú n 夏 summer

natsukashíi adj 懐かしい dear (dearly remembered), good old, nostalgic

natsume n ナツメ・棗 date (fruit)

natsu-míkan n 夏ミカン・夏蜜柑 Japanese grapefruit (pomelo)

natsu-yásumi n 夏休み summer vacation/holiday

natta v 鳴った = narimáshita 鳴りました (it sounded)

nátta v なった = narimáshita なりました (became)

nátta v なった = naimáshita ないました (twisted it)

natte v 鳴って → narimásu 鳴ります

nátte v なって → narimásu なります (becomes …)

nátte v なって → naimásu ないます (twists it)

nattō´ n ナットウ・納豆 fermented soy beans

nattoku n 納得 understanding, compliance, assent; (… o) nattoku shimásu (… を)納得します gets persuaded/convinced (of …), assents/ consents to, complies with; (… o) nattoku sasemásu (… を) 納得させます persuades/convinces one (of …)

náttsu n ナッツ nuts

náu v なう = naimásu ないます (twists it)

nawá n 縄 rope, cord

nawabari n 縄張り one’s territory: nawabariarasoi 縄張り争い territorial fight

nawánai v なわない = naimasén ないません (not twist it)

naya n 納屋 barn, shed

nayamí n 悩み suffering, distress, torment

nayamí v 悩み → nayamimásu 悩みます [INFINITIVE]

nayamimásu, nayámu v 悩みます, 悩む suffers

nayánde v 悩んで → nayamimásu 悩みます

nayonayo (shita) adj なよなよ(した) wishywashy, weedy [IN NEGATIVE SENSE]

náze adv なぜ・何故 why: náze ka to iu to … なぜかと言うと … the reason is that …

nazo n 謎 riddle, mystery

nazo-nazo n なぞなぞ riddle (game)

nazúke v 名付け → nazukemásu 名付け ます 1. [INFINITIVE] 2. nazuké ro 名付けろ [IMPERATIVE] (name it!)

nazuke-oya n 名付け親 godparent

nazukemásu, nazukéru v 名付けます, 名付ける names, dubs

nazúkete v 名付けて → nazukemásu 名付け ます

…´n desu (da) suffix, v … んです(だ) it’s that …

ne n 音 (= otó 音) sound: suzu no ne 鈴の音 bell jingles: mushi no ne 虫の音 insects chirping

ne o agemásu v 音を上げます, ne o ageru 音を 上げる gives up

ne n 値 (= nedan 値段) price: ne ga takái 値が高 い is expensive

ne-age n 値上げ price rise; raising the cost

ne-biki n 値引き discount (of price)

ne-dan n 値段(o-nédan お値段) price

ne n 根 1. root (= nekko 根っこ): ki no ne(kko) 木の根(っこ) root of a tree; ne mo ha mo nai uwasa 根も葉もないうわさ groundless rumor 2. cause (= kongen 根源) 3. one’s nature: ne wa yasashii-hito desu 根は優しい人です is basically a gentle person, is a kind person at heart, is a kind person deep down

ne-hori ha-hori adv 根掘り葉掘り about every detail: ne-hori ha-hori kikaremásu/shitsumon saremásu 根掘り葉掘り聞[訊]かれます/質問され ます is questioned about every detail

ne 1. n 寝 (= nemuri 眠り) sleep(ing) 2. v 寝 → nemásu 寝ます [INFINITIVE]; ne ro 寝ろ [IMPERATIVE] (sleep!)

ne-búsoku n 寝不足 having not enough sleep: ne-búsoku desu 寝不足です didn’t get enough sleep

ne-isu n 寝椅子 couch, lounge (chair)

ne-maki n 寝巻き pajamas

… né/nē´ interj … ね/ねぇ (mostly female) isn’t it, don’t you think/agree

nébaneba shimásu (suru) v ねばねばします (する) is sticky

nebarí n 粘り stickiness: nebari-zuyoi 粘り強い persevering: nebarímásu 粘ります hangs on

necha v 寝ちゃ = neté wa 寝ては: nechaimásu 寝ちゃいます = nete shimaimásu 寝てしまいます → nemásu 寝ます

nechigaemásu, nechigaeru v 寝違えます, 寝 違える gets a crick in one’s neck (while sleeping): nechigae mashita 寝違えました got a crick in my neck

nechiketto n ネチケット netiquette (comes from network + etiquette)

nechizun n ネチズン netizen (= netto(wāku)-shimin ネット(ワーク)市民) (comes from network + citizen)

Ne-doshi n 子年 year of the Rat

negái v 願い 1. a request 2. → negaimásu 願います [INFINITIVE]

negaimásu, negáu v 願います, 願う asks for, requests, begs

négi n ネギ・葱 onion (green)

neiro n 音色 (sound) tone

néji n ねじ・ネジ screw

neji-máwashi n ねじ回し screw-driver

nejiránai v ねじらない = nejirimasén ねじりませ ん (not twist)

nejirimásu, nejíru v ねじります, ねじる twists

nejítte v ねじって → nejirimásu ねじります

nekashimásu, nekasu v 寝かします, 寝かす puts to bed/sleep; lays it on its side

nekki n 熱気 1. hot air 2. air of excitement, fever 3. fever, pyrexia

nékkuresu n ネックレス necklace

nekkyō n 熱狂 enthusiasm: ~ shimásu 熱狂します gets excited

néko n ネコ・猫 cat

néko baba n 猫ばば [IDIOM] embezzlement: ~ shimásu 猫ばばします embezzles

néko-jita n 猫舌 [IDIOM] person who can’t eat or drink too heated/hot (temperature) things, the one whose tongue is very sensitive to heat: watashi wa néko-jita desu 私は猫舌です I can’t handle hot things.

néko kawaigari n 猫かわいがり [IDIOM] doting on (someone): ~ shimásu 猫かわいがりします dotes on

néko mo shakushi mo adv 猫も杓子も [IDIOM] anything or anybody (without distinction)

néko nade-goe (de) n 猫なで声 [IDIOM] in a wheedling tone of voice

néko ni katsuobushi n 猫に鰹節 [IDIOM] Like trusting a wolf to watch over sheep

néko ni

koban n 猫に小判 [IDIOM] Casting pearls before swine. (= buta ni shinju 豚に真珠)

néko no te mo karitai v 猫の手も借りたい [IDIOM] busy as a bee (not to literally mean, “I am so busy that I would even welcome the help of a cat.”)

néko o kaburu v 猫をかぶる [IDIOM] pretends to be innocent/nice

néko-ze n 猫背 [IDIOM] slouch, slight stoop, rounded back (like that of cat)

nékutai n ネクタイ necktie: nékutai o musubimásu ネクタイを結びます puts on (wears) a necktie

nemásu, neru v 寝ます, 寝る goes to bed, lies down, sleeps

ne-motó n 根元 (the part) near the root, the base (of a tree)

nemui adj 眠い sleepy

nemuri n 眠り sleep(ing)

nemuri v 眠り → nemurimásu 眠ります [INFINITIVE]

nemurimásu, nemuru v 眠ります, 眠る sleeps

nemutte v 眠って → nemurimásu 眠ります

nén n 年 year

nén-… prefix 年… yearly, annual

nén-do n 年度 year period, fiscal year: konnendo 今年度 this fiscal year: rai-nendo 来年度 next fiscal year

nen-kan (no) adj 年間(の) for a year; annual: nenkan-kōsuiryō 年間降水量 annual rainfall: nenkan-uriage (-daka) 年間売上(高) annual sales: nenkan-shotoku 年間所得 annual income

nen-kan n 年鑑 yearbook, almanac

nen-kan (no) adj 年刊(の) annual (paper publication): nenkan-hōkokusho 年刊報告書 annual report

nen-matsu n 年末 the end of the year: nenmatsu-nenshi kyūka 年末年始休暇 year-end and New Year’s day holidays

nen-pō n 年俸 annual salary

nen-ri n 年利 annual interest

nen-shi n 年始 New Year’s day

nen-shō n 年商 annual turnover

nén n 1. 念 sense, feeling; desire; caution, care, attention; nen no tamé (ni) 念のため(に) to make sure, just in case, to be on the safe side, as a precaution, as a (word of) caution; (… ni) nén o iremásu (… に)念を入れます pays attention (to …), is careful (of/about …), nén o oshimásu 念を押します double-checks

nén-… prefix 年… 2. age

nen-chō(-sha) n 年長(者) one’s senior

nen-pai(-sha) n 年配[年輩](者) the elderly, middle-aged person

nen-rei n 年齢 (one’s) age [BOOKISH] (= toshí 年・歳・齢)

nen-shō (-sha) n 年少(者) young person, one’s junior

nen-… prefix 粘… sticky

nen-chaku-tē´pu n 粘着テープ adhesive tape

nén-do n 粘土 clay

nenai v 寝ない = nemasén 寝ません (not go to bed)

nengá n 年賀 New Year’s greetings: nengá ni ikimasu 年賀に行きます makes a New Year’s call/visit

nengá-hágaki n 年賀葉書 a New Year greeting postcard

nengá-jō n 年賀状 New Year’s card

nengan n 念願 desire: nengan ga kanaimásu 念願が叶います (one’s) dream/wish has come true

nengáppi n 年月日 date (year/month/day) (→ seinen-gáppi 生年月日)

nenki n 年季 one’s term of service: nenki no haitta 年季の入った seasoned, experienced

nenkin n 年金 pension: kōsei-nenkin 厚生年金 employee pension; kojin-nenkin hoken 個人年金 保険 individual annuity insurance

nenryō´ n 燃料 fuel: nenryō-tanku 燃料タンク fuel tank

nenshō n 燃焼 combustion: ~ shimásu 燃焼します burns

nenza n 捻挫 sprain: ~ shimásu 捻挫します sprains one’s ankle

neon n ネオン 1. neon 2. neon sign

Nepāru n ネパール Nepal

Nepāru-go n ネパール語 Nepalese (language)

Nepāru-jin n ネパール人 a Nepalese

neppū n 熱風 hot wind

nerae v 狙え 1. → neraemásu 狙えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (aim!) → neraimásu 狙います

neraemásu, neraeu v 狙えます, 狙える can aim

nerai n 狙い 1. an aim, object; idea, intention, what one is driving at 2. → neraimásu 狙います [INFINITIVE]

neraimásu, nerau v 狙います, 狙う aims at, watches for, seeks

neránai v 練らない = nerimasén 練りません (not knead)

neraremásu, nerareru v 寝られます, 寝られる can go to bed, can lie down, can sleep

nerareréba v 寝られれば = [INFORMAL] nerarerya 寝られりゃ (if one can sleep) → neraremásu 寝られます

nerarete v 寝られて → neraremásu 寝られます

neratte v 狙って → neraimásu 狙います

nerawanai v 狙わない = neraimasén 狙いません (not aim at)

nére v 練れ 1. → neremásu 練れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (knead!) → nerimásu 練ります

neréba v 寝れば = [INFORMAL] nerya 寝りゃ (if one goes to bed) → nemásu 寝ます

néreba v 練れば = [INFORMAL] nérya 練りゃ (if one kneads) → nerimásu 練ります

neremásu v 寝れます, nereru 寝れる = neraremásu 寝られます (can go to bed, can sleep)

neremásu, neréru v 練れます, 練れる can knead; can drill, train

neréreba v 練れれば (if one can knead) → neremásu 練れます

neréreba v 練れれば = [INFORMAL] nerérya 練れりゃ (if one can knead) → neremásu 練れます

nerete v 寝れて = nerarete 寝られて (can go to bed, can sleep)

néri v 練り → nerimásu 練ります [INFINITIVE]

neri-hamígaki v 練り歯磨き toothpaste (= hamigaki-ko 歯磨き粉)

nerí-kó n 練り粉 dough

nerimásu, néru v 練ります, 練る kneads; drills, trains

néri ya/wa shinai v [INFORMAL] 練りや/はしない = neránai 練らない (not knead)

nerō´ v 練ろう = nerimashō´ 練りましょう (let’s knead it!)

neru v 寝る = nemásu 寝ます (goes to bed, lies down, sleeps)

néru n ネル = furanneru フランネル flannel

néru v 練る = nerimásu 練ります (kneads; drills, trains)

nerya v [INFORMAL] 寝りゃ → neréba 寝れば

nérya v [INFORMAL] 練りゃ → néreba 練れば

nē´-san n 姉さん(o-né´-san お姉さん) older sister; Miss!; Waitress!

nes-shimásu, nes-suru v 熱します, 熱する 1. gets hot, gets excited 2. heats it, warms it

nésshín (na) adj 熱心(な) enthusiastic

nésshín ni adv 熱心に enthusiastically

neta v 寝た = nemáshita 寝ました (went to bed; slept)

netamashíi adj 妬ましい envious; enviable

netamimásu, netámu v 妬みます, 妬む envies

nete v 寝て → nemásu 寝ます

netsú n 1. 熱 fever 2. o-nétsu お熱 heat

netsu-ben n 熱弁 passionate speech: netsu-ben o furuimásu 熱弁を振るいます makes a passionate speech

netsu-bō n 熱望 ambition (hope): ~ shimásu 熱望します is eager, eagerly desires

nétta v 練った = nerimáshita 練りました (kneaded)

nettai (-chi´hō´) n 熱帯(地方) tropic(s): nettaiurin 熱帯雨林 tropical rainforest: nettai-kikō 熱帯 気候 tropical climate; nettai-shokubutsu 熱帯植 物 tropical plant

nétte v 練って → nerimásu 練ります

netto n ネット 1. net 2. network 3. the Net (= intānetto インターネット)

netto-bukku n ネットブック netbook (computer)

netto-ginkō n ネット銀行 on-line bank

netto-kafe n ネットカフェ Internet café, Net café (= intānetto-kafe インターネットカフェ)

netto-ōkushon n ネット・オークション online auction (= onrain ōkushon オンライン・オークシ ョン)

netto-sāfin n ネットサーフィン net surfing

netto-tsūhan n ネット通販 online shopping, internet shopping (= intānetto tsūhan インターネ ット通販)

nettō n 熱湯 boiling water: nettō de yakedo o shimásu 熱湯で火傷をします is scalded with boiling water

netto-wāku n ネットワーク network

netto(wāku)-shimin n ネット(ワーク)市民 netizen (= nechizun ネチズン)

neuchi n 値打ち value, worth: neuchi ga arimásu 値打ちがあります is worth

né ya/wa shinai v 寝や/はしない = nenai 寝ない (not go to bed)

neyō v 寝よう = nemashō´ 寝ましょう (let’s go to bed!)

nezumi n ネズミ・鼠 mouse, rat

nezumi-iro (no) adj ネズミ色(の) gray

nezumí-tori n ネズミ捕り[取り] mousetrap

ni v 似 → nimásu 似ます [INFINITIVE]

ní n 荷 1. load 2. burden (= nímotsu 荷物, o-nímotsu お荷物)

ni-zúkuri n 荷造り packing

ní n 二・ 2 two

ni bai n 二倍 twice (double)

ni-banmé (no) adj 二番目(の) second

ní dai n 二台 two (machines, vehicles)

ni dó n 二度 two times, twice; nido-mé 二度目 the second time

ni do n 二度 two degrees (temperature)

ni fun n 二分 two minutes

ní-gō (san) n 二号(さん) mistress, concubine

ní hai n 二杯 two cupfuls

ni hén n 二遍 two times (= ni dó 二度, ni kái 二回)

ní hon n 二本 two (pencils/bottles, long objects)

ni kai n 二階 second floor; upstairs

ni kái n 二回 two times (= ni dó 二度, ni hén 二 遍); nikai-mé 二回目 the second time

ní ken n 二軒 two buildings

ní ko n 二個 two pieces (small objects)

ní mai n 二枚 two sheets (flat things)

ní-mei n 二名 [BOOKISH] = futarí 二人・ふたり two people

ní-nen n 二年 the year 2; = ninén-kan 二年間 two years; = ninén-sei 二年生 second-year student, sophomore

ní-sai n 二歳 two years old (= futatsu ふたつ)

ní satsu n 二冊 two copies (books, magazines)

ní-wa n 二羽 two (birds, rabbits)

… ni (´) particle … に 1. to/for (a person) 2. at/in (a place), at (a time) 3. (= … é … へ) to (a place) 4. as, so as to be, (turns/makes) into being, being

ni-ái v 似合い → ni-aimásu 似合います [INFINITIVE]

ni-aimásu, ni-áu v 似合います, 似合う: … ni ni-aimásu … に似合います is becoming (to), suits

nia misu n ニアミス near miss

nibúi adj 鈍い dull, blunt

nicha v 似ちゃ → nitéwa 似ては

Nichi-… prefix 日 …, …-Nichi … 日 Japan(ese), Nichi-Ei 日英 Japanese-English, Ei-Nichi 英日 English-Japanese

…-nichi suffix … 日 day (counts/names days)

nichi-botsu n 日没 sunset (time of sunset)

Nichiyō´(-bi) n 日曜(日) Sunday

Nichiyō´-daiku n 日曜大工 Sunday carpenter, do-it-yourself

Nichiyō-hin(-ten) n 日用品(店) grocery (store); houseware (store)

nie v 煮え → niemásu 煮えます [INFINITIVE]

niemásu, nieru v 煮えます, 煮える it boils, it cooks

niete v 煮えて → niemásu 煮えます

ní-fuda n 荷札 (baggage/package) tag

nigái adj 苦い bitter, wry: nigái kōhii 苦いコー ヒー bitter coffee; nigái keiken 苦い経験 bitter experience; niga-warai 苦笑い bitter smile, wry smile; niga-mushi o kamitsubushita yōna kao 苦虫を噛み潰したような顔 sour face (literally, “one’s face as if chewed up a bitter bug”)

nigaoe n 似顔絵 portrait

nigashimásu, nigásu v 逃がします, 逃がす turns loose; lets one get away, lets it slip away

nigate adj 苦手 (thing, person, etc.,) which is not one’s cup of tea: nigate na supōtsu 苦手なスポ ーツ sport which one is not good at: wakaiko wa nigate desu 若い子は苦手です I prefer not to deal with young people.

Ni-gatsú n 二月・ 2 月 February

níge v 逃げ → nigemásu 逃げます 1. [INFINITIVE] 2. nigé ro 逃げろ [IMPERATIVE] (run away!)

nigemásu, nigéru v 逃げます, 逃げる runs away, escapes, flees

nígeta v 逃げた = nigemáshita 逃げました (fled)

nígete v 逃げて → nigemásu 逃げます

nigirimásu, nigiru v 握ります, 握る grasps, grips, clutches

nigiri-meshi n 握り飯 riceball (= o-nígiri おにぎり)

nigirí-zushi n にぎり[握り]寿司 sushi hand-packed into small balls (as traditional in Tokyo)

nigitte v 握って → nigirimásu 握ります

nigíyaka (na) adj にぎやか・賑やか(な) merry, bustling, lively, flourishing, busy (place, atmosphere, person, etc.): nigíyaka na tōri 賑や かな通り busy street; nigíyaka na fun’iki 賑やか な雰囲気 lively atmosphere; nigíyaka na hito 賑やかな人 cheerful person

nigorimásu, nigóru v 濁ります, 濁る 1. gets muddy 2. (a voiceless sound) becomes voiced (k > g, f/h > b, ch/sh > j, s > z, t/ts > z)

Nihón n 日本 Japan (= Nippón 日本, Nihón-koku 日本国)

Nihon-fū n 日本風 Japanese style

Nihon-ga n 日本画 Japanese-style painting

Nihon-ginkō n 日本銀行 Bank of Japan (= nichigin 日銀)

Nihon-go n 日本語 Japanese (language/word)

Nihon-jín n 日本人 a Japanese

Nihon-kai n 日本海 the Sea of Japan

Nihon-ma n 日本間 Japanese-style room

Nihon-ryōri n 日本料理 Japanese cuisine

Nihon-sei n 日本製 made in Japan

Nihon-shu n 日本酒 saké (rice wine) (= sake 酒)

Nihon-teien n 日本庭園 Japanese traditional garden

ni-hyakú n 二百 200 two hundred

níi-san n 兄さん (o-níi-san お兄さん) older brother

niji n 虹 rainbow: niji-iro 虹色 rainbow colors

ni-jū n 二重 double, duplicate

nijū-nábe n 二重鍋 double boiler

nijū-ago n 二重あご[顎] double chin

nijū-jinkaku n 二重人格 double personality, split personality

ní-jū n 二十・ 20 twenty: nijū-yokka 二十四日 24 days, 24th day (of month); nijū-banmé 二十番 目 20th

nijús-sai n 二十歳 20 years old (= hátachi 二十 歳・はたち)

nikawa n にかわ・膠 glue: nikawa-nabe にかわ 鍋 glue pot

ni-kayoimásu, ni-kayóu v 似通います, 似通う … ni/to ni-kayoimásu … に/と似通います closely resembles

Nikei (no) adj 日系(の) (of) Japanese ancestry; Nikkéi-jin 日系人 person of Japanese ancestry

níkibi n にきび pimple

níkki n にっき, níkkei にっけい・肉桂 cinnamon

nikki n 日記 (private) diary

níkkō n 日光 sunshine; Níkkō 日光 Nikko (place) (= hi no hikari 日の光)

nikkō-yoku n 日光浴 sun bathing

nikkyū n 日給 daily wage

nikochin n ニコチン nicotine

nikomi n 煮込み stew (food): nikomi-udon 煮込みうどん stew with Udon (Japanese wheat noodle)

níkoniko adj にこにこ smiling: níkoniko shi(tei) másu にこにこし(てい)ます smiles

nikú n 肉(o-níku お肉) meat

niku-dángo n 肉団子 Chinese meatballs

niku-gyū n 肉牛 beef cattle

niku-kiri-bō´chō n 肉切り包丁 butcher/carving knife, meat cleaver

niku-man n 肉まん steamed bun stuffed with ground pork

nikú-ya n 肉屋 butcher (shop)

nikú n 1. 肉(o-níku お肉) 2. flesh (= nikutai 肉体)

niku-sei n 肉声 natural voice (without a microphone, etc.)

niku-shoku (dōbutsu) n 肉食(動物) carnivore

niku-shu n 肉腫 sarcoma

niku-tai n 肉体 body

niku-yoku n 肉欲 sexual desire

niku-zuki no ii n 肉付きのいい plump, fleshy

nikúi adj 憎い hateful

…nikúi suffix …にくい・難い (… shi-nikúi … し にくい) hard, difficult (to do)

nikumimásu, nikúmu v 憎みます, 憎む hates, detests

nikúnde v 憎んで → nikumimásu 憎みます

nikushin n 肉親 blood relative

níkuzure n 荷崩れ cargo shifting

nikuzure n 煮崩れ breaking up while boiling/ cooking (fishes, potatoes, etc.)

ni-mán n 二万・ 20,000 twenty thousand

nimásu, niru v 似ます, 似る resembles

nimásu, niru v 煮ます, 煮る boils, cooks

… -ní mo suffix … にも also (even) at/in, to, as

ni-mono n 煮物 boiled foods

nímotsu n 荷物(o-nímotsu お荷物) 1. baggage 2. load

…(´) -nin suffix … 人 person, people; yo-nín 四人 four people

nináe v 担え [IMPERATIVE] (carry it!) → ninaimásu 担います

ninái adj 似ない = nimasén 似ません (not resemble)

ninái adj 煮ない = nimasén 煮ません (not boil/ cook it)

ninái v 担い → ninaimásu 担います [INFINITIVE]

ninaimásu, nináu v 担います, 担う carries on shoulders

ninátte v 担って → ninaimásu 担います

ninawánai v 担わない = ninaimasén 担いません (not carry)

ninchi n 認知 [BOOKISH] 1. recognition, acknowledgment 2. affiliation: ninchi sareteinai kodomo 認知されていない子供 child who is not affiliated by his/her parent (usually father)

ningen n 人間 human being (= hito 人)

ningyo n 人魚 mermaid: “ningyo-hime”「人魚 姫」 “The Little Mermaid”

ningyō n 人形(o-ningyō お人形) doll

ningyō-shíbai n 人形芝居 puppet show

ningyō-tsukai n 人形使い puppeteer

nini n 任意 [BOOKISH] option

nínja n 忍者 a master of stealth, Ninja

ninjin n ニンジン・人参 carrot

nínjō n 人情 human nature, human feelings, warmheartedness: ninjō-ka 人情家 sympathetic person: ninjō-mi no aru 人情味のある human, warm-hearted: giri to nínjō 義理と人情 duty and sympathy

nínjutsu n 忍術 the art of stealth

ninka n 認可 [BOOKISH] permission

ninki n 人気 popularity: ninki ga arimásu 人気が あります is popular

ninki n 任期 (one’s) term, term of office: ninki o tsutomemásu 任期を務めます serves one’s term

…-ninmae suffix … 人前 (counts portions)

ninmei n 任命 [BOOKISH] appointment: ~ shimásu 任命します appoints

ninmu n 任務 duty, assignment, task, mission: ninmu o hatashimásu 任務を果たします accomplishes one’s errand

ninniku n ニンニク・大蒜 garlic

ninpu n 妊婦 pregnant woman

ninpu n 人夫 [BOOKISH] laborer

ninshiki n 認識 [BOOKISH] awareness, recognition: ~ shimásu 認識します recognizes

ninshin n 妊娠 pregnancy: ninshin shite imásu 妊娠しています is pregnant

ninshin-chū´zetsu n 妊娠中絶 abortion

ninshō n 認証 certification

ninshō daimeishi n 人称代名詞 personal pronoun

ninsō n 人相 looks, facial features

nintai n 忍耐 endurance: ~ shimásu 忍耐します endures

nintai-ryoku 忍耐力 ability to be patient

nínzū n 人数 number of people; population (= jinkō 人口)

niō dachi n 仁王立ち standing firm with one’s feet set apart (like two Deva Kings stone statue): niō dachi ni narimásu 仁王立ちになります stands firm with one’s feet set apart

niói adj 臭い・匂い 1. a smell; (…no) niói ga shimásu (… の)臭い[匂い]がします it smells (of …) 2. → nioimásu 臭います・匂います [INFINITIVE]

nioimásu, nióu v 臭います・匂います, 臭う・匂 う it smells, is fragrant

niótte v 臭って・匂って → nioimásu 臭います・ 匂います

Nippón n 日本 = Nihón(-koku) 日本(国) Japan

nirá n ニラ a leek; a green onion

niramimásu, nirámu v 睨みます, 睨む glares, stares

niránde v 睨んで → niramimásu 睨みます

níre n ニレ・楡 yew (tree)

niréba v 似れば = [INFORMAL] nirya 似りゃ (if it resembles) → nimásu 似ます

niréba v 煮れば = [INFORMAL] nirya 煮りゃ (if one boils/cooks it) → nimásu 煮ます

ni ro v 煮ろ [IMPERATIVE] (boil it!) → nimásu 煮ます

niru v 似る = nimásu 似ます (resembles)

niru v 煮る = nimásu 煮ます (boils, cooks)

nirya v [INFORMAL] 似りゃ・煮りゃ → niréba 似れば; 煮れば

ní-san (no) adj 二, 三(の) two or three …

ní-sei n 二世 second generation (Japanese emigrant); … the Second

nisemásu, niseru v 似せます, 似せる imitates, copies; counterfeits (money), forges (a document, a signature)

ni-sén n 二千・ 2,000 two thousand

nise (no) adj にせ・偽(の) false, phony, fake, imitation

nise-mono n 偽物・にせもの a fake, an imitation; a forgery

nise-satsu n 偽札・贋札・にせ札 counterfeit bill (currency)

nishi n 西 west: nishi-guchi 西口 the west exit/ entrance; nishi-yori (no kaze) 西寄り(の風) west-erly (wind)

nishi-káigan n 西海岸 west coast

níshiki n 錦 brocade

nishime n 煮しめ(o-níshime お煮しめ) boiled fish and vegetables

níshin n ニシン・鰊 herring

nishoku-tsuki (no) adj 二食付き(の) with two meals incuded

nisshi n 日誌 diary, journal (of business, nursing, etc.): gyōmu-nisshi 業務日誌 business diary; kango-nisshi 看護日誌 nurse’s daily record

nissū´ n 日数 the number of days

nísu n ニス = wánisu ワニス varnish

nita … adj 似た …similar (= nite iru 似ている …) → nimásu 似ます

nita v 煮た = nimáshita 煮ました (boiled)

nite v 似て → nimásu 似ます

nite v 煮て → nimásu 煮ます

… ní te particle … にて [LITERARY] = … de … で (at; …)

nité ya shinai v 似てやしない, nité wa inai 似てはいない = nicha inai 似ちゃいない = nitemasen, nite(i-)nai 似てません, 似て(い)ない (not resemble)

ni-tō (no) adj 二等(の) second class; nitō´-shō 二 等賞 the second prize

nittei n 日程 schedule, program, itinerary

niwa n 庭(o-niwa お庭) garden

… níwa suffix, prep, conj … には to; at/in; as

níwaka (no/ni) adj, adv にわか(の/に) sudden(ly), unexpected(ly); nikawa-áme にわか 雨 sudden shower

niwatori n ニワトリ・鶏 chicken

ní ya/wa shinai v 似や/はしない = ninai 似ない (not resemble)

ní ya/wa shinai v 煮や/はしない = ninai 煮ない (not boil/ cook it)

niyō v 煮よう = nimashō´ 煮ましょう (let’s boil it!)

n´n interj んん 1. “un-un” (うんうん) huh-uh, uh-uh 2. “u-un” (ううん) nope

nó n 野 field (dry) (= nó-hara 野原)

no-… prefix 野… wild

nó-bana n 野花 [BOOKISH] wildflower

nó-gusa n 野草 [BOOKISH] wild grass

no-usagi n 野ウサギ・野兎 wild rabbit

…´no suffix … の 1. the one/ time/place that; (= hitó 人, monó 物, tokí 時, tokoró 所) 2. the (specific) act/fact of … (cf. kotó 事) 3. which/that is … (→ désu です, dá だ, na な)

nō n 脳 brain (= nō-míso 脳みそ・脳味噌): dai-nō 大脳 cerebrum: shōnō 小脳 cerebellum: kan-nō 間 脳 diencephalon

nō-míso n 脳みそ・脳味噌 brain [INFORMAL] (= nō 脳 [FORMAL])

nō´ n 能 1. ability (= nōryoku 能力, sainō 才能): [IDIOM] nō´ aru taka wa tsume wo kakusu 能あ る鷹は爪を隠す Who knows most speaks least. 2. o-nō お能 Noh (Japanese classical theater) (→

nō-men 能面)

nō-… prefix 農… farming, agriculture

nō´-chi n 農地 farm land

nō´-gyō n 農業 agriculture, farming

nō-jō´ n 農場 farm

nō´-ka n 農家 farm house/family; farmer

nō-min n 農民 the farmers

nobashimásu, nobásu v 伸ばします, 伸ばす extends (lengthens, stretches, deters) it

nobashimásu, nobásu v 延ばします, 延ばす prolongs

nóbe v 述べ → nobemásu 述べます 1. [INFINITIVE] 2. nobé ro 述べろ [IMPERATIVE] (tell it!)

nobemásu, nobéru v 述べます, 述べる tells, relates

nóbi v 伸び → nobimásu 伸びます [INFINITIVE]

nobimásu, nobíru v 伸びます, 伸びる it extends, reaches; it spreads

nobori 1. n 上り inbound (to Tokyo), the up train 2. v 登り・上り・昇り → noborimásu 登りま す・上ります・昇ります [INFINITIVE]

noborimásu, noboru v 登ります, 登る climbs

noborimásu, noboru v 上ります, 上る goes up

noborimásu, noboru v 昇ります, 昇る rises: hi ga noborimásu 日が昇ります the sun rises

nóbu n ノブ knob: doa-nobu ドアノブ door knob

nochi n のち・後: nochi-hodo のちほど・後程 later (= áto (de) あと・後(で))

nódo n のど・喉 throat: nódo ga kawaki-máshita のどが渇きました is thirsty; [IDIOM] nodo-moto sugireba atsusa wasureru のど元過ぎれば熱さ忘 れる The danger past, and God forgotten.

nō´do n 濃度 density, thick (liquid), concentration: nisankatanso-nōdo 二酸化炭素濃度 carbon dioxide concentration; kō-nōdo (no) kōhii 高濃度(の) コーヒー[珈琲] strong coffee

nódoka (na) adj のどか(な) tranquil, peaceful, quiet, calm

nōdō-tai n 能動態 the active voice (not the passive voice)

nó-hara n 野原 field

noite v 退いて → nokimásu 退きます

noirōze n ノイローゼ neurosis

nó-juku n 野宿 rough sleeping: ~ shimásu 野宿し ます sleeps rough

nokanai v 退かない = nokimasén 退きません (not get out of the way)

noké v 退け 1. → nokemásu 退けます [INFINITIVE]; noke ro 退けろ [IMPERATIVE] (omit it!) 2. [IMPERATIVE] (get out of the way!) → nokimásu 退きます

nokemásu, nokeru v 退けます, 退ける removes; omits

nokenai v 退けない = nokemasén 退けません (not remove/omit)

nokete v 退けて → nokemásu 退きます

noki n 軒 eaves

noki v 退き → nokimásu 退きます [INFINITIVE]

nokimásu, noku v 退きます, 退く gets out of the way

nókku shimásu (suru) v ノックします(する) knocks (on door)

nokogírí v のこぎり・鋸 a saw (tool)

nōkō (na) adj 濃厚(な) thick, rich, dense, passionate: nōkō na aisukuriimu 濃厚なアイスク リーム thick ice cream: nōkō na miruku 濃厚なミ ルク rich milk: nōkō na kisu 濃厚なキス passionate kiss

nokorí n 残り the rest, the remainder, what is left, the leftover

nokori-bi n 残り火 embers

nokori-ga n 残り香 lingering scent

nokori-monó n 残り物 leftovers, remains, leavings: [IDIOM] nokori-mono niwa fuku ga aru 残り物には福がある Last but not least.

nokorimásu, nokóru v 残ります, 残る remains, is left behind/over

nokoshimásu, nokósu v 残します, 残す leaves behind/over

nománai v 飲まない = nomimasén 飲みません (not drink)

nóme v 飲め 1. → nomemásu 飲めま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (drink it!) → nomimásu 飲みます

nómeba v 飲めば = nómya 飲みゃ (if one drinks) → nomimásu 飲みます

nomemásu, noméru v 飲めます, 飲める can drink; is (very) drinkable

nō-men n 能面 mask (Noh drama)

noménai v 飲めない = nomemasén 飲めません (cannot drink)

noméreba v 飲めれば = [INFORMAL] nomérya 飲めりゃ (if one can drink) → nomemásu 飲めます

nomérya v [INFORMAL] 飲めりゃ → noméreba 飲めれば

nómete v 飲めて → nomemásu 飲めます

nomí n ノミ・蚤 flea

nómi n ノミ・鑿 chisel

nómi v 飲み → nomimásu 飲みます [INFINITIVE]

…nómi suffix, adj … のみ (= … daké … だけ) only

nomi-komimásu, nomi-komu v 飲み込みます, 飲み込む swallows (ingests)

nomimásu, nómu v 飲みます, 飲む drinks; smokes; takes (medicine)

nomi-kai n 飲み会 drinking party

nomí-mizu n 飲み水 drinking water

nomí-mono n 飲み物 beverage, something to drink, refreshments

nomí-ya n 飲み屋 tavern, neighborhood bar

nómi ya/wa shinai v 飲みや/はしない, nómya shinai 飲みゃしない = nománai 飲まない (not drink)

nomō´ v 飲もう = nomimashō´ 飲みましょう (let’s drink!)

nómya v 飲みゃ → nómeba 飲めば

nonbē, nonbei n 飲兵衛・呑兵衛, のんべい a heavy drinker [INFORMAL]

nonbiri adj のんびり easy, leisurely: nonbiri ya のんびり屋 happy-go-lucky person (= nonki のん 気[呑気]): ie de nonbiri shimásu 家でのんびり します relaxes at home

nónda v 飲んだ = nomimáshita 飲みました (drank)

nónde v 飲んで → nomimásu 飲みます

non-fikushon n ノンフィクション nonfiction

nónja v 飲んじゃ = nónde wa 飲んでは: nónja damé (desu) 飲んじゃだめ(です) don’t drink it!

nónki (na) adj のん気[呑気](な) easygoing, happy-go-lucky, carefree

nonoshirimásu, nonoshíru v 罵ります, 罵る reviles, abuses, swears at, curses

nonoshi´tte v 罵って → nonoshirimásu 罵ります

non-sumōkā n ノンスモーカー non-smoker

nosutarujia n ノスタルジア nostalgia

nore v 乗れ 1. → noremásu 乗れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (aboard!) → norimásu 乗ります

noremásu, noreru v 乗れます, 乗れる can ride/ board

noren n のれん・暖廉 shop curtain; credit: noren o oroshimásu 暖簾を下ろします closes down one’s store; noren o wakemásu 暖簾を分けます lets the employee use the same shop name to open his/her own shop; [IDIOM] noren ni udeoshi 暖簾 に腕押し unresponsive, It is like beating the air. (= tōfu ni kasugai 豆腐にかすがい)

nori v 乗り → norimásu 乗ります [INFINITIVE]

norí n ノリ・海苔 seaweed (green)

norí-maki n のり[海苔]巻き sushi rice in a seaweed roll

norí n のり・糊 paste; starch

nori-kaemásu, nori-káéru v 乗り換えます, 乗り 換える changes (vehicles)

norimásu, noru v 乗ります, 乗る gets aboard, rides; is carried

nori-ba n 乗り場 boarding area/place; platform (at station); taxi station; bus stop

nori-kae n 乗り換え change, transfer (of vehicle)

nori-komi n 乗り込み drive-in

nori-mono n 乗(り)物 vehicle

Nōrin-Suisan-shō n 農林水産省 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF)

nōritsu n 能率 efficiency

norō´ v 乗ろう = norimashō´ 乗りましょう (let’s get aboard!)

norói n 呪い a curse

norói n のろい slow, dull, sluggish [INFORMAL]

norói v 呪い → noroimásu 呪います [INFINITIVE]

noroimásu, noróu v 呪います, 呪う curses, utters a curse

noronoro adv のろのろ slowly, sluggishly: noronoro unten のろのろ運転 driving slowly: noronoro arukimásu のろのろ歩きます slouches along

norótte v 呪って → noroimásu 呪います

noru v 乗る = norimásu 乗ります (gets aboard, rides; is carried)

noruma n ノルマ norm, quota: noruma o tasseishimásu ノルマを達成します achieves one’s quota

nō´ryoku n 能力 ability (= nō 能, sainō 才能)

nosé v 乗せ → nosemásu 乗せます 1. [INFINITIVE] 2. nose ro 乗せろ [IMPERATIVE] (load/ carry it!)

nosemásu, noseru v 乗せます, 乗せる loads, puts aboard, ships, carries

nosemásu, noseru v 載せます, 載せる publishes (in book, magazine, etc.), posts (an article, etc.)

nosete v 乗せて・載せて → nosemásu 乗せま す・載せます

nōshuku n 濃縮 [BOOKISH] concentration (of liquid or air)

noten (de/no) adv, adj 野天(で/の) outdoors: noten-búro 野天風呂 outdoor bath (= roten-búro 露天風呂)

nōtenki (na) adj 能天気(な) happy-go-lucky, easy, optimistic (person)

nō´to n ノート = nōtobúkku ノートブック notebook

notta v 乗った = norimáshita 乗りました (got aboard)

notte v 乗って → norimásu 乗ります

nottóri n 乗っ取り → nottorimásu 乗っ取ります

nottorí-han n 乗っ取り犯 hijacker

nottori-jíken n 乗っ取り事件 a hijacking; (illegal) takeover, seizure

nottorimásu, nottóru v 乗っ取ります, 乗っ取る hijacks; (illegally) takes over, seizes

nottótte v 乗っ取って → nottorimásu 乗っ取 ります

noyama n 野山 fields and mountains

nōzei n 納税 payment of taxes: ~ shimásu 納税し ます pays one’s taxes

nozoite v 除いて → nozokimásu 除きます

nozoke´ v 覗け 1. → nozokemásu 覗けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (peek!) → nozokimásu 覗きます

nozokemásu, nozokeru v 覗けます, 覗ける can peek/peep at

nozokemásu, nozokeru v 除けます, 除ける can remove; can omit

nozoki v 覗き・除き → nozokimásu 覗きま す・除きます [INFINITIVE]

nozokimásu, nozoku v 覗きます, 覗く peeks/ peeps at

nozokí-ana n のぞき[覗き]穴 peephole

nozoki-ya n のぞき[覗き]屋 peeping Tom

nozokimásu, nozoku v 除きます, 除く eliminates, removes; omits

nozokō v 覗こう・除こう = nozokimashō のぞ 覗きましょう; 除きましょう (let’s peek!; let’s remove/omit it!)

nozomashíi adj 望ましい desirable, welcome

nozomi n 望み a desire; a hope, an expectation

nozomi v 望み・臨み → nozomimásu 望みま す・臨みます [INFINITIVE]

nozomimásu, nozomu v 望みます, 望む desires, looks to, hopes for

nozomimásu, nozomu v 臨みます, 臨む [BOOKISH] looks out on

nozonde v 望んで・臨んで → nozomimásu 望みます・臨みます

nū´ v 縫う = nuimásu 縫います (sews)

nū´do n ヌード a nude

núe v 縫え 1. → nuemásu 縫えます [INFINITIVE]

núeba v 縫えば (if one sews) → nuemásu 縫えます

nuemásu, nuéru v 縫えます, 縫える can sew

nuénai v 縫えない = nuemasén 縫えません (cannot sew)

nugánai v 脱がない = nugimasén 脱ぎません (not take it off)

núge v 脱げ 1. → nugemásu 脱げます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (take it off!) → nugimásu 脱ぎます

nugemásu, nugéru v 脱げます, 脱げる 1. it slips/comes off 2. can take it off

nugénai v 脱げない = nugemasén 脱げません (not slip off; cannot take it off)

núgeta v 脱げた = nugemáshita 脱げました (it slipped; could take it off)

núgete v 脱げて → nugemásu 脱げます

nugimásu, núgu v 脱ぎます, 脱ぐ takes off (clothes, shoes)

nugō v 脱ごう = nugimashō´ 脱ぎましょう (let’s take it off!)

nuguemásu, nuguéru v 拭えます, 拭える can wipe it away

nuguénai v 拭えない = nuguemasén 拭えません (cannot wipe it away)

nuguimásu, nuguu´ v 拭います, 拭う wipes it away

nugútta v 拭った = nuguimáshita 拭いました

nugútte v 拭って → nuguimásu 拭います

nuguwánai v 拭わない = nuguimasén 拭いません (not wipe it away)

núi v 縫い → nuimásu 縫います

núida v 脱いだ = nugimáshita 脱ぎました (took it off)

núide v 脱いで → nugimásu 脱ぎます

nuigurumi n 縫い包み stuffed toy

nuimásu, nuu´ v 縫います, 縫う sews

núí-bari n 縫い針 sewing needle

nui-mé n 縫い目 seam

nuita v 抜いた = nukimáshita 抜きました (uncorked/removed it)

nuite v 抜いて → nukimásu 抜きます

núi ya/wa shinai v 縫いや/はしない, núya shinai 縫やしない = nuwánai 縫わない (not sew)

nukashimásu, nukasu v 抜かします, 抜かす skips, leaves out

nuke´ v 抜け 1. → nukemásu 抜けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (uncork/remove it!) → nukimásu 抜きます

nukemásu, nukeru v 抜けます, 抜ける comes off; escapes; is omitted

nuke-ana n 抜け穴 1. passage which allows one to go through 2. passage to run away 3. loophole

nukete v 抜けて → nukemásu 抜けます

…-nuki (de/no) suffix, adj, adv … 抜き(で/の) without (omitting)

nukimásu, nuku v 抜きます, 抜く uncorks; removes; omits; surpasses; selects

nuki-ashi (sashiashi)(de) adv 抜き足(差し足) (で) stealthily, on tiptoe: nuki-ashi de arukimásu 抜き足差し足で歩きます walks stealthily, walks on tiptoe

nuki-uchi n 抜き打ち (test, inspection, etc.,) without notice: nukiuchi-tesuto 抜き打ちテスト popquiz: nukiuchi-kensa 抜き打ち検査 surprise inspection

nukō v 抜こう = nukimashō 抜きましょう (let’s uncork/ remove it!)

numá n 沼 pond: numa-chi 沼地 swamp, marsh

nuno n 布 cloth: nuno-ji 布地 fabric

nuranai v 塗らない = nurimasén 塗りません (not paint it)

nurashimásu, nurasu v 濡らします, 濡らす wets, dampens

nuré v 濡れ → nuremásu 濡れます [INFINITIVE]

nuré v 塗れ 1. → nuremásu 塗れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (paint it!) → nurimásu 塗ります

nuréba v 塗れば = [INFORMAL] nurya 塗りゃ (if one paints it) → nurimásu 塗ります

nure-ginu v 濡れ衣 false accusation

nuremásu, nureru v 濡れます, 濡れる gets wet, damp; nurete imásu 濡れています is wet

nuremásu, nureru v 塗れます, 塗れる can paint it

nurenai v 濡れない = nuremasén 濡れません (not get wet)

nurenai v 塗れない = nuremasén 塗れません (cannot paint it)

nureréba v 濡れれば = [INFORMAL] nurerya 濡れりゃ (if it gets wet) → nuremásu 濡れます

nureréba v 塗れれば = [INFORMAL] nurerya 塗れりゃ (if one can paint it) → nuremásu 塗れます

nurete v 濡れて → nuremásu 濡れます

nurete v 塗れて → nuremásu 塗れます

nuri 塗り 1. n lacquer, varnish, painting 2. v → nurimásu 塗ります [INFINITIVE]

nuri-kaemásu, nuri-káéru v 塗り替えます, 塗り替える repaints

nurimásu, nuru v 塗ります, 塗る lacquers, paints, varnishes, stains; (butter) spreads

nuri-gúsuri n 塗り薬 ointment [INFORMAL]

nuri-mono n 塗り物 lacquerware

nurí ya/wa shinai v 塗りや/はしない, [INFORMAL] nurya shinai 塗りゃしない = nuranai 塗らない (not paint it)

nurō´ v 塗ろう = nurimashō 塗りましょう (let’s paint it!)

nuru v 塗る = nurimásu 塗ります (paints)

nurúi adj ぬるい・温い lukewarm, tepid

nurya v [INFORMAL] 塗りゃ → nuréba 塗れば

nushi n 主 master, owner (= aruji 主)

nusumí n 盗み theft

nusumimásu, nusúmu v 盗みます, 盗む steals, swipes, robs, rips off

nutta v 塗った = nurimáshita 塗りました (painted)

nútta v 縫った = nuimáshita 縫いました (sewed)

nutte v 塗って → nurimásu 塗ります

nútte v 縫って → nuimásu 縫います

nuwánai v 縫わない = nuimasén 縫いません (not sew)

núya v 縫や → núeba 縫えば

…

nya/nyā´ … suffix にゃ/にゃあ [INFORMAL] = … ní wa … には

nyō n 尿 [BOOKISH] urine, urinating (= shíkko しっ こ, o-shíkko おしっこ)

nyō´bō, nyō´bo n 女房 my wife

nyū… prefix 入… entering

nyū-en n 入園 entering a kindergarten/nursery: ~ shimásu 入園します enrolls (in kindergarten/ nursery); nyūen-shiki 入園式 (kindergarten/ nursery) entrance ceremony

nyū-gaku n 入学 admission to a school, entering a school; nyū(gaku)-shi(ken) 入(学)試(験) entrance exam; nyūgaku-shiki 入学式 school entrance ceremony: ~ shimásu 入学します enrolls (in school)

nyū-in n 入院 entering a hospital, hospital admission: ~ shimásu 入院します enters a hospital: nyūinshite imásu 入院しています is in a hospital

nyū-jō n 入場 admission (to a place): ~ shimásu 入場します is admitted, enters; nyūjō´-ken 入場券 admission ticket, platform (non-passenger) ticket; nyūjō´-ryō 入場料 admission fee

nyū-ka n 入荷 arrival (of goods)(in shop, market, etc.): ~ shimásu 入荷します receives (goods)

nyū-kai n 入会 admission to an association: ny ū kai-kin 入会金 admission fee: ~ shimásu 入会 します becomes a member

nyū-koku n 入国 entering a country; immigration: ~ shimásu 入国します enters a country; nyūkoku kanri-kyoku 入国管理局 Immigration Bureau of Japan

nyū-kyo n 入居 moving into an apartment: ~ shimásu 入居します moves into an apartment; nyūkyó-sha 入居者 tenant, resident (of an apartment)

nyū-seki n 入籍 registering one’s marriage: ~ shimásu 入籍します registers one’s marriage: nyūseki shimáshita 入籍しました We officially got married.

nyū-sen n 入選 winning a prize: ~ shimásu 入選 します wins a prize

nyū-sha n 入社 entering (joining) a company: ~ shimásu 入社します enters a company: nyūsha- shikén 入社試験 employment selection exam

nyū-shitsu n 入室 entering a room: ~ shimásu 入室します enters a room

nyū-yoku n 入浴 bath, taking a bath: ~ shimásu 入浴します takes a bath

nyūbai n 入梅 the rainy season (in Japan) (= tsuyu 梅雨)

nyūdō-gumo n 入道雲 thunderhead, cumulonimbus cloud

nyū-eki n 乳液 1. latex 2. milky lotion, milky liquid (cosmetic)

nyū-gan n 乳がん・乳癌 breast cancer

nyū-gyū n 乳牛 dairy cattle

nyū-inryō n 乳飲料 milk beverage

nyū-ji n 乳児 infant

Nyūjiirándo n ニュージーランド New Zealand; Nyūjiirandó-jin ニュージーランド人 a New Zealander

nyūnen (na/ni) adj, adv 入念(な/に) careful(ly): nyūnen ni shirabemásu 入念に調べます searches carefully

nyūsan-kin n 乳酸菌 lactobacillus (a type of bacteria)

nyū-seihin n 乳製品 foods made from milk (butter, cheese, etc.)

nyūshō n 入賞 winning a prize: nyūsho-sha 入賞者 a prizewinner: ~ shimásu 入賞します wins a prize

nyū´su n ニュース news: nyūsu-bangumi ニュー ス番組 news program: nyūsu-kyasutā ニュースキ ャスター newscaster

nyū´toraru n ニュートラル neutral (gear): (gia o) nyū´toraru ni iremásu (ギアを)ニュートラルに 入れます shifts the gear into neutral

Nyūyō´ku n ニューヨーク New York

nyūyō (na) adj 入用(な) necessary, needed

O

ó n 尾 = shippó しっぽ・尻尾 tail

ó n 緒 = hanao 鼻緒 thong, strap

o- prefix お・御 [HONORIFIC] (personalizing): “your” or “that important thing”

o-aiso n おあいそ・お愛想, o-aisō お愛想 1. compliment, flattery (= aiso 愛想) 2. o-aiso おあいそ (restaurant) bill, check

o-bā´-san n おばあさん・お祖母さん grandmother (family) (= bā-san ばあさん, obā-chan お ばあちゃん, só-bo 祖母)

o-bā´-san n おばあさん・お婆さん (not relative) old lady/woman (= bā-san ばあさん, obā-chan おば あちゃん)

o-bentō n お弁当 box lunch (= bentō 弁当): (o-) bentō-bako (お)弁当箱 lunch box

o-bon n お盆 tray (= bon 盆, torei トレイ)

O-bón n お盆 the Bon Festival (Buddhist All Saints Day) (= Bon 盆)

o-bō-san n お坊さん Buddhist monk (= bō-san 坊さん)

o-cha n お茶 Japanese green tea; the tea ceremony (= cha 茶)

o-fúro n お風呂 bath (= furo 風呂)

o-hachi n お鉢 rice bucket/tub (= hachi 鉢) (= o-hitsu お櫃・おひつ = meshi-bitsu 飯びつ)

o-hana n お花 1. flower (= hana 花) 2. flower arrangement

o-hana n お鼻 nose (= hana 鼻)

o-háshi n お箸 chopsticks (= hashi 箸)

o-hima n お暇 (your) spare time, free time (= hima 暇): o-hima na toki/sai ni (dōzo) oyori kudasai お暇なとき/際に(どうぞ)お寄り下さい Please come visit me/us when you have time.

o-kane n お金 money (= kane 金)

o-kéiko (goto) n お稽古(ごと) practice (artistic) (= kéiko 稽古, naraigoto 習い事)

o-ikura (désu ka) おいくら(ですか) What’s the bill/tab/price? How much is this? (= ikura (désu ka) いくら(ですか))

o-ikutsu (désu ka) おいくつ(ですか) How old (are you)? (= ikutsu (désu ka) いくつ(ですか))

o-isha (san) n お医者(さん) doctor (= isha 医者)

o-itoko-san n おいとこ[従兄弟]さん (your/ someone else’s) cousin (= itoko いとこ・従兄弟)

o-iwai n お祝い celebration (= iwai 祝い)

o-jama n お邪魔 (= jama 邪魔): O-jama deshō´ga お邪魔でしょうが Excuse me for interrupting/bothering you; O-jama shimáshita お邪 魔しました. Excuse me for having interrupted/ bothered you; Ashita o-jama shimásu 明日お邪魔 します. I will visit you tomorrow.

o-jíi-san n おじいさん・祖父さん grandfather (family) (= jii-san じいさん・祖父さん, ojii-chan おじいちゃん)

o-jíi-san n おじいさん・お爺さん (not relative) old (gentle-)man (= jii-san じいさん・爺さん, ojiichan おじいちゃん)

o-kan n お燗 heating sake (= kán 燗)

o-kā´-san n お母さん・おかあさん mother [FORMAL] (= kā´san 母さん・かあさん, ofukuro お袋)

o-káshi n お菓子 confections, sweets, pastry, candy, cakes, cookies, biscuits (= kashi 菓子) (→ wa-gáshi 和菓子, yō-gáshi 洋菓子)

o-kawari n お変わり change (in health): o-kawari arimasénka. お変わりありませんか。 Is everything all right? (greeting) (= kawari 変わ り)

o-kayu n お粥・おかゆ gruel (rice) (= kayu 粥)

o-kome n お米 rice (hulled, uncooked) (= kome 米)

o-ko-san n お子さん (your/someone else’s) child (= ko 子)

o-kyaku(-san/-sámá) n お客(さん/様) visitor; customer, patron (= kyaku 客)

o-kyō n お経 sutra (Buddhist scripture) (= kyō 経)

o-kyū n お灸 moxibustion (= kyū 灸)

o-matsuri n お祭り festival (= matsuri 祭り)

o-múko-san n お婿さん (your/someone else’s) son-in-law; bridegroom (= muko 婿)

o-negai n お願い favor (requested), request (= negai 願い): ~ shimásu お願いします please

o-nē´-san n お姉さん older sister (= nē´-san 姉さん, ane 姉, aneki 姉貴)

o-níkai n お二階 upstairs (= nikai 二階)

o-níi-san n お兄さん older brother (= níi-san 兄さん, ani 兄, aniki 兄貴)

o-nō n お能 Noh (Japanese classical theater) (= nō´ 能)

o-rei n お礼 an acknowledgment, a thank-you, a present (of appreciation) (= rei 礼); (… ni) o-rei o iimásu (… に) お礼を言います thanks

o-sáji n お匙 spoon (= sájí さじ・匙)

o-sake n お酒 saké (Japanese rice wine); liquor (= sake 酒)

o-saki ni adv お先に Excuse me for going first: dō´zo o-saki ni どうぞお先に, o-saki ni dō´zo お先にどうぞ Please go first; o-saki ni shitsúrei shimásu お先に失礼します Excuse me for being the first to leave

o-sénbei n お煎餅 rice crackers (= sénbei せんべ い・煎餅)

o-séwa n お世話 care, assistance, help (= sewá 世話) (→ o-sewa-sama お世話様)

o-shirase n お知らせ report, notice, information (= shirase 知らせ)

o-shiri n お尻 buttock, hip (= shiri 尻)

o-shiro n お城 castle (= shiro 城)

O-shōgatsu n お正月 New Year; January (= Shōgatsu 正月)

o-soba n おそば・お側 near, close(-by), (be)side (= sóba 側)

o-sóba n おそば・お蕎麦 buck-wheat (noodles) (= sóba そば・蕎麦)

o-sobaya n おそば[蕎麦]屋 noodle shop (= sobá-ya そば[蕎麦]屋)

o-sōshiki n お葬式 funeral (= sōshiki 葬式)

o-su n お酢 vinegar (= sú 酢)

o-sumō-san n お相撲さん sumo wrestler (= sumō 相撲, rikishi 力士)

o-súshi n お寿司・お鮨 = súshi すし・寿司・鮨 sushi (rice seasoned with sweetend vinegar with raw fish)

o-sushi-ya n お寿司[お鮨]屋 = sushí-ya すし[寿 司・鮨]屋 sushi bar

o-témae n お点前 tea ceremony procedures (= temae 点前)

o-ténki n お天気 1. weather (= ténki 天気) 2. fair weather

o-tera n お寺 Buddhist temple (= tera 寺)

o-tō´-san n お父さん・おとうさん father (= tō´san 父さん・とうさん, oyaji 親父)

o-toshi n お年・お歳・ (your/someone else’s) age (= toshi 年・歳)

ó-tsuki-sama n お月さま・お月様 moon (= tsukí 月)

o-tsúmami n おつまみ appetizer (with drinks); finger food (= tsumami つまみ)

o-tsuri n おつり・お釣り change (money returned) (= tsuri つり・釣り)

o-tsutome n お勤め・お務め job, work(ing); duty, role (= tsutome 勤め・務め)

o-ukagai n お伺い visit; inquiry, consultation (= ukagai 伺い)

o-yakusho n お役所 government office (= yakusho 役所)

o-yakusoku n お約束 promise, agreement, appointment, engagement, date, commitment (= yakusoku 約束)

o-yásai n お野菜 vegetables (= yasai 野菜)

o-yasumi n お休み rest; holiday; recess; time off (= yasumí 休み [INFORMAL], kyūka 休暇 [FORMAL])

o-yu n お湯 hot water (= yu 湯): o-yu o wakashimásu お湯を沸かします boils water

o-yome-san n お嫁さん (your/someone else’s) bride (= yome 嫁)

o-zen n お膳 dining tray (= zen 膳)

o-zōni n お雑煮 rice cakes boiled with vegetables (eaten as New Year’s soup) (= zōni 雑煮)

… o … を particle: marks direct object (gets what, loves whom) or path traversed (goes through/along where, using what path)

ō´ n 王, ō-sama 王様 king

ō-chō n 王朝 royal dynasty

ō-dō n 王道 royal road: [IDIOM] gakumon ni ōdō nashi 学問に王道なし There is no royal road to learning.

ō-hi n 王妃 queen

ō-i keishō n 王位継承 succession to the throne

ō-ja n 王者 1. king: riku no ōja raion 陸の王者ラ イオン Lion King of the land 2. champion: sekai ōja 世界王者 world champion 3. ruler (= hasha 覇者)

ō-ji (-sama) n 王子(様) prince

ō-jo (-sama) n 王女(様) princess

ō-kan n 王冠 1. crown 2. (bin no ōkan 瓶の王 冠) bottle cap

ō-koku n 王国 kingdom

ō-sama n 王様 king

ō-shitsu n 王室 royal family

ō-… prefix 大 … big, great

ō-áme n 大雨 heavy rain

ō-bune n 大船 large ship: [IDIOM] ō-bune ni notta tsumoride itekudasai 大船に乗ったつもり でいて下さい Please leave the matter to me and be at ease.

ō-buri n 大降り a downfall, heavy rain and/or snow: ame/yuki ga ō-buri ni nattekimashita 雨/雪が大降りになってきました It started raining/ snowing heavier.

ō-buri n 大振り big swing

ō-buroshiki n 大風呂敷 very large square wrapping cloth: [IDIOM] ō-buroshiki o hirogeru 大風呂敷を広げる talks big, blows one’s horn

ō-dáiko n 大太鼓 large drum

ō-dō´ri 大通り main street, avenue

ō-fúbuki n 大吹雪 blizzard

ō-gara (na) adj 大柄(な) 1. big, large (body, build) 2. big, large patterns

ō-gata n 大型 large-size (model)

ō-gesa (na) adj おおげさ[大袈裟](な) exaggerated

ō´-góe (de) adv 大声(で) in a loud voice

ō-gosho n 大御所 leading figure, prominent figure: bundan no ō-gosho 文壇の大御所 prominent figure in the literary world: seikai no ō-gosho 政界の大御所 a political bigwig

ō-hiroma n 大広間 great hall

ō-ísogi (no/de) adj, adv 大急ぎ(の/で) (in) a great rush, a big hurry

ō-kaze n 大風 strong wind

ō´-mízú n 大水 flood (= kōzui 洪水)

ō-moji n 大文字 capital letter

ō-mono n 大物 a big shot

ō-mori n 大盛(り) large helping, large serving: ō-mori de onegai shimásu 大盛りでお願いします A large helping of it, please.

ō-ótoko n 大男 a giant of a man, big man

ō-saji n 大匙・大さじ tablespoon

ō-sáwagi n 大騒ぎ fuss, disturbance: ~ shimásu 大騒ぎします makes a fuss

ō-sōji n 大掃除 great cleaning: nenmatsu no ō-sōji 年末の大掃除 year-end cleaning

ō-uridashi n 大売出し big sale

ō-yasu-uri n 大安売り special bargain sale

ō-yórokobi (de) adv 大喜び(で) with great delight

ō-yukí n 大雪 heavy snow

ō-zúmō n 大相撲 a grand sumo tournament; an exciting match

ō-zora n 大空 big sky

oashisu n オアシス oasis

o-azuke interj お預け Wait! (training one’s dog)

ō´bā n オーバー overcoat, (top) coat

o-báke n お化け・おばけ ghost, monster

ōbako n オオバコ (plant) plantain

ōbā(-kōto) n オーバー(コート) overcoat

ō´bā (na) adj オーバー(な) exaggerated, over(ly), too much

oba(-san) n おば[叔母](さん) aunt (younger sister of father or mather) (= oba-chan おば[叔 母]ちゃん)

oba(-san) n おば[伯母](さん) aunt (older sister of father or mather) (= oba-chan おば[伯母]ち ゃん)

oba(-san) n おば[小母]さん (not relative) lady, woman (middle-aged) (= oba-chan おばちゃん)

ō´bā shimásu (suru) n オーバーします(する) goes over, goes past: jikan ga ō´bā shimásu 時間 がオーバーします runs overtime

Ōbei n 欧米 Europe and America: Øbei-shokoku 欧米諸国 the various countries of Europe and America

obekka n おべっか flattery

óbi n 帯 girdle, sash, belt, (Japanese) obi

ōbii n オービー・ OB 1. (abbreviation for the word “old boy”) male graduate, alumnus 2. (abbreviation for the word “out of bounds”) OB (golf)

obi-jō (no) adj 帯状(の) belt(-like), a narrow strip (of)

obitadashii adj おびただしい a great number of, immense, tremendous

ōbō (na) adj 横暴(な) high-handed, tyrannical

obóé n 覚え memory; consciousness

oboe-gaki n 覚(え)書(き) memo(-randum), note (= bibōroku 備忘録)

obóe v 覚え → oboemásu 覚えます [INFINITIVE]

oboemásu, oboéru v 覚えます, 覚える remembers, keeps in mind; learns

oboko (-músume) n おぼこ(娘) virgin (female)

oboremásu, oboreru v 溺れます, 溺れる drowns

ō´bo shimásu (suru) v 応募します(する) applies

obúi v 負ぶい → obuimásu 負ぶいます

obuimásu, obú v 負ぶいます, 負ぶう carries on one’s back (= seoimásu, shoimásu 背負います)

ōbun n オーブン oven

oburāto n オブラート wafer paper

obutsu n 汚物 dirt

obútte v 負ぶって → obuimásu 負ぶいます

obuwánai v 負ぶわない = obuimasén 負ぶいま せん (not carry)

ōchaku (na) adj 横着(な) lazy: ōchaku na taido 横着な態度 lazy attitude

ochi n 落ち 1. omission, lack: te-ochi 手落ち oversight 2. punch line 3. the end, the result

óchi v 落ち → ochimásu 落ちます

ochimásu, ochíru v 落ちます, 落ちる falls, drops; is omitted; fails; is inferior

óchi-ba n 落ち葉 fallen leaves

óchite v 落ちて → ochimásu 落ちます

ochi-tsuite 落ち着いて 1. adv calmly 2. v calm down!: ochitsuite kudasai 落ち着いて下さい Please calm down.

ochi-tsukanai v 落ち着かない = ochitsukimasén 落ち着きません is restless

ochi-tsuki n 落ち着き: ochitsuki ga aru (nai) 落ち着きがある(ない) is calm; is restless

ochi-tsukimásu, ochi-tsuku v 落ち着きます, 落ち着く calms down, keeps cool, settles down, relaxes

o-chóko n おちょこ saké cup

o-chūgen n お中元 midyear present, summer gift

o-daiji ni interj お大事に: (dōzo) o-daiji ni (shitekudasai)! (どうぞ)お大事に(して下さい)! (Please) take care of yourself!

ōdāmeido n オーダーメイド made-to-order: ōd´āmeido (no) オーダーメイド(の) custom-made

ōdan n 黄疸 (medical) jaundice

ōdan n 横断 crossing, going across, intersecting: ōdan-hodō 横断歩道 pedestrian crossing

odate v おだて → odatemásu おだてます

odatemásu, odateru v おだてます, おだてる coaxes

odáyaka (na) adj 穏やか(な) quiet, calm, peaceful, gentle; moderate

odéko n おでこ forehead (= hitai 額)

o-dén n おでん assorted boiled foods (Japanese hot pot)

ōdio n オーディオ audio: ōdio-mania オーディオ マニア audiophile, audio nut

ōdishon n オーディション audition

odokashimásu, odokasu v 脅かします, 脅かす threatens

odoranai v 踊らない = odorimasén 踊りません (not dance)

odoré v 踊れ [IMPERATIVE] (dance!) → odorimásu 踊ります

odoremásu, odoreru 踊れます, 踊れる can dance

odori n 踊り 1. dance, dancing 2. → odorimásu 踊ります [INFINITIVE]

odorimásu, odoru v 踊ります, 踊る dances

odoróite v 驚いて → odorokimásu 驚きます

odorokashimásu, odorokásu v 驚かします, 驚 かす surprises, scares, astonishes

odorokimásu, odoróku v 驚きます, 驚く is surprised, astonished

odoshi v 脅し → odoshimásu 脅します [INFINITIVE]

odoshimásu, odosu v 脅します, 脅す threatens

odotte v 踊って → odorimásu 踊ります

oe v 終え → oemásu 終えます [INFINITIVE]; oé ro 終えろ [IMPERATIVE] (end it!) → oemásu 終えます

oé v 追え → oemásu 追えます [INFINITIVE]; [IMPERATIVE] (chase it!) → oimásu 追います

oé v 負え, 1. → oemásu 負えます [INFINITIVE] 2. óe [IMPERATIVE] (carry it (on your back)!) → oimásu 負います

ōe v 覆え → ōemásu 覆えます [INFINITIVE]

ō´e v 覆え [IMPERATIVE] (cover it!) → ōimásu 覆います

oéba v 追えば = oya 追や (if one chases) → oimásu 追います

óéba v 負えば = oya 負や (if one carries) → oimásu 負います

ō´éba v 覆えば (if one covers) → ōimásu 覆います

oemásu, oeru v 終えます, 終える ends it, finishes, completes

oemásu, oeru v 追えます, 追える can chase, can pursue

oemásu, oeru v 負えます, 負える can carry on one’s back

ōemásu, ōéru v 覆えます, 覆える can cover

ōen n 応援 help, assistance; cheering for; support: ~ shimásu 応援します helps, assists; cheers for; supports

ōen-dan n 応援団 cheering party

oeréba v 終えれば・追えれば (if one ends it; if one can chase) → oemásu 終えます; 追えます

oéréba v 負えれば (if one can carry) → oemásu 負えます

ōéréba v 覆えれば (if one can cover) → ōemásu 覆えます

ōeru n オーエル office lady

oeta v 終えた・追えた = oemáshita 終えました; 追えました (ended it; could chase)

oeta v 負えた = oemáshita 負えました (could carry)

ō´eta v 覆えた = ōemáshita 覆えました (could cover)

oete v 終えて・追えて・負えて → oemásu 終え ます; 追えます; 負えます

ō´ete v 覆えて → ōemásu 覆えます

oetsu n 嗚咽 sobbing: ~ shimásu 嗚咽します sobs

ofisu n オフィス office

ōfuku n 往復 round trip: ~ shimásu 往復します goes and returns

ōfuku-kíppu n 往復切符 round-trip ticket:

ofukuro n おふくろ・お袋 (familiar, usually male) (= okā´-san お母さん・おかあさん) 1. my mother 2. ofukuro-san お袋さん (your/someone else’s) mother

ofureko (no) adj オフレコ(の) off the record

ofu-shiizun n オフシーズン off season (= kansanki 閑散期)

ogakuzu n おが屑 sawdust

ogamimásu, ogámu v 拝みます, 拝む worships, looks at with respect

ogánde v 拝んで → ogamimásu 拝みます

ōganikku (no) adj オーガニック(の) organic (= yūki 有機)

ogawa n 小川 brook, stream

ógi n オギ・荻 a reed

ōgí n 扇 a folding fan

oginái n 補い supplement

oginái v 補い → oginaimásu 補います [INFINITIVE]

oginaimásu, ogináu v 補います, 補う completes; complements, makes good, makes up for

ōgon n 黄金 gold (= kin 金)

ogorimásu, ogoru v 驕ります, 驕る is extravagant

ogorimásu, ogoru v 奢ります, 奢る treats (pays the bill)

ogotte v おごって → ogorimásu おごります

ohako n おはこ・十八番 one’s hobby; one’s “thing”, specialty, (favorite) trick

O-hayō (gozaimásu) interj おはよう(ございま す) Good morning!

ōhei n 横柄 arrogance (= gōman 傲慢・ごうまん): ōhei na taido 横柄な態度 insolence

o-hína sama n おひな[雛]様 (Dolls Festival) dolls

o-hi-sama n お日様 sun (baby talk)

o-hitáshi n お浸し boiled greens (usually spinach, served cold with seasoning)

o-hitsu n お櫃・おひつ rice bucket/tub (= o-hachi お鉢, meshi-bitsu 飯びつ)

o-híya n お冷や cold water

Ohōtsuku-kai n オホーツク海 Sea of Okhotsk

oi n 甥 nephew

oi-go-san n 甥御さん (your/someone else’s) nephew

oi-kko n 甥っ子 nephew (= oi 甥)

oi v 追い → oimásu 追います

oi v 負い → oimásu 負います [INFINITIVE]

oi v 老い → oimásu 老います

ói interj おい hey! (mostly male, very INFORMAL)

ōi v 覆い・おおい → ōimásu 覆います・おおい ます [INFINITIVE] ōí adj 多い many, numerous; lots

ō´ku adv 多く a lot of, many

oide interj おいで Come! (training one’s dog, etc.)

oide (ni narimásu) v おいで(になります) = irasshaimásu いらっしゃいます [HONORIFIC] 1. comes 2. goes 3. is, stays

oi-káke v 追い掛け → oikakemásu 追い掛けま す [INFINITIVE]

oi-kakemásu, oi-kakéru v 追い掛けます, 追い 掛ける chases

oi-koshimásu, oi-kósu v 追い越します, 追い越 す (overtakes and) passes

oimásu, ou v 追います, 追う chases, pursues

oi-kaze n 追い風 tail wind

oi-koshi n 追い越し Passing: oi-koshi kinshi 追 い越し禁止 No Passing: oi-koshi shasen 追い越し 車線 passing line

oimásu, ou v 負います, 負う carries on one’s back

oimásu, oiru v 老います, 老いる grows old

ōimásu, oou´, ōu´ v 覆います, 覆う covers, shields

ōin n 押韻 [BOOKISH] rhyme (= in 韻)

ōin n 押印 [BOOKISH] putting one’s seal: ~ shimásu 押印します seals

ōi ni adv おおいに・大いに very, greatly (= hijō ni 非常に, totemo とても)

óiru n オイル oil (for car engine)

oishii adj おいしい・美味しい tasty, nice, delicious, yummy (= umai うま[旨・美味]い)

oishisō adj おいしそう looks tasty/nice/delicious/ yummy (= umasō うま[旨・美味]そう)

oisoreto adj おいそれと [(usually) + NEGATIVE verb] easily, quickly

oita v 置いた = okimáshita 置きました (put) [… -te óita … て置いた]

oitachi n 生い立ち (one’s) personal history

oitára v 置いたら (if/when one puts) […-te óitara … て置いたら] → okimásu 置きます

oitári v 置いたり (sometimes putting) […-te óitari … て置いたり] → okimásu 置きます

oite v 置いて (puts) […-te óite … て置いて] → okimásu 置きます

oite おいて: … ni oite … において [BOOKISH] = … de … で (at/in)

o-itoma n お暇 leave-taking, farewell: O-itoma (ita-)shimásu お暇(致)します I will take my leave.

oi-tsukimásu, oi-tsukú v 追い付きます, 追い付 く (… ni … に) catches up (with), overtakes

oí ya/wa shinai v 追いや/はしない, oya shinai 追やしない = owanai 追わない (not chase)

ō´í ya/wa shinai v 覆いや/はしない, ō ya shinai 覆やしない = ōwanai 覆わない (not cover)

o-jigi n お辞儀 a polite bow: ojigi o shimásu お辞 儀をします bows

ōjii n オージー (abbreviation for the word “old girl”) female graduate, alumna

ō-jimásu, ō-jiru v 応じます, 応じる responds (to), accedes (to), complies (with)

ōji (-sama) n 皇子(様) emperor’s son

oji (-san) n おじ[叔父](さん) uncle (younger brother of father or mather) (= oji-chan おじ[叔 父]ちゃん)

oji (-san) n おじ[伯父](さん) uncle (older brother of father or mather) (= oji-chan おじ[伯父]ちゃん)

oji (-san) n おじ[小父]さん (not relative) (gentle) man, (middle-aged) man (= oji-chan おじちゃん)

ō-jite v 応じて → ō-jimásu 応じます; … ni ō-jite … に応じて in accordance/compliance with …

ojoku n 汚辱 disgrace, shame, scandal

ōjo (-sama) n 皇女(様) emperor’s daughter

ojō-san n お嬢さん a young lady; (your/someone else’s) daughter; Miss

o-jū´ n お重 = jūbako 重箱 (nested boxes; picnic boxes)

oka n 丘 hill

oka n 陸 dry land

okabu n お株 = ohako おはこ・十八番 (specialty, habit)

O-kaeri nasái! interj お帰りなさい! Welcome back!

okage n おかげ・お蔭・お陰; … no okage de … のおかげ[お蔭・お陰]で thanks to …

okage-sama (de) おかげさま(で) thanks to your solicitude; thank you (I’m very well or it’s going very nicely)

ōkakumaku n 横隔膜 diaphragm

O-kamai náku interj お構いなく. Don’t go to any trouble.

okáme n おかめ moon faced/ugly woman

okámi n 御上・お上 the authorities, the government

okámi n おかみ・女将 = okami-san おかみ[女将] さん landlady; married woman, (your/someone else’s) wife (= oku-san/sama 奥さん/様)

ō´kami n オオカミ・狼 wolf

okanai v 置かない = okimasén 置きません (not put)

o-kara n オカラ bean-curd lees

ōkare sukunakare adv 多かれ少なかれ more or less

okaruto n オカルト occult: okaruto-eiga オカル ト映画 occult film(s)

okasánai v 犯さない = okasimasén 犯しません・ (not violate)

okasánai v 侵さない = okasimasén 侵しません (not invade)

okasánai v 冒さない = okasimasén 冒しません (not braves/attacks)

okashi v 犯し → okashimásu 犯します [INFINITIVE]

okashi v 侵し → okashimásu 侵します [INFINITIVE]

okashi v 冒し → okashimásu 冒します [INFINITIVE]

okashíi adj おかしい, okáshi na (…) おかしな (…) 1. amusing, funny 2. strange, peculiar, queer

okashimásu, okásu v 犯します, 犯す commits, perpetrates; violates

okashimásu, okásu v 侵します, 侵す encroaches upon, invades

okashimásu, okásu v 冒します, 冒す braves; attacks

ōkata adv おおかた・大方 1. for the most part 2. probably

o-káwari n お代わり a second helping (usually of rice)

o-kazari n お飾り (→ kazari 飾り) 1. decorations and/or offerings to the gods and Buddha 2. New Year’s decorations 3. mere figurehead: ano ō(-sama) wa o-kazari ni sugimasen あの王(様) はお飾りに過ぎません That king is nothing but a figurehead.

okazu n おかず main/side dish (to go with the rice)

oké v 置け 1. → okemásu 置けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (put it!) → okimásu 置きます

óke n 桶 tub, wooden bucket: furo-oke 風呂桶 bathtub: kan-oke 棺桶 coffin [INFORMAL] (= hitsugi 棺)

ōkē n オーケー okay, ok

okéba v 置けば (if one puts) → okimásu 置きます

okemásu, okeru v 置けます, 置ける can put

okenai v 置けない = okemasén 置けません (cannot put)

okeréba v 置ければ (if one can put) → okemásu 置けます

ōkesutora n オーケストラ orchestra

oki n 沖 offshore, offing

oki v 置き → okimásu 置きます (puts) [INFINITIVE]

oki-ba n 置き場 a place (to put something)

oki-miyage n 置き土産 keepsake, parting present/ gift (= senbetsu 餞別)

oki-mono n 置き物 ornament; bric-a-brac

oki-tegami n 置き手紙 letter/note left behind: oki-tegami o shimásu 置き手紙をします leaves someone a note

óki v 起き → okimásu 起きます (gets up) 1. [INFINITIVE] 2. okí ro 起きろ, óki yo 起きよ [IMPERATIVE] (get up!)

ō-kíi adj 大きい big, large; loud (= ō´ki na 大きな)

ō´-kiku adv 大きく greatly, much(ly), loudly; so as to be big/loud: ō´kiku nái (arimasén) 大きくな い(ありません) small, modest

ō-ki (na) adj 大き(な) big, great

okimásu, oku v 置きます, 置く puts (aside), places, sets, lays; shite okimásu して置きます does for later, does for now (for the time being)

okimásu, okíru v 起きます, 起きる gets up; arises

okina n 翁 old man, okínai v 起きない = okimasén 起きません (not get up; not arise)

o-ki-ni-iri n お気に入り favorite: kono pēji o o-kini-iri ni tsuikashimásu このページをお気に入り に追加します bookmarks this page (as a favorite) (web browser): o-ki-ni-iri o seirishimásu お気 に入りを整理します organizes bookmarks (web browser): o-ki-ni-iri no terebi-bangumi wa nandesuka? お気に入りのテレビ番組は何です か? What is your favorite TV program?

okiraremásu, okiraréru v 起きられます, 起きら れる can get up

okíreba v 起きれば (if one gets up; if it arises) → okimásu 起きます

okíru v 起きる = okimásu 起きます (gets up; arises)

ōkisa n 大きさ size (= saizu サイズ): ōkisa o hakattekudasai 大きさを測って下さい Please measure the size.

ókita v 起きた = okimáshita 起きました (got up)

okite n 掟 law, rule, regulation: okite o mamorimásu 掟を守ります observes a rule: okite o yaburimásu 掟を破ります breaks a rule

ókite v 起きて → okimásu 起きます

okiwasuréru v 置き忘れる forgets

óki ya/wa shinai v 起きや/はしない = okínai 起きない (not get up; not arise)

okí ya/wa shinai v 置きや/はしない = okanai 置かない (not put)

okiyō´ v 起きよう = okimashō´ 起きましょう (let’s get up!)

okkochimásu, okkochíru v 落っこちます, 落っ こちる falls

okkū (na) adj 億劫(な) troublesome, bothersome

okō v 置こう = okimashō´ 置きましょう (let’s put it!)

ōkō (suru) adj 横行(する) rampant

okonai 行い 1. n act(ion), deed, conduct: higoro no okonai 日ごろの行い daily behavior 2. v → okonaimásu 行います [INFINITIVE]

okonaimásu, okonau v 行います, 行う acts, does, carries out, performs

okonatte v 行(な)って → okonaimásu 行(な) います

okonawanai v 行(な)わない = okonaimasén 行(な)いません (not act)

okonomi-yaki n お好み焼き seasoned pancake

okorí v 起こり origin, source, beginning: koto no okori (wa)… 事の起こり(は)… it happened because…, it started like this…

okorí n おこり ague, the shakes

okóri v 起こり → okorimásu 起こります [INFINITIVE]

okóri v 怒り → okorimásu 怒ります [INFINITIVE]

okorimásu, okóru v 起こります, 起こる happens, occurs, arises; springs from

okorimásu, okóru v 興ります, 興る starts; prospers; rises

okorimásu, okóru v 怒ります, 怒る gets mad/ angry

okoshimásu, okósu v 起こします, 起こす raises; establishes; gets a person up, rouses

okoshimásu, okósu v 興します, 興す gives rise to, brings about

okotarimásu, okotaru v 怠ります, 怠る neglects, shirks; is lazy about

okótta v 起こった = okorimáshita 起こりました (happened)

okótta v 怒った = okorimáshita 怒りました (got mad)

okótte v 起こって → okorimásu 起こります

okótte v 怒って → okorimásu 怒ります

oku v 置く = okimásu 置きます (put)

óku n 億 a hundred million: oku-man chōja 億万 長者 a billionaire

óku n 奥 the back or inside part

óku-ba n 奥歯 back tooth

oku-… prefix 屋… house, roof

oku-gai (no/de) adj, adv 屋外(の/で) outdoor(s), outside

oku-jō (no/de) adj, adv 屋上(の/で) on the roof(top), rooftop floor

oku-nai (no/de) adj, adv 屋内(の/で) indoor(s), inside, interior(ly)

ō´ku 多く 1. n a lot, for the most part 2. adv mostly

okubi n おくび belch

okubyō´ n 臆病 cowardice: okubyō´ (na) 臆 病(な) cowardly, timid; okubyō-monó 臆病者 a coward (= kowagari 怖[恐]がり): okubyō´ (mono) desu 臆病(者)です is a coward

okuranai v 送らない = okurimasén 送りません (not send)

okure n 1. 後れ a lag: okure o torimásu 後れを取 ります falls behind, gets defeated

okure v 遅れ → okuremásu 遅れます [INFINITIVE]

okure v 送れ [IMPERATIVE] (send it!) → okurimásu 送ります

o-kure v おくれ [HONORIFIC INFINITIVE of kudasái 下さい, used as a command] please give (it to me)

okuremásu, okureru v 遅れます, 遅れる is late, gets delayed; lags, falls behind; runs late

okuremásu, okureru v 送れます, 送れる can send; can spend (time)

okuremásu, okureru v 贈れます, 贈れる can present/award

okurenai v 遅れない = okuremasén 遅れません (is not late)

okurenai v 送れない = okuremasén 送れません (cannot send)

okurete v 遅れて → okuremásu 遅れます

okurete v 送れて → okuremásu 送れます

okuri v 送り → okurimásu 送ります [INFINITIVE]

okuri v 贈り → okurimásu 贈ります [INFINITIVE]

okurimásu, okuru v 送ります, 送る sends; sees a person off; spends (time)

okurimásu, okuru v 贈ります, 贈る presents, awards

okuri-mono n 贈り物 gift, present

okurō´ v 送ろう = okurimashō 送りましょう (let’s send it!)

óku-san/-sama n 奥さん/ 様 (your/someone else’s) wife; lady, Madam

okusoku n 憶測 guess

okutte v 送って → okurimásu 送ります

okutte v 贈って → okurimásu 贈ります

ō-kyū n 応急 emergency

ōkyū-shochi n 応急処置 first aid (= ōkyū-téate 応急手当て)

ōkyū-sochi n 応急措置 emergency measure

ōkyū-téate n 応急手当て first aid (= ōkyū-shochi 応急処置)

okuyami n お悔やみ condolences

O-machidō-sama déshita interj お待ちどうさ までした. Thank you for waiting. (at restaurant, etc.)

omae pron お前 (mostly male. familiar or rude) you

omake n おまけ extra, bonus, premium: omake ni おまけに to boot, in addition

o-mamori n お守り amulet, charm, good-luck piece

omaru n おまる bedpan; chamber-pot

O-matase (ita)shimáshita interj お待たせ(致) しました. Sorry to have made you wait.

omáwari (-san) n お巡り(さん)・おまわり(さん) policeman, (police) officer

o-me n お目: o-me ni kakarimásu お目にかかり ます I meet/see you; o-me ni kakemásu お目にか けます I show it to you

ō-medama o kuimásu (kū) v 大目玉を食います (食う) gets severely scolded, gets it in the neck

omedeta n おめでた blessed event (pregnancy, childbirth, marriage, etc.)

o-medetō (gozaimásu) interj おめでとう(ござ います) congratulations: akemáshite o-medetō (gozaimásu) 明けましておめでとう(ございます) Happy New Year!

omei n 汚名 disgrace

ōme ni mimásu (miru) v 大目に見ます(見る) overlooks (= minogashimásu 見逃します): (dōka) ōme ni mitekudasai (どうか)大目に見て下さい Please give me a break.

o-meshi ni narimásu (náru) v お召しになりま す(なる) [HONORIFIC] 1. wears 2. buys 3. invites 4. kaze o o-meshi ni narimásu 風邪をお召しにな ります catches a cold

o-mi- prefix おみ (for a few words) = o- お・御 [HONORIFIC]

o-mi-ki n 御神酒 saké offered to the gods (= miki 神酒)

o-mí-koshi n お神輿 portable shrine (= mikoshi 神輿)

o-mi-kuji n おみくじ fortune (written)

ō-mísoka n 大晦日 last day of year; New Year’s eve

o-miya n お宮 shrine (Shinto shrine)

o-miyage n おみやげ・お土産, o-míya おみや (baby talk) gift, present (as souvenir) (= miyage みやげ)

omo-… prefix 面… face

omo-naga (na/no) adj 面長(な/の) long-faced

…(na) omo-mochi suffix, n …(な)面持ち a look on one’s face: fuan na omo-mochi 不安な面 持ち a worried look on one’s face: kinchō no omomochi 緊張の面持ち a nervous look on one’s face

omo-yatsure n 面やつれ drawn and haggard face (due to worry and/or illness) (= omo-yase 面痩せ)

omócha n おもちゃ・オモチャ・玩具 toy

omóe v 思え 1. → omoemásu 思えま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (think!) → omoimásu 思います

omóeba v 思えば = omóya 思や (if one thinks) → omoimásu 思います

omoemásu, omoéru v 思えます, 思える 1. can think 2. = omowaremásu 思われます (is thought)

omoi adj 重い heavy; grave, serious; important

omói n 思い 1. thought, idea; feeling, mind, heart; desire, will 2. → omoimásu 思います [INFINITIVE]

omoi-dashimásu, omoi-dásu v 思い出します, 思い出す remembers, recalls

omoide n 思い出 memory (a recollection)

omoigakénai v 思いがけない unexpected, surprising

omoimásu, omóu v 思います, 思う thinks, feels

omói ya/wa shinai v 思いや/はしない = omowánai 思わない (not think)

omomuki n 趣 1. taste, flavor 2. atmosphere, air 3. circumstance, contents 4. condition

omoya n 母屋 main building/house

omoi-yari n おもいやり consideration (being kind), solicitude

ómo (na) adj 主 (な) principal, main: ómo ni 主に mainly

omo-ni n 重荷 burden (on one’s mind)

omosa n 重さ weight

omoshi n 重し a weight (object)

omoshirói adj おもしろい・面白い interesting, pleasant, amusing, funny

omoté n 表 front (side), surface, outer side/surface

omote-dōri n 表通り main street

omote-mon n 表門 (front) gate

omote-muki (no/wa) adj, adv 表向き(の/は) ostensible (ostensibly), on the surface, official(ly)

omótta v 思った = omoimáshita 思いました (thought)

omótte v 思って → omoimásu 思います

omóu v 思う = omoimásu 思います (thinks)

omowánai v 思わない = omoimasén 思いません (not think)

omowánu

… adj 思わぬ …; unexpected, unanticipated

omowáre v 思われ → omowaremásu 思われ ます [INFINITIVE]

omowaremásu, omowaréru v 思われます, 思わ れる is thought; seems, appears

omowasemásu, omowaséru v 思わせます, 思わせる reminds one of, makes one think of

omóya v 思や → omóeba 思えば

ōmu n オウム・鸚鵡 parrot

ō-mugi n オオムギ・大麦 barley

omunibasu n オムニバス omnibus: omunibasueiga オムニバス映画 omnibus film/movie

omu-ráisu n オムライス omelet wrapped around rice

omuretsu n オムレツ omelet

omútsu n おむつ diapers

on n 音 sound; pronunciation

on-kyō n 音響 sound: onkyō-kōka 音響効果 sound effect

on-pa n 音波 sound wave

on-ritsu n 音律 rhythm

on-ryō n 音量 sound volume: onryō o agetekudasai 音量を上げて下さい Please turn up the volume.: onryō o sagetekudasai 音量を下げて Please turn down the volume.

on-sa n 音叉 tuning fork

on-setsu n 音節 syllable

on-tei n 音程 musical interval

on-yomi n 音読み Chinese reading of kanji/ Chinese character in Japanese

on- prefix 御 (for a few words) = o- お・御 [HONORIFIC]: on-sha 御社 (letter) (your) good self, your esteemed institution/organization; on-zōshi 御曹司/御曹子 scion; … on-chū … 御中 (letter) Dear ...; on-rei mōshiagemasu 御礼申し上げます Thank you … for …

ón n 恩(go-ón ご恩) obligation; kindness: go-ón wa isshō wasuremasen ご恩は一生忘れま せん I will never forget what you have done for me/your kindness.

on-gaeshi n 恩返し returning the favour, repaying the favour

on-jin n 恩人 benefactor: inochi no onjin 命の恩 人 person to whom one owes his/her life

ón ni kimásu, ón ni kiru v 恩に着ます, 恩に着る I appreciate it. I am deeply grateful.

ón ni kisemásu, ón ni kiseru v 恩に着せます, 恩に着せる emphasizes the favor one has done: on-kisegamashii 恩着せがましい condescending, patronizing

on-shi n 恩師 former teacher

ōnā n オーナー owner

onaji (…) adj 同じ(…) the same (…): onaji yō´ (na) 同じよう(な) alike, similar

o-naka n お腹 stomach: onaka ga sukimáshita おなかがすきました is hungry; onaka no guai ga warúi おなかの具合いが悪い has an upset stomach; onaka o kowashimásu おなかを壊しま す develops stomach trouble

onanii n オナニー masturbation (= jíi 自慰)

onara n おなら flatulence, fart

ónbu shimásu (suru) v おんぶします(する) carries baby on back; rides on back

onchū n 御中 [HONORIFIC] Messrs. (on envelope)

óndo n 温度 temperature; ondo-kei 温度計 thermometer

ondori n オンドリ・雄鶏 rooster

ōnetsu-byō n 黄熱病 (medical) yellow fever

óngaku n 音楽 music

ongak(u)-ka n 音楽家 musician

ongák(u)-kai n 音楽会 concert

oní n 鬼 1. demon, devil, ogre 2. cruel, cold, and/ or heartless person 3. fiend, person who devotes all his/her energy: shigoto no oní 仕事の鬼 a workaholic

oní-baba n 鬼婆 hag

oní-gokko n 鬼ごっこ tag (child game)

oní ni kanabō 鬼に金棒 [IDIOM] A good condition makes the strong much stronger.

oni no inuma ni sentaku 鬼のいぬ間に洗濯 [IDIOM] When the cat’s away, the mice will play.

oni no me nimo namida 鬼の目にも涙 [IDIOM] Even the hardest heart will sometimes be moved to pity.

onkei n 恩恵 favor

onná n 女, onna no hitó/katá 女の人/方 woman, female; onna no kyō´dai 女のきょうだい sister(s) (= shímai 姉妹)

onna-gata n 女形, oyáma おやま・女形 female impersonator (in Kabuki)

onna-gokoro n 女心 woman’s heart

onna-jotai n 女所帯 all female household

onna-kotoba n 女言葉 woman’s language

onna-mono n 女物 women’s wear

onná-no-ko n 女の子 girl (= josh i 女子)

onna-shújin n 女主人 hostess

onna-tárashi n 女たらし womanizer, Don Juan, Casanova, lady-killer, seducer

onna-yu n 女湯 women’s (section of the) bath

óno n 斧 ax, hatchet

onóono adj 各々・おのおの each, respectively, severally: onóono no 各々の respective

onore n おのれ self [BOOKISH]

onozukara adv 自ずから automatically, spontaneously

onparēdo n オンパレード on parade, succession

onrain n オンライン online

onrain ōkushon n オンライン・オークション (= netto ōkushon ネット・オークション) online auction

onrain gēmu n オンラインゲーム online game (internet)

onrain shōsetsu n オンライン小説 online story

onrain tsūhan saito n オンライン通販サイト online shopping site

onryō n 怨霊 vengeful ghost/spirit

onsen n 温泉 hot spring; spa: onsen-ryokō 温泉 旅行 hot spring trip: onsen-ryōhō 温泉療法 spa treatment: onsen-ryokan 温泉旅館 Japanese inn and hot-spring

onshin n 音信 contact, news: onshin futsū desu 音信不通です is out of contact, lost touch with

onshitsu n 温室 greenhouse

onsui n 温水 warm water

onwa n 温和 1. mild, moderate (climate) 2. gentle, quiet, calm and peaceful person

on za rokku n オンザロック on the rocks (whiskey, etc.)

onzōshi n 御曹司 son of a noble/distinguished family

oō v 追おう = oimashō´ 追いましょう (let’s chase!)

oō´ v 負おう = oimashō´ 負いましょう (let’s carry it!)

oou´, ōu´ v 覆おう = ōimashō´ 覆いましょう (let’s cover it!)

opekku n オペック Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC

ópera n オペラ opera

óppai n おっぱい (= (o-)chichí (お)乳 (baby talk, slang) breast; milk (= chíbusa, nyūbō 乳房)

ō´pun n オープン open: ~ shimásu オープンしま す (a shop, an event) opens

ō´pun na adj オープンな open, candid

ōra n オーラ aura: ōra ga arimásu オーラがあり ます has radiance

ōrai n 往来 traffic; communication; thoroughfare

ō´rai n オーライ “all right, OK”, (all clear, go ahead)

ōraka (na) adj おおらか(な) generous, bighearted, easygoing: ōraka na seikaku おおらかな 性格 generous personality

oránai v おらない = orimasén おりません (not stay)

oránai v 折らない = orimasén 折りません (not break/fold/bend)

oránai v 織らない = orimasén 織りません (not weave)

Oranda n オランダ Holland; (= Oranda no オラ ンダの) Dutch

Oranda-go n オランダ語 Dutch (language)

Orandá-jin n オランダ人 a Dutch

ore pron おれ・俺 (male, unrefined) I/me

óre v 1. 折れ → oremásu 折れます [INFINITIVE] 2. 折れ [IMPERATIVE] (break/fold/bend it!) → orimásu 折ります

óre v 1. 織れ → oremásu 織れます [INFINITIVE] 2. 織れ [IMPERATIVE] (weave it!) → orimásu 織ります

óreba v 居れば = [INFORMAL] órya 居りゃ (if one be/stays) → orimásu 居ります

óreba v 折れば (if one breaks it) → orimásu 折ります

óreba v 織れば (if one weaves) → orimásu 織ります

oremásu, oréru v 折れます, 折れる 1. it breaks; it folds 2. can break/fold/bend it

oremásu, oréru v 織れます, 織れる can weave it

orénai v 折れない = oremasén 折れません (not break/fold; cannot break it)

orénai v 織れない = oremasén 織れません (cannot weave it)

orénji n オレンジ orange

orenji-jū´sú n オレンジジュース orange juice/ drink

oréreba v 折れれば (if it breaks; if one can break it) → oremásu 折れます

oréreba v 織れれば (if one can weave it) → oremásu 織れます

oresen-gurafu n 折れ線グラフ line graph

órete v 折れて・織れて → oremásu 折れます・ 織れます

óre ya/wa shinai v 折れや/はしない = orénai 折れない (not break/fold; cannot break it)

óre ya/wa shinai v 織れや/はしない = orénai 織れない (cannot weave it)

ori n おり・澱 dregs, sediment

orí n 檻 cage; jail

orí n 折 time, occasion

óri v 居り → orimásu 居ります [INFINITIVE]

óri v 折り → orimásu 折ります [INFINITIVE]

óri v 織り → orimásu 織ります [INFINITIVE]

óri v 下り 1. → orimásu 下ります [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] orí ro 下りろ, óri yo 下りよ (get down!) → orimásu 下ります

orientēringu n オリエンテーリング orienteering

orientēshon n オリエンテーション orientation

orígami n おりがみ・折り紙 paper-folding (art)

oríibu n オリーブ olive

oriibu-yu/-oiru オリーブ油/オイル olive oil

orimásu, óru v 居ります, 居る [DEFERENTIAL/HUMBLE] is, stays (= imásu 居ます, iru 居る)

orimásu, óru v 折ります, 折る breaks (folds, bends) it

ori-mé n 折り目 fold, crease, pleat

orimásu, óru v 織ります, 織る weaves it

ori-mono n 織物 cloth, textile, fabric

orimásu, oríru v 下ります, 下りる goes down

orimásu, oríru v 降ります, 降りる gets down, gets off (a ship/plane), gets out (of a car)

ori-mono n おりもの vaginal discharge

orínai v 下りない = orimasén 下りません (not go down)

orínai v 降りない = orimasén 降りません (not get down)

oriraremásu, oriraréru v 下り[降り]られます, 下り[降り]られる can get down

orirárereba v 下り[降り]られれば (if one can get down) → oriraremásu 下り[降り]られます

orirárete v 下り[降り]られて → oriraremásu 下りられます・降りられます

oríreba v 下りれば (if it go down) → orimásu 下ります

oríreba v 降り[下り]れば (if one gets down) → orimásu 降り[下り]ます

órita v 下りた = orimáshita 下りました (went down)

órita v 降りた = orimáshita 降りました (got down)

ori-tatamimásu, ori-tatamu v 折り畳みます, 折り畳む folds up

órite v 下りて → orimásu 下ります

órite v 降りて → orimásu 降ります

óri ya/wa shinai v 下りや/はしない = orínai 下りない (not get down)

óri ya/wa shinai v 降りや/はしない = orínai 降りない (not get down)

óri ya/wa shinai v 折りや/はしない = 折らない (not break/fold/bend it)

óri ya/wa shinai v 織りや/はしない = 織らない (not weave it)

oriyō´ v 降りよう = orimashō´ 降りましょう (let’s get down)

orō´ v 折ろう = orimashō´ 折りましょう (let’s break/fold/bend it!)

orō´ v 織ろう = orimashō´ 織りましょう (let’s weave it!)

óroka adj 愚か [BOOKISH] foolish (= baka na 馬鹿な)

ōrora n オーロラ aurora

oróse v 下ろせ [IMPERATIVE] (lower it!) → oroshimásu 下ろします

oroshí v おろし 1. a grater (= oroshí-gane おろし 金) 2. (something) grated: daikon-óroshi 大根お ろ] grated radish

oróshi v 下ろし → oroshimásu 下ろします [INFINITIVE]

oróshi v 降ろし → oroshimásu 降ろします [INFINITIVE]

oroshí-gane n 下ろし金 grater

oroshimásu, orósu v 下ろします, 下ろす takes down, lowers; unloads; invests; yokin o oroshimásu 預金を下ろします withdraws (deposited money)

oroshimásu, orósu v 降ろします, 降ろす lets one off (a ship/plane), drops off (from a car), lets out (of a car)

oroshimásu, orósu v 堕ろします, 堕ろす aborts, has an abortion

óroshí (no/de) adj, adv 卸(の/で) wholesale

oroshi-uri n 卸し売り (selling) wholesale: ~ shimásu 卸し売りします sells wholesale, wholesales

oróshi ya/wa shinai v 下ろしや/はしない = orosánai 下ろさない (not lower)

oróshi ya/wa shinai v 降ろしや/はしない = orosánai 降ろさない (not drop off)

orosō´ v 下ろそう = oroshimashō´ 下ろしましょ う (let’s take it down/drop off!)

óru v おる = orimásu おります

óru v 折る = orimásu 折ります

óru v 織る = orimásu 織ります

ōrudo misu n オールドミス old maid, spinster

orugōru n オルゴール music box

ōru maitii adj オールマイティ almighty 1. the ace of spades (card game) 2. all-around (= zennō 全能)

ōru-naito adj オールナイト all-night (= shūya 終 夜): ōru-naito eigyō オールナイト営業 Open all night: ōru-naito kōgyō オールナイト興行 all-night show

ōryō n 横領 embezzlement

osaemásu, osáéru v 押さえます, 押さえる represses; covers; holds

osaemásu, osáéru v 抑えます, 抑える controls, restrains

Ōsaka n 大阪 Osaka

Ōsaká-Eki n 大阪駅 Osaka Station

Ōsaká-jin n 大阪人 an Osakan

osamarimásu, osamáru v 収まります, 収まる gets reaped (collected, brought in)

osamarimásu, osamáru v 納まります, 納まる is paid

osamarimásu, osamáru v 治まります, 治まる settles (down/in)

osáme v 収め[納め] → osamemásu 収め[納 め]ます [INFINITIVE]

osáme v 納め → osamemásu 納めます [INFINITIVE]

osáme v 治め → osamemásu 治めます [INFINITIVE]

o-samemásu, osaméru v 収め[納め]ます, 収め [納め]る reaps, harvests, collects; gets; finishes

o-samemásu, osaméru v 納めます, 納める pays (tax, premium, etc.)

o-samemásu, osaméru v 治めます, 治める governs; pacifies

o-san n お産 childbirth (= shussan 出産)

osanái adj 幼い infant(ile), very young; childish, green (inexperienced)

o-san shimásu (suru) v お産します(する) gives birth to (= shussan shimásu (suru) 出産します (する))

osarai n おさらい review [INFORMAL] (= fukushū 復習): ~ shimásu おさらいします reviews

osé v 押せ [IMPERATIVE] (push!) → oshimásu 押します

oséba v 押せば (if one pushes) → oshimásu 押します

o-séchi n おせち・お節 a season; a festival

osechi-ryō´ri n おせち料理 festival cookery (for New Year’s)

o-seibo n お歳暮 year-end present, winter gift

o-seji n お世辞・おせじ compliment, flattery: o-seji o iimásu お世辞を言います pays compliments, flatters

o-sékkai n お節介 meddling: o-sékkai o yakimásu お節介を焼きます meddles; o-sékkai (na) お節介(な) meddlesome

osen n 汚染 [BOOKISH] contamination, pollution

ōsen n 応戦 fighting back: ~ shimásu 応戦します fights back

o-sewa-sama お世話様 (thank you for) your help/ attention

osháberi n おしゃべり chatter-box, gossip

osháburi n おしゃぶり teething ring, pacifier

osháre n おしゃれ・お洒落 dandy: osháre na hito おしゃれな人 fancy dresser

oshi n おし・唖 a (deaf-)mute

oshi n 押し → oshimásu 押します [INFINITIVE]

oshibana n 押し花 pressed dried flower

o-shíbori n おしぼり damp hand-towel

oshie n 教え 1. instruction, teaching(s) 2. → oshiemásu 教えます [INFINITIVE]; oshie ro 教えろ, oshié yo 教えよ [IMPERATIVE] (teach!) → oshiemásu 教えます

oshiego n 教え子 a student (of a teacher’s)

oshiemásu, oshieru v 教えます, 教える teaches, shows, tells, informs

oshieta v 教えた = oshiemáshita 教えました (taught, told)

oshiete v 教えて → oshiemásu 教えます

oshieyō v 教えよう = oshiemashō´ 教えましょう (let’s teach!)

oshíi adj 惜しい 1. regrettable 2. precious

ōshii adj 雄々しい manly, manful, brave, strong (not feminine or sissy)

oshi-ire n 押し入れ (traditional Japanese) closet, cupboard

o-shimai n おしまい the end (baby talk) (= owari 終わり)

oshimásu, osu v 押します, 押す pushes, presses (on)

oshíme n おしめ diapers

ōshin n 往診 house call: ~ shimásu 往診します makes a house call

o-shinko n おしんこ・お新香 radish (etc.) pickles

oshiroi n おしろい・白粉 face powder

oshite v 押して → oshimásu 押します

oshitsukémásu, oshitsukéru v 押し付けます, 押し付ける pushes, presses; intrudes

oshiuri n 押し売り 1. high-pressure selling: shinsetsu no oshiuri 親切の押し売り unwelcome kindness 2. a high-pressure salesman: ~ shimásu 押し売りします pressures someone to buy

oshí ya/wa shinai v 押しや/はしない = osanai 押さない (not push)

oshí-zushi n 押し鮨 sushi rice and marinated fish pressed in squarish molds (Osaka style)

ōshoku jinshu n 黄色人種 Mongoloid, Asians

oshō (-san) n 和尚(さん) Buddhist priest

Ō´shū n 欧州 Europe (= Yōróppa ヨーロッパ)

osō v 押そう = oshimashō´ 押しましょう (let’s push!)

osoi adj 遅い late; slow

osóimásu, osou v 襲います, 襲う attacks, assaults; strikes, hits

osokare hayakare adv 遅かれ早かれ sooner or later

osoku adv 遅く late; slow: osóku-tomo 遅くとも at the latest

o-sómatsu-sama interj お粗末さま Please excuse the poor fare (reply to gochisō-sama ごち そうさま)

osóraku adv おそらく・恐らく probably, maybe, possibly

osoré n 恐れ fear

osóre v 恐れ → osoremásu 恐れます [INFINITIVE]

osóre-irimásu v 恐れ入ります 1. excuse me 2. thank you

osoremásu, osoréru v 恐れます, 恐れる fears

osoroshíi adj 恐ろしい fearful, dreadful, awful, terrible, horrible (= kowái 怖い・恐い)

osoróshiku adv 恐ろしく terribly

osowarimásu, osowaru v 教わります, 教わる is taught, studies, learns

osowatte v 教わって → osowarimásu 教わ ります

osshái v おっしゃい [IMPERATIVE] (say it!) → osshaimásu おっしゃいます

osshaimásu, ossháru v おっしゃいます, おっし ゃる (someone honored) says; is called

osshátta v おっしゃった = osshaimáshita おっし ゃいました (said)

osshátte v おっしゃって → osshaimásu おっ しゃいます

osu v 押す = oshimásu 押します

osú n 雄・オス male animal; … no osú … の雄 a he-… (→ o-ushi 雄牛)

osui n 汚水 sewage

osui-dame n 汚水溜め cesspool

ōsuji n 大筋 outline

Ōsutorária n オーストラリア Australia

Ōsutorariá-jin n オーストラリア人 an Australian

Ōsutoria n オーストリア Austria

Ōsutoriá-jin n オーストリア人 an Austrian

o-suwari interj お座り Sit! (training one’s dog)

otafukukaze n おたふく風邪 mumps

o-tagai (no) adj お互い(の) mutual, reciprocal: o-tagai (ni) お互い(に) mutually, reciprocally

otamajakushi n オタマジャクシ tadpole

o-taku n お宅 [INFORMAL] your house; you

o-taku no pron お宅の your, yours

ó-te interj お手 Give me your paw! Shake hands! (training one’s dog)

o-teage n お手上げ giving up

o-teárai n お手洗い washroom, toilet, restroom

o-témae n お手前 prowess, skill, ability

o-tenba n お転婆 tomboy

o-ténto-sama n おてんとさま・お天道さま the sun (= táiyō 太陽)

otétsudai (-san) n お手伝い(さん) (household) helper, maid(-servant)

otó n 音 sound, noise: otó ga shimásu 音がします it makes a noise, there is a noise

ōtō n 応答 reply, response, answer: ~ shimásu 応 答します replies, responds, answers

shitsugi-ōtō n 質疑応答 questions and answers

ōtóbai n オートバイ motorcycle

otokó n 男 = otoko no hitó/katá 男の人/方 man, male, boy; otoko no kyō´dai 男の兄弟 brother(s)

otoko-gokoro n 男心 man’s heart

otoko-jotai n 男所帯 all male household

otoko-kotoba n 男言葉 man’s language

otoko-mono n 男物 menswear

otokó-no-ko n 男の子 boy (= danshi 男子)

otoko-tárashi n 男たらし seductress, man-eater, a Cleopatra

otoko-yámome n 男やもめ widower

otoko-yu n 男湯 men’s (section of the) bath

ōtokuchū´ru n オートクチュール haute couture, high fashion

o-tokui (-san) n お得意(さん) good customer(s), regular customer(s)

otome n 乙女 1. (young) girl, lady 2. maiden, virgin: urawakaki otome [BOOKISH] うら若き乙女 young maiden

o-tómo shimásu (suru) v お伴します(する) (I will) accompany (you)

otona n 大人・おとな adult

otonashíi adj おとなしい gentle, well-behaved

otonáshiku adv おとなしく gently

otori n おとり・囮 decoy; lure

otoroemásu, otoróéru v 衰えます, 衰える declines, fades, grows weak

otóru adj 劣る is inferior, worse, weak, poor (= ototta 劣った)

otosánai v 落とさない = otoshimasén 落としま せん (not drop it)

otóse v 落とせ [IMPERATIVE] (drop it!) → otoshimásu 落とします

otóseba v 落とせば (if one drops it) → otoshimásu 落とします

otoshi-dama n お年玉 money given as a New Year’s gift

otoshimásu, otósu v 落とします, 落とす drops; omits

otoshimono n 落とし物 lost, dropped things

otoshi-támago n 落とし卵 poached eggs

otóshite v 落として → otoshimásu 落とします

otóshi ya/wa shinai v 落としや/はしない = otosánai 落とさない (not drop it)

otōtó n 弟 younger brother: otōto-san 弟さん (your/someone else’s) younger brother

ototói n おととい・一昨日 day before yesterday

otótoshi n おととし・一昨年 year before last

ōtotsu n おうとつ・凹凸 unevenness, bump (= dekoboko でこぼこ･凸凹)

O-tsukare-sama (déshita) interj お疲れ様(で した). You did good work (today, at the end of a project, etc.) (One of frequently used phrases as a parting expression after work, when leaving the office or greeting to the person who is leaving), You must be weary (tired, exhausted). (→ Go-kúrō-sama (deshita). ご苦労様(でした).)

otsu (na) adj おつ[乙](な) chic, stylish

otta v 追った = oimáshita 追いました (chased)

ótta v 負った = oimáshita 負いました (carried on back)

ótta v 織った・折った・居った = orimáshita 織りました; 折りました; 居りました (wove; broke; stayed)

ōtta v 覆った = ōimáshita 覆いました (covered)

otte v 追って → oimásu 追います

ótte v 負って → oimásu 負います

ótte v 織って・折って・居って → orimásu 織り ます; 折ります; 居ります

ōtte v 覆って → ōimásu 覆います

otto n 夫 (my) husband

ototta adj 劣った is inferior, worse, weak, poor (= otoru 劣る)

ou v 追う = oimásu 追います (chases, pursues)

ou v 負う = oimásu 負います (carries on one’s back)

ōu v 覆う = ōimásu 覆います (covers, shields)

o-ushi n 雄牛 bull, ox

o-úsu n お薄 light green tea (tea-ceremony) (= usu-cha 薄茶)

o-wakare n お別れ parting, farewell (= wakaré 別れ)

owanai v 追わない = oimasén 追いません (not chase)

owanai v 負わない = oimasén 負いません (not carry on back)

ōwanai v 覆わない = ōimasén 覆いません (not cover)

oware v 追われ → owaremásu 追われます [INFINITIVE]

oware v 終われ 1. → owaremásu 終われます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (end it!) → owarimásu 終わります

owareba v 終われば (if (it) ends) → owaremásu 終われます

owaremásu, owareru v 終われます, 終われる can end it

owaremásu, owareru v 追われます, 追われる gets chased

owari n 終わり 1. the end: owari no … 終わ りの … the last, final; owari no nai 終わりの ない endless 2. → owarimásu 終わります [INFINITIVE]

owarimásu, owaru v 終わります, 終わる it ends; ends it

owari ya/wa shinai v 終わりや/はしない = owaranai 終わらない (cannot end)

owarō´ v 終わろう = owarimashō´ 終わりましょ う (let’s end it!)

owatta v 終わった = owarimáshita 終わりました (ended)

owatte v 終わって → owarimásu 終わります

oya v 追や → oéba 追えば

oyá n 親 parent

oya-baka n 親ばか[馬鹿] doting parent(s)

oya-fukō n 親不幸 unfilial behavior, unfilial child

oya-go-san n 親御さん (your/someone else’s) parent (= goryōshin ご両親)

oya-ji n 親父 (familiar, usually male) (= (o-) tō´-san お父さん・おとうさん) my father: oyaji-san 親父さん (your/someone else’s) father

óya-ko n 親子 parent and child

oya-ko-dónburi/don n 親子丼 rice topped with chicken and onions cooked in beaten eggs or rice topped with salmon and salmon roe

oya-kōkō n 親孝行 filial piety (honoring one’s parents)

oya-masari n 親勝り talent surpassing that of one’s parent(s)

oya-moto n 親元 (one’s) parent’s home

oya-shirazu n 親知らず wisdom tooth

oya-yuzuri n 親譲り something like constitution, character, property, etc. which is inherited from one’s parents

Oya interj おや Gee whiz! I say! How (a)bout that!; Oya mā! おやまあ good heavens

óyaoya interj おやおや Dear dear!, Oh dear.

o ya v 負や → oéba 負えば

óyá-bun n 親分 boss, ringleader, chief

ōyake (no/ni) adj, adv 公(の/に) public(ly), open(ly), official(ly)

óyáma n おやま・女形 female impersonator (of Kabuki) (= onna-gata 女形)

ō´ya (-san) n 大家(さん) landlord

O-yasumi nasái interj おやすみなさい. Good night.

o-yátsu n おやつ snacks, sweets (for mid-afternoon) (→ sánji no oyatsu 三時のおやつ)

oya-yubi n 親指 thumb: “Oyayubi-hime”「親指 姫」 “Thumbelina”

ōyō n 応用 application, putting to use: ~ shimásu 応用します applies it, puts it to use

ōyō (na) adj 鷹揚(な) easygoing: ōyō na taido 鷹揚な態度 generous attitude

oyobanai v およばない = oyobimasén およびま せん (not reach)

oyobi v および → oyobimásu およびます [INFINITIVE]

óyobi prep および and (also) (= to と)

oyobimásu, oyobu v およびます, およぶ reaches, extends to, equals

oyóge v 泳げ 1. → oyogemásu 泳げます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (swim!) → oyogimásu 泳ぎます

oyogemásu, oyogéru v 泳げます, 泳げる can swim

oyógete v 泳げて → oyogemásu 泳げます

oyogí n 泳ぎ swimming

oyógi v 泳ぎ → oyogimásu 泳ぎます [INFINITIVE]

oyogimásu, oyógu v 泳ぎます, 泳ぐ swims

oyogō v 泳ごう = oyogimashō´ 泳ぎましょう (let’s swim!)

oyóida v 泳いだ = oyogimáshita 泳ぎました (swam)

oyóide v 泳いで → oyogimásu 泳ぎます

oyonda v およんだ = oyobimáshita およびまし た (reached)

oyonde v およんで → oyobimásu およびます

oyoso (no) adj およそ(の) about, roughly

ōzáppa (na) adj おおざっぱ(な) rough

ōzéi n 大勢 large crowd, throng: ōzéi de 大勢で in large numbers (= takusan (no) たくさん(の))

ōzéi no adj 大勢の many

ō´-zeki n 大関 champion sumo wrestler

o-zon n オゾン ozone: ozon-sō オゾン層 ozone layer

ō-zume n 大詰め ending: ō-zume o mukaemásu 大詰めを迎えます is/will be in the final stage/ phase

P

pachinko n パチンコ pinball (machine): pachinko-ya パチンコ屋 pachinko parlor

pái n パイ pie (→ appurú-pai アップルパイ)

pái n パイ・ぱい・牌 a mahjong tile

paináppuru n パイナップル pineapple

páipu n パイプ pipe; cigarette holder

pairótto n パイロット pilot

pajama n パジャマ pajamas (= nemaki 寝巻き)

pākingu n パーキング parking (= chūsha-jō 駐車場)

pakkēji n パッケージ package

…-paku suffix … 泊: ip-paku 一泊 one night’s lodging/stay → …-haku … 泊

pāma n パーマ permanent wave

pán n パン bread: kashi-pan 菓子パン sweet bun: shoku-pan 食パン loaf of bread, pain de mie, sandwich loaf: pan-kēki パンケーキ pancake

pan-kó n パン粉 1. bread crumbs 2. bread flour

pan-kúzu n パンくず (bread) crumbs

pán-ya n パン屋 1. bakeshop, bakery 2. baker

pánda n パンダ panda

pánfu (rétto) n パンフ(レット) pamphlet, brochure (= shō-sasshi 小冊子)

pánikku n パニック panic

panikuru v パニくる [INFORMAL] gets panicky

panku n パンク puncture, blowout: taiya ga panku shimásu タイヤがパンクします gets a flat tire

pánku n パンク punk: panku rokku パンクロック punk rock, punk music

pansuto n パンスト panty hose

pántaron n パンタロン (women’s) slacks, pantaloons

pántii n パンティー underwear for ladies (panties)

pántsu n パンツ underwear (underpants) ; slacks, pants

papa n パパ (baby talk) daddy, dad (= (o-)tō-chan (お)父ちゃん)

parashūto n パラシュート parachute

Pári n パリ Paris

paripari (no) adj ぱりぱり(の) crisp; first-rate

pāsénto n パーセント percent

paso-kon n パソコン personal computer

pásu n パス pass(ing); pásu shimásu パスします passes (an exam) (= gōkaku shimásu 合格します)

pasupō´to n パスポート passport

patā´n n パターン pattern

pā´tii n パーティー party: hōmu-pa¯tii ホームパー ティ house party

patokā n パトカー patrol car, police car

pātonā n パートナー partner

patoron n パトロン patron

pāto(taimu) n パート(タイム) part-time work

pázuru n パズル puzzle: jigusō-pazuru ジグソー パズル jigsaw puzzle

pedaru n ペダル pedal: jidensha/jitensha no pedaru 自転車のペダル bicycle pedal

pēji n ページ・頁 page

Pékin n ペキン・北京 Beijing, Peking

pén n ペン pen: [IDIOM] pén wa ken yorimo tsuyoshi ペンは剣よりも強し The pen is mightier than the sword.

…-pén suffix … 遍 = …-hén … 遍 (counts times)

pénchi n ペンチ pliers, pincers

péndanto n ペンダント pendant

penki n ペンキ paint; (… ni) penki o nurimásu (… に)ペンキを塗ります paints

penki-ya n ペンキ屋 painter (housepainter)

pénshon n ペンション pension (small hotel, lodge, inn, etc.)

perapera adj, adv ぺらぺら・ペラペラ fluent(ly) (= ryūchō 流暢): nihongo ga perapera desu 日本 語がぺらぺらです speaks Japanese fluently

péten n ペテン fraud (= sagi 詐欺, ikasama いかさ ま): peten-shi ペテン師 swindler (= sagi-shi 詐欺 師, ikasama-shi いかさま師)

pétto n ペット pet: pétto o katte imásu ペットを 飼っています has a pet/pets

piano n ピアノ piano: gurando-piano グランドピ アノ grand piano

píiman n ピーマン green bell pepper: aka-piiman 赤ピーマン red bell pepper

piínát(t)su n ピーナ(ッ)ツ peanut(s)

pikápika (no) adj ピカピカ(の) flashing, glittering: ~ shimásu ピカピカします flashes

píkuníkku n ピクニック picnic

pín n ピン pin (for hair)

pínchi n ピンチ pinch (= kiki 危機): pínchi ni ochiirimásu ピンチに陥ります gets in a pinch: pínchi desu ピンチです I am in a pinch.

pínku adj ピンク pink: pinku-iro ピンク色 pink color (= momo-iro 桃色)

pinsétto n ピンセット tweezers (originally came from a French word “pincette”)

pin (to) adv ぴん(と) (stretched) taut: pin to kimásu ぴんと来ます hits home with one, comes home to one, appeals to one

pinto n ピント focus (= shōten 焦点)

pin-boke n ピンぼけ out-of-focus

piramíddo n ピラミッド pyramid

pisutoru n ピストル revolver, pistol

pittári adv ぴったり exactly, perfectly, closely; just right

píza n ピザ pizza

póchi, pótsu n ぽち, ぽつ a dot

pokétto n ポケット pocket

pomā´do n ポマード pomade, hair oil

ponbiki n ぽん引き a pimp

póndo n ポンド pound (weight or money)

pónpu n ポンプ pump

pónsu, ponzú n ポン酢 juice of bitter orange

poppukōn n ポップコーン popcorn

poppusu n ポップス pops, popular music

pori(-) n, prefix ポリ poly(ethylene); plastic

pori-búkuro n ポリ袋 (plastic) bag

póruno n ポルノ pornography; poruno-éiga ポル ノ映画 a porno film

pósuto n ポスト mail box

pō´tā n ポーター porter

potā´ju n ポタージュ potage, thick Western soup

pótéto n ポテト potato

pótto n ポット pot

púragu n プラグ (electric) outlet, plug

puramómoderu n プラモデル plastic model

púran n プラン plan (= keikak u 計画, kikaku 企画): púran o tatemásu プランを立てます makes a plan

puranetariúmu n プラネタリウム planetarium

purásuchíkku n プラスチック plastic(s)

puratto-hōmu n プラットホーム (station) platform

purehabu-jūtaku n プレハブ住宅 prefabricated house

purei-gáido n プレイガイド a “Play Guide” theater ticket agency

purézento n プレゼント present, gift

púrín n プリン a small custard; crème brūlée

puríntā n プリンター printer

purinto n プリント printing, printout, printed matter (= insatsú 印刷)

purinto

auto n プリントアウト printing, printout (= insatsú-butsu 印刷物)

púro n プロ pro(-fessional)

purogurámā n プログラマー programmer

purogúramu n プログラム program

purópan n プロパン propane; puropan-gásu プロ パンガス propane gas

puro-resu n プロレス professional wrestling

pū´ru n プール 1. swimming pool 2. motor pool, parking lot

pusshúhon n プッシュホン touch-tone telephone

R

…´-ra suffix … ら and others (= nado など･等); all of

rabel n ラベル label

rábo n ラボ lab (= laboratory)

rágubii n ラグビー rugby

rai-… prefix 来… 1. next 2. coming

rái-getsu n, adv 来月 next month

rai-nen n, adv 来年 next year

rai-se n 来世 afterlife, next life

rai-shū n, adv 来週 next week

rai-hō n 来訪 [BOOKISH] a visit: raihō-sha 来訪者 a visitor

rai-kyaku n 来客 guest, caller, visitor, company

raibaru n ライバル rival

raifurú-jū n ライフル銃 rifle

ráimu n ライム lime (fruit)

raion n ライオン lion

ráisensu n ライセンス license, permit

ráisu n ライス rice (served on plate)

raitā n ライター 1. lighter (cigarette) 2. writer (professional)

ráiu n 雷雨 [BOOKISH] thunderstorm

rajiē´tā n ラジエーター radiator (car)

rájio n ラジオ radio: rájio-bangumi ラジオ番組 radio program

rakétto n ラケット racket: tenisu-raketto テニス ラケット tennis racket

rakkan n 楽観 optimism ~ shimásu 楽観します takes a favorable view (of events, conditions, etc.)

rakkan-teki (na) adj 楽観的(な) optimistic:

rakú adj 楽 1. comfort (= anraku 安楽): Dō´zo raku ni shitekudasai どうぞ楽にして下さい Please make yourself comfortable/at home.

rakú (na) adj 楽(な) comfortable; 2. easy (= kantan 簡単, yasashii やさしい[易しい]): kono mondai wa rakú ni tokemásu この問題は 楽に解けます can solve this problem easily

rakuda n ラクダ camel

rakudai n 落第 [BOOKISH] failure (in a test): ~ shimásu 落第します fails

rakuen n 楽園 paradise: chijō no rakuen 地上の 楽園 earthly paradise

rakugaki n 落書き scribbling; doodling

rakugo n 落語 (traditional Japanese) comic storytelling: rakugo-ka 落語家 a comic storyteller

rā´men n ラーメン Chinese noodles (in broth)

ramune n ラムネ lemon soda

rán n ラン・蘭 orchid

rán n 欄 column, field: nyūryoku-ran 入力欄 entry field

rán n 乱 disturbance; war

ranbō n 乱暴 violence, outrage

ranbō (na) adj 乱暴(な) violent, wild, rough, disorderly

ránchi n ランチ 1. lunch 2. launch (boat)

ranchi-sā´bisu n ランチサービス special lunch, a luncheon special

randóseru n ランドセル knapsack for elementary school children

ranma n らんま・欄間 transom window

ranningu n ランニング running

ránpu n ランプ 1. lamp 2. ramp

rappa n ラッパ trumpet, bugle

… rashíi suffix, adj … らしい (seems) like, apparent, seems to be

rashinban n 羅針盤 compass (for directions)

rasshu-áwā n ラッシュアワー rush hour

ratai (no) adj 裸体(の) nude (= nūdo (no) ヌード (の)): ratai-ga 裸体画 a nude (picture)

Raten-go n ラテン語 Latin (language)

réa n レア rare (beef)

rébā n レバー 1. liver (to eat) 2. lever

régyurā n レギュラー regular

rei n 礼 1. thanks, gift (= o-rei お礼) 2. remuneration, reward, fee (= sharei 謝礼)

rei-kin n 礼金 “thank-you money” (to obtain rental)

réi n 礼 1. greeting 2. bow (= o-jigi お辞儀)

rei-gí n 礼儀 courtesy, etiquette; reigi-tadashíi 礼儀正しい polite

rei-hai n 礼拝 worship: ~ shimásu 礼拝します worships

réi n 零・0 zero

réi-ji n 零時・0時 zero o’clock, twelve o’clock

réi n 例: zenrei 前例 precedent; ichi-rei 一例 example; réi no … 例の … the… in question, the said … ; the usual/customary …

rei-gai n 例外 exception (to the rule)

reibō n 冷房 air conditioning

reinkō´to n レインコート raincoat

reisei (na) adj 冷静(な) calm, cool, composed

reishō n 冷笑 sneer, scoff (= chōshō 嘲笑): ~ shimásu 冷笑します sneers, scoffs

reitō n 冷凍 freezing: reitō-ko 冷凍庫 freezer: ~ shimásu 冷凍します freezes

reitō-shokuhin n 冷凍食品 frozen food:

reizō´ko n 冷蔵庫 refrigerator, icebox

réjā n レジャー leisure, recreation: rejā-shisetsu レジャー施設 leisure facilities: rejā-yōhin レジャ ー用品 leisure goods

réji n レジ cashier; checkout counter

rekishi n 歴史 history: rekishi-teki (na) 歴史的 (な) historical

rekishi-ka n 歴史家 historian

rékkā n レッカー, rekkā´-sha レッカー車 wrecker (tow truck)

rekō´do n レコード a record (phonograph)

rekuriē´shon n レクリエーション recreation

rémon n レモン lemon; remóntii レモンティー tea with a slice of lemon

remonē´do n レモネード lemonade

ren’ai n 恋愛 love: ren’ai-kánkei 恋愛関係 a love affair; ren’ai-kékkon 恋愛結婚 a love marriage

rénchi n レンチ wrench

renchū, renjū n 連中 gang, crowd, clique

rénga n レンガ・煉瓦 brick

rengō n 連合 union, alliance, Allied; rengō´-koku 連合国 the Allies; rengō´-gun 連合軍 the Allied Forces

rénji n レンジ cooking stove, kitchen range; denshi-rénji 電子レンジ microwave oven

renkon n レンコン・蓮根 lotus root

renmei n 連盟 union, federation

rennyū n 練乳 condensed milk

renraku n 連絡 connection, liaison; relevance; (… to) renraku shimásu (… と)連絡します gets in touch (with), contacts

renraku-saki n 連絡先 address of contact

renshū n 練習 training, practice, drill: ~ shimásu 練習します trains, practices

rentákā´ n レンタカー rental car

rentogen n レントゲン, rentogen-sen レントゲ ン線 X-ray: rentogen o torimásu レントゲンを撮 ります takes an X-ray

renzoku n 連続 continuity; series: renzoku terebi dorama 連続テレビドラマ serial TV drama: renzoku satsujin jiken 連続殺人事件 serial murder case

rénzu n レンズ lens; kontakuto-rénzu コンタク トレンズ contact lens

repō´to n レポート report (= hōkoku (-sho) 報告 (書))

rē´sā n レーサー racing driver

resépushon n レセプション a reception

reshiíto n レシート receipt

ressha n 列車 a train; ressha-jíko 列車事故 train accident/wreck

réssun n レッスン lesson: piano (no) réssun ピア ノ(の)レッスン piano lesson: dansu (no) réssun ダンス(の)レッスン dance lesson

rē´su n レース 1. lace: rē´su no kāten レースの カーテン lace curtain 2. race: rēsu-jō レース場 racetracks

resukyū-tai n レスキュー隊 rescue team (= kyūjo-tai 救助隊)

résuringu n レスリング wrestling

résutoran n レストラン restaurant: famiriiresutoran ファミリーレストラン family restaurant

rétasu n レタス lettuce

rétsu n 列 row, line; queue

retteru n レッテル label

rettō n 列島, …-réttō … 列島 archipelago, chain of islands

rí n 利 advantage, profit, interest: [IDIOM] gyofu no rí o shimeru 漁夫の利を占める A third party makes off with the profits.

ríbon n リボン ribbon: ribbon-musubi リボン結 び ribbon-tie

ríeki n 利益 benefit, advantage, profit

rihabiri n リハビリ rehabilitation: rihabiri-chiryō リハビリ治療 rehabilitation treatment

rihā´saru n リハーサル rehearsal: ~ shimásu リハ ーサルします rehearses

rihatsu n 理髪 [BOOKISH] haircut(ting): ~ shimásu 理髪します gets/gives a haircut

rihátsú-ten n 理髪店 barbershop

riídā n リーダー leader

riído shimásu (suru) v リードします(する) leads

ríka n 理科 science

ríkai n 理解 [BOOKISH] understanding, comprehension: ~ shimásu 理解します understands, comprehends

rikái-ryoku n 理解力 comprehension (ability)

rikon n 離婚 divorce; (… to) ~ shimásu (… と)離 婚します gets divorced (from …), divorces

rikō (na) adj 利口(な) clever, sharp, smart, intelligent: rikō ni adv 利口に cleverly

riku (chi) n 陸(地) land, dry land

rikúgun n 陸軍 army

rikutsu n 理屈 reason, argument: he-rikutsu へ理 屈 quibble [IN NEGATIVE SENSE]

rimokon n リモコン remote control: terebi no rimokon テレビのリモコン TV remote control

rín n スズ・鈴 a bell, a doorbell (= beru ベル)

suzu-mushi n スズムシ・鈴虫 bell cricket

ringo n リンゴ apple

rinji (no) adj 臨時(の) [BOOKISH] extraordinary, special, temporary; temporary: rinji-nyūsu 臨時ニ ュース irregular/special news: rinji no shigoto 臨 時の仕事 temporary work: rinji-shūnyū 臨時収入 extra income

rínki-ōhen (ni) adv 臨機応変(に) depending on the time and situation, on a case-by-case basis: rínki-ōhen ni taiōshimásu 臨機応変に対応します responds flexibly

rinneru n リンネル linen

rínri n 倫理 ethics: seimei-rinri 生命倫理 bioethics: kigyō-rinri 企業倫理 corporate ethics

rippa (na) adj 立派(な) splendid, admirable, excellent, great: rippa ni adv 立派に admirably, splendidly, well

rireki n 履歴 a history, a record, rireki-sho 履歴書 one’s personal history, career summary

ririku n 離陸 [BOOKISH] take-off (plane); ~ shimásu 離陸します takes off

ríron n 理論 theory: ainshutain no sōtaisei-riron アインシュタインの相対性理論 Einstein’s theory of relativity

ríshi n 利子 interest (on money) (= risoku 利息)

risō n 理想 an ideal: risō-teki (na) 理想的(な) ideal

risoku n 利息 interest (on money) (= rishi 利子)

rísu n リス squirrel

rísuto n リスト list

rítsu n 率 1. rate, proportion; average 2. a cut, a percentage

rittai n 立体 solid; 3-D: rittai-kyō 立体鏡 stereoscope: rittai-chūshajō 立体駐車場 multi-story parking garage

rittoru n リットル liter(s)

riyō n 利用 use, utilization: ~ shimásu 利用します utilizes, makes use of

riyō-sha n 利用者 user

riyū n 理由 reason, cause, grounds; … to iu riyū de … という理由で for the reason that …

rizaya n 利ざや margin

rízumu n リズム rhythm

ro n 炉 furnace

… ro (yo) interj … ろ(よ) [eastern Japan] = … yo … よ (IMPERATIVE of …i- … い and … e- … え verb stems)

rō-… prefix 老 … old (not young)

rō-gan (no) adj 老眼(の) presbyopic

rō-jin n 老人 old person

rō-nen n 老年 old age

rō´ n ろう・蝋 wax; beeswax (= mitsurō 蜜蝋)

róba n ロバ donkey

róbii n ロビー lobby

róddo n ロッド rod (curtain, etc.)

rōdō n 労働 labor: rōdō-kúmiai 労働組合 labor union; rōdō´-sha 労働者 worker, laborer

rōdo-shō´ n ロードショー road-show attraction, first-run movie

rōgoku n 牢獄 jail

rōhi n 浪費 [BOOKISH] extravagance (= muda-zúkai 無駄使い): ~ shimásu 浪費します wastes

róji n 路地 alley

rōka n 廊下 passage(way), corridor

rō´karu (na) adj ローカル(な) local

rokétto n ロケット rocket

rok-k… prefix 六...・ 6 six

rok-kái n 六回 six times

rók-kai n 六階 sixth floor, six stories

rók-ko n 六個 six peices (small objects)

rókkā n ロッカー locker

rókku n ロック rock, rock’n’roll (music)

rokú- n 六・ 6 six

roku-banme (no) adj 六番目(の) sixth

rokú-dai n 六台 six (machines, vehicles)

rokú-dó n 六度 six times (= rok-kái 六回)

rokú-do n 六度 six degrees

rokú-mai n 六枚 six sheets (flat things)

rokú-mei n 六名 six people (= rokú-nin 六人)

rokú-sai n 六歳 six years old (= muttsu 六つ)

rokú-satsú n 六冊 six copies (books, magazines)

rokuga n 録画 recording (video): ~ shimásu 録画 します records (video)

Roku-gatsú n 六月・ 6 月 June

roku-jū n 六十・ 60 sixty

roku-mán n 六万・ 60,000 sixty thousand

rokuon n 録音 recording (sound): ~ shimásu 録音 します records (sound)

rokuro n ろくろ potter’s wheel

roku-sén n 六千・ 6,000 six thousand

Rō´ma n ローマ Rome

rōmá-ji n ローマ字 romanization, Latin letters

rómansu n ロマンス romance, love affair: romansu-shōsetsu ロマンス小説 romance novel

romen-densha n 路面電車 streetcar

rón n 論 argument, discussion; treatise; theory

ron-bun n 論文 treatise; essay; gakui rónbun 学位論文 dissertation, thesis

Róndon n ロンドン London

rōnin n 浪人 1. an unemployed samurai 2. a student between schools: ~ shimásu 浪人し ます stays out of school and studies for entrance examination for University 3. a man without a job: ~ shimásu 浪人します stays out of work and prepares for new job

ron-jimásu, ron-jiru v 論じます, 論じる discusses, argues, debates

rónri n 論理 logic; ronri-teki (na) 論理的(な) logical

ronsō n 論争 controversy, dispute, argument, debate, discussion

rop-p… prefix 六 … ・ 6... six

rop-pai n 六杯 six cupfuls

rop-pén n 六遍 six times (= rok-kái 六回, rokúdó 六度)

róp-pon n 六本 six (long objects)

róp-pun n 六分 six minutes

rop-pyakú n 六百・ 600 six hundred

rō´pu n ロープ rope

rō´rā n ローラー roller; rōrā sukē´to ローラース ケート roller-skates/skating

rōru-pan n ロールパン roll: batā-rō´ru バターロ ール (butter) roll

Rosanzérusu n ロサンゼルス Los Angeles (= Rosu ロス)

rosen n 路線 (bus, train) route

Roshia n ロシア Russia; Roshia-go ロシア語 Russian (language); Roshiá-jin ロシア人 a Russian

rōsókú n ろうそく candle (= kyandoru キャンドル)

rō´suto n ロースト roast; rōsuto bíifu/chíkin ローストビーフ/ チキン roast beef/chicken

rō´tarii n ロータリー traffic circle, rotary

rō´to n ろうと・漏斗 [BOOKISH] funnel (= jō´go じ ょうご)

…´-rui suffix … 類 kinds, (different) species of …

dō-rui n 同類 same kind

shin-rui n 親類 kindred, relative

shu-rui n 種類 kind, variety: arayuru shurui (no) あらゆる種類(の) various kinds (of)

jin-rui n 人類 humankind

honyū-rui n 哺乳類 mammal (class)

rui-… prefix 類… similar …

rui-ji n 類似 resemblance, similarity; analogy; … ni/to ruiji shimásu … に/と類似します resembles, is similar to

rui-(gi)go n 類(義)語 synonym (= dōgigo 同義 語): rui-(gi)go-jiten 類(義)語辞典 synonym dictionary, thesaurus

ruiseki n 累積 [BOOKISH] accumulation: ~ shimásu 累積します accumulates; ruiseki-kosuto 累積コスト accumulated costs; ruiseki-chi 累 積値 accumulation value; ruiseki-ritsu 累積率 cumulative percentage

rūmu-sā´bisu n ルームサービス room service (at hotel, etc.)

rū´ru n ルール rule

rúsu (no) adj 留守(の) absent, away from home

rusu-ban n 留守番(o-rúsu-ban お留守番) caretaking/caretaker; someone to take care of the house in one’s absence

rusu-ban-denwa n 留守番電話 answering machine

…rya suffix … りゃ [INFORMAL] = …réba … れば (if)

ryaku (-go) n 略(語) abbreviation

ryakusánai v 略さない = ryakushimasén 略しま せん (not abbreviate)

ryakushimásu, ryakúsú v 略します, 略す abbreviates, shortens; omits

ryo… prefix 旅 … travel…

ryo-kaku n 旅客 = ryokyaku 旅客 (traveler, passenger)

ryo-kan n 旅館 inn (traditional)

ryo-ken n 旅券 passport (= pasupōto パスポート)

ryo-kō n 旅行 travel, trip: ~ shimásu 旅行します travels, takes a trip

ryo-kō-gaisha n 旅行会社 travel agency

ryo-kō´-sha n 旅行者 traveler; ryokō(sha)-yō kogítte 旅行(者)用小切手 traveler’s check

ryo-kyaku n 旅客 traveler, passenger

ryō´ n 猟 hunting (as sport): ryō´ o shimásu 猟を します hunts

ryō´-shi n 猟師 hunter (= hantā ハンター)

ryō´ n 漁 fishing (as sport): ryō´ o shimásu 漁を します fishes

ryō´-shi n 漁師 fisherman

ryō´ n 寮 dormitory, boarding house: gakusei-ryō 学生寮 student dormitory: zen-ryō-sei no gakkō 全寮制の学校 boarding school: dokushin-ryō 独身寮 dormitory for singles

ryō´ n 陵 mound, mausoleum

ryō´ n 領 territory

ryō´-chi n 領地 territory (= ryō´do 領土): sen-ryō chi 占領地 occupied territory

ryō´-do n 領土 territory, domain: ryōdo-ken 領土 権 territorial rights: ryōdo-funsō 領土紛争, ryōdoarasoi 領土争い territorial dispute

ryō´ n 量 quantity, volume

ryō-… prefix 両 … both

ryō-gawa n 両側 both sides

ryō-hō´ n, adv 両方 both

ryō-mén n 両面 both sides/directions: ryōmenkopii 両面コピー two-sided copy

ryō´-shin n 両親 (both) parents

ryō-te n 両手 both hands

…´-ryō suffix … 料 fee, charge: nyūjō-ryō 入場 料 admission fee: haikan-ryō 拝観料 admission fee (for temple, etc.): isha-ryō 慰謝料 consolation money, palimony

ryōgae n 両替 money exchange/changing: ~ shimásu 両替します changes (money)

ryōgaé-ki n 両替機 money-changing machine, money-changer

ryō´ji n 領事 consul

ryōjí-kan n 領事館 consulate

ryōkai shimásu (suru) v 了解します(する) consents, understands [FORMAL]

ryō´kin n 料金 fee, charge, fare, rate

ryō´kin-jo n 料金所 tollgate

ryōkō n 良好 good [BOOKISH]: kenkō-ryōkō 健康良好 good health (mentioned on application/ resume, etc.): yogo-ryōkō 予後良好 good prognosis: seiseki-ryōkō 成績良好 good record/ achievement (at school, in office, etc.): gyōsekiryōkō 業績良好 good business performance

ryoku-cha n 緑茶 green tea

ryō´ri n 料理 cooking: ryō´ri (o) shimásu 料理 (を)します cooks/prepares it

ryōrí-nin n 料理人 cook

ryōrí-ya n 料理屋 a restaurant (= ryōri-ten 料理店, kappō 割烹, resutoran レストラン)

ryōshiki n 良識 good sense, common sense

ryō´shin n 良心 conscience; ryōshin-teki (na) 良心的(な) conscientious: ryō´shin no kashaku 良心の呵責 remorse of conscience

ryōshū-sho 領収書 → reshiíto レシート

ryū´ n 竜・龍 dragon

ryūchi n 留置 custody: ryūchi-jō 留置場 detention house: ~ shimásu 留置します keeps someone in custody, locks up

ryū´chō (na) adj 流暢(な) fluent [FORMAL] (= [INFORMAL] perapera ぺらぺら・ペラペラ)

ryūgaku n 留学 studying abroad: ~ shimásu 留学 します studies abroad

ryūgaku-sei n 留学生 foreign student(s)

ryúkku, ryukkusákku n リュック, リュックサッ ク knapsack

ryūkō n 流行 popularity, vogue, fashion, trend: ~ shimásu 流行します becomes popular, becomes fashionable

ryūkō (no) adj 流行(の) fashionable

Ryūkyū´ n 琉球 the Ryukyu (Okinawa, etc.): Ryūkyū-rettō 琉球列島, Ryōkyū-shotō 琉球諸島 Ryukyu Islands

ryūtsū n 流通 circulation, distribution: ryūtsūsentā 流通センター distribution center: ryūtsūkosuto 流通コスト distribution cost: ~ shimásu 流通します circulates

ryū´zan n 流産 miscarriage: ~ shimásu 流産します miscarries

S

sa n 差 difference, discrepancy (= sai 差異・差違, chigai 違い)

…-sa suffix … さ …ness (abstract noun formed from an adjective)

sā´ interj さあ well; come on; let me see

saba n サバ・鯖 mackerel

sābā n サーバー (computer) server

sabaku n 砂漠 desert

sábetsu n 差別 discrimination: ~ shimásu 差別し ます discriminates

jinshu-sabetsu n 人種差別 racial discrimination

sabetsu-yōgo n 差別用語 discriminatory words

sabí n さび・サビ・錆 rust

sábi v 錆び → sabimásu 錆びます [INFINITIVE]

sabimásu, sabíru v 錆びます, 錆びる it rusts

sabínai adj 錆びない rustproof

sabishíi adj 寂しい・淋しい lonely: anata ga (soba ni) inakute/anata ni aenakute (totemo) sabishíi desu あなたが(そばに)いなくて/あなた に会えなくて(とても)さびしいです I miss you so much.

sā´bisu n サービス 1. service: sābisú-ryō サービ ス料 service charge, cover charge: sābisu-seishin サービス精神 spirit of good service 2. free (as part of the service): sābisu-zangyō サービス残業 unpaid overtime 3. service (games) (= sābu サーブ)

sā´bisu-eria n サービスエリア 1. service area (tennis court, etc.) 2. coverage 3. highway service area

sábite v 錆びて → sabimásu 錆びます

sabóri v サボり → saborimásu さサボります [INFINITIVE]

saborimásu, sabóru v サボります, サボる loafs, skives (on the job); cuts class, plays hookey, stays away

sabotāju n サボタージュ sabotage

saboten n サボテン cactus

sabótte v サボって → saborimásu サボります

sābu n サーブ serve (games) (= sābisu サービス)

sāchi raito n サーチライト searchlight

sadamarimásu, sadamáru v 定まります, 定まる is settled, fixed

sadamemásu, sadaméru v 定めます, 定める settles it, fixes it

sadisuto n サディスト sadist

sadizumu n サディズム sadism

sádo n サド 1. sadist 2. sadism

sádō n 茶道 tea ceremony

sádō n 作動 [BOOKISH] operation (of machine): ~ shimásu 作動します operates, works

sāfā n サーファー surfer, surfrider

safaia n サファイア sapphire

sāfin n サーフィン surfing, surfriding

sagaku n 差額 the difference (in price), the balance

sagan n 砂岩 sandstone

sagan n 左岸 left bank

sagári v 下がり → sagarimásu 下がります [INFINITIVE]

sagarimásu, sagáru v 下がります, 下がる it hangs down; goes down

sagashi v 探し → sagashimásu 探します [INFINITIVE]

sagashi v 捜し → sagashimásu 捜します [INFINITIVE]

sagashimásu, sagasu v 探します, 探す looks/ hunts for something/someone one wants: shokusagashi 職探し looking/hunting for a job: takarasagashi 宝探し looking/hunting for treasure: shakuya-sagashi 借家探し looking/hunting for a house for rent

sagashimásu, sagasu v 捜します, 捜す searches for a missing person/thing (= sōsaku 捜索): hannin-sagashi 犯人捜し searching for the criminal; maigo-sagashi 迷子捜し searching for one’s lost child

sagashite v 探して → sagashimásu 探します

sagashite v 捜して → sagashimásu 捜します

sagátte v 下がって → sagarimásu 下がります

ságe v 下げ → sagemásu 下げます 1. [INFINITIVE] 2. sagé ro 下げろ [IMPERATIVE] (lower it!, bring it down!, clear from the table!)

sagemásu, sagéru v さげます・下げます, さ げる・下げる hangs it, lowers it, brings it down, clears from the table

sagemásu, sagéru v 提げます, 提げる carries (dangling from hand)

ságete v 下げて → sagemásu 下げます

ságete v 提げて → sagemásu 提げます

sagí n サギ・鷺 heron

sági n 詐欺・サギ fraud: sagi-shi 詐欺師 a fraud

sagúri v 探り → sagurimásu 探ります [INFINITIVE]

sagurimásu, saguru v 探ります, 探る gropes

sagútte v 探って → sagurimásu 探ります

ságyō n 作業 1. work (commonly physical labor): josetsu-ságyō 除雪作業 removing the snow: nō-ságyō 農作業 agricultural work: sagyō-fuku 作業服 work clothes: sagyō-in 作業員 laborer 2. operations: sagyō-jikan 作業時間 working hours: sagyō-kōritsu 作業効率 working efficiency: sagyō-kōtei 作業工程 working process

sáhō n 作法 manners, etiquette : gyōgi-sahō 行儀 作法 manners and behaviors

sai n 菜 (o-sai お菜) side dish (to go with the rice) (= okazu おかず, fukushoku(-butsu) 副食(物))

sái n 妻 (my) wife: ryōsai kenbo 良妻賢母 a good wife and wise mother: gusai 愚妻 [HUMBLE] a dumb wife

sai-shi n 妻子 wife and child(ren)

sái n 差異・差違 [BOOKISH] difference (= chigai 違い, sa 差)

sái n 才 talent, ability: ta-sai na 多才な multi-talented

…´-sai suffix … 歳・才 years of age: nijús-sai 二 十歳[才] = hátachi 二十歳・はたち twenty years old, 20; sánjús-sai 三十歳[才] = sánjū 三十 thirty years old, 30 (…-)sái n (…)際 time, occasion: kono-sai この際 on this occasion: kinkyū no sai 緊急の際 in case of emergency

sái-shite conj 際して: … ni sáishite … に際して on the occasion of, at the time of, when, in case of

sai- … prefix 再 … re- (doing)

sai-gen n 再現 reappearance: ~ shimásu 再現し ます reappears

sai-hakkō n 再発行 reissue: ~ shimásu 再発行し ます reissues

sai-hōsō n 再放送 rebroadcasting: ~ shimásu 再放送します rebroadcasts

sai-kai n 再開 resuming, restarting: ~ shimásu 再開します resumes, restarts

sai-kai n 再会 meeting again: ~ shimásu 再会し ます meets again

sai-kákunin n 再確認 reconfirmation: ~ shimásu 再確認します reconfirms

sai-kentō n 再検討 review: ~ shimásu 再検討し ます reviews

sai-kō n 再考 reconsideration: ~ shimásu 再考し ます reconsiders

sai-kon n 再婚 remarriage: ~ shimásu 再婚しま す marries again

sai-nyū´koku n 再入国 reentry (into the country): sai-nyūkoku-kyokashō 再入国許可証 reentry permission

sai-sei n 再生 reproduction, playback: saiseibotan 再生ボタン play button: saisei-shi 再生紙 recycled paper: ~ shimásu 再生します reproduces, plays

sai-shikén n 再試験 makeup exam (= tsuishi (-ken) 追試(験))

sai- … prefix 最 … the most

sai-ai (no) 最愛(の) one’s beloved: saiai no tsuma 最愛の妻 one’s dear wife

sai-aku (no) 最悪(の) the worst: saiaku no jitai 最悪の事態 worst-case scenario

sái-chū n 最中 midst (= chū … 中…): shokuji no sáichū 食事の最中 while eating

sai-dai (no) adj 最大(の) the largest, the most, the greatest: saidai no buki 最大の武器 the strongest weapon: saidai-kōyakusū 最大公約 数 the greatest common divisor (GCD): saidaitasū no saidai-kōfuku 最大多数の最大幸福 the greatest happiness of the greatest number

sai-dai-gén (no) adj 最大限(の) maximal, maximum, utmost: saidaigén no chūi o haraimásu 最大限の注意を払います pays the utmost attention

sái-go (no) adj 最後(の) last, final: sáigo no bansan 最後の晩餐 Last Supper: saigo-tsūchō 最 後通牒 ultimatum (= saigo-tsūkoku 最後通告)

sai-jō (no) adj 最上(の) best, highest, topmost: saijō-kai 最上階 the top floor: saijō-i 最上位 top-level (position, rank, etc.)

sai-kai n 最下位 last place (position, rank, etc.)

sai-kō (no) adj 最高(の) the highest, the best, tops; maximal, maximum, awesome: saikō no kibun 最高の気分 great feeling, wonderful feeling: shijō-saikō-kiroku 史上最高記録 all-time high record

sai-ryō (no) adj 最良(の) the best: sairyō no saku 最良の策 the best policy

sai-shin (no) adj 最新(の) newest, up-to-date

sai-sho adv 最初 the very beginning, the outset (= hajime 初め): saisho no 最初の … the first …

sai-shō (no) adj 最小(の) smallest: saishō-gén (-do) 最小限(度) the minimum (degree)

sai-shō (no) adj 最少(の) least, minimal, minimum: saishō-nenrei 最少年齢 minimum age

sai-shū (no) adj 最終(の) final, the very end (last): saishū-ban 最終版 final version: saishū densha 最終電車 the last train (= shūden 終電)

sai-tei (no) adj 最低(の) lowest, worst, bottom(most); minimum: saitei-gen(do) 最低限 (度) the minimum (degree), lowest limit: saiteichingin 最低賃金 the minimum wage

sai-zen n 最善 the best; one’s best/utmost (= besuto ベスト): saizen o tsukushimásu 最善を尽 くします I’ll give it my best shot.

saibai n 栽培 cultivation: ~ shimásu 栽培します cultivates

sáiban n 裁判 trial: ~ shimásu 裁判します judges

saibán-kan n 裁判官 judge

saiban-shó n 裁判所 court

sabun n 差分 difference: sabun-hō 差分法 finite difference method: sabun-hōteishiki 差分方程式 difference equation

sáidā n サイダー (fizzy lemon) soda (originally came from “cider ”) (= tansan-inryō 炭酸飲料): saidā-sui サイダー水 soda water (= tansan-sui 炭酸水)

saidan n 祭壇 altar

saidan n 裁断 1. judgment: saidan o kudashimásu 裁断を下します passes judgment 2. cutting (paper, cloth, etc.): ~ shimásu 裁断します cuts out

saido-burē´ki n サイドブレーキ handbrake

saido-raito n サイドライト side light

sai-en n 菜園 vegetable garden

sáiensu n サイエンス science (= kagaku 科学)

saifu n 財布(o-saifu お財布) purse, wallet

saigai n 災害 disaster: shizen-saigai 自然災害 natural disaster

sai-getsu n 歳月 years, time

saigi n 祭儀 cultus

saigishin n 猜疑心 suspicion: saigishin ga tsuyoi 猜疑心が強い is very suspicious

saihō n 裁縫 sewing: saihō-dōgu 裁縫道具 sewing set

saijitsu n 祭日 → shukujitsu 祝日

saiken n 債券 bond (debenture): saiken-shijō 債券 市場 bond market

saikin n 細菌 germ: saikin-gaku 細菌学 bacteriology

saikin adv 最近 recently, lately: saikin no 最近 の recent

saikóro n さいころ・サイコロ dice, a die (= sai さい・釆・賽): sai(kóro) o furimásu サイ(コロ) を振ります throws a dice

saikú n 細工 work(manship), handiwork (= tezáiku 手細工), ware(s): ~ shimásu 細工します uses tricks

saikuringu n サイクリング cycling (by bicycle)

saikuru n サイクル cycle (= shūki 周期)

saikutsu n 採掘 mining, digging: ~ shimásu 採掘 します mines

saimin n 催眠 hypnogenesis, hypnosis: saiminjutsu 催眠術 hypnotism

saimu n 債務 [BOOKISH] debt: saimu o oimásu 債務を負います has debts

sáin n サイン 1. signature (= shomei 署名) 2. autograph 3. sign (= aizu 合図, angō 暗号, kigō 記号)

sainán n 災難 calamity, disaster: sainan-yoke 災 難除け charm against evil; sainán ni aimásu 災難 に遭います has a disaster

sáinō n 才能 talent, ability (= nō 能, nōryoku 能力)

sainyū n 歳入 annual revenue (of government, local public organization, etc.)

sáiren n サイレン siren (sound): sáiren o narashimásu サイレンを鳴らします sounds a siren

sairen-sā n サイレンサー silencer (gun)

saisan n 採算 profit: saisan ga toremásu 採算が 取れます pays, is profitable

saisan adv [BOOKISH] 再三 many times, repeatedly (= nando mo 何度も): saisan itte imásu 再三言っ ています has told over and over

saisén n さい銭・賽銭 (o-saisen お賽銭) money offering (at a shrine); saisén-bako さい銭箱・賽 銭箱 offering box

saishin (no) adj 細心(の) careful: saishin no chūi o hara(tte) kudasai 細心の注意を払(って) 下さい please pay close attention

saishokú-shugi-sha n 菜食主義者 vegetarian (= bejitarian ベジタリアン): kanzen-saishokushugi-sha 完全菜食主義者 vegan

saishū n 採集 collection, picking and gathering (as specimen, data, etc.) (= korekushon コレクシ ョン): ~ shimásu 採集します collects, picks and gathers; konchū-saishū 昆虫採集 insect collecting

saisoku n 催促 reminding someone, urging (= tokusoku 督促): ~ shimásu 催促します; saisokujō 催促状 a reminder; reminds, urges

saita v 咲いた = sakimáshita 咲きました (bloomed)

sáita v 裂いた = sakimáshita 裂きました (split it)

saite v 咲いて → sakimásu 咲きます

sáite v 裂いて → sakimásu 裂きます

saiten n 祭典 1. festival 2. extravaganza

saiten n 採点 rating, grading, marking: ~ shimásu 採点します grades, marks

saiwai n 幸い 1. n happiness (= kōfuku 幸福, shiawase 幸せ・しあわせ): fukō-chū no saiwai 不幸中の幸い is lucky it wasn't worse 2. adv fortunately

saiyō n 採用 employment, adoption: ~ shimásu 採用します employs, adopts

sáizu n サイズ size (= ōkisa 大きさ)

sájí n さじ・サジ・匙 spoon (= supūn スプーン)

saji-kagen n さじ[匙]加減 1. prescription 2. allowance (= te-kagen 手加減) 3. consideration (= hairyo 配慮)

saji o nagemásu (nageru) v 匙を投げます(投げ る) gives up (not to literally mean, “throw a spoon”)

saká n 坂 hill, slope: saka-michi 坂道 sloping road

saka-… prefix 酒… drinking

saka-bá n 酒場 bar/pub (for drinking) (= izakaya 居酒屋, bā バー, pabu パブ)

saka-ya n 酒屋 liquor shop

saka-mori n 酒盛(り) drinking party (= enkai 宴会)

sakáe v 栄え → sakaemásu 栄えます [INFINITIVE]

sakaemásu, sakáéru v 栄えます, 栄える thrives, flourishes, prospers

sakái n 境 boundary, border: sakai-me 境目 boundary line

sakan (na) adj 盛ん(な) flourishing, prosperous; splendid, vigorous, lively

sakana n 魚 (o-sakana お魚) fish

sakaná-tsuri n 魚釣り fishing (as sport)

sakana-ya n 魚屋 fish dealer/market

sakana n 肴 (o-sakana お肴) 1. appetizers to go with drinks (= (o-)tsumami おつまみ) 2. interesting story to add to the fun with drinks

sakanai v 咲かない = sakimasén 咲きません (not bloom)

sakánai v 裂かない = sakimasén 裂きません (not split)

sakanoborimásu, sakanobóru v 遡ります・ 溯ります, 遡る・溯る: … ni sakanoborimásu … に遡り[溯り]ます goes against (the stream), goes upstream; goes back (in time) to; sore o … ni sakanoborimásu それを … に遡り[溯り]ます traces it back to …; is retroactive to

sakaraimásu, sakaráu v 逆らいます, 逆らう: … ni sakaraimásu … に逆らいます defies, opposes, contradicts, acts contrary to

sakari n 盛り prime: sakari no tsuita neko 盛りの ついた猫 cat in heat

sakari-ba n 盛り場 downtown area (= hanka-gai 繁華街)

sakasa(ma) (no/ni) adj, adv 逆さ(ま)(の/ に) upside down

sā´kasu n サーカス circus

sakazukí n 杯 saké cup (= choko ちょこ(o-choko おちょこ)): fūfu no sakazukí o kawashimásu 夫婦の杯を交わします exchanges nuptial cups (→

san-san-ku-do (no sakazuki) 三三九度(の杯))

sake n 酒(o-sake お酒) 1. saké (Japanese rice wine) 2. alcoholic drinks: sake no sakana (ni) 酒の肴(に)

sáke n サケ・鮭 salmon (= sháke シャケ・鮭)

sáke v 避け・裂け → sakemásu 避けます・裂 けます

sakéba v 咲けば (if it blooms) → sakimásu 咲きます

sákeba v 裂けば (if one splits/tears it) → sakimásu 裂きます

sakebimásu, sakébu v 叫びます, 叫ぶ cries out, shouts

sakemásu, sakéru v 避けます, 避ける avoids

sakemásu, sakéru v 裂けます, 裂ける 1. it splits, it tears 2. can split/tear it

sakénai v 避けない = sakemasén 避けません (not avoid)

sakénai v 裂けない = sakemasén 裂けません (not split; cannot split/tear it)

sakénda v 叫んだ = sakebimáshita 叫びました (shouted)

sakénde v 叫んで → sakebimásu 叫びます

sakeraremásu, sakeraréru v 避けられます, 避 けられる 1. is avoided 2. can avoid

sáketa v 避けた = sakemáshita 裂けました (avoided)

sáketa v 裂けた = sakemáshita 裂けました (it tore)

sákete v 避けて → sakemásu 避けます

sákete v 裂けて → sakemásu 裂けます

sakeyō´ v 避けよう = sakemashō´ 避けましょう (let’s avoid it!)

saki n, adv 先(o-saki お先) 1. front; future; ahead; first (ahead of others); kono saki この先 ahead of here; → o-saki ni お先に 2. point, tip 3. address, destination

saki-gake n 先駆け pioneer, forerunner, lead (→

senku-sha 先駆者, paionia パイオニア)

saki-iki, sakiyuki n 先行き prospect, future, outlook: sakiyuki wa akarui desu 先行きは明る いです has a bright future

saki-hodo 先程 [BOOKISH] a little while ago (= sakki さっき)

saki v 咲き → sakimásu 咲きます (blooms) [INFINITIVE]

sáki v 裂き → sakimásu 裂きます [INFINITIVE]

sakimásu, saku v 咲きます, 咲く blooms, blossoms

sakimásu, sáku v 裂きます, 裂く splits it; tears it

sakin n 砂金 gold dust

sakí ya/wa shinai v 咲きや/はしない = sakanai 咲かない (not bloom)

sáki ya/wa shinai v 裂きや/はしない = sakánai 裂かない (not split/tear it)

sákka n 作家 writer (novelist, etc.): joryū-sakka 女流作家 a woman writer

sákkā n サッカー soccer: sakkā-senshu サッカー 選手 soccer player (professional): sakkā-bōru サ ッカーボール soccer ball

sakkaku n 錯覚 illusion: me no sakkaku 目の錯 覚 optical illusion

sákki adv さっき a little while ago [INFORMAL] (= saki-hodo 先程 [FORMAL])

sakkin n 殺菌 sterilization (= mekkin 滅菌): sakkin-kōka 殺菌効果 antiseptic effect: sakkinzai 殺菌剤 germicide

sákku n サック 1. sack, case 2. → kondō´mu コンドーム

sakkusu n サックス saxophone (= sakusofōn サクソフォーン)

sakkyoku n 作曲 music composition: ~ shimásu 作曲します writes music

sakkyoku-ka n 作曲家 a musical composer

sakō´ v 裂こう = sakimashō´ 裂きましょう (let’s split/tear it!)

sakoku n 鎖国 national isolation

sakotsu n 鎖骨 collarbone

saku v 咲く = sakimásu 咲きます (blooms)

sáku v 裂く = sakimásu 裂きます (splits/tears it)

saku n 柵 fence

saku-…, saki-… prefix 昨… [BOOKISH] last

sakú-ban n, adv 昨晩 [BOOKISH] last night (= kinō no yoru/ban 昨日の夜/晩)

saku-jitsu n, adv 昨日 [BOOKISH] yesterday (= kinō 昨日)

saku-nen n, adv 昨年 [BOOKISH] last year (= kyonen 去年)

saki-ototói n, adv さきおととい・一昨々日 [BOOKISH] three days ago (= mikka mae 三日前)

saki-otótoshi n, adv さきおととし・一昨々年 [BOOKISH] three years ago (= sannen mae 三年前)

sakubun n 作文 writing a composition (a theme): sakubun o kakimásu 作文を書きます writes a composition

sakuga n 作画 1. drawing a picture (= byōga 描画) 2. taking a photograph

sakugen n 削減 cut, reduction: ~ shimásu 削減し ます reduces; kosuto-sakugen コスト削減 cost reduction; jin’in-sakugen 人員削減 head-count reduction

sakuhin n 作品 a work (of literature or art): geijutsu-sakuhin 芸術作品 a work of art: bungaku-sakuhin 文学作品 a literary work

sakuin n 索引 index (= indekkus u インデックス)

sakui-teki adj 作為的 intentional (= ito-teki 意図的)

sakumotsu n 作物 1. crops 2. a piece of work (= sakubutsu 作物, sakuhin 作品)

sakura n 桜・サクラ cherry tree: sakura no haná 桜の花 cherry blossoms: sakura-mochi 桜 餅 rice cake with bean paste wrapped in a cherry leaf (Japanese cakes/sweets): [IDIOM] sakura saku 桜咲く passes the entrance examination (for the college/university, etc.) (= gōkakusuru 合格する, ukaru 受かる)

sakuranbo n サクランボ・桜ん坊・桜桃 cherry

saku(ryaku) n 策(略) plot (= kōryaku 攻略): sakuryaku-ka 策略家 plotter (= sakushi 策士)

saku-shi n 策士 plotter (= sakuryaku-ka 策略家)

sakusen n 作戦 tactics: sakusen o tatemásu 作戦 を立てます plans one’s tactics

sakusha n 作者 author (= chosha 著者)

sakushi n 作詞 writing the lyrics: sakushi-ka 作詞家 songwriter

sakushu n 搾取 [BOOKISH] exploitation: ~ shimásu 搾取します exploits; sakushu saremásu 搾取されます be exploited

sakusofōn n サクソフォーン saxophone (=sakkusu サックス)

sakusō(shita) adj 錯綜(した) complicated and intricated (= kōsaku(shita) 交錯(した)): ~ shimásu 錯綜します gets entangled; sakusōshita jōhō 錯綜した情報 entangled information

sakyū n 砂丘 sand dune: Tottori-sakyū 鳥取砂丘 Tottori sand dune

… (-)sama suffix … 様・さま [HONORIFIC] = … (-) san … さん Mr., Ms., Mrs., Miss

samatagemásu, samatagéru v 妨げます, 妨げ る obstructs, hinders

samayoimásu, samayóu v 彷徨います, 彷徨う wanders about

samáza ma (na/no) adj 様々(な/の) diverse, all kinds of

same n サメ・鮫 shark (→ fuká フカ)

sáme v 覚め・冷め・褪め → samemásu 覚め ます・冷めます・褪めます [INFINITIVE]

samemásu, saméru v 覚めます, 覚める wakes up, comes to one’s senses

samemásu, saméru v 冷めます, 冷める gets cold, cools off

samemásu, saméru v 褪めます, 褪める it fades, loses color

saménai v 覚めない = samemasén 覚めません (not wake up, not come to one’s senses)

saménai v 冷めない = samemasén 冷めません (not get cold, not cool off)

saménai v 褪めない = samemasén 褪めません (not fade, not lose color)

samitto n サミット summit (conference) (= shunō-kaidan 首脳会談)

sá-mo nákereba conj さもなければ [BOOKISH] otherwise (= sa-mo nakuba さもなくば)

samue n 作務衣 traditional craftsman’s outfit of long sleeve jacket tied at right side and matching loose trousers; also popular as leisure clothes

samúi adj 寒い cold (air temperature), chilly

samuke n 寒気 chill, rigor (= okan 悪寒): samuke ga shimásu 寒気がします feels a chill

samurai n サムライ・侍 samurai (Japanese warrior) (= bushi 武士)

san n 酸 1. acid 2. sour taste: san-mi 酸味 sour taste, sour flavor (= suppai aji 酸っぱい味)

san(…) n, prefix 三・ 3 (...) three (, tri-…)

sán-ba n 三羽 three (birds, rabbits)

san-bai adj 三倍 triple

sán-bai n 三杯 three glassfuls

san-banmé n 三番目 third

sán-bén n 三遍 three times

sán-biki n 三匹 three (fishes/bugs, small animals)

sán-bon n 三本 three (pencils/bottles, long objects)

sán-dó n 三度 1. three times (= san-kai 三回); sando-mé 三度目 the third time 2. three degrees

san-gai n 三階 three floors/stories; third floor

san-gánichi n 三が日 the first three days of the New Year

sán-gen n 三軒 three buildings/houses

sán-ji n 三時 three o’clock: sán-ji no oyatsu 三時のおやつ snacks, sweets for tea time at three o’clock (→ oyatsu おやつ)

san-jū n 三重 triplicity: san-jū-sō 三重奏 trio (= torio トリオ) (musical instruments, piano, violin, cello, etc.): piano-sanjūsō-kyoku ピアノ三 重奏曲 piano trio

sán-kái n 三回 three times (= san-do 三度); san kai-mé 三回目 the third time

san-kyaku n 三脚 tripod (stand): nininsankyaku 二人三脚 1. three-legged race (on field day, etc.) 2. cooperating with singleness of purpose

sán-mai n 三枚 three sheets (flat things): sanmai-me 三枚目 a cutup

sán-mei n 三名 [BOOKISH] three people (= sannín 三人)

san-nen n 三年 the year 3; san nén-kan 三年間 three years; san nén-sei 三年生 third-year student, junior

san-nín n 三人 three people (= sen mei 三名): san-nin-shō 三人称 third person: [IDIOM] san-nín yoreba monju no chie 三人寄れば文殊の知恵 “Three” heads are better than one.”: [IDIOM] sannin san-yō 三人三様 Each of the three is different. Everyone is different.

san-pai n 三拝 [HUMBLE] bowing three times, bowing several times: [IDIOM] sanpai kyūhai suru 三拝九拝する bows one’s head several times. (not to literally mean, “bows three times and nine times”)

san-paku n 三泊 three night’s lodging: san-paku-yokka 三泊四日 four days three nights (tour, etc.)

sán-pun n 三分 three minutes

sán-sai n 三歳 three years old (= mittsu 三つ)

san-san-ku-do (no sakazuki) n 三三九度(の 杯) three-times-three exchange of nuptial cups: san-san-ku-do no sakazuki o kawashimásu 三三 九度の杯を交わします exchanges nuptial cups →

sakazuki 杯

sán-satsu n 三冊 three (books, magazines, etc.)

sán-sei n 三世 third generation (of emigrant Japanese); … the Third

san-shi-… n 三, 四 = san-yo(n)- … three or four

sán-shoku n 三食 three meals

sán-tō n 三頭 three (horses/oxen, large animals)

san-tō n 三等 third class: san-tō-shō 三等賞 third prize

san-yo(m/n)- n 三, 四 = san-shi-… three or four: san yon-bai 三, 四倍 three or four times as much: sanyo-banmé 三, 四番目 third or fourth: san yondo 三, 四度 3–4 times: sanyo-jíkan 三, 四時間 3–4 hours, sán-yokka 三, 四日 three or four days: san yon-man 三, 四万 thirty or forty thousand: sanyonín 三, 四人 3–4 people: sanyo-ninmae 三, 四人前 3–4 servings

sán-zoku/-soku n 三足 three pairs (of footwear)

sán n 酸 acid

san-sei n 酸性 acidity: sansei-u 酸性雨 acid rain

… (-) san … さん Mr., Ms., Mrs., Miss (= … (-) sama … 様・さま)

…´-san, -´źan … 山 (name of certain) mountain: Fuji-san 富士山 Mt. Fuji: Eberesuto (-san) エベ レスト(山) Mt. Everest: Takao-zan 高尾山 Mt. Takao

san-… prefix 山… mountain

san-myaku n 山脈 mountain range: Arupususanmyaku アルプス山脈 Alps (range)

san-chō n 山頂 mountaintop

san-gaku-chitai n 山岳地帯 mountainous region

san-puku n 山腹 sidehill

san-sai n 山菜 edible wild plants

san-zoku n 山賊 bandit

sanba n サンバ samba

sanba n 産婆 (o-sanba お産婆) midwife (= josanpu 助産婦)

sanbashi n 桟橋 pier

sanbi n 賛美 admiration, worship: sanbi-ka 賛美歌 hymn (= sei-ka 聖歌, san-ka 賛歌)

sanbun n 散文 prose: sanbun-shi 散文詩 prose poem

sanbutsu n 産物 product, produce; fruit, outcome

sánbyaku n 三百・ 300 three hundred

sánchi n 産地 home (of a product/crop)

sandan-jū n 散弾銃 shotgun (= shotto-gan ショ ットガン)

sandaru n サンダル sandal

san-dii kē´ n 3DK three rooms and “DK” (dinning kitchen = eat-in kitchen)

…-sándo suffix … サンド sandwich (→

sandoítchi サンドイッチ): tsuna-sándo ツナサ ンド tuna-fish sandwich: tamago-sando タマゴ [卵]サンド egg sandwich: yasai-sando 野菜サン ド vegetable sandwich: katsu-sando カツサンド cutlet sandwich

sandō n 参道 approach to a shrine; omote-sándō 表参道 main road to a shrine

sandō n 賛同 approval, support, (= sansei 賛成): ~ shimásu 賛同します agrees, approves

sandoítchi n サンドイッチ sandwich

sandopē´pā n サンド・ペーパー sandpaper

Sanfuranshísuko n サンフランシスコ San Francisco

Sán-gatsu n 三月・ 3 月 March

sangi-in n 参議院 House of Councilors (= san-in 参院): sangi-in-senkyo 参議院選挙 House of Councilors’ election

sángo n サンゴ・珊瑚 coral

sango-shō n サンゴ[珊瑚]礁 coral reef

sangurasu n サングラス sunglasses

sangyō n 産業 industry: sangyō-kakumei 産業革 命 industrial revolution: sābisu-sangyō サービス 産業 service industry

sánji n 賛辞 [BOOKISH] praise, compliment (= home-kotoba 褒め[誉め]言葉): sánji o okurimásu 賛辞を送ります compliments

sán-jū n 三十・ 30 thirty

sanka n 賛歌 [BOOKISH] hymn (= sanbi-ka 賛美歌, sei-ka 聖歌)

sanka n 傘下 [BOOKISH] under the umbrella: sanka-kigyō 傘下企業 affiliated enterprise: sanka ni hairimásu 傘下に入ります comes under the umbrella: sanka ni arimásu 傘下にあります is under the umbrella

sanka n 参加 participation; (…ni) ~ shimásu (… に)参加します participates (in), joins

sanká-sha n 参加者 participant

sánkan n 参観 [HUMBLE] one’s visiting: jugyōsankan-bi 授業参観日 open school day: jugyō o sankan shimásu 授業を参観します visits to observe one’s child during a class

sánkaku n 三角 triangle: sankaku-kei, sankakkei 三角形 triangular shape: sankaku-kankei 三角関係 a love triangle

sankē n 3K (apartment of three rooms plus kitchen)

sankē (no

shigoto) n 3K (の仕事) 1. 3Ds (Dirty, Dangerous and Demanding) blue collar jobs (ACRONYM of Japanese expressions, Kitsui きつ い = Demanding, Kiken 危険 = Dangerous, and Kitanai 汚い = Dirty) 2. (modern) (IT industry, etc.) (can’t go home, dangerous and low pay) jobs (ACRONYM of Japanese expressions, Kitsui きつ い demanding, Kaerenai 帰れない can’t go home, and Kyūryō ga yasui 給料が安い = low pay)

sanke-zukimásu, sanke-zuku v 産気づきます, 産気づく goes into labor

sankō n 参考 reference (= sanshō 参照): sankō-(to-)sho 参考(図)書 reference book: gakushūsankōsho 学習参考書 study-aid book: sankō ni shimásu 参考にします refers

sanma n サンマ・秋刀魚 mackerel pike

sanmon n 山門 temple gate

sanpatsu n 散髪・さんぱつ haircut: ~ shimásu 散髪します gets/gives a haircut

sanpatsu-ya n 散髪屋 barber(shop)

sanpo n 散歩 a walk, a stroll: ~ shimásu 散歩しま す takes a walk

sanpuru n サンプル sample (= mihon 見本) (→

shikyō-hin 試供品)

sanretsu n 参列 presence: ~ shimásu 参列しま す is present

sanrín-sha n 三輪車 tricycle

sansei n 賛成 approval, support (= sandō 賛同): ~ shimásu 賛成します agrees, approves

sansei n 参政 participation in government: sanseiken 参政権 political suffrage

sanshō n サンショウ・山椒 Japanese pepper (mild)

sanshō n 参照 reference (= sankō 参考): ~ shimásu 参照します refers

sánso n 酸素 oxygen: sanso-masuku 酸素マス ク oxygen mask: kassei-sanso 活性酸素 active oxygen

sansū n 算数 (elementary school) arithmetic, calculation (= keisan 計算), mathematics (= sūgaku 数学)

santora n サントラ sound track (= saundotorakku サウンド・トラック)

san-zén n 三千 3,000 three thousand

saó n さお・竿・棹 pole, rod

sapō´tā n サポーター jockstrap, (athletic) supporter

sappári adv さっぱり [+ NEGATIVE verb] not at all: sappári wakarimasen さっぱり分かりません I have no idea.

sappári-shita adj さっぱりした clean, fresh; frank: sappári-shita aji さっぱりした味 plain taste, lightly seasoned (food)

sappūkei na adj 殺風景な (looks) bare, bleak: sappūkei na niwa 殺風景な庭 a bleak garden

sara n 皿 (o-sara お皿) plate, dish; saucer; ashtray

sara-arai-ki n 皿洗い機 dishwasher

sarabureddo n サラブレッド 1. thoroughbred 2. blue blood

sárada n サラダ salad

sarái-… prefix 再来… … after next

sarái-getsu adv 再来月 [BOOKISH] month after next (= nikagetsu-go 二ヵ月後)

sarai-nen adv 再来年 [BOOKISH] year after next (= ni nen-go 二年後)

sarai-shū adv 再来週 [BOOKISH] week after next (= ni shūkan-go 二週間後)

sára-ni adv 更に anew; (some) more; further

sárarii n サラリー salary (= kyū´yo 給与)

sararii-man n サラリーマン salaried man, company employee (= kaishá-in 会社員, sha-in 社員)

sarashimásu, sarasu v 晒します・曝しま す, sarasu 晒す・曝す 1. exposes: kiken ni mi o sarashimásu shimásu 危険に身をさらし[晒 し・曝し]ます exposes oneself to danger: fūu ni sarashimásu shimásu 風雨にさらし[晒し・曝 し]ます exposes it to wind and rain 2. bleaches: nuno o sarashimásu shimásu 布をさらし[晒し] ます bleaches cloth 3. dries under the sun: hi ni sarashimásu shimásu 日にさらし[晒し]ます dries it in the sun 4. reveals: haji o sarashimásu shimásu 恥をさらし[晒し・曝し]ます brings disgrace on oneself

sare v され → saremásu されます [INFINITIVE]

saremásu, sareru v されます, される 1. has it done to one (unwantedly) 2. is done; hakai saremásu 破壊されます is destroyed 3. [HONORIFIC] = nasaimásu なさいます

sári v 去り → sarimásu 去ります [INFINITIVE]

sarimásu, sáru v 去ります, 去る leaves, goes away; removes it

sāroin n サーロイン sirloin: sāroin-sutēki サーロ イン・ステーキ sirloin steak

sáru v 去る 1. = sarimásu 去ります 2. [+ DATE] last …, most recent, (past day) of this month

sáru n サル・猿(o-saru おサル・お猿) monkey

Saru-doshi n 申年 year of the Monkey

sarumata n サルマタ・猿股 loincloth

sasa n ササ・笹 bamboo grass: sasa no ha 笹の葉 bamboo leaf

sasáe v 支え → sasaemásu 支えます [INFINITIVE]

sasáé n 支え a support, a prop

sasaemásu, sasaeru v 支えます, 支える supports, props (up)

sásai (na) adj 些細(な) petty, trifling, trivial, not a big deal at all (= torunitarinai 取るに足りな い): sasai na-mondai 些細な問題 minor problem: sasai na-chigai 些細な違い slight difference: sasai na-koto de kenka/kōron shimásu 些細なことで 喧嘩/口論します quarrels about trifles

sasáyaka (na) adj ささやか(な small (-scale), petty: sasayaka na pātii ささやかなパーティ little party: sasayaka na okurimono ささやかな 贈り物 modest gift

sasayakí n 囁き a whisper, murmur: sasayaki-goe 囁き声 whispery voice

sasayáki v 囁き → sasayakimásu 囁きます [INFINITIVE]

sasayakimásu, sasayáku v 囁きます, 囁く whispers

sase v させ 1. → sasemásu させます [INFINITIVE] 2. sase ro させろ [IMPERATIVE] (let them do it!)

sáse v 刺せ 1. → sasemásu 刺せます (can stab) [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (stab!) → sashimásu 刺します

sáseba v 指せば (if one points to) → sashimásu 指します

sáseba v 刺せば (if one stabs) → sashimásu 刺します

sasemásu, saseru v させます, させる makes/ has/lets one do

sasemásu, saséru v 指せます, 指せる can point to

sasemásu, saséru v 刺せます, 刺せる can stab

sasenai v させない = sasemasén させません (not make/have/let one do)

sasénai v 指せない = sasemasén 指せません (cannot point to)

sasénai v 刺せない = sasemasén 刺せません (cannot stab)

saseréba v させれば (if one makes/has/lets them do) → sasemásu させます

saséreba v 指せれば (if one can point to) → sasemásu 指せます

saséreba v 刺せれば (if one can point stab) → sasemásu 刺せます

sasete v させて → sasemásu させます

sásete v 指せて → sasemásu 指せます

sásete v 刺せて → sasemásu 刺せます

saseyō v させよう = sasemashō させましょう (let’s make/let them do it!)

sáshi v 指し → sashimásu 指します [INFINITIVE]

sáshi v 刺し → sashimásu 刺します [INFINITIVE]

sashi-agemásu, sashi-ageru v 差し上げます, 差し上げる [HUMBLE/ DEFERENTIAL] presents, give (I give you, you give them); holds up

sashidegamashii adj 差し出がましい officious

sashidéguchi n 差し出口 uncalled-for remark; … no hanashí ni sashidéguchi o shimásu … の話に 差し出口をします interrupts

sashi-e n 挿絵 illustration (of book, newspaper, magazine, etc.)

sashi-komi n 差(し)込み plug outlet (electricity outlet) (= sashikomi-guchi 差(し)込み口)

sashi-komi v 差(し)込み → sashi-komimásu 差(し)込みます

sashi-komimásu, sashi-komu v 差(し)込みま す, 差し込む inserts

sashimásu, sásu v 指します, 指す points to, indicates

sashimásu, sásu v 差します, 差す holds (umbrella)

sashimásu, sásu v 刺します, 刺す stabs, stings

sashimí n 刺身・さしみ (o-sashimi お刺身) sliced raw fish

sashitsukae n 差し支え・さしつかえ 1. hindrance, impediment 2. previous appointment/ engagement

sáshi ya/wa shinai v 指しや/はしない = sasanai 指さない (not point to)

sáshi ya/wa shinai v 刺しや/はしない = sasanai 刺さない (not stab)

sáshizu n 指図 directions, instructions, a command (= shirei 指令, shiji 指示): ~ shimásu 指 図します directs, instructs, commands

sashō n 査証 [BOOKISH] visa (= bíza ビザ): nyūkoku-sashō 入国査証 an entry visa

sashō n 詐称 [BOOKISH] false statement: ~ shimásu 詐称します makes a false statement; nenrei-sashō 年齢詐称 false statement of one’s age; gakureki-sashō 学歴詐称 false statement of one’s educational background; mibun-sashō 身分 詐称 false statement of one’s status

sasō´ v 刺そう = sashimashō´ 刺しましょう (let’s stab!)

sasoi n 誘い 1. invitation; temptation 2. → sasoimásu 誘います [INFINITIVE]

sasoimásu, sasou v 誘います, 誘う invites; tempts

sasoō v 誘おう = sasoimashō 誘いましょう (let’s invite/tempt them!)

sasotte v 誘って → sasoimásu 誘います

sasou v 誘う → sasoimásu 誘います

sasowanai v 誘わない = sasoimasén 誘いません (not invite/tempt)

sásshi, sásshu n サッシ, サッシュ sash (window sash)

sásshi n 冊子 brochure

shō-sasshi n 小冊子 pamphlet, brochure (= pánfu(rétto) パンフ(レット))

sas-shi n 察し conjecture, guess; perception, understanding; sympathy: sasshi ga tsukimásu 察しがつきます perceives, guesses (correctly); o-sasshi no tōri お察しの通り as you have surmised

sas-shi v 察し → sas-shimásu 察します [INFINITIVE]

sas-shinásu, sas-suru v 察します, 察する perceives, understands; conjectures, guesses; sympathizes

sas-shite v 察して → sas-shimásu 察します

sassokú adv 早速 at once, right away, promptly, immediately: sassokú (no) 早速(の) immediate, prompt

sásu v 指す → sashimásu 指します

sásu v 差す → sashimásu 差します

sásu v 刺す → sashimásu 刺します

sasuga adv さすが: sasuga (ni) さすが(に) as we might expect, indeed; sasuga no kare (de)mo さす がの彼(で)も even he

sasupendā n サスペンダー suspender 1. galluses (= zubon-tsuri ズボンつり) 2. garter

sasupensu n サスペンス suspense: sasupensueiga サスペンス映画 suspense film

sátá n 沙汰(go-sáta ご沙汰) [BOOKISH] message; command; affair

satchū-zai n 殺虫剤 insecticide

sá-te interj さて well now/then, and now/then, as to the matter at hand

satei n 査定 assessment (to decide the rank, salary, etc.): ~ shimásu 査定します assesses; satei-gaku 査定額 assessed value

sáten n サテン satin

saten n 茶店 café (= kissaten 喫茶店)

sato n 里 1. village 2. hometown (= furusato ふ るさと・故郷, kokyō 故郷): o-sato お里 one’s origin, upbringing: [IDIOM] o-sato ga shireru お里 が知れる reveals one’s upbringing 3. countryside

sato-oya n 里親 foster parent

sato-gaeri n 里帰り goes home (to see one’s parent (s))

satō´ n 砂糖・サトウ(o-satō お砂糖) sugar

satori 1. n 悟り enlightenment 2. v → satorimásu 悟ります [INFINITIVE]

satorimásu, satóru v 悟ります, 悟る realizes (comprehends)

satsu n 札(o-satsu お札) folding money, currency bill/note

satsu-iré n 札入れ billfold, wallet (= saifu 財布)

satsu-taba n 札束 a roll/wad of (currency) bills

…-satsú suffix … 冊 copy (counts books, magazines)

…-satsu suffix … 札 (currency) bill; hyakudorúsatsu ní-mai 百ドル札二枚 two $100 bills

satsuei n 撮影 shooting a film, filming, taking a photograph: satsuei-jo 撮影所 studio (= sutajio スタジオ)

satsujin n 殺人 murder: satsujin-jiken 殺人事 件 murder case: mu-sabetsu satsujin 無差別殺人 indiscriminate murder

Satsumá-age n さつま[薩摩]揚げ deep-fried fish cake

Satsuma-imo n さつま[薩摩]芋・サツマイモ sweet potato

Saujiarabia n サウジアラビア Saudi Arabia

Saujiarabia-jin n サウジアラビア人 a Saudi Arabian

sauna n サウナ steam bath (in sports center, health spa, etc.) (originally came from Finnish term “sauna”)

saundo n サウンド sound (= oto 音, onkyō 音響)

saundo-efekuto n サウンド・エフェクト sound effect (= onkyō-kōka 音響効果)

saundo-sukēpu n サウンドスケープ soundscape (= oto (no) fūkei 音(の)風景, onkei 音景)

saundo-torakku n サウンド・トラック sound track (= santora サントラ)

sawagashíi adj 騒がしい boisterous, noisy: sawagashii-pātii 騒がしいパーティ noisy party: sawagashii-basho 騒がしい場所 noisy place

sáwagi n 騒ぎ 1. noise (boisterous), clamor 2. unrest, disturbance, tumult, strife; riot (= sōdō 騒動)

sawagimásu, sawágu v 騒ぎます, 騒ぐ makes lots of noise, clamors

sawáide v 騒いで → sawagimásu 騒ぎます

sawara n サワラ・鰆 mackerel

sawarimásu, sawaru v 触ります, 触る touches

sawatte v 触って → sawarimásu 触ります

sawáyaka (na) adj さわやか(な)・爽やか(な) refreshing, bracing; fluent

sáya n サヤ・莢 sheath, pod: saya-endō サヤエン ドウ・さやえんどう podded pea: saya-ingen サヤ インゲン・さやいんげん French bean

sayō adj さよう [DEFERENTIAL] (= sō´ そう) like that: Sayō de gozaimásu さようでございます. = Sō´desu そうです. Yes; That’s right.

sayonára, sayōnára interj さよなら, さようなら good-bye (= [INFORMAL] baibai バイバイ)

sáyori n サヨリ halfbeak (fish)

sáyū n 左右 right and left: zengo-sayū 前後左右 left to right, back and forth

sázae n サザエ・栄螺 wreath shell, turban shell, turbo

sé n 背 1. height, stature (= sei せい・背, se-take 背丈, shinchō 身長): sé ga takái/hikúi 背が高い/ 低い is tall/short 2. back (of body) (= senaka 背中)

se-biro n 背広 (man’s) business suit, lounge suit

se-bone n 背骨 backbone, spine

séi n せい・背 height, stature (= sé 背, se-take 背 丈, shinchō 身長): sei-kurabe 背比べ comparing heights with someone

se-naka n 背中 back of body: senaka awase ni tachimásu 背中合わせに立ちます stands back to back

se-nobi n 背伸び 1. standing on tiptoe: ~ shimásu 背伸びします stands on tiptoe 2. trying to do more than one is able to do: ~ shimásu 背伸びします tries to do more than one is able to do

se-suji n 背筋 the muscles along the spine: sesuji o (shan-to) nobashimásu 背筋を(シャンと)伸ば します straightens up

se-take n 背丈 height, stature (= sé 背, séi せい・ 背, shinchō 身長): setake o hakarimásu 背丈を測 ります measures one’s height

segare n 倅 1. [HUMBLE] my son 2. [rather IN NEGATIVE SENSE] child/young person

sehyō n 世評 one’s reputation (= seken no hyōka 世間の評価)

séi (-) n 性 nature; sex; gender

sei-betsu n 性別 gender

sei-byō n 性病 venereal disease

sei-kō n 性交 [BOOKISH] (sexual) intercourse (= sékkusu セックス): ~ shimásu 性交します has sex

sei-teki (na) adj 性的(な) sexual

séi n 姓 family name, last name

séi-mei n 姓名 (one’s) full name (= shi-mei 氏名)

sei-… prefix 聖… sacred, holy

sei-chi n 聖地 holy place

sei-bo n 聖母 the Holy Mother

sei-dō n 聖堂 sacred building (temple, church, mosque, etc.): dai-seidō 大聖堂 cathedral

sei-iki n 聖域 sanctuary

séi-ka n 聖歌 hymn (= sanbi-ka 賛美歌, san-ka 賛歌)

Séi-sho n 聖書 Bible (= Baiburu バイブル, Shin-yaku seisho 新約聖書, Kyū-yaku seisho 旧約聖書)

séi-… prefix 西… west, western

séi-bu n 西部 the west, the western part: seibugeki 西部劇 cowboy movie

sei-hō n 西方 (the) west (general direction/area): sei-hō no 西方の western

sei-nan n 西南 southwest

sei-reki n 西暦 the Western (Christian) calendar: seireki …´-nen 西暦 … 年 the year … A.D.

Séi-yō n 西洋 the West, Europe and Americas (= ōbei-shokoku 欧米諸国): séiyō-fū (no) 西洋風 (の) Western-style

sei-… prefix 声… voice, vocal

sei-gaku n 声楽 vocal music: sei-gaku-ka 声楽家 vocalist

sei-iki n 声域 range of voice

sei-ryō n 声量 volume of one’s voice

sei-tai n 声帯 vocal cords

sei-yū n 声優 voice actor

sei(-) n, prefix 生(...) life (= seimei 生命, ínochi 命)

sei-katsu n 生活 life, (daily) living, livelihood (= kurashi 暮らし, seikei 生計); nichijo-seikatsu 日常生活 daily life; seikatsú-hi 生活費 living costs; seikatsu-kyōdō-kumiai, seikyō 生活協 同組合, 生協 cooperative society, consumer cooperative (coop)

sei-kei n 生計 livelihood, the way of (earning) one’s living (= kurashi 暮らし): … to shite seikei o tate(tei)másu … として生計を立て(てい)ます earns one’s living as …

séi-mei n 生命 life (= ínochi 命, sei 生): seimeirinri 生命倫理 bioethics

séi-shi n 生死 life and death

… séi suffix … せい [IN NEGATIVE SENSE] cause, effect, influence, fault: … no séi de … のせい で because of …, due to …: … séi ka … せいか perhaps because of …

…´-sei suffix … 生 student: shōgaku-sei 小学生 elementary school student: chūgaku-sei 中学生 junior high school student: kōkō´-sei 高校生 highschool student: daigaku-sei 大学生 college/ university student: daigaku-in-sei 大学院生 grad(-uate) student

…´-sei suffix … 製 made in …, made of …: nihonsei 日本製 made in Japan (= meido in japan メイ ド・イン・ジャパン): beikoku-sei 米国製 made in U.S.A.: gaikoku-sei 外国製 foreign-made: kinzoku-sei 金属製 made of metal: moku-sei 木製 made of wood

…´-sei suffix … 星 (name of certain, kinds of) star: waku-sei 惑星 planet: kō-sei 恒星 fixed star

séibun n 成分 ingredient, component: arukōruseibun アルコール成分 alcohol component

séibutsu n 生物 a living thing, a creature (= ikimono 生き物)

seibutsú-gaku n 生物学 biology: seibutsugakuteki na 生物学的な biological

seibutsu-gáku-sha n 生物学者 biologist

seibutsu n 静物 [BOOKISH] still object: seibutsu-ga 静物画 still-life painting

seichō n 成長 growth: ~ shimásu 成長します grows; grows up; kodomo(-tachi) no seichō 子供 (たち)の成長 child(-ren)’s growth: kōdo-keizaiseichō 高度経済成長 high economic growth

séido n 制度 system (= shisutemu システム)

seidō n 青銅 bronze (= buronzu ブロンズ)

séifu n 政府 government

seifuku n 制服 uniform (of school, office, etc.)

seigén n 制限 limit, restrictio ñ shimásu 制限し ます limits, restricts

seigen-jikan n 制限時間 time limit

seihin n 製品 product, manufactured goods

seii n 誠意 sincerity (= magokoro 真心): seii o komete hanashimásu 誠意を込めて話します talks sincerely

seiji n 政治 politics: seiji-ka 政治家 politician: seiji-mondai 政治問題 political issue: kokusaiseiji 国際政治 international politics

seijin n 成人 adult (= otona 大人・おとな): seijin no hí 成人の日 Coming-of-Age Day (honoring 20-year-olds) on 2nd Monday of January

seijitsu (na) adj 誠実(な) sincere

seijuku n 成熟 ripening, maturing: ~ shimásu 成熟 します ripens, matures

séika n 成果 [BOOKISH] good result, outcome (= yoi kekka 良い結果)

séika n 正価 net price

seika-ichiba n 青果市場 vegetable market

seikaku n 性格 character (personal traits)

seikaku (na) adj 正確(な) exact, accurate, correct

seikaku (na) adj 精確(な) minute, correct and precise

seiketsu (na) adj 清潔(な) 1. clean 2. pure

séiki n 世紀 century: kon-seiki 今世紀 this century: rai-seiki 来世紀 next century

seikō n 成功 success: ~ shimásu 成功します succeeds

seikyū n 請求 claim, demand, request: ~ shimásu 請求します claims, demands, requests

seikyū-sho n 請求書 bill

seimitsu (na) adj 精密(な) precise, detailed, minute, thorough, accurate

seimon n 正門 the front (main) gate

seinen n 青年 young person, youth, adolescent

seinén-ki n 青年期 (one’s) youth; adolescence (= seishún-ki 青春期)

seinen-gáppi n 生年月日 date of birth

séiri n 生理 physiology: séiri-teki na 生理的な physiological; séiri-yō nápukín 生理用ナプキン sanitary napkin

seiri-gaku n 生理学 physiology

séiri n 整理 adjustment, arrangement: ~ shimásu 整理します adjusts, arranges, (re-)orders, (re-) organizes

seiri-seiton n 整理整頓 keeping everything in order

seiritsu n 成立 formation, finalization, conclusion: ~ shimásu 成立します gets formed (organized), comes into being, gets finalized/concluded; kōshōseiritsu 交渉成立 completion of the deal

Seiron n セイロン Ceylon (= Suriránka スリラ ンカ Sri Lanka)

seiryō n 清涼 [BOOKISH] refreshing: seiryō (inryō-) sui 清涼(飲料)水 refreshing drink

séiryoku n 勢力 power, energy; influence (= iryoku 威力)

seisaku n 政策 (political) policy

seisaku n 制作・製作 manufacture, production (= purodyūsu プロデュース): ~ shimásu 制作[製作] します manufactures, produces

seisan n 生産 production, manufacture: ~ shimásu 生産します produces

seisan n 清算 clearance, liquidation: ~ shimásu 清算します clears, liquidates

seiseki n 成績 results, marks, grades, record: seiseki-hyō 成績表 report card

seishi n 静止 stillness: seishi-ga(zō) 静止画(像) still image (photo, etc.)

seishi n 精子 spermatozoon

seieki n 精液 semen

seishiki (no/na) adj 正式(の/ な) formal, official

séishin n 精神 soul, mind, spirit, psyche: séishin (no) 精神(の) mental

seishitsu n 性質 character (of things), quality, disposition, nature

seishoku n 生殖 reproduction, procreation: ~ shimásu 生殖します produces, procreates

seishoku-ki n 生殖期 reproductive period

seishún n 青春 adolescence: seishun-ki 青春期 adolescence

seisō n 清掃 cleaning (= sōji 掃除): ~ shimásu 清掃します cleans

seisō-in n 清掃員 cleaning person

séito n 生徒 pupil, student

seitō n 政党 political party

seitō n 正当 [BOOKISH] propriety, validity, reasonableness: seitō na riyū 正当な理由 good/ fair reason

seitō n 正統 legitimacy, orthodoxy (= ōsodokkusu オーソドックス)

seiyu n 製油 oil manufacturing

seiyu-gaisha n 製油会社 oil manufacturing company

seiyu-jo n 製油所 (oil) refinery

seiza n 正座 sitting straight on one’s knees: ~ shimásu 正座します sits on the floor Japanese style (sit with one's legs folded under one)

seiza n 星座 constellation: seiza-hayamihyō 星座 早見表 planisphere: anata no seiza wa nandesuka あなたの星座は何ですか? What is your sign?

seiza n 静座 sitting quietly, meditation: ~ shimásu 静座します sits quietly, meditates

séizei adv せいぜい at most, at best

seizō n 製造 production, manufacture: seizō-moto 製造元 maker (manufacturer): ~ shimásu 製造し ます manufactures, produces

seizon n 生存 existence, surviving: ~ shimásu 生 存します exists, survival

seizon-ritsu n 生存率 survival rate

seizu n 星図 star chart

seizu n 製図 drafting a (technical) drawing: kikaiseizu 機械製図 mechanical drawing: kenchikuseizu 建築製図 architectural drafting

seizui n 精髄 [BOOKISH] essence (= essensu エッ センス)

seji n 世辞(o-seji お世辞) compliment, flattery

sékái n 世界 world; sekai-jū 世界中 throughout the world, worldwide; sekai-teki (na) 世界的(な) worldwide, international

séken n 世間 the public, people, the world, society (= shakai 社会, yo-no-naka 世の中)

seken-bánashi n 世間話 chat(-ting) (= yomoyama-banashi よもやま話)

seken-tei n 世間体 appearances, reputation, decency: sekentei o kinishimásu 世間体を気にし ます cares about appearances, cares what people (may) think

sekí n せき・咳 cough: seki-dome shiroppu せき 止めシロップ cough syrup: sekí o shimásu 咳を します coughs

séki n 籍 1. (one’s) family register (= koseki 戸籍): séki o iremásu 籍を入れます legally marries and has a name entered in the family register, registers one’s marriage (= nyū-seki 入籍) → kekkon 結 婚 2. membership: sakkā-bu ni séki o okimásu サッカー部に籍を置きます is a member of the football club

séki n 席 seat, (assigned) place (= o-seki お席)

sekí-ryō n 席料 cover charge

seki-… prefix 赤… red

seki-han n 赤飯(o-sékihan お赤飯) rice boiled with red beans (commonly for celebration dinner)

Seki-jū´ji n 赤十字 Red Cross

seki-men n 赤面 a blush: ~ shimásu 赤面します blushes

…-seki suffix … 隻 (counts ships/vessels; commonly replaced by …-sō … 艘)

Seki-dō n 赤道 equator

sekigaisen n 赤外線 infrared rays

sekinin n 責任 responsibility, obligation; sekinínsha 責任者 responsible person: sekinin o torimásu 責任を取ります takes responsibility

sékiri n 赤痢 dysentery

sekitán n 石炭 coal

sekitan-san n 石炭酸 carbolic acid

sekitatemásu, sekitateru v 急き立てます, 急き 立てる urges

sekitórí n 関取 (ranking) sumo wrestler

sekiyu n 石油 petroleum, oil, kerosene: sekiyusutō´bu 石油ストーブ kerosene heater

sékkai n 石灰 lime (mineral)

sekkakú adv せっかく [+ NEGATIVE verb] with much effort/devotion (but); on purpose, taking the trouble Sekkakúdesu ga … せっかくですが … It is kind of you (to ask), but …

sekkei n 設計 designing, planning (of machine, etc.): ~ shimásu 設計します designs, plans

shekkei-sha n 設計者 designer (of machine, etc.) (→ dezainā デザイナー)

shekkei-zu n 設計図 draft (= zumen 図面) blueprint (= aojashin 青写真)

sekken n 石けん・石鹸 soap (= sōpu ソープ)

sekkin n 接近 approach(ing): sekkin-sen 接近戦 close game, close contest (= sessen 接戦): … ni sekkin o hakarimásu … に接近を図ります seeks access to …; … ni sekkin shimásu … に接近しま す approaches, draws near

sekkō n 石こう・石膏 plaster

sekkú n 節句; Tángo no sekkú 端午の節句 Boys Festival (5 May)

sékkusu n セックス sex (= seikō 性交): sékkusu (o) shimásu セックス(を)します has sex

sekkyō´ n 説教(o-sekkyō´ お説教) sermon: ~ shimásu 説教します preaches

sekkyoku-teki (na) adj 積極的(な) positive, energetic, vigorous

semái adj 狭い 1. narrow, tight, small (space): semai-heya 狭い部屋 small room; semai-michi 狭 い道 narrow street, path (= hoso-michi 細道) 2. narrow, limited: shiya ga semái 視野が狭い has a narrow outlook; katami ga semái 肩身が狭い is ashamed 3. narrow, little, small (mind) (= kyōryō 狭量): ryōken ga semái 了見が狭い is narrow-minded (= kokoro ga semái 心が狭い)

séme v 攻め → sememásu 攻めます [INFINITIVE]

séme v 責め → sememásu 責めます [INFINITIVE]

sememásu, seméru v 攻めます, 攻める attacks, assaults

sememásu, seméru v 責めます, 責める censures, reproaches, criticizes

semento n セメント cement

sémete adv せめて at least; at most

sémete v 攻めて → sememásu 攻めます

sémete v 責めて → sememásu 責めます

semi n セミ・蝉 cicada, locust

seminā n セミナー seminar, workshop

sén n 千 1,000 (= is-sén 一千・ 1,000) thousand (= is-sén 一千)

sén-ba n 千羽 1,000 (birds, rabbits)

sen-bai n 千倍 a thousand-fold, 1,000 times as much

sén-bai n 千杯 1,000 cupfuls

sén-biki n 千匹 1,000 (fishes/bugs, small animals)

sén-bon n 千本 1,000 (pencils/bottles, long objects)

sen-en n 千円 a thousand yen

sén-zoku n 千足 1,000 pairs of footwear

sén n 線 1. line (→ shasen 斜線): kyoku-sen 曲線 curved line: choku-sen 直線 straight line 2. outline 3. electron beam (→ āsu-sen アース線) 4. (name of electric train line): (jē āru) Yama no te-sen (JR) 山手線 JR Yamanote Line: (jē āru) Chūō-kaisoku-sen (JR)中央快速線 (JR) Chuo Line Rapid

sén n 栓 plug, cork, stopper

sen-nukí n 栓抜き corkscrew, bottle opener

sen-… prefix 船… ship

sénchō n 船長 captain (of ship)

sen’in n 船員 ship’s crew (member), sailor (…´-)

sen suffix (…) 船 (name of certain) ship

sen-…/…-sen prefix, suffix 戦.../...戦 war

sen-go adv [BOOKISH] 戦後 postwar, after/since the war

sén-ji adv [BOOKISH] 戦時 wartime; senji-chū 戦 時中 during the war

sen-sō n 戦争 war (= ikusa 戦)

sen-tō n [BOOKISH] 戦闘 battle: ~ shimásu 戦闘し ます has a battle

sen-zen (no) adj [BOOKISH] 戦前(の) prewar, before the war

shū-sen n [BOOKISH] 終戦 the end of a war: shūsen ni narimásu 終戦になります the war ends; shūsen-go 終戦後 after the war (…´-)

sen (…) 戦 (name of certain) war

sen-… prefix 先… 1. last, previous, before, former

sen-datté adv 先立って a few days ago, recently

sén-getsu n, adv 先月 last month

sen-jin n 先人 1. ancestor (= sosen 祖先, senzo 先祖) 2. forerunner

sen-jitsu n, adv 先日 the other day

sen-ku-sha n 先駆者 pioneer, a forerunner (= paionia パイオニア)

sen-nyū-kan n 先入観 preconceived idea, prejudice (= omoikomi 思い込み)

sen-rei n 先例 precedent, prior example

sen-sén-getsu n [BOOKISH] 先々月 month before last, two months ago

sen-sén-shū n [BOOKISH] 先々週 week before last

sen-shū n 先週 last week

sen’-yaku n 先約 previous appointment/engagement

sén-zo n 先祖 ancestor (= sosen 祖先)

sen-… prefix 先… lead, head, front, top

sen-tan n 先端 1. tip, (pointed) end 2. forefront: sentan-gijutsu 先端技術 high-technology (= haiteku ハイテク)

sen-tō n 先頭 lead, head, front, top (= riido リー ド): sentō ni tachimásu 先頭に立ちます takes the lead, takes the initiative

sénbei n せんべい・煎餅(o-sénbei お煎餅) (also o-sénbe おせんべ) rice crackers (…-)

sénchi (…)センチ, senchimē´toru センチ メートル centimeter

senchiméntaru (na) adj センチメンタル(な) sentimental (= kanshōteki (na) 感傷的(な))

senden n 宣伝 propaganda, publicity: sendenkōkoku 宣伝広告 promo

sén’i n 繊維 fiber

sén’i n 遷移 [BOOKISH] 1. transition 2. succession

sénkō n 線香(o-sénkō お線香) incense, joss stick: katori-senkō 蚊取り線香 mosquito coil: senkōhanabi 線香花火 Japanese sparkler

senkō n 専攻 major (study): ~ shimásu 専攻しま す majors (specializes) in

sénkyo n 選挙 election: senkyo-ken 選挙権 right to vote: senkyo-undō 選挙運動 election campaign

senkyō´ n 宣教 mission work (= dendō 伝道, fukyō 布教)

senkyō´shi n 宣教師 missionary

senmen n 洗面 washing one’s face

senmen-jó n 洗面所 lavatory (to wash up at/in), bathroom

senmén-ki n 洗面器 wash basin

senmon n 専門 specialty, major (line/field/study): senmon-(yō)go 専門(用)語 technical term, jargon; senmon-ka 専門家 specialist; senmón-i 専門医 (medical) specialist

senpai n 先輩 one’s senior (colleague, fellow student)

senpō n 先方 the other side (party)

senpū´ n 旋風 [BOOKISH] whirlwind

senpū´-ki n 扇風機 electric fan

senritsu n 旋律 melody (= merodii メロディー, fushi 節)

senritsu n 戦慄 [BOOKISH] shudder of horror, shiver of horror: ~ shimásu 戦慄します trembles with fear

sénro n 線路 railroad track/line

senryō n 占領 military occupation: ~ shimásu 占領します occupies

senryū n 川柳 seventeen-syllable poem

sensai (na) adj 繊細(な) delicate, sensitive

sensaku n 詮索 prying, inquiry: ~ shimásu 詮索 します pries, inquires

sensaku-zuki (na) adj 詮索好き(な) nosy

senséi n 先生 teacher; doctor; maestro, master (artisan/artist) (= kyōshi 教師)

sensei n 宣誓 [BOOKISH] oath (= chikai 誓い): ~ shimásu 宣誓します swears an oath

sensē´shon n センセーション a sensation (excitement): sensē´shon o makiokoshimásu センセーションを巻き起こします makes a splash, creates a sensation, causes a sensation

sénshu n 選手 athlete; player: orinpikku-sénshu オリンピック選手 an Olympic athlete: sénshuken 選手権 championship, title

sensu n 扇子(o-sensu お扇子) (Japanese) fan (folding)

sénsu n センス sense: sénsu ga ii センスがいい has good taste: sénsu ga warui センスが悪い has poor taste: yūmoa no sénsu ユーモアのセンス sense of humor

sensui n 潜水 submerging, diving: ~ shimásu 潜水します submerges, dives

sensui-fuku n 潜水服 diving suit

sensui-kan n 潜水艦 submarine

sentaku n 洗濯 (o-séntaku お洗濯) laundry, washing (= sentaku-mono 洗濯物・洗たくもの)

sentákú-ki n 洗濯機 washer (washing machine)

sentaku-mono-ire n 洗濯物入れ clothesbag (for laundry)

sentaku-ya n 洗濯屋 a laundry

sentaku n 選択 selection, choice

sentaku shimásu (suru) v 洗濯します(する) launders, washes

sentaku shimásu (suru) v 選択します(する) selects

séntensu n センテンス sentence (linguistic) (= bun 文) (…-)

sénto suffix (…)セント cent(s)

séntō n 銭湯 public bath

seoimásu, seou v 背負います, 背負う carries on the back

seppuku n 切腹 harakiri: ~ shimásu 切腹します commits ‘harakiri’

seppun n 接吻 [BOOKISH] kiss (= kisu キス): ~ shimásu 接吻します kisses

serí n 競り auction (= ōkushon オークション)

serí n せり・芹 Japanese parsley

serifu n せりふ・台詞 one’s lines (in a play), dialogue

sérohan n セロハン cellophane: sero(-han) tēpu セロ(ハン)・テープ cellophane tape, scotch tape

séron n 世論 = yoron 世論 public opinion

sérori n セロリ celery

sē´ru n セール sale: bāgen-sēru バーゲン・セー ル bargain sale (= ōyasu-uri 大安売り)

sessen n 接線 tangent line

sessen n 接戦 close game, close contest

sésse-to adv せっせと diligently, hard (laboriously); frequently, often

ses-shimásu v 接します, ses-suru 接する; (… ni) ses-shimásu (… に)接します 1. comes in contact (with), borders (on), is adjacent/contiguous (to) 2. encounters, meets, receives, treats, handles

sesshoku n 接触 contact, touch: …ni sesshoku shimásu … に接触します touches, comes into contact with

sesshoku n 節食 abstemious diet (= daietto ダイ エット): ~ shimásu 節食します goes on diet

sesshō n 折衝 negotiation (= kakehiki 駆け引き, kōshō 交渉): ~ shimásu 折衝します negotiates

sē´tā n セーター sweater

setai n 世帯 a household (= shotai 所帯・世帯)

setchaku-zai n 接着剤 glue, adhesive

setogiwa n 瀬戸際 the last moment: … no setogiwa ni arimásu …の瀬戸際にあります is on the verge of …

setomono n 瀬戸物 porcelain, china(ware)

Seto-náikai n 瀬戸内海 the Inland Sea

sétsu n 節 occasion (time or event)

sétsu n 説 theory

sétsubi n 設備 equipment, facilities, accommodations

setsubi-go/-ji n 接尾語/ 辞 suffix

setsudan n 切断 [BOOKISH] cutting, cutoff: ~ shimásu 切断します cuts off

setsudo n 節度 moderation: setsudo no aru 節度 のある moderate: setsudo o mamorimásu 節度を 守ります is moderate

sétsuei n 設営 construction, setting up: tento (no) sétsuei テント(の)設営 setting up the tent: ~ shimásu 設営します constructs, sets up

setsugen n 節減 reduction: ~ shimásu 節減し ます reduces; keihi-setsugen 経費節減 reducing the cost; denryoku-setsugen 電力節減 energy conservation

setsugō n 接合 connection, conjugation, joining: ~ shimásu 接合します connects, conjugates, joins

setsujitsu (na/ni) adj, adv 切実(な/に) urgent, serious, keenly, earnestly: setsujitsu na mondai 切実な問題 serious problem; setsujitsu na yōkyū 切実な要求 a crying need, pressing need

setsumei n 説明 explanation, description: ~ shimásu 説明します explains, describes

setsumei-shó n 説明書 written explanation, instructions, manual

sétsuna n 刹那 [BOOKISH] moment, instant (= shunkan 瞬間)

setsuritsu n 設立 establishment, foundation: ~ shimásu 設立します establishes, founds; hōjinsetsuritsu 法人設立 incorporation; setsuritsu-tōki 設立登記 organizing registration

setsuyaku n 節約 economizing: ~ shimásu 節約 します saves (economizes on), conserves

setsuzókú n 接続 connection: ~ shimásu 接続し ます connects: densha no setsuzókú 電車の接続 train connections

setsuzókú-shi n 接続詞 a conjunction

séttai n 接待 business entertainment: ~ shimásu 接待します entertains business guests (clients, etc.)

séttei n 設定 setup, setting (→ shoki-settei 初期 設定): ~ shimásu 設定します sets up

sétto n セット 1. set (hair, etc.) 2. a set meal

settō n 窃盗 theft: settō-han 窃盗犯 a thief

settō-go/-ji n 接頭語/辞 prefix

settoku v 説得 persuasion: ~ shimásu 説得します persuades, convinces

sewá n 世話(o-séwa お世話) 1. care, trouble, assistance, help; (…no) sewá ni narimásu (… の)世話になります becomes obliged (to one for help); → o-sewa-sama お世話さま 2. meddling, minding other people’s business

sewashíi adj 忙しい = sewashi-nái 忙しない busy, hectic

sezu v せず not doing (= sezu ni せずに, shináide しないで)

sha-…/…-sha prefix, suffix 社.../...社 company

sha-chō n 社長 president of a company

sha-dan n 社団 corporation

shá-in n 社員 employee (of a company)

shá-nai (no) adj 社内(の) within the office/ company, internal, in-house

sha-… prefix 車… vehicle

sha-dō n 車道 road(way), drive(way), street

shá-ko n 車庫 garage, car barn

sha-rin n 車輪 wheel

sha-shō n 車掌 conductor

…-sha suffix …車 (name of certain) vehicle

…´-sha … 者 person

shaberánai v 喋らない = shaberimasén 喋りませ ん [INFORMAL] (not speak/talk)

shaberimásu, shabéru v 喋ります, 喋る [INFORMAL]speak/talk: o-shaberi shimásu お喋り します chatters

sháberu n シャベル shovel

shabétte v 喋って → shaberimásu 喋ります

shabon n シャボン soap (= sekken 石けん・石鹸)

shabon-dama n シャボン玉 soap bubble

shaburanai v しゃぶらない = saburimasén しゃ ぶりません [INFORMAL](not suck)

shaburimásu, shaburu v しゃぶります, しゃぶ る [INFORMAL] sucks (= suu 吸う)

shabu-shabu n しゃぶしゃぶ beef slices dipped in hot broth till ready to eat

shabutte v しゃぶって → shaburimásu しゃ ぶります

shadan n 遮断 interruption: ~ shimásu 遮断しま す interrupts

shagamimásu, shagamu v しゃがみます, しゃ がむ squats, crouches on heels

shagande v しゃがんで → shagamimásu しゃがみます

shagare-goe n 嗄れ声 hoarse voice

shageki n 射撃 shooting (firing a rifle, shotgun, etc)

shajitsu n 写実 [BOOKISH] drawing/writing realistically: shajitsu-teki (na) 写実的(な) realistic (= riaru (na) リアル(な)): shajitsu-shugi 写実主義 realism

Sháka n シャカ・釈迦 Buddha (Sakyamuni) (= O-Shaka-sámá お釈迦様)

shákai n 社会 society (= seken 世間, yo-no-naka 世の中): shákai no 社会の social

shakai-kágaku n 社会科学 social science(s)

shakai no mado n 社会の窓 one’s fly

shakai no shukuzu n 社会の縮図 society in miniature: gakkō wa shakai no shukuzu desu 学校は社会の縮図です School is a society in miniature.

shakai-shúgi n 社会主義 socialism; shakaishugí-sha 社会主義者 a socialist

sháke n シャケ・鮭 salmon (= sáke サケ・鮭)

shakkín n 借金 debt

shákkuri n しゃっくり hiccup: ~ shimásu しゃっ くりします hiccups

sháko n シャコ squilla, mantis shrimp

shakō n 社交 social intercourse, socializing

shaku n 酌(o-shaku お酌) serving/pouring the rice wine: o-shaku o shimásu お酌をします serves the saké

shakuhachi n 尺八 vertical bamboo flute

shakunetsu adj 灼熱 1. burning: shakunetsu no taiyō 灼熱の太陽 scorching sun 2. passionate: shakunetsu no koi 灼熱の恋 passionate love

shaku ni sawarimásu (sawaru) v 癪に障りま す(障る) takes offense, gets irritated/provoked; … ga shaku ni sawarimásu … が癪に障ります is offensive, irritating, provoking

shákushi n 杓子 ladle (large wooden): [IDIOM] neko mo shakushi mo 猫も杓子も all the world and his wife, everyone (= dare mo ka(re) mo 誰 も彼も)

shákushi-jōgi n 杓子定規 formalism: shákushijōgi ni yarimásu 杓子定規にやります goes by the book

shamisen n 三味線 a three-stringed banjo

Shánhái n シャンハイ・上海 Shanghai

shanpán, shanpén n シャンパン, シャンペン champagne

shánpū n シャンプー shampoo

share n しゃれ・洒落 pun (= dajare 駄洒落): share o iimásu しゃれを言います puns

sharei (kin) n 謝礼(金) remuneration, reward, fee

shasei n 写生 sketching, sketch: ~ shimásu 写生 します sketches

shasei n 射精 ejaculation, seminal emission: ~ shimásu 射精します ejaculates

shashin n 写真 photo, picture: shashin-chō 写真 帳 photo album: shashin-ka 写真家 photographer: shashin o torimásu 写真を撮ります takes a photograph (= shashin satsuei (o) shimásu 写真撮 影(を)します)

shashín-ki n 写真機 camera (= kamera カメラ)

shátsu n シャツ undershirt

sháttā n シャッター shutter (camera, etc.): sháttā o kirimásu シャッターを切ります releases the shutter

sháwā n シャワー shower: sháwā o abimásu シャ ワーを浴びます takes a shower

shi n 詩 poetry, poem, verse

shijin n 詩人 poet

shi v し → shimásu します [INFINITIVE]

… shi suffix … し and, and so, what with (the fact that) …

shí n 死 death

shi-gai n 死骸 corpse

shi-in n 死因 cause of death

shi-nin n 死人 dead person: [IDIOM] shinin ni kuchi nashi 死人に口なし Dead men tell no tales.

shi-shō´-sha n 死傷者 casualties (dead and wounded)

shi-tai n 死体 corpse

shí n 四 four (= yón 四)

shi-go-… prefix, adj 四, 五 … four or five …

shi-jū n 四重 quadruplex: shi-jū-sō 四重奏 quartet (= karutetto カルテット) (musical instruments, two violins, viola, cello, etc.): gengaku-shijūsōkyoku/dan 弦楽四重奏曲/団 string quartet

shí n 市 city (= tóshi 都市)

shi-chō´ n 市長 mayor

shí-gai n 市外 outside the city: shi-gai-denwa 市外電話 out-of-city call

shí-min n 市民 citizen, civilian (= kōmin 公民)

shí-nai n 市内 within the city: shinai-denwa 市内 電話 local telephone call

shí-ritsu (no) adj 市立(の) municipal

shi-yákusho n 市役所 city office, city hall

shiage n 仕上げ the finish(ing touch)

shiáge v 仕上げ → shiagemásu 仕上げます [INFINITIVE]

shiagemásu v 仕上げます, shiagéru 仕上げる finishes up

shiagénai v 仕上げない = shiagemasén 仕上げま せん (not finish up)

shiágete v 仕上げて → shiagemásu 仕上げます

shiai n 試合 match, contest, meet, tournament

shiasátte n, adv しあさって・明々後日 three days from now

shiawase n 幸せ・しあわせ happiness (= kōfuku 幸福, saiwai 幸い)

shiawase (na) adj 幸せ(な) happy

shiba n 柴 brushwood

shiba n 芝 turf, lawn

shibá-ebi n 芝エビ[海老] tiny shrimp

shiba-fu n 芝生 lawn, grass

shiba-karí-ki n 芝刈り機 lawn mower

Shíba n 芝 Shiba; Shiba-Kō´en 芝公園 Shiba Park

shibai n 芝居 1. a play (drama) (= engeki 演劇, engi 演技) 2. acting, pretending, fake: shibai o uchimásu 芝居を打ちます puts on an act

shibáraku adv しばらく (for) a while: shibáraku shite しばらくして after a while: Shibáraku desu ne しばらくですね. It’s nice to see you again.

shibaránai v 縛らない = shibarimasén 縛りませ ん (not tie up)

shibarimásu, shibáru v 縛ります, 縛る tie up

shíba shíba adv しばしば often, repeatedly

shibátte v 縛って → shibarimásu 縛ります [INFINITIVE]

Shiberia n シベリア Siberia

shibin n しびん bedpan (urinal)

shibiré n しびれ・痺れ numbness: shibiré o kirashimásu しびれを切らします loses patience

shibíre v 痺れ → shibiremásu 痺れます

shibiremásu, shibiréru v 痺れます, 痺れる gets numb, (a leg, etc.) goes to sleep

shibō n 脂肪 fat (lard, blubber) (= abura 脂)

shibō n 志望 a desire, a wish: haiyū-shibō 俳優 志望 a would-be actor: joyū-shibō 女優志望 a would-be actress: daiichi-shibō no daigaku 第一 志望の大学 one’s first choice college/university: daiichi-shibō no kaisha 第一志望の会社 one’s first choice company

shiboránai v 絞らない = shiborimasén 絞りませ ん not wring it

shibóri v 絞り → shiborimásu 絞ります [INFINITIVE]

shiborimásu, shibóru v 絞ります, 絞る wrings (out), squeezes, strains (through cloth)

shibótte v 絞って → shiborimásu 絞ります

shibu n 支部 branch office

shibúi adj 渋い 1. taste, astringent (tea), bitter (wine) rough 2. (face) wry, sour: shibúi kao o shimásu 渋い顔をします makes a wry face 3. appearance cool (sedate, sober, elegant, tasteful): shibui engi 渋い演技 low-keyed performance

shibui kaki n 渋い柿, shibu-gaki 渋柿 sour persimmon

shibui iroi n 渋い色 elegant color

Shibuya n 渋谷 Shibuya; Shibuyá-Eki 渋谷駅 Shibuya Station

shicha v [INFORMAL] しちゃ = shité wa しては

shichaimáshita v [INFORMAL] しちゃいまし た = shite shimaimáshita してしまいました = shimáshita しました (did)

shichaimásu v [INFORMAL] しちゃいます = shite shimaimásu してしまいます

shichatta v [INFORMAL] しちゃった = shite shimatta してしまった = shita した (did)

shichau v [INFORMAL] しちゃう = shite shimau してしまう

shichí n 七・ 7 seven (= nána 七・ 7)

Shichi-go-san n 七五三 the “seven-five-three” day when children of those ages visit shrines (15 November)

shichí n 質 a pawn (something pawned)

shichí-ya n 質屋 pawnbroker, pawnshop

Shichi-gatsú n 七月・ 7 月 July

shichi-jū n 七十・ 70 seventy (= naná-jū 七 十・ 70)

shichimen-chō n シチメンチョウ・七面鳥 turkey

shichū´ n シチュー stew

shída n シダ・羊歯 fern

shidai n 次第・しだい 1. circumstances 2. suffix ([NOUN, VERB] -i い) shídai desu 次第です it depends on …; ([VERB] - i い) - shídai 次第 as soon as …

shidashi-ya n 仕出し屋 caterer, catering shop

shidō n 指導 guidance, direction, leadership, counsel(ing), coaching: ~ shimásu 指導します guides, directs, leads, counsels, coaches

shidō-sha n 指導者 a guide, a director, a leader, a coach

shifuku n 私服 plain clothes; civilian clothes

shígā n シガー cigar (= hamaki 葉巻)

shi-gachi (na) suffix, adj しがち(な) apt to do, tends to

shígarétto n シガレット cigarette(s) (= tabako たばこ・タバコ・煙草): sigaretto-kēsu シガレッ トケース cigarette case

Shi-gatsú n 四月・ 4 月 April

shigeki n 刺激 stimulation: ~ shimásu 刺激します stimulates: shigeki o ukemásu 刺激を受けます gets stimulated

shigerimásu, shigéru v 茂ります, 茂る it grows thick(ly)/luxuriant(ly)

shígoku adv 至極 extremely

shigoto n 仕事(o-shígoto お仕事) job, work, task, undertaking, business; operation: shigoto (o) shimásu 仕事(を)します works; shigoto ni ikimásu 仕事に行きます goes to work

shigure n 時雨 an on-and-off drizzle (in early winter): semi-shigure 蝉時雨 cicada shower, cicada chorus

shihái, shíhai n 支配 management, control: ~ shimásu 支配します rules, controls

shihái-nin n 支配人 manager

shihái-sha n 支配者 ruler

shihanki n 四半期 quarter (year): dai ni-shi hanki 第二四半期 the second (business) quarter (of a company)

shiharai n 支払い paying out, payment, disbursement

shíhei n 紙幣 paper money, currency (bill) (= (o-) satsu (お)札)

shihō´ (-happō) n 四方(八方) all sides/directions

shihon (kin) n 資本(金) capital, funds: shihon-ka 資本家 capitalist; shihon-shúgi 資本主義 capitalism

shiiému n シーエム・ CM TV commercial, CM (= komāsharu コマーシャル)

shiin n 子音 consonant (= shion 子音)

shíin n シーン scene (= bamen 場面)

shíitake n シイタケ・椎茸 large brown mushrooms, shiitake mushrooms: hoshi-shiitake 干し椎 茸 dried shiitake mushrooms

shiite v 敷いて → shikimásu 敷きます

shíite adv 強いて forcibly: shíite sasemásu 強いて させます forces one to do

shíito n シート 1. sheets; biniiru shiito ビニー ル・シート vinyl sheet 2. seat; shiito-béruto シー ト・ベルト seatbelt

shíitsu n シーツ sheet (for bed) (= beddo (no) shíitsu ベッド(の)シーツ)

shíizun n シーズン 1. the season (= kisetsu 季節) 2. high season; yakyū (no) shíizun 野球(の)シー ズン baseball season

shíji n 支持 [BOOKISH] support, maintenance (= sapōto サポート): ~ shimásu 支持します supports, endorses

shíji n 指示 [BOOKISH] indication, instruction, directions: ~ shimásu 指示します indicates, points out

shíji n 師事 [BOOKISH] studying under someone: … ni shíji shimásu …に師事します studies under someone at …

shíji n 私事 [BOOKISH] 1. personal matter (= watakushi-goto 私事) 2. privacy

shijō n 市場 market (= māketto マーケット)

shi-jū n 四十・ 40 forty (= yón-jū 四十・ 40)

shíjū adv 始終 all the time

shika n シカ・鹿 deer

shiká n 歯科 dentistry

shiká-i n 歯科医 dentist (= há-isha 歯医者)

…shika conj … しか [+ NEGATIVE] (nothing) but, except for; (= …daké … だけ [+ POSITIVE]) only, just

shikake n 仕掛け device (gadget)

shikaku n 資格 qualification(s), competency; zairyū shikaku 在留資格 status of residence

shikakúi adj 四角い square

shiká-mo adv しかも moreover; and yet

shikanai v 敷かない = shikimasén 敷きません (not spread it)

shikaranai v 叱らない = shikarimasén 叱りませ ん (not scold)

shikari v 叱り → shikarimásu 叱ります [INFINITIVE]

shikarimásu, shikaru v 叱ります, 叱る scolds

shikarō´ v 叱ろう = shikarimashō´ 叱りましょう (let’s scold!)

shikáshi conj しかし [BOOKISH] but, however (= demo でも, keredo(mo) けれど(も))

shi-kata n 仕方 way (of doing), manner, method, means: shi-kata ga arimasén 仕方がありません there’s nothing I/we can do about it, can’t be helped

shikátte v 叱って → shikarimásu 叱ります

shikéba v 敷けば・しけば (if one spreads it) → shikimásu 敷きます

shikén n 試験 [BOOKISH] examination, test, trial, experiment (= tesuto テスト)

shiken-jó n 試験所 (testing) laboratory

shiken-jō n 試験場 exam room/place

shikén-kan n 試験管 test tube

shikí n 式 ceremony

shiki n 指揮 1. command 2. conducting (orchestra)

shikí-sha n 指揮者 conductor (orchestra)

shiki v 敷き → shikimásu 敷きます [INFINITIVE]

shikibetsu n 識別 discrimination: ~ shimásu 識別 します discriminates, discerns, distinguishes

shiki-chi n 敷地 building lot; (house) site

shikii n 敷居 sill; threshold

shikí-kin n 敷金 security deposit (for rental)

shikimásu, shiku v 敷きます, 敷く spreads (a quilt, etc.)

shiki-búton n 敷布団 bottom quilt

shiki-fu n 敷布 (bed)sheet (= shíitsu シーツ, beddo (no) shíitsu ベッド(の)シーツ)

shiki-mono n 敷物 a spread; rug, mat, cushion

shikín n 資金 fund, capital

shi-kiremasén, shi-kirénai v し切れません, し切れない = dekimasén できません, dekínai できない (cannot do it)

shikiri n 仕切り partition (= pātēshon パーテー ション)

shikiri ni adv しきりに incessantly; intently, hard

shikí ya/wa shinai v 敷きや/はしない = shikanai 敷かない (not spread it)

shikkári adv しっかり firmly, resolutely

shikke, shikki n 湿気 dampness, humidity

shikki n 湿気 → shikke 湿気

shikki n 漆器 lacquer(ware)

shíkko n しっこ, o-shíkko おしっこ (slang/baby talk) urine, urinating (= nyō 尿)

shikkui n 漆喰 plaster, stucco, mortar

shikō n 嗜好・し好 liking, fancy, taste; …ni shikō ga arimásu … に嗜好があります has a taste/ liking for…

shikō-hin n 嗜好品・し好品 articles of taste, amenities of life

Shikóku n 四国 Shikoku: Shikóku-chihō 四国地 方 the Sikoku area of Japan (Tokushima, Kagawa, Ehime, Kōchi prefectures)

shiku v 敷く = shikimásu 敷きます (spreads it)

shikyō-hin n 試供品 tester, free sample (for customers) (→ sanpuru サンプル)

shikyū adv 至急 urgently: shikyū (no) 至急(の) urgent

shima n 島 island

shima n 縞 stripes (= sutoraipu ストライプ): shima-moyō 縞模様 stripe pattern

shimai n 終い・仕舞(い) = o-shimai おしまい・ 御仕舞(い) the end: shimai (no) しまい(の) the final/last

shimai v しまい → shimaimásu しまいます [INFINITIVE]

shimaimásu, shimau v しまいます, しまう puts away, finishes; shite shimau してしまう finishes doing, ends up by doing (after all), does anyway, does it all

shimaō´ v しまおう = shimai-mashō´ しまいまし ょう (let’s put it away; let’s finish)

shimaránai v 閉まらない = shimarimasén 閉ま りません (not shut; not …)

shimarimásu, shimáru v 閉まります, 閉まる it shuts, closes, locks

shimarimásu, shimáru v 締まります, 締まる gets steady, braces oneself

shimarimásu, shimáru v 締まります, 締まる gets thrifty, frugal

shimasén, shinai v しません, しない doesn’t

shimasén deshita, shinákatta v しませんでし た, しなかった didn’t

shimáshita v しました = shita した (did)

shimashō´ v しましょう = shiyō´ しよう (let’s do it): shimashō´ ka しましょうか Shall we do it?

shimásu, suru v します, する does (it); it happens; wears

…

ni ([ADJECTIVE] -ku)

shimásu … に … (く)します makes it so that (it is), makes it into; decides on (= … ni kimemásu … に決めます)

… (shiyō) to shimásu … (しよう)とします goes (tries, is about) to do

… (suru) koto ni shimásu … (する)事にします decides to (do)

… to shite(´mo) … として(も) (even) as a …

shímatsu n 始末 managing, dealing with; outcome, upshot, climax; shímatsu shimásu 始末 します deals with, manages, settles, disposes of

shimatta v しまった = shimaimáshita しまいま した (finished)

shimátta v 閉まった・締まった = shimarimáshita 閉まりました・締まりました (it shut, closed, locked)

shimátta interj しまった! Damn!, Good heavens

shimau v しまう = shimaimásu しまいます (puts away, finishes)

shimauma n シマウマ zebra

shimawanai v しまわない = shimaimasén しま いません (not put away)

shime v 閉め → shimemásu 閉めます [INFINITIVE]

shime v 締め → shimemásu 締めます [INFINITIVE]

shime-gane n 締め金 buckle

shimei n 使命 mission (= misshon ミッション): shimei-kan 使命感 sense of mission

shi-mei n 氏名 (one’s) full name (= sei-mei 姓名)

shimei n 指名 designation: ~ shimásu 指名しま す nominates

shimei-tsū´wa n 指名通話 person-to-person call

shimei-tehai n 指名手配 listing a person (criminal) on the wanted list: ~ shimásu 指名手配 します puts a person (criminal) on the wanted list

shimekiri n 締め切り・〆切 1. closing 2. “Closed”, deadline: shimekiri kígen/kíjitsu 締め 切り期限/期日 deadline, due date

shimemásu, shiméru v 閉めます, 閉める shuts (closes, locks) it

shimemásu, shiméru v 締めます, 締める 1. ties, fastens, tightens it (a necktie, a belt, a kimono sash, a seatbelt, etc.) 2. tightens up on: neji o shimemásu ネジを締めます tightens up a screw 3. economizes on [IDIOM] saifu no himo o shimeru 財布の紐を締める tightens one’s belt 4. ki o hikishimemásu 気を引き締めます braces oneself

shiménai v 閉めない = shimemasén 閉めません (not shut it)

shimeppói adj 湿っぽい damp; humid

shimerasemásu, shimerasu v 湿らせます, 湿らす moistens/dampens it, wets it

shimeri v 湿り → shimerimásu 湿ります [INFINITIVE]

shimerimásu, shimeru v 湿ります, 湿る gets damp

shiméru v 閉める = shimemásu 閉めます (closes it)

shiméru v 締める = shimemásu 締めます (fastens it, closes it)

shimeshimásu, shimésu v 示します, 示す shows, indicates

shímeta v 閉めた = shimemáshita 閉めました (closed it)

shímeta v 締めた = shimemáshita 締めました (fastenend it, closes it)

shímete v 閉めて → shimemásu 閉めます

shímete v 締めて → shimemásu 締めます

shimetta v 湿った = shimerimáshita 湿りました (got damp)

shimette v 湿って → shimerimásu 湿ります: shimette imásu 湿っています is damp

shimi n 染み・しみ 1. stain, blot, blotch, spot 2. → shimimásu 染みます [INFINITIVE]

shimi n 衣魚・シミ clothes moth

shimijími (to) adv しみじみ(と) deeply (feels), fully (appreciates)

shimimásu, shimiru v 染みます, 染みる penetrates, soaks

shimimásu, shimiru v 沁みます, 沁みる smarts, is stimulated (body), is deeply moved (heart): … ga kokoro ni shimimásu … が心に沁みます is deeply moved by …: honemi ni shimimásu 骨 身に沁みます touches one to the quick: hito no nasake ga mi ni shimimásu 人の情けが身に沁み ます deeply appreciates people’s thoughtfulness

shimó n 霜・しも frost: shimó ga orimásu 霜が 降ります frosts

shí mo suffix しも [+ NEGATIVE verb] shí mo shimasén しもしません nor do, not do either/even

shimon n 指紋 fingerprint

shimon n 諮問 [BOOKISH] inquiry: ~ shimásu 諮問 します inquires, consults

shimon n 試問 [BOOKISH] questioning, interviewing, examination; kōtō-shímon 口頭試問 oral examination

shín n 芯 core, pith, heart: rōsoku no shín ロウソ ク[蝋燭]の芯 candlewick: ringo no shín リンゴ [林檎]の芯 apple core

shín-… prefix 心… heart, spirit

shín-chū n 心中 in one’s heart

shin-pai n 心配 worry, uneasiness, concern, anxiety, fear: ~ shimásu 心配します worries about, fears; shinpai (na) 心配(な) uneasy; (… ni) shinpai o kakemásu (… に)心配をか けます causes (one) worry/concern; [HONORIFIC] Go-shinpai náku. ご心配なく Please do not worry about it.

shín-ri n 心理 psychology, mentality

shin-rí-gaku n 心理学 (science/study of) psychology; shinri gákú-sha 心理学者 psychologist

shín-soko n 心底 (at) the bottom of one’s heart

shin-zō n 心臓 heart (organ)

shín-… prefix 新 … … new

shin-geki n 新劇 modern drama

shín-nen n 新年 new year: Shín-nen akemashite omedetō (gozaimásu) 新年明けましておめでと う(ございます)! Happy New Year!

shin-sen (na) adj 新鮮(な) fresh (= furesshu フ レッシュ)

Shin-yaku Seisho n 新約聖書 the New Testament

shin-… prefix 神 … god, deity

shin-den n 神殿 the sanctuary of a shrine

shín-dō n 神童 child prodigy

shín-pu n 神父 priest (Christian), Father, Reverend

Shín-tō, Shín-dō n 神道 Shinto(ism)

shin-wa n 神話 myth, mythology

shina n 品 1. articles, goods (= shinamono 品物) 2. quality (= hinshitsu 品質): ii shina 良い品 good/high quality products

shina-mono n 品物 goods, articles (= shina 品)

shi-nagara しながら while doing

shinai v しない = shimasén しません (doesn’t do it)

shináide v しないで not doing it, instead of doing it: shináide imásu しないでいます keeps on not doing it; shináide kudasai しないで下さ い Please don’t do it!; shináide okimásu しない でおきます neglects to do it, leaves it undone; shináide mimásu しないでみます tries not doing it; shináide sumimásu しないで済みます gets by without doing it, needs not do it, doesn’t have to do it

shinai to v しないと = shinákereba しなければ (unless one does it)

shinákatta v しなかった = shimasén deshita しませんでした (didn’t do it)

shinákereba v しなければ unless one does it: shinákereba narimasén しなければなりません must do it

shinákute mo v しなくても even not doing it; shinákute mo íi desu しなくてもいいです gets by without doing it, needs not do it, doesn’t have to do it

shinákya v [INFORMAL] しなきゃ = shinákereba しなければ

shinanai v 死なない = shinimasén 死にません (does/will not die)

shinanákatta v 死ななかった = shini-masén deshita 死にませんでした (didn’t die)

shi-naoshimásu, shi-naósu v し直します, し直 す redoes it, fixes/improves it

Shínbashi n 新橋 Shinbashi; Shinbashí-Eki 新橋駅 Shinbashi Station

shínbō n 辛抱 [BOOKISH] endurance, patience, forbearance (= gaman 我慢, nintai 忍耐): ~ shimásu 辛抱します endures, bears, stands, puts up with

shinbun n 新聞 newspaper: shinbun-kíshá 新 聞記者 newsperson; shinbun-úriba 新聞売り場 newsstand; shinbun-úri 新聞売り news vendor

shinbun-dai n 新聞代 newspaper bill

shinbún-sha n 新聞社 newspaper company

shinchō n 身長 height, stature (= sé 背, séi せい・ 背, setake 背丈): shinchō o hakarimásu 身長を測 ります measures one’s height

shinchū n 真鍮 brass

shinda v 死んだ = shinimáshita 死にました (died) ((human) = nakunarimashita 亡くなりました, o-nakunari ni narimashita [HONORIFIC] お亡くな りになりました)

shindai n 寝台 bed, berth, bunk; shindái-ken 寝台 券 berth ticket; shindái-sha 寝台車 sleeping car

shinde v 死んで → shinimásu 死にます: shinde imásu 死んでいます is dead

shindō n 振動 vibration (= baiburēshon バイブレ ーション): shindō shimásu 振動します vibrates: hageshii shindō 激しい振動 thumping vibration

Shinetsu-chihō n 信越地方 the Shinetsu area of Japan (Niigata, Nagano prefectures)

shingō n 信号 signal: shingō-ki 信号機 traffic light: shingō-mushi 信号無視 running a red light: ao-shingō 青信号 green light: aka-shingō 赤信号 red light: [IDIOM] aka-shingō minna de watareba kowakunai 赤信号皆で渡れば怖くない If everyone crosses against the red light, then there’s nothing to be afraid of.

shíngu n 寝具 bedding

shínguru n シングル 1. = shinguru-rū´mu シン グル・ルーム a single (room) 2. single, unmarried (= dokushin 独身), bachelor

shinimásu, shinu v 死にます, 死ぬ dies (= nakunarimásu 亡くなります, o-nakunari ni narimásu [HONORIFIC] お亡くなりになります (for human))

shínjá n 信者 a believer; Kirisuto-kyō (no) shínjá キリスト教(の)信者 a Christian

shin-ji v 信じ → shin-jimásu 信じます [INFINITIVE]

shin-jimásu, shin-jíru v 信じます, 信じる believes in, trusts

shin-jínai v 信じない = shin-jimasén 信じません (doesn’t believe/trust)

shin-jínákatta v 信じなかった = shin-jimasén deshita 信じませんでした (didn’t believe/trust)

shínjitsu n 真実 truth (= hontō no koto 本当のこ と, makoto 誠・真)

shinju n 真珠 pearl; Shinjú-wan 真珠湾 Pearl Harbor

shinjū n 心中 double suicide, lovers’ suicide

Shinjuku n 新宿 Shinjuku; Shinjukú-Eki 新宿駅 Shinjuku Station

shinkánsen n 新幹線 bullet train (line), Shinkansen

shínkei n 神経 nerve: shínkei ni sawarimásu 神 経に障ります gets on one’s nerves: chūsū-shínkei 中枢神経 central nerve

shinkéi-shitsu (na) adj 神経質(な) nervous

shinkoku (na) adj 深刻(な) serious, grave

shinobánai v 忍ばない = shinobimasén 忍びませ ん (not bear, not put up with)

shinobimásu, shinóbu v 忍びます, 忍ぶ bears, puts up with

shinónde v 忍んで → shinobimásu 忍びます

shínpi n 神秘 mystery; shinpi-teki (na) 神秘的(な) mysterious, esoteric, miraculous

shínpo n 進歩 progress: ~ shimásu 進歩します makes progress

shínpuru (na) adj シンプル(な) simple

shinrai n 信頼 trust, confidence, reliance

shinrai-sei n 信頼性 reliability: shinrai-sei ga takái 信頼性が高い highly reliable

shínri n 真理 truth, veritas: fuhen no shínri 不変 の真理 eternal truth, everlasting truth (= eien no shínri 永遠の真理)

shinrui n 親類 a relative (= shinseki 親戚, shinzoku 親族)

shinryaku n 侵略 invasion, aggression: ~ shimásu 侵略します invades

shinsatsu n 診察 medical examination: ~ shimásu 診察します examines

shinsei n 申請 application (for a permit): ~ shimásu 申請します applies (for a permit)

shinsei-nin n 申請人 an applicant

shinsei-shó n 申請書 application form (for a permit)

shinseki n 親戚 a relative (= shinrui 親類, shinzoku 親族)

shínsetsu n 親切(go-shínsetsu ご親切) kindness, goodwill, favor

shínsetsu na adj 親切な kind, cordial

shínshi n 紳士 gentleman

shinshitsu n 寝室 bedroom

shíntai (no) adj 身体(の) physical; shintai-kénsa 身体検査 physical exam; shintai-shōgáisha 身体 障害者 handicapped person

shinu v 死ぬ = shinimásu 死にます (dies)

shín’ya n, adv 深夜 late at night

shin’yō n 信用 trust, confidence; credit: ~ shimásu 信用します trusts

shinzoku n 親族 relatives (= shinseki 親戚, shinrui 親類)

shió n 潮 tide (→ kanchō 干潮, manchō 満潮)

shió n 塩 (o-shío お塩) salt

shio-karái adj 塩辛い salty (= shoppai しょっぱ い)

shio-yakí n 塩焼き broiled salt-coated fish

shion n 子音 consonant (= shiin 子音)

shiori n しおり bookmark (a thin marker made of paper, card, etc.)

shippai n 失敗 failure, blunder, defeat: ~ shimásu 失敗します fails, misses

shippó n しっぽ・尻尾 tail (= o 尾)

shira-… prefix 白… white

shira-gá n 白髪 gray hair

shira-su n シラス・白子 baby sardines

shirá-taki n シラタキ・白滝 fine white threads of Konnyaku (こんにゃく)

shira-uo n シラウオ・白魚 icefish, white fish

shirábe v 調べ → shirabemásu 調べます 1. [INFINITIVE] 2. shirabe ro 調べろ [IMPERATIVE] (investigate!)

shirabemásu, shirabéru v 調べます, 調べる investigates, examines, checks

shirabénai v 調べない = shirabemasén 調べませ ん (not investigate)

shirábeta v 調べた = shirabemáshita 調べました (investigated)

shirábete v 調べて → shirabemásu 調べます

shirafu (no) adj しらふ(の) (undrunk) sober

shirami n シラミ louse, lice

shiranai v 知らない = shirimasén 知りません (not know): shiranai hitó 知らない人 a stranger (= tanin 他人)

shiraremásu, shirareru v 知られます, 知られる gets (widely) known; becomes famous

shirarenai v 知れない = shiraremasén 知れませ ん (not get known; not be clear)

shirase n 知らせ 1. (= o-shirase お知らせ) report, notice, information 2. → shirasemásu 知らせます [INFINITIVE]; shirase ro 知らせろ [IMPERATIVE] (let me/someone know!)

shirasemásu, shiraseru v 知らせます, 知らせ る announces (informs of), lets one know, notifies

shiréba v 知れば (if one learns/knows) → shirimásu 知ります

shiréi n 司令 command (in army, etc.)

shiréi-bu n 司令部 headquarters

shiréi n 指令 command (= meirei 命令, sashizu 指図)

shiréi-kan n 指令官 commander

shiremásu, shireru v 知れます, 知れる gets known; is identified; becomes clear/evident

shiri v 知り → shirimásu 知ります [INFINITIVE]

shirí n 尻(o-shiri お尻) butt(ock), hip, bottom, seat

shiriai n 知り合い acquaintance

shirimasén, shiranai v 知りません, 知らない does not know

shirimásu, shiru v 知ります, 知る acquaints oneself with, finds out, learns; shitte imásu 知って います knows

shiri-tai v 知りたい curious about, want(ing) to know

shíritsu (no) adj 私立(の) (= watakushí-ritsu 私 立) privately established entity/organization

shirí ya/wa shinai v 知りや/はしない = shiranai 知らない (not know)

shirizóita v 退いた = shirizokimáshita 退きまし た (retreated)

shirizóite v 退いて → shirizokimásu 退きます

shirizokánai v 退かない = shirizokimasén 退き ません (not retreat)

shirizóki v 退き → shirizokimásu 退きます [INFINITIVE]

shirizokimásu, shirizóku v 退きます, 退く retreats, withdraws, retires

shiro n 城(o-shiro お城) castle

shíro n 白 white: shiro-kuma 白熊・シロクマ white bear, polar bear (= Hokkyoku-guma ホッキ ョクグマ・北極熊)

shíró-mi n 白身 white (of an egg), albumen; white meat

shiró-i adj 白い white

shi ro suffix (v) しろ; [IMPERATIVE] shi ró yo しろ よ do it! (= sé yo せよ) → shimásu します

shirō´ v 知ろう = shirimashō´ 知りましょう (let’s learn/know it!)

shíróppu n シロップ syrup

shírō´to n 素人 an amateur, a novice

shiru v 知る = shirimásu 知ります (learns; knows)

shíru n 汁 juice, gravy; broth, soup

shirukó n しるこ・汁粉 (o-shiruko おしるこ・お 汁粉) a sweet redbean-paste soup

shirushi n 印・微 (o-shirushi お印・お微) indication, token, sign, symptom; effect(iveness)

shíryo n 思慮 [BOOKISH] consideration, thought (-fulness)

shíryō n 資料 materials; data

shíryoku n 視力 vision, eyesight, visual acuity

shisei n 姿勢 posture; attitude

shisen n 支線 branch (of rail line)

shisen n 視線 eye direction

shisetsu (no) adj 私設(の) private

shísetsu n 施設 facility, institution, establishment, installation

shíshi n シシ・獅子 lion (= raion ライオン)

shishū n 刺繍 embroidery

shishún-ki n 思春期 adolescence

shiso n シソ・紫蘇 perilla, beefsteak plant

shisō n 思想 thought, concept

shíson n 子孫 descendants; posterity

…-shi-sō (na) suffix, adj しそう(な) likely/about to do it: -shi-sō mo nái しそうもない unlikely to do it

shísso (na) adj 質素(な) simple, plain, frugal, rustic

shi-súgi v し過ぎ → shisugimásu し過ぎます [INFINITIVE]

shi-sugimásu, shi-sugíru v し過ぎます, し過ぎ る over(does)

shita v した = shimáshita しました (did, has done): shita áto de した後で after doing; shita bákari desu したばかりです just (now) did it; shita hō´ga íi した方がいい ought to do it, better do it; shita kotóga arimasén したことがありませ ん has never done it; shita monódesu したもので す used to do it

shita(-…) n, prefix 下(...) below, under, bottom, lower; (= toshi-shita 年下) younger, youngest

shita-baki n 下穿き underpants

shita-baki n 下履き (outdoor) shoes

shita-gi n 下着 underwear

shita-machi n 下町 downtown

shitá n 舌 tongue

shita-bírame n シタビラメ・舌平目 sole (fish)

shitagaimásu, shitagau v 従います, 従う: … ni shitagaimásu … に従います conforms to …, accords with …

shi-tagarimásu, shi-tagáru v したがります, したがる wants (is eager) to do

shitagatte adv, conj 従って accordingly, therefore; … ni shitagatte … に従って according to …, in conformity with/to …

shi-tagátte v したがって → shi-tagarimásu したがります [INFINITIVE]

shi-tai v したい wants to do it

shi-tákatta v したかった wanted to do it

shitaku n 支度 preparation, arrangement

shi-taku v したく: shi-taku arimasén したくあり ません is unwilling to do it: shi-taku narimásu したくなります gets so one wants to do it

shitára v したら if/when one does it

shitári (… shimásu) v したり (… します) does/ is such things as; sometimes does/is; does/is intermittently (off and on)

shitashíi adj 親しい intimate, familiar

shitate-ya n 仕立屋 tailor

shitátte v したって = shitémo しても even doing, even if it does

shite v して doing; does and; shitékara してから (next) after doing; shitémoíi してもいい may do it, it is OK to do it; shité wa ikemasén/ikenai/damé してはいけません/いけない/だめ mustn’t do it, don’t do it!

shitei n 指定 designation, appointment: ~ shimásu 指定します designates, appoints

shitéi-seki n 指定席 reserved seat(s)

shitéi-shi n 指定詞 the copula (désu, dá, ná, nó, ní, dé, … です, だ, な, の, に, で,…)

shiteki shimásu (suru) v 指摘します(する) indicates, points out

shiten n 支店 branch shop

shitetsu n 私鉄 private railroad

shitsu n 質 quality, nature

…´-shitsu suffix … 室 (name of certain) room

shitsū n 歯痛 toothache (= ha-ita 歯痛)

shitsubō n 失望 disappointment: ~ shimásu 失望 します disappoints

shitsúdo n 湿度 humidity

shitsugyō n 失業 unemployment; shitsugyō´-sha 失業者 unemployed person

shitsuke n しつけ・躾 training (of children, …), discipline, upbringing

shi-tsuke n 仕付け basting, tacking (with thread); shitsuke-íto 仕付け糸 basting/tacking thread

shitsukemásu, shitsukéru v しつけ[躾け]ます, しつけ[躾け]る trains (children, …), disciplines, brings up

shi-tsukemásu, shi-tsukéru v 仕付けます, 仕付 ける bastes, tacks (with thread)

shitsumon n 質問 question: ~ shimásu 質問しま す asks a question

shitsurakuen n 失楽園 Paradise Lost

shitsúrei n 失礼 discourtesy: ~ shimásu 失礼し ます does a discourtesy, excuses oneself (leaves); Shitsúrei desu ga … 失礼ですが … Excuse me for asking, but …

shitsúrei (na) adj 失礼(な) impolite

shitsuren n 失恋 disappointment in love: ~ shimásu 失恋します gets brokenhearted

shitsuteki (na) adj 質的(な) qualitative

shitta v 知った = shirimáshita 知りました (learned, found out)

shitte v 知って → shirimásu 知ります: shitte imásu 知っています knows

shitto n 嫉妬 jealousy: shitto bukai hito 嫉妬深い 人 jealous person

shiwa n しわ・シワ・皺 wrinkle, crease: shiwa ga dekimásu しわができます it wrinkles (= shiwa ni narimásu しわになります)

shiwaza n 仕業 act, deed: Aitsu no shiwaza ni chigainai. アイツの仕業に違いない I bet he is the one who is behind it.

shí ya/wa shimasén (shinai) v しや/はしませ ん(しない) = shimasén しません (not do)

shi-yasúi v しやすい 1. easy to do 2. likely to do it, tends to do it

shi-yō n 仕様 method, means, way (= shi-kata 仕方); (for products, etc.) specifications: shi-yō ga nái しようがない hopeless, beyond remedy (= shō ga nái しょうがない)

shiyō n 使用 use, employment: ~ shimásu 使用し ます uses, employs

shiyō-chū 使用中 in use, occupied (toilet, etc.)

shiyō-nin n 使用人 servant

shiyō´-sha n 使用者 user

shiyō n 私用 private use/business (= jibun-yō 自分 用): shiyō no 私用の private

shiyō v しよう = shimashō しましょう (let’s do it): shiyō to shimásu しようとします tries/starts to do it

shizen n 自然 nature: shizen (no) 自然(の) natural; shizen (na) 自然(な) natural, spontaneous

shízuka (na) adj 静か(な) quiet, still

shizumanai v 沈まない = shizumimasén 沈みま せん (not sink)

shizumaránai v 静まらない・鎮まらない = shizumarimasén 静まりません・鎮まりません (not get quiet)

shizumarimásu, shizumáru v 静まります・鎮 まります, 静まる・鎮まる gets quiet/calm, quiets/ calms down

shizumatte v 静まって・鎮まって → shizumarimásu 静まります・鎮まります (gets quiet)

shizumemásu, shizuméru v 静めます・鎮 めます, 静める・鎮める soothes, quiets, calms, pacifies, suppresses

shizumemásu, shizumeru v 沈めます, 沈め る sinks it

shizuménai v 静めない・鎮めない = shizumemasén 静めません・鎮めません (not soothe it)

shizumenai v 沈めない = shizumemasén 沈めま せん (not sink it)

shizumete v 沈めて → shizumemásu 沈め ます

shizumete v 静めて・鎮めて → shizumemásu 静めます・鎮めます

shizumimásu, shizumu v 沈みます, 沈む it sinks

shizunde v 沈んで → shizumimásu 沈みます (it sinks)

sho- prep 諸 [makes definite plurals of certain nouns]; sho-ji 諸事 all matters; everything; sho-tō 諸島 (a group of) islands; an archipelago

shō´ n 性 nature, disposition, quality

shō´ n 賞 prize, reward

shō´-batsu n 賞罰 rewards and punishments

shō-hin n 賞品 prize (object)

shō-kin n 賞金 prize money; reward

shō´-yo n 賞与 bonus; shōyó-kin 賞与金 bonus money

shō´ n 笙 a traditional Japanese reed instrument

shō-… prefix 商… sales, business

shō´-bai n 商売 trade, business: mizu-shōbai 水 商売 chancy trade (restaurant, bar, cabaret, etc.)

shō´-gyō n 商業 commerce, trade, business

shō´-hin n 商品 goods, merchandise, (sales) product

shō´-nin n 商人 merchant, trader

shō´-ten n 商店 shop, store: shōten-gai 商店街 shop street(s), shopping area

…´-shō suffix … 商 dealer (seller of …): gyō-shō 行商 peddling

…´-shō suffix … 省 1. (name of certain) Ministry 2. (name of certain) province (China)

shōátsú-ki n 昇圧機 booster (of current)

sho´-batsu n 処罰 [BOOKISH] punishments: ~ shimásu 処罰します punishes

shōbén n 小便 urine, urinating (very informal. mostly male): ~ shimásu 小便します urinates

shōbō n 消防 fire fighting; shōbō´-sha 消防車 fire engine; shōbō´-shi 消防士 fire fighter; shōbō-shó 消防署 fire house/station, fire department

shō´bu n 勝負 match, contest

shō´bu n ショウブ・菖蒲 iris

shóbun n 処分 [BOOKISH] disposition, abolition: ~ shimásu 処分します disposes of

sho´chi n 処置 [BOOKISH] dealing with: ~ shimásu 処置します deals with

shōchi n 承知 agreement, understanding; Shōchi shimáshita 承知しました [HUMBLE] I understand (and consent). (on business e-mail, etc.) Yes, sir/ ma’am.

shochō n 所長 institute director

shōchō n 象徴 symbol: ~ shimásu 象徴します symbolizes

shōchū´ n 焼酎 distilled liquor made from yams or rice

shō´dai n 招待 = shō´tai 招待 invitation: ~ shimásu 招待します invites

shōdaku n 承諾 [BOOKISH] consent, acceptance: ~ shimásu 承諾します consents, accepts

shodō n 書道 calligraphy (= shūji 習字)

shōdokú-yaku/-zai n 消毒薬/ 剤 disinfectant

shoéba v [INFORMAL] しょえば = shoya しょや (if one shoulders it) → shoimásu しょいます

shō-fuda n 正札 price tag

shōga n ショウガ・生姜 ginger

shōgai n 障害 impediment, obstacle, hindrance; shōgái-sha 障害者 handicapped person

shō´gai n 生涯 life(long), for all one’s life (time)

shōgakkō n 小学校 primary (elementary) school → gakkō n 学校

shōgáku-sei n 小学生 primary school student

shō ga nai adj [INFORMAL] しょうがない = shi-yō ga nái しょうがない hopeless, beyond remedy; …-kute shō ga nái … くてしょうがない, … de shō ga nái … でしょうがない is ever so …, is terribly …

Shōgatsú n 正月(O-shōgatsu お正月) January; New Year

shōgi n 将棋 (Japanese) chess: shōgi-ban 将棋盤 chessboard

shō´go n 正午 noon (exactly)

shōhi n 消費 comsumption; shōhí-sha 消費者 consumer

shōhi-zei n 消費税 consumption tax

shohō n 処方 prescription, prescribing: ~ shimásu 処方します prescribes (medicine)

shohō-sen n 処方箋 prescription (slip)

shoi v [INFORMAL] しょい → shoimásu しょいま す・背負います [INFINITIVE]

shō´i n 少尉 2nd lieutenant; ensign

shoimásu, shou v [INFORMAL] しょい[背負い] ます, しょう・背負う [INFORMAL] carries on the back, shoulders it

shoí ya/wa shinai v [INFORMAL] しょい[背負い] や/はしない = showanai しょわない・背わない う (not carry on the back)

shōji n 障子 translucent sliding panel/door

shōjíkí (na) adj 正直(な) honest: shōjíkí ni 正直 に honestly

shō-jimásu, shō-jiru v 生じます, 生じる 1. produces, comes about, occurs 2. arises, happens

shōjin-ryō´ri n 精進料理 vegetarian cuisine

shójo n 処女 virgin (female)

shō´jo n 少女 young girl (= onna no ko 女の子)

shōjū n 小銃 rifle

shōka n 消化 digestion: ~ shimásu 消化します digests

shōka-fúryō n 消化不良 indigestion

shōkai n 紹介(go-shōkai ご紹介) introduction (of a person): ~ shimásu 紹介します introduces

shōká-ki n 消火器 fire extinguisher

shōka-sen n 消火栓 fireplug, hydrant

shōken n 証券 security (stock, bond)

shóki n 書記 secretary

shoki n 初期 [BOOKISH] beginning

shoki-settei n 初期設定 default (setting)

shōki (no) adj 正気(の) sober, sane; in one’s right mind

shōkin n 正金 hard cash

shōkin n 償金 → baishō-kin 賠償金 (indemnity, reparation)

shokken n 食券 meal ticket

shokki n 食器 tableware (dish, plate, chopsticks, etc.); shokkí-dana 食器棚 dish rack; shokkitódana 食器戸棚 cupboard, shokkí-shitsu 食器 室 pantry

shokkō n 職工 factory worker; workman (= kōin 工員)

shókku n ショック shock

shōko n 証拠 proof, evidence, witness

shō´kō n 将校 military officer

shoku n 職 office, occupation

shokú-gyō n 職業 occupation, vocation, job, profession

shoku-reki n 職歴 professional experience

shoku n (…´-shoku … 食) food; (counts meals)

shoku-dō n 食堂 dining room; restaurant

shoku-dō´-sha n 食堂車 dining car, diner

shokú-en n 食塩 table salt

shoku-go (ni) adv 食後(に) after a meal (= shokuji no áto de 食事の後で)

shoku-hin n 食品 foodstuffs, groceries

shoku-ji n 食事(o-shokuji お食事) a meal; eating, having a meal: ~ shimásu 食事します dines, eats (a meal)

shoku (-ji) tsuki (no) n 食(事)付き(の) with meals (included); chōshoku-tsuki (no) 朝食付き (の) with breakfast

shokú-motsu n 食物 food(s)

shoku-pán n 食パン bread

shoku-ryō-hin n 食料品 foodstuffs, groceries: shokuryōhín-ten 食料品店 grocery store

shoku-taku n 食卓 dinner table; shokutakú-en 食卓塩 table salt

shoku-yoku n 食欲 appetite

shoku-zen n 食膳 (low) individual meal table

shoku-zen (ni) adv [BOOKISH] 食前(に) before a meal (= shokuji no máe ni 食事の前に)

shokúbutsu n 植物 (botanical) plant; shokubutsú-en 植物園 botanical garden

shokumín-chi n 植民地 colony

shōkyoku-teki (na) adj 消極的(な) negative; conservative

shōkyū n 昇給 rise in pay

shōkyū n 昇級 promotion

shomei n 署名 signature: ~ shimásu 署名します signs one’s name

shōmei n 証明 proof, verification, attestation, certification: ~ shimásu 証明します proves, verifies, attests, certifies

shōmei-shó n 証明書 certificate; note of authentication

shōmei n 照明 lighting, illumination: shōmei-kígu 照明器具 lighting fixtures

shōmén n 正面 the face (front side)

shomotsu n 書物 [BOOKISH] book (= hón 本)

shōmyō´ n 声明 chanting of Buddhist scriptures

shōnen n 少年 boy, lad, youngster (= otoko no ko 男の子)

shō´ni n 小児 infant, child; shōnimáhi 小児麻痺 infantile paralysis, polio

shōni-ka n 小児科 pediatrics; pediatrician (= shōniká-i 小児科医)

shōnin n 証人 a witness

shoppái adj [INFORMAL] しょっぱい [INFORMAL] salty (= shio-karai 塩辛い)

shóppingu n ショッピング shopping (= kaimono 買い物): shoppingu-bággu ショッピングバッグ, shoppingu-bákku ショッピングバック shopping bag; shoppingu-séntā ショッピングセンター shopping center

shō´rai n, adv 将来 future (= yukusue 行く末, mirai 未来)

shōrei n 奨励 encouragement, promotion: ~ shimásu 奨励します encourages, promotes

shóri n 処理 managing, disposing of, transacting, dealing with: ~ shimásu 処理します manages, handles, takes care of, deals with

shori-jō n 処理場 [sewage] treatment plant

shō´ri n 勝利 victory: ~ shimásu 勝利します [BOOKISH] wins (= kachimásu 勝ちます)

shōrí -sha n 勝利者 winner, victor

shorui n 書類 form, document, paper(s), writing

shōryaku n 省略 abbreviation, omission (= ryaku 略): ~ shimásu 省略します abbreviates, omits

shōsa n 少佐 major; lieutenant commander

shosai n 書斎 a study, library (room)

shōsai n 詳細 [BOOKISH] details

shóseki n 書籍 books, publications (= hón 本)

shōsetsu n 小説 fiction, a novel

shō´shō adv 少々 a little [DEFERENTIAL] (= chótto ちょっと)

shō´shō n 少将 major general; rear admiral

shōshū n 召集・招集 conscription, (military) draft: ~saremásu 召集[招集]されます gets drafted: ~ shimásu 召集[招集]します drafts, conscripts

shōsoku n 消息 news, word (from/of …) (= nyūsu ニュース)

shotái n 所帯・世帯 a household; housekeeping (→ onna-jotai 女所帯, otoko-jotai 男所帯) (= setai 世帯)

shō´tai n 招待 invitation: ~ shimásu 招待します invites

shōtái-jō n 招待状 invitation (card)

shótchū adv [INFORMAL] しょっちゅう [INFORMAL] all the time

shoten n 書店 bookshop

shō´ten n 焦点 focus, focal point

shō´to n ショート a short (circuit); short story; shortstop

…-shótō n … 諸島 (name of certain) islands

shotoku n 所得 income; shotokú-zei 所得税 income tax

shōtotsu n 衝突 collision: ~ shimásu 衝突します collides

shotte v [INFORMAL] しょって → shoimásu し ょいます・背負います

shou v [INFORMAL] しょう・背負う = shoimásu しょいます・背負います [INFORMAL] (carries on the back)

Shōwa-jidai n 昭和時代 Showa Period (1926–1989)

showanai v [INFORMAL] しょわない = shoimasén しょいません [INFORMAL] (not carry on the back)

shoyū (no) adj 所有(の) possessed, owned, belonging; one’s own

shoyū-butsu/-hin n 所有物/ 品 belongings, possessions

shoyū´-sha n 所有者 (legal) owner

shōyu n しょうゆ・醤油(o-shōyu お醤油) soy sauce

shozai n 所在 whereabouts

shōzō n 肖像 portrait

shōzō-ga n 肖像画 portrait (drawing and/or painting)

shu n 朱 vermilion: shu ni majiwareba akaku somaru/náru 朱に交われば赤く染まる/なる [IDIOM] He who touches pitch shall be defiled.

shu-niku n 朱肉 red ink pad

shū´, …´-shū n, suffix 州, … 州 (name of certain) state (U.S., Australia); province (Canada); county (Britain)

shū´, …´-shū n, suffix 週, … 週 (= shūkan 週間) week

shū-matsu n 週末 weekend

shū-kan n 週間 week: shūkan-tenki-yohō 週間 天気予報 weather forecast for a week: dokushoshūkan 読書週間 book week

shūbun n 秋分 autumnal equinox: Shūbun-no-hí 秋分の日 Autumnal Equinox Day

shuchō n 主張 assertion: ~ shimásu 主張します asserts, claims, maintains

shūchū n 集中 concentration: ~ shimásu 集中しま す concentrates, centers (on)

shúdan n 手段 ways, means, measures, steps (= hōhō 方法): saigo no shúdan 最後の手段 last resort

shūdan n 集団 group, collective body: shūdanseikatsu 集団生活 group living, communal living (= kyōdō-seikatsu 共同生活): busō-shūdan 武装 集団 armed group: bo-shūdan 母集団 a population

shūden n 終電 the last train (= saishū densha 最終電車)

shūdō´-in n 修道院 convent

shúfu n 主婦 housewife

shúfu n 首府 → shutó 首都

shūgeki n 襲撃 attack, charge, raid: ~ shimásu 襲撃します attacks, charges, raids

shúgi n 主義 principle, doctrine, -ism

shūgi-in n 衆議院 House of Representatives: shūgi-in-senkyo 衆議院選挙 House of Representatives election

shúgo n 主語 subject (of a sentence)

shūgō n 集合 assembly, gathering: ~ shimásu 集合します congregates, gathers, meets (as a group)

shugyō n 修行・修業 (getting one’s) training, ascetic practices, meditation: ~ shimásu 修行しま す・修業します gets training

shūgyō n 就業 starting one’s work(-day): ~ shimásu 就業します goes to (starts) work

shūgyō´-jíkan n 就業時間 working hours

shū´ha n 宗派 sect

shūhen adj 周辺 circumference, environs, surroundings (= shūi 周囲): tóshi no shūhen 都市 の周辺 outskirts (of city); shūhen no … 周辺の … the surrounding …

shū´i n 周囲 circumference; surroundings (= shūhen 周辺)

shuin n 手淫 [BOOKISH] masturbation (= masutābēshon マスターベーション, onanii オナニー): shuin o shimásu 手淫をします masturbates

shūji n 習字 (o-shūji お習字) calligraphy (handwriting) practice

shújin n 主人 1. husband; go-shújin ご主人 your husband 2. master, owner, landlord, boss, host (go-shújin(-sama) ご主人(様), danna(-san/sama) 旦那(さん/様))

shúju (no) adj 種々(の) all kinds of (= samazama (na) 様々(な), iroiro (na) 色々(な), iron na い ろんな)

shújutsu n 手術 surgical operation, surgery; shújutsu (o) shimásu 手術(を)します performs an operation, operates

shūkaku n 収穫 harvest, crop: ~ shimásu 収穫し ます harvests, reaps

shukan n 主観 subjectivity: shukan-teki (na) 主観的(な) subjective

shūkan n 習慣 custom, practice, habit (= kuse 癖)

shū´ki n 秋期 autumn (period/term)

shū´ki n 周期 cycle (length)

shū´ki n 臭気 bad smell, stink (= akushū 悪臭)

shūki-dome n 臭気止め deodorant (household, etc.) (= nioi-keshi におい消し)

shukkin n 出勤 office attendance: ~ shimásu 出勤 します goes to work

shuku-choku n 宿直 night duty

shukudai n 宿題 1. homework (at school): natsuyásumi no shukudai 夏休みの宿題 summer homework 2. unsolved problem

shukuga n 祝賀 congratulation: shukuga-kai 祝賀会 a celebration

shukujitsu n 祝日 national holiday

shū-kuríimu n シュークリーム a cream puff, an éclair: shū-kuríimu no kawa シュークリームの皮 puff shell

shuku-saijitsu n 祝祭日 → shukujitsu 祝日

shukuten n 祝典 celebration ceremony

shū´kyō n 宗教 religion

shūmai n シューマイ pork meatballs steamed in thin pastry

shúmi n 趣味 taste, interest, liking, hobby (= hobii ホビー)

shumoku n 種目 1. item: eigyō-shumoku 営業種 目 item of business 2. (competition) event: rikujō kyōgi-shumoku 陸上競技種目 events in athletics (track and field)

shunbun n 春分 vernal equinox: Shunbun-no-hí 春分の日 Vernal Equinox Day

shunga n 春画 pornography (of Ukiyo-e)

shúngiku n シュンギク・春菊 (tasty leaves of) garland chrysanthemum

shunkan n 瞬間 a moment, an instant (= shunji 瞬時, matatakuma 瞬く間): tsugi no shunkan 次の瞬間 next moment

shūnyū n 収入 earnings, income: shūnyū-ínshi 収入印紙 tax (revenue) stamp (= inshi 印紙)

shuppan n 出版 publishing: ~ shimásu 出版しま す publishes

shuppán-butsu n 出版物 publication(s)

shuppán-sha n 出版社 publishing company

shuppán-sha n 出版者 publisher

shuppatsu n 出発 departure; shuppátsú-ten 出発点 point of departure: ~shimásu 出発します departs, leaves

shuppin n 出品 exhibit(ing): ~ shimásu 出品しま す exhibits; shuppín-sha 出品者 exhibitor

shū´ri n 修理 repair: ~ shimásu 修理します repairs

shūrí-kō n 修理工 repairman, mechanic

shūrō n 就労 [BOOKISH] work: ~ shimásu 就労し ます works (for company, etc.)

shúrui n 種類 type, sort, kind, variety

shū´shi n 修士 master’s degree: shūshi-rónbun 修士論文 master’s thesis: shūshi-gō 修士号 master’s degree

shūshí n 終止 [BOOKISH] ending (= oshimai おし まい)

shūshí-fu n 終止符 [BOOKISH] period, full stop (punctuation)

shū´shin n 修身 ethics, morals

shū´shin n 終身 all one’s life (= isshō(-gai) 一生 (涯), shōgai 生涯, shūsei 終生)

shū´shin-kei n 終身刑 life imprisonment

shū´shin-koyō n 終身雇用 lifetime employment

shushō n 首相 prime minister

shūshoku n 就職 getting a job, finding employment: ~ shimásu 就職します gets a job, finds employment

shūshū n 収集 1. collecting (trash, etc.): gomishū-shū-sha ゴミ収集車 garbage truck 2. collection (as one’s hobby, for research, etc.) (= korekushon コレクション, saishū 採集): shūshūka 収集家 collector (= korekutā コレクター): ~ shimásu 収集します collects

shusse n 出世 making a success in life: ~ shimásu 出世します makes a success in life

shussei n 出生 [BOOKISH] birth (= umare 生まれ): shussei-chi 出生地 (one’s) birthplace

shusseki n 出席 attendance, presence (= sanka 参加): ~ shimásu 出席します attends, is present

shussékí-sha n 出席者 those present

shusshin n 出身 alumnus (of …); coming (from …): shusshin-chi 出身地 (one’s) hometown

shúsu n 繻子 satin

shutchō n 出張 business trip: ~ shimásu 出張しま す makes a business trip

shūten n 終点 terminus, end of the line, last stop, destination

shutó n 首都 capital city

shutó-ken n 首都圏 Tokyo metropolitan area (= kantō-chihō plus Yamanashi prefecture 関東地 方+山梨県) → kantō-chihō 関東地方

shūtome n 姑 common spoken term for one’s mother-in-low

shuyō (na) adj 主要(な) leading, chief; shuyōtóshi 主要都市 major city

shūzen n 修繕 [BOOKISH] repair: ~ shimásu 修繕 します repairs; shūzén-kō 修繕工 repairman

si… → shi… sō´ n 僧 Buddhist priest (= sōryo 僧侶, obō-san お坊さん)

sō´ interj そう [hearsay]: … (suru, shita; dá, dátta), sō´ (desu, da/ na, de, ni) … (する, した; だ, だった), そう(です, だ/な, で, に) it is reported (said/written) that, I hear that, they say that …; reportedly …

…-sō suffix … そう, …-sō´ … そう: shisō (désu, dá/na, dé, ní) しそう(です, だ/な, で, に) looking (as though), about to (happen); will at any moment; abuna-sō (désu, ni miemásu) 危なそう (です, に見えます) looks dangerous, jōbu-sō níwa miemasén 丈夫そうには見えません doesn’t look sturdy; ochi-sō´desū 落ちそうです is about to fall

…-sō suffix … 艘 (counts ships/ boats; commonly replaced by …-seki … 隻)

sóba n そば・側 (o-soba お側) near/close(-by), (be-)side

sóba n そば・ソバ・蕎麦 (o-soba おそば・お蕎 麦) buckwheat noodles

soba-gara n そば殻・ソバ殻 buck-wheat chaff (used as pillow stuffing)

sobá-ya (o-sobaya) n そば[蕎麦]屋 (おそば[蕎 麦]屋) Japanese noodle shop

sōbetsu n 送別 farewell; send-off; sōbétsú-kai 送別会 farewell party (reception)

sobiemásu, sobiéru v そびえます, そびえる rises, looms

sóbo n 祖母 grandmother [FORMAL] (= obā´-san おばあさん・お祖母さん, obā-chan おばあち ゃん)

soboku na adj 素朴な simple, naive

soboro n そぼろ・ソボロ parched minced fish; fish meal

sō´chi n 装置 equipment, apparatus

sochira pron そちら 1. there, that way 2. that one (of two) 3. you

sochira-gawa n そちら側 your side

sō´dā n ソーダー soda water (= sōdá-sui ソーダ 水)

sō da v そうだ = sō´ desu そうです that’s right, yes

sodachí n 育ち(o-sodachi お育ち) growing up, one’s early years: sodachi ga yoi/warui お育ちが 良い/悪い well-bred/ill-bred

sodáchi v 育ち → sodachimásu 育ちます [INFINITIVE]

sodachimásu, sodátsu v 育ちます, 育つ grows up, is raised (reared)

sōdai na adj 壮大な magnificent, grand

sōdan n 相談 conference (personal), talk, consultation, adv ice: sōdan-aite 相談相手 someone to turn to for adv ice; (… to) sōdan shimásu (… と)相談します consults (with), discusses, talks it over

sōdá-sui n ソーダ水 soda water (= sidā サイダー)

sodatánai v 育たない = sodachimasén 育ちませ ん (not grow up)

sodáte v 育て 1. → sodatemásu 育てます [INFINITIVE]; sodaté ro 育てろ [IMPERATIVE] (raise them!) 2. [IMPERATIVE] (grow up!) → sodachimásu 育ちます

sodatemásu, sodatéru v 育てます, 育てる raises, rears, educates

sodaténai v 育てない = sodatemasén 育てません (not raise)

sodate-no-oyá n 育ての親 a foster parent

sodatéru v 育てる = sodatemásu 育てます (raises, rears, educates)

sodátete v 育てて → sodatemásu 育てます

sodátsu v 育つ = sodachimásu 育ちます (grows up, is raised (reared))

sodátte v 育って → sodachimásu 育ちます

sode n 袖・そで(o-sode お袖) sleeve (→ nagasode 長袖)

sō´ (desu) v そう(です) That’s right, yes

Sō´desu ka. そうですか. 1. Oh? How interesting! 2. Is that right/so?

Sō´desu ne. そうですね. Well, now; Let me see.

sō´dō n 騒動 unrest, disturbance, tumult, strife; riot (= bōdō 暴動, sawagi 騒ぎ): sō´dō ga okimásu 騒 動が起きます disturbance occurs: oie-sōdō お家騒 動 family trouble

soéba v 沿えば (if it follows) → soimásu 沿い ます

soemásu, soeru v 添えます, 添える adds, throws in extra, attaches

soenai v 添えない = soemasén 添えません (not add)

soeru v 添える = soemásu 添えます (adds, throws in extra, attaches)

soete v 添えて → soemásu 添えます

soé ya shinai v 添えやしない = soé wa shinai 添えはしない = soenai 添えない (not add)

soeyō v 添えよう = soemashō´ 添えましょう (let’s add it!)

sófu n 祖父 grandfather [FORMAL] (= ojii´-san おじ いさん・お祖父さん, ojii-chan おじいちゃん)

sófuto-kuriimu n ソフトクリーム soft ice cream

sofuto(wéa) n ソフト(ウェア) (computer) software

sōgan-kyō n 双眼鏡 binoculars

sōgi-ya n 葬儀屋 undertaker (funeral director)

sōgō n 総合 synthesis

sōgō-teki (na) adj 総合的(な) composite, comprehensive, overall, synthesized

sō´go no adj 相互の mutual, reciprocal

sō´go ni adv 相互に mutually, reciprocally (= otagai ni お互いに)

soi v 沿い → soimásu 沿います [INFINITIVE]

sōi n 相違[相異] discrepancy, difference: … ni sōi nai …に相違[相異]ない must be …

soimásu, sou v 沿います, 沿う runs along, follows

soitsu pron そいつ that damn one; soitsú-ra そい つら those damn ones

soí ya/wa shinai v 沿いや/はしない, soya shinai 沿やしない = sowanai 沿わない (not follow)

sō´ ja arimasén v [INFORMAL] そうじゃありません = sō de wa arimasén そうではありません not that way, not like that

sō´ ja nái to adv [INFORMAL] そうじゃないと = sō de naito そうでないと, sō´ ja nákereba そ うじゃなければ = sō de nakereba そうでなけれ ば otherwise

sōji n 掃除(o-sō´ji お掃除) cleaning, sweeping (= seisō 清掃): ~ shimásu 掃除します cleans, sweeps: nenmatsu no ōsōji 年末の大掃除 year-end cleaning

sōjí-ki n 掃除機 a sweeper

sōjū n 操縦 handling, operation: ~ shimásu 操縦し ます manipulates, handles, controls, operates

sōkei n 総計 [BOOKISH] the grand total (= gōkei 合計)

sokétto n ソケット socket, plug

sōkin n 送金 remittance: ~ shimásu 送金します remits

sokki n 速記 shorthand: ~ shimásu 速記します takes shorthand notes

sokkō-jó n 測候所 weather observatory/station

sokkúri adj そっくり entirety, completely: sokkúri (no) そっくり(の) just like

sókkusu n ソックス anklets, socks (= kutsushita 靴下)

soko pron そこ there, that place

soko n 底 bottom: umi no soko 海の底 bottom of the ocean (= kaitei 海底); kokoro no soko 心の底 bottom of one’s heart; soko-nuke (no) 底抜け(の) bottomless (= soko-nashi (no) 底無し(の))

soko-mame n 底まめ bunion, corn, blister

sō´ko n 倉庫 warehouse

sókoku n 祖国 homeland, mother country (= bokoku 母国)

sokonaimásu, sokonáu v 損ないます, 損な う harms, injures, hurts; [VERBS INFINITIVE +] fails in doing; yari-sokonaimásu やり損ないます botches, misses

…-sokú suffix … 足 (counts pairs of footwear)

sókudo n 速度 speed (= supiido スピード); “Sókudo otóse” 速度落とせ Reduce Speed.

sokutatsu n 速達 special delivery, express

sómatsu na adj 粗末な crude, coarse; o-sómatsusama お粗末さま Please excuse the poor fare (reply to gochisō-sama ご馳走さま・ごちそうさま)

somemásu, someru v 染めます, 染める dyes

sō´men n そうめん・素麺 thin white wheat-flour noodles (cf. hiyamúgi 冷や麦・ひやむぎ)

somete v 染めて → somemásu 染めます

somúite v 背いて → somukimásu 背きます

somukimásu, somúku v 背きます, 背く; (… ni) somukimásu (… に)背きます disobeys, goes against, violates; rebels, revolts

Sōmu-shō n 総務省 Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC)

són n 損 damage, loss; disadvantage: son-toku kanjō 損得勘定 profit-and-loss arithmetic: son’eki-keisan-sho 損益計算書 profit and loss statement (P/L)

…´-son suffix … 村 (name of certain) village

sonáé n 備え preparations, provisions; defenses: [IDIOM] sonáé areba urei nashi 備えあれば憂いな し If you are prepared, you don’t have to worry.

sonáe v 備え 1. → sonaemásu 備えます [INFINITIVE] 2. sonáé ro 備えろ [IMPERATIVE] (prepare it!)

sonaemásu, sonáéru v 備えます, 備える prepares, fixes, installs, furnishes; possesses

sonáénai v 備えない = sonaemasén 備えません (not prepare it)

sonáete v 備えて → sonaemásu 備えます

sōnan n 遭難 disaster, accident, shipwreck, train wreck: ~ shimásu 遭難します has an accident (a disaster); (a ship/train) is wrecked

songai n 損害 damage, harm, loss

sonkei n 尊敬 respect, esteem: ~ shimásu 尊敬し ます respects, esteems; sonkei-suru-hito 尊敬する 人 someone that one respects

sonna … adj [INFORMAL] そんな … such (a) …, that kind of …: sonna ni そんなに to that extent, that much, so (very/much)

sonnára adv [INFORMAL] そんなら then, in that case ([FORMAL] sore nára それなら)

sono … adj その … that; sono áto その後, sonogo その後 since then; sono mamá (de/ni/no) その まま(で/に/の) intact

sonó-hoka n その他[外] and others

sonó-ta n その他 [BOOKISH] and others (= sonóhoka その他[外])

sono-tókí n, adv その時 at that time

sono-uchi adv そのうち soon, before long, sometime in the future

sono-ue´ ni adv そのうえに moreover, also, besides

sono-yō´ na adj そのよう[様](な) such (-like); sono - yō´ni そのよう[様]に like that, that way

sono-koro (wa) adv その頃(は) (at) that time, then, (in) those days (= tō´ji (wa) 当時(は), aonokoro (wa) あの頃(は))

sore jíshin/jítai n それ自身/自体 itself

… sono-mónó adv … そのもの (in) itself, the very …

són-shimásu, són-suru v 損します, 損する = són o suru 損をする loses, suffers a loss

sonshitsu n 損失 a loss (= son 損, rosu ロス)

sonzai n 存在 existence; being/person (in existence), personage, figure: ~ shimásu 存在し ます exists

sō-on n 騒音 noise

sóppa n 反っ歯 bucktooth (= deppa 出っ歯)

sóra n 空 sky

sóra de adv そらで by heart, from memory

soránai v 剃らない = sorimasén 剃りません (not shave)

soránai v 反らない = sorimasén 反りません (not bend/curve)

sorasánai v 逸らさない = sorashimasén 逸らし ません (not dodge/warp)

soráshi v 逸らし → sorashimásu 逸らします

sorashimásu, sorásu v 逸らします, 逸らす 1. dodges, turns aside 2. warps it

soráshite v 逸らして → sorashimásu 逸らし ます

sore pron それ that one, it

sore dátte adv, conj [INFORMAL] それだって = sore démo それでも still, yet, even so

sore de conj それで and (then/so/also)

sore démo conj それでも still, yet, even so

sore hodo conj それほど to that extent, so

sore kara conj それから and (then); after that, since then

sore máde conj それまで until then: sore máde ni それまでに by them

sore náno ni conj それなのに nevertheless, nonetheless, and yet

sore nára conj それなら then, in that case

sore ni conj それに on top of that, moreover, in addition, plus

soré-ra pron それら those, they/them

sóre v 逸れ → soremásu 逸れます [INFINITIVE]

sóreba v 剃れば (if one shaves) → sorimásu 剃ります

sóreba v 反れば (if one bends) → sorimásu 反ります

sore dé wa conj それでは, [INFORMAL] sore ja/ jā それじゃ/じゃあ well, well now/then; in that event: sore dé wa shitsúrei shimásu それでは失 礼します excuse me but I’ll be on my way; good-bye

soremásu, soréru v 逸れます, 逸れる deviates, strays, digresses

soremásu, soréru v 剃れます, 剃れる can shave

soremásu, soréru v 反れます, 反れる can bend/ warp

soréru v 逸れる = soremásu 逸れます (deviates)

soréru v 剃れる = soremásu 剃れます (can shave)

soréru v 反れる = soremásu 反れます (can bend/ warp)

sórete v 逸れて・剃れて・反れて → soremásu 逸れます・剃れます・反れます

sore-tómo conj それとも or else

sore wa sore wa interj それはそれは My my! My goodness!

sorézóre adv それぞれ respectively, severally (= onoono おのおの・各々)

sorí n そり・反り a warp, curve, bend

sorí n そり・剃り shaving

sóri n そり・ソリ sled

sóri n 剃り → sorimásu 剃ります

sóri n 反り → sorimásu 反ります

sōri-dáijin n 総理大臣 prime minister

sorimásu, sóru v 剃ります, 剃る shaves

sorimásu, sóru v 反ります, 反る bends (back), warps

sōritsu n 創立 establishment

sorí ya/wa shinai v 剃りや/はしない = soránai 剃らない (not shave)

sorí ya/wa shinai v 反りや/はしない = soránai 反らない (not bend)

soroban n そろばん・算盤 abacus, counting beads

soróé 揃え 1. n an array 2. v → soroemásu 揃えます [INFINITIVE]

soroemásu, soroéru v 揃えます, 揃える puts in order; collects; completes a set

soróí n 揃い 1. n a set (of …) 2. v → soroimásu 揃います [INFINITIVE]

sōron n 争論 quarrel, dispute

sōron n 総論 general remarks, outline, introduction

sórosoro adv そろそろ (leave) before long, it is about time to

sóru v 剃る = sorimásu 剃ります (shaves)

sóru v 反る = sorimásu 反ります (bends, warps)

sorya conj [INFORMAL] そりゃ = sore wa それは (as for that)

sō´(ryo) n 僧(侶) Buddhist priest

sō-ryō´ji n 総領事 consul general

sō´sa n 操作 operation, handling: ~ shimásu 操作 します operates, handles

sōsaku n 創作 creation: ~ shimásu 創作します creates

sōsaku n 捜索 search, investigation: ~ shimásu 捜索します searches, investigates; sōsaku-negai 捜索願(い) an application to the police to search for (a missing person); kataku-sōsaku 家宅捜索 house search; sōsaku-tai 捜索隊 search party

sō´sē´ji n ソーセージ sausage

sósen n 祖先 ancestor (= senzo 先祖)

sóshiki n 組織 system, structure, setup, organization

sōshiki n 葬式(o-sōshiki お葬式) funeral

soshite conj そして, sōshite そうして and then

soshō n 訴訟 lawsuit

sōshoku n 装飾 ornament, decoration

sosogimásu, sosogu v 注ぎます, 注ぐ pours (into)

sosoide v 注いで → sosogimásu 注ぎます

sō´su n ソース sauce, gravy

sotchí pron [INFORMAL] そっち = sochira そちら (there, that way; that one (of two); you)

sotchoku (na) adj 率直(な) frank

sóto n 外 outside, outdoors

sōtō (na) adv, adj 相当(な) 1. rather, quite, fairly 2. suitable, proper

soto-bori n 外堀 outer moat

soto-gawa n 外側 the outside: soto-gawa (no) 外 側(の) external

soto-umi n 外海 high sea (= gaikai 外海)

sotsugyō n 卒業 graduation: ~ shimásu 卒業しま す graduates

sotsugyō´-sei n 卒業生 a graduate

sotsugyō´-shiki n 卒業式 commencement, graduation ceremony

sotta v 沿った = soimáshita 沿いました (followed)

sótta v 剃った = sorimáshita 剃りました (shaved; bent, warped)

sótta v 反った = sorimáshita 反りました (shaved; bent, warped)

sotte v 沿って → soimásu 沿います

sótte v 剃って, 反って → sorimásu 剃ります, 反ります

sou v 沿う = soimásu 沿います (it runs along, follows)

Sóuru n ソウル Seoul

sowanai v 沿わない = soimasén 沿いません (not follow)

sō yū (sō iu)… adj [INFORMAL] そうゆう(そう いう) …that kind/sort of …; such … (= sonna そ んな)

sōzō n 想像 imagination: ~ shimásu 想像します imagines

sōzōshíi adj 騒々しい noisy

su n 巣 nest

sú n 酢(o-su お酢) vinegar

sú-no-mono n 酢の物 vinegared dishes

sú-buta n 酢豚 sweet and sour pork

sū´ n 数 number (= kázu 数); sūji 数字 numeral

sū-gaku n 数学 (junior/senior high school, college, university, graduate school) mathematics (= sansū 算数); sūgáku-sha 数学者 mathematician

sū-ji n 数字 numeral, figure (= kazu 数)

sū´-… prefix 数… several

sū´-jitsu n, adv 数日 several days

sū´-nen n, adv 数年 several years

sū´-nin n 数人 several people

sū v 吸う = suimásu 吸います (sips, sucks, smokes, breathes in)

subarashíi adj すばらしい・素晴しい wonderful, splendid; subaráshiku すばらしく・素晴らしく splendidly

subekkói adj すべっこい [INFORMAL] slippery, slick, smooth (= nameraka na 滑らかな)

suberí-dai n すべり台・滑り台 a slippery-slide

suberimásu, subéru v 滑ります, 滑る slides, slips, skates

sube-sube (no) adj すべすべ(の) [INFORMAL] smooth, slippery

súbete n, adv すべて all

subétte v 滑って → suberimásu 滑ります

suchuwā´desu n スチュワーデス stewardess

suchuwā´do n スチュワード steward

sudare n すだれ・簾 curtain (bamboo)

sude n 素手 bare hands

súde ni adv すでに・既に already (= mō´ もう)

sue n 1. 末 end, close 2. 末 future (= shōrai 将来): … no yuku-sue …の行く末 one’s future: yukusue wa 行く末は in the future

súe v 吸え 1. → suemásu 吸えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (suck!)

suéba v 吸えば (if one sips/sucks/smokes) → suimásu 吸います

suemásu, sueru v 据えます, 据える sets it up

suemásu, sueru v 吸えます, 吸える can sip (suck, smoke)

suemásu, suéru v すえます, すえる it spoils, goes bad

suete v 据えて, 吸えて → suemásu 据えます, 吸えます

súete v すえて → suemásu すえます

súgata n 姿(o-súgata お姿) form, figure, shape: hare-sugata 晴れ姿 one in his/her Sunday best: kimono-sugata 着物姿 one in his/her kimono

sugi n 杉 cryptomeria, Japanese cedar

súgi v 過ぎ → sugimásu 過ぎます

…-sugi suffix … 過ぎ past (the hour)

sugimásu, sugíru v 過ぎます, 過ぎる passes, exceeds; (shi-)sugimásu (し)過ぎます overdoes: adj … sugimásu …過ぎます is overly/ excessively/too

sugínai v 過ぎない = sugimasén 過ぎません (not pass; not exceed); (… ni) sugínai (… に)過ぎない is nothing more/other than, only

sugói adj すごい・凄い 1. swell, wonderful, marvelous, terrific 2. fierce, dreadful, ghastly, weird, uncanny

súgóku adv すごく・凄く awfully, terribly

sugoshimásu, sugósu v 過ごします, 過ごす passes (time)

súgu (ni) adv すぐ(に) at once, right away, immediately; in a minute; directly, right (there)

sugureteimásu, suguréru v 優れています, 優れ ている excels: (… ni/yóri) sugureteimásu (… に/ より)優れています surpasses, is superior (to): is excellent; sugúreta … 優れた … excellent …

súgu sóba (ni) adv すぐそば(に) right near (at hand)

sui v 吸い → suimásu 吸います [INFINITIVE]

suichoku (no) adj 垂直(の) vertical; perpendicular

suidō n 水道 water system, water service, running water; plumbing

suidō-kan n 水道管 water pipe

suidō´-kyoku n 水道局 the Waterworks Bureau; municipal water service (headquarters)

suidō-ya (san) n 水道屋(さん) plumber

suiei n 水泳 swimming; suiei-jō 水泳場 swimming pool

suiéi-gí n 水泳着 swim suit (= mizuki 水着)

súifu n 水夫 seaman, sailor

suigara n 吸い殻 cigarette/cigar butt

súihei n 水兵 navy enlisted person, sailor, seaman

suihei (no) adj 水平(の) horizontal, level: suiheisen 水平線 (sea) horizon

suii n 水位 water level

suijun n 水準 1. water level 2. standard

suika n スイカ・西瓜 watermelon

Sui, Kin, Chi, Ka, Moku, Do, Ten, Kai 水金 地火木土天海 (= 水星、金星、地球、火星、木 星、土星、天王星、海王星) “My Very Educated Mother Just Showed Us Nine (planets)” Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune (eight planets in the solar system)

sui-kuchi n 吸い口 cigarette holder

suimásu, sū v 吸います, 吸う sips, sucks, smokes, breathes in

suimasén interj すいません. [INFORMAL] 1. Excuse me. Sorry. 2. Thank you. (= sumi-masén すみません)

suimin n 睡眠 sleep; suimín-zai 睡眠剤, suimínyaku 睡眠薬 sleeping pill(s)

sui-mono n 吸い物 clear soup

sui-sei adj 水性 water-based: suisei-inku 水性イ ンク water based ink: suisei-toryō 水性塗料 water based paint

sui-sei adj 水生 aquatic: suisei-dōbutsu 水生動物 aquatic animal

Sui-sei n 彗星 comet: Harē-suisei ハレー彗星 Halley’s comet

Sui-sei n 水星 Mercury

suisen n 水洗 flushing: suisen-tóire 水洗トイレ flush toilet

suisen n 推薦 recommendation: ~ shimásu 推薦し ます recommends

suisen-jō n 推薦状 letter of recommendation

súiso n 水素 hydrogen

suisō n 水槽 water tank

suisoku n 推測 conjecture, guess, surmisal, supposition; suisoku shimásu 推測します guesses, surmises

Súisu n スイス Switzerland: Súisu no スイスの Swiss

Suisú-jin n スイス人 a Swiss

suítchi n スイッチ switch; ignition switch: suítchi o iremásu スイッチを入れます turns/switches it on, turns on the ignition; suítchi o kirimásu スイッチを切ります turns/switches it off

suitei n 推定 inference, presumption, estimation: ~ shimásu 推定します infers, presumes, estimates

suitō-gákari n 出納係 cashier

suitorí-gami n 吸い取り紙 blotter

suí ya/wa shinai v 吸いや/はしない, suya shinai 吸やしない = suwanai 吸わない (not sip/suck/ smoke)

Suiyō´(bi) n 水曜(日) Wednesday

suizókúkan n 水族館 aquarium (=akuariumu アクアリウム)

súji n 筋 tendon, muscle, fiber, line: ao-suji o tatete okorimásu 青筋を立てて怒ります turns purple with rage

…súji suffix …筋 plot (→ ōsuji 大筋): arasuji あらすじ summary, outline, synopsis

sukā´fu n スカーフ scarf; (military) sash

sukā´to n スカート skirt

sukébē (na) adj 助平(な)・すけべえ(な)・スケ ベ(な) lecherous; lewd (= etchi (na) エッチ(な))

sukē´to n スケート skate(s); skating: sukēto-bōdo スケートボード skate board: sukēto-gutsu スケー ト靴 (a pair of) skates: sukēto (o) shimásu スケー ト(を)します skates

suki n すき・透き crack; opening; opportunity (= suki-ma すき間・透き間・隙間)

sukí (na) adj 好き(な) one’s favorite: o-suki (na) お好き(な) (your/someone else’s) favorite

sukí n 空き → sukimásu 空きます [INFINITIVE]

sukí n 鋤き → sukimásu 鋤きます [INFINITIVE]

sukí n 梳き → sukimásu すき[梳き]ます [INFINITIVE]

sukídesu, sukida v 好きです, 好きだ likes

sukíi n スキー ski, skiing: sukíi o shimásu スキー をします skis

suki-ma n すき間・透き間・隙間 crack; opening; opportunity

sukimásu, suku v 空きます, 空く gets empty/clear

sukimásu, suku v 鋤きます, 鋤く plows

sukimásu, suku v すき[梳き]ます, すく・梳く combs

sukimásu, súku v 好きます, 好く → sukídesu, sukida 好きです, 好きだ

sukimu-míruku n スキムミルク skim milk

sukiyaki n すき焼き・すきやき thin-sliced beef cooked in an iron pan (with leeks, mushrooms, bean curd, etc.)

sukkári adv すっかり completely, all

sukóshi adv 少し a little, a bit: sukóshi (no) 少し (の) some, a few; somewhat; sukoshí mo 少しも [+ NEGATIVE] not in the least; sukoshí-zútsu 少し ずつ bit by bit, a bit of/for each, a little at a time, gradually

sukuimásu, sukū v 救います, 救う helps, rescues, saves

sukuimásu, sukū v すく[掬い]います, すくう・ 掬う scoops

sukunái adj 少ない few, meager, scarce, little; yori sukunái より少ない fewer, less

sukúnáku adv 少なく (so as to be) few, little: ~ shimásu 少なくします lessens

sukúnáku-tomo adv 少なくとも at (the) least

sukuranburu-éggu n スクランブルエッグ scrambled eggs

sukuríin n スクリーン (movie) screen

sukutte v 救って → sukuimásu 救います

sukutte v すく[掬く]って → sukuimásu すく [掬い]います

sukū v 救う → sukuimásu 救います

sukū v すくう・掬う → sukuimásu すく[掬い] います

sukuwatto n スクワット squat (bending and stretching exercises, power lifting, etc.)

sukyándaru n スキャンダル scandal

súmái n 住まい(o-súmai お住まい) residence

sumánai, sumimasén v, interj すまない, すみま せん 1. it never ends 2. Thank you 3. Excuse me 4. I apologize (for what I did).

sumasemásu, sumaséru v 済ませます, 済ませ る finishes, concludes it

sumashimásu, sumásu v 済まします, 済ます 1. finishes, concludes it 2. puts up with (things as they are)

sumā´to (na) adj スマート(な) smart, stylish, fashionable

sumātofon n スマートフォン smartphone (multifunctional mobile phone)

súmi n 隅 an inside corner

sumí n 炭 charcoal

sumí n 墨 India ink, ink stick

sumí-e n 墨絵 Indian ink painting

sumí n 済み → sumimásu 済みます [INFINITIVE]

sumimasén v すみません 1. Excuse me. 2. Sorry. 3. Thank you. (= sumánai すまない)

sumimásu, súmu v 済みます, 済む comes to an end

sumimásu, súmu v 住みます, 住む lives, takes up residence, resides

sumire n スミレ・薫 violet

sumō n 相撲・すもう Japanese wrestling, sumo

sumō´ v 住もう = sumimashō´ 住みましょう (let’s reside!)

sumomo n スモモ・李 plum

sumō´-tóri n 相撲取り a sumo wrestler

súmu v 済む = sumimásu 済みます (comes to an end)

súmu v 住む = sumimásu 住みます (lives)

…-sún suffix … 寸 inch (Japanese)

suna n 砂 sand

suna-búkuro n 砂袋 sandbag

sunákku n スナック 1. a snackshop 2. an after-hours bar 3. refreshiment

sunakkú-gashi n スナック菓子 munch, snack

súnao (na) adj 素直(な) docile, gentle, obedient, submissive, meek

sunáwachi adv すなわち・即ち namely, to wit; that is to say; in other words

súnda v 済んだ = sumimáshita 済みました (ended)

súnda v 住んだ = sumimáshita 住みました (lived)

súnde v 住んで → sumimásu 住みます: súnde imásu 住んでいます lives, resides

suné n すね・臑・脛 shin, leg [IDIOM] oya no suné o kajiru 親の脛をかじる sponges off one’s parents

sunpō n 寸法 measurements

sū´pā n スーパー = sūpā-mā´ketto スーパーマー ケット supermarket

supái n スパイ spy

supai-wea n スパイウェア spyware (computer)

supaisu n スパイス spice (= kōshinryō 香辛料)

supamu-mēru n スパムメール (= meiwakumēru 迷惑メール) spam e-mail, spam mail, e-mail spam (i nternet)

supána n スパナ wrench

supein n スペイン Spain

Supein-go n スペイン語 Spanish (language)

Supeín-jín n スペイン人 Spaniard, a Spanish person

supéringu n スペリング → supéru スペル

supéru n スペル spell (= tsuzuri つづり・綴り)

supēsu n スペース 1. space (= kūkan 空間) 2. blank (= kūhaku 空白)

supíido n スピード speed (= sokudo 速度, hayasa 速さ): kokusai-supiido-yūbin 国際スピード郵便 EMS (Express Mail Service)

supíikā n スピーカー (loud)speaker

suponji n スポンジ sponge; swab: suponji-kēki スポンジケーキ sponge cake

suponsā n スポンサー 1. sponsor (= kōkokunushi 広告主, bangumi-teikyō-sha 番組提供者) 2. patron (= kōen-sha 後援者, patoron パトロン)

supō´tsu n スポーツ sport(s), athletics (= undō 運動)

suppái adj すっぱい[酸っぱい] sour, acid: suppai-aji すっぱい[酸っぱい]味 sour flavor, sour taste (= san-mi 酸味)

suppon n すっぽん・スッポン snapping turtle

supponpon n すっぽんぽん (INFORMAL, slang) full monty, complete nudity (= suppadaka 素っ裸)

sū´pu n スープ soup

supū´n n スプーン spoon (= saji さじ・サジ・匙)

surákkusu n スラックス slacks

suránai v 擦らない = surimasén 擦りません (not rub)

suránai v 摺ら[擂ら]ない = surimasén 摺り[擂 り]ません (not file/grind)

suránai v 刷らない = surimasén 刷りません (not print)

suránai v すらない = surimasén すりません (not pick one’s pocket)

sure v 擦れ 1. → suremásu 擦れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (rub!)

sure v 摺れ[擂れ] 1. → suremásu 摺れ[擂れ] ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (file/grind!)

sure v 刷れ 1. → suremásu 刷れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (print!)

sure v すれ → suremásu すれます [INFINITIVE]

suréba v すれば = [INFORMAL] surya すりゃ (if one does) → shimásu します

súreba v 擦れ (if one rubs) [INFORMAL] surya 擦りゃ → surimásu 擦ります

súreba v 摺[擂]れば (if one files/grinds) [INFORMAL] surya 摺りゃ[擂りゃ] → surimásu 摺り[擂]ます

súreba v 刷れば (if one prints) [INFORMAL] surya 刷りゃ → surimásu 刷ります

súreba v すれば (if one picks one’s pocket) [INFORMAL] surya すりゃ → surimásu すります

suremásu, suréru v 擦れます, 擦れる 1. it rubs/ grazes 2. can rub/graze

suremásu, suréru v 刷れます, 刷れる can print

surénai v 擦れない = suremasén 擦れません (cannot rub)

surénai v 刷れない = suremasén 刷れません (cannot print)

suréreba v 擦れれば (if it rubs; if one can rub) → suremásu 擦れます

suréreba v 刷れれば (if it prints; if one can print) → suremásu 刷れます

surí 刷り 1. n print(ing) 2. v → surimásu 刷 ります

súri n すり・スリ・掏り pick-pocket

súri v 擦り → surimásu 擦ります [INFINITIVE]

súri v 摺り[擂り] → surimásu 摺り[擂り]ます [INFINITIVE]

súri n すり → surimásu すります [INFINITIVE]

suríbachi n すり鉢 earthenware kitchen-mortar with wooden pestle

suríi n スリ− three

surimásu, súru v 擦ります, 擦る rubs

surimásu, súru v 摺り[擂り]ます, 摺る[擂る] files; grinds

surimásu, súru v 刷ります, 刷る prints

surimásu, súru v すります, する picks one’s pocket

suríppa n スリッパ slippers

suríppu n スリップ slip(ping); surippu-jíko スリ ップ事故 slipping accident; “Surippu-jíko ō´shi” スリップ事故多し Slippery (Area)

Suriránka n スリランカ Sri Lanka

súríru n スリル thrill

súri ya/wa shinai v 擦りや/はしない = suránai 擦らない (not rub)

súri ya/wa shinai v 摺り[擂り]や/はしない = suránai 摺らない[擂らない] (not file/grind)

súri ya/wa shinai v 刷りや/はしない = suránai 刷らない (not print)

súri ya/wa shinai v すりや/はしない = suránai すらない (not pick one’s pocket)

surō´ v 擦ろう = surimashō´ 擦りましょう (let’s rub!)

surō´ v 摺[擂]ろう = surimashō´ 摺り[擂り]まし ょう (let’s file/grind it!)

surō´ v 刷ろう = surimashō´ 刷りましょう (let’s print it!)

surō´ v すろう = surimashō´ すりましょう (let’s steal it!)

surō´gan n スローガン slogan

surō´ (na) adj スロー(な) slow

surō´pu n スロープ ramp

suru v する = shimásu します (does)

súru v 擦る = surimásu 擦ります (rubs)

súru v 摺る[擂る] = surimásu 摺り[擂り]ます (files, grinds)

súru v 刷る = surimásu 刷ります (prints)

súru v する = surimásu すります (picks one’s pocket)

surudói adj 鋭い sharp, acute

surume n スルメ dried cuttlefish

surya v [INFORMAL] すりゃ → suréba すれば

sushi n すし・スシ・寿司・鮨 (o-súshi お寿司・ お鮨) sushi (rice seasoned with sweetened vinegar with raw fish)

sushí-ya n 寿司[鮨]屋 (osushi-ya お寿司 [お鮨] 屋) a sushi bar

suso n すそ・裾 hem: suso-age (o) shimásu 裾上 げ(を)します takes a hem up

súsu n すす・煤 soot: susu o haraimásu すす[煤] を払います sweeps off soot

susume v 進め 1. → susumemásu 進めま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (forward!) → susumimásu 進みます

susume v 勧め → susumemásu 勧めます [INFINITIVE]

susumemásu, susumeru v 進めます, 進める furthers, adv ances

susumemásu, susumeru v 勧めます, 勧め る encourages, recommends, advises, counsels; persuades, urges

susumimásu, susumu v 進みます, 進む goes forward, progresses; goes too fast, gets ahead

susumō´ v 進もう = susumimashō 進みましょう (let’s go forward!)

susunde v 進んで 1. → susumimásu 進み ます: susunde imásu 進んでいます is advanced, (clock) is fast 2. susunde yarimásu 進んでやりま す go ahead voluntarily, willingly

sutā n スター star (actor) (= hanagata 花形)

sutajio n スタジオ studio (= satsuei-jo 撮影所)

sutando n スタンド 1. stand (for selling things) 2. (= denki sutándo 電気スタンド) desk/floor lamp

sute v 捨て 1. → sutemásu 捨てます [INFINITIVE] 2. sute ro 捨てろ [IMPERATIVE] (throw it away!, drop it!)

sute-ba n 捨て場 dump site (= gomi-suteba ごみ 捨て場)

sute-mi (de) adv 捨て身(で) in desperation

suteki (na) adj すてき[素敵](な) fine, splendid, swell

sutē´ki n ステーキ (beef) steak: sutē´ki-sando ステーキサンド steak sandwich, biifu sutē´ki ビ ーフステーキ

sutékki n ステッキ walking stick, cane

sutemásu, suteru v 捨てます, 捨てる throws away, abandons, dumps

sutereo n ステレオ stereo (sound/player)

sutēshon n ステーション railroad station (= eki 駅)

sutó n スト = sutoráiki ストライキ strike (job action)

sutō´bu n ストーブ stove, heater

sutōkā n ストーカー stalker

sutoráiku n ストライク strike (baseball)

sutóresu n ストレス stress, tension: sutoresukaishō ストレス解消 stress relieving, stress release (= sutoresu hassan ストレス発散)

sutoretchi n ストレッチ stretch (exercises)

sutoríppu n ストリップ striptease, strip show, burlesque

sutórō n ストロー straw (to drink with)

sū´tsu n スーツ suit

sūtsukē´su n スーツケース suitcase

sutte v 吸って → suimásu 吸います

suwanai v 吸わない = suimasén 吸いません (not sip, …)

suwaremásu, suwareru v 座れます, 座れる can sit; seats are available

suwarikomi(-súto) n 座り込み(スト) sit-in (strike)

suwarimásu, suwaru v 座ります, 座る sits (especially Japanese style)

suwatte v 座って → suwarimásu 座ります

suya v 吸や → suéba 吸えば

suzu n スズ・鈴 little bells

súzu n スズ・錫 tin

suzuki n スズキ・鱸 sea bass

suzume n スズメ・雀 sparrow: [IDIOM] suzume no namida (hodo no)… 雀の涙(ほどの)… very little bit of…

suzumé-bachi n スズメバチ・スズメ蜂 hornet

suzurí n すずり・硯 inkstone: suzurí-bako すず り[硯]箱 inkstone case

suzushíi adj 涼しい cool

sy… → sh…

T

tá n た・他 = hoka 他, sono-ta, sono-hoka その 他 other(s)

ta-hō´ n 他方 a different direction, another place: tahō´ de wa 他方では on the other hand

tá (ni) adv 他(に) to/for/as others, additionally (= hoka (ni) 他[外](に))

ta-nin n 他人 outsider, stranger; others (people) (= ta-sha 他者): aka no tanin 赤の他人 a complete stranger

tá (no) adj 他(の) = hoka (no) 他[外](の) other

tá-sha n 他社 other companies

tá-sha n 他者 [BOOKISH] others (people) (= ta-nin 他人)

tá n 田 rice field (= tanbo 田んぼ)

ta-nbo n 田んぼ rice field [INFORMAL] (= ta 田)

ta-ué n 田植え rice planting

…-ta v … た = …-máshita … ました did

tába n 束 bundle, bunch: satsu-taba 札束 bundle of bills

tabako n タバコ・煙草 tobacco; cigarettes (= shigaretto シガレット)

tabakó-ire n タバコ[煙草]入れ cigarette case (= sigaretto kēsu シガレットケース)

tā´ban n ターバン turban

tábe v 食べ → tabemásu 食べます 1. [INFINITIVE] 2. tabé ro 食べろ, tábe yo 食べよ [IMPERATIVE] (eat!)

tabemásu, tabéru v 食べます, 食べる eats (= shokuji o shimásu 食事をします)

tabé-mónó n 食べ物 food (= shokumotsu 食物)

taberaremásu, taberaréru v 食べられます, 食 べられる can eat

tabesasemásu, tabesaséru v 食べさせます, 食 べさせる feeds

tábete v 食べて → tabemásu 食べます

tabeyō´ v 食べよう = tabemashō´ 食べましょう (let’s eat!)

tábi n たび・タビ・足袋 split-toe socks

tabí n 旅 journey (= ryokō 旅行)

tabí n 度・たび time, occasion; … tabí (ni) … 度 [たび](に) every time that …

tabitabi adv たびたび・度々 often (= shibashiba しばしば, nando-mo 何度も)

tabō (na) adj 多忙(な) [BOOKISH] busy (= isogashíi 忙しい): [HONORIFIC] go-tabō no tokoro (o) arigatō gozaimásu/ gozaimáshita ご多 忙のところ(を)ありがとうございます/ございまし た Thank you for taking time in your busyness.

tábu n タブ a tab

tabū n タブー taboo (= kinki 禁忌, go-hatto ご法度)

tábun adv たぶん・多分 probably, likely; perhaps, maybe (tábun … deshō´ たぶん … でしょう, tábun … ká mo shiremasén たぶん … かも知れ ません)

tabun (ni) adv 多分(に) [BOOKISH] a lot, much

taburetto n タブレット 1. tablet 2. Tablet PC

taburoido n タブロイド tabloid

tácha v [INFORMAL] 立ちゃ → táteba 立てば

táchi n たち・質 nature, disposition

táchi v 立ち → tachimásu 立ちます [INFINITIVE]

táchi v 経ち → tachimásu 経ちます [INFINITIVE]

táchi v 断ち → tachimásu 断ちます [INFINITIVE]

…´-tachi suffix … 達・たち [animate plural]; and others: watashi-tachi わたし達[私達] we: anatatachi あなた達 you (people): kimi-tachi 君たち [達] you guys

tachi-agarimásu, tachi-agaru v 立ち上がりま す, 立ち上がる rises, stands up

tachi-bá n 立場 viewpoint, standpoint, situation

tachi-domarimásu, tachi-domaru v 立ち止ま ります, 立ち止まる comes to a stand

“Tachiiri kinshi” n 立ち入り禁止. No Trespassing. Off Limits.

tachimachi adv たちまち immediately, instantly (= at-toiuma ni あっという間に, matatakuma ni 瞬く間に)

tachimásu, tátsu v 立ちます, 立つ stands (up)

tachi-bánashi n 立ち話 (wayside) a stand for talking, a stand for chatting: tachi-bánashi (o) shimásu 立ち話(を)します stands chatting, stands talking

tachi-mi n 立ち見 a stand for watching: ~ shimásu 立ち見します stands watching, sees as a standee; tachimi-kyaku 立ち見客 standee; tachimi-seki 立ち見席 the gallery, standing room

tachimásu, tátsu v 発ちます, 発つ leaves (for a far place) (= shuppatsu shimásu 出発します)

tachimásu, tátsu v 経ちます, 経つ elapses

tachimásu, tátsu v 断ちます, 断つ [BOOKISH] cuts off

táchi ya/wa shinai v 立ちや/はしない = tatánai 立たない (not stand)

táda n ただ free, gratis, no fee/charge (= muryō 無料)

tádachi ni adv ただちに [BOOKISH] immediately

tadáima adv ただいま just now; in a minute (= tatta-íma たった今)

Tadaima interj ただいま I’m back!, I’m home! (said on returning to one’s residence) (abbreviated phrase of “Tadaima kaerimáshita”, meaning “I just came back home.”)

táda (no) adj ただ(の) 1. only, just 2. ordinary

tádashi conj 但し provided

tadashíi adj 正しい right; correct; tadáshiku 正しく rightly, correctly

tadō´-shi n 他動詞 transitive verb

tadotadoshii adj たどたどしい halting, not smooth (= tsutanai 拙い)

táe v 堪え → taemásu 堪えます [INFINITIVE]

táe v 絶え → taemásu 絶えます [INFINITIVE]

taema-náku adv 絶え間なく continuously, without interruption (= táezu 絶えず)

taemásu, taéru v 堪えます, 堪える bears, puts up with

taemásu, taéru v 絶えます, 絶える ceases

taénai v 堪えない = taemasén 堪えません (not bear)

taénai v 絶えない = taemasén 絶えません (not cease)

taeraremásu, taeraréru v 堪えられます, 堪えら れる (can bear)

taerarénai v 堪えられない = taeraremasén 堪え られません (cannot bear)

taéru v 堪える = taemásu 堪えます (bears, puts up with)

taéru v 絶える = taemásu 絶えます (ceases)

táete v 堪えて → taemásu 堪えます

táete v 絶えて → taemásu 絶えます

táezu adv 絶えず continuously, without interruption (= taema-náku 絶え間なく)

tagá n たが a barrel hoop

taga o shimeru [IDIOM] たがを締める braces oneself

taga ga yurumu [IDIOM] たがが緩む becomes less disciplined, loses one’s spirits (= taga ga hazureru たがが外れる)

tagai (no) adj 互い(の) (o-tagai (no) お互い(の)) mutual, reciprocal, for each other

tagai (ni) adv 互い(に) (o-tagai (ni) お互い(に)) mutually, reciprocally, with each other

tagaku n 多額 large sum

…-tagarimásu, -tagaru suffix, v … たがります, … たがる wants to …, is eager to …

tagayashimásu, tagayásu v 耕します, 耕す plows

tāgetto n ターゲット object, target (= taishō 対象)

tagu-bōto n タグボート tug boat

tái n タイ・鯛 sea bream, red snapper

Tái n タイ Thailand

Tai-go n タイ語 Thai (language)

Tai-jin n タイ人 a Thai

tái n 体 1. form: [IDIOM] na wa tai o arawasu 名は体を表す Names and natures do often agree. 2. style 3. body (= karada 体, shintai 身体)

tai-… prep 対 …, …´-tai … 対 versus, towards, against; rokú-tai yón 六対四, 6 対 4 4 to 6 (score)

tai-… prefix 退… leaving, retire

tai-gaku n 退学 1. leaving school: ~ shimásu 退学します leaves school: chūto-taigaku-sha 中途退学者 a dropout 2. expulsion from school (= taigaku-shobun 退学(処分))

tai-i n 退位 abdication: ~ shimásu 退位します abdicates

tai-in n 退院 leaving the hospital: ~ shimásu 退院 します leaves the hospital

tai-shoku n 退職 retirement: taishoku shimásu 退職します retires: taishoku-kin 退職金 retirement allowance: taishoku-nenkin 退職年金 (retirement) pension

tai-… prefix 大… great, large

tai-bō, tai-mō n 大望 ambition, great willingness (= taishi 大志)

tai-ryō n 大量 large quantity: tairyō-seisan 大量 生産 mass production

tai-sa n 大佐 (army) colonel; (= daisa 大佐) (navy) captain

tái-sa n 大差 [BOOKISH] a great difference (= ōkina sa 大きな差): tái-sa de kachimásu 大差 で勝ちます wins by a wide margin

tai-sen n 大戦 a great war, a world war (= ōkina sensō 大きな戦争): dai-ichi-ji sekai-taisen 第一 次世界大戦 World War I: dai-ni-ji sekai-taisen 第 二次世界大戦 World War II

tai-shi n 大志 ambition (= taibō, taimō 大望) [IDIOM] shōnen yo taishi o idake 少年よ大志を抱 け Boys, be ambitious!

tái-shō n 大将 (general) admiral: o-yama no táishō お山の大将 king of the mountain: (kinjo no) gaki-daishō (近所の)がき[ガキ・餓鬼]大将 boss of the kids in the neighborhood

tai-shoku n 大食 gluttony (= ōgui 大食い); taishoku-kan 大食漢 a big eater, glutton (= ōgurai 大食らい)

tái-sō adj, adv たいそう・大層 [BOOKISH] very: tái-sō (na) たいそう(な) a great many/much; = go-táisō ごたいそう exaggerated

…-tái suffix …帯 belt; zone: anet-tai 亜熱帯 subtropical zone: anzen chi-tai 安全地帯 safety zone: kiken chi-tai 危険地帯 danger zone

…-tai suffix v … たい wants to, is eager to

tabe-tai suffix v 食べたい wants to eat

shi-tai suffix v したい, yari-tai やりたい wants to do: shi-tai hōdai ni shimásu したい放題にします does whatever one feels like doing [IN NEGATIVE SENSE]

taibō (no) adj 待望(の) long-awaited

taichō n 体調 (physical condition) tone (= guai 具合): taichō ga ii/yoi 体調がいい/良い is in good health condition; taichō ga warui 体調が悪い is in poor health condition

taidan n 対談 [BOOKISH] conversation between two people, dialogue: ~ shimásu 対談します has a conver- sation; taidan-bangumi 対談番組 TV talk show

táido n 態度 attitude, disposition, behavior: táido ga ōkii 態度が大きい acts big; aimai na táido あい まいな態度 ambiguous attitude; kudaketa táido くだけた態度 friendly attitude

taidō n 胎動 fetal movement

taifū ´ n 台風 typhoon

taigai adv 大概・たいがい 1. in general; for the most part; practically (= taitei たいてい・大抵) 2. probably, like(ly), like as not

taigen n 体言 substantive words, indeclinable words (grammar)

taigū n 待遇 1. treatment, reception 2. pay, working conditions 3. official position, post

taihai-teki (na) adj 退廃的(な) decadent

Taihéiyō n 太平洋 Pacific Ocean (→ taiyō 大洋)

Taiheiyō-sensō n 太平洋戦争 Pacific War

taihen adv たいへん・大変 1. very, exceedingly, terribly, enormously (= hijō ni 非常に): Taihen osewa ni narimáshita. 大変お世話になりました I owe you a lot., Thank you so much for everything you have done for me. 2. laboriously, seriously, disastrously: sorewa (hontō ni) taihen desu ne それは(本当に)大変ですね It must be (really) hard for you.

taihen (na) adj たいへん[大変](な) 1. exceeding, enormous: taihen na bijin desu 大変な美人です is very beautiful 2. serious, disastrous, tough, terrible, difficult: taihen na shigoto desu 大変な 仕事です is tough work

taihi n 対比 [BOOKISH] contrast, comparison (= hikaku 比較): ~ shimásu 対比します contrasts, compares

táiho n 逮捕 arrest(ing): ~ shimásu 逮捕します arrests

taihō n 大砲 cannon

táii n 大尉 captain (army); lieutenant (navy) (= dáii 大尉)

taii n 大意 [BOOKISH] outline, summary, drift: taii o tsukamimásu 大意をつかみます catches the drift

taii n 体位 body position, posture (= shisei 姿勢)

tái(i)ku n 体育 physical education, athletics: Tái(i) ku-no-hí 体育の日日 Sports Day (2nd Monday of October)

tai(i)kú-kan n 体育館 gymnasium

taiji n 胎児 fetus, unborn baby, embryo

taiji n 退治 extermination: ~ shimásu 退治し ます exterminates; oni-taiji 鬼退治 demon extermination

taijū n 体重 body weight: shinchō to taijū 身長と 体重 height and weight: taijū-kei 体重計 scales: taijū ga fuemásu 体重が増えます gains weight: taijū ga herimásu 体重が減ります loses weight

táika n 大家 authority (= kyoshō 巨匠)

táika n 対価 compensation, consideration

táika n 退化 degeneration: ~ shimásu 退化します degenerates

taikai n 大会 mass meeting; convention, conference; tournament: zenkoku-taikai 全国大会 national convention: sekai-senshuken-taikai 世界選手権大 会 world championships

taikái n 大海 ocean, high sea (= taiyō 大洋)

taikaku n 体格 body build, physique

taikei n 体系 a system

taiken n 体験 personal experience: ~ shimásu 体験します experiences

taiko n 太鼓 (Japanese) drum

taikō n 対抗 confrontation, opposition; … ni ~ shimásu … に対抗します opposes, stands against, confronts; … ni taikō shite … に対抗して in opposition to, against, in rivalry with

taikutsu (na) adj 退屈(な) boring, dull

taiman (na) adj 怠慢(な) negligent, careless, neglectful

táimatsu n たいまつ・松明 torch

taimen n 対面 interview

taimen n 体面 one’s dignity, sense of honor, “face”: taimen o tamochimásu 体面を保ちます keeps up appearances

taimingu n タイミング timing (= ma-ai 間合い)

taiō n 対応 1. correspondence, handling; (… ni) taiō shimásu (… に)対応します corresponds (to) 2. equivalent (= sōō 相応): (… ni) taiō shimásu (… に)対応します is equivalent (to)

taion n 体温 body temperature; taion-kei 体温計 (clinical) thermometer

taipo n タイポ typo, typing error

táipu n タイプ 1. type, style (= kata 型): atarashii táipu 新しいタイプ new type (= shin-gata 新型) 2. one’s type: kare wa watashi no táipu dewa arimasen 彼は私のタイプではありません He’s not my type. 3. typewriting, typewriter

taipuráitā n タイプライター typewriter (= taipu タイプ)

tairagemásu, tairageru v 平らげます, 平らげる [INFORMAL] eats up

taira-gi n タイラギ pin/razor/fan shell (a kind of scallop)

taira (na) adj 平ら(な) even, smooth, flat; taira ni shimásu 平らにします flattens

tairiku n 大陸 continent: tairiku (no) 大陸(の) continental

tairitsu n 対立 confronting, opposing: ~ shimásu 対立します confronts, opposes

táiru n タイル tile (floor, wall)(made of plastic, etc.)

tairyoku n 体力 stamina (= sutamina スタミナ): tairyoku ga arimásu 体力があります has stamina

taisei n 体制 system: seiji-taisei 政治体制 political system: kyōiku-taisei 教育体制 education system

taisei n 体勢 posture (= shisei 姿勢): taisei o kuzushimásu 体勢を崩します loses one’s balance: taisei o tatenaoshimásu 体勢を立て直し ます regains one’s balance

taisei n 耐性 tolerance: arukōru-taisei アルコール 耐性 tolerance to alcohol: yakubutsu-taisei 薬物 耐性 drug resistance

taisei n 大勢 general situation (= nariyuki なり ゆき)

taisei n 態勢 preparedness: taisei ga totonoimásu 態勢が整います is ready

Taiséiyō n 大西洋 Atlantic Ocean (→ taiyō 大洋)

taisen n 対戦 match, competition: taisen-aite 対戦 相手 one’s opponent: taisen-gata kakutō-gēmu 対戦型格闘ゲーム V.S. fighting game

taisetsu (na) adj 大切(な) 1. important (= daiji (na) 大事(な), jūyō (na) 重要(な)): taisetsu na shorui 大切な書類 important documents 2. valuable, precious (= daiji (na) 大事(な), kichō (na) 貴重(な)): taisetsu na omoide 大切な思い出 precious memories

taisetsu-ni-shimásu (suru) v 大切にします(す る) cherishes, treats carefully, gives importance (= daiji-ni-shimásu 大事にします: kazoku o taisetsu ni shimásu 家族を大切にします gives importance to family: (dōzo) o-karada o taisetsu ni shitekudasai (どうぞ)お体を大切にして下さい Please take care of yourself.

táishaku n 貸借 debit and credit, lending and borrowing

táishaku-taishō hyō n 貸借対照表 balance sheet (B/S)

táishi n 大使 ambassador

taishí-kan n 大使館 embassy

tái-shi v 対し → tai-shimásu 対します [INFINITIVE]

tai-shimásu, tai-súru v 対します, 対する: (… ni) tai-shimásu (… に)対します confronts, opposes; … ni tái-shite … に対して 1. against; toward; as against, as compared with, in contrast to 2. with respect to, in regard to

tái-shita … adj たいした・大した … important; serious; immense

taishitsu n 体質 (physical) constitution

taisho n 対処 handling of matters: ~ shimásu 対処 します handles, copes with

taishō n 対象 object, target (= tāgetto ターゲット)

taishō n 対照 contrast: ~ shimásu 対照します contrasts; hikaku-taishō 比較対照 comparison and contrast (→ táishaku-taishō-hyō 貸借対 照表)

taishō n 対称 symmetry: sayū-taishō 左右対称 bilateral symmetry: … to taishō o nashimásu … と対称をなします is symmetrical to …

Táishō-jidai n 大正時代 Taisho Period (1912–1926)

taishū n 体臭 body odor (BO)

taishū n 大衆 the general public, the masses: taishū (no) 大衆(の) popular, mass: taishū-ka 大衆化 popularization

taisō n 体操 calisthenics, physical exercises: ~ shimásu 体操します does calisthenics, does physical exercise

taita v 炊いた = takimáshita 炊きました (cooked)

taite v 炊いて → takimásu 炊きます

taite v 焚いて → takimásu 焚きます

taitei adv たいてい・大抵 usually: taitei no … たいていの …the usual …, most …

taitō (no) adj 対等(の) equal, equivalent (= dōtō (no) 同等(の))

táitoru n タイトル 1. title (= hyōdai 表題) 2. title, championship: taitoru-matchi タイトルマッチ title match 3. caption, subtitle (= jimaku 字幕)

taiwa n 対話 conversation, dialogue

Taiwán n 台湾 Taiwan; Taiwan-jín 台湾人 a Taiwanese

taiya n タイヤ a tire: kuruma no taiya 車のタイヤ car tires: jitensha/jidensha no taiya 自転車のタイ ヤ bicycle tires

taiyō n 大洋 ocean (= taikai 大海): go-taiyō 五大洋 five oceans (Pacific Ocean, Indian Ocean, Atlantic Ocean, Arctic Ocean, Antarctic Ocean) (→ Taiheiyō 太平洋, Taiseiyō 大西洋)

taiyō n 大要 summary (= gaiyō 概要, yōyaku 要約, samarii サマリー)

táiyō n 太陽 1. sun (= ohisama お日様) 2. joy to someone

taiyō-enerugii n 太陽エネルギー solar energy

taiyō-kei n 太陽系 solar system

táiyō-kōsen 太陽光線 [FORMAL] sunshine (= nikkō 日光, taiyō no hikari 太陽の光)

táiyō no hikari 太陽の光 sunshine (= nikkō 日光, taiyō-kōsen 太陽光線)

taiyō-nensū n 耐用年数 lifespan of thing, expected lifetime

taiyō-sei n 耐用性 durability

taizai n 滞在 a stay (away from home), a sojourn: ~ shimásu 滞在します stays (away from home), sojourns; taizai-saki 滞在先 place of sojourn

taka n タカ・鷹 hawk (→ nō aru taka wa tsume wo kakusu 能ある鷹は爪を隠す)

taka no tsume n タカノツメ・鷹の爪 red pepper (= tōgarashi トウガラシ・唐辛子)

táká n 高 quantity: táká ga shireteimásu 高が知れ ています is limited, not amount to a hill of beans

takaga adj たかが no(thing) more than

takái adj 高い high, tall; costly, expensive; loud

takanai v 炊かない = takimasén 炊きません (not cook)

takará n 宝 (o-takara お宝) a treasure (= takaramono 宝物)

takará-kuji n 宝くじ lottery

takara-mono n 宝物 a treasure

tákasa n 高さ height (= kōdo 高度)

take n 竹 bamboo

take-fū´rin n 竹風鈴 bamboo wind-chimes

take-no-ko n タケノコ・竹の子・筍 bamboo shoot

take-záiku n 竹細工 bambooware

take n タケ・茸 (compounds/dialect) mushroom (= kínoko キノコ)

take v 炊け → takemásu 炊けます [INFINITIVE]

take v 焚け → takemásu 焚けます [INFINITIVE]

take v 炊け [IMPERATIVE] (cook it!) → takimásu 炊きます

takéba v 焚けば (if one makes a fire) → takimásu 焚きます

takéba v 炊けば (if one cooks/burns it) → takimásu 炊きます

takemásu, takeru v 焚けます, 焚ける can make a fire

takemásu, takeru v 炊けます, 炊ける can cook; can burn it

taki n 滝 waterfall

taki v 炊き → takimásu 炊きます [INFINITIVE]

taki v 焚き → takimásu 焚きます [INFINITIVE]

takigi n たきぎ・薪 firewood, fuel

takimásu, taku v 焚きます, 焚く makes a fire

taki-bi n 焚き火 bonfire

taki-tsuke n 焚き付け kindling

takimásu, taku v 炊きます, 炊く cooks; burns it

takikomi-góhan n 炊き込みご飯 a rice dish that includes adding seasonal ingredients to the rice

takishiido n タキシード tuxedo

takí ya/wa shinai v 焚きや/はしない = takanai 焚かない (not make a fire)

takí ya/wa shinai v 炊きや/はしない = takanai 炊かない (not cook/burn it)

takkuru n タックル tackle

táko n タコ octopus

tako-yaki n たこ焼き griddled dumplings with octopus bits inside

táko n 凧・たこ kite: táko o agemásu 凧を揚げま す flies a kite

takó-ágé n 凧揚げ kite-flying

táko n たこ callus, corn

takō´ v 焚こう = takimashō´ 焚きましょう (let’s make a fire!)

takō´ v 炊こう = takimashō´ 炊きましょう (let’s cook!; let’s burn it!)

takokuseki (no) adj 多国籍(の) multinational: takokuseki-kigyō 多国籍企業 multinational company

taku n 宅 1. my house 2. (your/someone else’s) house (= o-taku お宅) 3. [HUMBLE] my husband

tak-kyū-bin n 宅急便 express delivery service

taku-hai-bin n 宅配便 delivery service

taku v 焚く = takimásu 焚きます (cooks; burns)

taku v 炊く = takimásu 炊きます (makes a fire)

taku n 卓 table, desk

tak-kyū n 卓球 table tennis

taku-jō n, adv 卓上 on one’s table/desk

takúan, takúwan n たくあん, たくわん yellow pickles made from sliced daikon

takumashii adj たくましい・逞しい 1. strong, robust (body) 2. strong (will)

takumi n 巧み skill

takumi na adj 巧み(な) skillful

takumi ni adv 巧みに skillfully

takurami n 企み plan, scheme, plot

takurámi v 企み → takuramimásu 企みます [INFINITIVE]

takuramimásu, takurámu v 企みます, 企む plans, schemes, plots

takuránde v 企んで → takuramimásu 企みます 1. intentionally, on purpose, with forethought 2. (… to takuránde) … と企んで in collusion/cahoots with …

takusán (no) adj たくさん[沢山](の) lots (of), much/many, a lot (of)

tákushii n タクシー taxi: takushii (no) untenshu タクシー(の)運転手 taxi driver: takushii noriba タクシー乗り場 taxi stand: takushii-dai タクシ ー代 taxi fare (= takusii-unchin タクシー運賃, takusii-ryōkin タクシー料金)

takuwae n 蓄え savings, a reserve, a stock (= chochiku 貯蓄)

takuwáe v 蓄え → takuwaemásu 蓄えます [INFINITIVE]

takuwaemásu, takuwaéru v 蓄えます, 蓄える saves up, hoards

takúwan n たくわん, takuan たくあん yellow pickles made from sliced daikon

tamá n 1. 玉 1. ball: keito no tamá 毛糸の玉 ball of wool: pachinko no tamá パチンコの玉 pachinko ball 2. round thing: tamá no ase 玉の汗 beads of sweat 3. testicle(s) (= kōgan 睾丸, kintama 金玉) 4. precious and/or lovely thing: tamá no yō na akanbō/aka-chan 玉のような赤ん坊/赤 ちゃん sweetest baby

tamá n 玉・珠 jewel; bead; drop: ryū no tamá 竜[龍]の玉 dragon ball (= ryū-gyoku 龍玉)

tamá no koshi ni noru [IDIOM] 玉の輿に乗る marries a rich man, becomes a Cinderella

tamá n 球 1. globe (= chikyū 地球) 2. (light) bulb (= denkyū 電球)

tamá n 弾 bullet (= dangan 弾丸): pisutoru no tamá ピストルの弾 pistol bullet

tamágo n 卵・玉子・タマゴ egg: tamágo no kara 卵の殻 eggshell: tamago-yaki 卵[玉子]焼き rolled egg

tama-négi n タマネギ・玉葱 onion (round bulb)

tama (no/ni) adj, adv たま(の/に) occasional(ly), infrequent(ly), now and then, at times, once in a while

tamaranai v 溜らない = tamarimasén 溜りませ ん (does/will not accumulate)

amaranai v 貯まらない = tamarimasén 貯まりま せん (does/will not save)

amaranai v 堪らない = tamarimasén 堪りません (is intolerable, insufferable, unbearable)

tamari n 溜まり・たまり = tamari-ba たまり場 (a gathering place (hangout, haunt))

tamari v 貯まり → tamarimásu 溜まります [INFINITIVE]

tamari v 貯まり → tamarimásu 貯まります [INFINITIVE]

tamari-ba n たまり場 a gathering place (hangout, haunt)

tamarimasén, tamaranai v 溜りません, 溜らな い does/will not accumulate

tamarimasén, tamaranai v 貯まりません, 貯ま らない does/will not save (money)

tamarimasén, tamaranai v たまりません, たまらない is intolerable, insufferable, unbearable; (…-te tamanai … てたまらない does/is) unbearably, insufferably

tamarimásu, tamaru v 溜まります, 溜まる it accumulates

tamarimásu, tamaru v 貯まります, 貯まる it saves (money)

támashii n 魂 soul

tamatama たまたま occasionally

tamá-tsukí n 玉突き billiards (= biriyādo ビリ ヤード)

tamá-tsukí jiko n 玉突き事故 pileup

tamatte v 溜まって → tamarimásu 溜まります

tamatte v 貯まって → tamarimásu 貯まります

… tanbí (ni) suffix, adv [INFORMAL] … たんび(に), tabí (ni) 度・たび(に) every time that …

tame v 溜め → tamemásu 溜めます 1. [INFINITIVE] 2. tame ro 溜めろ, tamé yo 溜めよ [IMPERATIVE] (amass it!; accumulate it!)

tame v 貯め → tamemásu 貯めます 1. [INFINITIVE] 2. tame ro 貯めろ, tamé yo 貯めよ [IMPERATIVE] (save it!)

… tamé suffix … 為・ため 1. for the sake (good, benefit) of 2. for the purpose of 3. because (of), due to

tameiki n ため息 sigh

tamemásu, tameru v 溜めます, 溜める amasses/ accumulates

tamemásu, tameru v 貯めます, 貯める saves (money)

tameraimásu, tameráu v ためらいます, ためら う hesitates

tameshí n 試し trial, test, experiment: tameshí ni 試しに as a trial/test

taméshi v 試し → tameshimásu 試します [INFINITIVE]

tameshimásu, tamésu v 試します, 試す tries, attempts, experiments with

tamete v 溜めて → tamemásu 溜めます

tamete v 貯めて → tamemásu 貯めます

tāminaru n ターミナル terminal: narita-kūkō dai-ichi-tāminaru kita/minami wingu 成田空 港第 1 ターミナル北/南ウィング Narita Airport Terminal 1 North/South Wing: narita-kūkō daini-tāminaru kita/minami wingu 成田空港第 2 タ ーミナル北/南ウィング Narita Airport Terminal 2 North/South Wing

ta-minzoku (no) adj 多民族(の) multiracial: ta-minzoku-kokka 多民族国家 multiracial country

tamóchi v 保ち → tamochimásu 保ちます [INFINITIVE]

tamochimásu, tamótsu v 保ちます, 保つ keeps, preserves, maintains

tamotánai v 保たない = tamochimasén 保ちませ ん (not keep)

tamotó n たもと・袂 sleeve; edge, end

tamótte v 保って → tamochimásu 保ちます

tamushi n 田虫 ringworm; athlete’s foot

…´-tan suffix … 反 bolt (of cloth)

tana n 棚 shelf, rack (→ shokkí-dana 食器棚)

tana-age n 棚上げ shelving: mondai o tana-age shimásu 問題を棚上げします shelves the issue

tana kara botamochi n 棚からぼた餅 windfall (= tana-bota 棚ぼた)

tana-oroshi n 棚卸し stocktaking

Tanabata n 七夕・たなばた the Festival of the Weaver Star (7 July)

tandoku n 単独 alone (= tanshin 単身): tandokukōdō 単独行動 independent action

táne n 種 1. seed 2. source, cause 3. material 4. secret, trick to it 5. hanashi no táne 話の種 subject, topic

tango n 単語 word(s), vocabulary

tango n タンゴ tango (music)

Tángo no sekku n 端午の節句 Boys’ Festival (5 May)

tani, tani-ma n 谷, 谷間 valley

tán’i n 単位 unit

tanitsu-minzoku n 単一民族 single race

tanjō´bi n 誕生日(o-tanjō´bi お誕生日) birthday: (o-)tanjōbi-pātii (お)誕生日パーティ birthday party

tanjun (na) adj 単純(な) simple; simplehearted, simpleminded (not complicated): tanjun-ka 単純 化 simplification: tanjun-meikai 単純明快 simple and clear

tánka n 短歌 31-syllable poem (traditional Japanese poem)

tánka n 担架 stretcher, litter: tánka de hakobaremásu 担架で運ばれます is carried on a stretcher

tánka n 単価 unit cost, unit price

tánka n 啖呵 [BOOKISH] caustic words (during a quarrel): tánka o kirimásu 啖呵を切ります blusters out

tanki n 短期 short period

tanki-dáigaku n 短期大学 junior college, two-year college

tankō n 炭鉱 coal mine

tanmatsu n 端末 computer terminal

tanmono n 反物 draperies, dry goods

tán naru … adj 単なる … only, mere [BOOKISH] = táda no ただの: tán naru uwasa ni sugimasén 単なる噂にすぎません That’s just a rumor.

tán ni adv 単に: tán ni … dake/nomi 単に...だ け/のみ only, merely (= táda ただ)

tannin n 担任 (teacher) in charge; … o tannin shimásu … を担任します takes charge (is in charge) of …

tanomí n 頼み a request (= tanomi-goto 頼みごと, onegai お願い) : tanomí no tsuna 頼みの綱 one’s one and only hope, lifesaver: o-tanomi-shitai koto ga arunodesuga… お頼みしたいことがある のですが … Would you mind doing me a favor?

tanómi v 頼み → tanomimásu 頼みます [INFINITIVE]

tanomimásu, tanómu v 頼みます, tanómu 頼む 1. requests, begs 2. relies upon, entrusts with 3. hires, engages (a professional)

tanónde v 頼んで → tanomimásu 頼みます

tanoshíi adj 楽しい pleasant, enjoyable

tanoshími n 楽しみ (o-tanoshimi お楽しみ) a pleasure, an enjoyment; … (surú no) o tanoshími ni shimásu … (するの)を楽しみにします 1. takes pleasure in (doing) 2. looks foward to …ing

tanoshimimásu, tanoshímu v 楽しみます, tanoshímu 楽しむ enjoys, takes pleasure in

tanoshínde v 楽しんで → tanoshimimásu 楽しみます

tanpakú-shitsu n 蛋白質・たんぱく質 protein

tanpen-shōsetsu n 短編小説 short story (novel)

tánpo n 担保 mortgage, pledge (= teitō 抵当): butteki-tanpo 物的担保 collateral on property: jinteki-tanpo 人的担保 guarantee: tanpo-bukken 担保物件 collateral: mu-tanpo rōn 無担保ローン unsecured loan (= mu-tanpo 無担保融資)

tánpon n タンポン tampon

tánpopo n タンポポ・たんぽぽ dandelion

tansan n 炭酸 carbonic acid

tansán-sui n 炭酸水 soda water

tanseki n 胆石 gall stone

tanshi n 端子 a terminal (electronics)

tanshin n 単身 [BOOKISH] alone (= tandoku 単独)

tanshin-funin n 単身赴任 job transfer away from one’s home

tánsho n 短所 shortcoming, fault, weak point: tánsho to chōsho 短所と長所 weak and strong points

tansu n たんす・タンス・箪笥 chest of drawers

tantei n 探偵 detective: tantei-shōsetsu 探偵小説 detective fiction: shiritsu-tantei 私立探偵 private eye

tantō n 担当 responsibility, charge: ~ shimásu 担当します takes charge of

tantō´-sha n 担当者 person in charge, responsible person (→ tannin 担任)

tantō-chokunyū (na) adj 単刀直入(な) point-blank: tantō-chokunyū na iken 単刀直入な意見 straightforward opinion: tantō-chokunyū ni iu to adv 単刀直入に言うと put bluntly

tánuki n タヌキ・狸 1. raccoondog (not badger anaguma 穴熊) 2. sly person

tanuki

neiri n 狸寝入り [IDIOM] play possum

toranu tanuki no kawa-zanyō n 取らぬ狸の皮 算用 [IDIOM] Count one’s chickens before they are hatched

tánzén n 丹前 padded bathrobe (= dotera どてら)

taóre v 倒れ → taoremásu 倒れます [INFINITIVE]

taoremásu, taoréru v 倒れます, 倒れる falls down, tumbles, collapses

táoru n タオル towel: basu-taoru バスタオル bath towel

taóse v 倒せ [IMPERATIVE] (knock it down!) → taoshimásu 倒します

taóshi v 倒し → taoshimásu 倒します [INFINITIVE]

taoshimásu, taósu v 倒します, 倒す knocks down, overthrows

tapesutorii n タペストリー tapestry

tappú-dansu n タップダンス tap dance

tappúri adv たっぷり fully, more than enough

tára n タラ・鱈 cod (fish)

…-tára suffix, conj … たら if, when

tarafuku adv たらふく [INFORMAL] (eat, drink) one’s fill

tarai n たらい tub, basin

tarai-mawashi ni saremásu n たらい回しにされ ます is shifted from one section to another

tarako n タラコ・鱈子 cod roe

taráppu n タラップ gangway

tarashimásu, tarásu v 垂らします, 垂らす dangles, drops, spills

tarashimásu, tarásu v たらします, たらす = tarashi-komimásu たらし込みます, tarashikomu たらし込む seduces; wheedles

taré n たれ・タレ gravy, (cooking) sauce

taremásu, taréru v 垂れます, 垂れる hangs down, dangles; drips

tarento n タレント a TV personality, (person of) talent

tari v 足り → tarimásu 足ります [INFINITIVE]

…tári (shimásu/desu) … たり(します/です) doing representatively/sometimes/alternately: tári …-nákáttari … たり … なかったり doing off and on, sometimes does and sometimes doesn’t

tarimásu, tariru v 足ります, 足りる is enough/ sufficient, suffices

tarinai v 足りない = tarimasén 足りません (is not enough, is insufficient)

tariru v 足りる = tarimásu 足ります (is enough/ sufficient, suffices)

tarite v 足りて → tarimásu 足ります

taru n たる・樽 barrel, keg, cask

taru v 足る [dialect, literary] → tarimásu 足りま す (is enough/sufficient, suffices)

tāru n タール tar: kōru-tāru コール・タール coal tar: sekiyu-tāru 石油タール petroleum tar

tarumi v 弛み → tarumimásu 弛みます [INFINITIVE]

tarumimásu, tarumu v 弛みます, 弛む gets slack (loose), relaxed

tarunde v 弛んで → tarumimásu 弛みます

taruto n タルト tarte

taryō n 多量 large quantity

tasanai v 足さない = tashimasén 足しません (not add)

tase v 足せ [IMPERATIVE] (add!) → tashimásu 足します

taséba v 足せば (if one adds) → tashimásu 足します

tashi v 足し → tashimásu 足します [INFINITIVE]

táshika adv 確か if I remember rightly, probably

táshika ni adj 確かに for sure, surely, undoubtedly; indeed

táshika na adv 確かな safe, sure, certain

tashikamemásu, tashikaméru v 確かめます, 確かめる makes sure, ascertains

tashimásu, tasu v 足します, 足す 1. adds; ní ni san o tashimásu 二に三を足します adds three to two, adds three and two 2. yō o tashimásu 用を足 します does one’s business, relieves oneself, goes to the bathroom

tashite v 足して → tashimásu 足します

tashi ya/wa shinai v 足しや/はしない = tasanai 足さない (not add)

tashō adj 多少 1. (large and/or small) number, quantity, amount 2. tashō (no) 多少(の) more or less; somewhat; some

tasogare n たそがれ・黄昏 1. twilight (= yūgure 夕暮れ)

tassha (na) adj 達者(な) healthy; skillful, expert, good at

tas-shimásu, tas-suru v 達します, 達する accomplishes; reaches

tas-shinai v 達しない = tas-shimasén 達しません (not accomplish/reach)

tasū´ n 多数 large number; majority

tasukarimásu, tasukáru v 助かります, 助かる is saved; is relieved

tasuké v 助け → tasukemásu 助けます 1. [INFINITIVE] 2. tasuké ro 助けろ, tasuké yo 助けよ [IMPERATIVE] (help!)

tasukemásu, tasukéru v 助けます, 助ける 1. helps 2. saves

tasukénai v 助けない → tasukemasén 助け ません

tasukéte v 助けて → tasukemásu 助けます

tasuki n タスキ・襷 a sleeve cord

tatáite v 叩いて → tatakimásu 叩きます

tatakaemásu, tatakaéru v 戦えます, 戦える can fight

tatakaenai v 戦えない = tatakaemasén 戦えませ ん (cannot fight)

tatakaete v 戦えて → tatakaemásu 戦えます

tatakaimásu, tatakau v 戦います, 戦う fights; makes war/game: teki to tatakaimásu 敵と戦いま す battles an enemy

tatakaimásu, tatakau v 闘います, 闘う struggle, fights (with, against): byōki to tatakaimásu 病気 と闘います fights the disease

tatakánai v 叩かない = tatakimasén 叩きません (not strike)

tatakátte v 戦って → tatakaimásu 戦います

tatakátte v 闘って → tatakaimásu 闘います

tatakau v 戦う = tatakaimásu 戦います (fights; makes war/game)

tatakau v 闘う = tatakaimásu 闘います (fights, struggle)

tatakawanai v 戦わない = tatakaimasén 戦いま せん (not fight/make war/game)

tatakemásu, tatakéru v 叩けます, 叩ける can strike (hit, knock, clap)

tatakénai v 叩けない = tatakemasén 叩けません (cannot strike)

tatákete v 叩けて → tatakemásu 叩けます

tatakí n 1. 叩き pounding; bashing; mincing; Nihon-tátaki 日本叩き Japan-bashing 2. たたき concrete/cement floor

tatakimásu, tatáku v 叩きます, 叩く strikes, hits, knocks; pounds (fish/meat to tenderize or mince it), minces; té o tatakimásu 手を叩きます claps

tatami 1. n 畳 floor mat(ting), matted floor 2. v 畳み → tatamimásu 畳みます [INFINITIVE d]

tatamimásu, tatamu v 畳みます, 畳む folds up

tatánai v 立たない = tachimasén 立ちません (not stand)

tatanda v 畳んだ = tatamimáshita 畳みました (folded up)

tatande v 畳んで → tatamimásu 畳みます

tátchi n タッチ touch; tátchi no sa de タッチの差 で by the turn of a hair

tate n 盾・楯 shield

tate ni toru n 盾[楯]に取る [IDIOM] use something as an excuse

tate no hanmen n 盾[楯]の半面 [IDIOM] one side of the issue (not to literally mean,“one side of the shield”)

tate no ryōmen o miyo n 盾[楯]の両面を見 よ [IDIOM] Look on both sides of the issue. (not to literally mean, “Look on both sides of the shield.”)

tate n 縦 length, height, longitudinal

tate-gaki n 縦書き vertical writing

tate-ito n 縦糸 warp (vertical threads)

táte no 縦の adj vertical

táte ni 縦に adv vertically, lengthwise

táte v 建て → tatemásu 建てます 1. [INFINITIVE] 2. taté ro 建てろ, táte yo 建てよ [IMPERATIVE] (build it!)

táte v 立て 1. → tatemásu 立てます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] 立て (stand up!) → tachimásu 立ちます

…-tate (no) adj … たて(の) fresh from …

táteba v 立てば = [INFORMAL] tácha 立ちゃ (if one stands) → tachimásu 立ちます

taté-fuda n 立(て)札 signboard

tatekae n 立(て)替え paying for someone: tatekaemásu 立(て)替えます pays for someone

tatekae-kin n 立(て)替え金 advance money

tatekae n 建(て)替え reconstruction, rebuilding: tatekae imásu 建(て)替えます rebuilds

tatémae n 建て前 principle, policy: … o tatémae to shimásu … を建て前とします makes … one’s policy

tate-mashi n 建て増し house addition/extension, annex

tatemásu, tatéru v 建てます, 建てる erects, builds, raises; sets up, establishes

tatemásu, tatéru v 立てます, 立てる can stand

taté-móno n 建物 building

taténai v 建てない = tatemasén 建てません (not build)

tateraremásu, tateraréru v 建てられます, 建て られる can build it

tateraréreba v 建てられれば (if one can build) → tateraremásu 建てられます

tatéreba v 建てれば (if one builds) → tatemásu 建てます

tatéreba v 立てれば = [INFORMAL] tatérya 立てり ゃ (if one can stand) → tatemásu 立てます

taté-tsubo n 建て坪 floor space

táte ya/wa shimasén (shinai) v 建てや/はしま せん(しない), [INFORMAL] tatérya shimasén 建てりゃしません = tatemasén 建てません won’t build

táte ya/wa shimasén (shinai) v 立てや/はしま せん(しない), [INFORMAL] tatérya shimasén 立てりゃしません = tatemasén 立てません cannot stand

taté yo v 建てよ = taté ro 建てろ [IMPERATIVE] (build it!)

tateyō´ v 建てよう = tatemashō´ 建てましょう (let’s build it!)

tatō´ v 立とう = tachimashō´ 立ちましょう (let’s stand!)

tatoé conj たとえ even if

tatóe 例え・たとえ 1. n an example, an instance; a simile, an analogy 2. → tatoemásu 例えます ・喩えます [INFINITIVE]

tatóeba adv 例えば・たとえば for example, for instance

tatoemásu, tatoéru v 例えます・喩えます, 例え る・喩える gives an example, compares (draws a simile to)

tátsu v 立つ → tachimásu 立ちます

tátsu v 発つ → tachimásu 発ちます

tátsu v 経つ → tachimásu 経ちます

tátsu v 断つ → tachimásu 断ちます

tatsu n 竜・龍 dragon (= doragon ドラゴン)

Tatsu-doshi n 辰年 year of the Dragon

tatsu no otoshigo n タツノオトシゴ・竜の落と し子 sea horse (= umi-uma, kaiba 海馬)

tatta adj たった just, merely, only

tátta v 立った = tachimáshita 立ちました; etc. (stood up; …)

tatta-íma n, adv たった今 just now; in (just) a minute

tátte v 立って → tachimásu 立ちます: tátte imásu 立っています is standing

tawā n タワー tower, pagoda (= tō 塔); Tōkyōtawā 東京タワー Tokyo Tower

tawará n たわら・俵 straw bag; bale

tawashi n たわし scrub(bing) brush; swab

tayasúku adv たやすく easily

tayoránai v 頼らない = tayorimasén 頼りません (not rely on)

táyori 頼り 1. n reliance: táyori ni shite(i)másu 頼りにして(い)ます I’m counting on you.: tayori nai 頼りない undependable, unreliable 2. v → tayorimásu 頼ります [INFINITIVE]

táyori n 便り communication, correspondence, a letter, word (from someone), news (= shōsoku 消 息); kaze no táyori 風の便り a little bird, rumor: kaze no táyori ni kikimashita 風の便りに聞きま した I heard through the grapevine.

tayorimásu, tayóru v 頼ります, 頼る relies on, depends on

tayō-sei n 多様性 diversity: seibutsu-tayōsei no hozen 生物多様性の保全 biodiversity conservatory

tayótte v 頼って → tayorimásu 頼ります

tazuna n 手綱 reins: tazuna o shimemásu 手綱を 締めます tightens the reins

tazúne v 尋ね → tazunemásu 尋ねます 1. [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] tazuné ro 尋ねろ, tazúne yo 尋ねよ ask!

tazúne v 訪ね → tazunemásu 訪ねます 1. [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] tazuné ro 訪ねろ, tazúne yo 訪ねよ visit!

tazunemásu, tazunéru v 1. 尋ねます, 尋ねる asks (a question) 2. 尋ねます, 尋ねる looks for

tazunemásu, tazunéru v 訪ねます, 訪ねる visits

té n 手 1. hand, arm 2. trick, move 3. kind 4. person 5. help: té ni 手に; sore ga té ni hairimásu それが手に入ります = sore o té ni iremásu それを手に入れます obtains, gets it

te-árai n 手洗い 1. hand wash 2. o-teárai お手洗 い washroom, rest room, toilet (= keshō - shitsu 化粧室, toire トイレ)

té-ate n 手当て treatment; reparation, provisione

té-ate n 手当 (o-téate お手当) allowance

te-búkuro n 手袋 gloves

te-dori n 手取り take-home pay

te-fukí n 手拭き(o-téfuki お手拭き) hand towel (= te-nugui 手拭い)

te-gákari n 手掛かり a hold, a place to hold on; a clue (= itoguch i 糸口)

te-gami n 手紙(o-tégami お手紙) letter (= shokan 書簡 [BOOKISH])

te-gata n 手形 a note, a bill: yakusoku-tegata 約束手形 promissory note: kawase-tegata 為替手 形 draft bill of exchange

te-gatái adj 手堅い safe; reliable; steady

te-gókoro n 手心 discretion

te-gótae n 手応え response, effect: tegótae ga aru 手応えがある response on my fishing rod

té-guchi n 手口 way (of doing bad things), trick

te-gúruma n 手車 hand cart

té-hái n 手配 (setting up) a search for a criminal, a dragnet: ~ shimásu 手配します sets up a dragnet; tehai-sháshin 手配写真 photograph of a wanted criminal

té-hazu n 手はず・手筈 arrangements

te-hón n 手本 (o-tehon お手本) model, pattern (= mihon 見本)

té-kubi n 手首 wrist

té-mane n 手まね・手真似 gesture with hand(s) (= (te no) jesuchā (手の)ジェスチャー)

te-máneki n 手招き beckoning

té-mari n 手まり・手毬 (decorated small) handball

te-nímotsu n 手荷物 hand luggage

té-nó-hira n 手のひら・掌 palm (of hand)

te-nugui n 手拭い hand towel (= te-fuki 手拭き (o-tefuki お手拭き))

te-ono n 手斧 hatchet, hand axe

te-ori (no) adj 手織り(の) handweaving

te-sage n 手提げ・手さげ handbag

te-sei (no) adj 手製(の) homemade, handcrafted (= te-zukuri (no) 手作り(の), hōmu meido (no) ホームメイド(の), hando meido (no) ハンドメイ ド(の))

te-záiku n 手細工 handiwork

te-zawari n 手ざわり texture, touch, hand feeling

te-zúkuri (no) adj 手作り(の) homemade, made by hand (= hōmu meido (no) ホームメイド(の), hando meido (no) ハンドメイド(の), te-sei (no) 手製(の))

…-te suffix … て (does/did) and, and then, and so; doing; [+ AUXILIARY] (→ shite して)

tēburu n テーブル table; tēburú-kake テーブル掛 け tablecloth (= tēburu kurosu テーブルクロス); dainingu-tēburu ダイニングテーブル dining table (= shoku-taku 食卓)

tei-… prefix 定 … fixed, appointed, set

tei-ka n 定価 the set price, fixed price

téiki (no) adj 定期(の) 1. fixed, regular, periodic, scheduled 2. →

tei-kí-ken 定期券

tei-kí-ken n 定期券 pass (commuter ticket), season ticket: teiki-yokin 定期預金 time deposit

tei-shoku n 定食 a set meal, table d’hôte; a complete meal

tei-… prefix 低 … low

tei-ka n 低下 fall, drop, decline, descent: ~ shimásu 低下します falls, drops, declines, descents

tei-kétsúatsu n 低血圧 low blood pressure

tei-kíatsu n 低気圧 low (barometric) pressure

tei-soku n 低速 low speed: teisoku-gia 低速ギア, teisoku-giya 低速ギヤ low gear

tei-… prefix 停… stop

tei-den n 停電 power failure/outage

tei-ryū n 停留 stop, stopping: tei-ryū-jo 停留所 stop (of bus, streetcar, etc.)

tei-sha n 停車 stopping (of a vehicle): ~ shimásu 停車します stops (a vehicle)

tei-shi n 停止 suspension, interruption: ~ shimásu 停止します suspends; ichiji-teishi 一時停止 pause, suspension

…-tei suffix … てい → …-te imásu … ています [INFINITIVE]

teian n 提案 proposal, suggestion: ~ shimásu 提案 します proposes

teibō n 堤防 dike, embankment (= tsutsumi 堤)

téido n 程度 degree, extent, level

teikei n 提携 [BOOKISH] cooperation, affiliation: ~ shimásu 提携します cooperates, affiliates

teikō n 抵抗 resistance: ~ shimásu 抵抗します resists

téikoku n 帝国 empire

téikoku (no) adj 帝国(の) imperial

teikoku-shúgi n 帝国主義 imperialism

téinei (na) adj ていねい[丁寧](な) (go-téinei (na) ごていねい[丁寧](な)) polite; careful

te-iré n 手入れ repair; upkeep, care

teisai n 体裁 appearance, get-up, form, format, layout

teisetsu (na) adj 貞節(な) chaste, principled: teisetsu na tsuma 貞節な妻 faithful wife

téishu n 亭主 1. host (at Japanese tea ceremony) 2. landlord 3. (my) husband

teitō n 抵当 mortgage, pledge (= tanpo 担保)

téjina n 手品 jugglery, magic (tricks)

tejiná-shi n 手品師 juggler, magician

tejun n 手順 order, procedure, program (= dandori 段取り)

…-té kara suffix … てから after (do)ing, after one does/did, does/did and then (next)

teki n 敵 1. enemy, foe 2. opponent; kō-teki-shu 好敵手 rival (= raibaru ライバル)

teki ni shio o okuru n 敵に塩を送る [IDIOM] help one’s enemy when they are in trouble

…-teki suffix … 滴 a drop

…-teki (na) suffix, adj 的(な) …ic, …ical, …al, …ly: chi-teki (na) 知的(な) intellectual: shi-teki (na) 私的(な) private, personal (= kojin-teki (na) 個人的(な): shi-teki (na) 詩的(な) poetic: -teki ni … 的に …ically, …ally: kanjō-teki ni narimásu 感情的になります gets emotional: kiseki-teki ni tasukarimashita 奇跡的に助かりました miraculously survived

tékido n 適度 [BOOKISH] moderation: tékido na/no 適度な/の reasonable, moderate: tékido na undō 適度な運動 moderate exercise

tékigi adv 適宜 [BOOKISH] suitably, fitly, properly (= tekitō (ni) 適当(に)): tékigi (no) 適宜の suitable, fit, proper

tekikaku (na) adj 適格(な) qualified, eligible: tekikaku-sha 適格者 qualified person (= teki-nin 適任)

tekikaku (na/ni) adj, adv 的確・適確(な/に) precise(ly), accurate(ly), exact(ly): tekikaku na handan 的確[適確]な判断 accurate judgement

teki-nin n 適任 qualified person (= tekikaku-sha 適格者)

teki-sánai v 適さない = tekishimasén 適しません (is not suitable)

tekisetsu (na) adj 適切(な) appropriate, to the point

teki-shimásu, teki-su v 適します, 適す is suitable, qualified

tekí-shite v 適して → teki-shimásu 適します

tékísuto n テキスト 1. textbook (= kyōka-sho 教 科書) 2. original text

tekitō (na) adj 適当(な) 1. suitable, proper 2. irresponsible, haphazard, random, half-hearted: tekitō na henji 適当な返事 vague answer

tekitō (ni) adv 適当(に) 1. suitably, properly (= tekigi 適宜) 2. irresponsibly, haphazardly, randomly, half-heartedly (= iikagen (ni) いい加 減(に)): tekitō ni erabimásu 適当に選びます chooses randomly: tekitō ni kikinagashimásu 適当に聞き流します pretends to listen: tekitō ni wakete-kudasai 適当に分けて下さい Please distribute as you see fit.

tekk(-…) n, prefix 鉄(...) iron, steel

tek-ka(-maki) n 鉄火(巻き) seaweed-rolled sushi with tuna inside

tek-ki n 鉄器, tekkí-rui 鉄器類 hardware (items)

tek-kyō n 鉄橋 iron bridge

teko n てこ・挺・挺子 lever

teko demo ugokanai てこでも動かない [IDIOM] will not move at all

…-te kudasái interj … て下さい please (do)

temá n 手間(o-téma お手間) time and effort (taken up); one’s trouble (= tesū 手数(o-tesū お手数))

tē ´ma n テーマ theme, topic (= shudai 主題): tēma-songu テーマソング theme song (= shudaika 主題歌)

temae n 1. 手前・てまえ this side (of …); I/me 2. 手前(o-témae お手前) prowess, skill, ability

temae n 点前(o-témae お点前) tea ceremony procedures

…-temásu suffix, v … てます = …-te imásu … ています

temáwari n 手回り personal effects; luggage (= temawarí-hin 手回り品)

…-témo suffix … ても even doing/being, even if (one does/is); shitémo íi してもいい it is OK to do, one may do

ten n 点 point, dot, spot; score (points)

ten-sū´ n 点数 score, points

tén n 天 1. sky 2. heaven (= ten-goku 天国)

tén-goku n 天国 paradise, heaven (= ten 天)

ten-jō n 天井 ceiling

tén-ki n 天気(o-ténki お天気) 1. weather; ten-kiyóhō 天気予報 weather forcecast 2. fair weather

ten-kō n 天候 weather

ten-mon (no) n 天文(の) astronomical: ten-mondai 天文台 (astronomical) observatory: ten-mongaku 天文学 astronomy

tén-shi n 天使 angel

tén n テン ten; besutó-tén ベストテン the best ten

ten-…/…-ten prefix, suffix 天.../...天 → tenpura 天ぷら・天麩羅

ten-don n 天丼 a bowl of rice with tenpura shrimp on top

ten-pura n テンプラ・天ぷら・天麩羅 tenpura, food fried in batter, especially shrimp

ten-…/…-ten prefix, suffix 店 …/ … 店 shop

ten’-in n 店員 shop clerk, salesclerk, salesperson

ten-po n 店舗 [BOOKISH] store, shop (= mise 店 (o-mise お店))

ten-shu n 店主 shopkeeper

ten-tō n 店頭 store front

tenbō n 展望 1. looking over, a view 2. prospecting, prospects

tenbō-dai n 展望台 (sightseeing) observatory

tengu n テング・天狗 1. a long-nosed goblin 2. conceited person

ténisu n テニス tennis: tenisu-kōto テニスコート tennis court: tenisu-shūzu テニスシューズ tennis shoes

tenjí n 展示 exhibit: ~ shimásu 展示します exhibits

tenjí-kai n 展示会 exhibition

ten-jimásu, ten-jiru v 転じます, 転じる [BOOKISH] changes, shifts; gets transferred

ten-kin n 転勤 job transfer (= tennin 転任): ~ shimásu 転勤します gets transferred (to another location)

ten-kō n 転校 school transfer: ~ shimásu 転校し ます transfers to another school

ten-nin n 転任 job transfer (= tenkin 転勤): ~ shimásu 転任します gets transferred

tennen n 天然 nature (= shizen 自然)

tennen-boke n 天然ボケ goofy, dopey by nature [IN POSITIVE SENSE]

tennen-gasu n 天然ガス natural gas

tennen (no) adj 天然(の) natural

tennen-tō n 天然痘 smallpox

Tennō´ n 天皇 the Emperor; Tennō-héika 天皇陛 下 His Majesty the Emperor

Tennō-tanjō´bi n 天皇誕生日 the Emperor’s Birthday (national holiday in Japan)

tenōru n テノール tenor

tenōru-kashu n テノール歌手 a tenor (singer)

ténpi n 天火 oven (= ōbun オーブン)

tenpo n テンポ tempo

tenrán-kai n 展覧会 exhibition (= tenji-kai 展示会)

tensai n 天才 genius

ténsei n 天性 disposition, temperament

ténto n テント tent

tepp-… prefix 鉄… iron, steel

tep-pan n 鉄板 iron plate: teppan-yaki 鉄板焼き sliced meat, etc. grilled at table

tep-pō n 鉄砲 gun, rifle: mizu-deppō 水鉄砲 squirt gun, water pistol

teppén n てっぺん top, highest part [INFORMAL] (= chōjō 頂上)

tē´pu n テープ tape; sero(han)-tēpu セロ(ハン) テープ scotch tape; tēpu-rekō´dā テープレコーダ ー tape recorder

terá n 寺 (o-tera お寺) Buddhist temple (= jiin 寺院)

teránai v 照らない = terimasén 照りません (not shine)

terashi-awasémásu, terashi-awaséru v 照ら し合わせます, 照らし合わせる collates

terashimásu, terásu v 照らします, 照らす illuminates, lights it up, shines on; compares, collates, checks; … ni teráshite … に照らして in the light of…, in view of …

térasu n テラス terrace, balcony

tére v 照れ → teremásu 照れます [INFINITIVE]

…-teréba … てれば = …-te iréba … ていれば: sō shite(i)réba yokatta そうして(い)ればよかった if one does so

téreba v 照れば (if it shines) → terimásu 照ります

térebi n テレビ television

terebi-bangumi n テレビ番組 TV show

terebi-denwa n テレビ電話 videophone

terebi-gēmu n テレビゲーム video game

terebi-kaigi n テレビ会議 teleconference

terehonkādo n テレホンカード telephone card

teremásu, teréru v 照れます, 照れる feels embarrassed, awkward, flustered

terénai v 照れない = teremasén 照れません (not feel embarrassed)

terepashii n テレパシー telepathy

teréreba v 照れれば (if one feels embarrassed) → teremásu 照れます

térete v 照れて → teremásu 照れます

téri v 照り → terimásu 照ります [INFINITIVE]

terimásu, téru v 照ります, 照る it shines

teriyaki n 照り焼き (fish, chicken, etc.) broiled with soy sauce and sweeteners

téri ya/wa shinai v 照りや/はしない = teránai 照らない (not shine)

tero (risuto) n テロ(リスト) terrorism, terrorist

…-teru suffix, v … てる [INFORMAL] = …-te iru … ている = …-te imásu … ています

…-terya suffix, v [INFORMAL] … てりゃ [INFORMAL] = …-te irya … ていりゃ = …-te iréba … ていれば

tesū´ n 手数(o-tesū お手数) [BOOKISH] trouble (taken up), time and effort (= tema 手間(o-tema お手間)): o-tesū okakeshite mōshiwake gozaimasen お手数おかけして申し訳ございませ ん [HUMBLE] I apologize for bothering you.: o-tesū okakeshite sumimasen お手数おかけしてすみま せん I’m sorry for bothering you.

tesū´-ryō n 手数料 handling/service charge

tésuto n テスト test [INFORMAL] (= shiken 試験)

…-téta suffix, v … てた = …-te ita … ていた = -te imáshita … ていました (was doing)

…-téte suffix, v … てて = …-te ite … ていて (was doing)

tetsu n 鉄 iron, steel

tetsu-bō n 鉄棒 1. horizontal bar 2. iron bar

tetsu-dō n 鉄道 railroad, railway

tetsudáe v 手伝え [IMPERATIVE] (you should help!) → tetsudaimásu 手伝います

tetsudái n 手伝い 1. o-tétsudai お手伝い assistance, help 2. → tetsudaimásu 手伝いま す [INFINITIVE]

tetsudaimásu, tetsudáu v 手伝います, tetsudáu 手伝う helps

tetsudaō´ v 手伝おう = tetsudaimashō´ 手伝いま しょう (let’s help!)

tetsudátte v 手伝って → tetsudaimásu 手伝 います

tetsúgaku n 哲学 philosophy; tetsugákú-sha 哲学者 philosopher

tetsuya n 徹夜 staying up all night: ~ shimásu 徹夜します stays up all night

te-tsúzuki n 手続き formalities, procedure (= tejun 手順)

tétte v 照って → terimásu 照ります

tettei-teki (na/ni) adj, adv 徹底的(な/に) thorough(ly)

…-té wa suffix, v … ては doing/being, if one does/ be [+ NEGATIVE verb] : -té wa ikemasén … てはい けません mustn’t

ti… → chi… tii-kappu n ティーカップ Western-style tea cup

tii-supūn n ティースプーン Western-style teaspoon (= ko-saji 小匙・小さじ)

tisshu(-pē´pā) n ティッシュ(ペーパー) tissue(s) (= chiri-kami, chiri-gami, chiri-shi ちり紙)

to n 戸 door

to-dana n 戸棚 cupboard, enclosed shelves

to n 都 1. capital (= shu-to 首都) 2. Tokyo (= Tōkyō-to 東京都)

to-chi-ji n 都知事 Governor of Tokyo

to-chō n 都庁 the Tokyo Metropolitan Government

to-den n 都電 Toei (Tokyo metropolitan) streetcar

to-ei n 都営 Toei, metropolitan (run by Tokyo), metro; Toei-sen 都営線 (subway) Toei Line; Toei-basu 都営バス Toei Bus

to-kai n 都会 city, town; tokái-jin 都会人 city dweller, urbanite

to-min n 都民 Tokyoite (= Tōkyō-tomin 東京都 民)

tó-nai n, adv 都内 within the metropolis (of Tokyo)

tó-shi n 都市 city; toshi (no) 都市(の) urban; toshi-gasu 都市ガス city gas; toshi-ginkō 都市銀 行 city bank

…

to prep … と with [CONCATENATES A NOUN]: … to issho ni …と一緒に … with (someone)

… to … conj … と and [CONCATENATES A NOUN]: anata to watashi あなたと私 you and I

… to suffix … と (said/thought/seemed) that …; “…” (quote-) unquote: kare wa … to itta 彼は… と言った he said that …

… to iu suffix … という which says; which is (called), called; which is (in effect)

to iú no wa … suffix というのは … What that means (What that amounts to) is that …

… to suffix … と 1. (su)-ru to (す)ると when(ever), if; …and thereupon, …whereupon: moshikasuru to もしかすると perhaps, possibly 2. (shi)-nai to (し)ないと unless: nantoka shinai to なんとかしないと have to do something

tō´ n 十 ten (= jū 十)

tō´ n 籐 rattan, cane

tō´ n 塔 tower, pagoda (= tawā タワー); Efferu-tō エッフェル塔 Eiffel Tower

tō´-… prefix 東… east, eastern

tō´-bu n 東部 the east, the eastern part

tō-hō n 東方 the east

tō-nan n 東南 southeast: tōnan-ajia 東南アジア Southeast Asia

Tō´-yō n 東洋 the East, the Orient

tō-zai n 東西 east and west, the East and the West

…´-tō suffix … 頭 (counts large animals) head [go-tō 五頭 unaccented (five heads)]

…-tō suffix … 等 class

Tō´a n 東亜 → Higashi-Ájia 東アジア

tobaku n 賭博 [BOOKISH] gambling (= ganburu ギャンブル, bakuchi 博打)

tō´ban n 当番(o-tō´ban お当番) person on duty

tobanai v 跳ばない = tobimasén 跳びません (not jump)

tobanai v 飛ばない = tobimasén 飛びません (not fly)

tobashimásu, tobasu v 飛ばします, 飛ばす lets fly; skips, omits; hurries

tobe v 跳べ 1. → tobemásu 跳べま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (jump!) → tobimásu 跳びます

tobe v 飛べ 1. → tobemásu 飛べます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (fly!) → tobimásu 飛びます

tobéba v 跳べば = [INFORMAL] tobya 跳びゃ (if one jumps) → tobimásu 跳びます

tobéba v 飛べば = [INFORMAL] tobya 飛びゃ (if one flies) → tobimásu 飛びます

tobemásu, toberu v 跳べます, 跳べる can jump

tobemásu, toberu v 飛べます, 飛べる can fly

tobete v 跳べて → tobemásu 跳べます

tobete v 飛べて → tobemásu 飛べます

tobi v 跳び → tobimásu 跳びます [INFINITIVE]

tobi v 飛び → tobimásu 飛びます [INFINITIVE]

tobi-dashimásu, tobi-dásu v 跳び出します・跳 び出す jumps out

tobi-dashimásu, tobi-dásu v 飛び出します, 飛び出す runs/bursts out; it sticks out, protrudes; uchi o tobi-dashimásu 家を飛び出します runs away (from home) (= iede shimásu 家出します)

tobimásu, tobu v 跳びます, 跳ぶ jumps

tobimásu, tobu v 飛びます, 飛ぶ flies

tobira n 扉 1. a door wing, a door of a gate 2. title page

tobí ya/wa shinai v 跳びや/はしない = tobanai 跳ばない (not jump)

tobí ya/wa shinai v 飛びや/はしない = tobanai 飛ばない (not fly)

toboshíi adj 乏しい scarce, meager, scanty

tobu v 跳ぶ = tobimásu 跳びます (jumps)

tobu v 飛ぶ = tobimásu 飛びます (flies)

tōbun n 糖分 [BOOKISH] sugar content

tōbun n 等分 dividing equally: ~ shimásu 等分し ます divides equally

tōbun n 当分 for the time being

tōchaku n 到着 arrival: ~ shimásu 到着します arrives

tochi n 土地 ground, earth, soil; a piece of land

tochū (de/no) adv, adj 途中(で/の) on the way; tochū-gesha 途中下車 stopover (train)

tōdai n 燈台 lighthouse

Tō-dai n 東大 Tokyo University (= Tōkyō-Dáigaku 東京大学)

todóite v 届いて → todokimásu 届きます

todoké n 届け(o-todoke お届け) notification, notice, report

todóke v 届け → todokemásu 届けます 1. [INFINITIVE] 2. todoké ro 届けろ, todóke yo 届けよ [IMPERATIVE] (deliver! notify!)

todokemásu, todokéru v 届けます, 届ける 1. delivers 2. reports it (to), notifies

todokeraremásu, todokeraréru v 届けられま す, 届けられる can deliver

todoke-saki n 届け先 address (for delivery)

todókete v 届けて → todokemásu 届けます

todóki v 届き → todokimásu 届きます [INFINITIVE]

todokimásu, todóku v 届きます, 届く reaches; arrives; gets delivered

todomári v とどまり → todomarimásu とどまります [INFINITIVE]

todomarimásu, todomáru v とどまります, とどまる it stops; it remains

todomátte v とどまって → todomarimásu とどまります

todóme v とどめ → todomemásu とどめます 1. [INFINITIVE] 2. todomé ro とどめろ, todóme yo とどめよ [IMPERATIVE] (stop it!)

todomemásu, todómeru v とどめます, とどめる stops it

todómete v とどめて → todomemásu とどめます

todoróite v 轟いて → todorokimásu 轟きます

todoróki v 轟き → todorokimásu 轟きます [INFINITIVE]

todorokimásu, todoróku v 轟きます, 轟く [BOOKISH] roars, rumbles

tóéba v 問えば (if one inquires) → toimásu 問います

tōfú n 豆腐(o-tōfu お豆腐) bean curd

togamé n とがめ(o-togame おとがめ) [BOOKISH] rebuke, censure, blame

togáme v とがめ・ → togame-másu とがめます [INFINITIVE]

togamemásu, togaméru v とがめます, とがめ る [BOOKISH] blames, rebukes, reproves, finds fault with: ki ga togamemásu 気がとがめます suffers from a guilty conscience

togarasemásu, togaráseru v とがらせ[尖らせ] ます, とがらせる・尖らせる sharpens, points

togarimásu, togáru v とがります・尖ります, とがる・尖る gets sharp (pointed)

togé n とげ・刺・棘 thorn

tóge v 遂げ・研げ → togemásu 遂げます・研げ ます [INFINITIVE]

tóge v 研げ [IMPERATIVE] (sharpen it!) → togimásu 研ぎます

tōgé n 峠 mountain pass; …-tō´ge … 峠 …Pass

tōgei n 陶芸 ceramic art, ceramics

togemásu, togéru v 遂げます, 遂げる achieves, accomplishes

togemásu, togéru v 研げます, 研げる can sharpen (grind, polish)

tógete v 遂げて → togemásu 遂げます

tógete v 研げて → togemásu 研げます

tógi v 研ぎ → togimásu 研ぎます [INFINITIVE]

togimásu, tógu v 研ぎます, 研ぐ sharpens, grinds, polishes

tōhenboku n 唐変木 damned fool

tōhoku-chihō 東北地方 The Tōhoku area of Japan (Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukushima prefectures)

tōhon n 謄本 full copy: koseki-tōhon 戸籍謄本 full copy of one’s family register

tōhyō n 投票 ballot, vote

toi v 問い → toimásu 問います [INFINITIVE]

tói n とい・樋 drain pipe, gutter

tōi adj 遠い 1. far-off, distant 2. mimí ga tōi 耳が 遠い is hard of hearing

toiawase n 問い合わせ(o-toiawase お問い合わせ) inquiry

tóida v 研いだ = togimáshita 研ぎました (sharpened it)

tóide v 研いで → togimásu 研ぎます

toimásu, tóu v 問います, 問う inquires

tóire n トイレ toilet, bathroom

tóiretto-pē´pā n トイレットペーパー toilet paper

tóita v 解いた = tokimáshita 解きました (undid;...) → tokimásu 解きます

…-tóita … といた = …-te óita … ておいた = …-te okimáshita … ておきました: yametóita [yamete óita] hō ga ii 止めといた[止めておいた] 方がいい You’d be better off just giving up.

…-tóita ra … といたら = …-te óita ra … ておいた ら: yametóita ra [yamete óitara] yokatta 止めといたら[止めておいたら]良かった It just had to give it up.

…-tóita ri … といたり = …-te óita ri … ておいた り: koko ni oitóita ri shinaide kudasái ここに置 いといたりしないで下さい don’t put it here please

…-tóite … といて = …-te óite … ておいて: himitsu ni shitóite kudasái 秘密にしといて下さ い Keep it on the downlow.

tóite v 解いて → tokimásu 解きます

tōitsu n 統一 unification, standardization: ~ shimásu 統一します unifies, standardizes

toí ya/wa shinai v 問いや/はしない = towanai 問わない (not inquire)

tóji v 閉じ → tojimásu 閉じます [INFINITIVE]

tōji n 冬至 winter solstice

tōji n 湯治 hot-spring cure: tōji-ba 湯治場 spa; ~ shimásu 湯治します takes (goes for) the baths (= tōji ni ikimásu 湯治に行きます)

tō´ji (wa) adv 当時(は) (at) that time, then, (in) those days (= anokoro (wa) あの頃(は), sonokoro (wa) その頃(は))

tojimásu, tojíru v 閉じます, 閉じる closes (a book, door wings, …)

tojínai v 閉じない = tojimasén 閉じません (not close)

tójite v 閉じて → tojimásu 閉じます

tōjitsu n 当日 the day in question, that very day, on the day

tōjō n 搭乗 boarding a plane: tōjō-chū 搭乗中 (in the midst of) boarding: ~ shimásu 搭乗します boards

tōjō´-ken n 搭乗券 boarding pass

tōjō n 登場 entry upon the stage: ~ shimásu 登場 します appears on stage

… tóka … とか or something (like it)

tōka n 十日 1. 10th day (of a month) 2. (for) ten days (= tōka-kan 十日間)

tokage n トカゲ・蜥蜴 lizard

tokai n 都会 city: dai-tókai 大都会 metropolis (= tóshi 都市)

tōkai-chihō n 東海地方 The Tōkai area of Japan (Mie, Aichi, Gifu, Shizuoka prefectures)

tokaku (… shimásu) adv とかく (… します) apt/liable (to do): tokaku no uwasa とかくの噂 unsavory rumors

tokánai v 解かない = tokimasén 解きません (not undo it; not…)

tokasánai v 溶かさない = tokashimasén 溶かし ません (not melt/dissolve)

tokasánai v とかさ[梳かさ]ない = tokashimasén とかし[梳かし]ません (not comb)

tokáse v 溶かせ 1. → tokasemásu 溶かせ ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (melt it!) → tokashimásu 溶かします

tokáse v とかせ・梳かせ 1. → tokasemásu とかせ[梳かせ]ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (comb it!) → tokashimásu とかし[梳かし]ます

tokasemásu, tokaséru v 溶かせます, 溶かせる can melt/dissolve it

tokasemásu, tokaséru v とかせ[梳かせ]ます, とかせる・梳かせる can comb it

tokasénai v 溶かせない = tokasemasén 溶かせま せん (cannot melt/dissolve)

tokasénai v とかせ[梳かせ]ない = tokasemasén とかせ[梳かせ]ません (cannot comb)

tokáshi v 溶かし → tokashimásu 溶かします [INFINITIVE]

tokáshi v とかし・梳かし → tokashimásu とか し[梳かし]ます [INFINITIVE]

tokashimásu, tokásu v 溶かします, 溶かす melts/thaws/dissolves it

tokashimásu, tokásu v とかし[梳かし]ます, とかす・梳かす combs

tóke v 溶け → tokemásu 溶けます [INFINITIVE]

tóke v 解け → tokemásu 解けます [INFINITIVE]

tóke v 解け [IMPERATIVE] (undo!; …!) → tokimásu 解きます

tókeba v 解けば, etc. (if one undoes it; if …) → tokimásu 解きます, etc.

tokei n 時計 time piece; clock; watch

tōkei n 統計 statistics

tokemásu, tokéru v 溶けます, 溶ける it melts/ thaws/dissolves

tokemásu, tokéru v 解けます, 解ける comes undone; gets solved

tókete v 溶けて → tokemásu 溶けます

tókete v 解けて → tokemásu 解けます

tokí n 時 time

tóki n トキ・朱鷺・鴇 crested ibis (bird)

tóki v 解き → tokimásu 解きます [INFINITIVE]

tóki v 説き → tokimásu 説きます [INFINITIVE]

tóki v とき・梳き → tokimásu とき[梳き]ます [INFINITIVE]

tō´ki n 陶器 pottery, ceramics, china → jíki 磁器

tō´ki n 登記 registration: ~ shimásu 登記します enregisters

tō´ki n 冬期 winter (period/term): tōki-orinpikku 冬季オリンピック Winter Olympics

tō´ki n 投機 speculation: ~ shimásu 投機します speculates

tō´ki n 投棄 dumping: ~ shimásu 投棄します dumps, throws away

tokidoki 時々・ときどき sometimes

tokimásu, tóku v 解きます, 解く undoes, unties; solves

tokimásu, tóku v 説きます, 説く explains, persuades, preaches

tokimásu, tóku v とき[梳き]ます, とく・梳く comb

…-tókimásu v … ときます = …-te okimásu … ておきます: yametókimásu やめときます will pass

tóki ni adv … 時に at the time that …, when …

tokí ni adv ときに・時に by the way, incidentally; sometimes

tóki ya/wa shinai v 解きゃ/はしない = tokánai 解かない (not undo it)

tokkakari n 取っ掛かり a hold, a place to hold on; a clue (= tegakari 手掛かり)

tokkan kōji n 突貫工事 eleventh-hour job

tokki n 突起 projection, protuberance

tokki n 特記 special mention: tokki-jikō 特記事項 special comments, special instruction: tokki-nai kagiri 特記ない限り unless specified otherwise

tokku (ni) adv とっく(に) long before (= tokku no mukashi (ni) とっくの昔(に))

tokkumiaimásu, tokkumiau v 取っ組み合いま す, 取っ組み合う grapple

tokkuri n とっくり・徳利 saké bottle/pitcher, ceramic decanter for serving saké

tokkyo n 特許 patent

tokkyū n 特急 special express (train); tokkyū´-ken 特急券 special-express ticket

tokkyū n 特級 special class; (best) quality

toko n 床(o-toko お床) bed: toko ni tsukimásu 床に就きます takes to one’s bed, goes to bed

… tokó suffix … とこ [INFORMAL] place (= … tokoró … 所)

tokonoma n 床の間 alcove in Japanese room

tokoro, … tokoró suffix 所, … 所 1. place 2. address

tokoro, … tokoró ところ, … ところ circumstance, time: shita tokoró desu したところ です has just done it; shite iru tokoró desu して いるところです is (in the midst of) doing it; suru tokoró desu するところです is about to do it

tokoró-de conj ところで by the way; well now

tokoro-dókoro n, adv ところどころ various places, here and there

tokoró-ga conj ところが but, however

… tokoró ga suffix, conj … ところが however

tokoro-gaki n 所書き [BOOKISH] address (written) (= atesaki 宛先, jū´sho 住所)

tokoroten n ところてん seaweed gelatin strips served cold in a tangy soy sauce

toko-ya n 床屋 barber(shop)

toku-… prefix 特 … special (= tokubetsu 特別)

toku-betsu (no) adj 特別(の) special, particular, extra: tokubetsu ni 特別に especially

toku-chō n 特徴 special feature/quality, (a distinguishing) characteristic

toku n 徳 virtue

toku n 得 (o-toku お得) profit, advantage, gain: toku (na) 得(な) profitable, advantageous

tóku v 説く = tokimásu 解きます (undoes)

tóku v 説く = tokimásu 説きます (explains)

tóku v とく・梳く = tokimásu とき[梳き]ます (combs)

…-toku suffix, v … とく [INFORMAL] = …-te oku … ておく: ato de yattoku あとでやっとく I will do it later.

tōkú adv 遠く 1. the distance, far off 2. so as to be far/distant → tōi 遠い

tokuhon n 読本 reader, reading book

tokúi n 得意 1. pride; forte, strong point: tokúi (na) 得意(な) favorite, proud, exultant 2. o-tokui お得意 (regular) customer, patron 3. prosperity

tokúi (na/no) adj, adv 特異(な/の) unique, peculiar

tóku (ni) adv 特(に) in particular, especially

toku-nítō n 特二等 special second class

tokushoku n 特色 special feature, characteristic

tokushu (na) adj 特殊(な) special, particular

tokuten n 得点 points obtained, score (= sukoa スコア)

tokuyū (no) adj 特有(の) special, particular

tókya v [INFORMAL] 解きゃ → tókeba 解けば, etc.

Tōkyō n 東京 Tokyo

Tōkyō´-Dáigaku n 東京大学 Tokyo University (= Tō-dai 東大)

Tōkyō´-Eki n 東京駅 Tokyo Station

Tōkyō´-jin n 東京人 a Tokyoite

Tōkyō´-to n 東京都 the metropolis of Tokyo

tō´kyoku n 当局 the authorities

tománai v 富まない = tomimasén 富みません (not abound)

tomare v 止まれ 1. → tomaremásu 止まれます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (stop) → tomarimásu 止まります

tomare v 泊まれ 1. → tomaremásu 泊まれま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (stay over for the night!) → tomarimásu 泊まります

tomaremásu, tomareru v 泊まれます, 泊まれる can stay overnight

tomaremásu, tomareru v 止まれます, 止まれる can stop

tomarete v 泊まれて → tomaremásu 泊まれ ます

tomarete v 止まれて → tomaremásu 止まれ ます

tomari n 泊まり staying overnight; night duty

tomari v 止まり → tomarimásu 止まります [INFINITIVE]

tomari v 泊まり → tomarimásu 泊まります [INFINITIVE]

tomarimásu, tomaru v 止まります・止まる it stops

tomarimásu, tomaru v 泊まります, 泊まる stays overnight

tomarō´ v 泊まろう = tomarimashō´ 泊まりまし ょう (let’s stay overnight!)

tomaru v 泊まる = tomarimásu 泊まります (stays overnight): tomaru tokoró 泊まる所 accommodation(s), place to stay

tomatte v 止まって → tomarimásu 止まります

tomatte v 泊まって → tomarimásu 泊まります

tōmáwari n 遠回り detour

tōmáwashi n 遠回し oblique statement

tome v 止め → tomemásu 止めます [INFINITIVE]

tome v 泊め → tomemásu 泊めます [INFINITIVE]

tome v 留め → tomemásu 留めます [INFINITIVE]

tómeba v 富めば (if it abounds) → tomimásu 富みます

tōmei (na) adj 透明(な) transparent, clear

tomemásu, tomeru v 止めます, 止める stops it

tomemásu, tomeru v 泊めます, 泊める puts one up overnight

tomemásu, tomeru v 留めます, 留める fastens (firmly attaches)

tome-bári n 留め針 pin

tōmen adv 当面 for now (= sashiatar i 差し当たり)

tōmen (no) adj 当面(の) immediate, present; tōmen no mondai 当面の問題 immediate problem

tomenai v 止めない = tomemasén 止めません, etc. (not stop it; …)

tomerare v 止められ → tomeraremásu 止めら れます [INFINITIVE]

tomerare v 泊められ → tomeraremásu 泊めら れます [INFINITIVE]

tomeraremásu, tome(ra)reru v 止められます, 止められる can stop it

tomeraremásu, tome(ra)reru v 泊められます, 泊められる can put one up overnight

tomerarenai v 止められない = tomeraremasén 止められません, etc. (cannot stop it; …)

tomeyō v 止めよう = tomemashō´ 止めましょう (let’s stop it!; …)

tómi n 富 wealth, fortune, riches, abundance

tómi v 富み → tomimásu 富みます [INFINITIVE]

tomimásu, tómu v 富みます, 富む is rich; abounds

tōmin n 冬眠 hibernation

tómi ya/wa shinai v 富みや/はしない = tománai 富まない (not abound)

tómo n 友 [BOOKISH] friend (= yūjin 友人)

tomodachi n 友達 (o-tomodachi お友達) friend

tómo n 伴 (o-tómo お伴) one’s companion, company (= dōhan-sha 同伴者)

… tó-mo! interj … とも! : ii tó mo いいとも Of course!

tó-mo-kaku adv ともかく anyway, anyhow, at any rate

tomonaimásu, tomonáu v 伴います, 伴う; … ni tomonaimásu … に伴います accompanies

tomo ni adv 共に together (= issho ni 一緒に)

tō-mórokoshi n トウモロコシ corn (on the cob) (= kōn コーン); tōmorokoshí-ko とうもろこし 粉 cornstarch

tomoshimásu, tomósu v 灯します, 灯す burns (a light)

tómu v 富む = tomimásu 富みます (is rich; abounds)

tonáe v 唱え → tonaemásu 唱えます 1. [INFINITIVE] 2. tonáé ro 唱えろ, tonáe yo 唱えよ [IMPERATIVE] (advocate!; shout!; recite!; call!; claim!)

tonaemásu, tonáéru v 唱えます, 唱える advocates; shouts; recites; calls; claims

tonáete v 唱えて → tonaemásu 唱えます

tōnan n 盗難 [BOOKISH] (suffering) theft

tonari n 隣 next-door, neighbor(ing)

tonbo n トンボ・蜻蛉 dragonfly

tonda adj とんだ outrageous, terrible, shocking

tonda v 跳んだ = tobimáshita 跳びました (jumped)

tonda v 飛んだ = tobimáshita 飛びました (flew)

tónda v 富んだ = tomimáshita 富みました (was rich; abounded)

tonde v 跳んで → tobimásu 跳びます

tonde v 飛んで → tobimásu 飛びます

tónde v 富んで: tónde imásu 富んでいます is rich, abundant → tomimásu 富みます

tonde-mo arimasén adj とんでもありません Oh, no. No way.

tonde-mo nái adj とんでもない = tonde-mo arimasén とんでもありません outrageous, terrible, shocking

tó-ni-kaku とにかく anyway, anyhow

ton-katsu n 豚カツ・トンカツ pork cutlet

tónma n とんま・トンマ・頓馬 idiot, fool

tonma n とんま dullness, fool, idiot, boob (= manuke まぬけ, noroma のろま)

tonneru n トンネル tunnel

ton-ya n 問屋 wholesale store (= oroshi-uri 卸売 り): [IDIOM] sō wa ton-ya ga orosanai そうは問屋 が卸さない It won’t work the way you expect.

tōnyō-byō n 糖尿病 diabetes

tōnyū n 豆乳 soybean milk

tōnyū n 投入 [BOOKISH] 1. a throw (into) 2. investment, investing: ~ shimásu 投入します throws into, invests

toppatsu n 突発 [BOOKISH] outbreak: toppatsujiko 突発事故 sudden accident; toppatsu-jiken 突 発事件 unforeseen accident; bombshell

toppu n トップ top

tora n トラ・虎 tiger

toraberāzu chekku n トラベラーズチェック traveler’s check

toraburu n トラブル trouble: toraburu-mēkā トラブルメーカー troublemaker

Tora-doshi n 寅年 year of the Tiger

toráe v 捕らえ → toraemásu 捕らえます [INFINITIVE]

toraemásu, toráéru v 捕らえます, 捕らえる catches, seizes, captures, arrests

toraiaru n トライアル trial: toraiaru-koyō トライ アル雇用 trial employment

torákku n トラック 1. truck 2. track (for running)

torakutā n トラクター tractor

toránai v 取らない = torimasén 取りません, etc. (not take; not …)

toránku n トランク (clothes/car) trunk

toránkusu n トランクス trunks

toranpétto n トランペット trumpet

toranporin n トランポリン trampoline

toránpu n トランプ playing cards

toranshiibā n トランシーバー transceiver, walkie-talkie

tóre v 取れ 1. → toremásu 取れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (take it!; … !) → torimásu 取ります

tóreba v 取れば = [INFORMAL]

tórya 取りゃ (if one takes) → torimásu 取ります

torei n トレイ tray

toremásu, toréru v 取れます, 取れる 1. (button, etc.) comes off 2. can take

torēnā n トレーナー sweatshirt

torénai v 取れない = toremasén 取れません (not come off; cannot take)

torendo n トレンド trend (fashion, etc.) (= keikō 傾向)

torēningu n トレーニング training (exercise, etc.) workout: torēningu-uea トレーニングウエア training wear: torēningu-shūzu トレーニングシュ ーズ training shoes: torēningu-jimu トレーニング ジム training gym

toréreba v 取れれば = [INFORMAL] torérya 取れり ゃ (if it comes off; if one can take) → toremásu 取れます

torēshingu-pē´pā n トレーシングペーパー = torepe トレペ tracing paper

tórete v 取れて → toremásu 取れます

tori n トリ・鳥 bird (→ ko-tori 小鳥)

tori-kago n トリカゴ・鳥籠 bird cage

torí-gai n トリガイ・鳥貝 Japanese cockle

tori-i n 鳥居 the gate to a Shinto shrine

tori n トリ・鶏 chicken (= niwa-tori 鶏・ニワトリ)

tori-niku n トリニク・鶏肉 chicken meat

tóri v 取り → torimásu 取ります [INFINITIVE]

tóri v 撮り → torimásu 撮ります [INFINITIVE]

tori-… prefix 取り … [verb PREFIX]: takes and …

tōrí n 通り street, avenue; passage (= michi 道)

tō´ri n とおり・通り way (of doing), manner: … no tō´ri ni … のとおりに like … (= (no) yō ni (の)よう[様]に)

tō´ri n 通り → tōrimásu 通ります [INFINITIVE]

tori-agemásu, tori-ageru v 取り上げます, 取り 上げる takes up; takes away

tori-atsukai n 取り扱い handling, treatment, management, transaction

tori-atsukai v 取り扱い → toriatsukaimásu 取り扱います [INFINITIVE]

tori-atsukaimásu, tori-atsukau v 取り扱いま す, 取り扱う handles, deals with, manages

tori-awase n 取り合わせ assortment

tori-bun n 取(り)分 share (= torimae 取り前)

Tori-doshi n 酉年 year of the Rooster

tórí-hiki n 取り引き・取引 transaction, deal, business, trade

tori-kae n 取り替え change, replacement

tori-kae v 取り替え → tori-kaemásu 取り替 えます 1. [INFINITIVE] 2. tori-kae ro 取り替えろ, tori-kaé yo 取り替えよ [IMPERATIVE] (replace it!)

tori-kaemásu, tori-kaeru v 取り替えます, 取り 替える replaces it

tori-kaenai v 取り替えない = tori-kaemasén 取り 替えません (not replace it)

tori-kaerare v 取り替えられ → tori-kaeraremásu 取り替えられます

tori-kaeraremásu, tori-kaerareru v 取り替えら れます, 取り替えられる can replace it

tori-kaerarenai v 取り替えられない = tori-kaeraremasén 取り替えられません (cannot replace it)

tori-kesanai v 取り消さない = tori-keshimasén 取り消しません (not cancel)

tori-keshi n 取り消し cancellation, revocation; deletion, erasure

tori-keshi v 取り消し → tori-keshimásu 取り 消します [INFINITIVE]

tori-keshimásu, tori-kesu v 取り消します, 取り 消す cancels, revokes; deletes, erases

tori-keshite v 取り消して → tori-keshimásu 取り消します

tori-kesō´ v 取り消そう = tori-keshimashō´ 取り 消しましょう (let’s cancel it!, I will cancel it)

toriko n とりこ・虜 1. captive, prisoner (= horyo 捕虜) 2. person who is crazy about something/ someone; koi no toriko 恋の虜 captive of love

tori-kumi n 取り組み・取組み wrestling match/ bout/program

torimásu, tóru v 取ります, 取る 1. takes; takes away, removes 2. passes (the salt, sugar, etc.) 3. takes (a course)

torimásu, tóru v 撮ります, 撮る takes (a picture)

tōrimásu, tō´ru v 通ります, 通る passes by, passes through

tōrimásu, tō´ru v 透ります, 透る penetrates

tōri-michi n 通り道 passage(way) (= tsūro 通路)

torishimari n 1. 取り締まり・取締り control, management, supervision 2. 取締 (= torishimariyaku 取締役) managing director

tori-shimari v 取り締まり → tori-shimarimásu 取り締まります [INFINITIVE]

tori-shimarimásu, tori-shimaru v 取り締まり ます, 取り締まる controls, manages, supervises, directs

toritsugi 1. 取り次ぎ・取次ぎ answering the door 2. 取次 an usher; an agency

toriwake adv とりわけ especially, in particular

tóri ya/wa shinai v 取りや/はしない, [INFORMAL] tórya shinai 取りゃしない = toránai 取らない (not take)

tóro n とろ・トロ fatty tuna (cf. chū-toro 中とろ・ 中トロ, aka-mi 赤身)

torō´ v 取ろう = torimashō´ 取りましょう (let’s take it!)

torō n 徒労 vain effort

tōrō n 灯籠 a stone lantern: tōrō nagashi 灯籠流し floating lanterns on a river

tōroku n 登録 registration: ~ shimásu 登録します registers, enrolls

tō´ron n 討論 [BOOKISH] debate, discussion, dispute

tororo n トロロ・とろろ grated yam; tororokónbu とろろ昆布 kelp flakes

tóru v 取る = torimásu 取ります (takes; takes away)

tō´ru v 通る = tōrimásu 通ります (passes by, passes through)

tō´ru v 透る = tōrimásu 透ります (penetrates)

Tóruko n トルコ Turkey

tórya v [INFORMAL] 取りゃ → tóreba 取れば

toryō n 塗料 coating compositions (paint, Japanese lacquer, varnish, etc.)

tōsaku n 倒錯 [BOOKISH] perversion: seitekitōsaku 性的倒錯 paraphilia

tōsaku n 盗作 plagiarism

tōsan n 倒産 bankruptcy (= hasan 破産): ~ shimásu 倒産します goes bankrupt

tōsan n 父さん (mostly male) dad (= oyaji 親父, tō-chan 父ちゃん)

tōsánai v 通さない = tōshimasén 通しません (not let through/in)

tō´se v 通せ 1. → tōsemásu 通せます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (let them through/in!) → tōshimásu 通します

tōsei n 統制 control (of prices, etc.)

tōsemásu, tōséru v 通せます, 通せる can let through/in

tōsemásu, tōséru v 透せます, 透せる can pierce/ penetrate

tōsénai v 通せない = tōsemasén 通せません (cannot let through/in)

tōsenbo, tōsenbō n 通せんぼ・通せん坊 blocking a person’s way

toshí n 年 1. year 2. 年・歳 (お年・お歳) age: toshí o torimásu 年を取ります gets old

toshi-ake n 年明け new year

toshi-koshi soba n 年越しそば[蕎麦] buckwheat noodles eaten traditionally on New Year’s Eve

toshi-otoko n 年男 a man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

toshi-onna n 年女 a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

toshi-go n 年子 child born within a year of another

toshi-kakkō n 年格好 one’s age (= toshi-goro 年頃): toshi-kakkō ga rokujū kurai no dansei 年格好が 60 くらいの男性 a man of about 60: toshi-kakkō ga musume to niteiru otoko-no-ko 年格好が娘と似ている男の子 a boy of about my daughter’s age

toshi-ma n 年増 middle-aged woman

toshi-shita (no) adj 年下(の) younger, junior

toshi-ue (no) n 年上(の) older, senior

toshi-yórí n 年寄り(o-toshiyori お年寄り) an old person (= kōrei-sha 高齢者)

tóshi n 都市 city: dai-tóshi 大都市 big city, metropolis (= tokai 都会)

tōshí (no) adj 通し(の) direct, through (to destination): tōshí de ikimásu 通しで行きます goes direct (through to destination); tōshi-gíppu 通し切符 a through ticket; tōshi-bangō 通し番号 serial number

tōshi n 投資 investment, investing: ~ shimásu 投資します invests

tōshi n 凍死 freezing to death, frost-killing: ~ shimásu 凍死 します is frozen dead

tō´shi n 闘志 [BOOKISH] fighting spirit

tōshi v 通し → tōshimásu 通します [INFINITIVE]

tōshi v 透し → tōshimásu 透します [INFINITIVE]

tōshimásu, tō´su v 通します, 通す lets through/ in, admits; shows in; pierces

tōshimásu, tō´su v 透します, 透す penetrates

tōshin-dai n 等身大 life size

tōshin (jisatsu) n 投身(自殺) committing suicide by throwing oneself (into water, off the platform, etc.) (= minage 身投げ)

tō´shite v 通して → tōshimásu 通します

tósho n 図書 library (book collection): tóshogákari 図書係 the librarian (in charge), (book) custodian

toshó-kan n 図書館 library (building); toshokánin 図書館員 a librarian

toshó-shitsu n 図書室 library (book room)

tō´sho n 投書 letter to the editor

tō´sho (wa) adv 当初(は) [BOOKISH] at first, initially, originally (= saisho (wa) 最初(は), hajime (wa) 初め(は))

tōshu n 党首 party leader

tōshu n 投手 a pitcher (baseball, etc.) (= pitchā ピッチャー)

tōshū n 踏襲 following predecessor’s way: ~ shimásu 踏襲します follows, adheres

tóso n とそ・屠蘇(o-tóso お屠蘇) spiced saké drunk at New Year’s

tōsō n 闘争 fight, labor struggle: ~ shimásu 闘争 します fights, struggles

tōsō n 逃走 [BOOKISH] escape: ~ shimásu 逃走し ます escapes, runs away

tossa no adj とっさの prompt

tossa ni adv とっさに in an instant, promptly, immediately

tō´su v 通す = tōshimásu 通します (lets through/ in, admits; shows in)

tō´su v 透す = tōshimásu 透します (lets pierce, penetrates)

tō´sutā n トースター toaster

tō´suto n トースト toast

tō´ta v 問うた = toimáshita 問いました (inquired)

… totan ni … 途端に (at) the instant/moment that …

tō´te v 問うて → toimásu 問います

tōtei adv 到底 [+ NEGATIVE VERB] absolutely (not)

tō´te mo adv 問うても even inquiring

totemo adj とても very [INFORMAL] (= tottemo とっても, taihen 大変)

tō´tō adv とうとう at last, finally (= tsuini ついに)

totonóe v 整え → totonoemásu 整えます [INFINITIVE]

totonoemásu, totonóéru v 整えます, 整える regulates, adjusts; prepares

totonoénai v 整えない = totonoemasén 整えませ ん (not regulate/adjust/prepare)

totonói v 整い → totonoimásu 整います [INFINITIVE]

totonoimásu, totonóu v 整います, 整う is in order; is ready

totonowánai v 整わない = totonoimasén 整いま せん (is not ready)

totsuzen adv 突然 suddenly, abruptly (= kyū ni 急に): totsuzen no 突然の sudden, abrupt

tótta v 取った = torimáshita 取りました (took)

totte v 取って = tótte 取って (taking) [before verbs of movement]

totté n 取っ手・把手 a handle, knob

tótte v 取って → torimásu 取ります [but totte 取って before verbs of movemen t]

tótte v とって: …ni tótte (… に)とって (with reference) to, for

totte ikimásu (iku) v 取っていきます(いく) takes, brings it there

totte kimásu (kúru) v 取ってきます(くる) brings it (here)

tottemo adj とっても terribly, extremely, completely (= totemo とても)

tótte okimásu (oku) v 取っておきます(おく) puts aside, reserves, holds

tóu v 問う = toimásu 問います (inquires)

tōwaku n 当惑 embarrassment, puzzlement (= konwaku 困惑): ~ shimásu 当惑します gets embarrassed, gets puzzled

towanai v 問わない = toimasén 問いません (not inquire)

tó ya v 問や → tóéba 問えば

tōza n 当座, tōza-yókin 当座預金 current deposit, checking account

tōza no adj 当座(の) [BOOKISH] temporary

tózan n 登山 mountain-climbing (= yama-nobori 山登り): ~ shimásu 登山します climbs a mountain

tozán-sha n 登山者 mountain-climber

tōzen adv 当然 naturally, surely; tōzen no 当然の) proper, deserved

tōzoku n 盗賊 burglar

tsū n 通 1. an authority, an expert 2. (counts letter): ít-tsū 一通 one letter

tsúā n ツアー tour 1. group tour (= dantai-ryokō 団体旅行) 2. short trip (= shō-ryokō 小旅行)

tsúbá n つば・唾 spit, saliva

tsúba n つば・鍔 sword-guard

tsubakí n つばき・唾 = tsúbá つば・唾 (spit)

tsúbaki n ツバキ・椿 camellia

tsubame n ツバメ・燕 swallow (bird)

tsubasa n つばさ・翼 wing

tsubo n つぼ・壷・壺 jar, crock

tsubo n 坪 tsubo (6 sq. ft.)

tsubomarimásu, tsubomaru v つぼまります, つ ぼまる it puckers up; gets puckered up, is shut; it narrows

tsubome v つぼめ → tsubomeru つぼめる 1. [INFINITIVE] 2. tsubome ro つぼめろ, tsubomé yo つぼめよ [IMPERATIVE] (pucker it!)

tsubomemásu, tsubomeru v つぼめます, つぼ める puckers it; shuts it; narrows it

tsubomi n つぼみ・蕾 flower bud

tsúbu n 粒 grain

tsuburemásu, tsubureru v 潰れます, 潰れる it collapses/smashes

tsuburemásu, tsubureru v つぶれます, つぶれ る can shut/close one’s eyes: mé ga tsuburemásu 目がつぶれます lose one’s eyesight

tsuburimásu, tsuburu v つぶります, つぶる: mé o tsuburimásu 目をつぶります shuts/closes one’s eyes

tsubushimásu, tsubusu v 潰します, 潰す smashes (crushes, squeezes) it

tsubuyakimásu, tsuyaku v つぶやきます, つぶ やく murmur; (tsuittā de) tsubuyaku (ツイッタ ーで)つぶやく tweet (internet)

tsuchí n 土 earth, ground

tsuchí n 槌 hammer (= hánmā ハンマー, hánma ハンマ)

tsūchi n 通知 report, notice, notification

tsūchō n 通帳 passbook, bankbook: yokin-tsūchō 預金通帳 deposit book: chokin-tsūchō 貯金通帳 savings book

tsúe n 杖 cane, walking stick

tsuganai v 注がない = tsugimasén 注ぎません; etc. (not pour it; not …)

tsūgaku n 通学 commuting to school: ~ shimásu 通学します commutes to school

tsūgaku-ro n 通学路 school route

tsuge n つげ・ツゲ・柘植 boxwood

tsuge 告げ → tsugemásu 告げます 1. v [INFINITIVE] 2. v tsuge ro 告げろ, tsugé yo 告げよ [IMPERATIVE] (tell it!) 3. n = o-tsuge 御告げ revelation, divine message

tsuge v 注げ [IMPERATIVE] (pour it!) → tsugimásu 注ぎます

tsuge-guchi (ya) n 告げ口(屋) (tattle)tale, (= chikuri-ya チクリ屋 [INFORMAL]) : ~ shimásu 告げ口します tattles (= chikurimásu チクリます [INFORMAL])

tsugemásu, tsugeru v 告げます, 告げる tells, informs

tsugemásu, tsugeru v 注げます, 注げる can pour

tsugemásu, tsugeru v 継げます, 継げる can inherit

tsugemásu, tsugeru v 接げます, 接げる can join it

tsugenai v 告げない = tsugemasén 告げません (will not tell)

tsugenai v 注げない = tsugemasén 注げません (cannot pour)

tsugenai v 継げない = tsugemasén 継げません (cannot inherit)

tsugenai v 接げない = tsugemasén 接げません (cannot join it)

tsugi n 継ぎ patch; (… ni) tsugi o atemásu (… に)継ぎを当てます patches it

tsugí n 次 (o-tsúgi お次) next, the following; tsugí no 次の the next one

tsugí v 注ぎ → tsugimásu 注ぎます [INFINITIVE]

tsugí v 継ぎ → tsugimásu 継ぎます [INFINITIVE]

tsugí v 接ぎ → tsugimásu 接ぎます [INFINITIVE]

tsugimásu, tsugu v 注ぎます, 注ぐ pours it

tsugimásu, tsugu v 継ぎます, 継ぐ inherits, succeeds to

tsugimásu, tsugu v 接ぎます, 接ぐ joins it, grafts, glues

tsugi-me n 継ぎ目 joint, seam

tsugi-me n 接ぎ目 joint, seam

tsugitashi-kō´do n 継ぎ足しコード extension cord (= enchō-kō´do 延長 コード)

tsugí-tsugi (ni) adv 次々(に) one after another

tsugō n 都合(go-tsugō ご都合) circumstances, convenience, opportunity: tsugō ga íi/warúi 都合 がいい/悪い (it is) convenient/inconvenient; tsugō no yoi 都合のよい expedient: go-tsugō shugi ご都 合主義 expediency, opportunism

tsui n 対 a pair (= pea ペア): tsui ni narimásu 対になります becomes/makes/forms a pair

tsúi adv つい 1. unintentionally, inadvertently 2. just (now): tsúi imashígata つい今しがた just now; tsúi saki-hodo つい先程 [BOOKISH] just a little while ago (= tsúi sakki ついさっき)

tsuide v 注いで → tsugimásu 注ぎます

tsuide v 継いで → tsugimásu 継ぎます

tsuide v 接いで → tsugimásu 接ぎます

tsúide adv 次いで next, in succession, subsequently; … ni tsúide … に次いで following …, next after/to … (in importance)

tsuide n ついで opportunity, occasion, convenience: tsuide no setsu/sai/toki ni ついでの 節/際/時に at your/one’s convenience; tsuide ga arimásu ついでがあります has occasion to…

… tsuide (ni) suffix … ついで(に) on the occasion of/that …, incidentally to …; while …; along the way

tsuihō n 追放 purge: ~ shimásu 追放します purges

tsúin n ツイン, tsuin-rū´mu ツインルーム twin(-bed)room

tsuin-béddo n ツインベッド twin beds

tsúi ni adv ついに at last, finally (= tōtō とうとう)

tsuiraku n 墜落 (plane) crash: ~ shimásu 墜落し ます (a plane) crashes

tsui-shi(kén) n 追試(験) makeup exam (= saishi(ken) 再試(験))

tsuitachí n 一日 first day of a month

tsuitate n 衝立 partition

tsuite v 突いて → tsukimásu 突きます

tsúite suffix ついて … ni tsúite (no) … について (の) about, concerning; … ni tsúite (wa) … につ いて(は) as far as … is concerned

tsúite v 付いて → tsukimásu 付きます

tsúite imasén (inai) v ついていません(いない) is unlucky, fails to strike it lucky (= tsúite masén ついてません)

tsúite imasén (inai) v 付いていません(いな い) is not attached; un-.... (= tsúite masén 付い てません)

tsúite imasén (inai) v 点いていません(いな い) is not turn on (lights) (= tsúite masén 点いて ません)

tsúite nai v ついてない = tsúite masén ついてま せん (is unlucky, fails to strike it lucky)

tsuittā n ツイッター Twitter (internet)

tsuji n 辻 crossroads; road(side), street: yotsu-tsuji 四つ辻 crossroad (= jūji-ro 十字路)

tsū-ji n 通じ 1. (o-tsū´-ji お通じ) bowel movement 2. effect

tsū-ji v 通じ → tsū-jimásu 通じます [INFINITIVE]

tsū-jimásu, tsū-jiru v 通じます, 通じる gets through, communicates; transmits; connects, runs; is understood; is well versed in; one’s bowels move; (… o) tsū-ji te (… を)通じて through (the medium of)

tsūjín n 通人 an expert, an authority; a man of the world

tsūjō adv 通常 usually, ordinarily (= futsū 普通, taitei たいてい・大抵)

tsūjō (no) adj 通常(の) usual, ordinary

tsuká n 塚 mound

tsuká n つか・柄 hilt

tsūka n 通貨 currency (money) (= kahei 貨幣)

tsūkā no naka n つーかー[ツーカー]の仲 those who are very close and know what each other is thinking

tsukae v 使え 1. → tsukaemásu 使えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (use it!) → tsukaimásu 使います

tsukáé n つかえ obstruction

tsukaeba v 使えば (if one uses it) → tsukaimásu 使います

tsukaemásu, tsukaeru v 使えます, 使える can use it; be useful

tsukaemásu, tsukáéru v つかえます, つかえる 1. gets clogged up, obstructed, busy: nodo ga tsukaemásu 喉がつかえます has difficulty in swallowing: mune ga tsukaemásu 胸がつかえ ます 2. feels stuffed up (physically) 3. feels a pressure on one’s chest (mentally)

tsukaenai v 使えない = tsukaemasén 使えません (cannot use it)

tsukáénai v つかえない = tsukaemasén つかえま せん (not get obstructed)

tsukaeréba v 使えれば = [INFORMAL] tsukaerya 使えりゃ (if one can use it) → tsukaemásu 使えます

tsukaéreba v つかえれば (if it is obstructed) → tsukaemásu つかえます

tsukaete v 使えて → tsukaemásu 使えます

tsukáete v つかえて → tsukaemásu つかえます

tsukae ya/wa shinai v 使えや/はしない, [INFORMAL] tsukaerya shinai 使えりゃしない = tsukaenai 使えない (cannot use it)

tsukáe ya/wa shinai v つかえや/はしない, [INFORMAL] tsukáerya shinai つかえりゃしない = tsukáenai つかえない (not get obstructed)

tsukai n 使い 1. message, errand 2. messenger 3. v → tsukaimásu 使います [INFINITIVE]

tsukai-hashiri, tsukai-bashiri n 使い走り, tukai-ppashiri 使いっ走り errand runner

tsukaimásu, tsukau v 使います, 使う uses; spends; employs; handles

tsukamae v 捕まえ → tsukamaemásu 捕ま えます 1. [INFINITIVE] 2. tsukamae ro 捕まえろ, tsukamaé yo 捕まえよ [IMPERATIVE] (catch!)

tsukamaemásu, tsukamaeru v 捕まえます, 捕 まえる catches, seizes, arrests

tsukamaenai v 捕まえない = tsukamaemasén 捕まえません (not catch)

tsukamánai v つかまない = tsukamimasén つか みません (not seize)

tsukamemásu, tsukaméru v つかめます, つか める can seize

tsukaménai v つかめない = tsukamemasén つかめません (cannot seize)

tsukámete v つかめて → tsukamemásu つかめます

tsukamimásu, tsukámu v つかみます, つかむ seizes, grasps, clutches

tsukamō´ v つかもう = tsukamimashō つかみま しょう (let’s seize it!)

tsukanai v 突かない = tsukimasén 突きません (not stab, …)

tsukánai v 付かない = tsukimasén 付きません (not come in contact, …)

tsukánde v つかんで → tsukamimásu つか みます

tsukaō v 使おう = tsukaimashō´ 使いましょう (let’s use it!)

tsukaremásu, tsukaréru v 疲れます, 疲れる gets tired

tsukatte v 使って → tsukaimásu 使います

tsukau v 使う = tsukaimásu 使います (uses)

tsukawanai v 使わない = tsukaimasén 使いませ ん (not use)

tsuke v 漬け → tsukemásu 漬けます 1. [INFINITIVE] 2. tsuke ro 漬けろ, tsuké yo 漬け よ [IMPERATIVE] (soak it!)

tsuke v 突け [IMPERATIVE] (stab it!) → tsukemásu 突けます, tsukimásu 突きます

tsuké n 付け bill, account 1. tsuké de kaimásu 付けで買います buys it on credit 2. → tsukemásu 付けます [INFINITIVE] 3. tsuké ro/ yo 付けろ/よ [IMPERATIVE] (attach it!)

tsuké v 着け → tsukemásu 着けます 1. [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (arrive!) → tsukimásu 着きます

tsukeawase n 付け合わせ garnish, relish

tsukéba v 突けば = [INFORMAL] tsukya 突きゃ (if one stabs) → tsukimásu 突きます

tsukéba v 付けば = [INFORMAL] tsukya 付きゃ (if it comes in contact) → tsukimásu 付きます

tsukemásu, tsukeru v 漬けます, 漬ける pickles; soaks

tsukemásu, tsukeru v 突けます, 突ける can stab, can thrust, can poke, can push

tsukemásu, tsukéru v 付けます, 付ける attaches, sticks on, adds, applies

tsukemásu, tsukéru v 点けます, 点ける turns on (lights)

tsukemásu, tsukéru v 着けます, 着ける = mi ni tsukemásu 身に着けます puts on, wears

tsuke-mono n 漬物 Japanese pickles

tsukenai v 漬けない = tsukemasén 漬けません (not pickle/soak)

tsukenai v 突けない = tsukemasén 突けません (cannot stab/thrust/poke/push)

tsukénai v 付けない = tsukemasén 付けません (not attach/stick on/add/apply)

tsukénai v 点けない = tsukemasén 点けません (not turn on (lights))

tsukénai v 着けない = tsukemasén 着けません (not puts on/wears)

tsukete v 漬けて → tsukemásu 漬けます

tsukete v 突けて → tsukemásu 突けます

tsukéte v 点けて → tsukemásu 点けます

tsukéte v 着けて → tsukemásu 着けます

tsukeyō v 漬けよう = tsukemashō´ 漬けましょう (let’s pickle/soak it!)

tsukeyō´ v 付けよう = tsukemashō´ 付けましょ う (let’s attach/… it!)

tsukeyō´ v 点けよう = tsukemashō´ 点けましょ う (let’s turn on (lights)!)

tsukeyō´ v 着けよう = mi ni tsukemashō´ 身に着 けましょう (let’s put on/wear!)

tsuki v 突き → tsukimásu 突きます [INFINITIVE]

tsuki v 着き → tsukimásu 着きます [INFINITIVE]

tsukí n 月 moon; month

tsukí-hi n 月日 time (days and years)

tsuki-mí n 月見(o-tsuki-mi お月見) moon viewing

tsukí-yo n 月夜 moonlight (night)

tsukí v 付き → tsukimásu 付きます [INFINITIVE]

…-tsuki (no) … 付き(の) with (… attached)

tsuki-ai 付き合い 1. n o-tsukíai お付き合い association, social company, friendship (= kōsai 交際) 2. v → tsuki-aimásu 付き合います [INFINITIVE]

tsuki-aimásu, tsuki-áu v 付き合います, 付 き合う: … to tsuki-aimásu … と付き合います associates (with), enjoys the company of, goes out (with one’s lover)

tsuki-atari 突き当たり 1. n the end of a street/ corridor 2. v → tsuki-atarimásu 突き当たりま す [INFINITIVE]

tsuki-atarimásu, tsuki-atáru v 突き当たります, 突き当たる runs into; comes to the end of (a street)

tsuki-dashimásu, tsuki-dásu v 突き出します, 突き出す makes it protrude, sticks it out

tsuki-demásu, tsuki-déru v 突き出ます, 突き出 る protrudes, sticks out

tsukimásu, tsuku v 突きます, 突く stabs, thrusts, pokes, pushes

tsukimásu, tsúku v 付きます, 付く 1. comes in contact 2. sticks to; joins; follows; touches

tsukimásu, tsúku v 着きます, 着く arrives (= tōchaku shimásu, tōchaku suru 到着します, 到着する)

tsukimásu, tsúku v 点きます, 点く burns, is turned (on), is lit

tsukimásu, tsukíru v 尽きます, 尽きる comes to an end, runs out

tsūkin n 通勤 commuting to work: ~ shimásu 通勤します commutes to work; tsūkin-jíkan 通勤 時間 commuting time

tsukínai v 尽きない = tsukimasén 尽きません (not come to an end)

tsukíru v 尽きる = tsukimásu 尽きます (comes to an end)

tsuki-sáshi v 突き刺し → tsuki-sashimásu 突き刺します [INFINITIVE]

tsuki-sashimásu, tsuki-sásu v 突き刺します, 突き刺す stabs

tsúkite v 尽きて → tsukimásu 尽きます

tsukí ya/wa shinai v 突きや/はしない, [INFORMAL] tsukya shinai 突きゃしない = tsukanai 突かない (not stab)

tsukí ya/wa shinai v 付きや/はしない, [INFORMAL] tsukya shinai 付きゃしない = tsukánai 付かない (not come in contact)

tsukiyō´ v 尽きよう → tsukimásu 尽きます; tsukiyō´ to shiteimásu 尽きようとしています is about to come to an end

tsukō´ v 付こう → tsukimásu 付きます: tsukō´ to shimásu 付こうとします is about to come in contract, …

tsukō´ v 突こう = tsukimáshō´ 突きましょう (let’s stab/poke/thrust!)

tsūkō n 通行 passing, passage, transit: ~ shimásu 通行します = tōrimásu 通ります passes (by/ through); tsūkō-dome 通行止め closed to traffic, No Passage; tsūkō-nin 通行人 passer-by

Tsukúba n つくば・筑波 Tsukuba

Tsukuba-Dáigaku n 筑波大学 Tsukuba University

tsukuda-ni n ツクダニ・佃煮 conserves boiled down from fish or seaweed

tsukue n 机 desk (= desuku デスク)

tsukuránai v 作らない = tsukurimasén 作りませ ん (not make it)

tsukúre v 作れ 1. → tsukuremásu 作れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (make it!) → tsukurimásu 作ります

tsukúreba v 作れば = [INFORMAL] tsukúrya 作り ゃ (if one makes it) → tsukurimásu 作ります

tsukuremásu, tsukuréru v 作れます, 作れる can make it

tsukurénai v 作れない = tsukuremasén 作れませ ん (cannot make it)

tsukuréreba v 作れれば = [INFORMAL] tsukurérya 作れりゃ (if one can make it) → tsukuremásu 作れます

tsukúrete v 作れて → tsukuremásu 作れます

tsukure ya/wa shinai v 作れや/はしない, [INFORMAL] tsukurérya shinai 作れりゃしない = tsukurénai 作れない (cannot make it)

tsukurí 作り 1. n makeup, toilette 2. n artistically arranged slices of raw fish

tsukurí 作り v → tsukurimásu 作ります [INFINITIVE]

tsukurí 造り 1. n a structure, build 2. v → tsukurimásu 造ります [INFINITIVE]

tsukúri-banashi n 作り話 (stories) fiction

tsukurimásu, tsukúru v 作ります, tsukúru 作る makes, forms, creates, produces, grows, manufactures, prepares (fixes) (small or intangible things); jikan o tsukurimásu 時間を作ります makes (sets aside) time, sets up a time

tsukurimásu, tsukúru v 造ります, 造る makes, forms, creates, grows, manufactures, builds (big things)

tsukuri ya/wa shinai 作りや/はしない, [INFORMAL] tsukúrya shinai 作りゃしない = tsukuránai 作らない (not make it)

tsukuróe v 繕え 1. → tsukuroemásu 繕え ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (mend it!) → tsukuroimásu 繕います

tsukuróeba v 繕えば (if one mends it) → tsukuroimásu 繕います

tsukuroemásu, tsukuroeru v 繕えます, 繕え る can mend it

tsukuroénai v 繕えない = tsukuroemasén 繕え ません (cannot mend it)

tsukuroéreba v 繕えれば (if one can mend it) → tsukuroemásu 繕えます

tsukurói 繕い 1. n mending, repair 2. v → tsukuroimásu 繕います [INFINITIVE]

tsukuroimásu, tsukuróu v 繕います, 繕う mends, repairs

tsukuroō´ v 繕おう = tsukuroimashō´ 繕いまし ょう (let’s mend it!)

tsukurowánai v 繕わない = tsukuroimasén 繕いません (not mend)

tsukúrya v [INFORMAL] 作りゃ → tsukúreba 作れば

tsukusánai v 尽くさない = tsukushimasén 尽く しません (not exhaust)

tsukúse v 尽くせ [IMPERATIVE] (exert yourself!) → tsukushimásu 尽くします

tsukúseba v 尽くせば (if one exhausts) → tsukushimásu 尽くします

tsukusemásu, tsukuséru v 尽くせます, 尽くせ る can exhaust

tsukusénai v 尽くせない = tsukusemasén 尽くせ ません (cannot exhaust)

tsukuséreba v 尽くせれば (if one can exhaust) → tsukusemásu 尽くせます

tsukúsete v 尽くせて → tsukusemásu 尽く せます

tsukúsha v [INFORMAL] 尽しゃ → tsukúseba 尽くせば

tsukúshi v 尽くし → tsukushimásu 尽くしま す [INFINITIVE]

tsukushimásu, tsukúsu v 尽くします, 尽くす exhausts, runs out of; exerts oneself, strives

tsukúshite v 尽くして → tsukushimásu 尽くします

tsukúshi ya/wa shinai v 尽くしや/はしない, [INFORMAL] tsukúsha shinai 尽しゃしない = tsukusánai 尽くさない (not exhaust)

tsukusō´ v 尽くそう = tsukushimashō´ 尽くしま しょう (let’s exert ourselves!)

tsukútta v 作った = tsukurimáshita 作りました (made it)

tsukútte v 作って → tsukurimásu 作ります

tsukya v [INFORMAL] 突きゃ → tsukéba 突けば

tsukya v [INFORMAL] 付きゃ → tsukéba 付けば

tsúma n 妻 wife 1. my wife (= kanai 家内) 2. (your/someone else’s) wife (= oku-san 奥さん)

tsumá n つま・褄 skirt (of Kimono)

tsumá n ツマ sashimi garnishings

tsumamanai v 摘まない = tsumamimasén 摘み ません (not pinch)

tsumami 摘み・つまみ 1. n a knob; a pinch 2. n = tsumamimono つまみ物, o-tsúmami おつ まみ things to nibble on while drinking (= sakana さかな・肴) 3. v → tsumamimásu 摘みます [INFINITIVE]

tsumamimásu, tsumamu v 摘みます, 摘む pinches, picks; summarizes

tsumanai v 積まない = tsumimasén 積みません (not pile it up)

tsumanai v 摘まない = tsumimasén 摘みません (not gather/pluck)

tsumánnai adj つまんない [INFORMAL] → tsumaránai つまらない

tsumaránai adj つまらない worthless, no good, boring, trivial

tsumaránai v 詰まらない = tsumarimasén 詰ま りません (is not clogged)

tsumári v 詰まり → tsumarimásu 詰まります [INFINITIVE]

tsúmari adv つまり after all; in short (= kekkyoku (no tokoro) 結局(のところ), yōsuruni 要するに)

tsumarimásu, tsumáru v 詰まります, 詰まる is clogged up, choked; is stuck; is shortened; is crammed

tsumáru

tokoro つまるところ = tsúmari つまり (after all)

tsumasaki n つま先・爪先 toe, toe tip(s)

tsumashíi adj つましい・倹しい is thrifty, frugal

tsumátte v 詰まって → tsumarimásu 詰まり ます

tsuma-yōji n つまようじ・爪楊枝 toothpick

tsuma-zuite v つまずいて → tsuma-zukimásu つまずきます

tsuma-zukánai v つまずかない = tsumazukimasén つまずきません (not stumble)

tsuma-zukimásu, tsuma-zuku v つまずきます, つまずく stumbles

tsume n 爪 1. claw (= kagizume 鉤爪) (→

takano-tsume 鷹の爪): tora no tsume トラ[虎]の爪 tiger’s claw 3. hoof

tsume-kíri n 爪切り nail clippers

tsume-yásuri n 爪やすり nail file, emery board

tsume v 積め [IMPERATIVE] (pile it up!) → tsumimásu 積みます

tsume v 摘め [IMPERATIVE] (pluck it!) → tsumimásu 摘みます

tsúme v 積め → tsumemásu 積めます [INFINITIVE]

tsúme v 詰め → tsumemásu 詰めます 1. [INFINITIVE] 2. tsumé ro 詰めろ, tsumé yo 詰め よ [IMPERATIVE] (stuff it!)

tsumemásu, tsumeru v 積めます, 積める can pile it up; accumulates

tsumemásu, tsumeru v 摘めます, 摘める can gather/pluck it

tsumemásu, tsuméru v 詰めます, 詰める 1. stuffs, crams 2. cans

tsumenai v 積めない = tsumemasén 積めません (cannot pile it up)

tsumenai v 摘めない = tsumemasén 摘めません (cannot gather/pluck it)

tsuménai v 詰めない = tsumemasén 詰めません (not stuff/cram, not can it)

tsuménai v 積めない = tsumemasén 積めません (not accumulate)

tsumeraremásu, tsumeraréru v 詰められます, 詰められる can stuff/can it

tsumeraremásu, tsumeraréru v 積められます, 積められる can accumulate

tsumerarénai v 詰められない = tsumeraremasén 詰められません (cannot stuff)

tsumerárete v 詰められて → tsumeraremásu 詰められます

tsumeru v 積める = tsumemásu 積めます (can pile up; can gather/pluck it)

tsumeru v 摘める = tsumemásu 摘めます (can pile up; can gather/pluck it)

tsuméru v 詰める = tsumemásu 詰めます, etc. (stuffs, …)

tsumeta v 積めた = tsumemáshita 積めました; etc. (could pile it up; …)

tsúmeta v 詰めた = tsumemáshita 詰めました, etc. (stuffed, …)

tsumetai adj 冷たい cold (to the touch)

tsumete v 積めて → tsumemásu 積めます; etc.

tsúmete v 詰めて → tsumemásu 詰めます, etc.

tsumeyō´ v 詰めよう = tsumemashō´ 詰めましょ う (let’s stuff it!)

tsumi v 積み → tsumimásu 積みます [INFINITIVE]

tsúmi n 罪 crime, sin, guilt, fault: “Tsumi to Batsu”「罪と罰」 “Crime and Punishment”; tsumi-bukai 罪深い sinful

tsumi-(i)re n つみれ (つみいれ) fishballs (for soup)

tsumimásu, tsumu v 積みます, 積む piles it up, accumulates it; deposits; loads

tsumimásu, tsumu v 摘みます, 摘む gathers, plucks, clips, picks

tsumitate-kin n 積立金 reserve fund: = tsumi-tate-chókin 積立貯金 installment savings

tsumō´ v 積もう = tsumi-mashō´ 積みましょう (let’s pile it up!)

tsumō v 摘もう = tsumi-mashō´ 摘みましょう (let’s pluck it!)

…-tsumori …つもり intention, plan, (what one has in) mind, purpose, expectation: (watashi wa) mada wakai-tsumori desu. (私は)まだ若いつ もりです I think I am still young.: chikajika, nomikai o suru tsumoridesu. 近々、飲み会をする つもりです We’re/I’m having a drinking party soon.

…-tsumori (de)wa/ja… …つもり(で)は/じゃ [+ NEGATIVE verb] didn’t/don’t mean to, had/have no intention of: kau-tsumori wa arimasendeshita 買うつもりはありませんでした I didn’t mean to buy: kau-tsumori wa arimasen 買うつもりはあり ません I have no intention of buying: sumimasen, ki o warukusaseru-tsumori wa nakattandesu すみません、気を悪くさせるつもりはなかった んです Sorry, I didn’t mean to offend you.: kare o kizutukeru-tsumori wa arimasendeshita 彼を 傷つけるつもりはありませんでした I didn’t mean to hurt him.

tsumu v 積む = tsumimásu 積みます

tsumu v 摘む = tsumimásu 摘みます

tsumují-kazé n つむじ風・旋風 whirlwind

tsuná n 綱 rope, cord, cable (= rōpu ロープ) (→

tanomi no tsuna 頼みの綱, tazuna 手綱)

tsuna watari n 綱渡り walking a tightrope, balancing act

tsúna n ツナ tuna(fish) (canned)

tsuna-sándo n ツナサンド tuna-fish sandwich

tsunagari つながり・繋がり 1. n connection, relation 2. v → tsunagarimásu つながります [INFINITIVE]

tsunagarimásu, tsunagaru v つながります, つ ながる is connected, linked

tsunagatte v つながって → tsunagaru つなが る; in a string (line, chain), in succession, in a row

tsunage v つなげ 1. → tsunagemásu つなげ ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] link them! → tsunagimásu つなぎます

tsunagemásu, tsunageru v つなげます, つなげ る can connect, link, tie

tsunagete v つなげて → tsunagemásu つなげます

tsunagi つなぎ 1. n a link, a connection 2. v → tsunagimásu つなぎます [INFINITIVE]

tsunagimásu, tsunagu v つなぎます, つなぐ connects, links, ties: naisen ichi-ni-san ban ni o-tsunagi-shimásu 内線 123 番におつなぎします I’ll put you through to extension 123.

tsunaide v つないで → tsunagimásu つなぎ ます

tsunami n 津波 tsunami

tsunda v 積んだ = tsumimáshita 積みました (piled it up; …)

tsunde v 積んで → tsumimásu 積みます

tsunde v 摘んで → tsumimásu 摘みます

tsúne (no) adj 常(の) usual, ordinary

tsunerimásu, tsunéru v つねります, つねる pinches

tsunézune n つねづね・常々 all the time, usually (= fudan 普段, itsumo いつも)

tsunó n 角 horn (of an animal): sai no tsunó サイ の角 rhinoceros horn

tsū-píisu n ツーピース a two-piece woman’s suit

tsurá n 面・つら (slipshod Japanese) 1. face (= kao 顔): [IDIOM] tsurá no kawa ga atsui 面の 皮が厚い is thick-skinned, is brazenfaced 2. surface, appearance (= uwa(t)-tsura 上(っ)面, uwa-be うわべ・上辺): uwat-tsura dake de handan shimásu 上っ面だけで判断します judges only by appearances

tsurai adj つらい・辛い painful, cruel, hard

tsuranai v 吊らない → tsurimasén 吊りません (not hang it)

tsuranai v 釣らない → tsurimasén 釣りませ ん (not fish)

tsuranukimásu, tsuranuku v 貫きます, 貫く 1. goes through, penetrates (= kantsū shimásu, 貫通します, kantsū suru, 貫通する): dangan ga karada o tsuranukimashita 弾丸が体を貫きました the bullet went through the body 2. accomplishes: shinnen o tsuranukimásu 信念を貫きます has the courage of one’s convictions

tsurara n ツララ・氷柱 icicle

tsure 連れ 1. n o-tsúre お連れ company, companion 2. v → tsuremásu 連れます [INFINITIVE]

tsure 吊れ 1. v → tsuremásu 吊れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (hang it!) → tsurimásu 吊ります

tsure v 釣れ 1. → tsuremásu 釣れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (fish!) → tsurimásu 釣ります

tsuréba v 吊れば = [INFORMAL] tsurya 吊りゃ (if one hangs) → tsurimásu 吊ります

tsuréba v 釣れば = [INFORMAL] tsurya 釣りゃ (if one fishes) → tsurimásu 釣ります

tsurimásu, tsureru v 連れます, 連れる brings along, is accompanied by (= brings/takes one along)

tsurimásu, tsureru v 吊れます, 吊れる can hang it

tsurimásu, tsureru v 釣れます, 釣れる can fish

tsurenai v 連れない = tsuremasén 連れません (not bring along)

tsurenai v 吊れない = tsuremasén 吊れません (cannot hang)

tsurenai v 釣れない = tsuremasén 釣れません (cannot fish)

tsurenái adj つれない coldhearted, cruel

tsureraremásu, tsurerareru v 連れられます, 連 れられる (… ni) tsureraremásu (… に)連れられ ます gets brought along (by …)

tsureréba v 連れれば = [INFORMAL] turerya 連れりゃ (if one brings along) → tsuremásu 連れます

tsureréba v 吊れれば = [INFORMAL] turerya 吊れ りゃ (if one can hang) → tsuremásu 吊れます

tsureréba v 釣れれば = [INFORMAL] turerya 釣れ りゃ (if one can fish) → tsuremásu 釣れます

tsurete v 連れて → tsuremásu 連れます

tsurete v 吊れて → tsuremásu 吊れます

tsurete v 釣れて → tsuremásu 釣れます

tsureyō v 連れよう 1. = tsuremashō´ 連れましょ う (let’s bring him along!) 2. = o-tsureshimashō´ お連れしましょう (I’ll take you along.)

tsuri n つり・釣り (o-tsuri おつり, tsuri-sen つり 銭) (small) change

tsuri 釣り 1. n fishing: sakana-tsuri 魚釣り fishing: ippon-zuri 一本釣り single hook fishing 2. v → tsurimásu 釣ります [INFINITIVE]

tsuri-bari n 釣り針 fishhook

tsuri-dōgu n 釣り道具 fishing gear

tsuri-ito n 釣り糸 fishing line

tsuri-zao n 釣り竿 fishing rod

tsuri n つり・吊り hanging (things), hanging tool: kubi-tsuri jisatsu 首吊り自殺 suicide by hanging: zubon-tsuri ズボンつり[吊り] suspender, galluses

tsuri-bashi n つり[吊り]橋 suspension bridge

tsuri-gane n つり[吊り]鐘 big bell (temple, etc.)

tsuri-kawa n つり[吊り]革 strap to hang on to (electric train, bus, etc.)

tsuriai n 釣(り)合い・つりあい balance, equilibrium, symmetry (= baransu バランス, chōwa 調和)

tsurimásu, tsuru v 吊ります, 吊る hangs it (by a line), suspends, strings up

tsurimásu, tsuru v 釣ります, 釣る fishes

tsurí ya/wa shinai v 吊りや/はしない = tsuranai 吊らない (not suspend it)

tsurí ya/wa shinai v 釣りや/はしない, [INFORMAL] tsurya shinai 釣りゃしない = tsuranai 釣らない (not fish)

tsū´ro n 通路 1. passage(way) (= tōri-michi 通り 道) 2. aisle (= rōka 廊下) 3. thoroughfare

tsuru v 吊る = tsurimásu 吊ります (hangs it)

tsuru v 釣る = tsurimásu 釣ります (fishes)

tsurú n ツル・蔓 vine; earpieces of a glass frame

tsurú n つる・弦 string (of bow or violin)

tsurú n つる・鉉 handle

tsúru n ツル・鶴 crane (bird)

tsurugí n 剣・つるぎ sword

tsurya v [INFORMAL] 吊りゃ → tsuréba 吊れば

tsurya v [INFORMAL] 釣りゃ → tsuréba 釣れば

tsūshin n 通信 1. correspondence: tsūshin-kōza 通信講座 correspondence course: tsūshinhanbai 通信販売 mail order 2. report, news: gakkyūtsūshin 学級通信 class report/news 3. communications: tsūshin-shudan 通信手段 means of communication

tsutá n ツタ・蔦 ivy

tsutaé n 伝え(o-tsutae お伝え) → dengon 伝言, messēji メッセージ

tsutáe v 伝え → tsutaemásu 伝えます 1. [INFINITIVE] 2. tsutae ro 伝えろ, tsutáé yo 伝え よ [IMPERATIVE] (trasmit!)

tsutaemásu, tsutaeru v 伝えます, 伝える passes it on to someone else; reports, communicates; transmits; hands down

tsutaenai v 伝えない = tsutaemasén 伝えません (not transmit)

tsutaeraremásu, tsutaerareru v 伝えられます, 伝えられる can transmit it

tsutaerarenai v 伝えられない = tsutaeraremasén 伝えられません (cannot transmit it)

tsutaerarete v 伝えられて → tsutaeraremásu 伝えられます

tsutaeréba v 伝えれば = [INFORMAL] tsutaerya 伝えりゃ (if one transmits it) → tsutaemásu 伝えます

tsutaete v 伝えて → tsutaemásu 伝えます

tsutanai adj つたない・拙い halting, unskillful, poor (= heta 下手): tsutanai Nihongo de sumimasén つたない日本語ですみません [HUMBLE] Sorry for my poor Japanese.

tsutawaranai v 伝わらない = tsutawarimasén 伝わりません (not get transmitted)

tsutawáréba v 伝われば = [INFORMAL] tsutawárya 伝わりゃ (if it be transmitted) → tsutawarimásu 伝わります

tsutawari v 伝わり → tsutawarimásu 伝わりま す [INFINITIVE]

tsutawarimásu, tsutawaru v 伝わります, 伝わる is passed on; is reported, communicated; is transmitted; is handed down

tsutawatte v 伝わって → tsutawarimásu 伝わります

tsuto n つと・苞 straw wrapping, straw-wrapped package

tsuto adv つと [BOOKISH] quickly

tsutóme v 勤め → tsutomemásu 勤めます 1. [INFINITIVE] 2. tsutomé ro 勤めろ [IMPERATIVE] (work!)

tsutóme v 努め 1. → tsutomemásu 努めます [INFINITIVE] 2. tsutomé ro 努めろ [IMPERATIVE] (endeavor!)

tsutomé n 勤め(o-tsutome お勤め) [BOOKISH] work(ing), job (post)

tsutome-nin n 勤め人 office worker

tsutome-saki n 勤め先 place of employment, one’s office

tsutomé n 務め(o-tsutome お務め) duty, role

tsutomemásu, tsutoméru v 勤めます, 勤める [BOOKISH] is employed, works; works as; ginkō´-in o tsutomemásu 銀行員を勤め[務め]ます works as a bank clerk

tsutomemásu, tsutoméru v 努めます, 努める [BOOKISH] exerts oneself, strives, endeavors

tsutómete v 勤めて → tsutomemásu 勤めます

tsutómete v 努めて → tsutomemásu 努めます

tsutomeyō´ v 努めよう = tsutome-mashō´ 努め ましょう (let’s exert ourselves!)

tsutsu n 筒 cylinder, pipe (= kuda 管, kan 管)

…´tsútsu suffix … つつ [LITERARY] 1. = …-nágara … ながら (while doing) 2. … (shi)tsutsu arimásu … (し)つつあります is about to … (= …-te imásu … ています)

tsutsúji n ツツジ azalea

tsutsukimásu v つつきます → tsu(t)tsukimásu つ(っ)つきます

tsutsumánai v 包まない = tsutsumi-masén 包み ません (not wrap it up)

tsutsúme v 包め 1. → tsutsumemásu 包めま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (wrap it up!) → tsutsumimásu 包みます

tsutsúmeba v 包めば (if one wraps it up) → tsutsumimásu 包みます

tsutsumemásu, tsutsuméru v 包めます, 包める can wrap it up

tsutsuménai v 包めない = tsutsumemasén 包め ません (cannot wrap it up)

tsutsuméreba v 包めれば (if one can wrap it up) → tsutsumemásu 包めます

tsutsúmete v 包めて → tsutsumemásu 包めます

tsutsumí n 包み package, bundle: tsutsumi-gami 包み紙 package paper (= hōsō-shi 包装紙)

tsutsumí n 堤 1. dike, bank, embankment (= dote 土手, teibō 堤防) 2. reservoir (= chosui-chi 貯水池)

tsutsúmi v 包み → tsutsumimásu 包みます [INFINITIVE]

tsutsumimásu, tsutsúmu v 包みます, 包む wraps it up

tsutsúmi ya/wa shinai v 包みや/はしない = tsutsumánai 包まない (not wrap it up)

tsutsumō´ v 包もう = tsutsumimashō´ 包みまし ょう (let’s wrap it up!)

tsutsúnde v 包んで → tsutsumimásu 包みます

tsutsushimi n 慎み prudence, discretion

tsutsushími v 慎み → tsutsushimimásu 慎み ます [INFINITIVE]

tsutsushími v 謹み → tsutsushimimásu 謹み ます [INFINITIVE]

tsutsushimimásu, tsutsushimu v 慎みます, 慎む is discreet, is careful; refrains from: kotoba o tsutsushimimásu 言葉を慎みます is careful about how one speaks and behaves

tsutsushimimásu, tsutsushimu v 謹みま す, 謹む is humble, is reverent: tsutsushinde go-meifuku o oinoriitashimásu 謹んでご冥福を お祈りいたします I offer my deepest condolences

tsutsushínde v 慎んで → tsutsushimimásu 慎みます

tsutsushínde v 謹んで → tsutsushimimásu 謹みます

tsutte v 吊って → tsurimásu 吊ります

tsutte v 釣って → tsurimásu 釣ります

tsu(t)tsúite v つ(っ)ついて = tsu(t)tsukimásu つ(っ)つきます [INFORMAL]

tsu(t)tsukimásu, tsu(t)tsúku v つ(っ)つきます, つ(っ)つく pecks at [INFORMAL]

tsuya n ツヤ・艶 gloss, shine, luster (= gurosu グロス, kōtaku 光沢)

tsuya-keshi n ツヤ[艶]消し matte

tsuya n 通夜(o-tsuya お通夜) lyke-wake

tsū´yaku n 通訳 interpreter; interpreting: tsūyaku-sha 通訳者 an interpreter: ~ shimásu 通訳します interprets

tsuyo-bi n 強火 high flame

tsūyō shimásu (suru) v 通用します(する) 1. is used commonly 2. is accepted among people, is valid: sekai dewa tsūyō shimasén 世界では通用 しません is not accepted in the world

tsuyói adj 強い strong; tsúyosa 強さ strength

tsuyu n つゆ・梅雨 rainy season (in Japan)

tsúyu n 露 dew

tsúyu n つゆ・汁 (o-tsúyu おつゆ) light (clear) soup

tsuzuite v 続いて → tsuzukimásu 続きます

tsuzukanai v 続かない = tsuzukimasén 続きませ ん (it does/will not continue)

tsuzuke v 続け → tsuzukemásu 続けます [INFINITIVE]

tsuzukemásu, tsuzukeru v 続けます, 続ける continues it, goes on (with it)

tsuzukenai v 続けない = tsuzukemasén 続けませ ん (does not continue it)

tsuzukerarenai v 続けられない = tsuzukeraremasén 続けられません (cannot continue it)

tsuzukerarete v 続けられて → tsuzukeraremásu 続けられます

tsuzukete 続けて 1. adv continuously, in succession, going on (to the next) 2. → tsuzukemásu 続けます

tsuzukeyō v 続けよう = tsuzukemashō´ 続けま しょう (let’s continue!)

tsuzuki n 続き continuation, sequel, series

tsuzukimásu, tsuzuku v 続きます, 続く it continues (will continue); adjoins

tsuzuku n 続く To Be Continued

tsuzumarimásu, tsuzumáru v つづまります, つ づまる [BOOKISH] it shrinks, gets shortened (= chijimarimásu, 縮まります, chijimaru 縮まる)

tsuzumí n 鼓・つづみ drum (hourglass-shaped)

tsuzuranai v 綴らない = tsuzurimasén 綴りませ ん (not spell/… it)

tsuzure n 綴れ 1. rags 2. hand-woven brocade

tsuzúre v 綴れ 1. → tsuzuremásu 綴れま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (spell/… it!) → tsuzurimásu 綴ります

tsuzuremásu, tsuzureru v 綴れます, 綴れ る can spell; can compose; can patch, bind, sew (together)

tsuzurenai v 綴れない = tsuzuremasén 綴れませ ん (cannot spell/… it)

tsuzuri n 綴り・つづり 1. spelling (= superu スペ ル) 2. binding, bound (sewn) pages

tsuzuri v 綴り → tsuzurimásu 綴ります

tsuzurimásu, tsuzuru v 綴ります, 綴る 1. spells 2. composes, writes 3. patches; binds; sews (together/up)

tsuzurō´ v 綴ろう = tsuzurimashō´ 綴りましょう (let’s spell/compose/bind it!)

tsuzutte v 綴って → tsuzurimásu 綴ります

tu… → tsu… ty… → ch…

U

u n ウ・鵜 cormorant (fishing bird)

u-kai n 鵜飼い cormorant fishing

u no me taka no me v 鵜の目鷹の目 [IDIOM] keeps one’s eyes peeled

u-nomi ni suru v 鵜呑みにする [IDIOM] swallows (someone’s words, talk, etc.), believes every word someone says

uba n 乳母 nanny (who cares for baby/babies in a household)

uba-guruma n 乳母車 baby carriage (= bebii-kā ベビーカー)

ubaimásu, ubáu v 奪います, 奪う seizes, robs, plunders

ubátte v 奪って → ubaimásu 奪います

ubawánai v 奪わない = ubaimasén 奪いません (not seize)

úcha v [INFORMAL] 打ちゃ → úteba 打てば

úchi v 打ち → uchimásu 打ちます [INFINITIVE]

uchi n うち・家 1. o-uchi おうち[お家] house, home; family: uchi no náka de/ni うち[家]の中 で/に indoors 2. … uchí, … uchi (no) うち(の) [INFORMAL] we/us; I/me; our, my: uchi no kazoku うちの家族 my family

uchi n 内: … no uchí (de) … の内(で) inside; among

uchi n うち: …-(shi)nai uchí ni … (し)ないうち に before it happens (while it has not yet happened)

uchi-… prefix 内… inside, inner

uchi-benkei n 内弁慶 [IDIOM] a lion at home and a mouse abroad

uchi-bori n 内堀 inner moat

uchi-gawa n 内側 the inside

uchi-ki (na) adj 内気(な) shy (= shai (na) シャイ (な)) [IN POSITIVE SENSE]: uchiki na seikaku 内気 な性格 shy disposition

Uchi-mō´ko, Uchi-mongoru (jichi-ku) n 内蒙 古, 内モンゴル(自治区) Inner Mongolia (= Nai mō´ko, Nai-mongoru (jichi-ku) 内蒙古, 内モンゴ ル(自治区))

uchi-wa n 内輪 1. the family circle; the inside: uchiwa (no) 内輪(の) private: uchiwa no hanashi 内輪の話 private matter, family affair 2. uchiwa (na) 内輪(な) moderate, modest, conservative

uchi-wake n 内訳 breakdown, particulars, details (= meisai 明細): shishutsu no uchiwake 支出の内 訳 breakdown of expenditures

uchi-age n 打ち上げ 1. launch (rocket) 2. close (performance, project, etc.)

uchi-akemásu, uchi-akeru v 打ち明けます, 打 ち明ける confesses, frankly reveals, confides

uchi-awase n 打ち合わせ・打合せ consultation, meeting (in the office, etc. by appointment) (= kaigi 会議, miitingu ミーティング)

uchi-awasemásu, uchi-awaséru v 打ち合わせ ます, 打ち合わせる hold a meeting/consultation

uchi-keshi n 打ち消し denial; negation, negative

uchi-keshimásu, uchi-kesu v 打ち消します, 打 ち消す denies (a rumor, etc.), takes back a remark

uchi-koroshimásu, uchi-korósu v 撃ち殺しま す, 撃ち殺す shoots to death

uchimásu, útsu v 打ちます, 打つ hits, strikes, hammers; sends a telegram

uchí-mí n 打ち身 bruise

uchimásu, útsu v 撃ちます, 撃つ fires, shoots (a gun)

uchíwa n うちわ・団扇 (Japanese) a flat fan

úchi ya/wa shinai v 打ちや/はしない, [INFORMAL] úcha shinai 打ちゃしない = utánai 打たない (not hit)

uchōten n 有頂天 rapturous delight, going into raptures, being beside oneself with joy, being in seventh heaven, being carried away, being overjoyed: uchōten ni narimásu 有頂天になります goes into raptures

úchū n 宇宙 universe, (outer) space

uchū-fuku n 宇宙服 spacesuit

uchū-hikō-shi n 宇宙飛行士 astronaut

uchū-sen n 宇宙船 spaceship

udé n 腕 1. arm 2. special skill

ude-dókei n 腕時計 wristwatch

ude-gumi n 腕組み folding one’s arms; ~ shimásu 腕組みします folds one’s arms

ude-jiman (no) adj 腕自慢(の) proud of one’s skill

ude-kiki (no) adj 腕利き(の) skilled, competent, able

ude-maé n 腕前 prowess, skill, ability

ude-wa n 腕輪 bracelet (= buresuretto ブレスレ ット)

ude-zuku (de) adv 腕ずく(で) forcibly

údo n ウド・独活 Japanese celery

udon n うどん(o-údon おうどん) Japanese wheat-flour noodles: udon-ya うどん屋 Japanese noodle shop

U-doshi n 卯年 year of the Rabbit

ue n 上 1. … ué … 上 above, upper part, surface, top: … no ue (de/ni/no) … の上(で/に/の) on, on top of 2. ué 上 (= toshi-ue 年上) older, oldest

ue v 植え → uemásu 植えます [INFINITIVE]

ue v 飢え 1. hanger, starvation 2. → uemásu 飢えます [INFINITIVE]

uédingu-… prefix ウエディング… wedding

uédingu-doresu n ウエディングドレス wedding dress (= hanayome-ishō 花嫁衣裳)

uédingu-kēki n ウエディングケーキ wedding cake

uédingu-pātii n ウエディングパーティ wedding party (= kekkon-shukuga-kai 結婚祝賀会, kekkon-hirōen 結婚披露宴)

uédingu-ringu n ウエディングリング wedding ring (= kekkon-yubiwa 結婚指輪)

uehāsu n ウエハース wafer

ueki n 植木 garden/potted plant

uekí-bachi n 植木鉢 flowerpot

ueki-ya n 植木屋 gardener

uemásu, ueru v 植えます, 植える plants, grows plant

uemásu, uéru v 飢えます, 飢える starves (hungers)

uenai v 植えない = uemasén 植えません (not plant)

uénai v 飢えない = uemasén 飢えません (not starve)

Ueno n 上野 Ueno; Uenó-Eki 上野駅 Ueno Station; Ueno-Kō´en 上野公園 Ueno Park

uerare v 植えられ → ueraremásu 植えられます [INFINITIVE]

ueraremásu, uerareru v 植えられます, 植えら れる can plant

ueréba v 植えれば (if one plants) → uemásu 植えます

uéreba v 飢えれば (if one starves) → uemásu 飢えます

uérudan n ウエルダン well-done (beef)

uésuto n ウエスト waist (= koshi 腰); uesutopōchi ウエストポーチ belt bag

ueta v 植えた = uemáshita 植えました (planted)

úeta v 飢えた = uemáshita 飢えました (starved)

uē´tā n ウエーター waiter

uete v 植えて → uemásu 植えます

úete v 飢えて → uemásu 飢えます

uē´toresu n ウエートレス waitress

ueyō v 植えよう = uemashō´ 植えましょう (let’s plant it!)

ugai n うがい a gargle

ugai (o) shimásu (suru) v うがい(を)します(す る) gargles

ugóita v 動いた = ugokimáshita 動きました (one/ it moved)

ugóite v 動いて → ugokimásu 動きます

ugokánai v 動かない = ugokimasén 動きません (not move)

ugokasánai v 動かさない = ugokashimasén 動か しません (not move it)

ugokáse v 動かせ 1. → ugokasemásu 動かせ ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (move it!) → ugokashimásu 動かします

ugokasemásu, ugokaséru v 動かせます, 動か せる can move it

ugokasénai v 動かせない = ugokasemasén 動か せません (cannot move it)

ugokásete v 動かせて → ugokase-másu 動かせます

ugokashimásu, ugokásu v 動かします, 動かす moves it

ugokáshite v 動かして → ugokashimásu 動かします

ugóke v 動け 1. → ugokemásu 動けま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (move!) → ugokimásu 動きます

ugokemásu, ugokéru v 動けます, 動ける one/ it can move

ugokénai v 動けない = ugokemasén 動けません (cannot move)

ugókete v 動けて → ugokemásu 動けます

ugokí n 動き movement, motion; trend

ugóki v 動き → ugokimásu 動きます [INFINITIVE]

ugokimásu, ugóku v 動きます, 動く one/it moves

ugúisu n ウグイス・鴬 bush warbler

uindo-burē´kā n ウインドブレーカー windbreaker

uindō shoppingu n ウィンドウショッピング window shopping

uinkā n ウインカー car turn signal

uínku n ウインク wink(ing) (= wínku ウィンク, mekubase 目配せ): ~ shimásu ウインクします winks

uirusu n ウイルス virus; uirusu-taisaku-sofuto ウイルス対策ソフト antivirus software (= anchi uirusu sofuto (-uwea) アンチウイルスソフト (ウェア))

uísúkíi n ウイスキー, wísukii ウィスキー whisky

uita v 浮いた = ukimáshita 浮きました (floated)

uite v 浮いて → ukimásu 浮きます

úji n 氏 clan, family; family name (= sei 姓)

uji-gami n 氏神 tutelary deity (guardian spirit)

uji (mushi) n ウジ(ムシ)・蛆(虫) maggot

ukabanai v 浮かばない = ukabimasén 浮かびま せん (not float)

ukabasemásu, ukabaseru v 浮かばせます, 浮 かばせる lets float it

ukabe v 浮かべ 1. → ukabemásu 浮かべま す [INFINITIVE] 2. ukabe ro 浮かべろ, ukabé yo 浮かべよ [IMPERATIVE] (float it!) 3. [IMPERATIVE] (float!) → ukabimásu 浮かびます

ukabéba v 浮かべば (if it floats) → ukabimásu 浮かびます

ukabemásu, ukaberu v 浮かべます, 浮かべる lets/makes it float, floats it; shows (a look); brings to mind

ukabenai v 浮かべない = ukabemasén 浮かべま せん (not float it)

ukaberéba v 浮かべれば (if one floats it) → ukabemásu 浮かべます

ukabete v 浮かべて → ukabemásu 浮かべます

ukabimásu, ukabu v 浮かびます, 浮かぶ floats

ukagae v 伺え → ukagaemásu 伺えます [INFINITIVE] → ukagaimásu 伺います

ukagae v 窺え → ukagaemásu 窺えます [INFINITIVE] → ukagaimásu 窺います

ukagaemásu, ukagaeru v 伺えます, 伺える can visit; can inquire

ukagaemásu, ukagaeru v 窺えます, 窺える can watch for

ukagaenai v 伺えない = ukagaemasén 伺えませ ん (cannot visit/inquire)

ukagaenai v 窺えない = ukagaemasén 窺えませ ん (cannot watch for)

ukagaete v 伺えて → ukagaemásu 伺えます

ukagaete v 窺えて → ukagaemásu 窺えます

ukagai n 伺い (o-ukagai お伺い) visit; inquiry, consultation

ukagai v 伺い → ukagaimásu 伺います [INFINITIVE]

ukagai v 窺い → ukagaimásu 窺います [INFINITIVE]

ukagaimásu, ukagau v 伺います, 伺う [HUMBLE] I visit (you); I inquire; I hear

ukagaimásu, ukagau v 窺います, 窺う keeps a watchful eye on (the situation); (kikái/chansu o ukagaimásu 機会/チャンスを窺います) watches for (an opportunity)

ukagatte v 伺って → ukagaimásu 伺います

ukagatte v 窺って → ukagaimásu 窺います

ukagawanai v 伺わない = ukagaimasén 伺いま せん (not visit/inquire)

ukagawanai v 窺わない = ukagaimasén 窺いま せん (not watch for)

ukai n 迂回・う回 detour: ~ shimásu 迂回します detours

ukanai v 浮かない = ukimasén 浮きません (not float)

ukande v 浮かんで → ukabimásu 浮かびます

ukárimásu, ukáru v 受かります, 受かる passes, succeeds

ukatsu n うかつ・迂闊 carelessness, inattentiveness, thoughtlessness: ukatsu ni mo うかつ[迂闊]にも carelessly, inattentively, thoughtlessly

uke v 浮け 1. → ukemásu 浮けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (float!) → ukimásu 浮きます

úke v 受け → ukemásu 受けます 1. [INFINITIVE] 2. uké ro 受けろ, uké yo 受けよ [IMPERATIVE] (accept it!)

ukéba v 浮けば (if one floats) → ukimásu 浮 きます

uke-iremásu, uké-ireru v 受け入れます, 受け入 れる accepts

ukemásu, ukeru v 浮けます, 浮ける can float

ukemásu, ukéru v 受けます, 受ける accepts; receives; takes; gets; suffers, incurs

ukemi n 受身 1. passive voice (= judō-tai 受動態) 2. passive (attitude)

uke-mochimásu, uke-mótsu v 受け持ちます, 受け持つ takes/accepts/has charge of

ukenai v 浮けない = ukemasén 浮けません (cannot float)

ukénai v 受けない = ukemasén 受けません (not accept)

uke-óe v 請け負え 1. → uke-oemásu 請け負え ます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (contract to do it!) → uke-oimásu 請け負います

uke-óeba v 請け負えば (if one contracts to do it) → uke-oimásu 請け負います

uke-oemásu, uke-oéru v 請け負えます, 請け負 える can contract to do it

uke-oénai v 請け負えない = uke-oemasen 請け負 えません (cannot contract to do it)

uke-oéreba v 請け負えれば (if one can contract to do it) → uke-oemásu 請け負えます

uke-óete v 請け負えて → uke-oemásu 請け 負えます

uke-oi n 請負・請け負い a contract (to undertake work)

ukeoi-gyōsha n 請(け)負(い)業者 a contractor

ukeoi-shigoto n 請(け)負(い)仕事 contract work

uke-ói v 請け負い → uke-oimásu 請け負います [INFINITIVE]

uke-oimásu, uke-óu v 請け負います, 請け負う contracts (to undertake work)

ukeoi-nin n 請負人 contractor

uke-oō´ v 請け負おう = uke-oimashō´ 請け負いま しょう (let’s contract to do it!)

uke-ótte v 請け負って → uke-oimásu 請け負 います

uke-owánai v 請け負わない = uke-oimasén 請け 負いません (not contract to do it)

ukeraremásu, ukeraréru v 受けられます, 受けられる can accept; can receive; …

ukerarénai v 受けられない = ukerare-masén 受けられません (cannot accept)

ukerárete v 受けられて → ukeraremásu 受けられます

ukeréba v 浮ければ = [INFORMAL] ukerya 浮けり ゃ (if one can float) → ukemásu 浮けます

ukéreba v 受ければ = [INFORMAL] ukérya 受けり ゃ (if one accepts) → ukemásu 受けます

ukeru v 浮ける = ukemásu 浮けます (can float)

ukéru v 受ける = ukemásu 受けます (accepts)

uketamawarimásu, uketamawáru v 承ります, 承る I (humbly) hear/listen/consent

ukete v 浮けて → ukemásu 浮けます

úkete v 受けて → ukemásu 受けます

uke-toranai v 受け取らない = uke-torimasén 受け取りません (not accept)

uke-tóre v 受け取れ 1. → uketore-másu 受け 取れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (receives it!) → uke-torimásu 受け取ります

uke-toréba v 受け取れば (if one accepts) → uke-torimásu 受け取ります

uke-toremásu, uke-toréru v 受け取れます, 受け取れる can accept/take

uke-torénai v 受け取れない = uke-toremasén 受け取れません (cannot accept)

uke-toréréba v 受け取れれば (if one can accept) → uke-toremásu 受け取れます

uke-tori n 受け取り・受取 receipt

uke-tori v 受け取り → uke-torimásu 受け取り ます [INFINITIVE]

uke-torimásu, uke-toru v 受け取ります, 受け取 る accepts, receives, takes; takes it (= understand it)

uke-torō´ v 受け取ろう = uke-torimashō´ 受け取 りましょう (let’s accept it!)

uke-tótte v 受け取って → uke-torimásu 受け 取ります

uketsugimásu, uketsugu v 受け継ぎます, 受け 継ぐ succeeds to

uke-tsuke n 受付 acceptance; information desk; receptionist

uke-tsukemásu, uke-tsukéru v 受け付けます, 受け付ける accepts, receives

uke-uri n 受け売り borrowing someone else’s ideas

uké ya/wa shinai v 浮けや/はしない = ukenai 浮けない (cannot float)

úke ya/wa shinai v 受けや/はしない = ukénai 受けない (not accept)

ukeyō´ v 受けよう = ukemashō´ 受けましょう (let’s accept it!)

uké-zara n 受け皿 saucer (for cup)

uki n 雨季・雨期 rainy season

ukiashi dachimásu (dátsu) v 浮き足立ちます (立つ) is wavering, is ready to run away (= nigegoshi ni narimásu (náru) 逃げ腰になります (なる))

uki-bori n 浮き彫り relief (sculpture consisting of shapes carved on a surface) (= reriifu レリーフ): shinjutsu o ukibori ni shimásu 真実 を浮き彫り にします call attention to the fact that …

ukimásu, uku v 浮きます, 浮く floats

ukiwa n 浮き輪 inner tube (swimming)

ukí ya/wa shinai v 浮きや/はしない = ukanai 浮かない (not float)

ukiyo n 浮世 [BOOKISH] this fleeting world, transient world

ukiyo-banare n 浮世離れ unworldliness

ukiyo-e n 浮世絵 Japanese woodblock prints

ukkári adv うっかり absentmindedly (= tsui つい)

ukō v 浮こう = ukimashō 浮きましょう (let’s float!)

ukya v [INFORMAL] 浮きゃ → ukéba 浮けば

umá n ウマ・馬 horse

umá no mimi ni nenbutsu n ウマ[馬]の耳に念 仏 [IDIOM] in one ear and out the other

Uma-doshi n 午年 year of the Horse

uma ga aimásu (au) v ウマ[馬]が合います(合う) gets on well, gets along well

umái adj うまい・旨い・美味い (commonly male) tasty, delicious (= oishii 美味しい)

umái adj うまい・上手い 1. skillful, good (= jōzu 上手) 2. successful, profitable

úmaku adv うまく・旨く・美味く so as to be tasty

úmaku adv うまく・上手く 1. skillfully 2. successfully

umanai v 産まない = umimasén 産みません (not bear)

umánai v 膿まない = umimasén 膿みません (not fester)

ūman ribu n ウーマンリブ women’s liberation

umare 生まれ・産まれ 1. n birth 2. v → umaremásu 生まれます・産まれます [INFINITIVE]

umaremásu, umareru v 生まれ[産まれ]ます, 生まれ[産まれ]る is born

umarimásu, umaru v 埋まります, 埋まる gets buried (= uzumarimásu うずまり[埋まり]ます)

ume n ウメ・梅 Japanese apricot (“plum”)

ume-boshi n 梅干し pickled plum/apricot

ume-shu n 梅酒 apricot wine

ume n 埋め → umemásu 埋めます [INFINITIVE]

ume n 産め → umemásu 産めます [INFINITIVE]

ume n 産め [IMPERATIVE] (bear!) → umimásu 産みます

uméba v 産めば = [INFORMAL] umya 産みゃ (if one bears) → umimásu 産みます

úmeba v 膿めば (if it festers) → umimásu 膿みます

umeite v うめいて・呻いて → umekimásu うめきます・呻きます

umekí n うめき・呻き a groan

umekimásu, uméku v うめきます・呻きます, う めく・呻く groans

umemásu, umeru v 埋めます, 埋める buries (= uzumemásu うずめます・埋めます)

umemásu, umeru v 生め[産め]ます, 生め[産め] る can give birth to, can bear (a baby)

umenai v 埋めない = umemasén 埋めません (not bury)

umenai v 生め[産め]ない = umemasén 生め[産 め]ません (cannot bear)

umereba v 埋めれば = [INFORMAL] umerya 埋め りゃ (if one buries) → umemásu 埋めます

umereba v 生め[産め]れば = [INFORMAL] umerya 生め[産め]りゃ (if one can bear) → umemásu 生め[産め]ます

umete v 埋めて → umemásu 埋めます

umete v 生め[産め]て → umemásu 生め[産 め]ます

umeyō v 埋めよう = umemashō 埋めましょう (let’s bury it!)

umi v 生み・産み 1. birth: umi (no) 生み・産み (の) (by giving) birth, natal 2. → umimásu 生みます・産みます [INFINITIVE]

umí n うみ・膿 pus

úmi n 海 sea

umibe n 海辺 (sea-) shore, seaside

umi ni sen-nen yama ni sen-nen 海に千年山に 千年 1. knowing every trick in the book 2. a sly old fox (= umi-sen yama-sen 海千山千)

umi no hi n 海の日 Marine day, Ocean Day (3rd Monday of July)

úmi v 膿み → umimásu 膿みます [INFINITIVE]

umimásu, umu v 生みます・産みます, 生む・産 む gives birth to, bears

umimásu, úmu v 膿みます, 膿む festers

umí ya/wa shimasén v 生み[産み]や/はしません = umimasén 生みません・産みません (not bear)

úmi ya/wa shimasén v 膿みや/はしません = umimasén 膿みません (not fester)

umō n 羽毛 feather

umō´ v 生もう・産もう = umimashō´ 生み[産み] ましょう (let’s give birth!)

umu v 生む・産む = umimásu 生みます・産みま す (gives birth)

úmu n 有無 existence (or non-existence): úmu o iwasazu 有無を言わさず forcibly (= muriyari 無理やり)

úmu v 膿む = umimásu 膿みます (festers)

umya v [INFORMAL] 生みゃ・産みゃ → uméba 生めば・産めば

úmya v [INFORMAL] うみゃ・膿みゃ → úmeba うめば・膿めば

ún n 運 fate, luck (→ fu-un (na) 不運(な), kōun 幸運)

ún ga íi adj 運がいい lucky

ún ga warui adj 運が悪い unlucky (= fu-un 不運, tsuiteinai ついて(い)ない・ツイて(い)ない)

ún-mei n 運命 destiny, fate (= shukumei 宿命): únmei no itazura 運命のいたずら[悪戯] quirk of fate: únmei no akai-ito 運命の赤い糸 red string of fate, red thread of destiny

ún-waruku adv 運悪く unluckily

ún-yoku adv 運良く luckily (= saiwai 幸い)

ún interj うん = n ん [INFORMAL] yeah, yes

unagashimásu, unagásu v 促します, 促す stimulates, urges (on)

unagi n ウナギ・鰻 eel

una-don n うな丼 a bowl of rice topped with broiled eel

uná-jū n うな重 broiled eel on rice in a lacquered box

unagi

nobori n うなぎ登り[上り]・鰻登り[上り] rising rapidly and steadily (prices, etc.)

unarí n 唸り・うなり a roar; a growl; (= umekí う めき・呻き) a groan

unarimásu, unáru v 唸ります, 唸る roars; growls; (= umekimásu うめきます・呻きます) groans

unazukimásu v うなずきます・頷きます, unazuku うなずく・頷く nods

únchin n 運賃 fare (transportation)

unda v 生んだ・産んだ = umimáshita 生み[産み] ました (gave birth)

únda v 膿んだ = umimáshita 膿みました (festered)

unde v 生んで・産んで → umimásu 生みます・ 産みます

únde v 膿んで → umimásu 膿みます

undei no sa n 雲泥の差 [IDIOM] great difference (= taisa 大差)

undō n 運動 1. movement: shakai-undō 社会運動 social movement: senkyo-undō 選挙運動 election campaign 2. exercise; sports; athletics: undō-jō 運動場 athletic field, playground; undō-senshu 運動選手 athlete

únga n 運河 canal

úni n ウニ・雲丹 sea urchin (roe)

unpan n 運搬 transport(-ation) (of goods and/or people) : ~ shimásu 運搬します transports

unsō n 運送 transport(-ation) (of goods) (= unpan 運搬): ~ shimásu 運送します transports

unsō-gyō-sha 運送業者 n transportation company

unsō-ya n 運送屋 express/forwarding agent; (house) mover (= hikkoshi-ya 引っ越し屋)

unten n 運転 operation, operating, running, working, driving: ~ shimásu 運転します operates (a vehicle), drives

untén-menkyo (-shō) n 運転免許(証) driver’s license

untén-shu n 運転手 driver (= doraibā ドライバー)

unto adv うんと much, a good deal, greatly

unubore ga tsuyói adj うぬぼれが強い vain, conceited

“un-un” interj うんうん = n´n んん

unyu n 運輸 transport(ation) (of goods) (= unsō 運 送): ~ shimásu 運輸します transports

unzári shimásu (suru) v うんざりします(する) gets bored, gets sick and tired

uo n ウオ・魚 fish (= sakana サカナ・魚)

uo no me n うおのめ・魚の目 foot corn

uppun n うっぷん・鬱憤 frustration, pent-up anger, pent-up discontent: uppun o harashimásu うっぷんを晴らします vents one’s anger

urá n 裏 reverse (side), back; lining; what’s behind it; the alley

urá n 裏 sole (of foot): ashi no urá 足の裏 sole of foot

ura-dō´ri n 裏通り back street, alley

ura-gáeshi (no) adj 裏返し(の) inside-out

ura-gáeshimásu, ura-gáesu v 裏返します, 裏返 す turns over; turns inside out

ura-guchi n 裏口 back door: ura-guchi-nyūgaku 裏口入学 buying one’s way into a school

ura-ji n 裏地 lining (material)

ura-kata n 裏方 sceneshifter

ura-me ni demásu v 裏目に出ます, ura-me ni deru 裏目に出る backfires, turns out badly

ura-mon n 裏門 back gate

ura-omote no aru hito n 裏表のある人 two-faced person

urá n 浦 bay (= irie 入り江)

urabon n うら[盂蘭]盆 the Bon Festival (= o-bón お盆)

ura-girí n 裏切り a double-cross, betrayal, treachery

ura-girimásu, ura-gíru v 裏切ります, 裏切る betrays, double-crosses

uramí n 恨み grudge, resentment, ill will, enmity

urami o kaimásu (kau) v 恨みを買います (買う) incurs someone’s enmity

uramimásu, urámu v 恨みます, 恨む begrudges, resents

uranai v 売らない = urimasén 売りません (not sell)

uranái n 占い fortune-telling; uranáí-shi 占い師 fortune-teller

urayamashíi adj 羨ましい・うらやましい enviable; envious

urayamimásu, urayámu v 羨みます・うらやみ ます, 羨む・うらやむ envies

ure v 売れ 1. → uremásu 売れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (sell it!) → urimásu 売ります

uréba v 売れば = [INFORMAL] urya 売りゃ (if one sells) → urimásu 売ります

ure-kuchi n 売れ口 sales outlet

uremásu, ureru v 売れます, 売れる 1. it sells, is in demand; thrives; is popular 2. Can sell

urenai v 売れない = uremasén 売れません (not sell; cannot sell)

ureréba v 売れれば, [INFORMAL] urerya 売れりゃ (if it sells; if one can sell) → uremásu 売れます

ureshíi adj うれしい・嬉しい glad, delightful, pleasant, wonderful, happy

urete v 売れて → uremásu 売れます

uré ya/wa shinai v 売れや/しない = urenai 売れ ない (it doesn’t sell; one cannot sell)

úri n ウリ・瓜 fruit of the gourd family, Cucurbitaceae, melon (cucumbers (= kyūri キュウリ[胡 瓜]), watermelons (= suika スイカ[西瓜]), pumpkin (= kabocha カボチャ[南瓜]), loofah (= hechima ヘチマ[糸瓜]), wax gourd (= tōgan トウガン[冬瓜]), etc.)

úri futatsu n ウリ[瓜]二つ like two peas in a pod (not to literally mean, “two melons”) (= sokkuri そっくり)

uri-uri ga uri uri ni kite urinokori, uri uri-kaeru uri-uri no koe n 瓜売りが瓜売りに来て売り残 り、売り売り帰る瓜売りの声 (play on words) A melon salesman came to sell his melons, but couldn’t sell out. We hear his voice selling on his way back home.

uri v 売り → urimásu 売ります [INFINITIVE]

uri-ba n 売り場 (shop) counter, stand; shop, store

uri-dashi n 売り出し (special) sale; uri-dashimásu 売り出します puts on sale/market; launches

uri-kake n 売り掛け credit sales

uri-kire n, adj 売り切れ sellout; sold out

uri-ko n 売り子 salesclerk (salesgirl/saleswoman/ salesman); shopgirl; (shinbun úriko 新聞売り子) news vendor (newsboy/newsgirl)

uri-mono n 売り物 sales goods/item, (something) for sale

uri-nushi n 売り主 seller (= uri-te 売り手)

uri-te n 売り手 seller (= uri-nushi 売り主)

uri-kíre v 売り切れ → urikiremásu 売り切れま す [INFINITIVE]

uri-kiremásu, uri-kiréru v 売り切れます, 売り切 れる sells out, runs out of

urimásu, uru v 売ります, 売る sells

urí ya/wa shinai v 売りや/はしない, [INFORMAL] urya shinai 売りゃしない = uranai 売らない (not sell)

urō´ v 売ろう = urimashō 売りましょう (let’s sell!)

uroko n ウロコ・鱗 scales (on a fish)

urotsukimásu, urotsuku v うろつきます, うろ つく hangs around

ū´ru n ウール wool

urū´-doshi n うるう[閏]年 leap year

urume (-íwashi) n ウルメ(イワシ)・潤目(鰯) large (and usually dried) sardine

urusái adj うるさい annoying, noisy (= sawagashii 騒がしい)

urushi n ウルシ・漆 lacquer; urushi-nuri no utsuwa 漆塗りの器 lacquerware (= shikki 漆器)

uruwashii adj うるわしい・麗しい [BOOKISH] 1. beautiful 2. heartwarming

urya v [INFORMAL] 売りゃ → uréba 売れば

usa-barashi n 憂さ晴らし distraction (from emotional pain, suffering, etc.), diversion, break, something to cheer one up: usa-barashi o shimásu 憂さ晴らしをします diverts oneself

usagi n ウサギ・兎 rabbit, hare

usan kusai adj うさんくさい・胡散臭い fishy, suspicious-looking

usetsu shimásu (suru) v 右折します(する) turns right

ushi n ウシ・牛 ox, oxen; cow, cattle

Ushi-doshi n 丑年 year of the Ox

ushinai v 失い → ushinaimásu 失います [INFINITIVE]

ushinaimásu, ushinau v 失います, 失う loses

ushinatte v 失って → ushinaimásu 失います

ushiro n 後ろ behind; (in) back

úso n うそ・嘘 lie, fib, false(hood)

úso mo hōben うそ[嘘]も方便 [IDIOM] a lie is sometimes expedient

usó-tsuki n うそつき・嘘つき liar

úsu n うす・臼 (utensil) mortar

usu-cha n 薄茶 weak powdered tea (= o-úsu お薄)

usui adj 薄い thin

utá n 歌 1. song 2. (Japanese) 31-syllable poem

utá n 詩 modern poem

utaemásu v 歌えます, utaeru 歌える can sing

utaenai v 歌えない = utaemasén 歌えません (cannot sing)

utagaemásu, utagaeru v 疑えます, 疑える can doubt

utagaenai v 疑えない = utagaemasén 疑えません (cannot doubt)

utagai adj 疑い 1. a doubt: utagai náku 疑いなく undoubtedly, doubtless 2. v → utagaimásu 疑います [INFINITIVE]

utagaimásu, utagau v 疑います, 疑う doubts

utagawanai v 疑わない = utagaimasén 疑いませ ん (not doubt)

utagawashíi v 疑わしい doubtful

utai n 謡 [BOOKISH] chanting a Noh libretto

utai v 歌い → utaimásu 歌います [INFINITIVE]

utaimásu, utau v 歌います, 歌う sings; recites, chants

utaimásu, utau v うたい[謳い]ます, うたう・謳 う expressly states; extols

utánai v 打たない = uchimasén 打ちません (not hit)

utaō v 歌おう = utaimashō´ 歌いましょう (let’s sing!)

utawanai v 歌わない = utaimasen 歌いません (not sing)

útcha v [INFORMAL] 打っちゃ = útte wa 打って は (hitting)

úte v 打て 1. → utemásu 打てます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (hit it!) → uchimásu 打ちます

úte v 撃て 1. → utemásu 撃てます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (shoot it!) → uchimásu 撃ちます

úteba v 打てば = [INFORMAL] úcha 打ちゃ (if one hits) → uchimásu 打ちます

utemásu, utéru v 打てます, 打てる can hit; can send (a telegram)

utemásu, utéru v 撃てます, 撃てる can shoot (a gun)

uten n 雨天 [BOOKISH] rainy weather: uten-kekkō 雨天決行 rain or shine: uten-jun’en 雨天順延 Postponed in case of rain.: uten-chūshi 雨天中止 Canceled in case of rain.

uténai v 打てない = utemasén 打てません (cannot hit)

uténai v 撃てない = utemasén 撃てません (cannot shoot)

utéreba v 打てれば = [INFORMAL] utérya 打てり ゃ (if one can hit) → utemásu 打てます

utéreba v 撃てれば = [INFORMAL] utérya 撃てり ゃ (if one can shoot) → utemásu 撃てます

utō´ v 打とう = uchimashō 打ちましょう (let’s hit!)

utō´ v 撃とう = uchimashō 撃ちましょう (let’s shoot!)

utói adj うとい・疎い; … ni utói … に疎い[う とい] out of touch with …, not abreast of …; estranged from…

útouto adv うとうと drowsing (off) (= utsura utsura うつらうつら): ~ shimásu うとうとします drowses, dozes

útsu v 打つ = uchimásu 打ちます (hits)

utsubuse n うつぶせ・俯せ lying on one’s stomach

utsukushíi adj 美しい beautiful

utsumukemásu, utsumukeru v うつむけます, うつむける; kao o utsumukemásu 顔をうつむけ ます turns one’s face down

utsumukimásu, utsumúku v うつむきます, うつむく lowers one’s eyes, looks down, hangs one’s head

utsurí n 映り reflection, picture quality; (a becoming) match

utsúri v 移り → utsurimásu 移ります [INFINITIVE]

utsúri v 映り → utsurimásu 映ります [INFINITIVE]

utsurimásu, utsúru v 移ります, 移る 1. one/it moves, shifts (= idō shimásu (suru) 移動します (する)) 2. changes 3. moves house/residence (= hikkoshimásu 引越します, hikkosu 引越す)

utsurimásu, utsúru v 映ります, 映る is reflected; can be seen (through); is becoming

utsurimásu, utsúru v 写ります, 写る comes out (photograph)

utsuro (na) adj うつろ・虚ろ(な) hollow, empty, vacant: utsuro na hyōjō´ o mísete うつろ[虚ろ] な表情を見せて with a blank look

utsúse v 移せ [IMPERATIVE] (move it!) → utsushimásu 移します

utsúshí v 移し → utsushimásu 移します [INFINITIVE]

utsúshí 写し 1. n copy (= kopii コピー, fukusha 複写) 2. v → utsushimásu 写します [INFINITIVE]

utsúshí v 映し → utsushimásu 映します [INFINITIVE]

utsushimásu, utsúsú v 移します, 移す moves/ transfers it

utsushimásu, utsúsú v うつします, うつす infects, gives another person a disease (illness)

utsushimásu, utsúsú v 写します, 写す copies; takes a picture of; projects a picture

utsushimásu, utsúsú v 映します, 映す reflects, mirrors

utsúshite v 移して → utsushimásu 移します

utsushite v 写して → utsushimásu 写します

utsúshite v 映して → utsushimásu 映します

utsutsu o nukashimásu (nukasu) v うつつを 抜かします (抜かす) is engrossed, is addicted

utsútte v 移って → utsurimásu 移ります

utsútte v 映って → utsurimásu 映ります

utsuwa n 器 1. receptacle, utensil, container (= yōki 容器) 2. tool (= kigu 器具, dōgu 道具) 3. ability, personality: utsuwa ga/no ōkii hito 器が/の大きい人 person of high caliber

utta v 売った = urimáshita 売りました (sold)

útta v 打った = uchimáshita 打ちました (hit)

uttae n 訴え complaint, lawsuit

uttaemásu, uttaéru v 訴えます, 訴える accuses, sues: kujō o uttaemásu 苦情を訴えます complains

utte v 売って → urimásu 売ります

útte v 打って → uchimásu 打ちます

uttetsuke (no) adj うってつけ(の) the most suitable; just right, just the …, just the one/ticket

uttóri (to) adv うっとり(と) absorbed, fascinated: ~ shimásu うっとりします is fascinated, spellbound, is enchanted

uttōshíi adj うっとうしい gloomy, dismal, dreary: uttōshíi tenki うっとうしい天気 gloomy weather

uwabaki n 上履き・上ばき indoor footwear (slippers, etc.): kōnai dewa uwabaki ni hakikaete kudasai 校内では上履きに履き替えて 下さい Please change into your indoor shoes in the school building.: uwabaki jisan 上履き持参 Bring your indoor shoes.

uwabe n 上辺・うわべ 1. surface (= hyōmen 表 面) 2. outer appearances (= gaikan 外観): uwabe o tsukuroi másu うわべをつくろい[繕い]ます puts up a front

uwagaki n 上書き 1. address (written on envelope, etc.) 2. overwriting: uwagaki-hozon 上書き保存 overwrite save: uwagaki-mōdo 上書きモード overwrite mode

uwagi n 上着 coat, jacket, blouse

uwagoto n うわごと・うわ言 raving, delirium

uwaki adj 浮気 1. uwaki (na) 浮気(な) fickle 2. uwaki (o) shimásu 浮気(を)します is unfaithful, has an (extramarital) affair

uwa-mawarimásu, uwa-mawaru v 上回ります, 上回る exceeds

uwasa n うわさ・噂 rumor, gossip (= goshippu ゴシップ)

uyamai n 敬い reverence, respect

uyamái v 敬い → uyamaimásu 敬います [INFINITIVE]

uyamaimásu, uyamáu v 敬います, 敬う reveres, respects

uyamátte v 敬って → uyamaimásu 敬います

uyamuya n うやむや obscurity, vagueness (= aimai あいまい・曖昧)

uyamuya ni shimásu (suru) v うやむやにしま す (する) is wishy-washy, obscures the issue

uyoku n 右翼 (political party) the right wing, rightists

úzu n 渦, uzú-maki 渦巻き whirlpool

(uzu-maki) rōru-kēki n (渦巻き)ロールケーキ swiss roll

uzu-shio n 渦潮 whirling current: Naruto no uzushio 鳴門の渦潮 Naruto whirlpool

uzumarimásu, uzumaru v うずまります・埋ま ります, うずまる・埋まる gets buried

uzumemásu, uzumeru v うずめます・埋めます, うずめる・埋める buries

uzura n ウズラ・鶉 quail: uzura no tamago ウズ ラ[鶉]の卵 quail egg

W

wá n 輪 circle; wheel; link; ring; loop (= wak-ka 輪っか)

wa-gomu n 輪ゴム rubber band

wak-ka n 輪っか・わっか [INFORMAL] circle; wheel; link; ring; loop (= wa 輪)

wa n 和 1. peace (= hei-wa 平和, wa-hei 和平) 2. harmony (= chō-wa 調和, kyō-wa 協和)

wa-hei kōshō n 和平交渉 [BOOKISH] peace negotiations

wa-hei jōyaku n 和平条約 [BOOKISH] peace treaty

wa-… prefix 和 … Japanese …

wa-ei n 和英 Japanese-English (= nichi-ei 日英); waei-jíten 和英辞典 Japanese-English dictionary

wa-fū n 和風 [BOOKISH] Japanese style

wa-fuku n 和服 Japanese traditional clothes; kimono

wa-gáshi n 和菓子 Japanese cakes/sweets

wá-ka n 和歌 (Japanese) 31-syllable poem

wa-sei-eigo n 和製英語 “Made in Japan” English, Japanese English (= japaniizu ingurisshu ジャパニーズイングリッシュ)

wá-shi n 和紙 Japanese paper

wa-shitsu n 和室 Japanese-style room

wa-shoku n 和食 Japanese food

wa-yaku n 和訳 translation into Japanese; ei-bun wa-yaku 英文和訳 translation from English into Japanese

…-wa suffix …羽 (counts birds, rabbits)

…

wa particle … は as for …, speaking of …, let’s talk about (change the subject to) …; …, guess what —; if it be (= …déwa … では = … nára … なら)

… wa interj … わ (mostly female) indeed, you see

wā interj わあ (female or children) Wow!; Gee!; Gosh!

wabí n わび・侘び a liking for simple things; simple tastes

wabi n 詫び 1. o-wabi お詫び apology 2. v → wabimásu 詫びます [INFINITIVE]

wabimásu, wabiru v 詫びます, 詫びる [BOOKISH] apologize (= o-wabishimasu お詫びします)

wabínai v 詫びない = wabimasén 詫びません (not apologize)

wabishíi v わびしい・侘しい miserable; lonely

wábite v 詫びて → wabimásu 詫びます

wa-chū n 話中 [BOOKISH] busy (on the phone) (= hanashi-chū 話し中): wachū-on 話中音 busy tone

wa-dachi n わだち・ワダチ・轍 (wheel) ruts

wadai n 話題 topic of conversation, subject (of talk)

wá-ga … adj 我が・わが … [BOOKISH] my, our: wá-ga kuni 我が国・わが国 our (this) country (commonly Japan)

wá-ga-hai pron 我(が)輩・吾(が)輩 [BOOKISH] (archaic or obsolete. male) I/me: “wa-ga-hai wa neko de aru”「吾輩は猫である」 “I am a cat”

waga-mámá (na) adj わがまま・我が侭(な) selfish (= mi-gatte (na) 身勝手(な), jibun-katte (na) 自分勝手(な))

wágon (sha) n ワゴン(車) station wagon

wai-fai n ワイ・ファイ (= musen-ran 無線 LAN) Wi-Fi, wireless LAN (computer)

wáin n ワイン wine: aka-wain 赤ワイン red wine: shiro-wain 白ワイン white wine: wain-gurasu ワイングラス wine glass

wáipā n ワイパー windshield wiper

wáiro n わいろ・賄賂 bribe(ry); graft

waisetsu n わいせつ obscenity (= midara 淫ら, iyarashii いやらしい): waisetsu (na) わいせつ (な) obscene

wai-shatsu n Yシャツ shirt

waita v 沸いた = wakimáshita 沸きました (boiled)

waita v 湧いた = wakimáshita 湧きました (gushed)

waite v 沸いて → wakimásu 沸きます

waite v 湧いて → wakimásu 湧きます

wakai n 和解 reconciliation: ~ shimásu 和解します is reconciled

wakái adj 若い young

waka-ba n 若葉 young leaves: Wakaba-māku 若葉マーク Wakaba mark (a mark displayed on the windshield to indicate brand new driver)

waka-dori n 若鶏 broiler chicken

waka-mono n 若者 young person, youth

waka-te n 若手 young person; wakate-sákka 若手作家 young writer

wakame n ワカメ・若布 a kind of seaweed

wakanai v 沸かない = wakimasén 沸きません (not boil)

wakanai v 湧かない = wakimasén 湧きません (not gush)

wakaránai v 分からない・解らない = wakarimasén 分かりません・解りません (not understand)

wakaré n 別れ (o-wakare お別れ) parting, farewell

wakaré n 分かれ branch(ing), fork(ing), division

wakáre n 別れ breakup; farewell; leave

wakáre v 別れ 1. → wakaremásu 別れます [INFINITIVE] 2. wakaré ro 別れろ [IMPERATIVE] (part!)

wakáre v 分かれ [IMPERATIVE] (understand!) → wakarimásu 分かります

wakaremásu, wakaréru v 別れます, 別れる they part, separate

wakaremásu, wakaréru v 分かれます, 分かれる it branches off, splits

wakareme n 分かれ目 turning point

wakarénai v 別れない = wakaremasén 別れません (not part)

wakarí n 分かり comprehension (= nomikomi 呑み込み): wakarí ga hayái 分かりが早い quick-witted, wakarí ga íi 分かりがいい intelligent; (mono)wakarí ga warúi (もの)分かりが悪い dull(-witted), stupid

wakári v 分かり → wakarimásu 分かります [INFINITIVE]

Wakarimáshita v 分かりました. 1. Yes, I see. 2. Yes, I will (comply with your request).

wakarimásu, wakáru v 分かります, 分かる it is clear (understood); understands; finds out; has good sense

wakari-yasúi v 分かりやすい clear, easy to understand

wakashimásu, wakasu v 沸かします, 沸かす boils it

wakátta v 分かった = wakarimáshita 分かりまし た (understood)

wakátte v 分かって → wakarimásu 分かります: wakátte imásu 分かっています it is understood, it is (now) clear

wáke n わけ・訳 1. reason (= riyū 理由) 2. meaning (= imi 意味), content (= naiyō 内容) 3. case, circumstance (= jijō 事情)

wáke v 分け 1. → wakemásu 分けます [INFINITIVE] 2. waké ro 分けろ [IMPERATIVE] (divide it!)

wáke n 訳: (… suru/shinai) wáke ni wa ikanai … (する/ しない)訳にはいかない cannot help (doing)

wakéba v 沸けば (if it boils) → wakimásu 沸きます

wakéba v 湧けば (if it gushes) → wakimásu 湧きます

wakemae n 分け前 share, portion

wakemásu, wakéru v 分けます, 分ける divides (splits, distributes) it; separates them

wake-mé n 分け目 dividing line, part(ing) (in hair)

wáke arimasén (nái) v 訳ありません(ない) is no problem, is a cinch; easy

wakénai v 分けない = wakemasén 分けません (not divide it; not separate them)

wáke-nai v 訳ない・わけない easy, simple, ready; wake-naku 訳なく・わけなく easily, simply, readily, with no problem

wakeraremásu, wakeraréru v 分けられます, 分 けられる 1. it gets divided; they get separated 2. can divide it

wakerarénai v 分けられない = wakeraremasén 分けられません (cannot divide it)

wakeraréreba v 分けられれば = [INFORMAL] wakerarerya 分けられりゃ (if it gets divided; if we can divide it) → wakeraremásu 分けられ ます

wakerárete v 分けられて → wakeraremásu 分けられます

wakereba v 分ければ = [INFORMAL] wakerya 分 けりゃ (if we divide it) → wakemásu 分けます

wákete v 分けて → wakemásu 分けます

wakeyō´ v 分けよう = wakemashō´ 分けましょう (let’s divide it!)

wakí n わき・脇 side (= yoko 横)

waki-bara n わき腹・脇腹 flank (= yoko-bara 横腹)

waki-mi n わき見・脇見 looking off (= yoso-mi よそ見); wakimi-unten 脇見運転 inattentive driving

waki-michi n わき道・脇道 sideroad; hanashi ga wakimichi ni soremásu 話が脇道にそれます strays from the subject

wakí n わき・腋 side of the body

waki-ga n わきが・腋臭 armpit smell, body odor

waki-nó-shita n わき[脇・腋]の下 1. armpit 2. under one’s arms

wakí v 沸き → wakimásu 沸きます [INFINITIVE]

wakí v 湧き → wakimásu 湧きます [INFINITIVE]

waki-mizu n 湧き水 spring water

waki aiai n 和気あいあい in happy harmony

wakimásu, waku v 沸きます, 沸く it boils: o-yu ga wakimásu お湯が沸きます the water boils (→ o-yu o wakashimásu お湯を沸かします, o-yu ga wakimáshita お湯が沸きました)

wakimásu, waku v 湧きます, 湧く it gushes, springs forth: yūki ga wakimáshita 勇気が湧き ました I was given courage., I got courage.: kibō ga wakimáshita 希望が湧きました I was given hope., I got hope.

wakí ya/wa shinai v 沸きや/はしない, [INFORMAL] wakya shinai 沸きゃしない = wakanai 沸かない (not boil)

wakí ya/wa shinai v 湧きや/はしない, [INFORMAL] wakya shinai 湧きゃしない = wakanai 湧かない (not gush)

waku v 沸く = wakimásu 沸きます

waku v 湧く = wakimásu 湧きます

wakú n 枠 1. frame, framework (= waku-gumi 枠組) 2. reel, limit, a confine

waku-gumi n 枠組 1. frame, framework (= waku 枠) 2. outline (= autorain アウトライン, ōsuji 大筋)

wákuchin n ワクチン vaccine

wakusei n 惑星 planet

waku-waku shimásu (suru) v わくわくします (する) is thrilled, is excited

waméite v わめいて・喚いて → wamekimásu わめきます・喚きます

wamekimásu, waméku v わめきます・喚きま す, わめく・喚く yells

wan n 碗(o-wan お碗) bowl: cha-wan 茶碗 rice-bowl: cha-wan-mushi 茶碗蒸し pot-steamed hotchpotch

wán n 湾 bay, gulf: Tōkyō-wan 東京湾 Tokyo Bay

wan-gan n 湾岸 gulf coast: wangan-sensō 湾岸 戦争 Gulf War

wán n ワン one

wán-man n ワンマン 1. one-man, operator-only (bus); wanman-shō´ ワンマンショー one-man show, solo performance 2. dictator: wanman-keiei ワンマン経営 Caesar management

wan-píisu n ワンピース (one-piece) dress

wan-rū´mu n ワンルーム one-room (studio) apartment

wána n わな・ワナ・罠 trap; lasso: wána ni kakarimásu わな[罠]にかかります gets trapped/ snared

wáni n ワニ crocodile, alligator

waní-ashi (no) adj わに足(の) bowlegged

wánisu n ワニス varnish

wanpaku n わんぱく・腕白 rudeness: wanpakukozō わんぱく[腕白]小僧 brat, mischievous boy

wanpaku (na) adj 腕白・わんぱく(な) naughty, mischievous (commonly used for children) (= yancha (na) やんちゃ(な))

wánryoku n 腕力 [BOOKISH] arm strength, physical force, physical strength

wán-wan interj ワンワン bow-wow! (bark)

wappu n 割賦 allotment, installment (= kappu 割賦)

wā-puro n ワープロ word processor

wára n ワラ・藁 rice straw

wára ni mo sugaru omoi de adv ワラ[藁]にも すがる思いで [IDIOM] grasping at straws

warabanshi n わら半紙 coarse paper, rough paper

warabe n わらべ・童 [BOOKISH] child(ren) (= jidō 児童): warabe-uta わらべ歌・童歌 Japanese traditional children’s song

warabi n ワラビ bracken

warae v 笑え 1. → waraemásu 笑えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (laugh!) → waraimásu 笑います

waraéba v 笑えば (if one laughs) → waraimásu 笑います

waraemásu, waraeru v 笑えます, 笑える can laugh

waraenai v 笑えない = waraemasén 笑えません (cannot laugh)

waraéreba v 笑えれば (if one can laugh) → waraemásu 笑えます

warai 笑い 1. n a laugh, laughter; smile 2. v → waraimásu 笑います [INFINITIVE]

warai-banashi n 笑い話 funny story

warai わらい・嗤い 1. n a ridicule, sneer, mockery 2. v → waraimásu わらい[嗤い]ます [INFINITIVE]

waraimásu, warau v 笑います, 笑う laughs; laughs at; smiles

waraimásu, warau v わらい[嗤い]ます, わ らう・嗤う ridicules, sneers, mocks (= chōshō shimásu (suru) 嘲笑します (する), aza-warai másu 嘲笑います, aza-warau 嘲笑う)

waraí ya/wa shinai v 笑いや/はしない = warawanai 笑わない (not laugh)

waraí ya/wa shinai v わらい[嗤い]や/はしない = warawanai わら[嗤]わない (not ridicule)

waranai v 割らない = warimasén 割りません (not break/divide/dilute it)

waraō v 笑おう = waraimashō´ 笑いましょう (let’s laugh!)

warawanai v 笑わない = waraimasén 笑いませ ん (not laugh)

warawanai v わらわ[嗤わ]ない = waraimasén わ らい[嗤い]ません (not ridicule)

waraware v 笑われ → warawaremásu 笑われ ます [INFINITIVE]

waraware v わらわ[嗤わ]れ → warawaremásu わらわ[嗤わ]れます [INFINITIVE]

warawaremásu, warawareru v 笑われます, 笑 われる gets laughed at

warawaremásu, warawareru v わらわ[嗤わ]れ ます, わらわ[嗤わ]れる is ridiculed at

warawarenai v 笑われない = warawaremasén 笑われません (not get laughed at)

warawarenai v わらわ[嗤わ]れない = warawaremasén わらわ[嗤わ]れません (is not ridiculed at)

warawareréba v 笑われれば (if one gets laughed at) → warawaremásu 笑われます

warawareréba v わらわ[嗤わ]れれば (if one is ridiculed at) → warawaremásu わらわ[嗤わ] れます

warawarete v 笑われて → warawaremásu 笑われます

warawarete v わらわ[嗤わ]れて → warawaremásu わらわ[嗤わ]れます

wáre pron 我 [BOOKISH] 1. oneself 2. I/me (= wata(ku)shi わた(く)し・私)

ware ni kaerimásu (kaeru) v 我に返ります (返る) comes to oneself

ware omou, yue ni ware ari 我思う、ゆえに 我あり (famous saying) I think, therefore I am. (Cogito, ergo sum.)

ware o wasuremásu (wasureru) v 我を忘れま す(忘れる) 1. is hooked on, is carried away (= muchū ni narimásu (náru) 夢中になります (なる)) 2. is stunned (= bōzen-jishitsu to narimásu (náru) 茫然自失となります (なる))

ware-ware pron 我々・われわれ [BOOKISH] we; us

ware v 割れ 1. → waremásu 割れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (divide it!) → warimásu 割ります

waremásu, wareru v 割れます, 割れる 1. it cracks, it splits 2. can divide/break/dilute it

ware-me n 割れ目 crack, crevice, gap

ware-mono n 割れ物 fragile

warenai v 割れない = waremasén 割れません (not crack; cannot divide/break/dilute)

warete v 割れて → waremásu 割れます

wari n 割 1. (…-wari … 割) tens of percent; percentage; sán-wari 三割 = sanjup-pāsénto 30 パ ーセント・ 30% thirty percent 2. profit(ability): wari ni aimasén 割に合いません it doesn´t pay (off); wari ga íi 割がいい profitable: wari ga warúi 割が悪い unprofitable

wari-ai n 割合 rate, percentage: wari-ai (ni) 割合 (に) comparatively, relatively

wariate n 割り当て quota, allotment

waribashi n 割り箸 throwaway chopsticks

wari-biki n 割引 discount

wari-kan n 割り勘 splitting the bill; (going) Dutch treat: warikan ni shimáshō 割り勘にしましょう Let’s split the bill.

warikómimásu, warikómu v 割り込みます, warikómu 割り込む cuts in (into), breaks in; breezes in

wari-mae n 割り前 share, portion

warimásu, waru v 割ります, 割る divides/splits it, breaks it, dilutes it

wari (ni) adv わり(に)・割(に) relatively, comparatively (= wariai (ni) 割合(に))

warízan n 割り算 division

warō´ v 割ろう = warimashō´ 割りましょう (let’s divide/break/ dilute it!)

warú n 悪 bad, evil (= aku 悪)

warú-i adj 悪い 1. bad, poor; wrong; vicious 2. at fault

Warú-i! interj 悪い! Sorry.

warú-fuzake n 悪ふざけ practical joke

warú-gashikoi adj 悪賢い sly, cunning, crafty, wily (person) (= zuru-gashikoi ずる賢い, kōkatsu (na) 狡猾(な))

warú-gi n 悪気 evil intent, malice (= akui 悪意)

warú-jie n 悪知恵 cunning, craft

warú-kuchi/-guchi n 悪口 (verbal) abuse, slander: warúguchi o iimásu 悪口を言います speaks ill (of)

waru-mono n 悪者 bad guy/fellow, villain, scoundrel: warumono atsukai 悪者扱い demonize

warú-yoi n 悪酔い getting sick from drink: ~ shimásu 悪酔いします gets sick from drink

warutsu n ワルツ waltz

wásabi n ワサビ・山葵 horseradish

washi n ワシ・鷲 eagle

washi pron わし (archaic old male) I/me (= wata(ku)shi わた(く)し・私)

Washínton n ワシントン Washington

wasure v 忘れ 1. → wasuremásu 忘れます [INFINITIVE] 2. wasure ro 忘れろ [IMPERATIVE] (forget it!)

wasuremásu, wasureru v 忘れます, 忘れる forgets

wasure-mono n 忘れ物 1. leaving something behind 2. a thing left behind (forgetfully)

wasurenái

de v 忘れないで: wasurenái de (… shite) kudasái 忘れないで(… して)下さい don’t forget (to do …)

wasurep-pói adj 忘れっぽい forgetful

wasureraremásu, wasurerareru v 忘れられま す, 忘れられる can forget

wasurerarenai v 忘れられない = wasureraremasén 忘れられません (cannot forget)

wasurerareréba v 忘れられれば (if one can forget) → wasureraremásu 忘れられます

wasureta v 忘れた = wasuremashita 忘れまし た (I forgot.)

wasurete v 忘れて → wasuremásu 忘れます

wasureyō v 忘れよう = wasuremashō´ 忘れまし ょう (let’s forget it!)

watá n 綿 cotton (= kotton コットン)

watá-ame n 綿アメ cotton candy (= wata-gashi 綿菓子)

wata-bokori n 綿ぼこり dustball

watá-gashi n 綿菓子 cotton candy (= wata-ame 綿アメ)

wata-ge n 綿毛 fluff, cotton fiber: tanpopo no watage タンポポの綿毛 pappus of a dandelion

wata-íré n 綿入れ (cotton-) padded garment

watá n 腸 guts, intestines (= harawátá はらわ た・腸)

watakushi pron わたくし・私 [BOOKISH], watashi わたし・私 [HUMBLE] I/me; watakushí-tachi わた くし[私]達, watáshí-táchi わたし[私]達 we/us

watakushí-ritsu (no) adj 私立(の) private(-ly established); watakushí-ritsu (no) gakkō 私立 (の)学校 private school

watakushí-shōsetsu n 私小説 I-Novel (a novel writing about oneself) (= shi-shōsetsu 私小説)

wataranai v 渡らない = watarimasén 渡りません (not cross over)

watare v 渡れ 1. → wataremásu 渡れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (cross over!) → watarimásu 渡ります

wataremásu, watareru v 渡れます, watareru 渡れる can cross over

watarenai v 渡れない = wataremasén 渡れません (cannot cross over)

watarete v 渡れて → wataremásu 渡れます

watari v 渡り 1. crossing, ferry (place): watari o tsukemásu 渡りをつけます forms an understanding with, gets in touch with; watari ni fúne 渡りに舟 a timely rescue, a convenient escape/excuse 2. → watarimásu 渡ります [INFINITIVE]

watarimásu, wataru v 渡ります, 渡る crosses over

watarō´ v 渡ろう = watarimashō´ 渡りましょう (let’s cross over!)

watasanai v 渡さない = watashimasén 渡しませ ん (not hand it over; not ferry)

watase v 渡せ 1. → watasemásu 渡せま す [INFINITIVE] 2. → watashimásu 渡します [IMPERATIVE] (hand it over!)

wataséba v 渡せば (if one hands it over; if one ferries) → watashimásu 渡します

watasemásu, wataseru v 渡せます, 渡せる can hand it over; can ferry

watasenai v 渡せない = watasemasén 渡せませ ん (cannot hand it over; cannot ferry)

wataseréba v 渡せれば (if one can hand it over; if one can ferry) → watasemásu 渡せます

watásete v 渡せて → watasemásu 渡せます

watashi pron 私・わたし = [BOOKISH] watakushi 私・わたくし I/me

watashi v 渡し → watashimásu 渡します [INFINITIVE]

watashi-búne n 渡し舟 ferryboat

watashimásu, watasu v 渡します, 渡す hands it over; ferries

watáshí-táchi pron わたし[私]達 we, us (= watakushí-tachi わたくし[私]達)

watashite v 渡して → watashimásu 渡します

watasō v 渡そう = watashimashō´ 渡しましょう (let’s hand it over!; let´s ferry them over!)

watasu v 渡す → watashimásu 渡します

watatte v 渡って → watarimásu 渡ります

watta v 割った = warimáshita 割りました (divided/ … it)

watte v 割って → warimásu 割ります

watto n ワット watt

waza n 業 trick, feat

waza n 技 skill, technique, art (= gijutsu 技術)

wáza-to adv わざと deliberately, on purpose, intentionally (= ito-teki ni 意図的に, koi ni 故意 に, aete あえて)

wazawai n 災い misfortune, mishap, disaster, calamity (= sainan 災難)

wázawaza adv わざわざ expressly, especially; purposely (= wáza-to わざと, ito-teki ni 意図的に, koi ni 故意に, aete あえて)

wazuka adj わずか a few, a little (= sukoshi 少し)

wazurai n 煩い・わずらい [BOOKISH] trouble, worry

wazurai n 患い [BOOKISH] illness (= byōki 病気)

wazurai v 煩い → wazuraimásu 煩います [INFINITIVE]

wazurai v 患い → wazuraimásu 患います [INFINITIVE]

wazuraimásu, wazurau v 煩います, 煩う worries about, is troubled by

wazuraimásu, wazurau v 患います, 患う has trouble with (one’s eyes), suffers from (an ailment): mé o wazuraimásu 目を患います has trouble with one’s eyes

wazuratte v 煩って → wazuraimásu 煩います

wazuratte v 患って → wazuraimásu 患います

wazurawanai adj 煩わない = wazuraimasén 煩いません (not worry …)

wazurawashíi adj 煩わしい troublesome; complicated

web n ウェブ World Wide Web, internet

websaito n ウェブサイト website

weburogu n ウェブログ (= burogu ブログ) weblog, blog (internet)

wísukii n ウィスキー whisky

witto n ウィット wit (= kichi 機知, tonchi とん ち・頓知・頓智)

Y

yá n 矢 arrow

ya-jirushi n 矢印 arrow sign (such as “→”, “←”, “↑”, “↓”)

ya-…, …-ya prefix, suffix 夜…, …夜 night (= ban 晩): shū-ya 終夜 all night (= ōru-naito オールナイト)

yá-gu n 夜具 [BOOKISH] bedclothes; top quilt

yá-kan n 夜間 [BOOKISH] (at) night

ya-kei n 夜景 night view

ya-kin n 夜勤 nightwork

ya-kō-ressha n 夜行列車 night train

ya-… prefix 野… wild, field

ya-chō n 野鳥 wild bird

ya-ei n 野営 camp, bivouac

yá-gai n 野外 outdoors, in the field (= auto-doa ア ウトドア): yagai-katsudō 野外活動 outdoor activity

ya-jū n 野獣 [BOOKISH] wild beast: “Bijo to Yajū”「美女と野獣」 “Beauty and the Beast”

ya-ken n 野犬 wild dog

ya-sei (no) adj 野性(の) wild, not cultivated

ya-sen n 野戦 open battle: yasen-byōin 野戦病院 field hospital

… ya … conj … や … and … and … (choosing typical items)

… ya interj … や [INFORMAL] 1. = …i ya … いや = … i wa … いは 2. = …e ba … えば (if)

…

-ya suffix … 屋 (name of certain) shop, shopkeeper, dealer; house (→ (o-)sobá-ya (お) 蕎 麦屋: rāmen-ya ラーメン屋 Ramen shop: karē-ya カレー屋 curry shop

yā´ interj やあ hi! hello! (mostly male. Very informal. Cannot be used to address a superior)

yabái adj やばい 1. (mostly male. VERY INFORMAL) dangerous (will get you into trouble) 2. (mostly young people. SLANG) awesome

yaban (na) adj 野蛮(な) barbarous, barbarian, savage: yaban-jín 野蛮人 a barbarian, a savage

yabō n 野望 ambition [IN NEGATIVE SENSE] (= yashin 野心) (= taishi 大志, taibō 大望 [IN NEGATIVE SENSE])

yábo (na) adj 野暮(な) [INFORMAL] rustic, inelegant; yabo-yō 野暮用 small errand to run

yabu n ヤブ・薮 bush, thicket

yabu-hebi n やぶ蛇 boomerang (something injures the originator), waking a sleeping giant

yabu-isha n ヤブ[藪]医者 quack doctor

yabu-ka n ヤブカ・薮蚊 striped mosquito

yabúite v 破いて → yabukimásu 破きます

yabukánai v 破かない = yabukimasén 破きませ ん (not tear it)

yabúke v 破け 1. → yabukemásu 破けま す [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (tear it!) → yabukimásu 破きます

yabukemásu, yabukéru v 破けます, 破ける 1. it tears, bursts; is frustrated 2. can tear/burst it (= yaburemásu 破れます)

yabukénai v 破けない = yabukemasén 破けませ ん (it does not tear)

yabúkete v 破けて → yabukemásu 破けます

yabúki v 破き → yabuki másu 破きます [INFINITIVE]

yabukimásu, yabúku v 破きます, 破く tears (bursts) it; frustrates; violates; defeats → yabuki másu 破きます

yaburánai v 破らない = yaburimasén 破りませ ん (not tear it)

yabure v 破れ 1. → yaburemásu 破れます [INFINITIVE] 2. [IMPERAITIVE] tear it! (= yaburimásu 破ります)

yabure-kabure n やぶれ[破れ]かぶれ desperation (= jibōjiki 自暴自棄)

yaburemásu, yaburéru v 破れます, 破れる 1. it tears, bursts; is frustrated 2. can tear/burst it

yaburemásu, yaburéru v 敗れます, 敗れる loses

yaburénai v 破れない = yaburemasén 破れませ ん (it does not tear)

yaburénai v 敗れない = yaburemasén 敗れませ ん (it does not lose)

yabúrete v 破れて → yaburemásu 破れます

yabúrete v 敗れて → yaburemásu 敗れます

yaburimásu, yabúru v 破ります, 破る tears (bursts) it; frustrates; violates; defeats

yabusaka de (wa) arimasen (nai) v やぶさかで (は)ありません (ない) is willing to do

yabútte v 破って → yaburimásu 破ります

yá-chin n 家賃 house rent

yádo, yado-ya n 宿, 宿屋 inn

yagate adv やがて before long; in time (= mamonaku まもなく)

yági n ヤギ・山羊 goat

yahári adv やはり also; either; after all; just we/I thought! (= yappari やっぱり)

yaiba n やいば・刃 blade; sword

yaite v 焼いて → yakimásu 焼きます

yaite v 妬いて → yakimásu 妬きます

yáji n やじ・野次 heckling

yajiuma n やじうま・野次馬 rubbernecker: yajiuma-konjō やじうま根性 extreme curiosity

yakamashíi adj やかましい [INFORMAL] noisy, boisterous, clamorous; annoying; overly strict, demanding [IN NEGATIVE SENSE]

yakan n やかん teakettle

yakanai v 焼かない = yakimasén 焼きません (not burn it)

yakanai v 妬かない = yakimasén 妬きません (is not jealous, not envy)

yake v 焼け 1. → yakemásu 焼けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (burn/broil it!) → yakimásu 焼きます

yáke n やけ・自棄 desperation(= jibō-jiki 自暴 自棄): yáke ni やけに excessively, unbearably, terribly; yáke(-kuso) ni nátte やけ(くそ)になって desperately, from (out of) despair

yakéba v 焼けば (if one burns/broils it) → yakimásu 焼きます

yakéba v 妬けば (if one is jealous, if one envies) → yakimásu 妬きます

yakedo n やけど・火傷 burn, scald (on the skin) (= nesshō 熱傷)

yakemásu, yakeru v 焼けます, 焼ける 1. it burns; it is baked 2. can burn it

yakemásu, yakeru v 妬けます, 妬ける is jealous, envies

yakenai v 焼けない = yakemasén 焼けません (it does not burn; cannot burn it)

yakenai v 妬けない = yakemasén 妬けません (is not jealous, not envy)

yakete v 焼けて → yakemásu 焼けます

yakete v 妬けて → yakemásu 妬けます

yaki 焼き 1. n baking, burning, broiling; tempering; exposure 2. v → yakimásu 焼きま す [INFINITIVE]

yaki v 妬き → yakimásu 妬きます [INFINITIVE]

yaki-… prefix 焼き … roast: (ishi-)yaki imo (石) 焼き芋 (stone-)baked yam

yaki-dō´fu n 焼き豆腐 broiled bean curd

yakí-guri n 焼き栗 roasted chestnuts

yaki-gushi n 焼き串 skewer, spit

yaki-meshi n 焼き飯 fried rice

yaki-móchi n やきもち・焼き餅 jealousy (= shitto 嫉妬)

yakí-mochi n やきもち・焼き餅 toasted rice-cake

yaki-mono n 焼き物 1. pottery 2. broiled food/ dishes

yaki-niku n 焼き肉・焼肉 grilled slices of meat

yaki-soba n 焼きそば・やきそば chow mein; fried Chinese noodle

yaki-tori n 焼き鳥・やきとり chicken shishkebab (skewers): yaki tori-ya 焼き鳥屋 a yakitori shop/ stand

…-yaki suffix … 焼 (ceramic) ware from …; Imari-yaki 伊万里焼 Imari (ware), Kutani-yaki 九谷焼 Kutani (ware)

yakimásu, yaku v 焼きます, 焼く burns/broils it, bakes (roasts, toasts) it

yakimásu, yaku v 妬きます, 妬く is jealous, envies

yakí ya/wa shinai v 焼きや/はしない, [INFORMAL] yakya shinai 焼きゃしない = yakanai 焼かない (not burn)

yakí ya/wa shinai v 妬きや/はしない, [INFORMAL] yakya shinai 妬きゃしない = yakanai 妬かない (is not jealous, not envy)

yákkai n 厄介・やっかい(go-yákkai ご厄介) trouble, bother (= meiwaku 迷惑, go-meiwaku ご迷惑): yákkai (na) 厄介・やっかい(な) troublesome, annoying

yakko n やっこ・奴 1. servant, slave 2. [IN NEGATIVE SENSE] (undesirable) person/one: yakkosan やっこ[奴]さん that guy, he/him (= yatsu や つ・奴, aitsu あいつ) 3. = yakko-dō´fu やっこ[奴]豆腐 (parboiled) tofu (bean-curd cubes); hiyayakko 冷や奴 cold tofu

yakkyoku n 薬局 pharmacy, drugstore

yaku v 焼く = yakimásu 焼きます (burns it, bakes it)

yaku v 妬く = yakimásu 妬きます (is jealous, envies)

yaku n ヤク yak (animal)

yakú n 訳 translation, translated word (→ honyaku 翻訳, tsūyaku 通訳)

yáku(…) adj 約(...) approximately, about … (= oyoso およそ, daitai 大体)

yaku n 役 1. (cast of) players 2. part, role, duty

yaku-mé n 役目(o-yakume お役目) duty, function (= yakuwari 役割)

yaku-sha n 役者 actor (= haiyū 俳優), actress (= joyū 女優)

yaku-wari n 役割 role, part (= yakume 役目)

yaku-… 役 … (o-yaku… お役...) service (government, official), use

o-yaku ni tatereba saiwai desu お役に立てれば幸 いです [HUMBLE] I hope I/it can be of some help to you.

o-yaku ni tatezu (ni) sumimasen お役に立てず (に)すみません [HUMBLE] I am sorry for not being able to help you.

yaku-nin n 役人(o-yaku-nin お役人) public servant, government official (= kōmuin 公務員)

yaku-sho n 役所(o-yaku-sho お役所) government office (→ shi-yakusho 市役所, ku-yakusho 区役所)

yaku n 薬 drug(= mayaku 麻薬) (→ kusuri 薬)

…-yaku, yaku-… suffix, prefix …-薬, 薬… medicines, drugs

yaku-hin 薬品 drugs; chemicals

yaku-mi n 薬味 1. spice (→ supaisu スパイス, kōshin-ryō 香辛料), condiment 2. drug ingredient

yaku-sō 薬草 medicinal herb

yaku-zai n 薬剤 [BOOKISH] pharmaceuticals, medicines (= kusuri 薬): yakuzai-shi 薬剤師 pharmacist

yaku-dachimásu, yaku-dátsu v 役立ちます, 役立つ serves a purpose, is useful

yaku-datánai v 役立たない = yaku-dachimasén 役立ちません (not useful)

yakú-datemásu, yakú-datéru v 役立てます, 役立てる puts it to use

yakú ni tachimásu (tátsu) v 役に立ちます(立つ) → yaku-dachimásu 役立ちます

yakú ni tatemásu (tatéru) v 役に立てます(立て る) puts it to use (= yakú-datemásu 役立てます)

yakusánai v 訳さない = yakushimasén 訳しませ ん (not translate)

yakúse v 訳せ 1. → yakusemásu 訳せます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (translate!) → yakushimásu 訳します

yakusemásu, yakuséru v 訳せます, 訳せる can translate

yakusénai v 訳せない = yakusemasén 訳せませ ん (cannot translate)

yakúsete v 訳せて → yakusemásu 訳せます

yakúshi v 訳し → yakushimásu 訳します

yakushimásu, yakúsú v 訳します, 訳す translates

yakúshite v 訳して → yakushimásu 訳します

yakusō´ v 訳そう = yakushimashō´ 訳しましょう (let’s translate!)

yakusoku n 約束(o-yakusoku お約束) promise, agreement, appointment, engagement, date, commitment: ~ shimásu 約束します promises, agrees

yakusoku-goto n 約束事 a promise

yákuza n やくざ gangster, hoodlum

yákuza (na) adj やくざ(な) no-good, worthless; yákuza na kagyō やくざな稼業 improper work; coarse

yakya v [INFORMAL] 焼きゃ → yakéba 焼けば

yakya v [INFORMAL] 妬きゃ → yakéba 妬けば

yakyū n 野球 baseball (= bēsu bōru ベースボール)

yakyū-jō n 野球場 ball park, (baseball) stadium

yamá n 山 1. mountain 2. heap, pile, bunch: shorui no yamá 書類の山 pile of documents 3. speculation, venture 4. → yamá(-ba) 山(場)

yama-arashi n ヤマアラシ・山荒 porcupine

yama-arashi n 山嵐 mountain storm

yama-aruki n 山歩き trekking (= haikingu ハイキ ング)

yamá(-ba) n 山(場) climax

yama-biko n やまびこ・山彦 echo (= kodama こだま・木霊)

yama-buki n ヤマブキ・山吹 Japanese rose: yamabuki-iro 山吹色 bright yellow

yama-goya n 山小屋 cabin, mountain lodge

yama-imo n ヤマイモ・山芋 yam

yama-neko n ヤマネコ・山猫 wild cat

yama-nóbori n 山登り mountain-climbing (= tozan 登山)

yama no n 山のふもと[麓] the base of a mountain (= yamasuso 山裾)

yama-otoko n 山男 1. mountaineer 2. woodsman 3. monster living in the heart of a mountain

yama-suso n 山裾 the base of a mountain (= yama no fumoto 山のふもと[麓])

yamanai v やまない = yamimasén やみません (not stop)

yama-shi n 山師 speculator

yamashíi adj やましい ashamed of oneself; has guilty feeling

yama-te n 山手, yama-no-te 山手・山の手 uptown; the bluff: Yama-no-te-sen 山の手線 Yamanote Line

Yámato n 大和 Japan (an ancient name)

yamato-kotoba n 大和言葉 words of Japanese origin, native Japanese words (= wago 和語)

yamato-nadeshiko n ヤマトナデシコ・大和撫 子 1. dianthus (flower) 2. beautiful and modest Japanese woman

yame v 止め → yamemásu 止めます 1. [INFINITIVE] 2. yame ro 止めろ, yamé yo 止め よ [IMPERATIVE] (stop it!)

yaméba v 止めば = [INFORMAL] yamya 止めゃ (if it stops) → yamimásu 止めます

yamemásu, yameru v 止めます, 止める stops it; abolishes, abstains from, gives up

yamemásu, yameru v 辞めます, 辞める resigns, quits

yamenai v 止めない = yamemasén 止めません (not stop it)

yameraremásu, yamerareru v 止められます, 止められる can stop it

yamerarenai v 止められない = yameraremasén 止められません (cannot stop it)

yameréba v 止めれば = [INFORMAL] yamérya 止めりゃ (if one stops it) → yamemásu 止めます

yamete v 止めて → yamemásu 止めます

yame ya/wa shinai v 止めや/はしない, [INFORMAL] yamérya shinai 止めりゃしない = yamemasén 止めません (not stop it)

yameyō v 止めよう = yamemashō´ 止めましょう (let’s stop it!)

yami v 止み → yamimásu 止みます [INFINITIVE]

yamí n 闇 1. darkness (= kurayamí 暗闇) 2. disorder 3. black market (= yamí-ichí 闇市) 4. anything illicit, the dark (= fuhō na 不法な)

yamí-ichí(ba) n 闇市(場) black market

yamí-kumo (ni) adv 闇雲(に) at random, in a blind way

yamí-sōba n 闇相場 black-market price

yamimásu, yamu v 止みます, 止む it stops

yamí ya/wa shinai v 止みや/はしない, [INFORMAL] yamya shinai 止みゃしない = yamanai 止まない (not stop)

yamō´ v 止もう → yamimásu 止みます (about to stop)

yamome n やもめ widow

yámori n ヤモリ・守宮 gecko

yamu v 止む = yamimásu 止みます (it stops)

yamu-o-énai v やむを得ない = yamu-o-émasén やむを得ません unavoidable (= sakerarénai 避け られない)

yanagi n ヤナギ・柳 willow

yancha (na) adj やんちゃ(な) naughty, mischievous (commonly used for boys) (= wanpaku (na) 腕白・わんぱく(な))

yanda v 止んだ = yamimáshita 止みました (it stopped)

yande v 止んで → yamimásu 止みます

yáne n 屋根 roof

yaní n やに・脂 resin, gum → meyaní 目やに・ 目脂

yánushi n 家主 landlord, landlady (= ōya(-san) 大家(さん))

yaochō n 八百長 fixed game

yaoya n 八百屋 greengrocer, vegetable market

yappári adv やっぱり [INFORMAL] also; either; as I thought (= yahári やはり)

yarakashimásu, yarakasu v やらかします, や らかす [INFORMAL] [IN NEGATIVE SENSE] does it [demeans the object] (= shimásu します); héma o yarakashimásu へまをやらかします makes a damn mess of it

yaranai v やらない = yarimasén やりません (not give/send/do/…)

yararemásu, yarareru v やられます, やられる gets had/hit (= beaten), outwitted, robbed, ripped off, beset (by illness), wounded, killed, …

yare v やれ 1. → yaremásu やれます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (give/send/do/… !) → yarimásu やります

yaréba v やれば, [INFORMAL] yarya やりゃ (if one does) → yarimásu やります

yaremásu, yareru v やれます, やれる 1. can give 2. can do

yaremásu, yareru v 遣れます, 遣れる can send

yarenai v やれない = yaremasén やれません (cannot give/do)

yarete v やれて → yaremásu やれます

yari n やり・槍 spear

yari v やり → yarimásu やります [INFINITIVE]

yari-kata n やり方 way, method, process, manner

yarimásu, yaru v やります, やる does

yarimásu, yaru v やり[遣り]ます, やる・遣る 1. gives 2. sends: tegami o yarimásu 手紙をやり ます send a letter 3. íp-pai yarimásu 一杯やりま す has a drink 4. has sex

yari-naoshimásu v やり直します, yari-naósu やり直す redoes it, does it over (again)

yari-sokonaimásu v やり損ないます, yarisokonáu やり損なう botches, misses

yarí ya/wa shinai v やりや/はしない, [INFORMAL] yarya shinai やりゃしない = yaranai やらない (not do)

yarō´ v やろう = yarimashō´ やりましょう (let’s do …!)

yarō´ n 野郎 (very INFORMAL) scoundred, so-andso

yaru v やる = yarimásu やります [INFORMAL] (does; gives; sends, etc.)

yarya v [INFORMAL] やりゃ → yaréba やれば

yasai n 野菜(o-yásai お野菜) vegetables

yasashii adj 優しい・やさしい gentle; kind, generous (= shinsetsu 親切)

yasashii adj 易しい・やさしい easy, simple

yasashiku adj 優しく・やさしく gently; politely

yase v 痩せ → yasemásu 痩せます [INFINITIVE]

yase-gaman n やせ[痩せ]我慢 playing the martyr: ~ shimásu やせ我慢します plays the martyr

yasemásu, yaseru v 痩せます, 痩せる gets thin; yasete imásu 痩せています is thin

yáshi n ヤシ・椰子 (coconut) palm

yáshin n 野心 ambition [IN NEGATIVE SENSE] (= yabō 野望; taishi 大志, taibō 大望)

yashinai 養い 1. n foster(ing) 2. v → yashinaimásu 養います [INFINITIVE]

yashinaimásu, yashinau v 養います, 養う brings up, rears; fosters; nourishes

yashinatte v 養って → yashinaimásu 養います

yashinawanai v 養わない = yashinaimasén 養いません (not rear)

…´-yasu, yasu-… suffix, prefix … 安, 安… cheap(er/lower) by … ; hyakuén-yasu 百円安 down/off by ¥100

yasúi adj 安い cheap, low(-priced)

yasu-mono n 安物 cheap stuff [IDIOM] yasumono-gai no zeni-ushinai 安物買いの銭失い Penny wise and pound foolish.

yasu-ne n 安値 low price

yasu-ukeai n 安請け合い easy promise

yasu-uri n 安売り bargain (= bāgen バーゲン)

yasude n ヤスデ millipede (animal)

yasúi adj やすい・易い (= shi-yasúi しやすい) easy (to do)

yasúi adj やすい (= shi-yasúi しやすい) likely/apt to (do), tends to

yasúme v 休め 1. → yasumemásu 休めます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (rest!) → yasumimásu 休みます

yasúmeba v 休めば (if one rests) → yasumimásu 休みます

yasumemásu, yasuméru v 休めます, 休める 1. rest/relax it, let it rest; ease it 2. can rest

yasuméreba v 休めれば (if we let it rest) → yasumemásu 休めます

yasumeyō´ v 休めよう = yasumemashō 休めま しょう (let’s let it rest!)

yasumí n 休み(o-yasumi お休み) 1. rest (= [BOOKISH] kyūkei 休憩) 2. break, pause (= teishi 停止, chūdan 中断) 3. recess (= kyūkei jikan 休憩時間) 4. time off, vacation, holiday (= kyūka 休暇) 5. → O-yasuminasái おやす みなさい

yasúmi v 休み → yasumimásu 休みます [INFINITIVE]

yasumimásu, yasúmu v 休みます, 休む rests, relaxes, takes time off; stays away (from school); goes to bed, sleeps

yasumō´ v 休もう = yasumimashō´ 休みましょ う (let’s rest!)

yasúnde v 休んで → yasumimásu 休みます

yasuraka (na/ni) adj, adv 安らか(な/に) peaceful(ly)

yasuri n やすり file, rasp

yasurí-gami n やすり紙 sandpaper (= kamiyásuri 紙やすり)

yatai n 屋台 street stall; stand

yatara adv やたら: yatara na やたらな indiscriminate, reckless, random: yatara ni やたらに indiscriminately, randomly, recklessly, blindly, unduly

yatō n 野党 opposition party

yatóe v 雇え 1. → yatoemásu 雇えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (hire them!) → yatoimásu 雇います

yatóeba v 雇えば (if one hires) → yatoimásu 雇います

yatoéreba v 雇えれば (if one can hire) → yatoemásu 雇えます

yatoéru v 雇える = yatoemásu 雇えます (can employ/hire)

yatói 雇い 1. n employment 2. v → yatoimásu 雇います [INFINITIVE]

yatoimásu, yatóu v 雇います, 雇う employs, hires

yatótte v 雇って → yatoimásu 雇います

yatóu v 雇う = yatoimásu 雇います (employs)

yatowánai v 雇わない = yatoimasén 雇いません (not hire)

yatsú n 八つ eight (= yattsú 八つ)

yatsuatari n 八つ当たり・やつあたり taking out on: ~ shimásu 八つ当たりします takes out on

yátsu n やつ・奴 [INFORMAL] 1. guy, fellow, wretch, [IN NEGATIVE SENSE] (undesirable) person/ one (= aitsu あいつ) 2. (undesirable) thing/one 3. he/him

yatsude n ヤツデ fatsia

yattekimásu, yattekúru v やってきます, やってくる comes, comes along

yatto adv やっと at last; barely, with difficulty

yattoko n やっとこ pincers, pliers

yattsú n 八つ eight; eight years old

yawarakái adj 軟らかい・柔らかい soft, mild

yáya adj やや a little, slightly: yáya átte ややあっ て after a little while

yaya(k)koshíi adj やや(っ)こしい complicated; puzzling; tangled; troublesome

ye… → e…

yó n 世 the world at large, the public

yo-nó-naka n 世の中 the world at large, society

yó-ron n 世論 public opinion

yó n 代 the age, the times; one’s lifetime

yó n 夜 night (= yóru 夜)

yo-aké n 夜明け dawn

yo-fúkáshi n 夜更かし staying up late: yo-fúkáshi o shimásu 夜更かしをします stays up late

yo-máwari n 夜回り night watchman

yo-naká n 夜中 middle of the night

yóru n 夜 night

yo-… prefix 四 four

yó-ji n 四時 four o’clock

yo-jō´-han n 四畳半 four-and-a-half mat area, a small Japanese room

yo-ban, yón-ban n 四番 number four

yo-nen n 四年 1. fourth year 2. four years (= yonén-kan 四年間)

yon-én-sei 四年生 1. fourth-year student (at elementary school) 2. senior (at university/college)

yo-nín n 四人 four people

… yo interj … よ 1. indeed, mind you, I tell/warn/ alert you 2. (reinforces IMPERATIVE)

yō´ n 要 gist (= yō´shi 要旨, yōryō´ 要領)

yō´ n 用(go-yō ご用) 1. business; errand (= yōji 用事) 2. use, service 3. going to the bathroom

yō-ji n 用事 business, errand

yō-ken n 用件 business (something to tell, something to do): “Yoroshikereba go-yōken o uketamawarimasu ga”「よろしければ、ご用件 を承りますが」 (on the phone, in the reception, etc.) “What can we/I do for you?”, “May I help you?”

yō-mú-in n 用務員 custodian, janitor, servant (in the school, office, etc.)

yō-táshí n 用足し business, errand

yō-… prefix 洋 … Western

yō-fuku n 洋服(o-yōfuku お洋服) (Western-style) clothes, a suit, a dress (= fuku 服): (yō) fuku-ya (洋)服屋 tailor, clothing shop; yōfukuburashi 洋服ブラシ cloth-brush; yōfuku-dansu 洋服ダンス wardrobe

yō-ga n 洋画 1. foreign movie 2. Western-style painting

yō-gaku n 洋楽 Western-style music

yō-gása n 洋傘 (Western-style) umbrella (= kasa 傘)

yō-gáshi n 洋菓子 western cakes/sweets

yō-hin n 洋品 haberdashery

yō-kan n 洋館 Western-style building

yō-ma n 洋間 Western-style room

yō-sai n 洋裁 dressmaking; yōsáishi 洋裁師 dressmaker

yō-shi n 洋紙 Western paper

yō-shoku n 洋食 foreign (Western) food

yō-shu n 洋酒 liquor (Western)

yō-… prefix 養 … foster, protection

yō-fubo n 養父母 adoptive parents

yō´-jo n 養女 adopted daughter; (… o) yō´jo ni shimásu (… を)養女にします adopts (a girl)

yō-shi n 養子 adopted child; (… o) yōshi ni shimásu (… を)養子にします adopts a child

yō-iku n 養育 [BOOKISH] 1. bringing up children, education: ~ shimásu 養育します brings up; yōiku-hi 養育費 expense of bringing up children 2. protection (of old people, orphan children, sick people, etc.); yōiku-in 養育院 asylum

yō-rōin n 養老院 old people’s home (= rōjin hōmu 老人ホーム)

yobanai v 呼ばない = yobimasén 呼びません (not call/invite)

yobe v 呼べ 1. → yobemásu 呼べます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (call!) → yobimásu 呼びます

yobéba v 呼べば (if one calls/invites) → yobimásu 呼びます

yobemásu, yoberu v 呼べます, 呼べる 1. can call 2. can invite

yobenai v 呼べない = yobemasén 呼べません (cannot call/invite)

yobete v 呼べて → yobemásu 呼べます

yobi v 呼び → yobimásu 呼びます [INFINITIVE]

yóbi n 予備 preparation: yóbi (no) 予備(の) reserve, spare

yobi-kō n 予備校 prep school, cram school

yobi-sénkyo n 予備選挙 a primary election

yobimásu, yobu v 呼びます, 呼ぶ 1. calls; names; summons 2. invites

yobí ya/wa shinai v 呼びや/はしない = yobanai 呼ばない (not call/invite)

yobō v 呼ぼう = yobimashō´ 呼びましょう (let’s call/invite!)

yobō n 予防 precaution, prevention: ~ shimásu 予防します prevents, wards off

yobō-sesshu n 予防接種 = yobō-chū´sha 予防注 射 inoculation, vaccination (injection)

yōbō n 要望 strong desire

yōbō n 容貌 facial appearance

yobun (no/ni) adj, adv 余分(の/に) extra, excess

yōbun n 養分 nutrient substance (= eiyōbun 栄 養分)

yobya v [INFORMAL] 呼びゃ → yobéba 呼べば

yóchi n 余地 [BOOKISH] room, space, margin, leeway (= yutori ゆとり, yoyū 余裕): giron no yóchi ga arimasen 議論の余地がありません There is no room for debate.: (mattaku) utagai no yóchi ga arimasen (まったく)疑いの余地があり ません There is no doubt about it (at all).

yóchi n 予知 prediction: ~ shimásu 予知します predicts, forecasts, foresees, foretells

yochi-nōryoku 予知能力 ability to foresee the future

yōchi (na) adj 幼稚(な) childish: yōchi na kangae 幼稚な考え childish idea

yōchí-en n 幼稚園 kindergarten

yodare n よだれ drool: yodare ga déru よだれが 出る drool comes out

yōdai n 容態・容体・様態 health condition (commonly of patient) (= yōtai 容態, byōjō 病状)

yō´do n ヨード iodine

yóeba v 酔えば = yóya 酔や (if one gets drunk) → yoimásu 酔います

yōeki n 溶液 liquid solution

yōen adj 妖艶 seductive beauty, frascinatingly elegant, bewitching (= adeyaka あでやか・艶やか)

yoga n ヨガ yoga

yō´gan n 溶岩 lava

yogen n 予言 prediction: ~ shimásu 予言しま す predicts; nosutoradamusu no dai-yogen ノ ストラダムスの大予言 the great prophecies of Nostradamus

yōgí-sha n 容疑者 a suspect

yogo n 予後 prognosis: yogo-furyō 予後不良 poor prognosis: yogo-ryōkō 予後良好 good prognosis: yogo-inshi 予後因子 prognostic factor

yōgo n 擁護 [BOOKISH] protection, support: ~ shimásu 擁護します protects, supports; jinkenyōgo 人権擁護 protection of human rights; dōbutsu-yōgo-dantai 動物擁護団体 animal protection association

… yōgo suffix … 用語 (special) term (technical word, etc.): kōyōgo 公用語 national language: senmon-yōgo 専門用語 technical term: sabetsuyōgo 差別用語 discriminatory words

yogore n 汚れ 1. dirt, smudge, blot, blotch 2. → yogoremásu 汚れます [INFINITIVE]

yogoremásu, yogoreru v 汚れます, 汚れる gets soiled, smudged; yogorete imásu 汚れてい ます is dirty

yogorenai v 汚れない = yogoremasén 汚れませ ん (not get soiled)

yogosanai v 汚さない = yogoshimasén 汚しませ ん (not soil)

yogoshi v 汚し → yogoshimásu 汚します [INFINITIVE]

yogoshimásu, yogosu v 汚します, 汚す soils, dirties, stains

yō´gu n 用具 tools, implements, instruments, kit; yōgu-búkuro 用具袋 kit bag; yōgú-bako 用具箱 tool box

yōguruto n ヨーグルト yogurt

yoha n 余波 after-effect (of typhoon, etc.), aftermath

yohaku n 余白 margin, blank (space) (= supēsu スペース)

yōhin n 用品 = …-yō´hin … 用品 utensils, appliances, supplies, necessities; nichi-yōhin 日用 品 daily necessities; jimu-yōhin 事務用品 office supplies

yohō n 予報 forecast, prediction; tenki-yóhō 天気 予報 weather forcecast

yohodo adv よほど・余程 considerably, a good deal (= yoppodo よっぽど); yohodo no koto ga nai kagiri よほどのことがない限り unless something really important comes up

yoi n 宵 [BOOKISH] early part of the night, just after nightfall; yoi no myōjō 宵の明星 Venus in the evening sky

yói adj 良い・よい (= íi いい) good [NEGATIVE] yóku arimasén 良くありません; (past) yókatta desu 良かったです was good

yoi n 酔い 1. intoxication, drunkenness 2. motion sickness (seasick, carsick, airsick, etc.); kurumayoi 車酔い car sickness; norimono-yói 乗り物酔 い travel sickness

yói adj 酔い → yoimásu v 酔います [INFINITIVE]

yō´i n 用意 preparation; caution (= junbi 準備); … no yō´i o shimásu … の用意をします prepares for …

yoimásu, yóu v 酔います, 酔う gets drunk; gets seasick, carsick, airsick

yoisho interj よいしょ upsy-daisy!, alley-oop!, heave-ho!

yói ya/wa shinai v 酔いや/はしない, yóya shinai 酔やしない = yowánai 酔わない (not get drunk)

yōji n 楊枝・ようじ toothpick (= tsuma-yō´ji つま ようじ・爪楊枝)

yō´ji n 幼児 [BOOKISH] infant

yō´ji n 幼時 [BOOKISH] childhood: yōji-taiken 幼時 体験 childhood experiences

yō´jin n 用心 precaution, caution, care; “hi no yō´jin”「火の用心」 “Be careful of fire!”

yōjin-bō n 用心棒 bodyguard (= bodii gādo ボデ ィガード)

yōjin-bukái adj 用心深い cautious, careful (= shinchō 慎重)

yoka n 余暇 [BOOKISH] spare time (= hima (na jikan) 暇(な時間))

yōka n 八日 1. 8th day (of a month) 2. (for) eight days (= yōka-kan 八日間)

yokan n 予感 premonition, foreboding: yokan ga shimásu 予感がします forebodes

yō´kan n ヨウカン・羊羮 sweet bars of bean paste and agar-agar flavored with chestnut, plum, etc.

yóke v 避け → yokemásu 避けます [INFINITIVE]

yokei (na) adj 余計(な) superfluous, unnecessary, uncalled-for: yokei ni 余計に unnecessarily

yokemásu, yokéru v 避けます, 避ける avoids, keeps away from

yoken n 予見 prediction (= yochi 予知): ~ shimásu 予見します predicts, forecasts

yokénai v 避けない = yokemasén 避けません (not avoid)

yokeyō´ v 避けよう = yoke-mashō´ 避けましょ う (let’s avoid!)

yoki n 予期 expectation, anticipation: ~ shimásu 予期します expects, anticipates

yōki n 容器 container, receptacle (= iremono 入れ物, utsuwa うつわ・器)

yōki n 陽気 1. weather 2. cheerfulness, brightness, liveliness

yōki (na) adj 陽気な cheerful, bright, lively

yokin n 預金 deposit (of money): ~ shimásu 預金 します deposits (money)

yokin-kō´za n 預金口座 bank account

yokin-tsū´chō n 預金通帳 bankbook

yokka n 四日 1. 4th day (of a month) 2. (for) four days (= yokka-kan 四日間)

yokkyū n 欲求 greed; desire, want (= yoku 欲, yokubō 欲望, negai 願い): sandai-yokkyū 三大欲 求 three basic desires (food appetite, sexual desire, and desire to sleep) (also known as part of the four Primitive Fountains: Food, Sleep, and Sex)

yokkyū-fuman n 欲求不満 frustration (= furasutorēshon フラストレーション)

yoko n 横 1. side (= soba 側, waki 脇) 2. the width (= haba 幅) 3. sideways 4. sidewise

yoko-chō n 横町 sidestreets, alley

yoko-ito n 横糸 woof (horizontal threads)

yoko-girimásu, yoko-gíru v 横切ります, 横切る crosses, cuts across, intersects, passes

Yokohama n 横浜 Yokohama

Yokohamá-Eki n 横浜駅 Yokohama Station

Yokohamá-kō n 横浜港 the port of Yokohama

yokoku n 予告 advance notice; eiga no yokoku-hen 映画の予告編 movie trailer (= torērā トレーラー)

yoko ni narimásu (náru) v 横になります(なる) lies down (= yoko-tawárimásu 横たわります)

yoko ni shimásu (suru) v 横にします(する) lays down (= yokotaemásu 横たえます)

yokoshimásu, yokósu v 寄越します, 寄越す sends (here), hands over to me

Yō´koso. interj ようこそ Welcome!; Nihon e Yōkoso 日本へようこそ Welcome to Japan! (= Yōkoso Nihon e ようこそ日本へ)

yokozuna n 横綱 grand champion sumo wrestler

yokú n 欲 greed; desire, want (= yokubō 欲望)

yokubō n 欲望 greed; desire, want (= yoku 欲)

yoku o ieba 欲を言えば [IDIOM] if I am allowed to wish more

yoku o kaku 欲をかく [IDIOM] gets greedy (= yoku baru 欲張る)

… yoku suffix … 欲 desire: shoku-yoku 食欲 food appetite, desire for food or drink: sei-yoku 性欲 sexual desire: suimin-yoku 睡眠欲 desire to sleep (→ sandai-yokkyū 三大欲求)

yóku adv 良く・よく well, better; kare no koto wa yóku shitte imasu 彼のことはよく知って います I know him very well.; hayaku yóku narimasuyōni 早く良くなりますように Hope you feel better soon. (to a sick person)

Yóku irasshaimáshita. interj よくいらっしゃい ました. Welcome! (= Yōkoso (irasshaimashita) ようこそ(いらっしゃいました))

yóku adv よく lots, much, thoroughly, carefully; yóku yonde kudasai よく読んで下さい Please read it carefully.

yóku adv よく lots, often, frequently; Eiga-kan ni wa yóku ikimasu 映画館にはよく行きます I often go to the (movie) theater.

yóku (-) … prefix 翌 … the next (day, night, month, year; date)

yoku-ban n 翌晩 [BOOKISH] the following night, the next night

yoku-getsu n 翌月 [BOOKISH] the following month, the next month

yoku-jitsu n 翌日 [BOOKISH] the following day, the next day

yoku-shū n 翌週 [BOOKISH] the following week, the next week

yoku-toshi n 翌年 [BOOKISH] the following year, the next year

yokubárí n 欲張り a greedy person

yokubárí (na) adj 欲張り(な) greedy

yokubári v 欲張り → yokubarimásu 欲張りま す [INFINITIVE]

yokubarimásu, yokubáru v 欲張ります, 欲張 る is greedy

yoku (-) … prefix 浴 … bath (→ yukata 浴衣)

yoku-jō n 浴場 [BOOKISH] bathhouse; kōshūyokujō 公衆浴場 public bath (= (o-)furo-ya (お) 風呂屋)

yoku-shitsu n 浴室 bathroom (= (o-) furo-ba (お)風呂場)

yoku-sō n 浴槽 bathtub

yōkyū n 要求 requirement, demand, claim, request (= yōsei 要請)

yome n 嫁 1. daughter-in-law 2. bride (= o-yomesan お嫁さん) 3. yome-san 嫁さん [INFORMAL] (my) wife (= óku-san 奥さん)

yómeba v 読めば (if one reads) → yomimásu 読みます

yomi n 読み 1. reading 2. expectation, forecast 3. pronunciation; on-yomi 音読み Chinese pronunciation of Kanji/Chinese characters; kun-yomi 訓読み Japanese pronunciation of Kanji/Chinese characters

yomi-kata n 読み方 1. how to read 2. how to pronounce the Kanji/Chinese characters

yomimásu, yómu v 読みます, 読む 1. reads 2. reads out, pronounces 3. foresees, guesses

yomi ya/wa shinai v 読みや/はしない, [INFORMAL] yómya shinai 読みゃしない = yománai 読まない (not read)

yōmō n 羊毛 wool

yómya v [INFORMAL] 読みゃ → yómeba 読めば

yón n 四・ 4 four

yon-bai n 四倍 four-fold, four times as much

yon-banmé (no), yo-banmé (no) adj 四番目 (の) fourth

yón-ban, yo-ban n 四番 number four

yón-dai n 四台 four (machines, vehicles)

yón-do n 四度 four degrees; four times (= yónkái 四回, yón-hén 四遍)

yon-do-mé n 四度目 the fourth time

yón-fun, yón-pun n 四分 four minutes

yón-hai n 四杯 four cupfuls

yón-hén n 四遍 four times

yón-hiki n 四匹 four (fishes/bugs, small animals)

yón-hon n 四本 four (pencils/bottles, long objects)

yon-kágetsu n 四か月 four months

yon-kai n 四階 four floors/stories; fourth floor

yón-kái n 四回 four times; yon kai-mé 四回目 the fourth time

yón-mai n 四枚 four sheets (flat things, papers, dishes, etc.)

yon-méi n 四名 four people (also yo-mei 四名, yo-nín 四人)

yón-pun n 四分 four minutes (also yón-fun 四分)

yón-satsu n 四冊 four copies (books, magazines)

yón-tō n 四頭 four (horses/oxen, large animals)

yón-wa n 四羽 four (birds, rabbits) (also yón-ba 四羽)

… yō´ (na) suffix, adj … よう[様](な) seem(ing) to be: yō ni … よう[様]に (so as to be) like …; suru yō ni iimásu するよう[様]に言います tells one to do it

yondokoro-nai adj よんどころない inevitable

yón-hyaku n 四百・ 400 four hundred

yōniku n 羊肉 [BOOKISH] lamb (meat, includes mutton)

yón-jū n 四十・ 40 forty

yon-mán n 四万 40,000 forty thousand

…-yō (no) adj … 用(の) for the use of …

yon-sén n 四千・ 4,000 four thousand

yopparai n 酔っ払い drunk (person)

yopparaimásu, yopparau v 酔っ払います, 酔っ 払う gets drunk

yoppodo adv よっぽど considerably, a good deal (= yohodo よほど・余程)

yoranai v 寄らない = yorimasén 寄りません (not drop in)

yoranai v 拠らない = yorimasén 拠りません (not rely)

yoránai v 撚らない = yorimasén 撚りません (not twist)

yore v 寄れ 1. → yoremásu 寄れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (drop in!) → yorimásu 寄ります

yóre v 撚れ 1. → yoremásu 撚れます (can twist) [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (twist it!) → yorimásu v 撚ります

yoréba v 拠れば = [INFORMAL] yorya 拠りゃ (if one relies) → yorimásu 拠ります

yoréba v 寄れば = [INFORMAL] yorya 寄りゃ (if one drops in) → yorimásu 寄ります

yóreba v 撚れば (if one twists) → yorimásu 撚ります

yoremásu, yoreru v 寄れます, 寄れる can drop in; can approach

yoremásu, yoréru v 撚れます, 撚れる can twist/ twine

yorenai v 寄れない = yoremasén 寄れません (cannot drop in)

yorénai v 撚れない = yoremasén 撚れません (cannot twist)

yoreréba v 寄れれば (if one can drop in) → yoremásu 寄れます

yoréreba v 撚れれば (if one can twist) → yoremásu 撚れます

yorete v 寄れて → yoremásu 寄れます

yórete v 撚れて → yoremásu 撚れます

yori v 寄り → yorimásu 寄ります (drops in) [INFINITIVE]

yori v 拠り → yorimásu 拠ります (relies) [INFINITIVE]

yóri v 撚り → yorimásu 撚ります (twists) [INFINITIVE]

yori-… adj より … [+ ADJECTIVE] more …, …-er [BOOKISH]

… yóri conj … より 1. (more/rather/other) than … 2. from, out of; since

yoridori-midori n よりどりみどり・選り取り見 取り choosing whichever one likes

yorigónomi n より好み・選り好み choosiness: yorigónomi o shimásu より好みをします is choosy

yorimásu, yoru v 寄ります, 寄る drops in; approaches, comes near; meets

yorimásu, yoru v 拠ります, 拠る relies on; … ni yotte … によって, … ni yoru to … によると, … ni yoréba … によれば according to …: tenki-yohō ni yoreba asu wa ame dasō desu 天気予報によれ ば明日は雨だそうです According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

yorimásu, yóru v 撚ります, 撚る twists, twines (= nejirimasu 捻ります, nejiru 捻る)

yorí ya/wa shinai v 拠りや/はしない = yoranai 拠らない (not rely)

yorí ya/wa shinai v 寄りや/はしない, [INFORMAL] yorya shinai 寄りゃしない = yoranai 寄らない (not drop in)

yóri ya/wa shinai v 撚りや/はしない = yoránai 撚らない (not twist)

yorō´ v 寄ろう = yorimashō´ 寄りましょう (let’s drop in!; let’s approach!)

yorō´ v 撚ろう = yorimashō´ 撚りましょう (let’s twist it!)

yoroi n 鎧 armor

yoroi-do n よろい戸・鎧戸 shutter (house) (= shattā シャッター)

yorokobi 喜び 1. n joy 2. v → yorokobimásu 喜びます [INFINITIVE]

yorokobimásu, yorokóbu v 喜びます, 喜ぶ is glad, happy, delighted; rejoices

yorokónde v 喜んで → yorokobimásu 喜びま す; gladly

yoro-mekí n よろめき an (extramarital) affair

yoro-mekimásu, yoro-méku v よろめきます, よろめく totters, falters, staggers; has an (extramarital) affair

Yōróppa n ヨーロッパ Europe (= Øshū 欧州)

yoroshii adj よろしい・宜しい very well; satisfactory

yoroshikáttara adv よろしかったら if you don’t mind; if you like

yoroshiku n よろしく・宜しく 1. (… ni) yoroshiku (itte kudasái/ o-tsutae kudasái) (… に)よろしく(言って下さい/ お伝え下さい) Give my regards to … 2. → yoroshii よろし い・宜しい 3. Dō´zo yoroshiku. どうぞよろし く. How do you do?; Please favor (my request, me, mine).

yóroyoro (to) adj, adv よろよろ(と) tottering, faltering, staggering; having an affair: ~ shimásu よろよろします → yoromekimásu よろめき ます

yoru v 寄る = yorimásu 寄ります (drops in)

yoru v 拠る・因る = yorimásu 拠る[因り]ます (relies); … ni yoru to … によると according to …

yóru v 撚る = yorimásu 撚ります (twists)

yorya v [INFORMAL] 拠りゃ[因りゃ] → yoréba 拠れ[因れ]ば

yorya v [INFORMAL] 寄りゃ → yoréba 寄れば

yórya v [INFORMAL] 撚りゃ → yóreba 撚れば

yōryō n 要領 1. gist: yōryō o enai kaitō 要領を得 ない回答 pointless answer, unclear answer 2. knack: yōryō ga ii 要領がいい is efficient (person)

yōsai n 要塞 fortress (military facility)

yosan n 予算 budget

yōsan n 養蚕 raising silkworms, silk farming, sericulture

yosánai v よさない = yoshimasén よしません (not stop doing it) (= yamemasén やめません)

yose n 寄席 vaudeville (theater)

yose v 寄せ → yosemásu 寄せます 1. [INFINITIVE] 2. yose ro 寄せろ, yosé yo 寄せよ [IMPERATIVE] (let them approach!)

yóse v 止せ [IMPERATIVE] (stop doing it!) → yoshimásu 止 します

yóseba v 止 せば = [INFORMAL] yósha 止 しゃ (if they stop doing it) → yoshimásu 止 します

yōseki n 容積 volume of a container

yosemásu, yoseru v 寄せます, 寄せる 1. lets approach, brings near 2. collects, gathers 3. adds 4. sends

yosen n 予選 preliminary; primary

yose-nabe n 寄せ鍋 chowder

yosenai v 寄せない = yosemasén 寄せません (not let approach; …)

yose-nami 寄せ波 surf

yoseréba v 寄せれば = [INFORMAL] yoserya 寄せ りゃ (if we let them approach; …) → yosemásu 寄せます

yosete v 寄せて → yosemásu 寄せます (lets approach; …)

yósha v [INFORMAL] 止しゃ → yoséba 止せば

yóshi n 由 reason; meaning; circumstance; means

yóshi v 止し → yoshimásu 止します [INFINITIVE]

Yóshi! interj よし! OK; very well

yō´shi n 用紙 forms, blanks, papers: genkō-yōshi 原稿用紙 manuscript paper used for writing Japanese vertically (commonly one page of 400-characters or 200-characters): ankēto-yōshi アンケート用紙 questionnaire (originally came from French word “enquete”)

yō´-shi n 要旨 summary, abstract (gist) (= shu-shi 主旨)

yoshimásu, yósu v 止します, 止す stops doing it (= yamemásu 止めます)

yō-shimásu, yō-súru v 要します, 要する needs, requires, takes, costs; summarizes, sums it up

yóshite v よして → yoshimásu よします (can stop doing it)

yōshoku n 養殖 raising, farming, culture: yōshoku-shínju 養殖真珠 cultured pearls

yoshū n 予習 preparatory study: ~ shimásu 予習 します prepares, studies (ahead)

yosó n よそ・余所 somewhere else; alien, strange: yosó no hitó よその人 outsider, stranger (= yosomono よそ者・余所者)

yoso-mono n よそ者・余所者 outsider, stranger

yosō n 予想 expectation, presumption: ~ shimásu 予想します expects, anticipates, presumes; yosō íjō 予想以上 above/beyond expectations

yosō´ v よそう = yoshimashō´ よしましょう (let’s stop doing it!)

yō´so n 要素 element

yosoku n 予測 forecast, prediction, estimate: ~ shimásu 予測します forecasts, predicts, estimates

yósu v 止す [INFORMAL] = yoshimásu 止します (stops doing it)

yōsu n 様子・ようす circumstances; aspect; appearance, look

yōsui n 用水 diversion of water, service water, irrigation water

yōsui-ro n 用水路 irrigation canal

yō-súru v 要する = yō-shimásu 要します (needs, requires, takes, costs; summarizes, sums it up)

yō-súru ni v 要するに in summary, to sum it up, in short; in effect, what it amounts to (boils down to) is …; after all

yotamono n よた者・与太者 hoodlum

yotei n 予定 expectation, plan: ~ shimásu 予定し ます schedules, plans

yōtén n 要点 gist, point

yotō n 与党 ruling party

yotsu-kado n 四つ角 intersection (of two streets), crossroads

yotta v 寄った = yorimáshita 寄りました (dropped in)

yotta v 拠った = yorimáshita 拠りました (relied)

yótta v 撚った = yorimáshita 撚りました (twisted)

yótta v 酔った = yoimáshita 酔いました (got drunk)

yotte v 寄って → yorimásu 寄ります (drops in)

yotte v 拠って → yorimásu 拠ります (relies)

yótte v 撚って → yorimásu 撚ります (twists)

yótte v 酔って → yoimásu 酔います (gets drunk)

yotto n ヨット yacht

yottsú n 四つ four

yóu v 酔う = yoimásu 酔います (gets drunk; gets seasick, etc.)

yowái adj 弱い weak; frail; poor at (math, etc.); sake ni yowái 酒に弱い easily intoxicated

yowa-mi n 弱み weakness, weak point

yowa-mushi n 弱虫 a cream puff, wimp

yowánai v 酔わない = yoimasén 酔いません (not get drunk)

yowasemásu, yowaséru v 酔わせます, 酔わせ る gets one drunk, lets one get drunk

yoyaku n 予約 reservation, subscription, booking, appointment: ~ shimásu 予約します makes a reservation

yōyaku adv ようやく finally, at last; barely

yōyaku n 要約 a summary: ~ shimásu 要約します summarizes

yoyū n 余裕 room, leeway, margin, excess, surplus

yú n 湯 (o-yu お湯) 1. hot water, warm water: o-yu o wakashimásu お湯を沸かします boils water

yu-dō´fu n 湯豆腐 tofu (bean-curd) cubes boiled in an earthen-ware pot

yu-ge n 湯気 steam

yu-nomi n 湯飲み, yunomi-jáwan 湯飲み茶碗 Japanese teacup

yu-tánpo n 湯たんぽ hot-water bottle

yu-wákashi n 湯沸かし teakettle, boiler (for heating water)

yu-zámashi n 湯冷まし cooled boiled water

yú n 湯 (o-yu お湯) 2. bath: o-yu ga wakimáshita お湯が沸きました The bath is ready.: otoko-yu 男湯 men’s section of a bathhouse: on’na-yu 女湯 women’s section of a bathhouse

yú-bune n 湯船 bathtub

yu-zame n 湯冷め feeling chilly after taking a bath

yū n ゆう・言う [INFORMAL] = iu 言う, iimásu 言います (says)

yū n 結う = yuu 結う, yuimásu 結います does up one’s hair

yū n 優 excellent: (grade) yū, ryō, ka, fuka 優、良、可、不可 Excellent, Good, Poor, Failing

yū´-retsu n 優劣 relative merits (superiority or inferiority)

yū-ryō (na) adj 優良な superior

yū-shō n 優勝 (winning) the victory/ championship: ~ shimásu 優勝します wins (the victory); yūshō-sha 優勝者 the winner, victor

yū-shū (na) adj 優秀な excellent, superior

yū-tō-sei n 優等生 model student

yū n 夕 evening (= yū-gata 夕方)

yū-bé n 夕べ evening

yū-dachi n 夕立 a sudden shower during afternoon or evening

yū-gao n 夕顔 moonflower

yū-gata n 夕方 evening

yū-giri n 夕霧 evening mist

yū-gure n 夕暮れ twilight (= tasogare たそが れ・黄昏); yū-gure-doki 夕暮れ時 evening during the twilight hours

yū-han n 夕飯 [INFORMAL] = yū-meshi 夕飯 supper, dinner (= yū-shoku 夕食)

yū-hi n 夕日・夕陽 setting sun

yū-kan n 夕刊 evening paper

yū-kaze n 夕風 evening breeze

yū-meshi n 夕飯 (commonly male. Very informal) → yū-han 夕飯

yū-moya n 夕もや・夕靄 evening fog

yū-shoku n 夕食 evening meal (supper, dinner) (= yū-han, yū-meshi 夕飯)

yū-yake n 夕焼け (red sky at) sunset

yū-… prefix 友… friend

yū-jin n 友人 [BOOKISH] friend (= tomo 友, tomodachi 友だち・友達)

yū-jō n 友情 friendship

yū-kō n 友好 [BOOKISH] (official) friendship, friendly relationship (among countries, etc.)

yū-be n ゆうべ・昨夜 last night (= kinō no ban/ yoru 昨日の晩/夜, saku-ban/ya 昨夜/ 晩)

yūben n 雄弁 eloquence: yūben (na) 雄弁(な) eloquent

yūben-ka n 雄弁家 eloquent speaker

yubí n 指 1. finger (= te no yubí 手の指) 2. toe (= ashi no yubí 足の指)

yubi-ningyō n 指人形 finger puppet

yubi-núkí n 指貫き thimble

yubi-saki n 指先 fingertip

yubi-sashimásu, yubi-sasu v 指差します, 指差 す points (commonly indicates something with an extended index finger)

yubi-wa n 指輪 ring: konyaku-yubiwa 婚約指輪 engagement ring

yūbin n 郵便 mail: yūbin-chókin 郵便貯金 postal savings; yūbin-fúrikae 郵便振替 postal transfer; yūbin-ká wase 郵便為替 (postal) money order; yūbin-uke 郵便受け mailbox

yūbín-bako n 郵便箱 mailbox

yūbin-bángō n 郵便番号 zip code; ZIP Code

yūbín-butsu n 郵便物 mail

yūbín-kyoku n 郵便局 post office

yūbín-posuto n 郵便ポスト Red post box (= posuto ポスト)

yūbín-ya (san) n 郵便屋(さん) mail carrier, mailman, postman

yū´bi (na) adj 優美(な) elegant, graceful

yūboku n 遊牧 nomadism: yūboku-min 遊牧民 nomad

yūbō (na) adj 有望(な) promising (= zento yūbō (na) 前途有望(な)): yūbō-kabu 有望株 growth stock: yūbō (na) senshu 有望(な)選手 promising player

yudan n 油断 negligence, carelessness, sloppines

yudáne v 委ね → yudanemásu 委ねます 1. [INFINITIVE] 2. yudané ro 委ねろ, yudáne yo 委ねよ [IMPERATIVE] (entrust it!)

yudanemásu, yudanéru v 委ねます, 委ねる entrusts, commits

Yudayá-jin n ユダヤ人 Jew; Yudaya-kyō ユダヤ 教 Judaism

yudemásu, yudéru v 茹でます, 茹でる boils (food)

yude-támago n ゆで卵・茹で卵 boiled egg

yúdete v 茹でて → yudemásu 茹でます

yue v 結え 1. → yuemásu 結えます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (do up your hair!) → yuimásu 結います

yué n 故・ゆえ [BOOKISH] reason, grounds; … yué ni … 故に・ゆえに for the reason that …, because …

yuéba v 結えば = yuya 結や (if one does up one’s hair) → yuimásu 結います

yuemásu, yueru v 結えます, 結える can do up one’s hair

yuenai v 結えない = yuemasén 結えません (cannot do up one’s hair)

yūenchi n 遊園地 amusement park

yueréba v 結えれば (if one can do up one’s hair) → yuemásu 結えます

yū´fuku (na) adj 裕福(な) rich, wealthy

yūfō n ユーフォー・ UFO unidentified flying object (= mi-kakunin hikō-buttai 未確認飛行物体)

yū´ga (na) adj 優雅(な) elegant, refined

yugamanai v 歪まない = yugamimasén 歪みませ ん (not get distorted/warped)

yugamemásu, yugameru v 歪めます, 歪める distorts, warps

yugamenai v 歪めない = yugamemasén 歪めま せん (not distort/warp)

yugámete v 歪めて → yugamemásu 歪めます

yugami n 歪み distortion, warp

yugami v 歪み → yugamimásu 歪みます [INFINITIVE]

yugamimásu, yugamu v 歪みます, 歪む gets distorted/warped

yugande v 歪んで → yugamimásu 歪みます

yūga-tō n 誘蛾灯 light trap

yūgi n 遊戯(o-yūgi お遊戯) playgame: yūgi-shitsu 遊戯室 playroom

yūhei n 幽閉 confinement: ~ shimásu 幽閉します confines

yūhodō n 遊歩道 promenade (= puromunādo プロムナード)

yui v 結い → yuimásu 結います [INFINITIVE]

yuigon n 遺言 1. leaving a will 2. a will, testament (= yuigon-jō 遺言状, yuigon-sho 遺言書)

yúiitsu (no) adj 唯一(の) [BOOKISH] the only (= tada hitotsu no ただひとつの・唯一つの)

yuimásu, yū (yuu) v 結います, 結う does up one’s hair

yuí ya/wa shinai v 結いや/はしない, yuya shinai 結やしない = yuwanai 結わない (not do up one’s hair)

yūjū-fudan n 優柔不断 indecisiveness

yuka n 床 floor (= furoa フロア): yuka-ita 床板 floor board

yúkai (na) adj 愉快(な) merry, happy, gay; funny, droll

yūkai n 誘拐 kidnap(ping): ~ shimásu 誘拐します kidnaps

yūkai-han n 誘拐犯 kidnapper

yūkaku n 遊郭 red-light district

yūkan (na) adj 勇敢(な) brave

yūkari n ユーカリ eucalyptus

yukata n 浴衣・ゆかた (light) bathrobe

yuketsu n 輸血 blood transfusion

yuki v 行き・ゆき [LITERARY] = iki 行き (goes) [INFINITIVE]

yukí n 雪 snow: yukí ga furimásu 雪が降ります it snows

yuki-dama n 雪玉 snowball

yuki-daruma n 雪だるま snowman

yuki-doke n 雪解け 1. melting snow 2. thaw (reduction or easing in tension or hostility)

yuki-gassen n 雪合戦 snowball fight

yuki-nádare n 雪なだれ snowslide, avalanche (= nadare 雪崩・なだれ)

yuki-onna n 雪女 snow woman (spirit of snow)

yuki-otoko n 雪男 yeti

yū´ki n 勇気 courage

yukimásu v 行きます・ゆきます [LITERARY] = ikimásu 行きます (goes)

yū´ki (no) adj 有機(の) organic: yūki-yasai 有機野菜 organic vegetables: yūki-kagaku 有機化 学 organic chemistry

yukkúri adv ゆっくり 1. slowly 2. at ease; Go-yukkúri. ごゆっくり. Take it easy. Don’t feel you have to rush.

yūkō (na) adj 有効(な) effective, valid

yūkō-kigen n 有効期限 expiration date (except food. → shōmi-kigen 賞味期限)

yuku v 行く・ゆく [INFORMAL] [LITERARY] = iku 行く (goes)

yukue-fumei n 行方不明 missing (person, pet, etc.): yukue-fumei-sha 行方不明者 a missing person

yumé n 夢 dream 1. succession of images during sleep; kinō no yoru … no yumé o mimáshita 昨日の夜 … の夢を見ました Last night I had a dream of … 2. aspiration, wish; yumé ga kanaimashita 夢が叶いました (My) dream came true!

yūmei (na) adj 有名(な) famous, well-known

yumí n 弓 bow (for archery or violin)

yumi-gata n 弓形 curve, arch, bow

yū´moa n ユーモア humor, wit

yunifōmu n ユニフォーム uniform (of athlete, etc.)

yuniiku n ユニーク unique (= kosei-teki 個性的, dokutoku 独特)

yunikōdo n ユニコード unicode

yunikōn n ユニコーン unicorn (= ikkaku-jū 一角獣)

yunitto basu n ユニットバス prefabricated bath

yūnō (na) adj 有能(な) capable, efficient: yūnō na hisho 有能な秘書 efficient secretary

yunyū n 輸入 import(ing): ~ shimásu 輸入します imports

yunyū-hin n 輸入品 imported goods

yunyū´-zei n 輸入税 (import) duty

yūran n 遊覧 excursion

yūrashia n ユーラシア Eurasia

yure 揺れ 1. n tremor, shock 2. v → yuremásu 揺れます [INFINITIVE]

yū´rei n 幽霊 Japanese ghost (commonly lacks legs and feet) (= bō-rei 亡霊)

yuremásu, yureru v 揺れます, 揺れる it shakes, sways, swings, rocks, rolls

yurenai v 揺れない = yuremasén 揺れません (not shake it)

yureréba v 揺れれば (if it shakes) → yuremásu 揺れます

yurerya v [INFORMAL] 揺れりゃ → yureréba 揺れれば

yurete v 揺れて → yuremásu 揺れます

yuri n ユリ・百合 lily

yuri-kago n 揺りかご・揺り籠 cradle

yuri-kago kara hakaba made 揺りかご[揺り籠] から墓場まで (slogan) From the cradle to the grave

yū´ri (na) adj 有利(な) profitable, advantageous

yurúi adj 緩い・ゆるい loose, slack; lenient; slow

yurushí n 許し (o-yurushí お許し) permission

yurushimásu, yurúsu v 許します, 許す allows, permits, lets; pardons, forgives

yūryō n 有料 pay (not free), charge, fee: yūryōchū´shajō 有料駐車場 paid parking

yūryoku (na) adj 有力(な) strong, powerful, influential

yusaburimásu, yusaburu v 揺さぶります, 揺さぶる shakes (sways, swings, rocks, shocks) it

yūsen n 優先 priority: yūsen-jun’i 優先順位 order of priority

yūsha n 勇者 brave man (→ yūkan 勇敢)

yūshi n 融資 financing (of bank, etc.): ~ shimásu 融資します finances

yūshi n 有志 volunteer, supporter, interested person

yūshi-téssen n 有刺鉄線 barbed wire

yushutsu n 輸出 export(ing): ~ shimásu 輸出し ます exports

yushutsu-hin n 輸出品 export goods

yushutsu-zei n 輸出税 (export) duty

yūshoku-jinshu n 有色人種 colored races

yusō n 輸送 transport(ation): ~ shimásu 輸送します transports

yūsō n 郵送 mailing: ~ shimásu 郵送します mails

yūsō´-ryō n 郵送料 postage

yusuburimásu, yusuburu v 揺すぶります, 揺す ぶる shakes (sways, swings, rocks) it

yusugimásu, yusugu v ゆすぎます, ゆすぐ rinses (= susugu すすぐ)

yūsu-hósuteru n ユースホステル youth hostel

yusuranai v 揺すらない = yusurimasén 揺すりま せん (not shake it)

yusuréba v 揺すれば (if one shakes it) → yusurimásu 揺すります

yusuré ya/wa shinai v 揺すれや/はしない = yusuranai 揺すらない (not shake it)

yusuri n ゆすり・強請り blackmail, extortion

yusuri v 揺すり → yusurimásu 揺すります [INFINITIVE]: binbō-yusuri 貧乏揺すり nervous shaking of one’s leg(s)

yusurimásu, yusuru v 揺すります, 揺する shakes (sways, swings, rocks) it

yusurimásu, yusuru v 強請ります, 強請る blackmails, extorts

yusurō´ v 揺すろう = yusurimashō´ 揺すりまし ょう (let’s shake it!)

yusurya v [INFORMAL] 揺すりゃ → yusuréba 揺すれば

yútaka (na) adj 豊か(な) abundant, plentiful; wealthy (= hōfu (na) 豊富(な))

yū-tāń n ユー [U] ターン U-turn

Yuta-shū n ユタ州 Utah

yutori adj ゆとり leeway, breadth of mind, space; yutori-kyōiku ゆとり教育 less strenuous education (primary education with reduced hours and/or content of the curriculum)

yútte v 結って → yuimásu 結います (does up one’s hair)

yutte v ゆって・言って = itte 言って (saying, says and)

yūutsu (na) adj 憂うつ・憂鬱(な) melancholy, gloom

yūwaku n 誘惑 temptation; seduction: ~ shimásu 誘惑します seduces

yuwanai v 結わない = yuimasén 結いません (not do up one’s hair)

yuwanai v ゆわない・言わない = iwanai 言わな い (not say)

yūzai (no) adj 有罪(の) guilty

yúzu n ユズ・柚子 citron

yūzū n 融通 1. financing: ~ shimásu 融通します finances, lends/advances money 2. adaptability, versatility

yūzū no/ga kiku adv 融通の/がきく adaptable, versatile

yuzuranai v 譲らない = yuzurimasén 譲りま せん (not cede)

yuzure v 譲れ 1. → yuzuremásu 譲れます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (cede!) → yuzurimásu 譲ります

yuzuréba v 譲れば (if one cedes) → yuzurimásu 譲ります

yuzuremásu, yuzureru v 譲れます, 譲れる can give up/in; can cede

yuzurenai v 譲れない = yuzuremasén 譲れません (cannot cede)

yuzuréreba v 譲れれば (if we can cede) → yuzuremásu 譲れます

yuzurete v 譲れて → yuzuremásu 譲れます (can cede)

yuzuri v 譲り 1. → yuzurimásu 譲ります [INFINITIVE] 2. inheritance; … yuzuri no … 譲りの inherited from …

yuzurimásu, yuzuru v 譲ります, 譲る gives up; gives in; yields; cedes; is inferior

yuzutte v 譲って → yuzurimásu 譲ります

Z

zá n 座 1. theater (→ kabuki-za 歌舞伎座) 2. seat

za-búton n 座布団 Japanese flat square cushion to sit on

za-dan n 座談 [BOOKISH] chat; zadán-kai 座談会 round-table discussion

za-isu n 座椅子 backrest (= legless chair)

za-kō n 座高 sitting height

za-kyō n 座興 entertainment (at drinking party, etc.)

za-seki n 座席 seat: zaseki-bángō 座席番号 seat number; kōbu-zaseki-béruto 後部座席ベルト rear seat belts (= kōbu-zaseki (no) siitoberuto 後部座席 (の)シートベルト)

za-shikí n 座敷(o-zashiki お座敷) 1. tatami room, drawing room 2. tatami-floored seating area in Japanese-style restaurant

za-zen n 座禅 meditation (Zen)

za-… prefix 雑… miscellaneous

zak-ka n 雑貨 miscellaneous goods, sundries: zakka-ten 雑貨店 variety shop

za-tsuon n 雑音 noise(s), static, miscellaneous sounds

zap-pi n 雑費 miscellaneous expenses

zas-shi n 雑誌 magazine, periodical, miscellaneous articles

zas-sō n 雑草 (miscellaneous) weeds

zatsudan n 雑談 (miscellaneous) chat: ~ shimásu 雑談します has a chat

zat-ta (na) adj 雑多(な) sundry, miscellaneous

zái n 材 (= zaimoku 材木) lumber; (= zairyō 材料) material

zai-moku n 材木 lumber, wood

zai-ryō´ n 材料 raw material(s), ingredient(s): kenchiku-zairyō 建築材料 building materials: sūpu no zairyō スープの材料 ingredients for the soup

zái n 財 (= záisan 財産) wealth

zai-batsu n 財閥 a big financial group

zai-dan n 財団 a foundation

zai-gen n 財源 financial resources

zai-hō n 財宝 treasures, riches (money, jewels, etc.)

zai-kai n 財界 financial circles

zai-ryoku n 財力 financial power, economic power

zái-san n 財産 one’s property, wealth, fortune

zai-sei n 財政 finance

zai-… prefix n 在 … (resident) in

zai-gaku(-chū) adv 在学(中) in school; in college; at university: zaigaku-shōmeisho 在学証明書 certificate of enrollment

zai-ryū n 在留 [BOOKISH] residing, residence: zairyū-shíkaku 在留資格 status of residence

zai-seki(-chū) adv 在籍(中) 1. in school; in college; at university (= zai-gaku(-chū) 在学(中)): zaiseki-sha 在籍者 registered student 2. in association: zaiseki-sha 在籍者 registered person

zai-taku n 在宅 [BOOKISH] being at home: ~ shimásu 在宅します stays at home; zaitakukinmu 在宅勤務 working at home

zai-… prefix 罪 … sin, crime

zái-aku n 罪悪 sin: záiaku-kan 罪悪感 feeling/ sense of guilt

zai-nin n 罪人 criminal

zaiko n 在庫 inventory

zaiko-hyō n 在庫表 inventory list

zaiko-shobun

se¯ru n 在庫処分セール clearance sale (= zaiko-issō sēru 在庫一掃セール)

Zaimu-shō n 財務省 Ministry of Finance

záiru n ザイル a mountain-climbing rope

zamā´ -miro interj ざまあ見ろ (mostly male. very informal) It serves you/them right!

zandaka n 残高 (remaining money) balance: (ginkō) yokin-zandaka (銀行)預金残高 bank balance

zangai n 残骸 1. wreck(age) which does not preserve its original shape 2. thrown corpse which does not preserve its original shape: teki-hei no zangai 敵兵 の残骸 enemy’s corpse

zángé n 懺悔 confession (of sins): ~ shimásu 懺悔し ます confesses

zangyaku (na) adj 残虐(な) merciless and cruel/ brutal (to animals, people), atrocious; zangyaku-kō´i 残虐行為 an atrocity

zangyō n 残業 overtime (work): ~ shimásu 残業し ますします works late

zankoku (na) adj 残酷(な) cruel to, brutal to, harsh towards (animals, people): zankoku na shiuchi 残酷 な仕打ち cruel treatment

zannén (na) adj 残念(な) regrettable, disappointed; too bad, a pity; zannen-nagara 残念ながら regrettably (= ikan-nagara 遺憾ながら [BOOKISH])

zannin (na) adj 残忍(な) brutal, cruel (= zankoku (na) 残酷(な)): zannin na hito 残忍な人 cruel person

zara ni adv ざらに found everywhere, very common

zárazara (shita) adj ざらざら(した) rough (-textured)

zarigani n ザリガニ crawfish

zarú n ざる・ザル a bamboo sieve/colander

zāsai n ザーサイ Chinese pickles

zasetsu n 挫折 falling by the wayside, frustration, setback, fail; zasetsú-kan 挫折感 feeling of frustration, sense of failure; zasetsu shimásu 挫折 します gets frustrated, falls by the wayside, fails; zasetsu sasemásu 挫折させます frustrates, defeats

zatsu (na) adj 雑(な) coarse, crude

zatto adv ざっと roughly; briefly

… ze interj … ぜ (mostly male. Very informal) indeed, I tell you

zé-hi adv ぜひ・是非 1. without fail, for sure: (watashi-tachi no ie ni) zehi itsudemo asobini kite kudasai (私たちの家に)是非いつでも遊び に来て下さい Please come visit us (our home) anytime. 2. [BOOKISH] right and wrong, pros and cons; shikei (seido) no zehi 死刑(制度)の是非 pros and cons of the death penalty

zéi n 税 tax (= zei-kin 税金); shōhi-zei 消費税 consumption tax; shotoku-zei 所得税 income tax; gensen-chōshū-zei 源泉徴収税 withholding income tax; jūmin-zei 住民税 resident tax

zei-kan n 税関 customs, custom house

zei-kin n 税金 tax (= zei 税)

zei-mu sho n 税務署 tax office

zeitákú n ぜいたく・贅沢 luxury, extravagance: zeitákú (na) ぜいたく・贅沢(な) luxurious

zeitaku-hin n ぜいたく[贅沢]品 luxury (goods), luxuries

zékken n ゼッケン an athlete’s number: zékken o tsukemásu ゼッケンを付けます attaches/assigns a number (to an athlete)

zekkō (no) adj 絶好 (の) best; zekkō-chō 絶好調 best condition

zémi n ゼミ, zeminā´ru ゼミナール seminar

zén n 善 goodness; zén-aku 善悪 good and evil, right and wrong

zén’-i n 善意 goodwill

zén-sho n 善処 [BOOKISH]: Zénsho shimásu 善処します “I will do my best” (about the matter) = Don’t expect me to do anything.

Zén n 禅 Zen (Buddhism)

zen n 膳 (o-zen お膳, gó-zen 御膳) (traditional individual low) meal table, dining tray

zén-… prefix 全 … all, total, whole, complete, the whole

zén-bu adv 全部 everything, completely: zén-bu de 全部で altogether

zen’-in n 全員 everyone

zén-koku (no) adj 全国(の) nation-wide

zen-men n 全面 the entire surface

zen-metsu n 全滅 annihilation

zen-shin n 全身 the whole body, body as a whole

zen-tai n 全体 the whole, entirety: zentai no 全体の entire, whole; zentai ni 全体に wholly, generally

zén-tai adv 全体 originally, primarily (= gánrai 元来)

zen-yaku n 全訳 complete translation

zen-zen adv 全然・ぜんぜん 1. [+ NEGATIVE verb] (not) at all, (not) ever 2. [INFORMAL] completely, utterly, entirely, altogether

zén-… prefix 前 … [BOOKISH] former, earlier (= máe no … 前の …)

zen-chō n 前兆 omen, sign

zén-go n 前後 1. before and after; ahead and behind; back and forth 2. sequence, order

…-zén-go suffix … 前後 approximately, around, about (= teido 程度)

zen-han n 前半 the first half

zen-men n 前面 the front side

zen-pō n 前方 the front direction

zen-rei n 前例 precedent, prior example

zén-sha n 前者 the former

zen-shin n 前進 advance: ~ shimásu 前進します advances

zen-tei n 前提 premise

zén-to n 前途 the future, prospects: zento yūbō (na) 前途有望(な) promising (= yūbō (na) 有望 (な))

zén’-ya n 前夜 the night before

zenmai n ぜんまい・ゼンマイ 1. a spring, hair-spring, clock-spring 2. royal fern, osmund

zensoku n ぜんそく・喘息 asthma

zeppeki n 絶壁 precipice

zérii n ゼリー jelly

zéro n ゼロ zero

zetsubō n 絶望 despair: ~ shimásu 絶望します despairs

zetsuen shimásu v 絶縁します insulates

zettai (no) adv 絶対(の) absolute: zettai ni 絶対に totally, absolutely

zi… → j… …

zo interj … ぞ (mostly male. VERY INFORMAL) indeed, I tell you

zō n 像 1. statue (= chō-zō 彫像) 2. image: terebi ei-zō テレビ映像 images on TV screen: ga-zō 画像 picture, image 3. portrait (= shō - zō 肖像)

zō n ゾウ・象 elephant

zō-… prefix 増… increase

zō-dai n 増大 enlargement, increase: ~ shimásu 増大します enlarges, increases

zō´-ho n 増補 supplement: ~ shimásu 増補します supplements

zō-ka n 増加 increase, growth: (…ga) ~ shimásu (...が)増加します increases

zō-ryō n 増量 increase (quantity): (…o) ~ shimásu (...を)増量します increases it

zō-satsu n 増刷 reprint (publishing): (…o)ŝhimásu (...を)増刷します reprints

zō-shin n 増進 promotion, betterment, increase: ~ shimásu 増量します promotes

zōgan n 象眼 inlaid work; damascene

zōgo n 造語 coined word

zōka n 造花 artificial flower

zōkei n 造詣 profound knowledge (of academics, arts, technologies, etc.): zōkei ga fukai 造詣が深い is well versed

zōkin n ぞうきん・雑巾 rag, dustcloth

zoku n 賊 robber, bandit, thief (→ kai-zoku 海賊, tō-zoku 盗賊, san-zoku 山賊)

…´-zoku suffix … 族 (name of certain) tribe/gang/ group of …; the …s

zokugo n 俗語 slang (= surangu スラング)

zoku (na) adj 俗(な) common, vulgar; popular

zokusánai v 属さない = zokushimasén 属しませ ん (not belong)

zoku-shimásu, zoku-súru v 属します, 属する belongs (= zokúsú 属す)

zokú(-)shite v 属して → zoku(-)

shimásu 属します

zokú zoku adv ぞくぞく・続々 one right after another, in rapid succession

zóku zoku shimásu (suru) v ぞくぞくします (する) 1. is thrilled with excitement 2. shivers with chill

zonbún (ni) adv 存分(に) as much as one likes

zóngai adv 存外 beyond expectations

zōni n 雑煮・ぞうに(o-zōni お雑煮) rice cakes boiled with vegetables (eaten as New Year’s soup)

zon-ji v 存じ → zon-jimásu 存じます [INFINITIVE]; → go-zon-ji ご存じ

zon-jiagemásu, zon-jiageru v 存じあげます, 存 じあげる [HUMBLE] thinks, feels; knows

zon-jimásu, zon-jíru v 存じます, 存じる [HUMBLE/ DEFERENTIAL] thinks, feels; knows

zon-jínai v 存じない = zon-jimasén 存じません (not think/feel/know)

zón-jite v 存じて → zon-jimásu 存じます

zonzái (na) adj ぞんざい(な) slovenly, rough, carelessly, sloppy

zōri n 草履 straw sandals

zórozoro adv ぞろぞろ in streams/crowds, in large numbers

zōsen n 造船 shipbuilding: ~ shimásu 造船します builds a ship

zōsen-jó n 造船所 shipyard

zōsho n 蔵書 book collection, library

zōsui n 雑炊 rice boiled in a soup

zo¯-tei n 贈呈 [HUMBLE] presentation: ~ shimásu 贈呈します presents

zotto adv ぞっと with a shudder/shiver: ~ shimásu ぞっとします shudders, shivers, thrills (is thrilled)

zu n 図 picture, drawing, chart, map, diagram, figure: zu ni norimásu 図に乗ります pushes a good thing too far, takes advantage of a person

zu-an n 図案 sketch, design

zu-hyō n 図表 chart, diagram (= chāto チャート)

zu-kai n 図解 illustration, diagram

…-zu suffix … ず, …-zu ni … ずに = …-nái de … な いで (not doing, instead of doing)

zubari adv ずばり [INFORMAL] frankly: zubari iimásu ずばり言います comes directly to the point

zubón n ズボン trousers, pants, slacks

zubon-shita n ズボン下 underpants, shorts

zubon-tsuri n ズボン吊り suspenders

zubutoi adv 図太い thick-skinned, impudent: ~ shinkei 図太い神経 nerves of steel

zúibun adv ずいぶん・随分 1. fairly, rather 2. very, quite, extremely (= kanari かなり)

zuihitsu n 随筆 essays (= essei エッセイ)

zúii (no) adj 随意(の) voluntary, optional (= nin’i (no) 任意(の))

zúiji adv 随時 as needed, at anytime as one likes

-zuke suffix 付け dated

…-zuki suffix … 好き a lover of …, a great … fan

zúkku n ズック canvas; duck (fabric)

…-zúkuri suffix … 造り made of …

zūmu n ズーム zoom (camera)

zúnō n 頭脳 [BOOKISH] brains, head, intellect (= atama 頭)

zurashimásu, zurasu v ずらします, ずらす shifts

zuré n ずれ discrepancy, lag, gap

zúre v ずれ → zuremásu ずれます [INFINITIVE]

zuremásu, zuréru v ずれます, ずれる slips out of place, gets loose

zurénai v ずれない = zuremasén ずれません (not get loose)

zúrereba v ずれれば (if it gets loose) → zuremásu ずれます

zúrete v ずれて → zuremásu ずれます

zurō´su n ズロース panties; drawers

zúru n ずる cheating

zuru-gashikoi adj ずる賢い cunning, wily

zurúi adj ずるい sly, cunning, tricky

zuru-yásumi n ずる休み skipping (school): ~ shimásu ずる休みします skips (school)

zusan (na) adj ずさん(な) sloppy, slipshod, careless, slovenly

…´zútsu suffix … ずつ (of/for) each, apiece, at a time

zutsū n 頭痛 headache: zutsū no táne 頭痛の種 one’s biggest headache; zutsū ga shimásu 頭痛が します has a headache

zutto adv ずっと 1. directly 2. by far, much (more): zutto máe ずっと前 way back (before), a long time ago 3. all the way through, all the time

zūzūshíi adj ずうずうしい・図々しい brazen, shameless, bold, impudent (= atsukamashii 厚かましい)

zy… → j…

PART II

ENGLISH – JAPANESE

A

a, an → one (but usually omitted in Japanese)

aardvark n tsuchíbutá ツチブタ

abacus n soroban そろばん

abacus rod n keta けた・桁

abalone n áwabi アワビ

abandon v sutemásu (suteru, sutete) 捨てます (捨てる, 捨てて)

abandoned cat n suteneko 捨て猫

abase v otoshimásu (otósu, otoshite) 落とします (落とす, 落として), (be humble) hige shimásu (suru, shite) 卑下します(する, して)

abate v 1. (lose steam) osamarimásu 治まります, yawaragimásu 和らぎます 2. herashimásu 減らし ます 3. (exclude) haijo shimásu (suru, shite) 排 除します(する, して); (resolve) mukō ni shimásu (suru, shite) 無効にします(する, して) 4. ~ a tax genzei shimásu (suru, shite) 減税します(する, して)

abbreviate v ryakushimásu (ryakúsu, ryakushite) 略します(略す, 略して)

abbreviation n ryakugo 略語, shōryaku 省略

abdicate v 1. shirizokimásu (shirizoku, shirizoite) 退きます(退く, 退いて), jinin shimásu (suru, shite) 辞任します(する, して) 2. ~ the throne taii shimásu (suru, shite) 退位します(する, して)

abdomen n onaka おなか・お腹, fukubu 腹部, hara 腹

abduct v yūkai shimásu (suru, shite) 誘拐します (する, して)

aberration n dassen 脱線, itsudatsu 逸脱, seishin ijō 精神異常

abet v keshikakemásu (keshikakeru, keshikakete) けしかけます(けしかける, けしかけて)

abeyance n ichiji teishi 一時停止, horyū 保留

abhor v 1. (dislike intensely) nikumimásu (nikumu, nikunde) 憎みます(憎む, 憎んで), (not favored) kiraimásu (kirau, kiratte) 嫌います(嫌う, 嫌って) 2.… o sakemásu (sakeru, sakete)… を避 けます（避ける, 避けて）

abide v 1. (stay) nokórimásu (nokoru, nokotte) 残ります(残る, 残って), todomarimásu (todomaru, todomatte) 留まります(留まる, 留まって) 2. (dwell) sumimásu (sumu, sunde) 住みます(住む, 住んで) 3. (suffer) gaman shimásu (suru, shite) 我慢します (する, して), ...ni taemásu (taeru, taete) … に耐 えます(耐える, 耐えて) 4. (accept) ukeiremasu (ukeireru, ukeirete) 受け入れます(受け入れる, 受け入れて)

ability n 1. (skill) nōryoku 能力, udemae 腕前, temae 手前 (o-témae お手前); (stuff) kíryō 器量, utsuwa 器・うつわ 2. (function) hataraki 働き; (proficiency) jitsuryoku 実力 3. (talent) sái(nō) 才(能)

abject adj 1. mijime (na) 惨め(な), hisán (na) 悲惨(な), zetsubō-teki (na) 絶望的(な) 2. iyashii 卑しい 3. hikutsu na 卑屈な

ablaze adj 1. (shiny) kagayaiteiru 輝いている 2. (burning) moeteiru 燃えている 3. (excited) kōfun 興奮している

able → can

abnormal adj (abnormality) ijō (na) 異常(な)

aboard v gets ~ norimásu (noru, notte) 乗ります (乗る, 乗って); puts ~ nosemásu (noseru, nosete) 乗せます(乗せる, 乗せて)

abode n ie 家, jūkyo 住居, jūtaku 住宅

abolish v 1. (demolish) haishi shimásu (suru, shite) 廃止します(する, して), yamemásu (yameru, yamete) 止めます(止める, 止めて) 2. (destroy)… o horoboshimásu (suru, shite) … を 滅ぼします(滅ぼす, 滅ぼして)

aborigine n aborijini アボリジニ, aborijinii アボ リジニー, genjūmin 原住民, senjūmin 先住民

abort v chūshi shimásu (suru, shite) 中止します (する, して)

abortion n datai 堕胎, ninshin chū´zetsu 妊娠中絶; has an ~ oroshimásu (orósu, oróshite) 下ろします (下ろす, 下ろして)

abound v tomimásu (tómu, tónde) 富みます(富む, 富んで)

about prep 1. (an amount) yáku … 約…, … gúrai … 位, … hodo … 程, ...-zéngo… 前後, ...-kéntō … 見 当 → almost, around 2. (a time) … góro (ni) … 頃(に) 3. (concerning) … ni tsúite (no)… につい て(の); talk ~ … ni tsúite hanashimásu (hanasu, hanashite) … について話します(話す, 話して)

is about to happen (su-)ru tokoró desu (す)ると ころです, (shi-)yō to shimásu (し)ようとします, (shi-)sō désu (し)そうです

about when itsu goro いつ頃

above prep… (no) úé (ni) … (の)上(に)

aboveground n chijō 地上

abrade v 1. (to wear down) surihera shimásu (suriherasu, suriherashite) すり減らします(すり 減らす, すり減らして), (to be worn away) mamō sasemásu (saseru, sasete) 磨耗させます(させる, させて) 2. (chafe) iraira sasemasu (saseru, sasete) イライラさせます(させる, させて)

abreast adv yokó ni narande 横に並んで; not ~ of …ni utói … に疎い・うとい

abridge v (shorten) tanshuku shimásu (suru, shite) 短縮します(する, して), yōyaku shimásu (suru, shite) 要約します(する, して); (abate) hera shimásu (herasu, herashite) 減らします(減らす, 減らして)

abroad adv gaikoku (de) 外国(で), káigai (de) 海外(で)

study abroad n ryūgaku 留学

abrupt adj totsuzen (no) 突然(の)

abruptly adv totsuzen 突然

abscess n nōyō 膿瘍

abscond v nigemásu (nigeru, nigete) 逃げます (逃げる, 逃げて)

absence n kesseki (no) 欠席(の), (from home) rúsu (no) 留守(の)

absent v kesseki shimásu (suru, shite) 欠席します (する, して)

absentee n kessékí-sha 欠席者

absent-minded adj bon’yári shimásu (suru, shite) ぼんやりします(する, して)

absent-mindedly adv ukkári shite うっかりして

absolute adj zettai (no) 絶対(の)

absolutely adv zettai ni 絶対に, honto (hontō) ni 本当・ほんと(ほんとう)に; ~ cannot tōtei 到底 + [NAGATIVE]

absorbed adj (fascinated) uttóri (to) うっとり (と); gets ~ in… ni korimásu (kóru, kótte) … に凝 ります(凝る, 凝って)

absorbent cotton n dasshí-men 脱脂綿

absorption n kyūshū 吸収

abstain v 1. (stop) yamemásu (yameru, yamete) やめます・止めます (止める, 止めて), (refrain from) tsutsushimimasu (tsutsushimu, tsutsushinde) 慎みます(慎む, 慎んで); ~ from… o yamemásu (yameru, yamete) … をやめます(やめる,やめて), tachimásu (tátsu, tátte) 断ちます(断つ, 断って) 2. (do not vote) kíken shimásu (suru, shite) 棄権し ます(する, して)

abstainer n kinshu-ka 禁酒家

abstention n kiken 棄権

abstinence n jisei 自制, sessei 節制, kinshu 禁酒

abstract 1. adj chūshō-teki (na) 抽象的(な) 2. n (summary) yō´shi 要旨

absurd adj baka-rashíi ばからしい

abundance n tómi 富

abundant adj yútaka (na) 豊か(な) → abound

abuse 1. n warú-kuchi/-guchi 悪口 2. → scold, mistreat

abusive adj ranbō (na) 乱暴(な), kuchigitanai 口汚い, warui 悪い

abut v sesshimásu (sessu(ru), sesshite) 接します (接す(る), 接して)

abysmal adj hidói ひどい・酷い, sokonuke (no) 底抜けの, hakarishirenai 計り知れない; abysmal darkness (mak-)kurayami (no) (真っ)暗闇(の)

abyss n chi no soko 地の底, shin’en 深遠, naraku 奈落, donzoko どん底

AC, alternating current n kōryū 交流

academic adj akádemikku アカデミック, gakumon 学問

academy n gakkō´ 学校

accede v tsugimásu (tsugu, tsuide) 継ぎます (継ぐ, 継いで), dōi shimásu (suru, shite) 同意し ます(する, して)

accede to v… ni ō-jimásu (ō-jiru, ō-jite) … に応 じます(応じる, 応じて)

accelerate v kasóku shimásu (suru, shite) 加速し ます(する, して)

accelerator n ákuseru アクセル

accent n ákusento アクセント → pronunciation, dialect

accept v 1. ukemásu (ukéru, úkete) 受けます (受ける, 受けて), uke-torimásu (uke-toru, uketotte) 受け取ります(受け取る, 受け取って), uke-tsukemásu (uke-tsukeru, uke-tsukete) 受け付 けます(受け付ける, 受け付けて) 2. (consents) shōdaku shimásu (suru, shite) 承諾します(する, して); ~ a bill (of payment) tegata o hiki-ukemásu (hiki-ukéru, hiki-úkete) 手形を引き受けます(引き 受ける, 引き受けて)

acceptance n 1. shōdaku 承諾 2. (resignation) akirame 諦め

access; seeks ~ to… ni sekkin o hakarimásu (hakáru, hakátte) … に接近を図ります(図る, 図って)

accessible adj (easy to get to) iki-yasúi 行きや すい

accessory n (clothing accessory; belt, handbag, etc.) akusesarii アクセサリー, (car accessory, etc.) kā akusesarii カーアクセサリー

accident n 1. jíko 事故, dekígoto 出来事 2. (disaster) sōnan 遭難; has an ~ sōnan shimásu (suru, shite) 遭難します(する, して)

accidental adj gūzen (no) 偶然(の)

accidentally adv gūzen ni 偶然に, hyótto ひょ っと

acclaim 1. n shōsan 称賛 2. v shōsan shimásu (suru, shite) 称賛します(する, して)

accommodate v shukuhaku sasemásu (saseru, sasete) 宿泊させます(させる, させて), tekiō shimásu (suru, shite) 適応します(する, して)

accommodation n (place to stay) shukuhaku shisetsu 宿泊施設; (facilities) sétsubi 設備

accompany v 1. ~ … to issho ni ikimásu (iku, itte) (… と)一緒に行きます(行く, 行って); o-tómo shimásu (suru, shite) お供します(する, して); ...ni tomonaimásu (tomonáu, tomonátte) … に伴います(伴う, 伴って) 2. is accompanied by (= brings along) … o tsuremásu (tsureru, tsurete) … を連れます(連れる, 連れて)

accomplice n kyōhansha 共犯者, ichimi 一味

accomplish v 1. (shite) shimaimásu (shimau, shimatte) (して) しまいます(しまう, しまって); hatashimásu (hatásu, hatáshite) 果たします (果たす, 果たして); togemásu (togéru, tógete) 遂げます(遂げる, 遂げて) 2. (attains) ...ni tasshimásu (tas-suru, tas-shite) … に達します(達する, 達して); … ga kanaimásu (kanáu, kanátte) … がか ないます(かなう, かなって)

accord v ~ with (...ni) kanaimásu (kanáu, kanátte) (… に)かないます(かなう, かなって); (... to) itchi shimásu (suru, shite) (...と) 一致します (する, して)

accordance n itchi 一致; in ~ with… ni ō-jite … に応じて;… ni shitagátte … にしたがって・従 って

according (to) adj 1. (relying on) … ni yoru to … によると, … no hanashíde (wa) … の話で(は) 2. (in conformity with) … ni shitagatte … に従って

accordingly adv shitagátte したがって・従って

accordion n acōdion アコーディオン

accost v kóe o kakemásu (koe o kakeru, koe o kakete) 声をかけます(声をかける, 声をかけて), hanashikakemásu (hanashikakeru, hanashikakete) 話しかけます(話しかける, 話しかけて)

account n 1. (bill) kanjō´ 勘定 (o-kanjō お勘定) 2. (credit) tsuké つけ 3. (bank account) kōza 口座, yokin 預金

on account of… no séi de … のせいで → because → sake (for the)

takes into account kō´ryo ni iremásu (ireru, irete) 考慮に入れます(入れる, 入れて)

accountable adj sekinín ga aru 責任がある, setsumei dekíru 説明できる

accountant n kaikei (-gákari) 会計(係), kaikéishi 会計士

accounts n (o-)kaikei (お)会計

accumulate v 1. (it accumulates) tsumorimásu (tsumóru, tsumótte) 積もります(積もる, 積も って), tamarimásu (tamaru, tamette) たまります (たまる, たまって); tsumemásu (tsumeru, tsumete) つめます(つめる, つめて); atsumarimásu (atsumáru, atsumátte) 集まります(集まる, 集ま って) 2. (accumulates it) tsumimásu (tsumu, tsunde) 積みます(積む, 積んで), tamemásu (tameru, tamete) ためます(ためる, ためて); atsumemásu (atsúmeru, atsúmete) 集めます (集める, 集めて)

accurate adj seikaku (na) 正確(な)

accuse v uttaemásu (uttaeru, uttaete) 訴えます (訴える, 訴えて); (criticizes) hínan shimásu (suru, shite) 非難します(する, して)

accustom v ~ oneself to… ni naremásu (naréru, nárete) … に慣れます(慣れる, 慣れて)

accustomed adj jū´rai no 従来の

ache 1. v (it aches) itamimásu (itámu, itánde) 痛みます(痛む, 痛んで) 2. n (an ache) itamí 痛み

achieve → accomplish

achievement n (work) hataraki 働き

acid 1. n sán 酸 2. adj suppái 酸っぱい

acknowledge v mitomemásu (mitomeru, mito-mete) 認めます(認める, 認めて)

acorn n dónguri どんぐり・ドングリ

acoustic n 1. akō´sutíkku (gakki) アコースティッ ク(楽器); acoustic guitar akōsutikku git ā アコー スティック・ギター 2. onkyō 音響

acquaint v ~ oneself with (... o) shirimásu (shiru, shitte) (… を) 知ります(知る, 知って); is acquainted with… o shitte imásu (iru, ite) … を 知っています(いる, いて)

acquaintance n shiriai 知り合い, chijin 知人

acquiesce v fukujū shimásu (suru, shite) 服従し ます(する, して)

acquire → get

acquit v shakuhō´ shimásu (suru, shite) 釈放し ます(する, して), kaihō shimásu (suru, shite) 解放します(する, して), muzai ni shim á su (suru, shite) 無罪にします(する, して)

acre n ēkā エーカー

acrobat n akurobátto アクロバット, kyokugei 曲芸

acronym n kashira moji 頭文字

across prep, adv… (no) mukō(ni) … (の)向こう (に), múkō 向こう goes across → cross

across the way mukō 向こう, mukō-gawa 向こう側; cuts ~ yoko-girimásu (yoko-gíru, yokogítte) 横切ります(横切る, 横切って); goes ~ ōdan shimásu (suru, shite) 横断します(する, して)

act n 1. → do 2. (deed) shiwaza しわざ・仕業, okonai 行い, kō´i 行為; ~ like a child amaemásu (amaéru, amaéte) 甘えます(甘える, 甘えて); ~ of God fuka kō´ryoku 不可抗力 3. (of play) makú 幕; dán 段 4. hōritsu 法律; ~ of Congress kokkai seiteihō 国会制定法

acting 1. n (play acting) éngi 演技 2. → temporary 3. → agent; acting as agent daikō 代行

action n 1. katsudō 活動 2. (conduct) okonai 行い; (behavior) kōdō 行動 → activity

activate v ugokashimásu (ugokasu, ugokashite) 動かします(動かす, 動かして), sádō sasemásu (saseru, sasete) 作動させます(させる, させて)

active adj kappatsu (na) 活発(な); is ~ katsuyaku shimásu (suru, shite) 活躍します(する, して)

activity n 1. katsudō 活動, katsuyaku 活躍 2. (work) hataraki 働き 3. (agency) kikán 機関 → exercise → movement

actor n yakusha 役者, haiyū 俳優

actress n joyū 女優

actual adj jissai (no) 実際(の); actual conditions genjitsu 現実

actuality n jitchi 実地

actually adv jitsú wa 実は, jitsu ní 実に

acupuncture n hári はり・鍼

acute adj 1. (sharp) surudói 鋭い 2. (severe) hageshíi 激しい 3. (sudden) kyūsei (no) 急性 (の)

ad → advertisement

adage n kotowaza ことわざ・諺, kakugen 格言

adamant adj katái かたい・硬い・固い, gánko (na) 頑固(な), dánko (to shita) 断固(とした)

adapt v tekigō´ sasemásu (saseru, sasete) 適合さ せます(させる, させて)

adaptability n yūzū 融通; is adaptable yūzū ga kikimásu (kiku, kiite) 融通がききます(きく, きいて)

adapter n adáputā´ アダプター

add v kuwaemásu (kuwaeru, kuwaete) 加えます (加える, 加えて); (supplements it with) soemásu (soeru, soete) 添えます(添える, 添えて); yosemásu (yoseru, yosete) 寄せます(寄せる, 寄せて); (attaches) tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 付けます(付ける, 付けて)

addict n jōyō´-sha 常用者, chūdoku (-sha) 中毒 (者), izón-sha 依存者; drug addict mayaku jō´yō´/ chūdoku (-sha) 麻薬常用者/中毒(者)

addition n tsuiká 追加, tenká 添加; house addi- tion tate-mashi 建て増し; in ~ to…no hoka (ni) … の他(に), [BOOKISH]… no tá (ni) … の他(に); food additive shokuhin tenkábutsu 食品添加物

additionally adv hoka ni 他に, [BOOKISH] táni 他に

address n 1. jūsho 住所, (...) saki (…)先, (house number) banchi 番地, (written) tokoro-gaki 所書き, adoresu アドレス; (on envelope) uwagaki 上書き

contact address n renraku-saki 連絡先

e-mail address n mēru ádoresu (meru-ado) メールアドレス(メルアド)

address book n adoresu chō´ アドレス帳

addressed to v…-ate (no) … あて・宛て(の) 2. enzetsu 演説 3. v torikumimásu (torikumu, torikunde) 取り組みます(取り組む,取り組んで)

addressee n uketori-nin 受取人, jushin-sha 受信者

adequate adj…-no tame (ni) … のため(に)

adhere v kuttsukimásu (kuttuku, kuttuite) くっつ きます(くっつく, くっついて); fucháku shim á su (suru, shite) 付着します(する, して)

adhesive tape n nenchaku tē´pu 粘着テープ; bansōkō ばんそうこう・絆創膏

ad hoc adj tokubetsu (no) 特別(の), sonoba shinogi (no) その場しのぎ(の)

adios adj sayōnará さようなら

adjacent adj 1. → next 2. is ~ to…ni sesshimásu (ses-suru, ses-shite) … に接します(接する, 接して)

adjective n keiyō´shi 形容詞

adjoining → next

adjust v totonoemásu (totonóéru, totonóete) 整えます(整える, 整えて), chōsei/séiri/kagen shimásu (suru, shite) 調整/整理/ 加減します (する, して)

adjustment n chōsei 調整, séiri 整理, kagen 加減, chōsetsu 調節

administer v (of government) osámemásu (osámeru, osámete) 治めます(治める, 治めて); kánri shimásu (suru, shite) 管理します(する, し て)

administration n 1. (of government) gyōsei 行政 2. (of business) keiei 経営, kánri 管理

admirable adj mígoto (na) 見事(な), rippa (na) 立派(な)

admirably adv mígoto ni 見事に, rippa ni 立派に

admiral n táishō 大将; vice admiral chū´jō 中将; rear admiral shō´shō 少将

admire v kanshin shimásu (suru, shite) 感心しま す(する, して), homemásu (homéru, hómete) 褒め ます(褒める, 褒めて), akogaremásu あこがれ[憧 れ]ます(あこがれる, あこがれて)

admission n (to hospital) nyūin 入院; (to school) nyūgaku 入学; (to a place) nyūjō 入場

admission fee n nyūjō´-ryō 入場料

admission ticket n nyūjō´-ken 入場券

admit v 1. (lets in) iremásu (ireru, irete) 入れます (入れる, 入れて), tōshimásu (tō´su, tō´shite) 通します(通す, 通して) 2. (acknowledges) mitomemásu (mitomeru, mitomete) 認めます (認める, 認めて); (confesses) uchi-akemásu (uchi-akeru, uchi-akete) 打ち明けます(打ち明け る, 打ち明けて)

admittance n nyūjō (kyoka) 入場(許可), nyūkai 入会

admonish v chūkoku shimásu (suru, shite) 忠告 します(する, して), chūi shimásu (suru, shite) 注 意します(する, して), kankoku shimásu (suru, shite) 勧告します(する, して)

adolescence n seinén-ki 青年期, seishún-ki 青春期, shishún-ki 思春期

adolescent n seinen 青年

adopt v (a boy) yōshi ni shimásu (suru, shite) 養子にします(する, して); (a girl) yō´jo ni shimásu (suru, shite) 養女にします(する, して)

adopted adj (son) yōshi (ni natta) 養子(になっ た); (daughter) yō´jo (ni natta) 養女(になった)

adorable adj kawaíi かわいい・可愛い, kawairashíi かわいらしい・可愛らしい, airashíi 愛らしい

adore v akogaremásu (akogareru, akogarete) あこがれ[憧れ]ます(あこがれる, あこがれて)

adrenalin n adorenarín アドレナリン

adult n otona おとな・大人, seijin 成人

adultery n kantsū 姦通, furin 不倫

advance 1. n zenshin 前進 2. n in ~ sono máe ni その前に; (beforehand) mae motte 前もって, jizen ni 事前に 3. v (goes ahead) susumimásu (susumu, susunde) 進みます(進む, 進んで); (advances it) susumemásu (susumeru, susumete) 進めます (進める, 進めて), (lends money) yūzū shimásu (suru, shite) 融通します(する, して)

advance notice n yokoku 予告

advanced sale n maeuri 前売り

advanced-sale ticket maeuri-ken 前売り券

advantage n 1. toku 得 (o-toku お得), (benefit) ríeki 利益; takes ~ of… o riyō shimásu (suru, shite) … を利用します(する, して) 2. (merit) chō´sho 長所

advantageous adj yū´ri (na) 有利(な), toku (na) 得(な)

advent n shutsugen 出現, tōrai 到来, kirisuto no kōrin キリストの降臨

adventure n bōken 冒険

adverb n fukushi 副詞

advergame n ado(ba) gēmu アド(ば)ゲーム

adversary n aité 相手 (o-aite お相手)

adverse adj fúri (na) 不利(な), gyakkyō (no) 逆境(の)

advertisement n kōkoku 広告

advice n 1. adobáisu アドバイス, chūkoku 忠告 2. (consultation) sōdan 相談

adviser n (consultant) komon 顧問, sōdan aite 相談相手

advocate v tonaemásu (tonáéru, tonáete) 唱えます (唱える, 唱えて)

aerial → antenna

aerobics n earobíkusu エアロビクス

aerology n kishōgaku 気象学

Aesop n isóppu イソップ

aesthetic adj bi-teki (na) 美的な

afar adv tōku (ni) 遠く(に), enpō 遠方; from ~ tōku kara 遠くから

affable adj áiso/áisō ga íi あいそ/あいそう[愛想] がいい, hitoatari no ii 人当たりのいい, hitozuki no suru 人好きのする, shitashimiyasui 親しみや すい

affair n 1. kotó 事, kotogara 事柄, jíken 事件, shigoto 仕事 2. (love affair) (extramarital) uwaki 浮気; has an ~ with … … to uwaki o shimásu (suru, shite) … と浮気をします(する, して)

affect → influence

affectation n kidorí 気取り, furí ふり, kíza きざ・ 気障

affected adj kidotta … 気取った…; is ~ kidotte imásu (iru, ite) 気取っています(いる, いて)

affection n nasake 情け (o-násake お情け), aijō 愛情; treats with ~ (... o) kawai-garimásu (kawaigáru, kawai-gátte) (… を)かわいがります(かわい がる, かわいがって)

affiliate 1. v kamei shimásu (suru, shite) 加盟しま す(する, して) 2. n ko-gaisha 子会社, shiten 支店

affirmation n kōtei 肯定

affix v setsuji 接辞, tenkábutsu 添加物

afflict v kurushimemásu (kurushiméru, kurushímete) 苦しめます(苦しめる, 苦しめて)

affliction n kurushimi 苦しみ

afford v (jūbun na) (o-)kane ga arimásu (áru, átte) (十分な)(お)金があります(ある, あって); yoyū ga arimásu (áru, átte) 余裕があります(ある, あって)

affront 1. v bujoku shimásu (suru, shite) 侮辱し ます(する, して) 2. n bujoku 侮辱

Afghan 1. (person) Afuganísután-jin アフガニス タン人 2. (language) Afuganisután-go アフガニ スタン語

Afghanistan n Afuganísutan アフガニスタン

afire adv moete 燃えて, kōfunshite 興奮して

afloat adj, adv ukan da/de 浮かんだ/で

afloat cargo n okini 沖荷

afraid; is ~ of… (...ga) kowái desu (… が)怖いです, (...o) kowagari-másu (kowagáru, kowagátte) (… を)怖がります(怖がる, 怖がって)

Africa n Afurika アフリカ

Afro-American n kokujin 黒人

after 1. prep… kará … から, … (no) áto de … (の)後で; ~ doing shitékara してから, shita áto de した後で; -go 後; ~ that sono-go その後 2. adv… shita ato ni/de … した後に/で

after a long time adv (of absence) hisashi-buri ni 久しぶりに

after a meal n, adv shokuji no áto 食事の後, [BOOKISH] shokugo 食後

after a while adv shibáraku shite しばらくして

after all adv kekkyokú 結局; yappári やっぱり, [INFORMAL] yappáshi やっぱし; tsúmari つまり, [BOOKISH] tsumáru tokoro つまるところ, [BOOKISH] yō-súru ni 要するに; [BOOKISH] shosen しょせん

aftercare n afutā kea アフターケア

after the war n, adv sensō no áto 戦争の後, [BOOKISH] sengo 戦後

After you! interj Dōzo o-saki ni どうぞお先に

after-hours bar n sunákku スナック

afterlife n 1. anoyo あの世, ráise 来世, shígo no sekai 死後の世界 2. bannen 晩年

afternoon n, adv hirú kara 昼から, gógo 午後

afters n dezāto デザート

after-school adj hōkago (no) 放課後(の)

aftershave (lotion) n afutā-shē´bu (rōshon) アフ ターシェーブ(ローション)

aftertaste n ató-aji 後味; leaves a bad ~ atóaji ga warúi 後味が悪い

after(ward) adv ato 後

afterwards adv áto de 後で

afterworld n anoyo あの世, ráise 来世, shígo no sekai 死後の世界

again adv mō ichi-dó もう一度, mō ik-kái もう一回; matá また・又; aratámete 改めて, kurikaeshimásu (ga) 繰り返します(が)

against prep 1. (in contrast to) ...ni táishite … に 対して; (contrary to) ...ni hán-shite … に反して; (opposing)... ni hantai/taikō shite … に反対/対抗 して 2. (running into) … ni butsukatte … にぶつ かって 3. (leaning on) ...ni motárete (no) … にも たれて(の)

age 1. n toshí とし・年・歳, nenrei 年齢; your age (o-)toshi (お)年, [BOOKISH] nenrei 年齢 2. n (era) jidai 時代 3. v (gets old) toshí o torimásu (tóru, tótte) 年を取ります(取る, 取って), fukemásu (fukéru, fukéte) 老けます(老ける, 老けて)

agency n 1. dairi 代理, dairí-ten 代理店 2. (organization) kikán 機関

agent n dairi 代理, dairi-nin 代理人; (proxy) daikō´-sha 代行者; (broker) burō´kā ブローカー

aggravating adj haradatashíi 腹立たしい

aggression n shinryaku 侵略

aggressor n (person) shinryáku-sha 侵略者

agile adj kibin (na) 機敏(な), binshō (na) 敏捷 (な), subayái すばやい・素早い

agitated; v gets ~ dōyō shimásu (suru, shite) 動揺 します(する, して) → flustered

agitation n 1. dōyō 動揺 2. kōfun 興奮

agitator n (person) sendō-sha 扇動者

agnate n, adj chichigata (no shinzoku) 父方 (の親族)

ago adv…máe ni … 前に; a little while ~ (tsui) sákki (つい)さっき, [BOOKISH] (tsui) saki-hodo (つい)先程

agony n kurushimi 苦しみ, kutsū 苦痛

agrarian adj nōgyō (no) 農業(の), nōchi (no) 農地(の), nōson (no) 農村(の), nōmin (no) 農民(の)

agree v 1. (approves) sansei shimásu (suru, shite) 賛成します(する, して); (concurs) dōi shimásu (suru, shite) 同意します(する, して) 2. (promises) yakusoku shimásu (suru, shite) 約 束します(する, して) 3. (accords with) … ni kanaimásu (kanáu, kanátte) … にかないます(か なう, かなって), … to itchi shimásu (suru, shite) … と一致します(する, して); ~ with (in harmony) … to chōwa shimásu (suru, shite) … と調和します (する, して)

agreeable adj aisó/aisō´ ga íi あいそ/あいそう [愛想]がいい

agreement n 1. (promise) yakusoku 約束; (contract) keiyaku 契約; (treaty) jōyaku 条約 2. (understanding) shōchi 承知; (consensus) itchi 一致, dōi 同意, gō´i 合意 3. (harmony) chōwa 調和

agriculture n nō´gyō 農業

ague n okórí おこり, mararia netsu マラリア熱, okán 悪寒

ahead adv saki (ni) 先(に)(o-saki (ni) お先(に)); gets ~ susumimásu (susumu, susunde) 進みます (進む, 進んで)

ahead and behind zén go (ni) 前後(に)

aid → help

AIDS n éizu エイズ, AIDS

aikido n aikídō 合気道

ail → sick

ailing adj byōki de 病気で, byōki ryōyōchū (no) 病気療養中(の)

aim n 1. nerai 狙い, méate 目当て; médo 目度・ 目途, meyasu 目安, kentō´ 見当; (target) mato 的; takes ~ kentō´ o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 見当 をつけます(つける, つけて) 2. (goal) mokuteki 目的; (direction) hōshin 方針

aim at … v 1. o neraimásu (nerau, neratte) … を狙 います(狙う, 狙って) 2.…o megakemásu (megakéru, megákete) … を目掛けます(目掛ける, 目掛けて)

aimless adj mokuteki ga/no nái 目的が/のない

air 1. n kū´ki 空気 2. n (manner) furí ふり; (appearance) fū´ 風 3. n (tune) fushí 節 4. v ~ it (dry) hoshimásu (hósu, hóshite) 干します (干す, 干して)

air base n kūgun kíchi 空軍基地

air conditioner, air conditioning n kū´rā クー ラー, eakon エアコン, reibō (sō´chi) 冷房(装置)

aircraft n hikōki 飛行機

aircraft carrier n kōkū bokan 航空母艦

air force n kūgun 空軍

airline n (company) kōkū-gáisha 航空会社

airmail n kōkū-bin 航空便, kōkū yū´bin 航空郵便, eamēru エアメール

airplane n hikō´-ki 飛行機

airport n kūkō 空港, hikōjō 飛行場

airsick adv gets ~ hikōki ni yoimásu (yóu, yótte) 飛行機に酔います(酔う, 酔って)

airsick(ness) n hikō-yoi 飛行酔い

airspace n ryōkū 領空

air terminal n tāminaru ターミナル

airy adj 1. kaze tōshi no yoi 風通しのよい 2. keikai (na) 軽快(な) 3. keihaku (na) 軽薄(な)

aisle n tsū´ro 通路

ajar adj 1. sukoshi hiráite 少し開いて, hanbiraki (de) 半開き(で) 2. chōwa shinái (de) 調和しな い(で)

akin adj 1. ketsuen (no) 血縁(の), ketsuzoku (no) 血族(の) 2. dōshu (no) 同種(の), ruiji (no) 類 似(の)

à la carte adj, adv ippin ryō´ri 一品料理, arakaruto (no) アラカルト(の)

alarm n keihō (sō´chi) 警報(装置)

alarm clock n arāmu アラーム, mezámashi 目覚し, mezamashi-dókei 目覚し時計

alas prep áa ああ, āá あーあ

album n (photograph) arubamu アルバム; (stamp) kitte-chō 切手帳

alchemy n renkinjutsu(shi) 錬金術(師), arukemísuto アルケミスト

alcohol n arukōru アルコール

alcoholic adj arukōru chūdoku-sha アルコール 中毒者

alcove n (in Japanese room) toko no ma 床の間

alert n (alarm) keihō 警報, arāto アラート

algebra n dáisū (gaku) 代数(学)

alias n gimei 偽名, betsumei 別名, tsūshō 通称

alibi n aribái アリバイ

alien n 1. yosó (no) よそ(の) 2. (an alien) → foreigner 3. uchūjin 宇宙人, éirian エイリアン

alienate v sogai shimásu (suru, shite) 疎外します (する, して), tōzakemásu (tōzakeru, tōzakete) 遠 ざけます(遠ざける, 遠ざけて), sodéni shimásu (suru, shite) そでにします(する, して)

align v seiretsu shimásu (suru, shite) 整列します (する, して), narabimásu (narabu, narande) 並びます(並ぶ, 並んで)

alike adj onaji (yō´na) 同じ(ような), nitéiru 似ている

alimentary adj eiyō (no) 栄養(の), tabemono (no) 食べ物(の)

alimony n bekkyo téate 別居手当, rikon téate 離婚手当, fujoryō 扶助料

alive adj 1. is ~ íkite imásu (iru, ite) 生きていま す(いる, いて) 2. keeps it ~ ikashimásu (ikásu, ikáshite) 生かします(生かす, 生かして)

all pron 1. minna みんな・皆, zen’in 全員; all (concerned/present) ichidō 一同 2. zénbu 全 部, súbete 全て・すべて; (everything) íssái 一切, arayúru あらゆる; not at all どういたしまして 3. (completely) sukkári すっかり

all along adv (from the beginning) móto kara 元から

all day (long) adv ichinichi-jū 一日中

all directions, all sides adv shihō 四方

all kinds of adj samazama (na) さまざま(な)・ 様々(な), iroiro (na/no) いろいろ・色々(な/ の), shúshu (no) 種々(の)

all-out adj zenmen-teki (na) 全面的な, zenryoku o ageta 全力をあげた

all over adv 1. (everywhere) hōbō ほうぼう・ 方々; ...-jū … 中 2. (finished) → end

all of a sudden adv totsuzen (ni) 突然(に), fuini 不意に, ikinari いきなり

all the more adv issō いっそう・一層, nao-sara なおさら・尚更

all the time adv zutto ずっと, shótchū しょっち ゅう, shíjū/始終; (usually) tsunezune 常々・つね づね

all the way to adv… máde … まで

all the way through adv zutto ずっと

all together adv awásete 合わせて

allay v shizumemásu (shizumeru, shizumete) 静めます(静める, 静めて), yawáragemásu (yawárageru, yawáragete) 和らげます(和ら げる, 和らげて)

allegation n 1. shuchō 主張 2. mōshitate 申し立て

allege v 1. shuchō shimásu (suru, shite) 主張しま す(する, して) 2. mōshitatemásu (suru, shite) 申し立てます(申し立てる, 申し立てて)

allegory n gūwa 寓話

allergy n arérúgii アレルギー

alleviate v 1. yawáragemásu (yawáragéru, yawáragete) 和らげます(和らげる, 和らげて) 2. shizumemásu (shizumeru, shizmete) 静めます (静める, 静めて) 3. kanwa shimásu (suru, shite) 緩和します(する, して)

alley n róji 路地; (back street) urá 裏, ura-dō´ri 裏通り; (side street) yokochō 横町[横丁]

alliance n rengō 連合

allied adj rengōkoku no 連合国の, dōmeikoku no 同盟国の

Allies n Rengōkoku 連合国

alligator n wáni ワニ

allocate v wariatemásu (suru, shite) 割り当てます (する, して), haibun shimásu (suru, shite) 配分し ます(する, して)

allot v kubarimásu (kubáru, kubátte) 配ります (配る, 配って)

allotment n wariate 割り当て; (share) buntan 分担

allow v. 1. (permits) yurushimásu (yurúsu, yurúshite) 許します(許す, 許して) 2. → give

allowance n (bonus) téate 手当(o-téate お手 当); (grant) kyō´yo 供与; makes ~ for…o kagen shimásu (suru, shite) … を加減します(する, して)

alloy n gōkin 合金

all right adj (OK) daijōbu (na) 大丈夫(な); (permissible) íi いい・良い, yoroshii よろしい

allude v honomeka shimásu (su, shite) ほのめかし ます(す, して), anji shimásu (suru, shite) 暗示し ます(する, して)

allure 1. n miryoku 魅力, miwaku 魅惑 2. adj alluring miryoku-teki (na) 魅力的な, miwaku-teki (na) 魅惑的な

ally n dāmeikoku 同盟国

almanac n koyomi 暦, nenkan 年鑑

almond n āmondo アーモンド

almost adv hotóndo ほとんど・殆ど; daitai 大体

almost all, almost all the time n hotóndo ほとん ど・殆ど

almost every day n máinichi no yō ni 毎日のよ うに

alms n hodokoshi (mono) 施し(もの)

aloft adv, adj kūchū ni/de 空中に/で, takaitokoro ni/de 高いところに/で

alone adv hitóri (de) 一人[独り]で・ひとり(で); (leave alone) let ~ hotte/hōtte okimásu (oku, oite) 放っておきます (おく, おいて)

along 1. prep, adv…ni sotte … に沿って; (somewhere) ...no doko ka (de) … のどこか(で) 2. adv brings/takes ~ jisan shimásu (suru, shite) 持参します(する, して); … o tsurete ikimásu (iku, itte) … を連れて行きます(行く, 行って)

alongside prep… no sóba ni … のそばに

aloof adj takabisha (na) 高飛車(な), otákaku tomatta お高くとまった

aloud adv kóe o/ni dáshite 声を/に出して

alphabet (ABC) n arufabetto アルファベット, ē bii shíi エービーシー

alphabetical adj ē-bii-shii jun (no) ABC 順(の), arufabetto jun (no) アルファベット順(の)

already adv mō´ もう, súde-ni すでに・既に

Alps n arupusu アルプス

also conj 1.…mo … も,, mátá また 2. [INFORMAL] yappári やっぱり, [BOOKISH] yahári やはり, altar n saidan 祭壇

household altar n (Buddhist) butsudan 仏壇; (Shinto) kami-dana 神棚

alter v 1. (clothing) naoshimásu (naósu, naóshite) 直します(直す, 直して) 2. aratamemásu (arataméru, aratámete) 改めます(改める, 改めて), kaemásu (kaeru, kaete) 変えます(変える, 変えて)

alternate; v ~ (with) kōtai shimásu (suru, shite) 交代[交替]します(する, して)

alternately adv kawaru-gáwaru 代わる代わる

alternating current n kōryū 交流

alternation n kōtai 交代・交替

alternative adj, n… (no) hō´ (ga) … (の)方(が)

although conj… no ni … のに, … daga … だが, … towaie … とはいえ

altitude n kō´do 高度

altogether adv 1. zénbu de 全部で; minná de みんなで・皆で 2. (completely) mattakú まった く・全く

altruism n ritá shugi 利他主義, ritá-teki (na) kōi 利他的(な)行為

aluminum n arumi(niumu) アルミ(ニウム)

alumna n joshi sotsugyōsei 女子卒業生, josei no sotsugyōsei 女性の卒業生

alumni n sotsugyōsei 卒業生

alumni association n dōsō-kai 同窓会

alumnus (of …) n (...no) sotsugyō(-sei) … (の)卒 業(生), shusshin 出身

always adv 1. ítsu-mo いつも, (usually) fúdan ふだん・普段 2. (from the beginning) móto kara 元から

as always n aikawarazu 相変わらず

am → is

a.m. adv (morning) gozen 午前, ē emu AM

amalgamate v 1. gappei shimásu (suru, shite) 合併します(する, して), heigō shimásu (suru, shite) 併合します(する, して) 2. yūgō shimásu (suru, shite) 融合します(する, して), mazemásu (mazeru, mazete) 混ぜます(混ぜる, 混ぜて)

amass v tamemásu (taméru, támete) ため[貯め・ 溜め]ます(ためる, ためて)

amateur n amachua アマチュア; (novice) shírō´to しろうと・素人

amaze v gets amased akiremásu (akireru, akirete) 呆れます(呆れる, 呆れて), bikkuri shimásu (suru, shite) びっくりします(する, して)

amazement n odoroki おどろき・驚き, kyōtan 驚嘆

ambassador n táishi 大使

amber n kohaku (iro) こはく(色)・琥珀(色)

ambition n (hope) netsubō 熱望, yashin 野心; (energetic spirit) háki 覇気

ambitious adj yashin-teki (na) 野心的(な)

ambivalent adj kokoro ga fuántei (na) 心が不安 定(な), ánbibarensu (no) アンビバレンス(の), kattō-teki (na) 葛藤的な

ambulance n kyūkyū-sha 救急車

ambush 1. n machibuse 待ち伏せ, harikomi 張り 込み, fuiuchi 不意打ち, kishū kōgeki 奇襲攻撃 2. v machibuse shimásu (suru, shite) 待ち伏せしま す(する, して), kishū kōgeki o kakemásu (kakeru, kakete) 奇襲攻撃をかけます(かける, かけて)

amenable adj jūjun (na) 従順(な), sunao (na) 素直(な)

amend v shūsei shimásu (suru, shite) 修正します (する, して), kaisei shimásu (suru, shite) 改正し ます(する, して)

amendment n shūsei 修正, kaisei 改正

amenity n 1. kokochiyosa 心地よさ, kaiteki-sa/ sei 快適さ/性 2. reigi 礼儀 3. benri na shisetsu 便利な施設

America n Amerika アメリカ, Beikoku 米国

American n Ameriká-jin アメリカ人

amiable adj shakō-teki (na) 社交的(な), hitozukiai no yoi 人付き合いのよい, hitoatari no yoi 人当たりのよい, kanji no yoi 感じのよい, aiso/ aisō ga íi あいそ/あいそう[愛想]がいい

amiss adv machigatte 間違って, futekitō ni 不適 当に, futsugō ni 不都合に, hazurete はずれて・ 外れて

amity n yūkō 友好, shinboku 親睦, shinzen 親善

ammonia n ánmonia アンモニア

ammunition n 1. dan’yaku 弾薬, buki 武器 2. kōgeki shudan 攻撃手段, bōei shudan 防衛手段

amnesia n kioku sōshitsu 記憶喪失, kenbō-shō 健忘症

amnesiac adj kiokusōshitsu (no) 衛記憶喪失(の)

amnesty 1. n onsha 恩赦 2. v onsha o ataemásu (ataeru, ataete) 恩赦を与えます(与える, 与えて)

among prep… no náka/uchí (ni) … の中/内(に)

amoral adj dōtoku kannen no nai 道徳観念のない

amorous adj 1. iroppoi 色っぽい, namámekashii なまめかしい 2. kōshoku (na) 好色(な) 3. koi (no) 恋(の), ren’ai (no) 恋愛(の)

amortize v shōkyaku shimásu (suru, shite) 償却し ます(する, して), kenbō-shō 健忘症

amount 1. n (sum) gáku 額, kingaku 金額 2. n (large and/or small) amount tashō 多少 3. v ~ to (how much) (íkura/o-ikura) ni narimásu (náru, nátte) いくら(おいくら) になります(な る, なって) 4. v what it amounts to is…yōsúru ni 要するに

amour 1. n ren’ai 恋愛, jōji 情事 2. aijin 愛人

ample adj 1. n hiroi 広い, kōdai na 広大な 2. futotta 太った 3. jūbun (na) じゅうぶん(な)・ 十分(な) → enough

amplifier n anpu アンプ

amplify v kakudai shimásu (suru, shite) 拡大し ます(する, して)

amulet n o-mamori お守り

amuse v warawasemásu (warawaseru, warawasete) 笑わせます(笑わせる, 笑わせて), tanoshimasemásu (tanoshimaseru, tanoshimasete) 楽しませます(楽しませる, 楽しませて)

amusement n 1. asobi 遊び 2. nagusami 慰み, goraku 娯楽

amusement park n 遊園地

amusing adj omoshirói おもしろい・面白い; (funny) okashíi おかしい, kokkei (na) こっけい・ 滑稽(な)

an → a

anal adj kōmon no 肛門の

analog n, adj anarogu (shiki) (no) アナログ (式)(の)

analogy n 1. tatoe 例え・たとえ・喩え 2. ruiji 類似

analysis n bunseki 分析

ancestor n sósen 祖先, sénzo 先祖

ancestry; of … ~…-kei (no) … 系(の)

an American of Japanese ancestry n Nikkei (no) Ameriká-jin 日系(の)アメリカ人, (Amerika no) Nikkéi-jin (アメリカの)日系人

an American of German ancestry n Doitsu-kei (no) Ameriká-jin ドイツ系(の)アメリカ人

anchor n ikari いかり・錨・碇

anchor man n nyūsu kyásutā ニュースキャス ター

ancient adj mukashi no 昔の, kodai no 古代の

ancient days ōmukashi 大昔

ancient times kodai 古代

and conj… (including each item) … to … と; (choosing typical items) …ya … や; (does/did) and [VERB] -te て; [VERB] -rú/-tá shi る/たし; (is/was) and [NOUN] de で, [ADJECTIVE] -kute くて; [NOUN] dá/dátta shi だ/だったし, [ADJECTIVE]-í/-kátta shi い/かったし

and also … oyobi … および・及び

and now/then sá-te さて/それから

and/or mátá-wa または・又は, …ya … や

and others … -ra… ら;… nádo … など・等; sonóhoka その他・そのほか, [BOOKISH] sonó-ta その他

and so forth/on, and the like, and what-not… nádo … など・等, … nánka … なんか

and yet sore démo それでも, shiká-mo しかも, sore náno ni それなのに

anemia n hinketsu(-shō) 貧血(症)

anesthetic n másui(-yaku/zai) 麻酔(薬/剤）

anew adv ataráshiku 新しく, aratámete 改めて, sára-ni さらに・更に

angel n ténshi 天使, enjeru エンジェル

angel fish n énzeru fisshu エンゼルフィッシュ

anger n ikari 怒り

angina n angina アンギナ, kyōshin-shō 狭心症

angle n 1. kákudo 角度, kakú 角 2. (viewpoint) kénchi 見地

angry; gets ~ okorimásu (okóru, okótte) 怒りま す(怒る, 怒って), hará o tatemásu (tatéru, tátete) 腹を立てます(立てる, 立てて), atáma ni kimásu (atáma ni kuru, atáma ni kite) 頭にきます(頭にく る, 頭にきて), kiremásu (kiréru, kirete) キレます (キレる, キレて)

animal n dōbutsu 動物, ikímono 生き物; [IN NEGATIVE SENSE] ke(da)mono け(だ)もの・獣 (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sán-biki 三匹, how many nán-biki 何匹)

animation n 1. animé アニメ, animēshon アニメ ーション, dōga 動画 2. kakki 活気

ankle n ashí-kúbi 足首

anklets n sókkusu ソックス (how many nán-soku/ -zoku 何足)

annex n 1. (building) bekkan 別館 2. (new) shinkan 新館 3. (addition) tate-mashi 建て増し

annihilation n zenmetsu 全滅

anniversary n (day) kinén-bi 記念日

annotation n chū 注

announce v 1. (inform) shirasemásu (shiraseru, shirasete) 知らせます(知らせる, 知らせて) 2. (publish) happyō shimásu (suru, shite) 発表し ます(する, して) 3. (wedding, etc.) hírō shimásu (suru, shite) 披露します(する, して)

announcement n happyō 発表, anáunsu アナ ウンス

announcer n anaúnsā アナウンサー

annoyance n (trouble) méiwaku 迷惑

annoying adj urusái うるさい, yakamashíi やか ましい, méiwaku (na) 迷惑(な), wazurawashíi わずらわしい

annual 1. adj ichinen (no) 一年(の) 2. n nenkan 年刊, nenpō 年報

annuity n nenkin 年金

annul v haishi shimásu (suru, shite) 廃止します (する, して), mukō ni shimásu (suru, shite) 無効にします(する, して)

anomalous adj hensóku (no) 変則(の), tókui (na) 特異(な)

anonymous adj mumei (no) 無名(の)

anorak n 1. anorákku アノラック 2. otáku オタク

another pron mō hitótsu もう一つ, mō ichi-… もう一…

another person mō hitóri もう一人

another place yoso よそ

another time (some other time) ítsu-ka いつか, izure いずれ

answer 1. n (an answer) kotáé 答え, kaitō 解答, (a reply) henjí 返事(o-henji お返事), [BOOKISH] hentō 返答 2. v (answers it) kotaemásu (kotáéru, kotáete) 答えます(答える, 答えて), kaitō shimásu (suru, shite) 解答します(する, して); ~ the phone denwa ni demásu (déru, déte) 電話に出ます(出る, 出て)

ant n ari アリ・蟻 (1: ip-piki 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sán-biki 三匹; how many nán-biki 何匹)

antagonism n tekii 敵意, tairitsu 対立, hánkan 反感, kikkō 拮抗

Antarctica n nánkyoku (tairiku) 南極(大陸)

antenna n antena アンテナ

anthropology n jinrúi-gaku 人類学

anti- n han- 反

anti-American n, adj hanbei (no) 反米(の)

antibiotic(s) n kōsei bússhitsu 抗性物質

antic(s) n kokkei na shigusa こっけいな・滑稽な しぐさ・仕草, odoketa shigusa おどけたしぐさ・ 仕草, fuzaketa taido ふざけた態度

anticipate v machimásu (mátsu, mátte) 待ちます (待つ, 待って), kitai shimásu (suru, shite) 期待し ます(する, して); (presume) yosō shimásu (suru, shite); 予想します(する, して)

anticipation n → expectation → hope

anti-diarrhetic n geri-dome 下痢止め

antidote n 1. gedókuzai 解毒剤, dok(u)-késhí 毒消し 2. bōei shudan 防衛手段

antifreeze n futōeki 不凍液

antihistamine n kōhisutamín-zai 抗ヒスタミン剤

anti-Japanese adj hannichi (no) 反日(の)

antipathy n hankan 反感, ken’o 嫌悪, fuítchi 不一致, tairitsu 対立

antiquated adj kyūshiki (no) 旧式(の), táiko (no) 太古(の), kódai (no) 古代(の); [IN NEGATIVE SENSE] jidai okure (no) 時代遅れ (の); [IN POSITIVE SENSE] kófū (na) 古風(な)

antique n jidai-mono 時代物; (curio) kottō-hin 骨董品

antiquity n ōmukashi 大昔

antiseptic n bōfu-zai 防腐剤

antithesis n seihántai 正反対, taishō 対照, anchi-tēze アンチテーゼ

antiwar n, adj hansen (no) 反戦(の)

antler n edazunó 枝角, tsunó 角

antonym n hantai-go 反対語

anus n kōmon 肛門

anxiety n ki-zúkái 気遣い, shinpai 心配 → worry

anxious adj gets ~ harahara shimásu (suru, shite) はらはらします(する, して) → worried, worry → eager

any adj… ka … か, … mo … も (but often omitted) → anything

anybody pron hito 人, dáre ka 誰か; (not anyody) dare mo 誰も

anybody (at all) dare de mo 誰でも

anyhow adv 1. (nevertheless) tónikaku とにかく; (anyway) tómokaku ともかく, nanibun なにぶん, nánishiro なにしろ 2. (at all) dō de mo どうでも

anyone → anybody

anyplace → anywhere

anything pron 1. (something) náni ka 何か (but often omitted); (not anything) nani mo 何も 2. (at all) nan de mo 何でも

any time adv itsu de mo いつでも

anyway adv → anyhow

anywhere adv (somewhere) dóko ka (…) どこか (…); anywhere (at all) doko de mo どこでも; not anywhere → nowhere

apart; adv lives ~ bekkyo shimásu (suru, shite) 別居します(する, して);~ from… …wa betsu to shite… は別として; quite ~ from… …tó wa betsu ni (shite)… とは別 に(して); takes it ~ barashimásu (barásu, baráshite) ばらします(ばらす, ばらして)

apartment (house) n apāto アパート, (luxury) mánshon マンション

apartment complex n danchi 団地

apathetic adj mukándō (no) 無感動(の), mukánjō (no) 無感情(の), mukánshin (no) 無関心(の)

apathy n mukándō 無感動, mukánjō 無感情, mukánshin 無関心

ape 1. n sáru サル・猿 2. n noróma na hito のろま な人 3. v… o mane(su)ru … をまね(す)る・真似 (す)る, … no mane o suru … のまね[真似]をする

aperitif n aperitifu/aperichifu アペリティフ/アペ リチフ, shokuzen-shu 食前酒

aphorism n kakugen 格言, kingen 金言, keiku 警句

aphrodisiac n biyaku 媚薬, horegusuri ほれ薬, [FORMAL] seishin kyōsōzai 精神強壮剤

apiece adv (onóono/sorezore) ...zútsu (おのおの/ それぞれ)… ずつ

apologize v owabishimásu (suru, shite) おわび [お詫び]します(する, して), ayamarimásu (ayamáru, ayamátte) 謝ります(謝る, 謝って); I apologize (for what I did). Mōshiwaké arimasen/ gozaimasen 申し訳ありません/ございません, sumimasen すみません, gomennasái ごめんな さい

apology n wabi わび・詫び (o-wabi おわび・ お詫び), ayamári 謝り

apoplexy n (nō) sotchū (脳)卒中, (nō) ikketsu (脳)溢血

appall v zotto shimásu (suru, shite) ぞっとします (する, して), gakuzen to shimásu (suru, shite) が くぜん・愕然とします(する, して)

apparatus n sō´chi 装置; kígu 器具

apparel n (i)fuku (衣)服

apparel industry n apareru gyōkai アパレル業界

apparent(ly) adv… rashíi … らしい

apparition n 1. yūrei 幽霊, bōrei 亡霊 2. shutsu-gen 出現

appeal v (appeal to one) pin to kimásu (kúru, kite) ぴんときます(くる, きて), ki ni irimásu (ki ni iru, ki ni itte) 気に入ります(気に入る, 気に入って)

appear v 1. (looks, seems) miemásu (miéru, míete) 見えます(見える, 見えて) 2. (shows up) demásu (déru, déte) 出ます(出る,出て), arawaremásu (arawaréru, arawárete) 現れます (現れる, 現われて); (occurs) hassei shimásu (suru, shite) 発生します(する, して); ~ on stage bútai ni demásu (déru, déte) 舞台に出ます(出る, 出て), tōjō shimásu (suru, shite) 登場します (する, して)

appearance n 1. yōsu 様子・ようす, ...sama … 様 2. gaiken 外見; (outer appearances) uwabe うわべ・上辺, omoté 表 3. (get-up, form) teisai 体裁; (shape) kakkō かっこう・格好・恰好 → personal appearance 4. (air, manner) ...fū´ … 風

appease v nadámemásu (nadameru, nadamete) なだめます(なだめる, なだめて), yawaragemásu (yawarageru, yawaragete) 和らげます(和らげる, 和らげて), iyashimásu (iyasu, iyashite) いやし・ 癒します(癒す, 癒して)

append v fuka shimásu (suru, shite) 付加します (する, して), tsuketashimásu (tsuketasu, tsuketashite) 付け足します(付け足す, 付け足して), soemásu (soeru, soete) 添えます (添える, 添えて)

appendage n fuzoku-butsu 付属物

appendectomy n mōchō setsujo-jutsu 盲腸切 除術, mōchō-en (no) shujutsu 盲腸炎(の)手術, chūsui setsujo-jutsu 虫垂切除術, chūsui-en (no) shujutsu 虫垂炎(の)手術

appendicitis n mōchō-en 盲腸炎, chūsui-en 虫垂炎

appetite n shokuyoku 食欲

appetizers n zensai 前菜; (to go with drinks) sakana さかな・肴, tsumami(mono) つまみ (もの), o-tsúmami おつまみ

appetizing adj oishisō (na) おいしそう(な)

applaud v hákushu shimásu (suru, shite) 拍手し ます(する, して), hákushu o okurimásu (okuru, okutte) 拍手を送ります(送る, 送って)

applause n hákushu 拍手

apple n ringo りんご・リンゴ (how many nán-ko 何個)

apple pie n appuru pai アップルパイ

appliances n (katei) yō´gu (家庭)用具, katei yō´hin 家庭用品; (electric) denki-yō´hin 電気用品, katei-yō denki kigu 家庭用電気器具

applicant n mōshikomí-sha 申し込み者, kibō-sha 希望者

application n 1. (for a job, etc.) mōshi-komi 申し 込み, gánsho 願書; (claim) mōshi-de 申し出; (for a permit) shinsei-sho 申請書 2. (putting to use) ōyō 応用, jitsuyō 実用; (for computer) sofutowea ソフトウェア

apply v 1. (it applies) atarimásu (ataru, attate) 当たります(当たる, 当たって); (accordingly) jun-jimásu (jun-jiru, jun-jite) 準じます(準じる, 準じて) 2. (applies it) atemásu (ateru, atete) 当てます(当てる, 当てて), tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 付けます(付ける, 付けて); ōyō shimásu (suru, shite) 応用します(する, して) 3. (applies for) mōshi-komimásu (mōshi-komu, mōshi-konde) 申し込みます(申し込む, 申し込んで), ōbo shimásu (suru, shite) 応募します(する, して); (claims) mōshi-demásu (mōshi-deru, mōshi-dete) 申し出ます(申し出る, 申し出て)

appoint v (nominates) mei-jimásu (mei-jiru, meijite) 命じます(命じる, 命じ て); (designates) shitei shimásu (suru, shite) 指定します(する, して)

appointed day n kíjitsu 期日

appointment n (engagement, date, visit to a customer) yakusoku 約束; (to see doctor, ...) yoyaku 予約

apportion v … o wariatemásu (wariateru, wariatete) … を割り当てます(割り当てる, 割り当てて), … o bunpai shimásu (suru, shite) … を分配します(する, して)

appraisal n hyōka 評価

appraise v hyōka shimásu (suru, shite) 評価しま す(する, して), kantei shimásu (suru, shite) 鑑定します(する, して)

appreciable adj kánari (no) かなり(の), sōtō (no) 相当(の)

appreciate v arigátaku omoimásu (omóu, omótte) ありがたく[有り難く]思います(思う, 思って), kansha shimásu (suru, shite) 感謝します(する, して)

appreciation n kánsha 感謝, hyōka 評価

apprehend v 1. ríkai shimásu (suru, shite) 理解 します(する, して), sasshimásu (su(ru), shite) 察します(す(る), して) 2. tsukamaemásu (tsukamaeru, tsukamaete) 捕まえます(捕まえる, 捕まえて), taiho shimásu (suru, shite) 逮捕します (する, して) 3. shinpai shimásu (suru, shite) 心配 します(する, して)

apprehensive adj kimí ga warúi 気味が悪い

apprentice n deshí 弟子

approach v (...ni) chika-zukimásu (chika-zúku, chika-zúite) (… に)近付きます(近付く, 近付い て), yorimásu (yóru, yótte) 寄ります(寄る, 寄 って); sekkin shimásu (suru, shite) 接近します (する, して); lets one ~ (... o) chika-zukemásu (chika-zukéru, chika-zúkete) (… を) 近付けます (近付ける, 近付けて)

approach to a shrine sandō 参道

appropriate 1. adj (suitable) tekisetsu (na) 適切 (な), tekitō (na) 適当(な) 2. v (sets aside (for)) atemásu (ateru, atete) 当てます(当てる, 当てて) 3. v → seize

approval n dōi 同意

approve v sansei shimásu (suru, shite) 賛成します (する, して)

approximate 1. adj daitai (no) 大体(の), gaisan (no) 概算(の), chikái 近い 2. v chikazukimásu (chikazuku, chikazuite) 近づきます(近づく, 近づ いて), chikazukemásu (chikazukeru, chikazukete) 近づけます(近づける, 近づけて)

approximately adv daitai 大体; yáku …約…; … gúrai … 位; ...-zéngo …前後; … -kéntō …見当; ...-náigai (de) … 内外(で)

apricot n anzu あんず・杏

April n Shi-gatsú 四月・ 4 月

apron n épuron エプロン

apropos adv tekisetsu na/ni 適切な/に

apt; adj ~ to (do) (shi-)yasúi (し)やすい・易い; [BOOKISH] tokaku (...shimásu) とかく(… します); [BOOKISH] ete-shite (...shimásu) 得てして(します)

aptitude n keikō 傾向, sáinō 才能, rikairyoku 理解力

aquarium n suizóku-kan 水族館

Aquarius n (star sign) Mizugame-za 水瓶座

Arab, Arabian n, adj Árabu (no) アラブ(の), (person) Arabú-jin (no) アラブ人(の)

Arabic n (language) Arabia-go アラビア語

arbiter n cyūsái-sha 仲裁者

arbitrary adj nin-i (no) 任意の, dokudan-teki (na) 独断的(な), kimáma (na) 気まま(な)

arbor n kokáge 木陰

arc n (en)ko (円)弧

arcade n ākēdo アーケード

archaeologist n kōko gákusha 考古学者

archaic adj sutáreta 廃れた

arch n yumi-gata 弓形, āchi(-gata) アーチ(形)

archer n ite/shashu 射手, yumí o iruhito 弓を射る 人; yumí no meijin 弓の名人

archery n (the traditional art) kyūdō 弓道, kyūjutsu 弓術

archetype n genkei 原型, tenkei 典型

archipelago n rettō 列島, ...-réttō … 列島

architect n kenchiku-ka 建築家

architecture n kenchiku 建築

archive n kiroku (sho) 記録(書)

Arctic n Hokkyoku 北極

ardent adj nesshin (na) 熱心(な), netsuretsu(teki) (na) 熱烈(的)(な)

ardor n netsui 熱意, jōnetsu 情熱, nesshin 熱心, ikigomi 意気込み

arduous adj kónnan (na) 困難(な)

arid adj kánsō shita/shiteiru 乾燥した/している, fumō no/na 不毛の/に

are → is

area n 1. ménseki 面積 2. (district) chihō 地方, chiiki 地域, eria エリア, chitai 地帯 → place → vicinity

argue v kenka shimásu (suru, shite) けんか[喧嘩] します(する, して); (discusses, debates) ron-jimásu (ron-zuru, ron-jite) 論じます(論ずる, 論じて)

argument n 1. kenka けんか・喧嘩, kuchi-génka 口げんか・口喧嘩 2. (discussion) rón 論, ronsō 論争 3. (logic) rikutsu 理屈

Aries n (star sign) O-hitsuji-za 牡羊座

arise v okimásu (okíru, ókite) 起きます(起きる, 起きて); (happens) shō-jimásu (shō-jiru, shō-jite) 生じます(生じる, 生じて)

ark shell n (blood clam) aká-gai 赤貝

arm n udé 腕

armor n yoroi よろい・鎧

armory n buki ko 武器庫, heiki ko 兵器庫

armpit n waki nó shita 腋の下・わきの下

armpit smell n (body odor) waki-ga わきが・腋臭

arms n heiki 兵器, buki 武器

army n gúntai 軍隊; (vs. navy) rikú-gun 陸軍

aroma n ároma アロマ, (yoi) kaori (よい)香り, hōkō 芳香

around 1. adv (... no) mawari ni (… の)周りに; goes ~ (... o) mawarimásu (mawaru, mawatte) (… を)回ります(回る, 回って) 2. → about, approximately

arouse v shigeki shimásu (suru, shite) 刺激します (する, して), kōfun shimásu (suru, shite) 興奮します(する, して), kōfun sasemásu (saseru, sasete) 興奮させます(させる, させて)

arrange v 1. (lines them up) narabemásu (naraberu, narabete) 並べます(並べる, 並 べて); ~ themselves narabimásu (narabu, narande) 並び ます(並ぶ, 並んで) 2. (decides, sets) kimemásu (kimeru, kimete) 決めます(決める, 決めて), (a meeting/consultation) uchi-awasemásu (uchiawaséru, uchi-awásete) 打ち合わせます(打ち合わ せる, 打ち合わせて) 3. (puts together) matomemásu (matomeru, matomete) まとめます(まとめる, まとめて) 4. (flowers) (haná o) ikemásu (ikéru, íkete) (花を)生けます(生ける, 生けて)

arranged v 1. gets ~ (is put together) matomarimásu (matomaru, matomatte) まとま ります(まとまる, まとまって), (as a set/array) soroimásu (soróu, sorótte) 揃います(揃う, 揃 って); (gets decided/set) kimarimásu (kimaru, kimatte) 決まります(決まる, 決まって) 2. it has been ~ that … kotó ni natte (i)másu … ことになっ て(い)ます

arranged marriage n (o-)miai kékkon (お)見 合い結婚

arrangement n 1. (settlement) kimari 決まり; (adjustment) séiri 整理 2. arrangements (preparations) júnbi 準備, shitaku 支度・仕度; (plans) téhazu 手はず・手筈

flower arrangement n ikébana 生け花・生花

prior arrangement n uchi-awase 打ち合わせ

array n soróé 揃え

arrears n tainō(kin) 滞納(金)

arrest v toraemásu (toráéru, toráete) 捕えます (捕える, 捕えて), tsukamaemásu (tsukamaeru, tsukamaete) 捕まえます(捕まえる, 捕まえて), táiho shimásu (suru, shite) 逮捕します(する, して)

arrival n tōchaku 到着; … cháku … 着

arrive (at) v 1. (... ni) tsukimásu (tsukú, tsúite) (… に)着きます(着く, 着いて), tōchaku shimásu (suru, shite) 到着します(する, して), itarimásu (itaru, itatte) 至ります(至る, 至って) 2. (is delivered) todokimásu (todóku, todóite) 届きます(届く, 届いて)

arriving at (TIME/ PLACE) … cháku (no) … 着(の)

arrogant adj gōman (na) 傲慢(な); is/acts ~ ibarimásu (ibáru, ibátte) 威張ります(威張る, 威張って)

arrow n yá 矢; (sign) ya-jírushi 矢印

arrowroot n kuzu くず・葛

powdered arrowroot n kuzuko くず粉・葛粉

art n bíjutsu 美術, geijutsu 芸術

artery n 1. dōmyaku 動脈 2. kansen dōro 幹線 道路

artful adj kōmyō (na) 巧妙(な), takumi (na) 巧み (な), kōkatsu (na) 狡猾(な), jinkō (no) 人工(の)

arthritis n kansetsu-en 関節炎

article n (thing) monó 物, (goods) shina(-mono) 品(物); (writeup) kíji 記事; (scholarly) ronbun 論文

articulate 1. adj hakkírishita はっきりした, meikai (na) 明快(な) 2. v hakkíri iimásu (iu, itte) はっきり言います(言う, 言って)

artifice n sakuryaku 策略, kōmyō sa 巧妙さ

artificial adj jinkō (no) 人工(の), jinkō-teki (na) 人工的(な)

artillery n taihō 大砲, buki 武器

artisan n shokunin 職人

artist n geijutsu-ka 芸術家; (painter) gaka 画家

arts n géi 芸, waza 技, āto アート

as 1. conj (like) … (no) yō´ (ni) … (の)よう(に) 2. (so as to be) ...ni.. に 3. (in the role of) … to shite … として

as far as … is concerned… ni kákete wa … に かけては; …ni kan-shite wa… に関しては

as for… wa … は

as much as… gúrai … 位; ...hodo … 程・ほど; ~ one likes zonbun (ni) 存分(に)

as much as possible dekiru-dake 出来るだけ・ できるだけ

as regards… ni kákete wa … にかけては; … ni kán-shite … に関して; ni tsúite … については

as to/for the matter at hand sá-te さて

as soon as… (suru) to (súgu) … (する)と(すぐ); (shité) kara súgu (して)からすぐ; ([VERB] -i い) -shídai (ni) 次第(に)

as usual/ever/always aikawarazu 相変わらず

Asakusa n Asakusa 浅草

ascent n jōshō 上昇, agáru koto 上がること

ascertain v tashikamemásu (tashikaméru, tashikámete) 確かめます(確かめる, 確かめて)

ascetic practices n shugyō 修行, gyō´ 行

ashamed adj hazukashíi 恥ずかしい; (guilty feeling) yamashíi やましい; is ~ of hajimásu (hajíru, hajíte) 恥ます(恥じる, 恥じて)

ash(es) n hai 灰; volcanic ash kazán-bai 火山灰

ashen adj hai iro (no) 灰色(の), aojiroi 青白い, masáao (na) 真っ青(な)

ashore adv kishi (ni) (mukatte) 岸(に)(向か って), riku (ni) (mukatte) 陸(に)(向かって)

ashtray n hai-zara 灰皿

Asian 1. adj Ajia (no) アジア(の) 2. n (person) Ajiá-jin アジア人

aside (from) adv… wa betsu to shite … は別として

ask v 1. (a favor of a person) (... ni ...o) tanomimásu (tanómu, tanónde) (… に… を)頼みま す(頼む, 頼んで), negaimásu (negau, negatte) 願 います(願う, 願って); (requires) motomemásu (motoméru, motómete) 求めます(求める, 求めて) 2. (a person a question) (... ni) kikimásu (kiku, kiite) (… に)聞きます(聞く, 聞いて), tazunemásu (tazunéru, tazúnete) 尋ねます(尋ねる, 尋ねて), ukagaimásu (ukagau, ukagatte) 伺います(伺う, 伺って)

askance 1. adv utagatte 疑って 2. adj nanáme (no) 斜め(の)

aslant adv, adj nanáme (no/ni) 斜め(の/に)

asleep adv, adj nemutte (iru) 眠って(いる)

asparagus n asupara (gásu) アスパラ(ガス)

aspect n 1. yōsu 様子 2. (grammatical) ásupékuto アスペクト, (soku/kyoku) men (側/局)面

aspersions n chūshō 中傷, hinan 非難

asphalt n asufáruto アスファルト

asphyxiate v chissoku shimásu (suru, shite) 窒息します(する, して), chissoku sasemásu (saseru, sasete) 窒息させます(させる, させて)

aspiration n ganbō 願望, yashin 野心, akogare 憧れ

aspire → hope

aspirin n asupirin アスピリン

ass 1. n róba ろば・ロバ 2. n gankomono 頑固者; báka ばか 3. n (o-)shíri (お)しり・(お)尻 4. v (act dumb) báka na mane o shimásu (suru, shite) ばかな真似をします(する, して)

assail v kōgeki shimásu (suru, shite) 攻撃します (する, して), hínan shimásu (suru, shite) 非難し ます(する, して)

assault v osóimásu (osou, osotte) 襲います(襲う, 襲って) → attack

assemble v 1. (they collect) atsumarimásu (atsumáru, atsumátte) 集まります(集まる, 集ま って), shūgō shimásu (suru, shite) 集合します(す る, して); (collects them) atsumemásu (atsuméru, atsúmete) 集めます(集める, 集めて) 2. (fits parts together to make a whole) kumi-awasemásu (kumi-awaseru, kumi-awasete) 組(み)合せます (組(み)合わせる, 組(み)合わせて), kumi-tatemásu (kumi-tateru, kumi-tatete) 組(み)立てます(組(み) 立てる, 組(み)立てて)

assembly n 1. (gathering) shūgō 集合 2. (parliament) kokkai 国会

assent v nattoku shimásu (suru, shite) 納得します (する, して) → consent

assert v shuchō shimásu (suru, shite) 主張します (する, して)

assertion n shuchō 主張

assimilate v dōka shimásu (suru, shite) 同化しま す(する, して); kyūshū shimásu (suru, shite) 吸収します(する, して)

assist v ōen shimásu (suru, shite) 応援します (する, して); tasukemásu (tasukéru, tasukete) 助けます(助ける, 助けて) → help

assistance n sewá 世話 (o-séwa お世話); tetsudái 手伝い(o-tétsudai お手伝い); hójo 補助; ōen 応援

assistant n joshu 助手, ashísutanto アシスタント

assistant professor n jo-kyō´ju 助教授

associate professor n jun-kyō´ju 准教授

associate with…to tsuki-aimásu (tsuki-áu, tsukiátte) … と付き合います(付き合う, 付き合って); ...to majiwarimásu (majiwáru, majiwátte) … と交わります(交わる, 交わって); … o chikazukemásu (chika-zukéru, chika-zúkete) … を近付 けます(近付ける, 近付けて)

association n 1. kyōkai 協会; (academic) gakkai 学会; (guild, union) kumiai 組合 2. (social company) tsuki-ai 付き合い(o-tsukíai お付き合 い) 3. (of thought) rensō 連想

assortment n kumi-awase 組み合わせ, tori-awase 取り合わせ

assumed name n gimei 偽名

asterisk n hoshi-jírushi 星印; asutarisuku アスタ リスク

asthma n zensoku 喘息

astonished; adj gets ~ odorokimásu (odoróku, odoróite) 驚きます(驚く, 驚いて)

astringent adj shibúi 渋い

astringent n (facial) asutorínzen アストリンゼン

astronomy n tenmón-gaku 天文学

asylum n hinán-jo 避難所, seishin byōin 精神病院

at prep… de… で; (being located at) … ni … に

at any rate tómokaku ともかく

at best séizei せいぜい

at ease yukkúri ゆっくり

at last iyoiyo いよいよ, yōyaku ようやく, tsúi-ni ついに; (after difficulty) yatto やっと

at least sukúnáku-tomo 少なくとも, sémete せめて

at most 1. ōku-temo 多くても, séizei せいぜい 2. sémete せめて

at once sassokú 早速・さっそく

at one time kátsute かつて

atelier n atorie アトリエ, gashítsu 画室

athlete n (undō) sénshu (運動)選手

athlete’s foot n mizumushi 水虫, tamushi 田虫

athletic field n undō-jō 運動場, kyōgi-jō 競技場

athletics n undō 運動, supō´tsu スポーツ; (physical education) tai(i)ku 体育・たいく, asurechíkku アスレチック

athletic supporter n sapōtā サポーター

Atlantic Ocean n Taiséiyō 大西洋

atmosphere n fun’íki 雰囲気

atom n génshi 原子

atomic adj genshí (-ryoku) 原子力(の)

atomic bomb n genshi bákudan 原子爆弾

atomic energy n genshí-ryoku 原子力

atomizer n supurē スプレー

atrocious adj (brutal) zangyaku (na) 残虐(な)

atrocity n zangyaku kō´i 残虐行為

attach 1. v (sticks on) tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 付けます(付ける, 付けて) 2. (adds) soemásu (soeru, soete) 添えます(添える, 添えて)

attached file n tenpu fáiru 添付ファイル

attachment n fuzoku 付属・附属, fuzoku-hin 付属品・附属品

attack 1. n (an attack) kōgeki 攻撃, shūgeki 襲 撃 2. v (makes an attack) osóimásu (osou, osotte) 襲います(襲う, 襲って); sememásu (seméru, sémete) 攻めます(攻める, 攻めて); kōgeki/ shūgeki shimásu (suru, shite) 攻撃/襲撃します (する, して)

attain → reach → accomplish

attempt 1. n tameshí 試し, kokoromi 試み; (plot, scheme) kuwadate 企て 2. v (attempts it) tameshimásu (tamésu, taméshite) 試します (試す, 試して), kokoromimásu (kokoromíru, kokorómite) 試みます(試みる, 試みて); kuwadatemásu (kuwadatéru, kuwadátete) 企てま す(企てる, 企てて)

attend v demásu (deru, dete) 出ます(出る, 出て); shusseki shimásu (suru, shite) 出席します(する, して)

attendance n shusseki 出席

office attendance n shukkin 出勤

attendant n (in charge) kákari 係, kakarí-in 係員, … -gákari … 係 → clerk

flight attendant n furaito aténdanto フライ トアテンダント, suchuwādesu スチュワーデ ス, kyabin aténdanto キャビンアテンダント, kyakushitsu jōmu-in 客室乗務員

attention n 1. chū´i 注意, chūmoku 注目 2. omoiyari 思いやり

attest v shōmei shimásu (suru, shite) 証明します (する, して)

attestation n shōmei 証明

attitude n táido 態度, shisei 姿勢

attorney n bengóshi 弁護士

attract v hikimásu (hiku, hiite) 引きます(引く, 引 いて); (charming) miryoku ga arimásu (áru, átte) 魅力があります(ある, あって)

attraction n atorakushon アトラクション

attractive adj (nice-looking) kírei (na) きれい・綺 麗(な); (charming) miryoku-teki (na) 魅力的(な)

attractiveness n (charm) aikyō あいきょう・愛矯

auction n serí 競り・セリ, kyōbai 競売, ōkushon オークション

audience n chōshū 聴衆, kankyaku 観客

audio n, adj onsei (no) 音声(の), ōdio オーディオ

audition n ōdishon オーディション, shínsa 審査

auditorium n kaidō 会堂, kōdō 講堂

aunt n (father’s or mather’s elder sister) obá(-san) 伯母(さん); (father’s or mather’s younger sister) obá(-san) 叔母(さん); (in general) obá(-san) おば(さん)

auspicious adj medetái めでたい・目出度い (o-medetái おめでたい・お目出度い)

Australia n ōsutorária オーストラリア

Australian 1. n (person) ōsutorariá-jin オースト ラリア人 2. adj ōsutorariá no オーストラリアの

authentic adj kakujitsu (na) 確実(な), honmono (nó) 本物(の), shōshinshōmei (no) 正真正銘(の)

authentication n (certificate) shōmei-sho 証明書

author n chó-sha 著者, sáku-sha 作者 → writer

authority n 1. (expert) táika 大家, tsū´ 通 2. (power) ken’i 権威 3. (basis) kónkyo 根拠

the authorities tōkyoku 当局, okámi お上; the authorities/people concerned with …… no kankéi-sha … の関係者

authorized adj kōnin (no) 公認(の)

automatic adj jidō-teki (na) 自動的(な)

automatically adv jidō-teki ni 自動的に; (spontaneously) hitori-de ni ひとりでに・独りで に, onozukara おのずから・自ずから

automation n ōtomēshon オートメーション, jidō (ka) 自動(化)

automobile n jidō-sha 自動車, kuruma 車 (how many nán-dai 何台)

autosuggestion n jiko anji 自己暗示

autumn n áki 秋

autumn leaves mómiji もみじ・紅葉

autumn period/term shū´ki 秋期

autumnal equinox n shūbun 秋分

Autumnal Equinox Day Shūbun-no-hí 秋分の日

available adj (things) riyō dekiru 利用できる, (person) áiteiru 空いている; seats are ~ suwaremásu (suwareru, suwarete) 座れます(座れ る, 座れて)

available room(s) aki-beya/-ma/-shitsu 空き部 屋/間/室

available space aki-ma 空き間

available taxi kūsha 空車;

avalanche n nadare なだれ・雪崩; (snowslide) yuki-nádare 雪なだれ

avenue n tōrí 通り, ōdō´ri 大通り, kaidō 街道; michi 道

average 1. n (on the average) heikin 平均

average age heikin nenrei 平均年令; (life span, lifetime) heikin jumyō 平均寿命

average score heikin ten 平均点 2. adj (ordinary) nami (no) 並(の), heibon (na) 平凡(な) 3. v averages it narashimásu (narásu, naráshite) ならし[均し]ます(ならす, ならして)

avert v 1. sakemásu (sakéru, sákete) 避けます (避ける, 避けて) 2. me o sorashimásu (sorasu, sorashite) 目をそらします(そらす, そらして)

aviary n torígoya 鳥小屋

aviation n kōkū (ki) 航空(機)

avoid v sakemásu (sakéru, sákete) さけます・避け ます(さける, さけて), yokemásu (yokéru, yókete) よけます・避けます(よける, よけて)

await → wait for

awake v, (comes awake) mezamemásu, (mezaméru, mezámete) 目覚めます(目覚める, 目覚めて); is awake (not asleep) nemurimasén (nemuranai, nemuranaide) 眠りません(眠らない, 眠らないで)

award 1. n shō 賞

Academy Award academíi shō アカデミー賞 2. v (gives) (shō o) júyo shimásu (suru, shite) (賞を)授与します(する, して); okurimásu (okuru, okutte) 贈ります(贈る, 贈って)

awardee n jushō´-sha 受賞者

away adj tōku (ni) 遠く(に)

away from home rúsu (no) 留守(の)

right away súgu すぐ

go away ikimásu (iku, itte) 行きます(行く, 行って)

run away (flees) nigemásu (nigéru, nígete) 逃げま す(逃げる, 逃げて)

take away torimásu (tóru, tótte) 取ります(取る, 取って); tōku (ni) 遠く(に)

awesome adj (mono)sugói (もの)すごい・ (物)凄い, subárashíi すばらしい・素晴らしい, saikō 最高

awful adj osoroshíi 恐ろしい, hidói ひどい

awfully adv → very

awkward adj mazúi まずい, gikochinai ぎこちな い, buzama (na) ぶざま(な)

awl n kiri きり・キリ・錐

awning n hi-ōí 日覆い, hiyoke 日よけ, tenmaku 天幕

ax n ono おの・オノ・斧

axis, axle n jikú 軸; x/y/z axis/axle ekkusu/wai/ zetto jiku X/Y/Z 軸

azalea n tsutsúji ツツジ

B

babble n o-shaberi おしゃべり

baby 1. n áka-chan 赤ちゃん, akanbo 赤ん坊・赤 んぼ 2. (lover) koibito 恋人 3. v (pampers one) ama-yakashimásu (ama-yakasu, ama-yakashite) 甘 やかします(甘やかす, 甘やかして)

babysitter n bebii shittā ベビーシッター, (professional) komóri 子守

baby stroller n bebii kā ベビーカー

bachelor n 1. dokushin dansei 独身男性, hitori mónó ひとり者・独り者 2. gákushi 学士

bachelor’s degree n gákushi (gō) 学士(号)

back 1. adv (behind) … no ushiro (de/ni) … の後ろ (で/に) 2. n (of body) senaka 背中, (lower part) koshi 腰; (of room etc.) óku 奥; (reverse side) urá 裏 → support back; go ~ modorimásu (modóru, modótte) 戻 ります(戻る, 戻って); (to one’s usual place) kaerimásu (káeru, káette) 帰ります(帰る, 帰っ て); ~ up bákku shimásu (suru, shite) バックしま す(する, して); bákku-appu shimásu (suru, shite) バックアップします(する, して)

I’ll be right back. interj Chótto itte kimásu. ちょ っと行って来ます.

I’m back. interj Tadáima (kaerimáshita). ただい ま(帰りました).

back and forth adv zéngo (ni) 前後(に); goes ~ kayoimásu (kayou, kayotte) 通います(通う, 通 って)

backbencher n hira-giin 平議員

backbone n sebone 背骨

backdate v hizuke o sakanoborasemásu (sakanoboraseru, sakanoborasete) 日付をさかのぼ らせます(せる, せて)

back door n ura-guchi 裏口

back down v 1. (retreat) kōtai shimásu (suru, shite) 後退します(する, して) 2. (withdraw) hiki sagarimásu (sagaru, sagatte) 引き下がります (下がる, 下がって)

backdrop n haikei (maku) 背景(幕)

backed up v (traffic) jūtai shite imásu (iru, ite) 渋 滞しています(いる, いて)

backfire n ura-me ni demásu (deru, dete) 裏目に 出ます(出る, 出て)

back gate n ura-mon 裏門

background n 1. haikei 背景, bákku バック 2. (one’s origin, education, experience, etc.) keireki 経歴 3. (circumstances of the event, information) yobi chishiki 予備知識, bákku gura(u)ndo バックグラ(ウ)ンド

backhand n (sports) bakku hando バックハンド

backhanded adj 1. (sports) bakku hando (no) バ ックハンド(の) 2. (ambiguous meaning) aimai (na) あいまい(な)・曖昧(な) 3. (roundabout, indirect) mawarikudoi 回りくどい 4. n (backhanded slap) bakku hando バックハンド

backhander n (bribe) wáiro わいろ・賄賂

backing 1. n (support) kōen 後援; enjo 援助 2. → lining

back issue n (out-of-date or previous issue of a periodical) bakku nanbā バックナンバー

backlash n handō 反動, hanpatsu 反発

backlog n 1. (reserve) bichiku 備蓄 2. (stock) zaiko 在庫 3. (work) yarinokoshi no shigoto やり残しの仕事

back number n (out-of-date or previous issue of a periodical) bakku nanbā バックナンバー

back-order n toriyose chūmon 取り寄せ注文

backpack n ryukku-sakku リュックサック

back pay n mibarai kyūyo 未払給与, mibarai chingin 未払賃金

backrest n (legless chair) za-isu 座椅子

back room n nándo 納戸

back seat n kōbu zaseki 後部座席

backside n 1. ushiro 後ろ, [BOOKISH] kōhō 後方 2. (buttock) shiri 尻(o-shiri お尻)

backstage adj, adv butai ura (no/de) 舞台裏(の/ で), gakuya (no/de) 楽屋(の/で)

backstop n (baseball) bakku netto バックネット

back street n ura-dō´ri 裏通り

backstroke n seoyogi 背泳ぎ

backup n 1. (computer) bákku appu バックアップ 2. yobi 予備, hikae 控え

backwards adv (contrariwise) gyaku (ni) 逆(に); move ~ bákku shimásu (suru, shite) バックしま す(する, して), ushiro e/ni sagarimásu (sagáru, sagátte) 後ろに下がります(下がる, 下がって)

backwater n 1. (stagnant place) teitai chi 停滞地 2. (stagnant state) teitai 停滞 3. (held water) yodonda mizu よどんだ水

backyard n ura-niwa 裏庭

bacon n bē´kon ベーコン

bacon and egg bēkon eggu ベーコンエッグ

bacteria n bakuteria バクテリア, saikin 細菌

bad adj 1. warúi 悪い, damé (na) だめ・駄目(な); furyō (na) 不良(な); (inept) hetá (na) へた・下手 (な) 2. fu- 不 〜

bad custom, bad practice n akushū 悪習

bad guy furyō 不良, warumono 悪者

bad-tasting adj mazúi まずい

bad temper n tanki 短気

bad; goes ~ (rots, sours) kusarimásu (kusáru, kusátte) 腐ります(腐る, 腐って); too ~ (regrettable) zannen (na) 残念(な); ikemasén (ikenai) いけません(いけない)

badge n bajji バッジ

badger n anaguma アナグマ・穴熊 (not raccoon-dog tánuki タヌキ・狸)

badly adv 1. 悪く 2. (very) totemo とても

badminton n badominton バドミントン; (traditional Japanese version) hané-tsukí 羽根突き

bag n 1. fukuró 袋; (paper) kamibúkuro 紙袋, (plastic) poribúkuro ポリ袋 2. → suitcase 3. → handbag; purse

baggage n nímotsu 荷物 (o-nímotsu お荷物)

baggy adj dabudabu (no) だぶだぶ(の)

Bahama Islands n bahama shotō バハマ諸島

bailiff n teiri 廷吏・ていり

bait n esa えさ・餌

bake v 1. yakimásu (yaku, yaite) 焼きます(焼く, 焼いて) 2. gets baked yakemásu (yakeru, yakete) 焼けます(焼ける, 焼けて)

baker, bakery, bakeshop n pán-ya パン屋, bēkarii ベーカリー

baking n yaki 焼き

baking powder n bēkingu paudā ベーキングパウ ダー

balance n 1. (equilibrium) tsuriai 釣り合い, baransu バランス 2. (remaining money) zandaka 残高

balance sheet n (B/S) taishaku-taishō hyō 貸借 対照表, bii-esu B/S

balcony n barukonii バルコニー

bald 1. adj hágeta … はげた[禿げた]… 2. v (gets bald) hagemásu (hagéru, hágete) はげます・禿げ ます(はげる, はげて); (is bald) hágete imásu (iru, ite) はげて[禿げて]います(いる, いて)

baldness n háge はげ・禿げ (bald spot)

bale n tawará 俵

baleful adj yūgai (na) 有害(な)

ball n 1. tamá 玉; dragon ball ryū no tama 竜・龍 の玉; (traditional Japanese handball) mari まり・ 鞠, temari てまり・手鞠 2. (sports) bō´ru ボー ル; tennis ball tenisu bōru テニスボール; basket ball basuketto bōru バスケットボール; rugby ball ragubii (no) bōru ラグビー(の)ボール 3. kyū 球; ball sport kyūgi 球技

ball park n yakyū-jō 野球場, kyūjō 球場

ballad n (Japanese traditional music) min’yō 民謡; (Western-style) barādo バラード

ballerina n (female ballet dancer) bareriina バレ リーナ

ballet n bárē バレエ

ballet company n barē dan バレエ団

ballet composition n barē kyoku バレエ曲

ballet dancer n barē dansā バレエダンサー, (female dancer) bareriina バレリーナ

balloon n 1. fūsen 風船 2. (hot-air balloon) (netsu)kikyū (熱)気球 3. (toy balloon) fūsendama 風船玉 4. (water balloon) mizu-fūsen 水風船

ballot n tōhyō 投票

ballot paper n tōhyō yōshi 投票用紙

ballot results n tōhyō kekka 投票結果

ballpoint pen n bōru-pen ボールペン

balm n kōyu 香油

bamboo n take 竹 (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本, how many nán-bon 何本)

bamboo blind n (Japanese traditional) misu みす・御簾, sudare すだれ・簾 → blind

bamboo hat n kása 笠

bamboo shoot n take-no-ko タケノコ・竹の子・筍

bamboo tea whisk n chasen 茶せん・茶筅

bamboo wind-chimes n take-fūrin 竹風鈴

bambooware n take-záiku 竹細工

ban 1. n kinshi 禁止 2. bans it v kinshi shimásu (suru, shite) 禁止します(する, して)

banal adj heibon (na) 平凡(な), arifureta ありふ れた

banana n banana バナナ; banana shake banana sheiku バナナシェイク

band n 1. (group) kumí 組 2. (of musicians) (Western style) gakudan 楽団, bando バンド 3. (Japanese style) hayashí はやし・囃し (o-hayashi おはやし・お囃し) 4. (watchband, etc.) (tokei) bando (時計)バンド 5. beruto ベルト

band leader bando masutā バンドマスター

Band-Aid n bando-eido バンドエイド

bandage n hōtai 包帯

bandit n zoku 賊

bandwagon n gakutai-sha 楽隊車

bandy-legged adj ō-kyaku (no) O脚の, ganimata (no) がに股(の)

bang n (sound) ban バン, batan バタン

bangle n 1. (wristlet) ude wa 腕輪 2. kazari 飾り

banish v tsuihō shimásu (suru, shite) 追放します (する, して)

banister n tesuri 手すり

banjo n banjo バンジョー; three stringed banjo shamisen しゃみせん・三味線

bank n 1. ginkō 銀行 2. (special storage place) banku バンク 3. (bank of a river or lake) kishí 岸

bank account n ginkō-kóza 銀行口座, yokinkóza 預金口座

bankbook n tsū´chō 通帳, yokin-tsū´chō 預金通帳

bank clerk n ginkō´-in 銀行員

bank rate n ginkō waribiki-buai 銀行割引歩合

blood bank n ketsueki banku 血液バンク

sperm bank n seishi banku 精子バンク

bankruptcy n hasan 破産; goes bankrupt hasan shimásu (suru, shite) 破産します(する, して)

banner n 1. (flag) hata 旗 2. (motto, slogan, etc.) hyōshiki 標識 3. (hanging cloth or curtain over a street, entrance, etc.) taremaku 垂れ幕 4. (advertising) banā (kōkoku) バナー (広告)

banquet n enkai 宴会

baptism n senrei 洗礼

bar n 1. (for drinking) saka-ba 酒場, (Western style) bā バー, (neighborhood pub) nomí-ya 飲み 屋, (after-hours) sunákku スナック 2. bō 棒

bartender n bāten(-dā) バーテン(ダー)

iron bar n tetsu-bō 鉄棒

wood bar n ki no bō 木の棒

a bar of soap n sekken ík-ko せっけん[石鹸]一個

barbarian n yaban-jín 野蛮人

barbarous adj yaban (na) 野蛮(な)

barbecue n bābekyū バーベキュー

barbed wire n yūshi-téssen 有刺鉄線

barber(shop) n tokoya 床屋, rihátsú-ten 理髪店, sanpatsu-ya 散髪屋

bar-code n bā-kōdo バーコード

bare 1. adj (scarce) toboshii 乏しい 2. (mere) honno wazuka (no) ほんのわずか(の) 3. → naked 4. → reveal

barefoot adj hadashi (no) はだし・裸足 (の/で); adv hadashi (de) はだし・裸足(で)

barely adv karōjite かろうじて・辛うじて, nantoka なんとか, girigiri ぎりぎり

bargain n (a real find) horidashi mono 堀出し物, bāgen バーゲン; (cut the price) bāgen sēru バー ゲンセール

barge n hashike はしけ

bar hopping n hashigó-zake はしご酒, hashigo はしご・梯子

baritone n (male singing voice or a singer with the voice) bariton バリトン

barium n bariumu バリウム

barium study bariumu kensa バリウム検査

bark 1. n (of tree) kí no kawá 木の皮, [BOOKISH] juhi 樹皮 2. v (a dog barks) hoemásu (hóéru, hóete) 吠えます(吠える, 吠えて)

barley n ō-mugi 大麦

barley tea n mugi-cha 麦茶

barn n naya 納屋

barometer n 1. (indicator) baromētā バロメ ーター 2. (atmospheric pressure measurement instrument) kiatsu-kei 気圧計

baron n (man with a barony) danshaku 男爵

baroness n 1. (wife of a baron) danshaku fujin 男爵夫人 2. (woman with a barony) onna danshaku 女男爵

baroque 1. n (music, architecture) barokku バロック 2. adj barokku (yōshiki) no バロック (様式)の

baroque architecture n barokku kenchiku バロ ック建築

baroque music n barokku ongaku バロック音楽

barracks n 1. héisha 兵舎 2. barakku バラック

barracuda n kamásu カマス

barrage n shūchū hōka 集中砲火

barrel n taru 樽; barrel hoop tagá たが

barren adj 1. (land) yaseta やせた, fumō (na/no) 不毛(な/の) 2. (sterile) funin (no) 不妊(の) 3. (dull) ajike nai 味気ない, mumikansō (na) 無味 乾燥(な)

barricade n barikēdo バリケード

barrier 1. n (fence) saku 柵 2. (obstacle) shōgaibutsu 障害(物) 3. (limit) genkai 限界 4. (limit or boundary) genkai 限界, kyōkai 境界

barrow n (wheelbarrow) teoshi-guruma 手押し車

barter n butsubutsu kōkan 物々交換

base n 1. (military, etc.) kichí 基地

military base n gunji-kichi 軍事基地 2. (of a tree) ne-motó 根元 3. (foundation) kiso 基礎

based on is ~… ni motozukimásu (motozúku, motozúite) … に基づきます(基づく, 基づいて) 4. (baseball) rui 塁, bē´su ベース

baseball n yakyū 野球, bēsubō´ru ベースボール

baseball stadium n yakyū-jō 野球場, kyūjō 球場

baseball team n náin ナイン, chiimu チーム

basement n (floor) chikai 地階; (room) chiká (-shitsu) 地下(室)

bash v tatakimásu (tatáku, tatáite) 叩きます(叩く, 叩いて)

bashful → shy

bashing n tatakí 叩き, basshingu バッシング

basic adj kihon-teki (na) 基本的(な), konpon-teki (na) 根本的(な)

basically adv kihon-teki (ni) 基本的(に)

basin n 1. (for washing face) senmén-ki 洗面器 2. tarai たらい 3. hachí 鉢 4. (flat land surrounded by higher land) bonchi 盆地

Kyoto basin n Kyōto bonchi 京都盆地

basis n 1. kihon 基本, konpon 根本, kijun 基準, kiso 基礎 2. (grounds) kónkyo 根拠

basket n kago かご・籠, basuketto バスケット

basketball n basuketto bōru バスケット・ボール, basuke バスケ

basking (in the sun) n hinatabókko ひなたぼっこ

bass n 1. (sea bass) suzuki スズキ 2. (music) basu バス, bēsu ベース

bastard n 1. (illegitimate child) [BOOKISH] hi-chakushutsu-shi 非嫡出子, (discriminatory word) shisei-shi/shisei-ji 私生子/私生児 2. (baseball) bátto バット

baste 1. v (sewing) ~ with thread shi-tsukemásu (shi-tsukéru, shi-tsúkete) 仕付けます(付ける, 付けて); basting thread shitsuke-íto 仕付け糸 2. v (cooking) tare o kakemásu (kakéru, kakete) タレをかけます(かける, かけて)

bat n 1. kō´mori コウモリ 2. (baseball) bátto バット

bath n fúró 風呂(o-fúro お風呂), yokujō 浴場

bathing n nyūyoku 入浴; bathing suit mizu-gi 水着

bathrobe n basurōbu バスローブ

bathroom n 1. (for bathing) furoba 風呂場 (o-furoba お風呂場), yoku-jō/shitsu 浴場/室 2. (toilet) tóire トイレ, keshō´-shitsu 化粧室, (o-) teárai (お)手洗い, (o-)benjó (お)便所; goes to the ~ yō´ o tashimásu (tasu, tashite) 用を足します(足 す, 足して)

bathtub n yúbune 湯舟, yokusō 浴槽

public bath n séntō 銭湯, kōshū yokujō 公衆浴場

steam bath n sauna(-buro) サウナ(風呂)

taking a bath n nyūyoku 入浴; takes a ~ fúró ni hairimásu (háiru, háitte) 風呂に入ります(入る, 入 って), nyūyoku shimásu (suru, shite) 入浴します (する, して)

baton 1. (sports, such as race and rhythmic gymnastics) baton バトン 2. (music) shiki-bō 指揮棒

battalion n (military) daitai 大隊

batter n (baseball) battā バッター, dásha 打者

battery n denchi 電池, bátterii バッテリー

batting n (baseball) battingu バッティング

batting practice n furii batting フリーバッテ ィング

battle 1. n tatakai 戦い, arasoi 争い, [BOOKISH] sentō 戦闘 2. v tatakaimásu (tatakau, tatakatte) 戦います(戦う, 戦って)

battledore n hagó-íta 羽子板 (wooden paddle used to play traditional Japanese badminton hanétsukí 羽根突き)

bay n wán 湾, urá 浦

bay area n wángan chiiki 湾岸地域; beieria ベイ エリア

be → is → go → come

beach n hama 浜, bíichi ビーチ; (seashore) kaigan 海岸

bead n 1. tamá 玉, biizu ビーズ; (prayer) beads juzú じゅず・数珠 2. counting beads → abacus

beagle n (dog) biiguru-ken ビーグル犬

beak n kuchibashi くちばし

beam n 1. (crossbeam) keta けた・桁; under the beam keta-shita 桁下・けた下 2. (beam of light) kōsen 光線

bean n mamé マメ・豆; (soy beans) daizu ダイズ･ 大豆

bean curd n tōfu 豆腐(o-tōfu お豆腐); (pot-boiled squares) yu-dō´fu 湯豆腐; (cooled cubes) hiya-yakko 冷ややっこ(冷や奴); (broiled) yakidō´fu 焼き豆腐; (deep-fried) aburá - age 油揚げ

bean-curd lees n o-kara おから

bean-flour threads n harusame 春雨

bean jam/paste n (sweet) án(ko) アン(コ)・餡 (こ); (fermented) míso みそ・味噌 (o-míso おみ そ・お味噌)

bear 1. n (animal) kúmá 熊 2. v (puts up with) shinobimásu (shinobu, shinonde) 忍びます(忍ぶ, 忍んで), taemásu (táéru, táete) 耐えます(耐える, 耐えて), shínbō shimásu (suru, shite) 辛抱します (する, して) 3. → carry 4. → give birth 5. bears fruit minorimásu (minoru, minotte) 実り ます(実る, 実って)

bear up (stands firm) ganbarimásu (ganbáru, ganbátte) がんばり[頑張り]ます(がんばる, がん ばって)

beard n hige ひげ・鬚; (chin-whiskers) ago-hige あごひげ・顎鬚

bearings; n one’s bearings hōgaku 方角

beat v 1. (hits) nagurimásu (nagúru, nagútte) なぐり[殴り]ます(なぐる, なぐって); (slaps) hatakimásu (hatáku, hatáite) はたきます・叩きま す(はたく, はたいて) 2. (defeats) makashimásu (makasu, makashite) 負かします(負かす, 負か して) 3. (heart throbs) dókidoki shimásu (suru, shite) どきどきします(する, して); ~ around the bush (is non-committal) hanashí o bokashimásu (bokásu, bokáshite) 話をぼかします(ぼかす, ぼ かして)

beaten; v gets ~ yararemásu (yarareru, yararete) やられます(やられる, やられて)

beautiful adj utsukushíi 美しい, kírei (na) きれ い・綺麗(な), mígoto (na) 見事(な)

beauty n 1. [BOOKISH] bi 美, utsukushí-sa 美しさ 2. (beautiful woman) bi-jin 美人, bi-jo 美女

beauty parlor n biyō´in 美容院

beaver n biibā ビーバー

eager beaver n ganbari-ya 頑張り屋

because conj… kara …から, … tame …ため・為, … mono …もの, … no de …ので, [BOOKISH]… yúé ni …ゆえに・故に; perhaps ~ of… (no) séi ka …(の)せいか

beckoning n temáneki 手招き

become v (... ni, … -ku) narimásu (náru, nátte) (… に, … く)なります(なる, なって); [HONORIFIC] o-nari ni narimásu (náru, nátte) おなりになりま す(なる, なって); is becoming to … (suits) … ni ni-aimásu (ni-áu, ni-átte) … に似合います(似合う, 似合って)

bed n toko 床; (Western) béddo (bétto) ベッド (ベット), shindai 寝台; goes to ~ nemásu (neru, nete) 寝ます(寝る, 寝て), yasumimásu, (yasúmu, yasúnde) 休みます(休む, 休んで); takes to one’s ~ toko ni tsukimásu (tsukú, tsúite) 床に就きます (就く, 就いて)

bed-and-breakfast n minshuku 民宿

bedclothes, bedding n shíngu 寝具, yágu 夜具; (Japanese quilt) futon 布団 (o-futón お布団)

bed making n beddo me¯kingu ベッドメーキ ング

bedroom n shinshitsu 寝室

bedroom community n beddotáun ベッドタウン

bedsheet n shíitsu シーツ, shikifu 敷布

bedside n makura-moto 枕元

bedspread n beddo kabā ベッドカバー

bedtime n shūshin jikoku 就寝時刻

bedlam n 1. sawagi 騒ぎ; sōran 騒乱 2. (confusion) konran 混乱

bedpan n benki 便器; (urinal) shibin しびん; (fecal) omaru おまる

bedraggled adj 1. (limp and wet) hikizutte nurashita 引きずって濡らした 2. (limp and soiled) hikizutte yogoshita 引きずって汚した

bee n hachi 蜂・ハチ

beehive n mitsubachi no subako ミツバチ[蜜蜂] の巣箱

beeswax n mitsurō みつろう・蜜蝋

honey bee mitsú-bachi 蜜蜂・ミツバチ

beef n gyūniku 牛肉, biifu ビーフ

beef hash (over rice) hayashi-ráisu ハヤシライス

beef slices dipped in hot broth shabu-shabu し ゃぶしゃぶ・シャブシャブ

roast beef rōsuto biifu ローストビーフ

beefsteak n sutēki ステーキ

beefsteak plant n (perilla) shiso シソ・紫蘇

been → is → go → come Where have you been? Dóko e/ni itte kimáshita ka. どこへ/に行っ てきましたか.

beep n 1. (sound) bii-tto iu oto ビーッという音 2. (answering machine) pii-tto iu oto ピーッとい う音 3. yobidashi-on 呼び出し音

beer n bíiru ビール

beer bottle/can n biirú-bin/kan ビール瓶/缶

beer hall n bia/ya hō´ru ビア/ビヤホール

draft beer n nama-bíiru 生ビール, náma 生

beet n bíito ビート

beetle n (insect) kabutomushi カブトムシ

black beetle n gokiburi ゴキブリ

before adv (... no) máe (ni) (… の)前(に); ~ it happens (shi-) nai uchí (ni) (し)ないうち(に); Eat ~ you go. Tábete kara itte kudasái. 食べてか ら行って下さい.

before a meal n, adv taberu mae (ni) 食べる前 (に), [BOOKISH] shokuzen (ni) 食前(に)

before and after adv zéngo (ni) 前後(に); máe mo áto mo 前も後も

before anything else adv mázu まず・先ず

before long adv ma-mó-naku まもなく・間もな く, sórosoro そろそろ; (eventually) yagate やがて

before the war adv sensō no mae (no) 戦争の前 (の), [BOOKISH] senzen (no) 戦前(の)

beforehand adv mae-motte 前もって, jizen (ni) 事前(に)

beg v tanomimásu (tanómu, tanónde) 頼みます (頼む, 頼んで), negaimásu (negáu, negátte) 願い ます(願う, 願って)

I beg your pardon, but … interj shitsúrei desu ga … 失礼ですが…, [BOOKISH] habakari-nagara … はばかりながら…

beggar n kojikí こじき・乞食

begin v (it begins) hajimarimásu (hajimaru, hajimatte) 始まります(始まる, 始まって); (begins it) hajimemásu (hajimeru, hajímete) 始めます(始 める, 始めて)

beginner n shoshin-sha 初心者, biginā ビギナー

beginning n hajime 初め, (outset) saisho 最初, [INFORMAL] shoppána しょっぱな・初っぱな, hajimari 始まり; from the ~ hajime (k)kara 初め (っ)から, móto kara もとから・元から, [BOOKISH] mótó-yori もとより・元より

begrudge v uramimásu (urámu, uránde) 恨みま す(恨む, 恨んで); (be jealous of another’s good fortune, etc.) hito no kōun o netamimásu (netamu, netande) 人の幸運をねたみます(ねたむ, ねた んで)

behalf n 1. (support) shiji 支持 2. (benefit) rieki 利益; in/on ~ of … (... no) tamé (… の)ため・為 3. (representative) in/on ~ of … [INFORMAL] (... no) kawari (ni) … の代わり(に), (... no) dairi (de) … の代理(で), [FORMAL] (... o) daihyō shite … を代表して

behavior n 1. (actions) kōdō 行動 2. (act) kōi 行為 3. (deportment) furumai ふるまい・振る舞 い 4. (manners) (o-)gyōgi (お)行儀 5. (attitude) táido 態度

behind 1. prep (... no) ushiro (de/ni) (… の)後ろ (で/に); (the other side) urá 裏 2. falls/gets ~ okuremásu (okureru, okurete) 遅れます(遅れる, 遅れて); gets left ~, stay ~ nokorimásu (nokóru, nokótte) 残ります(残る, 残って); leaves ~ nokoshimásu (nokósu, nokóshite) 残します(残す, 残して), (forgets) wasuremono o shimásu (suru, shite) 忘れ物をします(する, して)

beige n bēju ベージュ

Beijing n pekin 北京

being 1. n (in existence; person) sonzai 存在; human being ningen 人間 2. (creature) ikimono 生き物 3. → is 4. v comes into ~ seiritsu shimásu (suru, shite) 成立します(する, して) 5. … ~ what it is (who one is) sasuga no … さす がの…

belch 1. n geppu げっぷ 2. v geppu o shimásu (suru, shite) げっぷ(をします; する, して)

belfry n shōrō 鐘楼

Belgium n berugii ベルギー

believe v 1. ~ (in) (... o) shinjimásu (shinjiru, shinjite) (… を)信じます(信じる, 信じて) 2. → think

bell n 1. (large) kane 鐘 2. (small) rín/suzu 鈴 3. (doorbell) béru ベル, yobi-rin 呼び鈴 4. (temple bell) tsurigane 釣り鐘

the bells on New Year’s Eve joya no kane 除夜の鐘

bellboy n bōi ボーイ

bell pepper n píiman ピーマン

belly n hará 腹; fuku-bu 腹部; onaka お腹

bellybutton n heso へそ(o-heso おへそ)

belong (to) v (... ni) zokushimásu (zokusú(ru), zokúshite) (… に)属します(属す(る), 属して)

belonging adj (possessed) shoyū (no) 所有(の); belongings n mochímono 持ち物

beloved n 1. (person or pet) itoshii いとしい・ 愛しい, saiai (no) 最愛(の) 2. (thing) aiyō (no) 愛用(の) 3. (thing or place) okiniiri (no) お気に 入りの, daisuki (na) 大好き(な)

beloved daughter mana-musume 愛娘

beloved dog ai-ken 愛犬

beloved vehicle ai-sha 愛車

beloved wife ai-sai 愛妻

below prep, adv (... no) shitá (ni) (… の) 下(に); (less than) … íka (... no) … 以下(… の), … míman (... no) … 未満(… の)

belt n 1. beruto ベルト, óbi 帯 2. (sumo wrestler’s) mawashi まわし・回し 3. (zone) (chi)tai 地帯

belt conveyor n = conveyor belt beruto konbeya ベルト・コンベヤ, beruto konbeyā ベルト・コン ベヤー, beruto konbea ベルト・コンベア, beruto konbeā ベルト・コンベアー

belt line n kanjō-sen 環状線

beltway n kanjō dōro 環状道路

bemused adj 1. (confused) konwakushita 困惑した, tōwakushita 当惑した 2. (lost in thought) mono-omoi ni fuketta 物思いにふけった

bench n benchi ベンチ

bend v 1. (it bends) oremásu (oréru, órete) 折れ ます(折れる, 折れて), (curves) magarimásu (magaru, magatte) 曲がります(曲がる, 曲がっ て), (warps) sorimásu (sóru, sótte) 反ります (反る, 反って) 2. (bends it) orimásu (óru, ótte) 折ります(折る, 折って), magemásu (mageru, magete) 曲げます(曲げる, 曲げて), sorashimásu (sorásu, soráshite) 反らします(反らす, 反らして), (branch, etc.) tawamemásu (tawameru, tawamete) たわめます(たわめる, たわめて)

bend backward v karada o sorashimásu (sorasu, sorashite) 体を反らします(反らす, 反らして)

bend down v kagamimásu (kagamu, kagande) 屈みます(屈む, 屈んで)

bend forward v mae-kagami ni narimásu (naru, natte) 前屈みになります(なる, なって)

bend over v kagamimásu (kagamu, kagande) 屈みます(屈む, 屈んで)

beneath → below

benefactor n onjin 恩人

benefit n ríeki 利益; (... no) tamé (… の)為

benign 1. n (pathology) ryōsei 良性 2. adj (gracious) shinsetsu (na) 親切(な)

bent adj (curved) magatta 曲がった

beret n berē-bō ベレー帽

Berlin n Berurín ベルリン

berm n (road shoulder) rokata 路肩

berry n kí-no-mi 木の実, berii ベリー (includes nuts, fruits) → strawberry → mulberry

berth n shindai 寝台

berth ticket n shindái-ken 寝台券

beset (stricken); gets ~ (by illness) yararemásu (yarareru, yararete) やられます(やられる, やられて)

beside prep, adv (next to) … no sóba (de/ni) … のそば(で/に), … no tonari (de/ni) … の隣り (で/に), … no wakí (de/ni) … のわき(で/に)

besides prep, adv (in addition to) sono úé (ni) その上(に), (sono) hoka (ni) (その)他(に)

best adj 1. ichiban íi 一番いい[良い, 善い]; sairyō (no) 最良(の) 2. (highest) saikō (no) 最高(の) 3. (top-class) jōtō (no) 上等(の) 4. (special-quality) tokkyū (no) 特級(の), zekkō (no) 絶好 (の) 5. bésuto ベスト

at best adv séizei せいぜい

the best, one’s best n saizen 最善

best-seller n besuto-serā ベストセラー

Please give my best wishes to …… ni yoroshiku (itte kudasái, o-tsutae kudasái) … によろ しく(言って下さい, お伝え下さい)

ten best n besutó-tén ベストテン

bet 1. n (act of betting) kake 賭け 2. n (money) kake-kin 賭け金 3. v kakemásu (kakéru, kákete) 賭けます(賭ける, 賭けて), kaké o shimásu (suru, shite) 賭をします(する, して)

betray v ura-girimásu (ura-gíru, ura-gítte) 裏切り ます(切る, 切って)

betrayal n ura-giri 裏切り

betrayer n ura-giri-mono 裏切り者

betrothal n konyaku 婚約

betrothed n konyaku-sha 婚約者

better adj 1. mótto íi/yoi もっといい/良い, (...) yóri íi/yoi (…)よりいい/良い 2. (preferable) … (no hō´) ga íi/yoi … (の方)がいい/良い 3. had ~ do it shita hō ga íi/yoi した方がいい/良い, had ~ not do it shinai hō´ga íi/yoi しない方がいい/良い 4. (sick person, etc.) feel ~ kibun ga (mae yori) ii/ yoi 気分が(前より)いい/良い

betterment n zōshin 増進

between prep, adv (... no) aida (ni) (… の)間 (に); ...-kan (…)… 間

between acts maku no aida 幕の間, makuai ni 幕あいに・幕間[合]に

beverage n nomí-mono 飲み物

beware v chūi shimásu (suru, shite) 注意します (する, して) (Please) beware ki o tsukete (kudasai) 気をつけ て(ください)

beyond prep, adv (... no) mukō (ni) (… の)向こう (に); beyond expectations zongai 存外

beyond remedy shō (shi-yō) ga nái しょう(しよ う・仕様)がない

BGM n (background music) bii jii emu ビージー エム

bias n 1. (prejudice) henken 偏見, sennyū-kan 先入観 2. (statistics) baiasu バイアス

Bible n Séisho 聖書, Báiburu バイブル

bibliography n tosho mokuroku 図書目録, bunken mokuroku 文献目録

bicycle n jitén-sha, jidén-sha 自転車

bicycle races n keirin 競輪

bicycle shop n jitensha-ya, jidensha-ya 自転車屋

bid 1. v (to offer) nyūsatsu shimásu (suru, shite) 入札します(する, して) 2. v (to command) meirei shimásu (suru, shite) 命令します(する, して) 3. v (to express) ii másu (iu, itte) 言います(言う, 言って) 4. n nyūsatsu 入札

bidder n nyūsatsu-sha 入札者

bidding n nyūsatsu 入札, seri 競り

big adj 1. ōkíi 大きい, [INFORMAL] dekai (dekkai) でかい(でっかい) 2. (spacious) hirói 広い

big brother áni 兄, (o-)níi-san (お)兄さん

big

dipper n jettokōsutā ジェットコースター

big-head n unubore うぬぼれ

big news n sukūpu スクープ

big shot n ō-mono 大物

big sister ane 姉, (o-)nē´-san (お)姉さん

bigot n henkutsu-mono 偏屈者, ganko-mono 頑固者

bike n 1. (bicycle) jitén-sha, jidén-sha 自転車 2. (motorbike) baiku バイク, ōtobai オートバイ (abbreviation for the word “autobike”)

bilingual n, adj bairingaru (no) バイリンガル(の)

bill n 1. (to pay) kanjō 勘定(o-kanjō お勘定); denpyō 伝票, o-aiso お愛想・おあいそ; daikin 代金, ...-dai … 代; (account) tsuké つけ

separate bill/charge (restaurant) betsu-ryōkin 別料金; (Dutch treat) warikan 割り勘 2. (bank bill, promissory note) tegata 手形 3. (currency note) (o-)satsu (お)札 4. (handbill) bira びら・ビラ

billfold → wallet

billiards n biriyādo ビリヤード

billion n jū´-oku 十億 (U.S.); chō´ 兆, ít-chō 一兆 (Britain)

billy-club n konbō 棍棒・こん棒

bin n trash bin gomi-bako ゴミ箱

bind v 1. (pages, sheets) tsuzurimásu (tsuzuru, tsuzutte) 綴ります(綴る, 綴って) 2. → tie

binding (a book) n 1. seihon 製本 2. (bound pages) tsuzuri 綴り

bine n tsuru ツル・蔓

binge n donchan-sawagi どんちゃん騒ぎ

bingo n (game) bingo ビンゴ

binoculars n sōgan-kyō 双眼鏡

biography n denki 伝記

biological adj seibutsugaku-teki (na) 生物学的 (な)

biologist n seibutsu gáku-sha 生物学者

biology n seibutsú-gaku 生物学

biotechnology n baio(-tekunorojii) バイオ(テク ノロジー), seibutsu kōgaku 生物工学

bird n tori 鳥 (, … -wa … 羽, 1: ichí-wa 一羽, 2: ní-wa 二羽, 3: sánba 三羽, 6; róp-pa 六羽, 10; júp-pa 十羽; how many nán-ba 何羽)

bird-watching n bādo uotchingu バードウオッチ ング; yachō-kansatsu 野鳥観察

small bird n ko-tori 小鳥

birth n 1. (being born) umare 生まれ, [BOOKISH] shussei 出生 2. (origin) tanjō 誕生; give ~ to … o umimásu (umu, unde) … を生みます(生む, 生んで), o-san shimásu (suru, shite) お産します (する, して) 3. (roots) hassei/hasshō 発生

birthstone n tanjō´seki 誕生石

birthday n tanjō´bi 誕生日(o-tanjō´bi お誕生日); bāsudē バースデー

birthday cake n (o-)tanjō´bi kēki (お)誕生日ケ ーキ; bāsudē kēki バースデーケーキ

birthday card n (o-)tanjō´bi kādo (お)誕生日カ ード; bāsudē kādo バースデーカード

birthday present n (o-)tanjō´bi purezento (お)誕 生日プレゼント, bāsudē purezento バースデープ レゼント

birthplace n kókyō 故郷, furusato 故郷・ふるさと

biscuit n (cookie) bisuketto ビスケット

bisexual n (ambisexual) bai-sekushuaru バイ セクシュアル, bai-sekusharu バイセクシャル, ryōseiai-sha 両性愛者

bit n (a little) sukóshi 少し; [INFORMAL] chótto ちょっと

bitch n 1. (female dog) mesu-inu 雌犬 2. (malicious and lewd woman) abazure あばずれ

bite 1. v kamimásu (kámu, kánde) かみます・噛み ます(かむ, かんで), kami-tsukimásu (kami-tsúku, kami-tsuite) かみつきます・噛みつきます(かみ つく, かみついて) 2. n one bite hitó-kuchi ひとく ち・一口 3. n (hurt) sashikizu 刺傷

bitter adj 1. (taste, hard to bear, painful) nigái 苦い 2. (awful) hidói ひどい・酷い

bitter experience nigai keiken 苦い経験

bitter orange n daidái ダイダイ・橙; bitter orange juice pónsu/ponzú ポン酢

bitter taste nigai aji 苦い味

bivouac n yaei 野営, bibāku ビバーク

black adj kurói 黒い; kúro (no) 黒(の); jet black makkúro (na) 真っ黒(な)

black box n burakku bokkusu ブラックボックス

black coffee n burakku kōhii ブラックコーヒー

blacklist n burakku risuto ブラックリスト

black mark n battén ばってん

black market n yami-ichi 闇市, yamí-íchiba 闇市場

black person (people) n kokujin 黒人

black tea n kōcha 紅茶

blackboard n kokuban (usually in school) 黒板

black-hearted adj hara gurói 腹黒い

blackmail n yusuri ゆすり, kyōkatsu 恐喝

bladder n bōkō 膀胱

blade n 1. (razor) (kamisórí no) há (かみそりの) 刃 2. (sword) yaiba やいば・刃 3. (leaf) ha 葉 4. (metal part of an ice skate) burēdo ブレード 5. (swordsman) ken-shi 剣士

blah adj tsumaranai つまらない, taikutsu (na) 退屈(な)

blah blah blah adj nantoka (kantoka) 何とか(か んとか), kakukakushikajika かくかくしかじか

blame 1. n (censure) togamé とがめ (o-togame おとがめ), hínan 非難 2. v (rebukes one) togamemásu (togaméru, togámete) とがめます (とがめる, とがめて), hínan shimásu (suru, shite) 非難します(する, して); I’m (the one who is) to blame Watashi ga warúi no desu わたし[私]が悪 いのです 3. → responsibility

blanch v (bleach) hyōhaku shimásu (suru, shite) 漂白します(する, して)

bland adj 1. (tasteless) aji ga usui 味が薄い 2. (gentle) odayaka (na) 穏やか(な) 3. (insipid) tsumaranai つまらない, omoshirokunai おもしろ くない・面白くない

blank 1. n (space) kūsho 空所, yohaku 余白 2. n (form) yōshi 用紙 3. adj hakushi (no) 白紙 (の) 4. adj (expression) utsuro (na) うつろ(な) ・空ろ(な)・虚ろ(な); with a ~ look utsuro na hyōjō o mísete うつろな[虚ろな]表情を見せて

blanket n mō´fu 毛布, buranketto ブランケット

blast-off n hassha 発射

bleach n hyōhaku-zai 漂白剤

bleak adj 1. (hopeless) kibō no nai 希望のない; bleak future kurai shōrai 暗い将来 2. (desolate) wabishii わびしい, sappūkei (na) 殺風景(な) 3. (cold) samui 寒い

bleed v chi ga demásu (déru, déte) 血が出ます(出 る, 出て), shukketsu shimásu (suru, shite) 出血し ます(する, して)

blemish n 1. (scarring) kizu 傷 2. (defect) ketten 欠点 3. (stain) oten 汚点

blend n burendo ブレンド, kongō 混合

blender n míkisā ミキサー

bless v 1. ~ with… o megumimásu (megumu, megunde) … を恵みます(恵む, 恵んで) 2. gets blessed with…ni megumaremásu (megumareru, megumarete) … に恵まれます(恵まれる, 恵まれて)

Bless you. interj (to sneezer) Odaiji ni お大事に

blessed adj 1. megumareta 恵まれた, shukufuku sareta 祝福された 2. (holy) shinsei (na) 神聖(な), seinaru 聖なる; Blessed Virgin Mary seibo maria 聖母マリア

blessed event (pregnancy, childbirth, marriage, etc.) omedeta おめでた, keiji 慶事

blessedly adv saiwai 幸い

blessing n megumi 恵み, shukufuku 祝福

blind n 1. (person) mōjin 盲人 2. (sun-shade) hi-ō´í 日覆い, hi-yoke 日よけ, buraindo ブライン ド → bamboo blind

blindfold n me-kákushi 目隠し

blindly adv yatara (ni) やたら(に)

blink v ma-tátaki/ma-bátaki shimásu (suru, shite) またたき/まばたき/瞬きします(する, して)

blister n mizu-búkure 水膨れ; (corn) mamé まめ, soko mame 底まめ

blizzard n (mō-/ō-) fúbuki (猛/大)吹雪

bloc n ken 圏, burokku ブロック

block 1. n (city block) The closest equivalent is chōme 丁目, a square of several blocks. For distances, use… -chō … 町; It is three [stretches of] blocks from here.… Michi o mittsu watarimásu … 道を三つ渡ります. … You cross three streets. 2. n block of wood kakuzai 角材 3. n (toy) tsumiki 積み木, burokku ブロック 4. v (clogs, impedes) fusagimásu (fusagu, fusaide) ふさぎます(ふさぐ, ふさいで), burokku shi-másu (suru, shite) ブロックします(する, して)

blocked (off) v gets ~ fusagarimásu (fusagaru, fusagatte) ふさがります(ふさがる, ふさがって); the road is ~ dō´ro ga fusagátte imásu 道路がふさ がっています

blockade 1. n fūsa 封鎖 2. v fūsa shimásu (suru, shite) 封鎖します(する, して)

blond adj kinpatsu (no) 金髪(の), burondo (no) ブロンド(の)

blood n chi 血, [BOOKISH] ketsueki 血液

blood type n ketsueki-gata 血液型

bloodless adj mu-ketsu (no) 無(血)の

blood pressure n ketsuatsu 血圧; blood pressure gauge ketsuatsu-kei 血圧計, takes one’s ~ ketsuatsu o hakarimásu (hakáru, hakátte) 血圧を計 ります(計る, 計って)

bloodshot; adj with ~ eyes chimánako ni nátte 血眼になって

bloody adj chinamagusái 血生臭い

bloom v sakimásu (saku, saite) 咲きます(咲く, 咲いて)

blossom → bloom → flower

blot, blotch n shimi しみ・染み, yogore 汚れ

blotter n suitorí-gami 吸い取り紙

blouse n (woman’s, child’s) buráusu ブラウス

blow v fukimásu (fukú, fúite) 吹きます(吹く, 吹 いて); blows one’s nose hana o kamimásu (kamu, kande) 鼻をかみます(かむ, かんで)

blowfish n fúgu フグ・河豚

blowout n panku パンク

blowup n bakuhatsu 爆発, bakuha 爆破

bludgeon n konbō 棍棒・こん棒

blue adj 1. áói 青い; áo (no) 青(の) 2. (feel blue) burū ブルー, yūutsu 憂うつ

dark (navy) blue kon-iro (no) 紺色(の)

light (sky) blue sora-iro (no) 空色(の)

blue-collar worker n burū karā ブルーカラー; nikutai rōdō-sha 肉体労働者

bluejeans n jii-pan ジーパン

blueprint n ao-jáshin 青写真

blunder n shippai 失敗; chónbo ちょんぼ; (faux pas) bu-sáhō 不作法・無作法

blunt adj (dull-edged) kirénai 切れない; (dull-pointed) nibúi 鈍い; (rude) bu-sáhō (na) 不作法・無作法(な); (curt) bu-áisō (na) 無愛想 (な), bukkírábō (na) ぶっきらぼう(な)

blush v kao ga akaku narimásu (náru, nátte) 顔が赤くなります(なる, なって), [BOOKISH] sekimen shimásu (suru, shite) 赤面します (する, して)

board 1. n (plank) íta 板 2. n (meals) (o-)shokuji (お)食事 3. v (gets on a train/bus) jōsha shimásu (suru, shite) 乗車します(する, して), (a plane) tōjō shimásu (suru, shite) 搭乗します(する, して)

boarder n geshuku-nin 下宿人

boarding area/place n nori-ba 乗り場

boarding house n 1. geshuku (-ya) 下宿(屋) 2. (dormitory) kishúkusha 寄宿舎, ryō´ 寮

boarding pass n tōjō´-ken 搭乗券, bōdingu-kādo ボーディングカード, bōdingu-pasu ボーディン グパス

boarding school n zenryōsei (no) gakkō 全寮制 (の)学校

boast v jiman shimásu (suru, shite) 自慢します (する, して)

boat n fúne 舟・船; (small) kobune 小舟・小船, bō´to ボート; (how many nán-sō/seki 何艘/隻)

boat people n bōto-piipuru ボートピープル

boat race n bōto-rēsu ボートレース

bock beer n kuro-bíiru 黒ビール

body n 1. karada 体・身体; whole body zenshin 全身; body build taikaku 体格; body odor wakiga わきが・腋臭; taishū 体臭; body temperature taion 体温; body weight taijū 体重 2. (collective body, group) shūdan 集団

bodybuilding n bodii-biru ボディビル

bodyguard n bodii-ga¯do ボディガード, goei 護衛

body lotion n bodii-rōshon ボディー・ローション

bog down, gets bogged down v iki-zumarimásu (iki-zumáru, iki-zumátte) 行き詰まります (行き詰まる, 行き詰まって)

bog rhubarb n fuki フキ・蕗

bohemian n bohemian ボヘミアン

boil v 1. boils water o-yu o wakashimásu (wakasu, wakashite) お湯を沸かします(沸かす, 沸かし て); water boils o-yu ga wakimásu (waku, waite) お湯が沸きます(沸く, 沸いて) 2. boils (food) nimásu (niru, nite) 煮ます(煮る, 煮て), yudemásu (yudéru, yúdete) ゆでます・茹でます(ゆでる, ゆ でて); (soup, rice) takimásu (taku, taite) 炊きます (炊く, 炊いて) 3. it boils niemásu (nieru, niete) 煮えます(煮える, 煮えて); what it boils down to (is …) yō-súru ni 要するに

boil n (on skin) hare-mono はれもの, dekí-mónó できもの(o-déki おでき)

boiled eggs n yude-támago ゆで卵

boiled fish n nizakana 煮魚

boiled foods n ni-mono 煮物; (assorted) o-dén おでん, dengaku 田楽

boiled greens n (usually spinach, served cold with seasoning) o-hitáshi おひたし

boiled vegetables n nishime 煮しめ, o-níshime お煮しめ

boiled water n o-yu お湯, (cooled for drinking) yu-zámashi 湯冷まし

boiler n bóirā ボイラー; (gas-fired instant hot-water maker) shunkan yu-wa’kashiki 瞬間湯沸か し器; (hot-water maker) yu-wakashiki 湯沸かし器; (pot) kama かま・釜, nábe 鍋

boisterous adj yakamashíi やかましい, sawagashíi 騒がしい

bok choi n (Chinese cabbage) hakusai 白菜

bold adj daitán (na) 大胆(な), yūkan (na) 勇敢(な)

bolt n (of door) kannuki かんぬき・閂; (of nut and bolt) boruto ボルト; (of cloth) … -maki … 巻き, -tan 反

bomb 1. n (a bomb) bakudan 爆弾 2. n (bombing) bakugeki 爆撃 3. v (bombs it) bakugeki shimásu (suru, shite) 爆撃します(する, して)

bomber n bakugékí-ki 爆撃機

bombing n bakugeki 爆撃

bombshell n bakudan 爆弾; bombshell statement bakudan hatsugen 爆弾発言

Bon; the Bon Festival (o-)bón (お)盆, urabon うら盆

bond n (debenture) saiken 債券

bone n honé 骨

bonehead n (idiot) baka ばか・馬鹿

bonfire n taki-bi たき火

bong n gōn ゴーン

bonito n katsuo カツオ・鰹; (dried) katsuo-bushi かつお節・鰹節

bonnet → hat → (car) hood

bonus n 1. (wage) bō´nasu ボーナス, shō´yo 賞与 2. (extra) omake おまけ

booboo n chónbo ちょんぼ

boo-hoo interj (sound of crying) 1. ēn ēn エーン エーン (mostly children’s crying), wān wān ワーン ワーン (louder) 2. ōi ōi オーイオーイ

book 1. n hón 本 (how many nán-satsu 何冊), [BOOKISH] shómotsu 書物; (publications) shoseki 書籍 2. n ~ of (commuting) tickets kaisū-ken 回数 券 3. n (book of account) chōbo 帳簿 4. books v (reserves) yoyaku shimásu (suru, shite) 予約しま す(する, して)

bookcase n hónbako 本箱

book collection n zōsho 蔵書, tósho 図書

book cover n hon no hyōshi 本の表紙

book up v gets ~ fusagarimásu (fusagaru, fusagatte) ふさがります(ふさがる, ふさがって)

bookends n hón-tate 本立て

bookfair n bukku-fea ブックフェア

bookie n kaké-ya 賭け屋, nomiya ノミ屋

booking n 1. yoyaku 予約 2. bóki 簿記

bookshelf n hón-dana 本棚

bookshop, bookstore n hón-ya 本屋, shoten 書店

book title n sho-mei 書名

bookkeeper n chōbo-gákari 帳簿係

bookkeeping n bóki 簿記

bookmark n shiori しおり

bookworm n hon no mushi 本の虫

boom n 1. (prosperity) (niwaka) keiki (にわか) 景気; keiki (ga ii) 景気(がいい) 2. (fad) bū´mu ブーム (= ryūkō 流行) 3. (sound) dón ドン

boomerang n būmeran ブーメラン

booster n (of current) shōátsú-ki 昇圧器

booth n 1. (selling things) baiten 売店 2. (in a tavern, etc.) bókkusu-seki ボックス席 3. (telephone) denwa bókkusu 電話ボックス 4. (office) būsu ブース

boot(s) n naga-gutsu 長靴, būtsu ブーツ, (rubber) gomu-naga ゴム長; to boots (extra) omake (ni) おまけ(に)

border 1. n (boundary) sakái 境; (of a district, etc.) kyōkai 境界; (of a country) kokkyō 国境; (edging) herí へり・縁 2. ~ on v… ni ses-shimásu (ses-suru, ses-shite) … に接します(接する, 接し て), rinsetsu shimásu (suru, shite) 隣接します (する, して)

borderline 1. n kyōkai-sen 境界線, bōdārain ボー ダーライン 2. adj kyōkai-senjō no 境界線上の, girigiri no ぎりぎりの

bore v gets bored unzári sasemásu (saseru, sasete) うんざりさせます(させる, させて)

boring adj (dull) taikutsu (na) 退屈(な), tsumaránai つまらない

born 1. gets ~ v umaremásu (umareru, umarete) 生まれます(生まれる, 生まれて) 2. ~ in/of adj … no de/umare … の出/生まれ, … -úmare (no) … 生まれ(の)

borrow (from …) v (... ni) karimásu (kariru, karite) (… に)借ります(借りる, 借りて); [HUMBLE] haishaku shimásu (suru, shite) 拝借します(する, して)

bosom n futokoro 懐・ふところ

boss n 1. shújin 主人 2. (head of company) shachō 社長 3. (a leader) jōshi 上司 4. (ring-leader) óyá-bun 親分, bosu ボス

Boston n bosuton ボストン

Boston bag n bosuton-baggu ボストンバッグ

botanical garden n shokubutsú-en 植物園, botanikaru gāden ボタニカルガーデン

botch v yari-sokonaimásu (yari-sokonáu, yarisokonátte) やり損ないます(損なう, 損なって)

both 1. pron ryōhō 両方 2. adj ryōhō no 両方の 3. adv dochira mo どちらも; ~ … and …… mo … mo … も… も

both directions/sides n ryōmen 両面, ryō-gawa 両側

bother n mendō´ 面倒, méiwaku 迷惑; (intrusion) jama じゃま・邪魔; (care) sewá 世話(o-séwa お 世話), o-sewa-sama お世話様, yákkai やっかい・ 厄介(go-yákkai ごやっかい・ご厄介) → worry; ~ a person hito no jama o shimásu (suru, shite) 人 のじゃま[邪魔]をします(する, して)

bothersome adj mendō-kusái 面倒くさい[臭い], yákkai (na) やっかい・ 厄介(な); jama (na) じゃ ま・邪魔(な)

bottle n 1. bín 瓶 2. (a bottle of liquor) a bottle of whiskey wisukii-botoru (ippon) ウィスキーボトル (一本); a bottle of beer bíiru íp-pon ビール一本, 1.8-liter bottle (of saké) isshō´-bin 一升瓶; keeping one’s own bottle of liquor at a bar for the next time to come botoru-kiipu ボトルキープ

bottle cap n (bín no) kyáppu (瓶の)キャップ, (bín no) ōkan (瓶の)王冠

bottle opener n sen-nuki 栓抜き

bottom n soko 底; (underneath) shita 下, … shitá … 下; (buttock) shirí 尻(o-shiri お尻); (bottommost, minimum, minimal) adj saitei (no) 最低(の)

bottoms up n (toast) kanpai 乾杯

bottom-up management n botomu-appu ボトム アップ

bounce v hazumimásu (hazumu, hazunde) 弾み ます(弾む, 弾んで)

bound 1. v → bind; bound pages tsuzuri 綴り 2. → jump

bound for… -iki (no) … 行き(の); is ~ … …e ikimásu (iku, itte) … へ行きます(行く, 行って)

bound to (do) v kitto ...(suru) deshō きっと… (する)でしょう

boundary n sakái 境

bouquet n haná-tába 花束

bourbon n bā´bon バーボン

boutique n butikku ブティック

bow n (archery or violin) yumí 弓; (shape) yumigata 弓形; (of ribbon) chō-músubi ちょう結び・ 蝶結び

bow 1. n (of head, etc.) o-jigi おじぎ・お辞儀 2. v o-jigi o shimásu (suru, shite) おじき・お辞儀 をします(する, して)

bowel n chō 腸; bowels naizō 内臓, bowel movement tsū-ji 通じ(o-tsū´-ji お通じ), has a ~ movement tsū-ji ga arimásu (arú, atte) 通じがあります (ある, あって)

bowl n wan 碗(o-wan お碗); (ricebowl) chawan 茶碗 (o-cháwan お茶碗); (basin, pot) hachí 鉢

bowl of rice with topping n donburi どんぶり・ 丼, ...-don … どん・丼

bowlegged adj gani-mata (no) がにまた(の), waní-ashi (no) わに足(の)

bowl(ful) n…-hai … 杯 (1: íp-pai 一杯, 2: ní-hai 二杯, 3: sánbai 三杯)

bowling n bōringu ボウリング; bowling competition bōringu-taikai ボウリング大会, bowling alley bōringu-jō ボウリング場, bowling ball bōringu (no) bōru ボウリング(の) ボール

bow-wow! n wán-wan ワンワン

box n hako 箱, box lunch bentō 弁当 (o-bentō お弁当), (sold at station) eki-ben 駅弁; small measuring box masú 升

boxer n bokusā ボクサー

boxing n kentō 拳闘, bókushingu ボクシング; boxing glove gurōbu グローブ

box office n 1. (ticket office) chiketto-uriba チケ ット売り場 2. (receipts from a play, film, etc.) kōgyō-shūnyū 興行収入, bokkusu-ofisu ボックス オフィス

boxtree, boxwood n tsuge つげ

boy n 1. otokó-no-ko 男の子, shōnen 少年, bō´ya 坊や, bótchan 坊ちゃん; big boy (male) otokó 男 2. (waiter) bōi ボーイ

boyfriend n bōi-furéndo ボーイフレンド; káreshi 彼氏

Boy Scouts n bōi sukauto ボーイスカウト

Boys’ Festival (5 May) n Tángo no sekku 端午の 節句

boycott n boikotto ボイコット

boyish adj bōisshu ボーイッシュ, otoko-no-ko rashii 男の子らしい

bra n bura ブラ = burajā ブラジャー

bracelet n ude-wa 腕輪, buresuretto ブレスレット

brace oneself v shimarimásu (shimaru, shimatte) 締まります(締まる, 締まって)

bracing adj (refreshing) sawáyaka (na) さわやか・ 爽やか(な)

bracket n kakko 括弧; square bracket (such as “[]”) kaku-kakko 角括弧

brag v hóra o fukimásu (fukú, fúite) ほらを吹きま す(吹く, 吹いて)

brag about v jiman (o) shimásu (suru, shite) 自慢 (を)します(する, して), hokorimásu (hokóru, hokótte) 誇ります(誇る, 誇って)

braid v amimásu (ámu, ánde) 編みます(編む, 編んで)

brain(s) n nō(-míso) 脳(みそ), zunō 頭脳, atamá 頭 (= head)

brainstorming n burein sutōmingu ブレインス トーミング

brake n burē´ki ブレーキ

branch n 1. (of tree) eda 枝 2. (of store) shiten 支店 3. (of rail line) shisen 支線 4. (of school) bún-kō 分校 5. (of office) bu 部

branch off v it branches off wakaremásu (wakaréru, wakárete) 分かれます(分かれる, 分かれて)

brand n burando ブランド, meigara 銘柄, shōhyō 商標; famous brand goods yūmei burando-hin 有名ブランド品

brandy n burandē ブランデー

brand-new adj shinpin no 新品の

brass n shinchū 真ちゅう・真鍮

brassiére n burájā ブラジャー

brat n wanpaku-kozō わんぱく[腕白]小僧, gakí がき・餓鬼

brave adj yūkan (na) 勇敢(な), tsuyói 強い

bravo interj burabō ブラボー

brazen adj zūzūshíi ずうずうしい

brazier n híbachi 火鉢

Brazil n Burajiru ブラジル

bread n pán パン, shoku-pan 食パン

bread crumbs n pan-kó パン粉, pan-kúzu パンくず[屑]

bread flour n kyōriki-kó 強力粉, pan senyō-ko パン専用粉

breadth n haba 幅

break n 1. (rift or pause) kire-mé 切れ目 2. (rest) yasumí 休み(o-yasumi お休み), kyūkei 休憩

break v 1. it breaks v kowaremásu (kowaréru, kowárete) 壊れます(壊れる, 壊れて), (in two) oremásu (oréru, órete) 折れます(折れる, 折れて), (it splits) waremásu (wareru, warete) 割れます (割れる, 割れて), (it smashes) kudakemásu (kudakéru, kudákete) 砕けます(砕ける, 砕けて); (it opens up, it dawns) akemásu (akeru, akete) 開け[明け]ます(開け[明け]る, 開け[明け]て) 2. breaks it v kowashimásu (kowásu, kowáshite) 壊します(壊す, 壊して), (in two) orimásu (óru, ótte) 折ります(折る, 折って), (splits) warimásu (waru, watte) 割ります(割る, 割って), (smashes it) kudakimásu (kudáku, kudáite) 砕きます(砕く, 砕いて); ~ in wari-kómimásu (wari-kómu, warikónde) 割り込みます(割り込む, 割り込んで)

break down 1. it breaks down (crumbles) kuzuremásu (kuzuréru, kuzúrete) 崩れます(崩れる, 崩れて), (stops working) koshō shimásu (suru, shite) 故障します(する, して) 2. breaks (demolishes) it kuzushimásu (kuzúsu, kuzúshite) 崩します(崩す, 崩して)

break off (ends it) kirimásu (kíru, kítte) 切ります (切る, 切って); (it ends) kiremásu (kiréru, kírete) 切れます(切れる, 切れて)

break out (appears) hassei shimásu (suru, shite) 発生します(する, して) → occur

breakable adj koware-yasúi 壊れやすい

breakdown n 1. (crash) koshō 故障 2. (item by item) meisai 明細, uchiwake 内訳

breakfast n chōshoku 朝食, asa-góhan 朝ご飯; (mostly male, [INFORMAL]) asa-meshi 朝飯

bream n sea bream tái タイ・鯛

breast n (chest) muné 胸; (woman’s) chichí 乳, chibusa 乳房, (baby talk, slang) óppai おっぱい; breast cancer nyū-gan 乳がん・乳癌

breath n íki 息; a breath hitó-iki 一息; draws/ takes one’s last ~ íki o hiki-torimásu (hiki-tóru, hiki-tótte) 息を引き取ります(引き取る, 引き取 って)

breathe v íki o shimásu (suru, shite) 息をします (する, して); kokyū shimásu (suru, shite) 呼吸し ます(する, して); breathe a sigh of relief hóttó shimásu (suru, shite) ほっとします(する, して)

breathe (it) in v (... o) suimásu (sū, sutte) (… を) 吸います(吸う, 吸って)

breechcloth n fundoshi ふんどし・褌

breed n 1. (species of plant, etc.) hinshu 品種 2. (kind) shurui 種類 3. (lineage) kettō 血統

breeze n (soyó-)kaze (そよ)風; shoots the ~ daberimásu (dabéru, dabétte) だべります(だべ る, だべって); ~ in wari-komimásu (wari-kómu, wari-kónde) 割り込みます(割り込む, 割り込ん で)

brevity n kanketsu (sa) 簡潔(さ), mijikasa 短さ

brew n jōzō 醸造

brewery n jōzō-sho 醸造所

bribe(ry) n wáiro わいろ・賄賂

bric-a-brac n oki-mono 置物

brick n rénga レンガ・煉瓦

bride n haná-yome(-san) 花嫁(さん), (o-)yome (-san) (お)嫁(さん)

bridegroom n hana-múko(-san) 花婿(さん), (o-) múko(-san) (お)婿(さん)

bridge n 1. hashí 橋; (steel) tekkyō 鉄橋; the bridges on a Japanese harp koto-ji 琴柱;
“The Bridges of Madison County” “Madison-gun no hashi” 『マディソン郡の橋』;
Rainbow Bridge (Tokyo) Reinbō-burijji レインボーブリッジ 2. (card) burijji ブリッジ

bridle n baroku 馬勒

brief adj (short) mijikái 短い; (simple) kantan (na) 簡単(な)

briefcase n kaban かばん・鞄, buriifu kēsu ブリ ーフケース

briefing n jōkyō setsumei 状況説明

briefly adj (in brief) zatto ざっと

brier n ibara イバラ

brigadier general n júnshō 准将

bright adj 1. akarui 明るい 2. (sunny) hogáraka (na) 朗らか(な) 3. (colorful) hanáyaka (na) 華や か(な) 4. (gaudy) hadé (na) はで・派手(な) 5. (of spirit) yōki (na) 陽気(な)

brilliant adj subarashii すばらしい・素晴らしい, sugoi すごい・凄い

brim n fuchi ふち・縁, heri へり・縁

brine n shiomizu 塩水

bring v (a thing) motte/tótte kimásu (kúru, kité) 持って/取って来ます(来る, 来 て); ~ along (a person) tsurete kimásu (kúru, kité) 連れて来ます (来る, 来て). – But “bring to you/them” motte/ tótte/tsurete ikimásu (iku, itte) 持って/取って/連 れて行きます(行く, 行って)

bring about v okoshimásu (okósu, okóshite) 起こ します(起こす, 起こして)

bring close/near v chika-zukemásu (chikazukéru, chika-zúkete) 近付けます(近付ける, 近付 けて), yosemásu (yoseru, yosete) 寄せます (寄せる, 寄せて)

bring up v (rears) sodatemásu (sodatéru, sodátete) 育てます(育てる, 育てて); yashinaimásu (yashinau, yashinatte) 養います(養う, 養っ て); yōiku shimásu (suru, shite) 養育します (する, して); (trains) shitsukemásu (shitsukéru, shitsúkete) しつけます(しつける, しつけて)

brink n kiwá 際

Britain → England

British → English

brittle adj morói もろい・脆い

broad adj hirói 広い

broadband n, adj burōdo-bando ブロードバンド, [BOOKISH] kōtai-iki 広帯域

broadcast 1. n hōsō 放送 2. v hōsō shimásu (suru, shite) 放送します(する, して)

broadcasting station n hōsō´-kyoku 放送局

broadly adj hiróku 広く

broad-minded n kanyō (na) 寛容(な)

brocade n níshiki 錦

broccoli n burokkorii ブロッコリー

brochure n panfuretto パンフレット, katarogu カタログ

broil v yakimásu (yaku, yaite) 焼きます(焼く, 焼いて)

broiled foods n yaki-mono 焼物; broiled salt-coated fish shioyaki 塩焼き

broke adj (without money) kinketsu 金欠

broken adj (not working) damé desu (da/na, de, ni) だめ[駄目]です(だ/な, で, に); koshō shita 故障した

brokenhearted; gets ~ shitsuren shimásu (suru, shite) 失恋します(する, して)

broker n burōkā ブローカー, nakagai 仲買い, nakadachí 仲立ち

brokerage n (commission) tesūryō 手数料, komisshon コミッション

bronze n seidō 青銅, buronzu ブロンズ

brooch n burōchi ブローチ

brook n ogawa 小川

broom n hōki ほうき・箒

broth n sūpu スープ

brother n (otoko) kyō´dai (男)兄弟; (older) (o-) níi-san (お)兄さん, áni 兄; (younger) otōtó 弟, (your younger brother) otōto-san 弟さん

brother-in-law n gíri no áni/otōtó (kyō´dai) 義理 の兄/弟(兄弟)

brothers and sisters n kyō´dai 兄弟, (female sisters) shimai 姉妹

brought up; gets ~ (is reared) sodachimásu (sodátsu, sodátte) 育ちます(育つ, 育って)

brow n 1. (eyebrow) máyu 眉 2. (forehead) hitai 額

brown adj cha-iro (no/i) 茶色(の/い)

brown bread n kuro-pan 黒パン

bruise n uchímí 打ち身, daboku-shō 打撲傷

brush 1. n búrashi ブラシ, haké はけ・刷毛; (for writing or painting) fude 筆 2. v ~ aside haraimásu (haráu, harátte) 払います(払う, 払って)

brushing n burasshingu ブラッシング

brush up n burasshu appu ブラッシュアップ

brushwood n shiba 柴

brusque adj bu-áisō (na) 無愛想(な), bukkírábō ぶっきらぼう(な)

Brussels sprouts n me-kyábetsu 芽キャベツ

brutal adj mugói むごい, zankoku (na) 残酷(な), zangyaku (na) 残虐(な), zannin (na) 残忍(な)

brutality n mugósa むごさ, zankoku 残酷, zangyaku 残虐, zannin 残忍, mujihi 無慈悲

bubble n awá 泡, abukú あぶく; (soap) shabondama シャボン玉; bubble economy baburu (keizai) バブル(経済)

bubble bath n baburu-basu バブルバス; awaburo 泡風呂

bubble gum n fūsen-gámu 風船ガム

bucket n 1. baketsu バケツ 2. (rice) (o)-hachi お鉢, (o)-hitsu おひつ・お櫃, meshi-bitsu 飯びつ・飯櫃

buckle n shime-gane 締め金, bákkuru バックル

buck private n heisotsu 兵卒

buck tooth n déppa 出っ歯, sóppa 反っ歯

buckwheat n soba そば・蕎麦

buckwheat chaff n soba-gara そばがら

buckwheat noodles n (o-)sóba (お)そば[蕎麦]

bud n 1. (of leaf) mé 芽 2. (of flower) tsubomi つぼみ・蕾

Buddha n Hotoke(-sámá) 仏(様), (Sakyamuni) Shaka 釈迦 = O-shakasama お釈迦様; (statue of Buddha) Butsu-zō 仏像

Buddhism n Bukkyō 仏教

Buddhist n Bukkyō-to 仏教徒

Buddhist priest n (o-)bō-san (お)坊さん, sō´ryo 僧侶, [INFORMAL] bō´zu 坊主

Buddhist temple n (o-)terá (お)寺

budding willow n ao yagi 青やぎ・青柳, ao-yánagi 青柳

buddy → friend

budge → move budget n yosan 予算

buffet n byuffe ビュッフェ

bug n mushi 虫・ムシ (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹; how many nán-biki 何匹)

bugle n rappa ラッパ

build v (erects) tatemásu (tatéru, tátete) 建てます (建てる, 建てて), ki-zukimásu (ki-zúku, ki-zúite) 築きます(築く, 築いて); (creates) tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 造ります(造る, 造って); kōsaku shimásu (suru, shite) 工作します(する, して); body build taikaku 体格

builder n (person) kenchiku-sha 建築者; kenchiku-gyōsha 建築業者

building n taté-mono 建物, bíru ビル

building lot n shiki-chi 敷地

bulb n tamá 玉; light bulb denkyū 電球

bulge n fukurami ふくらみ・膨らみ

bulk n ōkisa 大きさ, kasá かさ; in ~ bára de ばら で・バラで

bull n 1. (bullshit) baka/muda-bánashi ばか/無 駄話, (bragging) hóra ほら・ホラ; shoots the ~ daberimásu (daberu, dabétte) だべります(だべる, だべって), muda-bánashi o shimásu (suru, shite) 無駄話をします(する, して) 2. o-ushi 雄牛

bulldozer n burudózā ブルドーザー

bullet n tamá 弾, [BOOKISH] dangan 弾丸

bulletin n keiji 掲示

bulletin board n keiji-ban 掲示板

bulletproof adj bōdan (no) 防弾(の)

bullet train n shinkánsen 新幹線

bullfight(ing) n tōgyū 闘牛

bully n (children) ijimekko いじめっ子

bump n 1. (swelling) kobú こぶ・瘤; (with) bumps bótsubotsu (ga dekite) ぼつぼつ(ができて) 2. (in road) dekoboko でこぼこ・凸凹

bump into v… ni butsukarimásu (butsukaru, butsukatte) … にぶつかります(ぶつかる, ぶつ かって); (happens to meet) de-aimásu (de-au, de-atte) 出会います(出会う, 出会って)

bun n (steamed) manjū まんじゅう; (pork-stuffed) niku-man 肉まん; (beanjam-stuffed) an-man あ んまん

bunch n 1. (cluster) fusá 房 2. (pile) yamá 山 3. (bundle) tába 束 4. (group) muré 群れ

bunch of n (lots of) takusan (no) たくさんの

bundle n tsutsumí 包み; (bunch) tába 束

bungalow n (cottage) bangarō バンガロー

bungle 1. n héma へま 2. v héma o shimásu (suru, shite) へまをします(する, して)

bunion n mamé まめ, soko-mame 底まめ

bunk n (bed) shindai 寝台

bunny n 1. (rabbit) usagi (chan) ウサギ(ちゃん) 2. (alluring young woman) sekushii na onna (no ko) セクシーな女(の子); bunny girl banii gāru バ ニーガール

burden n ní 荷, (on one’s mind) omo-ni 重荷

burdock (root) n gobō ゴボウ; fried burdock and carrot strips kinpira キンピラ・金平

bureau n 1. (department) kyóku 局, ...-kyoku … 局 2. (chest) tansu たんす・箪笥

bureaucracy n kanryō-seido 官僚制度

bureaucrat n kanryō 官僚

burglar n dorobō 泥棒・どろぼう

burglar alarm n bōhan béru 防犯ベル, (tōnan) keihō-ki (盗難)警報器

burial n maisō 埋葬

buried → bury

burlesque n 1. sutoríppu ストリップ 2. (parody) parodii パロディ

Burma n Bíruma ビルマ

burn 1. v (it burns) yakemásu (yakeru, yakete) 焼けます(焼ける, 焼けて); (fire burns) moemásu (moeru, moete) 燃えます(燃える, 燃えて) 2. v (burns it) yakimásu (yaku, yaite) 焼きます(焼 く, 焼いて); (burns a fire; wood, coal) takimásu (taku, taite) 焚きます(焚く, 焚いて), (burns a light) tomoshimásu (tomósu, tomóshite) ともし [点し]ます(ともす, ともして) 3. n (on the skin) yakedo やけど・火傷

burp n geppu (o shimásu; suru, shite) げっぷ(をし ます; する, して)

burst v (it bursts) yaburemásu (yaburéru, yabúrete) 破れます(破れる, 破れて), (explodes) bakuhatsu shimásu (suru, shite) 爆発します(する, して); (bursts it) yaburimásu (yabúru, yabútte) 破ります(破る, 破って); burst out tobi-dashimásu (tobi-dásu, tobi-dáshite) 飛び出します(飛び出す, 飛び出して)

bury v uzumemásu (uzumeru, uzumete) うずめ ます・埋めます(うずめる, うずめて), umemásu (umeru, umete) 埋めます(埋める, 埋めて); gets buried uzumarimásu (uzumaru, uzumatte) うず まります・埋まります(うずまる, うずまって), umarimásu (umaru, umatte) 埋まります(埋まる, 埋まって)

bus n básu バス

bus driver n básu no untenshu バスの運転手

bus information booth n básu no annai-jo バス の案内所

bus stop n teiryū-jo 停留所; básu nori-ba バス乗 り場

bus terminal n basu tāminaru バスターミナル

bus tour guide n basu gaido(-san) バスガイド (さん)

bush n [BOOKISH] kanboku 潅木・灌木, shigemi 茂み

Bushido n bushi-dō 武士道

bush warbler n ugúisu ウグイス

business n 1. (job) shigoto 仕事(o-shígoto お 仕事), bijinesu ビジネス 2. (line of business) shō´bai 商売 3. (office work) jímu 事務 4. (transaction) tórí-hiki 取り引き・取引 5. (errand) yōji 用事, (go-)yō´ (ご)用, yō-táshí 用足し 6. (enterprise) jígyō 事業, jitsugyo 実業 7. (commerce) shō´gyō 商業 8. having no ~ muyō (no) 無用(の) 9. It’s not your business., Mind your own business. Yokei na o-sewa désu 余計な お世話です。

business concern n shōsha 商社

business conditions n keiki 景気

business hours n eigyō-jíkan 営業時間

businesslike adj bijinesu raiku ビジネスライク, jimu-teki(na) 事務的(な)

businessman n jitsugyō-ka 実業家, bijinesu-man ビジネスマン

business suit n sebiro 背広

business trip n shutchō 出張

bust → burst

bustle n (energetic activity) kakki 活気

bustling adj nigíyaka (na) にぎやか・賑やか(な)

busy adj isogashíi いそがしい・忙しい, sewashíi せわしい・忙しい, sewashí nai せわしない; [BOOKISH] tabō (na) 多忙(な); (in the midst of work) shigoto-chū 仕事中, (in conference) kaigichū 会議中; The line is busy (O-)hanashi-chū désu (お)話中です

busybody n osekkai-yaki (na hito) おせっかい焼 き(な人), sewa-zuki 世話好き

but conj 1. [BOOKISH] shikáshi しかし, tokoró-ga ところが 2. démo でも 3. ([INFORMAL] or child talk) dátte だって; … ga … が, (...) kéredo (-mo) (…) けれど(も), … tokoróga … ところが; ippō´ (de) 一方(で)

butcher (shop) n nikú-ya 肉屋

butcher knife n nikukiri-bō´chō 肉切り包丁

butt 1. n (cigarette, cigar) suigara 吸いがら 2. → buttock

butter n bátā バター, báta バタ; butter roll batā-rō´ru バターロール

butterfly n chō´ ちょう・蝶, chōchō ちょうちょ う・蝶々, chōcho ちょうちょ

buttock n shirí 尻(o-shiri お尻), (mostly male [VERY INFORMAL]) ketsu けつ・尻・穴

button 1. n botan ボタン 2. v (buttons it) … no botan o kakemásu (kakéru, kákete) … のボタンを かけます(かける, かけて)

buxom n (full-bosomed) hōman na mune (no) 豊満な胸の, fukuyoka (na) ふくよか(な)

buy v kaimásu (kau, katte) 買います(買う, 買って); motomemásu (motoméru, motómete) 求めます(求める, 求めて); ~ up kai-torimásu (kai-tóru, kai-tótte) 買い取ります(買い取る, 買い取って)

buyer n 1. kai-te 買い手 2. (professional) báiyā バイヤー

buzz n 1. (phone call) denwa no yobidashi-on 電話の呼び出し音 2. (rumor) uwasa 噂・うわさ 3. (humming sound of insect) (mushi no) haoto (虫の)羽音

buzzer n búzā ブザー

by 1. prep (no later than) … máde ni … までに; (means of) … de … で; by and by → soon

by … at the latest adv… máde ni wa … までには

by chance adv hyótto suruto ひょっと(すると), gūzen (ni) 偶然(に), futo ふと

by far adv zutto ずっと; háruka (ni) はるか (に)

gets by v (lives) kurashimásu (kurasu, kurashite) 暮らします(暮らす, 暮らして)

by heart/memory adv sóra de そらで・空で

by itself/nature adv hitori-de ni ひとりでに・独 りでに, motomoto もともと・元々, mótó-yori もと[元]より

by oneself adv jibun de 自分で

by the way → way

bye (-bye) → good-bye

bygone n kako no koto 過去のこと, sugita koto 過ぎたこと

bylaw n kisoku 規則

bypass n (highway, surgery) baipasu バイパス

by-product n fukusanbutsu 副産物

bystander n kenbutsu-nin 見物人

byte n (computer) baito バイト

C

cab → taxi

cabaret n kyábarē キャバレー

cabbage n kyábetsu キャベツ; (Chinese) hakusai 白菜・ハクサイ

cabin n koya 小屋; (mountain lodge) yama-goya 山小屋

cabin cruiser n ōgata mōtā bōto 大型モーター ボート

cabinet n (government) náikaku 内閣

cable n 1. tsuná 綱, kē´buru ケーブル 2. (telegram) kaigai-dénpō 海外電報

cable car n kēburú-kā´ ケーブルカー

cable television n kēburú-terebi ケーブルテレ ビ, yūsen-terebi 有線テレビ

cache n (computer) kyasshu キャッシュ

cactus n saboten サボテン

cadaver n shitai 死体

caddie n kyadii キャディー

cadence n rizumu リズム, hyōshi 拍子

cadet n shikan kōho sei 士官候補生

cadge v nedarimásu (nedaru, nedatte) ねだります (ねだる, ねだって); takarimásu (takaru, takatte) たかります(たかる, たかって)

cafe n (coffee shop) kissa-ten 喫茶店, kafe カフェ

cafeteria n kafeteria カフェテリア, shokudō 食堂; school cafeteria gaku-shoku 学食, gakusei shokudō 学生食堂; company cafeteria shainshokudō 社員食堂

caffeine n kafein カフェイン

cage n 1. (for bird) kago かご・籠, tori-kago 鳥かご・鳥籠 2. (for animal) orí おり・檻

cagey adj nukemenonai 抜け目のない, yōjinbukai 用心深い

cagoule n (raincoart) kagūru カグール

cahoots; in ~ with… to takuránde … と企[たく ら]んで

Cairo n kairo カイロ

cajole v odatemásu (odateru, odatete) おだてます (おだてる, おだてて); kangen de damashimásu (damasu, damashite) 甘言でだまします･騙します (騙す, 騙して)

cajolery n obekka おべっか, kuchi-guruma 口車, [BOOKISH] kangen 甘言, cake 1. n kē´ki ケーキ; (spongecake) kasutera カステラ 2. n (o-)káshi (お)菓子; (Japanese) wa-gáshi 和菓子 3. n (rice cake) mochi もち・ 餅 4. v it cakes (mud) (doró ga) katamarimásu (katamaru, katamatte) (泥が)固まります(固まる, 固まって) 5. n → bar (of soap)

calamity n sainán 災難, wazawai 災い

calcium n karushium カルシウム

calculate v keisan shimásu (suru, shite) 計算しま す(する, して)

calculation n 1. keisan 計算 2. (estimate) mitsumori 見積もり

calculator n keisán-ki 計算機; desk calculator dentaku 電卓

calculus n 1. (mathematics) bisekibun-gaku 微積 分学 2. (pathology) kesseki 結石

calendar n koyomí 暦; karéndā カレンダー

calf n 1. (young cow) ko-ushi 子牛 2. (leg below the knee) fukurahagi ふくらはぎ

calfskin n ko-ushi no kawa 子牛の皮

caliber n 1. (bore caliber) kōkei 口径 2. (ability) sainō 才能

calisthenics n biyō taisō 美容体操, jūnan taisō 柔軟体操

call 1. n (phone call) denwa 電話 2. n (visit) hōmon 訪問; (of solicitude) (o-)mimai (お)見舞 3. v yobimásu (yobu, yonde) 呼びます(呼ぶ, 呼ん で); (phone) denwa o shimásu (suru, shite) 電話 をします(する, して) 4. v (call on) → visit; call to mind → recall

call box n hijōyō denwa 非常用電話

call center n kōru sentā コールセンター

call girl n kōru gāru コールガール

called; is called … to iimásu (iu, itte/yutte) … と言 います(言う, 言って/ゆって)

caller n (visitor) raikyaku 来客

calligraphy n shodō 書道; (hand-writing practice) (o-)shūji (お)習字

calling n 1. (vocation) shokugyō 職業 2. (summons) shōshū 召集

calling card n meishi 名刺 (= business card, name card)

calling-card case n meishí-ire 名刺入れ

callous adj 1. (having calluses) táko no dekita たこのできた 2. (insensitive, unfeeling) mu-shinkei (na) 無神経(な), mu-kankaku (na) 無感覚(な) 3. (unsympathetic) omoiyari ga nai 思いやりがない, mu-jō (na) 無情(な)

callus n táko たこ

calm adj (quiet) shízuka (na) 静か・しずか(な), odáyaka (na) 穏やか・おやだや(な), reisei (na) 冷静(な); nódoka (na) のどか(な); gets calm shizumarimásu (shizumáru, shizumátte) 静まります(静まる, 静まって); calms, makes ~ shizumemásu (shizuméru, shizúmete) 静め ます(静める, 静めて); calms down (regains composure) ochitsukimásu (ochi-tsuku, ochitsuite) 落ち着きます(落ち着く, 落ち着いて)

calmly adv ochi-tsuite 落ち着いて; (unperturbed) heiki de 平気で

calorie n karorii カロリー

calorie calculation n karorii keisan カロリー 計算

Cambodia n kanbojia カンボジア

camcorder n bideo kámera ビデオカメラ

came → come

camel n rakuda ラクダ

camellia n tsúbaki ツバキ・椿

cameo n kameo カメオ

camera n kámera カメラ, shashín-ki 写真機

cameraman n kamera-man カメラマン

camouflage n kamufurāju カムフラージュ

camp 1. n kyánpu キャンプ; (bivouac) yaei 野営 2. v kyánpu (o) shimásu (suru, shite) キャンプ (を)します(する, して)

campaign n kyanpēn キャンペーン, undō 運動

camper n 1. (a person who camps) kyanpu (o) suru hito キャンプ(を)する人 2. (vehicle) kyanpingukā キャンピングカー, kyanpā キャン パー

campfire n kyánpu-faia キャンプファイア, kyánpu-faiya キャンプファイヤ, kyánpu-faiyā キャンプファイヤー

camping n kyanpu キャンプ, kyanpu-seikatsu キャンプ生活

campsite n kyanpu-jō キャンプ場; yaei-chi 野営地

campus n kyánpasu キャンパス, (within the university) daigakú-kōnai 大学構内; kōtei 校庭

can 1. n (tin can) kán 缶・かん (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本, how many nán-bon 何本) 2. cans it v (kán ni) tsumemásu (tsuméru, tsúmete) (缶に)詰めます(詰める, 詰めて)

canned beer n kan bíiru 缶ビール

can opener n kan-kírí 缶切り

can modal v (can do it) (... ga) dekimásu (dekíru, dékite) (… が)出来ます・できます(出来る, 出来 て), (suru) kotó ga dekimásu (する)事[こと]が 出来ます・できます; (... ga) kanaimásu (kanáu, kanátte) (… が)叶います(叶う, 叶って) [NOTE] A potential (“can”) version of almost every verb can be made by replacing… -ru … る with… -(ra)reru … (ら)れる, or…-u … う with…-eru … える. Most of the potentials will be found in the Japanese-English section. Some Japanese frown upon the …-reru… れる forms, and use only the longer …-rareru … られる; some use…-areru… あれる (for…-eru… える) as well as…-rareru (=...-reru)… ら れる(=… れる)

can see (... ga) miemásu (miéru, míete) (… が)見えます(見える, 見えて)

can hear (... ga) kikoemásu (kikoeru, kikoete) (… が)聞こえます(聞こえる, 聞こえて)

Canada n Kánada カナダ

Canadian n Kanadá-jin カナダ人

canal n únga 運河

canary n kanari(y)a カナリア[ヤ]

cancel v tori-keshimásu (tori-kesu, tori-keshite) 取り消します(取り消す, 取り消して); keshimásu (kesu, keshite) 消します(消す, 消して)

cancellation n tori-keshi 取り消し; kyánseru キャンセル;

cancellation mark/stamp n keshi-in 消印

cancelled flight n kekkō 欠航 = flight cancellation

cancer n gán がん・癌; (lung) haigan 肺がん・ 肺癌; (stomach) i-gan 胃がん・胃癌; (breast) nyū´gan 乳がん・乳癌

Cancer n (star sign) Kani-za カニ座

candid adj sotchoku (na) 率直(な)

candidate n kōhó-sha 候補者

candid(ly) adv sotchoku (ni) 率直に, ō´pun (ni) オープン(に) → frank

candle n rōsókú ろうそく, kyándoru キャンドル

candleholder n rōsókú date ろうそく立て, shoku-dai 燭台

candlelight n rōsókú no hikari ろうそくの光

candlestick n rōsókú-date ろうそく立て, shokudai 燭台

candor n socchoku (sa) 率直(さ)

candy n kyándii キャンディー, (wheat-gluten) ame アメ・飴

candy floss n (sweet) watagashi 綿菓子

candy store n (o-)kashí-ya (お)菓子屋

cane 1. n (walking stick) sutékki ステッキ; (staff) tsúe 杖 2. n (rattan) tō´ 藤・トウ

canine n 1. (dog) inu 犬; canidae inu-ka 犬科 2. (canine teeth) kenshi 犬歯

canister n yōki 容器, kan 缶

canna n kanna カンナ

cannabis n taima 大麻, marifana マリファナ

canned (food) adj kanzúmé (no) 缶詰(の); canned pineapple pain-kan パイン缶

cannibal n kanibaru カニバル, hitokui 人食い

cannon n taihō 大砲

cannot modal v [NEGATIVE] dekimasén (dekínai) でき[出来]ません(でき[出来]ない); (shi-) kiremasén (shi-kirénai) (し)切れません(し切れな い); ~ stand it gáman dekimasén (dekínai) がまん [我慢]でき[出来]ません(でき[出来]ない), tamarimasén (tamaranai) たまりません(たまら ない)

canoe n kanū カヌー

canon n (music) kanon カノン

canopy n tengai 天蓋・てんがい

cantaloupe n kantarōpu meron カンタロープ・ メロン

cantankerous adj kimuzukashii 気難しい, tsumujimagari (no) つむじ曲がり(の)

canteen n shokudō 食堂

canvas n kyanbasu キャンバス

canvas shoes n (sneakers) suniikā スニーカー

canyon n kyōkoku 峡谷・きょうこく; Grand Canyon Gurando kyanion グランドキャニオン

cap n 1. → hat 2. (of a pen) kyáppu キャップ 3. (of a bottle) kyáppu キャップ, ōkan 王冠 4. (of a mushroom) kása かさ・笠

capability n 1. (ability) nōryoku 能力 2. (possibility) kanō-sei 可能性 3. (potential) shōrai-sei 将来性

capable adj nōryoku ga aru 能力がある; yūnō (na) 有能(な)

capacity n kyapa(sitii) キャパ(シティー) 1. (ability) nōryoku 能力 2. (measure of contents) yōseki 容積

cape n 1. (promontory) misaki 岬 2. (sleeveless garment) kēpu ケープ

caper n kēpā ケーパー

capital n 1. (city) shútó 首都 2. (money) shihon 資本

capitalism n shihon-shúgi 資本主義

capitalist n shihon-ka 資本家

capitalize v 1. (write or print in capital letters) ōmoji de kakimásu (kaku, kaite) 大文字で書きま す(書く, 書いて) 2. (supply with capital) shusshi shimásu (suru, shite) 出資します(する, して)

capital letter n ōmoji 大文字

capital punishment n shi-kei 死刑

capitulate v kōfuku shimásu (suru, shite) 降伏し ます(する, して), kōsan shimásu (suru, shite) 降参します(する, して)

caprice n kimagure 気まぐれ

capricious adj kimagure (na) 気まぐれ(な)

Capricorn n (star sign) Yagi-za 山羊座

capsize v tenpuku shimásu (suru, shite) 転覆しま す(する, して), tenpuku sasemásu (saseru, sasete) 転覆させます(させる, させて)

capsule n kápuseru カプセル

captain n (army) táii 大尉; (navy) taisa 大佐; (airplane) kichō´ 機長; (ship) sénchō 船長, (warship) kanchō 艦長; (team) kyáputen キャプテン

caption n kyapushon キャプション 1. (situation) midashi 見出し 2. (text of a speech of movie, etc) jimaku 字幕 3. (explanation) setsumei bun 説明文

captivate v miwaku shimásu (suru, shite) 魅惑し ます(する, して)

captive n horyo 捕虜

captivity n kankin 監禁

capture v toraemásu (toráéru, toráete) 捕らえます (捕らえる, 捕らえて)

car n kuruma 車, jidō-sha 自動車 (how many nándai 何台); Car Number (Six) (roku)-gō´sha (六) 号車; what (number) car nan-gō´sha 何号車

car barn n sháko 車庫

car ferry n kā ferii カーフェリー

car park n chūsha-jō 駐車場

carafe n mizu-sashi 水差し

caramel n kyarameru キャラメル

carat n karatto カラット

caravan n 1. taishō 隊商, kyaraban キャラバン 2. (large vehicle) kyaraban-kā キャラバンカー, kanpingu-kā キャンピングカー

carbohydrate n tansuikabutsu 炭水化物

carbolic acid n sekitan-san 石炭酸

carbon n tanso 炭素

carbon copy n kābon-kopii カーボンコピー; (e-mail) shiishii CC

carbon dioxide n ni-sanka-tanso 二酸化炭素

carbon monoxide n issanka-tanso 一酸化炭素

carbon paper n kābon-shi カーボン紙

carbonated drink n tansan inryō 炭素飲料

carbonated water n tansan sui 炭素水

carbonic acid n tansan 炭酸

carburetor n kyaburétā キャブレター

carcass n shitai 死体, shigai 死骸

card n 1. fuda 札, kā´do カード; (playing card) toránpu (ichí-mai) トランプ(一枚) 2. (calling card, name card) meishi 名刺 3. (postcard) hagaki はがき・葉書(o-hágaki おはがき・お葉書); New Year’s card nengajō 年賀状

card game n toranpu トランプ

card index n kādo-shiki sakuin カード式索引

cardboard n bōru-gami ボール紙; (corrugated) danbō´ru 段ボール

cardiac 1. n (medicine) kyōshin-zai 強心剤 2. adj shizō (no) 心臓(の)

cardigan n kādigan カーディガン

cardinal adj shuyō (na) 主要(な), kihonteki (na) 基本的(な)

care n (caution) yōjin 用心, nén 念; (upkeep) te-iré 手入れ; take ~ of (a person) … no sewá o shimásu (suru, shite) … の世話(o-séwa お世話)をします (する, して), … no mendō o mimásu (míru, míte) … の面倒を見ます(見る, 見て); (a matter) … o shóri shimásu (suru, shite) … を処理します(する, して)

care for v → like, love, want → look after

career n (occupation) shokúgyō 職業; kyaria キャ リア; (history) rireki 履歴, (summary, resume) keireki 経歴; shoku-reki 職歴

carefree adj kiraku (na) 気楽(な), nónki (na) のんき・呑気(な)

careful adj chūibukai 注意深い; is ~ ki o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 気を付けます (付ける, 付けて); nén o iremásu (ireru, irete) 念を入れます(入れる, 入れて); chūi-bukái 注意深い

carefully adv chūibukaku 注意深く

careless adj mutón-chaku/-jaku (na) 無頓着(な), zusan (na) ずさん(な), zonzái (na) ぞんざい(な), taiman (na) 怠慢(な), fuchū´i (na) 不注意(な)

carelessly adv (casually) muzō´sa ni 無造作に

carelessness n fuchū´i 不注意, yudan 油断

carer n kaigo-nin 介護人

caress 1. n aibu 愛撫, hōyō 抱擁 2. v aibu/hōyō shimásu (suru, shite) 愛撫/ 抱擁します(するして)

caretaker 1. n (custodian) kanri-nin 管理人 2. (person who takes care of another) kaigo-nin 介護人, sewa-nin 世話人

carnival n kānibaru カーニバル, shaniku-sai 謝肉祭

carouse n (drink deeply) dáiku 大工

carp n (fish) kói コイ・鯉

carp streamers n (for the Boys’ Festival) koi-nóbori こいのぼり・鯉のぼり・

carpenter n dáiku 大工

carpentry n daiku shigoto 大工仕事

carpet n jū´tan じゅうたん・絨毯, kā´pétto カー ペット

carpet bombing n jū´tan bakugeki じゅうたん [絨毯]爆撃

carpet sweeper n jū´tan sōji-ki じゅうたん [絨毯]掃除機

carriage n 1. (four-wheeled horse-drawn passenger) basha 馬車 2. (transporting) unpan 運搬 3. (carrying expense) unsōryō 運送料 4. (movable part of a machine) (kikai no) kadōbu (機械の)可動部 5. (bearing) mi no konashi 身のこなし

carrier n 1. (transportation) yusō 輸送, unsō 運送 2. (of disease) hokin-sha 保菌者, hoin-sha 保因者 3. (mail carrier) yūbin haitatsu-nin 郵便配達人 4. (newspaper carrier) shinbun haitatsu-nin 新聞 配達人 5. (aircraft carrier) kōkū bokan 航空母艦, kūbo 空母

carrot n ninjin ニンジン・人参

carry v 1. motte/tótte ikimásu (iku, itte) 持って/ 取っていきます(いく, いって); (loads aboard) nosemásu (noseru, nosete) 載せます(載せる, 載 せて); (conveys) hakobimásu (hakobu, hakonde) 運びます(運ぶ, 運んで) 2. (dangling from the hand) sagemásu (sagéru, ságete) 提げます(提げ る, 提げて); ~ on one’s back/shoulders shoimásu (shou, shotte) しょいます(しょう, しょって), ninaimásu (nináu, ninátte) 担います(担う, 担って), katsugimásu (katsúgu, katsúide) 担ぎ[かつぎ] ます(担ぐ, 担いで); (piggyback) oimásu (ou, otte) 負います(負う, 負って), obuimásu (obū´, obútte) おぶ[負ぶ] います(おぶう, おぶって), ónbu shimásu (suru, shite) おんぶします(する, して)

carry out (performs) okonaimásu (okonau, okonatte) 行います(行う, 行って); (brings about) genjitsu-ka shimásu (suru, shite) 現実化します(す る, して)

carry-cot n keitai bebii beddo 携帯ベビーベッド

carry-on 1. n (luggage) te-nimotsu 手荷物 2. adj kinai-mochikomi (yō no) 機内持ち込み (用の)

carsick; gets ~ (kuruma ni) yoimásu (yóu, yótte) (車に)酔います(酔う, 酔って)

cart n teoshi-gúruma 手押し車, daisha 台車

cartel n karuteru カルテル

cartilage n nankotsu 軟骨

carton → box

cartoon n manga 漫画・マンガ･まんが

cartridge n 1. (ink cartridge) kātorijji カートリッ ジ 2. (cartridge in gun) danyaku-tō 弾薬筒

carve v (inscribe) kizamimásu (kizamu, kizande) 刻みます(刻む, 刻んで), horimásu (hóru, hótte) 彫ります(彫る, 彫って)

carving n horí-mónó 彫り物, (sculpture) chōkoku 彫刻

carving knife n nikukiri-bō´chō 肉切り包丁; chōkokutō 彫刻刀

cascade n (small waterfall) chiisana taki 小さな滝

case n 1. (situation) ba(w)ai 場合, … wáke… 訳・ わけ, (event) … dán … 段; (matter) kotó 事・こと, jiken 事件, (particular instance) kē´su ケース 2. (box) hako 箱

case by case kēsu-bai-kē´su ケース・バイ・ ケ ース

in this case kono ba(w)ai この場合

in that case sorenára それなら; (sore) déwa (それ)では, ja じゃ, jā じゃあ

in case of… ni sái-shite… に際して; … no bāi/ tokí ni… の場合/時に

just in case nen no tame 念のため, ichiō 一応

cash 1. n (money) genkín 現金; petty cash koguchi genkin 小口現金 2. n shōkin 賞金

cashbook n genkin-suitō-chō 現金出納帳

cashbox n (chiisai) kinko (小さい)金庫

cash card n kyasshu-kādo キャッシュカード

cash dispenser n genkin jidō shiharai-ki 現金自 動支払機

cash envelope n (registered mail) genkinkákitome 現金書留

cash flow n kyasshu furō キャッシュフロー

cash register n reji レジ 3. v (a check) genkín ni kaemásu (kaéru, káete) 現金にかえます･換えます(換える, 換えて), genkín ni shimásu (suru, shite) 現金にします(する, して) 4. v (into smaller bills/coins) komakáku shimásu (suru, shite) 細かくします (する, して), kuzushimásu (kuzúsu, kuzúshite) くずします・崩します(くずす, くずして)

cashew nut n kashū nattsu カシューナッツ

cashier n suitō-gákari 出納係, réji-gákari レジ係

cashmere n kashimia(/ya) カシミア(/ヤ)

casino n kajino カジノ

cask n taru たる・樽

casket n 1. (coffin) hitsugi 棺・ひつぎ 2. (jewel box) hōseki-bako 宝石箱

casserole n mushiyaki nabe 蒸し焼きなべ

cassette n kasetto (tēpu) カセット(テープ)

cast 1. n (throwing) hito nage 一投げ 2. n (selecting actors, selected actors) kyasuto キャスト, haiyaku 配役 3. v (throw) nagemásu (nagéru, nágete) 投げます(投げる, 投げて) 4. v (select actors) kyasutingu shimásu (suru, shite) キャスティングします(する, して), haiyaku o kimemásu (kimeru, kimete) 配役を決め ます（決める, 決めて）

castaway n 1. (shipwrecked person) hyōryū-sha 漂流者 2. (outcast) misuterareta hito 見捨てら れた人

caste n kāsuto カースト

cast iron n chū-tetsu 鋳鉄・ちゅうてつ

castle n (o-)shiro (お)城; (name of certain) ...-jō … 城

castor oil n himashi-abura ヒマシ油

castrate n kyosei-sha 去勢者

casual adj nanige-nái 何気ない; kigaru (na) 気軽 (な); kajuaru (na) カジュアル(な)

casual clothes n kajuaru na hukusō カジュアル な服装, kajuaru na kakkō カジュアルな格好

casual sex n yukizuri no sekkusu 行きずりのセ ックス

casuals n fudan-gi 普段着

casually adv (effortlessly; carelessly) muzō´sa ni 無造作に

casualty n (injury, damage) higai 被害; (victim) higái-sha 被害者; (dead and injured) shishō´-sha 死傷者

cat n néko 猫・ネコ (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹, how many nán-biki 何匹)

cat’s cradle n ayatori あやとり

cat's-eye n nekome-ishi 猫目石

catalog n katarogu カタログ; mokuroku 目録; (directory) meibo 名簿

catalyst n shokubai 触媒

catapult n (airplane) funsha-ki 噴射機, kataparuto カタパルト

cataract n 1. (large waterfall) ookina taki 大きな 滝 2. (downpour) gōu 豪雨 3. (ophthalmology) hakunai-shō 白内障

catarrh n kataru カタル

catastrophe n dai-sanji 大惨事, dai-saigai 大災害, katasutorofi カタストロフィ

catastrophic adj hakyoku-teki (na) 破局的(な)

catch 1. v (seizes) tsukamaemásu (tsukamaeru, tsukamaete) 捕まえます(捕まえる, 捕まえて); torimásu (tóru, tótte) 取ります(取る, 取って); (attracts) hikimásu (hiku, hiite) 引きます(引く, 引いて) 2. v (a disease) (byōki ni) kakarimásu (kakáru, kakátte) (病気に)かかります(かかる, か かって) 3. n a good catch 獲物・えもの 4. n (trap) wana わな・ワナ 5. n (clasp) tomegane 留め金

catch a cold kaze o hikimásu (hiku, hiite) かぜ [風邪] をひきます(ひく, ひいて), [HONORIFIC] kaze o o-meshi ni narimásu (náru, nátte) かぜ [風邪]をお召しになります(なる, なって)

catch-phrase kyacchi furēzu キャッチフレーズ

catch up (with) (... ni) oi-tsukimásu (oi-tsukú, oi-tsúite) (… に)追いつきます(追いつく, 追いつ いて)

category n kategorii カテゴリー

caterer, catering shop n shidashi-ya 仕出し屋

catering n (food delivered to order) demae 出前, kētaringu ケータリング

caterpillar n kemushi 毛虫・ケムシ

catfish n namazu ナマズ

cathedral n dai-seidō 大聖堂

Catholic n Katoríkku (kyō) カトリック(教), (person) Katoríkku kyōto カトリック教徒

cattle n (bulls and cows) ushi 牛・ウシ (how many nán-tō 何頭)

catty adj ijiwaru (na) 意地悪(な), zurui ずるい

caucho n gomu ゴム

caucus n tōin shūkai 党員集会

cauldron n kama かま・釜

cauliflower n karifurawā カリフラワー

cause n (of an effect) gen’in 原因, moto 元; (negative effect) … séi … せい; (source) táne 種; (reason) wáke 訳, riyū 理由; (purpose, benefit) tame ため・為

cause (one) concern/worry (... ni) shinpai o kakemásu (kakéru, kákete) (… に)心配をかけます (かける, かけて)

cause (one) trouble (... ni) méiwaku o kakemásu (kakéru, kákete) (… に)迷惑をかけます(かける, かけて)

cause (someone to do) … ni sasemásu (saseru, sasete) … にさせます(させる, させて)

caustic 1. n fushoku-zai 腐食剤 2. adj fushokusei (no) 腐食性(の)

caution 1. n yōjin 用心; (precaution) yō´i 用意, nén 念; as (a word of) caution nen no tamé (ni) 念のため[為](に) 2. v (warns) keikai shimásu (suru, shite) 警戒します(する, して)

cautious adj yōjin-bukái 用心深い

cautiously adv shinchō (ni) 慎重に, yōjin-bukaku 用心深く, chūi-bukaku 注意深く

cavalier adj gōman (na) 傲慢(な), ōhei (na) 横柄(な)

cavalry n 1. (horsemen) kihei-tai 騎兵隊 2. (military) kikō-butai 機甲部隊

cave n hora-ana 洞穴・ほら穴, hórá 洞・ほら; … -dō … 洞

caveman n 1. (human living in caves) kekkyo-jin 穴居人), genshi-jin 原始人 2. (crude man) soya na otoko 粗野な男, (brutal man) yaban na otoko 野蛮な男

cavern n dai-dōkutsu 大洞窟

caviar n (roe) kábia キャビア; (salmon/trout roe) ikura イクラ, sujiko 筋子, suzuko すずこ; (cod roe) tarako たらこ

cavity n 1. (hole) ana 穴 2. (hollow area) kūdō 空洞 3. (tooth cavity) mushiba 虫歯

CD player n shii-dii pureiyā CD プレイヤー

cease v yamimásu (yamu, yande) やみます･止み ます(止む, 止んで), taemásu (taéru, táete) 絶えま す(絶える, 絶えて)

cease-fire n teisen 停戦

ceaseless adj taemanai 絶え間ない

cedar; cryptomeria, Japanese cedar n sugi 杉・ スギ

cede v yuzurimásu (yuzuru, yuzutte) 譲ります (譲る, 譲って)

ceiling n tenjō 天井

celeb, celebrity n serebu セレブ, yūmei-jin 有名人

celebrate v iwaimásu (iwáu, iwátte) 祝います (祝う, 祝って)

celebration n (party) iwái 祝い (o-iwai お祝い)

celery n sérori セロリ; Japanese celery údo ウド・独活

celestial adj ten (no) 天(の), tentai (no) 天体(の)

celibacy 1. n (single person/people) dokushin-sha 独身者 2. adj dokushin (no) 独身(の)

cell n 1. (biology) saibō 細胞 2. (prison) dokubō 独房, rōya 牢屋

cellar n (storehouse) kurá 倉・蔵; (basement) chiká-shitsu 地下室

cello n chéro チェロ

cellophane n sérohan セロハン

cellophane tape n serohan-tēpu セロハンテープ

Celt n 1. (a Celt) keruto-jin ケルト人 2. (ethnic) keruto-zoku ケルト族

cement n semento セメント

cement floor n tatakí たたき

cemetery n haka-bá 墓場, bóchi 墓地

cenotaph n (senbotsu-sha) kinen-hi (戦没者) 記念碑

censor 1. n ken’etsu-kan 検閲官 2. v ken’etsu shimásu (suru, shite) 検閲します(する, して)

censorship n ken’etsu 検閲

censure 1. n (blame) hínan 非難 2. v (blames one) hínan shimásu (suru, shite) 非難します (する, して), sememásu (seméru, sémete) 責めます(責める, 責めて)

census n kokusei-chōsa 国勢調査

cent n sénto セント; percent pāsénto パーセント

centennial n hyakushūnen 百周年

center n mannaka 真ん中・まんなか, chūō 中央, chūshin 中心; (institution) séntā センター

centigrade n sésshi 摂氏, seshi セ氏; … -do … 度

centimeter n sénchi センチ, senchi-mē´toru セン チメートル

centipede n mukade ムカデ・百足

central adj mannaka no 真ん中の・まんなかの, chūshin no 中心の, chūō no 中央の

Central America n chūbei 中米, chūō-amerika 中央アメリカ

central area n chūshín-chi 中心地

central heating n sentoraru hiitingu セントラル ヒーティング

central office n hónbu 本部

central park n chūō kōen 中央公園; (Manhattan) Central Park sentoraru pāku セントラルパーク

central reservation n chūō-bunri-tai 中央分離帯

century n séiki 世紀

ceramics n seramikku セラミック; (ceramic art) tōgei 陶芸; (ceramic ware) tō´ki 陶器; (pottery) yaki-mono 焼き物

cereal n 1. kokúmotsu 穀物, kokúrui 穀類 2. (breakfast food prepared from grain) siriaru シリアル

cerebral adj nō (no) 脳(の)

ceremony n shikí 式, gíshiki 儀式; wedding ceremony kekkon-shiki 結婚式

certain adj táshika (na) 確か・たしか(な); kakujitsu (na) 確実(な); (specific, particular) áru … ある…

certainly adv mochíron もちろん・勿論; táshika ni 確かに; mása-ni まさに

certainty n kakujitsu 確実, kakujitsu-sei 確実性

certificate n shōmei-sho 証明書

certification n shōmei 証明

certified adj kōnin (no) 公認(の)

certified public accountant (CPA) n kōninkaikéishi 公認会計士

certified mail n kakitome yūbin 書留郵便

certify v shōmei shimásu (suru, shite) 証明します (する, して)

cervical adj shikyū-keibu (no) 子宮頚部(の)・ 子宮けい部(の)

cesarean n teiō-sekkai 帝王切開

cesspool n osui-dame 汚水溜め・汚水だめ, gesui-dame 下水溜め・下水だめ

Ceylon n Seiron セイロン = Sri Lanka Suriránka スリランカ

chafe v surimukimásu (surimuku, surimuite) すりむきます(すりむく, すりむいて)

chaff n momigara もみ殻・もみがら

chagrin n kuyashisa 悔しさ・くやしさ

chain n kusari 鎖・くさり, chēn チェーン; (linked) in a ~ tsunagatte つながって

chain smoker n chēn sumōkā チェーンスモー カー

chain store n chēn-ten チェーン店, chēn sutoa チェーンストア

chain mail n chēn mēru チェーンメール

chain of islands rettō 列島

chair n isu 椅子・イス, koshi-káké 腰掛け

chair-lift n (ski lift) sukii rifuto スキーリフト

chairperson n kaichō 会長, gichō 議長

chalet n sharē シャレー, sansō 山荘

chalk n chō´ku チョーク (piece of chalk; 1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本, how many nán-bon 何本)

challenge 1. n chárenji チャレンジ, chōsen 挑戦 2. v (tries) idomimásu (idómu, idonde) 挑みます(挑む, 挑んで), chárenji shimásu (suru, shite) チャレンジします(する, して); (tests) tameshimásu (tamésu, taméshite) 試します(試す, 試して)

challenger n charenjā チャレンジャー, chōsensha 挑戦者

chamber 1. n (room) heya 部屋 2. n (meeting hall) kaigi-shitsu 会議室 3. n (compartment in a firearm) yakushitsu 薬室 4. n (palace room) ō-shitsu 王室 5. n (legislative hall) giin 議院 6. n (legislative officer) giin 議員 7. v (enclose bullets) tama o komemásu (komeru, komete) 弾をこめます(こめる, こめて)

chamber of commerce n shōkō kaigisho 商工会議所

chamber-pot n omaru おまる

chameleon n kamereon カメレオン

champagne n shanpán シャンパン, shanpén シャンペン

champion n yūshō-sha 優勝者, chanpion チャ ンピオン; (sumo wrestler) ō´-zeki 大関; grand champion sumo wrestler yokozuna 横綱

championship n senshu-ken 選手権, chanpion shippu チャンピオンシップ

chance n 1. (opportunity) kikái 機会, chánsu チャ ンス 2. (impulse) hazumi 弾み → by chance

chancellor n (minister) daijin 大臣

chandelier n shanderia シャンデリア

change 1. n (small money) kozeni 小銭, komakái (o)kane 細かい(お)金 2. n (money returned) o-tsuri お釣り・おつり, tsuri-sen 釣り銭 3. n hénka 変化; (in health) o-kawari お変わり; (abnormality) ijō 異常; (of trains) norikae 乗り 換え; (of clothing) kigae 着替え 4. v it changes kawarimásu (kawaru, kawatte) 変わります(変わ る, 変わって); hénka shimásu (suru, shite) 変化し ます(する, して); utsurimásu (utsúru, utsútte) 移 ります(移る, 移って) 5. v changes it kaemásu (kaeru, kaete) 変えます(変える, 変えて); aratamemásu (arataméru, aratámete) 改めます(改 める, 改めて) 6. v (clothes) kigaemásu (kigáéru, kigáete) 着替えます(着替える, 着替えて) 7. v (train, bus, plane) nori-kaemásu (nori-káéru, norikáete) 乗り換えます(乗り換える, 乗り換えて)

for a change adj kibun-tenkan (ni) 気分転換 (に), ikinuki (ni) 息抜き(に)

changeable n kōi-shitsu 更衣室

channel n 1. (for radio or television) channeru チャンネル 2. kaikyō 海峡; suiro 水路

chant v utaimásu (utau, utatte) 歌い[謡い]ま す(歌[謡]う, 歌[謡]って); chanting Buddhist scriptures shōmyō 声明; chanting a Noh libretto utai 謡

chaos n kaosu カオス, muchitsujo 無秩序, konton 混沌

chaotic adj muchitsujo (no) 無秩序(の), konton to shita 混沌とした

chap n 1. (crack) hibi ひび 2. (capped skin) akagire あかぎれ 3. (fellow) yatsu やつ

chapel n chaperu チャペル, reihai-dō 礼拝堂

chapter n (book) shō 章, chaputā チャプター

char v 1. become charred kogemásu (kogeru, kogete) 焦げます(焦げる, 焦げて) 2. chars it kogashimásu (kogasu, kogashite) 焦がします (焦がす, 焦がして)

character n 1. (quality) seishitsu 性質 2. (personal traits) seikaku 性格, kosei 個性 3. (written) jí 字, móji 文字; Chinese character kanji 漢字 4. (part or role in a play or film) kyarakuta キャラクタ, kyarakutā キャラクター

characteristic 1. n (an earmark) tokushoku 特色, (a distinguishing characteristic) tokuchō 特徴 2. adj (typical) daihyō-teki (na) 代表的 (な); (specific) koyū (no) 固有(の), tokuchō-teki (na) 特徴的(な)

characterize v tokuchō zukemásu (zukeru, zukete) 特徴づけます(づける, づけて)

charade n misekake 見せかけ

charcoal n sumí 炭・スミ, mokután 木炭

charcoal brazier n híbachi 火鉢

charge 1. n (fee) ryōkin 料金, daikin 代金, … -ryō … 料, … -dai … 代; (with fee) yūryō (no) 有料(の; no charge muryō (no) 無料(の), [INFORMAL] tada (no) ただ(の); Is there a charge? Yūryō désu ka. 有料ですか. 2. n in ~ (teacher) tannin 担任; tantō 担当; takes/accepts (is in) ~ of… o tannin/tantō shimásu (suru, shite) … を担任/担当します (する・して), uke-mochimásu (uke-mótsu, ukemótte) 受け持ちます(受け持つ, 受け持って); takes (is in) partial ~ of… o buntan shimásu (suru, shite) … を分担します(する・して) 3. n (an attack) shūgeki 襲撃 4. v seikyū shimásu (suru, shite) 請求します(する・して) 5. v (attacks) shūgeki shimásu (suru, shite) 襲撃します(する, して) 6. v (fill or furnish) (rechargeable public transport card) chāji shimásu (suru, shite) チャー ジします(する・して), (cellphone) jūden shimásu (suru, shite) 充電します(する・して)

charisma n karisuma カリスマ

charitable adj jizen (no) 慈善(の)

charity n hodokoshi 施し, jizen 慈善, charitii チャリティー; (mercy) megumi 恵み

charity concert n charitii konsāto チャリティー コンサート

charm 1. v (.. o) uttori-sasemásu (uttori-saseru, uttori-sasete) うっとりさせます(うっとりさ せる, うっとりさせて) 2. n (good-luck piece) o-mamori お守り; (attraction) miryoku 魅力, (attractiveness) aikyō´ あいきょう・愛敬・愛嬌

charming adj chāmingu チャーミング, miryokuteki na 魅力的な; is ~ miryoku/aikyō´ ga arimásu (áru, átte) 魅力/あいきょう[愛嬌・愛敬]があり ます(ある・あって)

chart n zuhyō 図表, zu 図, chāto チャート

charter n tokkyo jō 特許状, chātā チャーター

chartered;

chartered accountant n kōninkaikéishi 公認会 計士

chartered plane n chātā´-ki チャーター機

chartered bus n kashikiri-básu 貸し切りバス

chase v oi-kakemásu (oi-kakéru, oi-kákete) 追いかけます(追いかける・追いかけて), oimásu (ou, otte) 追います(追う・追って), [FORMAL] tsuisekishimásu (suru, shite) 追跡します(する・ して)

chasm n wareme 割れ目

chaste adj teisetsu (na) 貞節(な), junsui (na) 純粋(な)

chastise v korashimemásu (korashimeru, korashimete) 懲らしめます(懲らしめる・懲ら しめて)

chastity n teisetsu 貞節, junketsu 純潔

chat 1. n oshaberi おしゃべり・お喋り, sekenbánashi 世間話, muda-banashi 無駄話, zatsudan 雑 談 2. v oshaberi o shimásu (suru, shite) おしゃべ り・お喋り(世間話/無駄話/雑談)をします(す る, して)

chatter v shaberimásu (shabéru, shabétte) しゃべ ります・喋ります(しゃべる, しゃべって)

chatterbox n o-sháberi おしゃべり・お喋り

chauffeur n okakae unténshu お抱え運転手

chauvinism n 1. (aggressive patriotism) kyōshinteki aikokushin 狂信的愛国心 2. (sexism) seisabetsu shugi 性差別主義

cheap adj yasúi 安い; cheaper by ¥100 hyakuényasu 百円安

cheat v (deceives) damashimásu (damásu, damáshite) だまします・騙します(だます, だま して), gomakashimásu (gomakásu, gomakáshite) ごまかします(ごまかす, ごまかして); (dissembles, shirks, tricks) zúru o shimásu ずる[ズル]をし ます; (on one’s spouse) futei o hatarakimásu (hataraku, hataraite) 不貞をはたらきます(はたらく, はたらいて)

cheating n kan’nin’gu カンニング

check 1. n (bank) kogítte 小切手, chékku チェック 2. n (chit) fuda 札 3. n (pays money at the restaurant) kanjō´ 勘定(o-kanjō お勘定), denpyō 伝票, (o-)aisó, (o-)aisō (お)あいそ(う)・(お)愛想;

Check please! O-ikura désu ka. おいくらですか. 4. v ~ it (baggage) azukemásu (azukéru, azúkete) 預けます(預ける, 預けて) 5. (investigates) shirabemásu (shirabéru, shirábete) 調べます (調べる, 調べて), chékku shimásu (suru, shite) チェックします(する, して); (inspects) kénsa shimásu (suru, shite) 検査します(する, して), (compares) terashimásu (terásu, teráshite) 照らし ます(照らする, 照らして)

check in (registers) chekkúin shimásu (suru, shite) チェックインします(する, して)

check out (of hotel) chekkuáuto shimásu (suru, shite) チェックアウトします(する, して)

checkbook n (bank) kogítte chō 小切手帳

checking account n tōza-yókin 当座預金

checkpoint kenmon-jo 検問所

check room n (cloakroom) kurō´ku クローク; azukari-jo 預かり所

check-up n 1. kénsa 検査 2. (medical checkup) kenkō shindan 健康診断

cheek n hō´ 頬・ほお, hoho 頬・ほほ, [INFORMAL] hoppéta ほっぺた

cheekbone n hoho-bone, hō-bone 頬骨[ほほ骨, ほお骨]

cheeky adj namaiki (na) 生意気(な)

cheer n ōen 応援; ~ for ōenshimásu (suru, shite) 応援します(する, して)

cheerful adj (in a good mood) kigen ga íi 機嫌 がいい, (full of energy) genki ga ii 元気がいい, (merry, blitheful) hogáraka (na) 朗らか・ほがらか (な), yōki (na) 陽気(な)

cheerleader n (female) chia gāru チアガール

cheerless adj genki ga nai 元気がない

Cheers interj 1. (See you later) mata (ne) また (ね) 2. (toast) kanpai! 乾杯!

cheese n chíizu チーズ

cheesecloth n kanréisha 寒冷紗

chef n shefu シェフ, ryōri chō 料理長, (chef of Japanese food) itamae(-san) 板前(さん)

chemicals n kagaku-séihin 化学製品; (pharmaceuticals) yakuhin 薬品, kagaku-yakuhin 化学薬品

chemist n 1. kágaku-sha 化学者 2. (pharmacist) yakuzai-shi 薬剤師

chemistry n kágaku 化学, bakegaku 化学

chemotherapy n kagaku ryōhō 化学療法

cherish v daijí ni shimásu (suru, shite) 大事にし ます(する, して), [FORMAL] chō´hō shimásu (suru, shite) 重宝します(する, して), chōhō-garimásu (chōhō-gáru, chōhō-gátte) 重宝がります(重宝が る, 重宝がって)

cherry n (tree) sakura no ki 桜の木; (fruit) sakuranbo サクランボ・桜んぼ

cherry blossoms n sakura (no haná) 桜(の花)

cherry tree n sakura no ki 桜の木

chess n 1. chesu チェス 2. (Japanese chess) shōgi 将棋

chessboard n (Japanese chess) shōgi-ban 将棋盤

chest n 1. (of body) muné 胸 2. (box) hako 箱; (drawers) tansu たんす・タンス

chestnut 1. n kurí 栗・クリ; roasted chestnut yaki-guri 焼き栗 2. adj (color) kuri iro (no) 栗色(の)

chew v kamimásu (kámu, kánde) 噛みます・ かみます(噛む, 噛んで); ~ the fat (idly talk) daberimásu (dabéru, dabétte) だべります・駄弁り ます(だべる, だべって)

chewing gum n gamu ガム, chūingamu チュー インガム

chiao-tze n (jiaozi) gyōza 餃子・ギョーザ

chic adj shikku (na) シック(な), iki (na) 粋(な), jōhin (na) 上品(な)

chicken n tori 鶏・トリ, niwatori 鶏・ニワトリ; chicken (etc.) dipped into hot broth mizutaki 水炊き; skewered grilled chicken yaki-tori 焼き 鳥・やきとり, (shop) yakitori-ya 焼き鳥屋

chide v tashinamemásu (tashinameru, tashinamete) たしなめます(たしなめる, たしなめて), shikarimásu (shikaru, shikatte) 叱ります(叱る, 叱って)

chief 1. n (head) chō 長, chōkan 長官, chiifu チーフ, (ringleader) óyá-bun 親分 2. adj (main) shuyō (na) 主要(な), ómo na 主な, hon-… 本…

chiefly adv moppara 専ら・もっぱら, ómo ni 主に

chieftain n 1. (of a group) shuchō 首長 2. (of a clan or a tribe) zokuchō 族長

child n kodomo 子供・こども・子ども, ko 子, (elementary school student) jídō 児童; your child o-ko-san/sama お子さん/さま・様

childhood n kodomo no tokí 子供の時, kodomo no koro 子供の頃, kodomo jidai 子供時代

childish adj osanái 幼い; yōchi (na) 幼稚(な); kodomoppoi 子供っぽい

childlike adj kodomo rashii 子供らしい; junshin (na) 純真(な)

children n kodomó-tachi 子供たち; Children’s Day (5 May) Kodomo no hí こどもの日・子供 の日

chili n chiri チリ

chili pepper n chiri peppā チリペッパー, tōgarashi トウガラシ・唐辛子

chili powder n chiri paudā チリパウダー

chill v ~ it hiyashimásu (hiyásu, hiyáshite) 冷やし ます(冷やす, 冷やして)

chilled wheat-flour noodles n hiyamúgi ヒヤ ムギ・冷麦

chilly adj samúi 寒い, hieru 冷える

chime n chaimu チャイム

chimney n entotsu 煙突・えんとつ

chimpanzee n chinpanjii チンパンジー

chin n agó あご・顎

China n Chū´goku 中国

China dress n Chaina doresu チャイナドレス

Chinatown n Chaina taun チャイナタウン

china (ware) n (porcelain) setomono 瀬戸物

Chinese n (language) Chugoku-go 中国語; (person) Chugokú-jin 中国人

Chinese;

Chinese cabbage n (bok choi) hakusai 白菜・ハ クサイ

Chinese character n kanji 漢字, jí 字

Chinese cooking n chūka-ryō´ri 中華料理

Chinese egg rolls n haru-maki 春巻・ハルマキ

Chinese fried noodles n yakisoba 焼きそば

Chinese fried rice n chā´han チャーハン

Chinese meatballs n niku-dángo 肉団子

Chinese noodles n (with soup) rā´men ラーメ ン, chūkamen 中華麺; (with tidbits) gomoku-sóba 五目そば

Chinese pickles n zāsai ザーサイ

Chinese restaurant n chūka-ryōrí-ten 中華料理 店, Chūka resutoran 中華レストラン

Chinese word/vocabulary (in Japanese) n kango 漢語

chip n (of wood) kóppá 木っ端; (crack) kizu 傷; (electronic engineering) chippu チップ

chips n (potato chip) poteto chippusu ポテトチッ プス

chirp n saezuri さえずり

chisel n nómi ノミ

chives n asátsūki アサツキ・浅葱

chlorine n énso 塩素

chocolate n choko(rē´to) チョコ(レート)

chocolate bar n ita-choko 板チョコ

chocolate milk n míruku-kokoa ミルクココア

choice 1. n (selection) sentaku 選択 2. adj (best-quality) jōtō (na) 上等(な)

choir n 1. (chorus group) gasshō-dan 合唱団 2. (chorus group in church) seika-tai 聖歌隊

choke v 1. (he chokes) íki ga tsumarimásu (tsumaru, tsumátte) 息がつまります･詰まります (詰まる, 詰まって) 2. (chokes him) … no íki o tomemásu (tomeru, tomete) … の息を止めます (止める, 止めて)

cholera n kórera コレラ

cholesterol n koresuterōru コレステロール

choose v 1. [INFORMAL] erabimásu (erábu, eránde) えらびます･選びます(選ぶ, 選んで); [FORMAL] sentaku shimásu (suru, shite) 選択します(する, し て) 2. (decides on) … ni shimásu (suru, shite) … にします(する, して)

choosy adj yorigónomi ga hageshíi より好みが はげしい･激しい, yorigónomi o shimásu (suru, shite) より好みをします(する, して)

chop 1. v (chops it) kizamimásu (kizamu, kizande) 刻みます(刻む, 刻んで); (fire wood) (takigi o) warimásu (waru, watte) 薪を割ります(割る, 割っ て) 2. n (signature seal) hankó はんこ, hán はん・判

chopped meat n hiki-niku 挽き肉・ひき肉

chopping board n manaita まないた

choppy adj (having many waves) nami no arai 波の荒い

chopstick rest n hashí-óki 箸置き・はし置き

chopsticks n (o-)háshi (お)はし･箸; (throw-away) wari-bashi 割り箸・わりばし (1 pair ichízen 一膳)

chorale n 1. (choir) gasshō tai 合唱隊 2. (chorus) gasshō-kyoku 合唱曲

chord n 1. (music) waon 和音; (guitar chord) kōdo コード 2. (emotion) kokoro no kinsen 心の琴線

chore n zatsuyō 雑用

choreography n furitsuke 振り付け

chorus n kō´rasu コーラス, (music sang by a group) gasshō-kyoku 合唱曲, (group of singers) gasshō-dan 合唱団

chow → food

chowder n chaudā チャウダー, (Japanese style) yose-nabe 寄せなべ・寄せ鍋

chow mein n yaki-soba 焼きそば

Christ n Kirisuto キリスト

Christian 1. adj Kirisuto-kyō no … キリスト教 の… 2. n (Kirisuto-kyō no) shínjá (キリスト教 の)信者

Christianity n Kirisuto-kyō キリスト教

Christian name n senrei mei 洗礼名, kurisuchan nēmu クリスチャンネーム

Christmas n Kurísúmasu クリスマス

Christmas card n kurisumasu kādo クリスマス カード

Christmas Eve n kurisumasu ibu クリスマス イブ

Christmas present n kurisumasu purezento クリスマスプレゼント

Christmas tree n kurisumasu tsurii クリスマス ツリー

chromosome n senshokutai 染色体

chronic adj mansei (no) 慢性(の)

chronicle n nendai-ki 年代記

chronological adj nendai-jun (no) 年代順(の)

chrysalis n sanagi さなぎ・蛹

chrysanthemum n kikú 菊・キク; (tasty leaves) garland chrysanthemum shungiku 春菊・ シュンギク

chubby adj fukkurashita ふっくらした, futome (no) 太めの

chuck v 1. (throws) nagemásu (nageru, nagete) 投げます(投げる, 投げて) 2. (tosses) hōrimásu (hōru, hōtte) 放ります(放る, 放って)

church n kyōkai 教会

cider n (fizzy lemon soda) sáidā サイダー, ringo shu リンゴ酒

cigar n shígā シガー, ha-maki 葉巻

cigar shop/store n tabako-ya たばこ屋

cigarette n tabako たばこ・タバコ･煙草, makitábako 巻きたばこ, shígarétto シガレット (1: íppon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本, how many nán-bon 何本; (packs) 1: hitó-hako 一 箱, 2: futá-hako 二箱, 3: mí-hako, san-pako 三箱, how many packs nán-pako 何箱)

cigarette/cigar butt n suigara 吸い殻

cigarette case n tabakó-ire たばこ入れ

cigarette holder n páipu パイプ, sui-kuchi 吸い口

cigarette lighter n raitā ライター

cinch n (an easy thing to do) wáke mo nái (kotó) わけもない(こと)

cinder(s) n moegara 燃えがら

cinema → movies

cinnamon n shinamon シナモン

cipher n 1. (zero) zero ゼロ・零 2. (secret code) angō 暗号

circle 1. n maru 丸, én 円, (ring) wá 輪, (orbit) kidō 軌道; traffic circle rō´tarii ロータリー 2. v maru/en de kakomimásu (kakomu, kakonde) 丸/円で囲みます(囲む, 囲んで)

circular adj kanjō (no) 環状(の)

circulate v (it circulates) mawarimásu (mawaru, mawatte) 回ります(回る, 回って); (circulates it) mawashimásu (mawasu, mawashite) 回します(回 す, 回して)

circulation n (cycle) junkan 循環; (of money) ryūtsū 流通

circumference n shū´i 周囲, shūhen 周辺, enshū 円周

circumstance n 1. ba(w)ai 場合; kotó 事・こと, … wáke … 訳・わけ, … tokoró … 所・ところ 2. jijō 事情, jōtai 状態, jōkyō 状況; yóshi 由・よし, … shidai… 次第・しだい 3. yōsu 様子・ようす 4. (convenience) tsugō 都合(go-tsugō ご都合)

circumstances n (details) ikisatsu いきさつ・ 経緯

circus n sā´kasu サーカス

cistern n suisō 水槽, chosui tanku 貯水タンク

citation n inyō bun 引用文

cite v 1. (quotes) inyō shimásu (suru, shite) 引用 します(する, して) 2. (refers) genkyū shimásu (suru, shite) 言及します(する, して)

citizen n shímin 市民; (national) kokumin 国民

citizenship n shimin-ken 市民権

citron n yúzu ユズ・柚; citron bath ユズ湯

citrus n kankitsu-rui かんきつ類・柑橘類・カン キツ類

city 1. n shí 市, (town) machí 町, (metropolis) tóshi 都市, tokai 都会 (dweller) tokái-jin 都会人

city office n shi-yákusho 市役所

city council n shi-gikai 市議会 2. adj. (within the city) shí-nai (no) 市内(の)

civilian n minkan no hito 民間の人, minkan-jin 民間人

civilian clothes n shifuku 私服, heijō-fuku 平常服

civility n reigi tadashisa 礼儀正しさ

civilization n bummei 文明, (culture) búnka 文化

civilize v 1. bunmei-ka shimásu (suru, shite) 文明化します(する, して) 2. senren shimásu (suru, shite) 洗練します(する, して)

claim 1. n (demands) yōkyū/seikyū (shimásu, suru, shite) 要求/請求(します; する, して) 2. v (maintains) shuchō shimásu (suru, shite) 主張します(する, して), tonaemásu (tonáéru, tonáete) 唱えます (唱える, 唱えて)

clairvoyant 1. n senrigan 千里眼 2. adj senrigan (no) 千里眼(の)

clam n hamáguri ハマグリ・蛤; short-necked clam asari アサリ・浅蜊; blood(y) clam aká-gai 赤貝・アカガイ

clamber v yojinoborimásu (yojinoboru, yojinobotte) よじ登ります(よじ登る, よじ登 って)

clamor 1. n (a clamor) sáwagi 騒ぎ, kensō 喧 騒; 2. v (makes a clamor) sawagimásu (sawágu, sawáide) 騒ぎます・さわぎます(騒ぐ, 騒いで)

clamorous adj sōzōshii 騒々しい

clamp 1. n (a piece of metal for fastening) tomegane 留め金 2. v (fastens or fixes) koteishimásu (suru, shite) 固定します(する, して)

clan n ichizoku 一族, ikka 一家 (historically, a social grouping affiliated through blood and allegiance relationships)

clandestine adj himitsu (no) 秘密(の)

clang 1. n gachan ガチャン 2. v (rings loudly) (gachan to) narashimásu (narasu, narashite) (ガチャンと)鳴らします(鳴らす, 鳴らして) 3. v (sounds) narimásu (naru, natte) 鳴ります(鳴 る, 鳴って)

clannish adj haitateki (na) 排他的(な)

clap (one’s hands) v té o tatakimásu (tatáku, tatáite) 手を叩きます(叩く, 叩いて), hákushu shimásu (suru, shite) 拍手します(する, して)

clarification n setsumei 説明

clarify v 1. (makes clear) akiraka ni shimásu (suru, shite) あきらか[明らか]にします(する, して) 2. (becomes clear) akiraka ni narimásu (naru, natte) あきらか[明らか]になります(なる, なっ て), hakkiri shimásu (suru, shite) はっきりします (する, して)

clarinet n kurarinetto クラリネット

clarity n 1. (transparency) tōmei do 透明度 2. seichō sa 清澄さ 3. meiryō sa 明瞭さ

clasp (one’s hands) v (té o) kumimásu (kúmu, kúnde) (手を)組みます(組む, 組んで)

class n 1. kúrasu クラス, kyū´ 級, (in school) gakkyū 学級

class instruction n júgyō 授業, kōshū 講習 2. kaikyū 階級; the middle ~ chūryū kaikyū 中流階級

classmate n dōkyū´-sei 同級生, (former classmate) dōkí-sei 同期生

class reunion n dōsō´-kai 同窓会

classroom n kyōshitsu 教室; classroom teaching júgyō 授業

classic n kurashikku クラシック, koten 古典

classical adj koten (no) 古典(の)

classical music n kurashikku ongaku クラシッ ク音楽, koten ongaku 古典音楽

classical literature n koten bungaku 古典文学, (Japanese) kobun 古文

clatter v gátagata shimásu (suru, shite) がたがた します(する, して)

claw n tsume 爪・ツメ; (of crab) hasamí ハサミ; (animal) kagitsume 鉤爪(かぎづめ)

claw hammer n kugi-nuki 釘抜き

clay n néndo 粘土

clean 1. adj kírei (na) きれい[綺麗](な), seiketsu (na) 清潔(な); (fresh) sappári shita さっぱり した 2. cleans it (up) v kírei ni shimásu (suru, shite) きれい[綺麗]にします(する, して), (tidies) katazukemásu (katazukéru, katazúkete) 片付けま す・かたづけます(片付ける, 片付けて), (sweeps) sōji shimásu (suru, shite) 掃除します(する, して)

cleaner n seiso-in 清掃員; cleaners n kuriininguya クリーニング屋

cleaning n (dry) (dorai-) kuríiníngu (ドライ) クリーニング; (sweeping up) sōji 掃除・そうじ (o-sō´ji お掃除)

clear 1. adj (bright) akarui 明るい; (sunny) hárete imásu 晴れています, harete … 晴れた…; (transparent) tōmei (na) 透明(な) 2. adj (evident) akíraka (na) 明らか(な), (obvious, explicit) meihaku (na) 明白(な); (understood) wakátte imásu 分かっています, wakátta 分かった… 3. adj (easy to see) miyasúi 見やすい; (easy to understand) wakari-yasúi 分かりやすい 4. adj (unimpeded) jama ga nái じゃま[邪魔]が ない 5. v (takes away from the table) sagemásu (sagéru, ságete) 下げます(下げる, 下げて) 6. gets ~ (empty) sukimásu (suku, suite) すきます・ 空きます(すく, すいて) 7. becomes ~ (evident) shiremásu (shireru, shirete) 知れます(知れる, 知れて)

clearly adv (distinctly) hakkíri はっきり; (obviously, explicitly) meihaku ni 明白に

clear soup n sui-mono 吸い物; (o-)tsúyu (お)つ ゆ・汁

clear weather n haré 晴れ

cleaver n hōchō 包丁; meat cleaver nikukiribō´chō 肉切り包丁

clerk n (in shop) ten’in 店員; (in office) jimú-in 事務員; (in bank) ginkō´-in 銀行員

clever adj rikō (na) 利口・りこう(な); (nimble with fingers) kíyō (na) 器用(な); (skilled) jōzú (na) じょうず・上手(な)

cliff n gake がけ・崖

climate n kikō 気候

climax n yamá 山, chō´ten 頂点; (upshot) ketsumatsu 結末; shímatsu 始末

climb v noborimásu (noboru, nobotte) 登ります (登る, 登って)

clinic n byōin 病院

clinch n (boxing) kurinchi クリンチ

cling v kuttsukimásu (kuttsuku, kuttsuite) くっつ きます(くっつく, くっついて), shigamitsukimásu (shigamitsuku, shigamitsuite) しがみつきます(し がみつく, しがみついて)

clip 1. clips it v tsumimásu (tsumu, tsunde) 摘み ます(摘む, 摘んで); kirimásu (kíru, kitté) 切り ます(切る, 切って) 2. n kuríppu クリップ → paperclip

clippers n hasamí はさみ・鋏; (nail) tsumekírí 爪切り; (barber’s) barikan バリカン

clipping n (from newspaper, etc.) kirinuki 切り 抜き

clique n renchū/renjū 連中, habatsu 派閥

cloak n mánto マント

cloakroom n kurō´ku クローク, (tenimotsu) azukarijo (手荷物)預かり所

clock n tokei 時計; alarm clock mezamashi dokei 目覚まし時計; around the clock nijūyojikan 24 時 間, ichinichi-jū 一日中

clockspring n zemmai ぜんまい

clockwise adv migi-máwari (ni) 右回り(に)

clogged; gets ~ (up) fusagarimásu (fusagáru, fusagátte) ふさがります(ふさがる, ふさがって)

clogs 1. n (wooden shoes) getá げた・下駄 2. v (it clogs up, gets clogged) tsumarimásu (tsumáru, tsumátte) 詰まります(詰まる, 詰まっ て), tsukaemásu (tsukáéru, tsukáete) つかえます (つかえる, つかえて)

cloisonné n shippō-yaki 七宝焼

close 1. v closes it (shuts) shimemásu (shiméru, shímete) 閉めます(閉める, 閉めて), (a book, etc.) tojimásu (tojíru, tójite) 閉じます(閉じる, 閉じて); ~ one’s eyes mé o tsuburimásu (tsuburu, tsubutte) 目をつぶります・瞑ります(つぶる, つぶって); (obstructs) fusagimásu (fusagu, fusaide) ふさぎま す(ふさぐ, ふさいで); (ends) owarimásu (owaru, owatte) 終わります(終わる, 終わって) 2. it closes shimarimásu (shimáru, shimátte) 閉まります(閉ま る, 閉まって) → end 3. adj (near) chikái 近い; ~ by sóba (no) そば(の)(o-soba (no) おそば(の)); (intimate) missetsu (na) 密接(な) 4. adj (humid) mushi-atsúi 蒸し暑い 5. n (the end) owari 終わり, sue 末, matsu 末

closely adv pittári (to) ぴったり・ピッタリ(と)

closet n (Japanese) oshi-ire 押し入れ, nándo 納戸; (Western) kurōzetto クローゼット

clot 1. n (a clot) katamari 固まり・塊・かたまり; (it clots) 2. v katamarimásu (katamaru, katamatte) 固まります(固まる, 固まって)

cloth n ori-mono 織物, kíji 生地, nuno 布; (a piece of) kiré 切れ, nuno-gire 布切れ; (dustcloth) zōkin ぞうきん・雑巾; (dishcloth) fukín ふきん・布巾; (traditional wrapper) furoshiki ふろしき・風呂敷

clothes n fukú 服, fukusō 服装; (Western) yō-fuku 洋服; (Japanese traditional style) kimono 着物, wafuku 和服

clothes moth n íga いが, shimi 衣魚・しみ

clothesbag n (for laundry) sentakumono-ire 洗濯物入れ

clothesbrush n yō-fuku-búrashi 洋服ブラシ

clothesline n monohoshi-zuna 物干し綱

clothing shop n yōfuku-ya 洋服屋

cloud n kúmo 雲

cloudburst n gōu 豪雨

cloudiness n kumori 曇り・くもり

cloudy; gets ~ kumorimásu (kumóru, kumótte) 曇ります・くもります(曇る, 曇って); cloudy weather kumorí 曇り・くもり

clover n kurōba¯ クローバー; four-leaf clover yotsuba no kurōbā 四つ葉のクローバー

cloves n chō´ji 丁字・チョウジ, kurōbu クローブ

clown n dōke-shi 道化師

club n 1. (group; card suit) kúrabu クラブ 2. (stick) konbō 棍棒・こん棒; (golf) (gorufu) kurabu (ゴルフ)クラブ

clue n tegákari 手掛かり, itóguchi 糸口

clump n katamari 塊・かたまり

clumsy adj hetá (na) へた[下手]な, bu-kíyō (na) 不器用(な); gikochi-nái ぎこちない

cluster → bunch

clutch 1. v (grasps) nigirimásu (nigiru, nigitte) 握ります(握る, 握って), tsukamimásu (tsukámu, tsukánde) つかみます(つかむ, つかんで) 2. n (of car) kurátchi クラッチ, (pedal) kuratchípédaru クラッチペダル

CM → commercial (message)

coach 1. v (coaches them) shidō shimásu (suru, shite) 指導します(する, して) 2. n (director) shidō´-sha 指導者; (sports) kō´chi コーチ 3. n (railroad) kyakusha 客車

coach station n (depot) basu no hatchaku-jō バ スの発着場

coal n sekitán 石炭

coal mine n tankō 炭鉱

coarse adj arai 粗い[荒い]; sómatsu (na) 粗末 (な); zatsu-… 雑…

coast n engan 沿岸, kaigan 海岸

coat n uwagi 上着, kō´to コート; (overcoat) gaitō 外套, ō´bā オーバー; (traditional Japanese) haori 羽織

coax v odatemásu (odateru, odatete) おだてます (おだてる, おだてて)

cobweb n kúmo no su クモの巣; kúmo no íto クモの糸

cocaine n kokáin コカイン

cock n ondori オンドリ・雄鶏

cockle n torí-gai トリガイ[貝]

cockpit n kokkupitto コックピット, sōjū-seki 操縦席, sōjū-shitsu 操縦室

cockroach n gokiburi ゴキブリ

cocktail (party) n kákuteru (pātii) カクテル(パ ーティー)

cocky adj unuboreta うぬぼれた, namaiki (na) 生意気(な)

cocoa n kókóa ココア

coconut n kókonáttsu ココナッツ

coconut palm n yáshi ヤシ・梛子

cocoon n máyu マユ・繭

C.O.D. (collect on delivery) n daikin hiki-kae (de) 代金引き換え(で)

cod n (fish) tára タラ・鱈

cod roe n tarako タラコ

code n kō´do コード; (secret) angō 暗号

co-ed n jo (-shi) gákusei 女(子)学生

coeducation n dánjo kyōgaku 男女共学

co-existence n kyōson 共存, kyōzon 共存

coffee n kōhíi コーヒー

coffee cup n kōhii-káppu/jáwan コーヒーカッ プ/茶碗

coffee pot n kōhii-pótto コーヒーポット

coffee machine n 1. kōhii-mēkā コーヒーメー カー 2. n (vending machine) kōhii-jidōhanbaiki/ jihanki コーヒー自動販売機/自販機

coffee shop/house n kōhii-ten コーヒー店, kissa-ten 喫茶店

coffin n hitsugi 棺・ひつぎ

cog n (wheel) ha-gúruma 歯車

coherence n (shubi) ikkan-sei 首尾一貫性

coherent adj (shubi) ikkan shita 首尾一貫した

cohesion n danketsu 団結, ketsugō 結合

coil n koiru コイル

coin n kō´ka 硬貨, kóin コイン; (brass or copper) dō´ka 銅貨; (¥10) jū-en-dama 十円玉; (¥100) hyaku-en-dama 百円玉; tosses a coin kōka/koin o nagete ura-omote de kimemásu (kimeru, kimete) 硬貨/コインを投げて裏表で決めます(決める, 決めて)

coin locker n koin-rókkā コインロッカー

coincidence n gūzen 偶然

coincidental adj gūzen itchi shita 偶然一致した

coincidentally adv gūzen 偶然, gūzen itchi shite 偶然一致して

coitus n seikō 性交

cola n kō´ra コーラ

colander n mizu-kírí 水切り; (bamboo) zarú ざる

cold 1. adj samúi 寒い; (to touch) tsumetái 冷たい; gets ~ sámuku/tsumetáku narimásu (náru, nátte) 寒く/冷たくなります(なる, なって); samemásu (saméru, sámete) 冷めます(冷める, 冷めて); hiemásu (hiéru, híete) 冷えます(冷える, 冷えて) 2. n kaze かぜ[風邪]; catches a ~ kaze o hikimásu (hiku, hiite) かぜ[風邪]をひきます(ひく, ひいて), [HONORIFIC] kaze o omeshi ni narimásu (náru, nátte) かぜ[風邪]をお召しになります(なる, なって)

cold medicine n kaze-gúsuri かぜ[風邪]薬

cold-blooded adj reiketsu (no) 冷血(の), reikoku (na) 冷酷(な), chi mo namida mo nai 血も涙もない

coldhearted adj turenái つれない

coldness n tsumetasa 冷たさ, samusa 寒さ

cold water n mizu 水, (o-)híya (お)冷や

coleslaw n kōru-surō コールスロー, kyabetsusárada キャベツサラダ

colic n sentsū 疝痛

collaborate v 1. (cooperates) kyōryokushimásu (suru, shite) 協力します(する, して) 2. (works collaboratively) kyōdōsagyōshimásu (suru, shite) 共同作業します(する, して)

collaboration n kyōryoku 協力

collapse v taoremásu (taoréru, taórete) 倒れます (倒れる, 倒れて); (gets smashed) tsuburemásu (tsubureru, tsuburete) つぶれます・潰れます (つぶれる, つぶれて)

collar n 1. (of coat) kárā カラー, erí えり・襟 2. (of dog) kubi-wa 首輪

collarbone n sakotsu 鎖骨

collate v (compares) terashimásu (terásu, teráshite) 照らします(照らす, 照らして), terashiawasémásu (terashi-awaséru, terashi-awaséte) 照らし合わせます(照らし合わせる, 照らし合わ せて)

collateral n tanpo 担保

colleague n 1. (professional colleague) (shokuba no) dōryō (職場の)同僚 2. (academic colleague) gakuyū 学友

collect v 1. collects them atsumemásu (atsuméru, atsúmete) 集めます(集める, 集めて), yosemásu (yoseru, yosete) 寄せます・よせます(寄せる, 寄せて), (completes a set) soroemásu (soroéru, soróete) 揃えます・そろえます(揃える, 揃えて); (gathers up) shūshū shimásu (suru, shite) 収集し ます(する, して); (recruits) boshū shimásu (suru, shite) 募集します(する, して); (reaps, brings in) osamemásu (osaméru, osámete) 納めます(納める, 納めて), (levies taxes etc,) chōshū shimásu (suru, shite) 徴収します(する, して); ~ tickets shūsatsu shimásu (suru, shite) 集札します(する, して) 2. they collect (come together) atsumarimásu (atsumáru, atsumátte) 集まります(集まる, 集ま って)

collect call n korekuto kōru コレクトコール

collect (on delivery),C.O.D. adv daikin hiki-kae (de) 代金引き換え(で), dai-biki (de) 代引き (で), chakubarai (de) 着払い(で)

collection n 1. (of books) zōsho 蔵書, korekushon コレクション 2. (of taxes etc.) chōshū 徴収

collector n shūshū-ka 収集家, korekutā コレク ター

college n daigaku 大学; karejji カレッジ; in ~ zaigaku(-chū) 在学(中)

college student n daigáku-sei 大学生

collide v shōtotsu shimásu (suru, shite) 衝突しま す(する, して)

collision n shōtotsu 衝突

colloquial 1. n (language, word) kōgo 口語 2. adj kōgo-teki (na) 口語的(な)

collusion; in ~ with… to takuránde … と企んで

colonel n taisa 大佐

colony n shokumín-chi 植民地

color n iró 色, kárā カラー; what ~ nani-iro (no) 何色(の), dónna iró (no) どんな色(の)

color-blind adj 1. (ophthalmology) shikikaku ijō (no) 色覚異常(の) 2. (nonracialism) jinshusabetsu o shinai 人種差別をしない

colored paper n irógami 色紙

colorful adj (bright) hanáyaka (na) 華やか(な), karafuru (na) カラフル(な)

colorless adj 1. (without color) mushoku (no) 無色(の) 2. (lacking animation) seiki no nai 生気のない 3. (insipid) tsumaranai つまらない

colossal adj kyodai (na) 巨大(な)

colt n (young male horse) osu no ko-uma 雄の子馬

column 1. n rán 欄, koramu コラム; (page column) dán 段; (numerical column) keta けた・桁 2. → pillar

columnist n koramunisuto コラムニスト

coma n konsui 昏睡

comb 1. n kushí くし・櫛 2. v (the hair) kamí o sukimásu (suku, suite) 髪をすきます(すく, すい て), tokimásu (tóku, tóite) ときます・梳きます( とく, といて), tokashimásu (tokásu, tokáshite) と かします・梳かします(とかす, とかして)

combat n sentō 戦闘

combatant n sentō-in 戦闘員

combination n 1. kumi-awase 組み合わせ, konbinēshon コンビネーション 2. (union) gappei 合併, gōdō 合同

combine 1. v (combines them) kumi-awasemásu (kumi-awaseru, kumi-awasete) 組み合わせま す(組み合わせる, 組み合わせて), awasemásu (awaséru, awásete) 合わせます(合わせる, 合わせ て); (dually serves as) kanemásu (kanéru, kánete) 兼ねます(兼ねる, 兼ねて) 2. v (they unite) gappei/gōdō shimásu (suru, shite) 合併/合同しま す(する, して)

combined adj gōdō no … 合同の…

combustion n 1. (burning) nenshō 燃焼 2. (oxidation) sanka 酸化 3. (tumult) sawagi 騒ぎ・さわぎ 4. (agitation) dōyō 動揺

come v kimásu (kúru, kité) 来ます(来る, 来て); (I/we come to you) ikimásu (iku, itte) 行きます (行く, 行って)

come about shō-jimásu (shō-jiru, shō-jite) 生じ ます(生じる, 生じて); genjitsu-ka shimásu (suru, shite) 現実化します(する, して)

come along yatte-kimásu (yatte-kúru, yatte-kíte) やってきます(くる, きて);

come back itte kimásu (kúru, kité) 行ってきます (くる, きて); kaerimásu (káeru, káette) 帰ります (帰る, 帰って)

come down kudarimásu (kudaru, kudatte) 下り ます・おります(下る, 下って); (on the price) makemásu (makeru, makete) 負けます(負ける, 負けて)

come in hairimásu (háiru, háitte) 入ります (入る, 入って), háitte kimásu (kúru, kité) 入って きます(くる, きて)

come near yorimásu (yoru, yotte) 寄ります・ よります(寄る, 寄って), chika-zukimásu (chikazúku, chika-zúite) 近づきます(近づく, 近づいて)

come off (button, etc.) toremásu (toréru, tórete) 取れます・とれます(取れる, 取れて); nukemásu (nukeru, nukete) 抜けます(抜ける, 抜けて); hazuremásu (hazureru, hazurete) 外れます・はず れます(外れる, 外れて)

come on, ...! (urging an invitation) sā´ さあ, hora ほら

come out demásu (déru, déte) 出ます(出る, 出 て), déte kimásu (kúru, kité) 出てきます(くる, きて); (appears) arawaremásu (arawaréru, arawárete) 現れます(現れる, 現れて); (photographs) utsurimásu (utsúru, utsútte) 写りま す(写る, 写って)

come to (reaches) … ni itarimásu (itaru,itatte) … に至ります・いたります(至る, 至って)

come to an end sumimásu (súmu, súnde) 済みます・すみます(済む, 済んで), owarimásu (owaru, owatte) 終わります(終わる, 終わって), tsukimásu (tsukiru, tsukite) 尽きます・つきます (尽きる, 尽きて)

come to the end of (a street) tsuki-atarimásu (tsuki-ataru, tsuki-atatte) 突き当たります・つきあ たります(突き当たる, 突き当たって)

come what may nán to itté mo なんと言っても

comedy n kígeki 喜劇, komedii コメディ

comely n 1. (pleasing in appearance) yōshi no ii 容姿のいい, kiryō no yoi 器量の良い 2. (attractive) miryoku-teki (na) 魅力的(な)

comet n hōkí-boshi ほうき星, suisei 彗星・ すい星

comfort 1. n anraku 安楽, kiraku 気楽 2. n (consolation) nagusame 慰め, ian 慰安 3. v (consoles) nagusamemásu (nagusameru, nagusamete) 慰めます(慰める, 慰めて)

comfortable 1. adj rakú (na) 楽(な), anraku (na) 安楽(な), kiraku (na) 気楽(な); kaiteki (na) 快適 (な), kimochi ga íi 気持ちがいい 2. → relax 3. adj (easy to wear) ki-yasúi 着やすい, (easy to sit on) suwariyasúi 座りやすい・すわりやすい

comforter n 1. (down quilt) hane-buton 羽布団 2. (person that comforts) nagusameru hito 慰める 人 3. (thing that comforts) nagusameru mono 慰めるもの 4. Comforter seirei 聖霊

comic;

comic book n manga (-bon) 漫画(本); komikku コミック

comics n manga 漫画・まんが

comic storytelling n rakugo 落語

comic storyteller n rakugo-ka 落語家

comic strip n koma wari manga こま割り漫画・ まんが

comical adj hyōkín (na) ひょうきん(な) → funny

Coming-of-Age Day (2nd Monday of January) n Seijin no hí 成人の日

comma n konma コンマ

command 1. n (order, instructions) meirei 命令; (historic term) sátá さた・沙汰 2. v (orders a person) … ni ii-tsukemásu (ii-tsukéru, ii-tsukéte) … に言い付けます(言い付ける, 言い付けて), mei-jimásu (mei-jiru, mei-jite) 命じます(命じる, 命じて) 3. v (leads) hikiimásu (hikiíru, hikíite) 率います(率いる, 率いて)

commander n shiréi-kan 司令官; (navy) chūsa 中佐

commemorate v kinen shimásu (suru, shite) 記念します(する, して)

commemoration n kinen 記念

commemorative stamp n kinen-kítte 記念切手

commencement n (ceremony) sotsugyō´-shiki 卒業式

commend v (praises) homemásu (homeru, homete) ほめます・褒めます(褒める, 褒めて)

comment 1. n (explanation) kaisetsu 解説 2. n (critique, opinion) hyōron 評論 3. n komento コメント → remark 4. ~ on v (explains) kaisetsu shimásu (suru, shite) 解説します(する, して); (criticizes) hyōron shimásu (suru, shite) 評論し ます(する, して)

commentary n 1. (interpretation) kaisétsu 解説 2. (explanatory note) chūshaku 注釈 3. (records) kiroku 記録 4. (on-the-spot broadcasting) jikkyō hōsō 実況放送

commentator n komentētā コメンテーター 1. (explicator) kaisétsu-sha 解説者 2. (critic) hyōron-ka 評論家, hyōron-sha 評論者

commerce n shō´gyō 商業; (trade) bōeki 貿易

commercial (message) n komāsharu コマーシャ ル, shiiému (CM) シーエム

commercialize v 1. (makes commercial) shōgyōka shimásu (suru, shite) 商業化します(する, して) 2. (makes profitable) eiri-ka shimásu (suru, shite) 営利化します(する, して) 3. (makes profitable at the expense of quality) hinshitsu o gisei ni shite eiri-ka shimásu (suru, shite) 品質を犠牲にして営 利化します(する, して)

commission 1. n (handling charge) tesū-ryō 手数料; (brokerage fee) sáya さや 2. v (commissions… to do it) (sore o … ni) irai shimásu (suru, shite) (それを… に)依頼します(する, して)

commissioner n riji 理事, chōkan 長官

commit v 1. (entrusts) yudanemásu (yudanéru, yudáhete) ゆだねます・委ねます(ゆだねる, ゆだねて) 2. (perpetrates) okashimásu (okasu, okashite) 犯します(犯す, 犯して); hatarakimásu (hataraku, hataraite) 働きます(働く, 働いて) → do 3. commit oneself → promise → say

commitment n 1. (promise) yakusoku 約束 2. (duty) gimu 義務 3. (responsibility) sekinin 責任

committee n iín-kai 委員会

committee member(s) n íin 委員

commodity n shōhin 商品

commodity prices n bukka 物価

common adj futsū (no) 普通(の); kyōtsū (no) 共通(の); (average) nami (no) 並(の); (vulgar, popular) zoku (na) 俗(な); very common (is prevalent) hayari (no) はやり・流行(の); [IN NEGATIVE SENSE](is found everywhere) arifureta ありふれた; arikitari (no) ありきたり(の)

commoner n shomin 庶民, ippan-jin 一般人

commonplace adj heibon (na) 平凡(な); arifureta ありふれた

common sense n (ippan) jōshiki 一般常識

commonwealth n renpō 連邦

commotion n 1. (tumult) sawagi 騒ぎ 2. (agitation) dōyō 動揺 3. (confused movement) konran 混乱

commune 1. v danwa shimásu (suru, shite) 談話します(する, して) 2. n chihō jichitai 地方 自治体

communicate v tsutaemásu (tsutaeru, tsutaete) 伝えます(伝える, 伝えて); tsūjimásu (tsū-jiru, tsū-jite) 通じます(通じる, 通じて)

communicated; gets ~ tsutawari-másu (tsutawaru, tsutawatte) 伝わります(伝わる, 伝わ って)

communication n (traffic) kōtsū 交通, ōrai 往来; (message, news) táyori 便り, tsūshin 通信

communique n kōshiki seimei 公式声明

Communism n kyōsan -shúgi 共産主義

Communist n kyōsan shugí-sha 共産主義者

community n komyuniti コミュニティ, komyunitii コミュニティー, (society) shákai 社会 → town, village

community college n (junior college) tankidáigaku 短期大学

commute v kayoimásu (kayou, kayotte) 通います (通う, 通って); ~ to work tsūkin shimásu 通勤し ます(する, して)

commuter n 1. (to work) tsūkin-sha 通勤者 2. (goes to school) tsūgaku-sha 通学者

commuting;

commuting to work n tsūkin 通勤

commuting hours n tsūkin-jíkan 通勤時間; peak commuting hours tsūkin-jíkan-tai 通勤時間帯

companion n nakamá 仲間; tsure 連れ(o-tsure お連れ), tómo 供 (o-tómo お供), tomodachi 友達; aité 相手 (o-aite お相手)

company n (firm) kaisha 会社, … -sha … 社; (within the office/company) shánai (no) 社内(の); (group) kumí 組; (social) tsuki-ai 付き合い・つ きあい, kōsai 交際; (guests) raikyaku 来客, (o-) kyaku (お)客, o-kyaku-san/sámá お客さん/さ ま・様

company secretary n sōmu buchō 総務部長

keep one company … to tsuki-aimásu (tsuki-áu, tsuki-átte) … と付き合います・つきあいます(付 き合う, 付き合って)

keep company with … o chika-zukemásu (chikazukéru, chika-zúkete) … を近付けます (近付け る, 近付けて)

comparatively adv hikaku-teki (ni) 比較的(に), wari ni 割に, wariai (ni) 割合(に)

compare v kurabemásu (kuraberu, kurabete) 比べます(比べる, 比べて), hikaku shimásu (suru, shite) 比較します(する, して); taishō/taihi shimásu (suru, shite) 対照/対比します(する, し て); (collates) terashimásu (terásu, teráshite) 照ら します(照らす, 照らして); as compared with… ni tái-shite … に対して

comparison n hikaku 比較; taishō 対照, taihi 対比

compass n (for directions) rashinban 羅針盤; (for drafting) konpasu コンパス

compassion n nasake 情け(o-násake お情け)

compatibility n aishō´ 相性

compatible adj aishō´ ga(/no) íi 相性が(/の)いい

compensate v mukuimásu (mukuíru, mukuite) 報います(報いる, 報いて); (indemnifies) hoshō shimásu (suru, shite) 補償します(する, して); (certify) hoshō shimásu (suru, shite) 保証します (する, して)

compensation n (indemnity money) hoshō-kin 補償金, benshō 弁償, baishō 賠償; (allowance) kyō´yo 供与

compete v kisoimásu (kisóu, kisótte) 競います (競う, 競って), kyōsō shimásu (suru, suite) 競争 します(する, して)

competency n (qualification) shikaku 資格

competition n kyōsō 競争

competitive adj 1. (fiercely-competitive) kyōsō no hageshii 競争の激しい 2. (strong desire to compete) kyōsō-shin no tsuyoi 競争心の強い

competitor n kyōsō-áite 競争相手

complain v (gives utterance) fuhei/mónku o iimásu (iu, itte/yutte) 不平/文句を言います (言う, 言って/ゆって); (guchi o) koboshimásu (kobósu, kobóshite) (ぐち・愚痴を)こぼします (こぼす, こぼして); (mutters to oneself) butsubutsu iimásu (iu, itte) ぶつぶつ言います(言う, 言って); kujō o iimásu (iu, itte) 苦情を言いま す(言う, 言って); (makes a formal accusation) uttaemásu (uttaeru, uttaete) 訴えます(訴える, 訴えて)

complaint n fuhei 不平, mónku 文句, kujō 苦情, kogoto 小言(o-kógoto お小言), guchi ぐち・愚痴; (lawsuit) uttae 訴え

complement n hosoku 補足, hojū 補充

complete 1. becomes ~ v (full) michimásu (michíru, míchite) 満ちます(満ちる, 満ちて) 2. completes it v kansei shimásu (suru, shite) 完成 します(する, して); (a set) soroemásu (soroéru, soróete) 揃えます(揃える, 揃えて) 3. oginaimásu (ogináu, oginatte) 補います(補う, 補って)

complete adj (exhaustive) mō´ra shita … 網羅し た…

completely adv mattakú 全く・まったく, to(t) temo と(っ)ても, sukkári すっかり, sokkúri そ っくり; (+ [NAGATIVE]) zenzen 全然; (all) zénbu 全部・ぜんぶ, minná みんな・皆; (the whole…) zén(-) … 全…

completion n kansei 完成

complex n konpurekkusu コンプレックス, rettō-kan 劣等感

complexation n sakuka 錯化

complexion n kao-iro 顔色

complexities n (details) ikisatsu いきさつ・経緯

compliance; in ~ with… ni ō-jite … に応じて, … ni junkyo shite … に準拠して

complicated adj fukuzatsu (na) 複雑(な), komiitta 込み入った・こみいった, yaya(k)koshíi やや (っ)こしい, wazurawashii 煩わしい; hánsa (na) はんさ[煩瑣](な), hanzatsu (na) 煩雑・はんざつ (な); gets ~ kojiremásu (kojiréru, kojírete) こじれ ます(こじれる, こじれて), motsuremásu (motsureru, motsurete) もつれます(もつれる, もつれて)

complications n (details) ikisatsu いきさつ・経 緯; (entanglements) motsure もつれ

compliment n seji 世辞, o-seji お世辞, home-kotoba ほめ言葉

comply; ~ with v… ni ō-jimásu (ō-ji ru, ō-jite) … に応じます(応じる, 応じて); … o nattoku shimásu (suru, shite) … を納得します(する, して)

component n séibun 成分

compose v (writes) tsuzurimásu (tsuzuru, tsuzutte) 綴ります・つづります(綴る, 綴って), tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 作ります(作る, 作って)

composed adj (unperturbed) heiki (na) 平気(な); reisei (na) 冷静(な)

composite adj sōgō-teki (na) 総合的(な)

composition n (writing) sakubun 作文; (constituency) kōsei 構成

compound n (word) fukugō-go 複合語, jukugo 熟語

comprehend → understand → include → comprise → consist of

comprehension n rikai 理解

comprehension ability n rikái-ryoku 理解力

comprehensive adj (composite) sōgō-teki (na) 総合的(な)

compress v 1. (constricts) asshuku shimásu (suru, shite) 圧縮します(する, して) 2. (presses) appaku shimásu (suru, shite) 圧迫します(する, し て) 3. (shorten) tanshuku shimásu (suru, shite) 短縮します(する, して)

comprise v (includes all items) mō´ra shimásu (suru, shite) 網羅します(する, して)

compromise 1. n dakyō 妥協; (makes a compromise) 2. v dakyō shimásu (suru, shite) 妥協します(する, して)

compulsion n 1. (psychology) shōdō kyōhaku 衝動強迫 2. (forcing) kyōsei 強制

compulsive adj 1. (psychology) kyōhaku kan’nen no aru 強迫観念のある, osaerarenai 抑えられな い 2. (very interesting or compelling) hito (no kokoro) o hikitsukeru 人(の心)を引きつける

compulsory adj 1. (stipulated) kitei (no) 規定 (の) 2. (obligatory) gimu-teki (na) 義務的(な) 3. (required) hissu (no) 必須(の) 4. (compelling) kyōsei-teki (na) 強制的(な)

compulsory education n gimu-kyō´iku 義務教育

computation n keisan 計算

compute v keisan shimásu (suru, shite) 計算しま す(する, して)

computer n konpyū´ta コンピュータ, konpyū´tā コンピューター

computer game n konpyū´ta/konpyū´tā gēmu コンピュータ/コンピューター・ゲーム

computerize v konpyū´ta-ka/konpyū´tā-ka shimásu (suru, shite) コンピュータ化/コンピュー ター化します(する, して)

computer programmer n konpyū´ta/konpyū´tā puroguramā コンピュータ/コンピューター・プ ログラマー

computer science n konpyū´ta-ka/konpyū´tā saiensu コンピュータ/コンピューター・サイエ ンス, jōhō kagaku 情報科学, jōhō kōgaku 情報工学

comrade n (...) dō´shi (…)同志, (...) nakama (…) 仲間

con n sagi 詐欺

con man n sagi-shi 詐欺師・サギ師, peten-shi ペ テン師

concave n ōmen 凹面

conceal → hide → cover up

conceit n [INFORMAL] unubore うぬぼれ, [FORMAL] kadai hyōka 過大評価

conceited person n tengu 天狗・てんぐ, unuboreta hito うぬぼれた人

concentrate v shūchū shimásu (suru, shite) 集中 します(する, して)

concentration n shūchū 集中

concept n gáinen 概念, shisō 思想

conception n 1. (concept) gáinen 概念, shisō 思想 2. (fertilization) jusei 受精 3. (inception of pregnancy) jutai 受胎, kainin 懐妊

concern 1. n (relevance) kankei 関係, (interest) kanshin 関心; (worry) shinpai 心配; (business) kaisha 会社 2. v (relates to) … ni kanshimásu (kansúru, kánshite) … に関します(関する, 関 して), (centers on) … o megurimásu (meguru, megutte) … を巡ります(巡る, 巡って)

concerning prep… ni kán-shite … に関して, … o megutte … を巡って

concert n ongák(u) -kai 音楽会, ensō´-kai 演奏会, consāto コンサート

concert hall n consāto hōru コンサート・ホール

concerto n koncheruto コンチェルト, kyōsōkyoku 協奏曲

concession n 1. (compromise) jōho 譲歩 2. (right) tokken 特権

conciliate v nadamemásu (nadameru, nadamete) なだめます(なだめる, なだめて); wakai sasemásu (saseru, sasete) 和解させます(させる, させて); chōtei shimásu (suru, shite) 調停します (する, して)

concise adj kanketsu (na) 簡潔(な)

conclude v (brings to an end) sumashimásu (sumásu, sumáshite) 済まします(済ます, 済まし て); (ends a discussion) ketsuron shimásu (suru, shite) 結論します(する, して); (finalizes) seiritsu shimásu (suru, shite) 成立します(する, して)

conclusion n 1. (of discussion) ketsuron 結論; in ~ ketsuron to shite 結論として 2. (finalization) seiritsu 成立

concoct v koshiraemásu (koshiraeru, koshiraete) こしらえます(こしらえる, こしらえて), tsukuriagemásu (tsukuriageru, tsukuriagete) 作り上げます(作り上げる, 作り上げて)

concrete 1. n (cement) konkuríito コンクリート 2. adj (not abstract) gutai-teki(na) 具体的(な)

concrete floor n tatakí たたき

concubine n mekaké 妾・めかけ, o-mekake(-san) お妾(さん), nígō(-san) 二号(さん)

concur v (agrees) dōi shimásu (suru, shite) 同意します(する, して), (coincides) itchi shimásu (suru, shconcurrentlyte) 一致します(する, して)

concurrent adj (occurring at the same time) dōji ni okoru 同時に起こる

concurrently adv (serves as) … o kanemásu (kanéru, kánete) を兼ねます(兼ねる, 兼ねて)

concussion n (brain) nō-shintō 脳しんとう

condemn v hinan shimásu (suru, shite) 非難しま す(する, して)

condense v 1. (concentrates) gyōshuku shimásu (suru, shite) 凝縮します(する, して), nōshuku shimásu (suru, shite) 濃縮します(する, して) 2. (liquefies) ekika shimásu (suru, shite) 液化しま す(する, して) 3. (summarizes) yōyaku shimásu (suru, shite) 要約します(する, して)

condensed milk n rennyū 練乳, kondensu miruku コンデンスミルク

condition n (state) ari-sama 有様・ありさま, jōtai 状態, jijō 事情, jissai 実際, guai 具合, chōshi 調子; (weather) hiyori 日和・ひより; (stipulation) jōken 条件; best condition zekkō-chō 絶好調; be in good (bad) condition chōshi ga ii (warui) 調子 がいい(悪い)

condolence n okuyami お悔やみ

condom n kondōmu コンドーム

condominium n kondominiamu コンドミニアム, bunjō manshon 分譲マンション, bunjō apāto 分譲アパート

condone v mokunin shimásu (suru, shite) 黙認し ます(する, して)

conduct 1. n (behavior) okonai 行い・おこない 2. v michibimásu (michibiku, michibiite) 導きます (導く, 導いて), shiki shimásu (suru, shite) 指揮します(する, して)

conductor n (train) shashō(-san) 車掌(さん); (orchestra) shikísha 指揮者

cone n ensui(-kei) 円錐(形), kōn コーン; ice cream cone aisukuriimu kōn アイスクリームコ ーン

confection n (o-)káshi (お)菓子

confectionery n (confectioner) (o-)kashí-ya (お)菓子屋; (candy) (o-)kashí (お)菓子

confederacy n rengō 連合, dōmei(koku) 同盟 (国)

confederate n (person) kyōhan-sha 共犯者, kyōbō-sha 共謀者

confer v 1. hanashi-aimásu (hanashi-au, hanashiatte) 話し合います(話し合う, 話し合って) 2. → grant

conference n (personal) sōdan 相談; [FORMAL] káigí 会議, taikai 大会; (discussion) kyō´gí 協議, (negotiation) hanashi-ai 話し合い

confess v 1. hákujō shimásu (suru, shite) 白状し ます(する, して), jihaku shimásu (suru, shite) 自 白します(する, して), kokuhaku shimásu (suru, shite) 告白します(する, して); (confess the sin) zángéshimásu (suru, shite) ざんげ・懺悔します (する, して) 2. (frankly reveals) uchi-akemásu (uchi-akeru, uchi-akete) 打ち明けます(打ち明け る, 打ち明けて)

confession n hákujō 白状; (of sins) zángé ざん げ・懺悔

confidence n shin’yō 信用, shinrai 信頼, tánomi 頼み; (self-confidence) jishin 自信; (secure feeling) anshin 安心

confidential adj naisho (no) 内緒(の)

confirm v (a reservation) (yoyaku o) kakunin shimásu (suru, shite) (予約を)確認します(する, して)

confirmation n kakunin 確認

conflict n tatakai 戦い

confluence n gōryū 合流

conform (with/to) v… ni shitagaimásu (shitagau, shitagatte) … に従います(従う, 従って), … ni motozukimásu (motozúku, motozúite) … に基づき ます(基づく, 基づいて)

confront v… ni tai-shimásu (tai-súru, tái-shite) … に対します(対する, 対して); … to tairitsu shimásu (suru, shite) … と対立します(する, して); (opposes) … ni taikō shimásu (suru, shite) … に対抗します(する, して)

confrontation n taikō 対抗

confound v kondō shimásu (suru, shite) 混同しま す(する, して) 2. (perplexes) konwaku sasemásu (saseru, sasete) 困惑させます(させる, させて)

Confucianism n Júkyō 儒教

Confucius n Kōshi 孔子

confused; gets ~ komarimásu (komáru, komátte) 困ります・こまります(困る, 困って), (flustered) awatemásu (awateru, awatete) 慌てます・あわて ます(慌てる, 慌てて); (in a panic, mistakenly) mechamecha めちゃめちゃ

confusion n (disorder) konran 混乱, kónzatsu 混雑

congeal v 1. it congeals katamarimásu (katamaru, katamatte) 固まります(固まる, 固まって) 2. congeals it katamemásu (katameru, katamete) 固めます(固める, 固めて)

congenial adj aishō´ ga(/no) íi 相性が(/の)いい

congeniality n aishō´ 相性

conger eel n anago アナゴ・穴子

congested n (traffic) jūtai-jō´kyō 渋滞状況; is ~ jūtai shite imásu (shiteiru, shiteite) 渋滞していま す(している, していて)

congestion n jūtai 渋滞

conglomerate n konguromaritto コングロマリッ ト, fukugō-kigyō 複合企業

congratulate n (o-)iwai shimásu (suru, shite) お 祝いします(する, して)

congratulation n shukuga 祝賀, o-iwai お祝い; Congratulations! O-medetō gozaimásu. おめでと うございます

congregate v shūgō shimásu (suru, shite) 集合し ます(する, して)

congregation n atsumari 集まり, shūkai 集会

congress → Diet; conference

congruence n gōdō 合同

conjecture 1. n suisoku 推測, sas-shi 察し (o-sasshi お察し) 2. v (guesses, supposes) sasshimásu (sas-suru, sas-shite) 察します(察する, 察 して)

conjugal adj fūfu (no) 夫婦(の), kon’in (no) 婚姻(の)

conjugate v (grammar) (dōshi o) katsuyō sasemásu (saseru, sasete) (動詞を)活用させます (させる, させて)

conjunction n setsuzókú-shi 接続詞

connect (with) v (... to) tsunagimásu (tsunagu, tsunaide) (… と)つなぎます(つなぐ, つないで); … to renraku shimásu (suru, shite) … と連絡しま す(する, して); tsū-jimásu (tsū-jiru, tsū-jite) 通じ ます(通じる, 通じて)

connected; is ~ (with …) (...to) tsunagarimásu (tsunagaru, tsunagatte) (… と)つながります (つながる, つながって), (... ni) kan-shimásu (kan-súru, kán-shite) (… に)関します(関する, 関して)

connection n renraku 連絡; (relevance) kankei 関係; (relation) tsunagari つながり; (link) tsunagi つなぎ; (“pull”, avenue of influence) kone コネ

conscience n ryō´shin 良心

conscientious adj majime (na) まじめ・真面目 (な); ryōshin-teki (na) 良心的(な)

consciousness n íshiki 意識, obóé 覚え; loses ~ íshiki o ushinaimásu (ushinau, ushinatte) 意識を失 います(失う, 失って)

conscription n (for military service) shōshū 召集・招集

consent v shōchi/shōdaku/dōi shimásu (suru, shite) 承知/承諾/同意します(する, して), nattoku shimásu (suru, shite) 納得します(する, して); [HUMBLE] uketamawarimásu (uketamawaru, uketamawatte) 承ります(承る, 承って)

consequence → result

conservative adj hoshu-teki (na) 保守的(な); shōkyoku-teki (na) 消極的(な); (moderate) uchiwa (na) 内輪(な)

conserve 1. v (saves) setsuyaku shimásu (suru, shite) 節約します(する, して) 2. n (fruit jam) jamu ジャム; conserves boiled down from fish or seaweed tsukuda-ni つくだ煮・佃煮・ツクダニ

consider v kangaemásu (kangáéru, kangáete) 考えます(考える, 考えて); (takes into account) kō´ryo ni iremásu (ireru, irete) 考慮に入れます (入れる, 入れて)

considerable adj sōtō (na) 相当(な), yohodo (no) 余程(の), yoppodo (no) よっぽど(の)

considerably adv kanari かなり, zuibun ずいぶん

consideration n (being kind) omoiyari 思いやり; (thought) kō´ryo 考慮, shíryo 思慮; takes into ~ kō´ryo ni iremásu (ireru, irete) 考慮に入れます (入れる, 入れて)

consist; ~ of…kara nátte imásu (iru, ite) … から 成っています(いる, いて)

consolation n nagusame 慰め・なぐさめ, ian 慰安

console v nagusamemásu (nagusameru, nagusamete) 慰めます・なぐさめます(慰める, 慰めて)

consomme n konsome コンソメ

consonant n shion/shiin 子音

conspicuous adj ichijirushíi 著しい・いちじる しい; medátta … 目立った…, medátte imásu 目立っています

conspicuously adv ichijirúshiku 著しく・いち じるしく; medátte 目立って

constant adj chakujitsu (na) 着実(な); fuhen (no) 不変の

constantly → always

constipation n benpi 便秘

constitute v kōsei shimásu (suru, shite) 構成しま す(する, して)

constitution n 1. (basic laws) kénpō 憲法; Constitution (Memorial) Day (3 May) Kenpōkinénbi 憲法記念日 2. (physical) taishitsu 体質 3. (composition) kōsei 構成

constrained adj kyū´kutsu (na) 窮屈・きゅうく つ(な)

constricted place, waist n kubire くびれ

construct → build

construction n (work) kō´ji 工事; under construction kōji-chū 工事中; (building) kensetsu 建設; (constitution) kōsei 構成

construe v káishaku shimásu (suru, shite) 解釈し ます(する, して)

consul n ryō´ji 領事

consul general n sō-ryō´ji 総領事

consulate n ryōjí-kan 領事館

consult v (a person) … to sōdan shimásu (suru, shite) … と相談します(する, して)

consultant n kómon 顧問, konsárutanto コンサ ルタント

consultation n ukagai 伺い(o-ukagai お伺い), sōdan 相談(go-sōdan ご相談); (by appointment) uchi-awase 打ち合わせ

consumer n shōhí-sha 消費者

consuming adj hageshii 激しい

consumption n shōhi 消費

consumption tax n (duty) shōhi-zei 消費税

contact 1. n sesshoku 接触; comes in ~ (with …) (... ni) furemásu (fureru, furete) (… に)触れます (触れる, 触れて), ses-shimásu (ses-suru, sesshite) 接します(接する, 接して), sesshoku shimásu (suru, shite) 接触します(する, して) 2. contacts n → contact lenses コンタクト レンズ 3. v (contacts a person) … to renraku shimásu (suru, shite) と連絡します(する, して), … ni aimásu (áu, átte) … に会います(会う, 会って)

contact lenses n kontakuto-rénzu コンタクトレ ンズ, kontákuto コンタクト; wears ~ kontákuto o shite imásu コンタクトをしています

contagion n densen 伝染

contagious disease n densenbyō 伝染病

contain v… ga háitte imásu (iru, ite) … が入って います(いる, いて); … o fukumimásu (fukúmu, fukúnde) … を含みます(含む, 含んで)

container n ire-mono 入れ物, yō´ki 容器; (box) hako 箱; (for transporting goods) kónténa コンテナ

contamination n osen 汚染

contempt n keibetsu 軽蔑

contented adj… de mánzoku shimásu (suru, shite) … で満足します(する, して); osamarimásu (osamáru, osamátte) 治まります(治まる, 治まって)

contention n arasoi 争い

contents n nakámi 中身, naiyō 内容; (table of contents) mokuji 目次, midashi 見出し

contest n konkū´ru コンクール, kón-tesuto コン テスト; (competition) kyōsō 競争; (sports) kyō´gi 競技, (match) shō´bu 勝負, (meet) shiai 試合

contiguous adj is ~ to… ni ses-shimásu (sessuru, ses-shite) … に接します(接する, 接して)

continent n tairiku 大陸

continuation n tsuzuki 続き

continue v (it continues) tsuzukimásu (tsuzuku, tsuzuite) 続きます(続く, 続いて); (continues it) tsuzukemásu (tsuzukeru, tsuzukete) 続けます (続ける, 続けて)

continuity n renzoku-sei 連続性

continuously adv taema-náku 絶え間なく・たえ まなく, táezu 絶えず・たえず; (without resting) yasumánaide 休まないで; tsuzukete 続けて

contraceptive n 1. hinín-yaku 避妊薬, (pills) keikō-hinín-yaku 経口避妊薬 2. (device) hinín-gu 避妊具; (condom) kondō´mu コンドーム

contract 1. n (an agreement) keiyaku 契約 2. v (agrees to undertake work) ukeoimásu (ukeóu, ukeótte) 請け負います(請け負う, 請け負って)

contractor n ukeoí-nin 請け負い人

contradict v… ni sakaraimásu (sakaráu, sakarátte) … に逆らいます(逆らう, 逆らって) → deny

contradiction n (inconsistency) mujun 矛盾

contradictory adj (inconsistent) mujun shite imásu (iru, ite) 矛盾しています(いる, いて)

contrary adj hantai (no) 反対(の); gyaku (no) 逆(の); ~ to… ni hán-shite… に反して; acts ~ to (goes against) … ni han-shimásu (han-suru, han-shite) … に反します(反する, 反して), … ni sakaraimásu (sakaráu, sakarátte) … に逆らいます (逆らう, 逆らって); ~ expectations káette かえって

contrast 1. n taishō/taihi (shimásu; suru, shite) 対照/対比(します; する, して) 2. v (compares) kurabemásu (kuraberu, kurabete) 比べます(比べ る, 比べて); in ~ to/with… ni tái-shite … に対し て, … ni hán-shite … に反して

control 1. n shíhai 支配, kánri 管理; (of prices, etc.) tōsei 統制 2. v (supervises it) tori-shimarimásu (tori-shimaru, tori-shimatte) 取り締まります (取り締まる, 取り締まって); (restrains) osaemásu (osáéru, osáete) 抑えます(抑える, 抑えて); (operates equipment) sōjū shimásu (suru, shite) 操縦します(する, して)

controversy n ronsō 論争

convenience n tsugō 都合 (go-tsugō ご都合), tsuide ついでに; at your convenience tsuide no sai ついでの際, tsuide no tokí ni ついでの時に

convenience store n konbini コンビニ

convenient adj bénri (na) 便利(な), bén ga íi 便がいい; chō´hō (na) 重宝(な); (easy to arrange) tsugō ga íi 都合がいい

convent n shūdō´-in 修道院

convention → conference, meeting

conventional adj heibon (na) 平凡(な)

conversation n (ordinary) hanashí 話, danwa 談話; (in language class, etc.) kaiwa 会話

conversion n henkan 変換; conversion key henkan-kíi 変換キー

convert v hiki-kaemásu (hiki-káéru, hiki-káete) 引き変えます(引き換える, 引き換えて)

converter n henkán-ki 変換器; (AC-DC) henryū´-ki 変流器; (transformer) hen’atsú-ki 変圧器

convey v hakobimásu (hakobu, hakonde) 運びま す(運ぶ, 運んで)

cook 1. n ryōri-nin 料理人, kókku(-san) コック (さん), (Japanese chef) itamae 板前 2. v (cooks it) ryō´ri shimásu (suru, shite) 料理します(する, して), (boils it) nimásu (niru, nite) 煮ます(煮る, 煮て); (rice, soup) takimásu (taku, taite) 炊きま す(炊く, 炊いて) 3. v (it boils) niemásu (nieru, niete) 煮えます(煮える, 煮えて)

cooked rice n meshí 飯, góhan ご飯

cooking n ryōri 料理

cooking stove n rénji レンジ

cool 1. adj suzushíi 涼しい; (calm) reisei (na) 冷静(な); (unperturbed) heiki (na) 平気(な) 2. v it cools off/down samemásu (saméru, sámete) 冷めます(冷める, 冷めて), hiemásu (hiéru, híete) 冷えます(冷える, 冷えて); (cools it) hiyashimásu (hiyásu, hiyáshite) 冷やします(冷や す, 冷やして)

cooperation n kyōryoku 協力; (joint activity) kyōdō 共同

cop → policeman

copper n aka-gane アカガネ・銅, dō´ 銅

copula n shitei-shi 指定詞, keiji 繋詞(= désu, dá, ná, nó, ní, dé, … です, だ, な, の, に, で, …)

copy 1. n (of a book) … -bu … 部, ichí-bu 一部 2. n (photocopy) kópii コピー (how many nán-mai 何枚) 3. n (reproduction) fukusha 複写, fukusei 複製; two-sided copy ryōmen-kopii 両面コピー 4. v (copies it) utsushimásu (utsúsú, utsúshite) 写します(写す, 写して), fukusha/fukusei shimásu (suru, shite) 複写/複製します(する, して); (imitates) nisemásu (niseru, nisete) 似せます (似せる, 似せて); (makes a copy) kópii o torimásu, (tóru, tótte) コピーをとります(とる, とって)

coral n sángo サンゴ・珊瑚

cord n himo ひも・ヒモ・紐, nawá なわ・縄, kō´do コード

cordial adj shínsetsu (na) 親切(な), kokoro no komotta 心のこもった

core n shín しん・心・芯

cork n kóruku コルク, sén 栓, korukú-sen コル ク栓

corkscrew n korukú-nuki コルク抜き, sen-nuki 栓抜き

cormorant n u ウ・鵜

cormorant fishing n ukai 鵜飼い

corn n 1. (maize) tō-mórokoshi トウモロコシ, kōn コーン 2. (on skin) uonome 魚の目; (callus) táko たこ, (bunion) mamé まめ; soko-mame 底まめ

corner n (outside) kádo 角; (inside) súmi 隅

cornstarch n kōn-sutā´chi コーンスターチ, tōmorokoshí-ko トウモロコシ粉

corporation n 1. (joint-stock corporation) kabushiki-gáisha 株式会社 2. (incorporated association) shadan 社団 3. (public corporation) kōdan 公団

corps n gundan 軍団; Marine Corps kaiheitai 海兵隊; Peace Corps heiwa-bútai 平和部隊; medical corps eisei-tai 衛生隊

corpsman n (medical) eiséi-hei 衛生兵

corpse n shitai 死体, nakigara なきがら・亡骸, shigai 死骸

correct 1. adj tadashíi 正しい 2. v atarimásu (ataru, atatte) 当たります(当たる, 当たって); (corrects it) naoshimásu (naósu, naóshite) 直し ます(直す, 直して), aratamemásu (arataméru, aratámete) 改めます(改める, 改めて)

correction n naoshí 直し, teisei 訂正 (= correcting)

correctly adv tadáshiku 正しく

correspond (to …) v (... ni) taiō shimásu (suru, shite) (… に)対応します(する, して)

correspondence n (messages) tsūshin 通信; (equivalence) taiō 対応

corridor n rōka 廊下

corrugated cardboard n danbō´ru 段ボール

cosmetics n keshō´ 化粧(o-keshō お化粧), keshō-hin 化粧品

cost 1. n (expense) híyō 費用 2. v it costs (how much) (íkura) shimásu (suru, shite) (いくら)しま す(する, して); (requires) yō-shimásu (yō-súru, yō´-shite) 要します(要する, 要して)

at any cost nán to shité mo 何としても, náni ga nánde mo 何が何でも

costly → expensive

costume n fukusō 服装

cotton n wata 綿, momen 木綿, kotton コット ン; absorbent cotton dasshí-men 脱脂綿; cotton-padded (garment) wataíré 綿入れ

cotton belt n kotton beruto コットン・ベルト

couch n ne-isu 寝椅子, naga-isu 長椅子

cough v sekí o shimásu (suru, shite) 咳をします (する, して)

could → can; maybe

counsel 1. n (guide, coach) shidōsha 指導者 2. v (counsels them) shidō shimásu (suru, shite) 指導します(する, して)

count v kazoemásu (kazoéru, kazóete) 数えます (数える, 数えて); ~ on one’s fingers yubí o ótte kazoemásu 指を折って数えます; is counting on … o ate ni shite imásu (iru, ite) … を当てにしています(いる, いて)

counter n (shop counter) uri-ba 売り場

counterclockwise adj hidari-máwari (ni) 左回 り(に)

counterfeit 1. adj nise (no) 偽(の) 2. v nisemásu (niseru, nisete) 似せます(似せる, 似せて)

counterfeit bill n (currency) nisesatsu 偽札・にせ 札・贋札

countless adj kazoe-kirenai 数え切れない, musū (no) 無数(の)

country n 1. kuni 国;... -koku … 国 (how many countries nan-kákoku 何カ国) 2. (countryside) inaka いなか・田舎; (outdoors) yagai 野外

county n gún 郡 (U.S.); shū´ 州 (Britain)

couple → two; a couple n (husband and wife) fū´fu 夫婦, (on a date) abékku アベック

coupon ticket n kaisū´-ken 回数券

courage n yū´ki 勇気

course n kō´su コース; (in school) kamoku 科 目; (of action) hōshin 方針; (of time) keika 経過; (development) nariyuki 成り行き・なりゆき; in the ~ … of (during) ...-chu (ni) 中(に)

course → of course

court n 1. (of law) saiban-sho 裁判所, hōtei 法廷 2. (sports) kōto コート 3. (imperial/royal) kyūtei 宮廷

court dances and music n búgaku 舞楽

courtesy n reigí 礼儀

cousin n itóko いとこ・従兄弟・従姉妹

cover n (lid) futa ふた・蓋; kabā カバー; (book, magazine, etc.) hyōshi´ 表紙

cover v 1. (covers it) ōimásu (ōu, ōtte) 覆[おお]い ます(覆う・おおう, 覆って); (includes all items) mō´ra shimásu (suru, shite) 網羅します(する, し て) 2. ~ with a roof … no yáne o fukimásu (fuku, fuite) … の屋根をふきます(ふく, ふいて) 3. ~ up (conceals) fusemásu (fuséru, fuséte) 伏せます(伏 せる, 伏せて)

cover charge n (restaurant) seki-ryō 席料, sābisú-ryō サービス料; (admission) nyūjō´-ryō 入場料

cow n ushi 牛・ウシ (how many nán-tō 何頭)

coward n okubyō-mono 臆病[憶病・おくびょ う]者; cowardice n okubyō´ 臆病・憶病・おくび ょう; cowardly adj okubyō´ (na) 臆病・憶病(な)

crab n kani カニ・蟹 (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹, how many nán-biki 何匹)

crack 1. n suki (-ma) 透き(間); (wide) ware-me 割れ目; (fine) hibí ひび・ヒビ; (flaw) kizu 傷 2. it cracks v waremásu (wareru, warete) 割れま す(割れる, 割れて)

crackers n kurákkā クラッカー, bisukétto ビス ケット

cradle n yuri-kago ゆりかご・揺り籠

crag n iwá 岩

cram; crams it in v tsumemásu (tsuméru, tsúmete) 詰めます(詰める, 詰めて); it is crammed in tsumarimásu (tsumáru, tsumátte) 詰まります(詰ま る, 詰まって)

cram school n júku 塾

cramp n 1. (leg) tsuru つる 2. (stomach) ikeiren 胃痙攣・胃けいれん

crane n 1. (bird) tsúru ツル・鶴 2. (machine) kurē´n クレーン

crash n (plane) tsuiraku 墜落; (collision) shōtotsu 衝突

crass adj egetsunái えげつない

crate n wakú 枠, hako 箱

crater n funka -kō 噴火口

crawl v haimásu (háu, hátte) はいます・這います (はう, はって)

crawly adj múzumuzu (shimásu; suru, shite) むず むず・ムズムズ(します; する, して)

crazy adj 1. ki-chigái (no) 気違い・きちがい(の); 2. is crazy about … ni muchū désu … に夢中です

cream n kuríimu クリーム

cream puff n shū-kurímu シュークリーム

crease n 1. shiwa しわ・皺 2. (pleat) orimé 折り目

create v tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 造[創]り ます(造[創]る, 造[創]って)

creator n (god) sōzō-shu 創造主, (artists) kurieitā クリエイター

creature n séibutsu 生物, kuriichā クリーチャー

credit n 1. shin’yō 信用 2. (one’s credit) noren の れん・暖簾 3. (on credit) kaké 掛け; buys it on ~ (on one’s account) tsuké de kaimásu (kau, katte) つけで買います(買う, 買って)

credit sales n kakeuri 掛け売り, uri-kake 売り 掛け

credit card n kurejitto-kā´do クレジットカード

credit limit n kurejitto (kā´do) no gendo-gaku ク レジット(カード)の限度額

creed n shinjō 信条

creek n ogawa 小川

creep 1. v haimásu (hau, hatte) はい[這い]ます (這う, 這って); (baby) hai hai shimásu (suru, shite) はいはいします(する, して) 2. that creep n aitsu あいつ

creeper n tsuru shokubutsu つる植物

creepy adj múzumuzu (shimásu; suru, shite) むずむず・ムズムズ(します; する, して)

cremation n kasō 火葬, shōkyaku 焼却

crematorium n kasō-ba 火葬場

crescent n mikazuki 三日月, shingetsu 新月

crest; family crest n monshō 紋章, món 紋, kamon 家紋

crested ibis n tóki トキ・朱鷺

crevice n ware-me 割れ目

crew n (member) norikumí-in 乗組員, (of ship) sen’in 船員

crew cut n kurū-katto クルーカット, kakugari 角刈り

crew neck n kurū-nekku クルーネック

crime n tsúmi 罪, hanzai 犯罪

criminal n (culprit) hánnin 犯人

crimson adj makká (na) 真っ赤・まっか(な)

cripple n shintai shōgaisha 身体障害者; is crippled ashí ga fú-jiyū desu 脚が不自由です

crisis n (critical moment) kíkí 危機

crisp adj paripari (no) パリパリ・ぱりぱり(の)

criterion n (standard of judgment) monosáshí も のさし・物差し・物指し, kijun 基準

critic n hihyō-ka 批評家, (judge) hihán-sha 批判 者; (commentator) hyōron-ka 評論家

critical adj (judgmental) hihan-teki (na) 批判的 (な); (urgent) kinkyū (na) 緊急(な)

critical moment n kíkí 危機

criticism n 1. hihyō 批評; (favorable) kōhyō 好評; (unfavorable) akuhyō 悪評 2. (commentary) hyōron 評論

criticize v hihyō shimásu (suru, shite) 批評します (する, して); (judges) hihan shimásu (suru, shite) 批判します(する, して); (comments on) hyōron shimásu (suru, shite) 評論します(する, して); (censures) sememásu (seméru, sémete) 責めます (責める, 責めて)

crock n tsubo つぼ・壷

crocodile n wáni ワニ・鰐

crony n nakama 仲間

crop n (harvest) minori 実り, shūkaku 収穫

cross 1. n (symbol) júji 十字; (wooden) jūji-ka 十字架 2. n (“×”) bátsu ばつ (vs. maru 丸 “○”)

cross v 1. (goes across) watarimásu (wataru, watatte) 渡ります(渡る, 渡って), yoko-girimásu (yoko-gíru, yoko-gítte) 横切ります(横切る, 横 切って); (goes over a height) koemásu (koeru, koete) 越えます(越える, 越えて) 2. (crosses one’s legs) ashí o kumimásu (kúmu, kúnde) 脚を 組みます(組む, 組んで)

crossbeam n keta けた・ケタ・桁

crossing n (street intersection) kōsa-ten 交差点; (crossing over) ōdan 横断

crossroads n jūjí-ro 十字路, tsuji 辻 → intersection

cross-talk comedy n manzái 漫才

crossword puzzle n kurosuwādo (pazuru) クロスワード(パズル)

crotch n matá また・股

crouch v shagamimásu (shagamu, shagande) しゃ がみます(しゃがむ, しゃがんで); (so as not to be seen) mi o fusemásu (fuséru, fuséte) 身を伏せます (伏せる, 伏せて)

crow n kárasu カラス・烏・鴉

crowd n gunshū 群衆, renjū/renchū 連中; in crowds zórozoro ぞろぞろ

crowded; gets ~ komimásu (kómu, kónde) こみ ます・混みます(こむ, こんで); is ~ kónde imásu (iru, ite) こんで[混んで]います(いる, いて)

crown n ōkan 王冠

Crown Prince n Kōtáishi 皇太子, Kōtáishi-sama 皇太子様; Crown Princess Kōtáishi-hi 皇太子妃

crucian carp n fúna フナ・鮒

crude adj sómatsu (na) 粗末(な), zatsu (na) 雑(な)

cruel adj mugói むごい, tsurai つらい・辛い, hakujō (na) 薄情(な), zankoku (na) 残酷(な), zangyaku (na) 残虐(な)

cruelly adv hídoku ひどく

cruise n kurūzu クルーズ, funa-tabi 船旅

cruiser n kurūzā クルーザー

crumble v (it crumbles) kudakemásu (kudakéru, kudákete) 砕けます(砕ける, 砕けて); (crumbles it) kudakimásu (kudáku, kudáite) 砕きます(砕く, 砕いて)

crumb(s) n pan-kúzu パンくず・パン屑, pan-kó パン粉

crush v (crushes it) tsubushimásu (tsubusu, tsubushite) つぶします・潰します(つぶす, つぶして); (it gets crushed) tsuburemásu (tsubureru, tsuburete) つぶれます・潰れます(つぶれる, つぶれて)

crust n kawá 皮

crutch n matsuba-zúe 松葉杖

cry v nakimásu (naku, naite) 泣きます(泣く, 泣い て); (cries out) sakebimásu (sakébu, sakénde) 叫びます(叫ぶ, 叫んで)

cryptomeria n (Japanese cedar) sugi 杉・スギ

crystal n suishō 水晶, kesshō 結晶, kurisutaru クリスタル

cub n ko 子

cubbyhole n 1. (snug room/place) igokochi no yoi heya/basho 居心地の良い部屋/場所 2. (small room/place) chiisai heya/basho 小さい部屋/場所

cube n rippō (-tai) 立方(体)

cubic adj rippō-tai (no) 立方体(の), rippō (no) 立方(の)

cuckoo n kákkō カッコウ; (little) hototógisu ホトトギス

cucumber n kyū´ri キュウリ; (sushi-bar term) kappa カッパ

cuff n káfusu カフス

cuff link n kafusu botan カフスボタン

culprit n hánnin 犯人

cult n karuto カルト

cultivate v tagayashimásu (tagayasu, tagayashite) 耕します(耕す, 耕して)

cultural festival n bunká-sai 文化祭

cultural shock n karuchā-shokku カルチャーシ ョック

culture n (refinement) kyōyō 教養; (farming) yōshoku 養殖; (civilization) búnka 文化; Culture Day (3 November) Búnka no hí 文化の日

culture center n karuchā sentā カルチャーセン ター

cultured pearls n yōshoku-shínju 養殖真珠

cunning adj zurúi ずるい

cup n chawan 茶碗(o-cháwan お茶碗), koppu コップ, (with handle) káppu カップ; (cupful) … -hai … 杯 (1: íp-pai 一杯, 2: ní-hai 二杯, 3: sánbai 三杯, how many nán-bai 何杯)

cupboard n (enclosed shelves) todana 戸棚; (for dishes) shokki-tódana 食器戸棚; (closet) oshi-ire 押し入れ

curb 1. n (of road) hodō´ no fuchí 歩道の縁・ふち → sidewalk 2. v yokusei 抑制します 3. v (restrains) yokusei shimásu (suru, shite) 抑制 します(する, して)

cure v naoshimásu (naósu, naóshite) 治します (治す, 治して)

curios n kottō-hin 骨董品 → antiques

curiosity n kōkíshin 好奇心

curious adj (inquisitive) monózukí (na) 物好き (な); (novel) mezurashíi 珍しい・めずらしい; I’m curious about something. Shiri-tái/Kiki-tai kotó ga arimásu. 知りたい/聞きたいことがあり ます.

curly v become ~ chijiremásu (chijireru, cnijirete) 縮れます(縮れる, 縮れて)

currant n rēzun レーズン; hoshibudō 干しブドウ

currency n (bill/note) satsu 札(o-satsu お礼); shihei 紙幣

current 1. adj (present) génzai no … 現在の…, gén (-) … 現…

current address n gen-jū´sho 現住所

current deposit n tōza-yókin 当座預金 2. n (tide) chōryū 潮流

current affairs n jiji(mondai) 時事(問題)

currently adv génzai 現在

curriculum n karikyuramu カリキュラム

curriculum vitae n rirekisho 履歴書

curry n karē カレー; (with rice) karē-ráisu カレ ーライス

curry powder n karē ko カレー粉

curse 1. n noroi のろい・呪い 2. v (utters a curse) noroimásu (noróu, norótte) のろい[呪い] ます(のろう, のろって), (reviles) nonoshirimásu (nonoshíru, nonoshitte) ののしります・罵る(のの しる, ののしって)

cursor n (computer) kāsoru カーソル

cursory adj 1. (hasty) isogi (no) 急ぎ(の) 2. (superficial) hyōmen-teki (na) 表面的(な) 3. (perfunctory) ozanari (na) おざなり(な)

curt adj bu-áisō (na) 無愛想(な), bukkírábō (na) ぶっきらぼう(な)

curtail v herashimásu (herasu, herashite) 減らし ます(減らす, 減らして)

curtain n kā´ten カーテン; (bamboo) sudare すだれ; (stage) makú 幕

curtain rod n kāten-róddo カーテンロッド

curtain time n kaien-jíkan 開演時間

curve 1. n magari 曲がり; (road) kābu カーブ; (bend) sorí そり・反り, (arch) yumi-gata 弓形 2. it curves v magarimásu (magaru, magatte) 曲がります(曲がる, 曲がって) 3. curves it v magemásu (mageru, magete) 曲げます(曲げる, 曲げて)

cushion n (seat) zabúton 座布団; (spread) shiki-mono 敷物; kusshon クッション

custard n kasutādo (kuriimu) カスタード (クリーム)

custard pudding n kasutādo purin カスタードプ リン

custodian n 1. (janitor) kózukai 小使い, yōmu-in 用務員 2. (administrater) kanri-nin 管理人

custody n (child custody) yōiku-ken 養育権

custom n 1. shūkan 習慣 2. (tradition) dentō 伝統

customary adj jū´rai (no) 従来(の)

customer n (o-)kyaku (お)客, o-kyaku-sámá お客様; (patron) otokui お得意, tokui-saki 得意先

customer center n kasutamā sentā カスタマーセ ンター

customer service n kasutamā sābisu カスタマー サービス

custom-made adj ōdā meido (no) オーダーメ イド(の)

customs n (place) zeikan 税関; (tariff) kanzei 関税, zéi 税

customs duty n kanzei 関税

customs officer n zeikan shokuin 税関職員

customs official n zeimukan 税務官

cut 1. v kirimásu (kíru, kítté) 切ります(切る, 切って); (mows) karimásu (karu, katte) 刈ります (刈る, 刈って); (it cuts well) kiremásu (kiréru, kírete) 切れます(切れる, 切れて) 2. n (of cloth) kata 型; (share) wake-mae 分け前; (percentage) rítsu 率

cuts the price v makemásu (makeru, makete) 負けます(負ける, 負けて)

cut across v yoko-girimásu (yoko-gíru, yokogítte) 横切ります(横切る, 横切って)

cut back v sakugenshimásu (suru, shite) 削減し ます(する, して)

cut class v saborimásu (sabóru, sabótte) さぼり ます(さぼる, さぼって)

cut down v (lessens) herashimásu (herasu, herashite) 減らします(減らす, 減らして); (reduces) chijimemásu (chijiméru, chijímete) ちぢ めます・縮めます(ちぢめる, ちぢめて); (dilutes) warimásu (waru, watte) 割ります(割る, 割って)

cut in (into) v wari-kómimásu (wari-kómu, warikónde) 割り込みます(割り込む, 割り込んで)

cut off v kirimásu (kíru, kítté) 切ります(切る, 切って); tachimásu (tátsu, tátte) 裁ちます・断ち ます・絶ちます(裁[断・絶]つ, 裁[断・絶]って)

cut out v (eliminates) habukimásu (habúku, habúite) 省きます(省く, 省いて)

cutback n sakugen 削減

cute adj 1. kawaíi かわいい・可愛い, kawairashíi かわいらしい・可愛らしい 2. (handsome) kakkoii かっこいい

cuticle n 1. (nail) amakawa 甘皮 2. (hair) kyutikuru キューティクル 3. kuchikura クチクラ

cutlery n 1. (cutting instruments) há-mono 刃物 2. (tableware) shokki-rui 食器類

cutlet n kátsu(retsu) カツ(レツ)

pork cutlet n tonkatsu 豚カツ・とんかつ・ トンカツ

cutout n anzen sōchi 安全装置

cut-rate adj waribiki (no) 割引(の), yasu-uri (no) 安売り(の)

cutthroat n hitogoroshi 人殺し

cuttlefish n (squid) ika イカ

dried cuttlefish n surume スルメ

cyanide n shian kabutsu シアン化物, seisan kabutsu (na) 青酸化物

cyberspace n saibā-supēsu サイバースペース

cycle n (circulation) junkan 循環, saikuru サイ クル

cycling n saikuringu サイクリング

cyclist n saikurisuto サイクリスト

cyclone n saikuron サイクロン, teikiatsu 低気圧

cygnet n wakai hakuchō 若いハクチョウ[白鳥]

cylinder n tsutsu 筒, shirindā シリンダー

cymbal n s hinbaru シンバル

cynic n hiniku-ya 皮肉屋

cynical adj hiniku (na) 皮肉(な), shinikaru (na) シニカル(な)

cynicism n s hinikaru na taido シニカルな態度

cypress n 1. hinoki ヒノキ・檜 2. itosugi イト スギ

Cypriot adj kipurosu (no) キプロス(の)

Cyprus n kipurosu キプロス

cyst n nōhō 嚢胞・のうほう; nōshu 脳腫・のう しゅ

cystitis n bōkō-en 膀胱炎

Czechoslovakia n chekosurobakia チェコスロ バキア

Czechoslovakian n 1. (language) chekosurobakia-go チェコスロバキア語 2. (people) chekosurobakia-jin チェコスロバキア人

D

dab n hitonuri ひと塗り・ひとぬり

daddy, dad n papa パパ

daffodil n rappa-zuisen ラッパズイセン

dagger n tanken 短剣

daily n 1. n (newspaper) nikkan(-shi) 日刊(紙) 2. adj (everyday) mainichi(no) 毎日(の)

dainty adj 1. (delicate beauty) yūbi (na) 優美(な), 2. n (something delicious) oishii-mono おいしい もの・美味しいもの

dairy n (milk shop) n gyūnyū-ya 牛乳屋

dais n endai 演台

daisy n hinagiku ヒナギク・ひな菊, deijii デイジー

dam n dámu ダム

damage 1. n songai 損害; són 損・そん, gái 害, higai 被害・ひがい, damēji ダメージ 2. damages it v itamemásu (itaméru, itámete) 傷めます(傷め る, 傷めて), arashimásu (arásu, aréte) 荒らしま す・あらします(荒らす, 荒れて); sokonaimásu (sokonau, sokonátte) そこないます・損ないます (損なう, 損なって)

damascene n zō´gan 象眼・象嵌

damask n dónsu どんす・緞子

dame n (woman, sometimes offensive) onna 女・おんな

Damn! interj Shimátta! しまった！

damn (fool) n …-me … め; damn idiot baka-me ばかめ

damp 1. adj shimeppoi 湿っぽい・しめっぽい; 2. gets ~ v shimerimásu (shimeru, shimette) 湿ります・しめります(湿る, 湿って), nuremásu (nureru, nurete) ぬれます・濡れます(ぬれる, ぬれて)

dampen v nurashimásu (nurasu, nurashite) ぬらします・濡らします(ぬらす, ぬらして), shimeshimásu (shimesu, shimeshite) 湿します (湿す, 湿して)

damp (hand-)towel n o-shíbori おしぼり

dampness n shikki 湿気, shikke 湿気・しっけ

dance 1. n odori 踊り・おどり, dansu ダンス 2. dances v odorimásu (odoru, odotte) 踊ります・ おどります(踊る, 踊って)

dancer n (Japanese-style) odori-te 踊り手; (Western-style) dansā ダンサー

dandelion n tánpopo タンポポ

dandruff n fuke ふけ

dandy 1. n (fancy dresser) osháre おしゃれ・お洒 落 2. v osháre (na) おしゃれ・お洒落(な)

Dane n (people) dēn-zoku デーン族, denmāku no minzoku デンマークの民族

danger n kiken 危険・キケン; (crisis) kyū 急; (fear/worry lest …) …osoré/shinpai … 恐れ・お それ/ 心配

dangerous adj abunai 危ない・あぶない, kiken (na) 危険(な); yabái やばい; (delicate, ticklish) kiwadói きわどい

dangle v (dangles it) sagemásu (sagéru, ságete) 下げます(下げる, 下げて), tarashimásu (tarásu, taráshite) 垂らします(垂らす, 垂らして); (it dangles) taremásu (taréru, tárete) 垂れます (垂れる, 垂れて)

dangling adj (idly) búrabura ぶらぶら・ブラブラ

Danish 1. n (language) denmāku-go デンマー ク語; (person) denmāku-jin デンマーク人 2. n (pastry) denishu デニッシュ 3. adj (concerning Denmark) denmāku-go(-jin) no デンマーク語 (人)の

dare (to do) v áete (shimásu) あえて(します)

dark 1. adj kurai 暗い; (color) kói [COLOR NAME] (no) 濃い・こい [COLOR NAME] (の) 2. the dark n higure 日暮れ, yamí 闇; it gets ~ hi ga kuremásu (kureru, kurete) 日が暮れます(暮れる, 暮れて)

dark blue n kón 紺・コン, kon-iro (no) 紺色(の)

dark glasses n sangurasu サングラス

darkness n (kura-)yami (暗)闇・(暗)やみ

darling adj kawaíi かわいい・可愛い, kawairashíi かわいらしい・可愛らしい

darts n dātsu ダーツ

dash n dasshu ダッシュ

dashboard n dasshu-bōdo ダッシュボード

data n dē´ta データ, shiryō 資料

database n dētabēsu データベース

date n 1. (of month) hizuke 日付(け)・日づけ; (complete) nengáppi 年月日; date of birth seinengáppi 生年月日 2. (engagement) yakusoku 約束・ やくそく(o-yakusoku お約束) 3. (a couple) dēto (shimásu; suru, shite) デート(します; する, して)

date n (fruit) natsume なつめ

dated adj [DATE] -zuke [… 日]付け

daughter n musume(-san) 娘・むすめ(さん); (your) ojō´ san お嬢さん; eldest daughter chōjo 長女

daughter-in-law n 1. (wife of your son) musuko no tsuma 息子の妻 2. (wife of someone’s son) o-yome-san お嫁さん・およめさん

dawn n yoaké 夜明け・夜あけ, akegata 明け方・ あけがた

day n hi 日, …hí … 日; (daytime) hirú 昼・ひる (o-híru お昼), hirumá 昼間・ひるま; the day in question, that very day tō´jitsu 当日; (fixed) hinichi 日にち・ひにち

day after tomorrow n asátte あさって・明後日, myō´go-nichi 明後日

day before last/yesterday n ototói おととい・一 昨日, issakú-jitsu 一昨日

day in and day out aketémo kuretémo 明けても 暮れても・あけてもくれても

day off n yasumí (no hí) 休み・やすみ(の日), kyūka 休暇

daybreak n akegata 明け方・あけがた, yoake 夜 明け

daydream 1. n kūsō´ 空想, hakuchūmu 白昼夢 2. v bon’yári shimásu (suru, shite) ぼんやりしま す(する, して)

daylight n nitchū 日中, hiru no hikari 昼の光

days n 1 day ichi-nichí 一日, 2 days futsuka 二日, 3 days mikka 三日, 4 days yokka 四日, 5 days itsuka 五日, 6 days muika 六日, 7 days nanoka 七日, 8 days yō´ka 八日, 9 days kokonoka 九日, 10 days tō´ka 十日, 14 days jú-yokka 十四日, 24 days ní-jū yokka 二十四日; (others …-nichi … 日); how many days nán-nichi 何日

daytime n hirú 昼・ひる(o-híru お昼・おひる), hiru-má 昼間・ひるま

dazed; gets ~ bō´tto shimásu (suru, shite) ぼう っとします(する, して), madoimásu (madóu, madótte) 惑います・まどいます(惑う, 惑って)

dazzling adj mabushíi まぶしい・眩しい, mabayui まばゆい・眩い

DC, direct current n chokuryū 直流

dead 1. adj shinda … 死んだ … ; is ~ shinde imásu (iru, ite) 死んでいます(いる, いて) 2. dead person n nakunatta hitó 亡くなった人, shinda hitó 死んだ人, shinin 死人

deaden v 1. (becomes dead) shinimásu (sinu, shinde) 死にます(死ぬ, 死んで) 2. (makes less sensitive) mu-kankaku ni shimásu (suru, shite) 無感覚にします(する, して) 3. (weakens) yowamarimásu (yowamaru, yowamatte) 弱まり ます(弱まる, 弱まって) 4. (makes impervious to sound) bōon ni shimásu (suru, shite) 防音にしま す(する, して)

dead end n ikidomari 行き止まり

dead heat n dōchaku 同着

deadline n shimekiri 締め切り・〆切(り)・しめ きり, (saishū-)kígen (最終)期限, kíjitsu 期日

deaf 1. n (person) mimí no kikoenai hito 耳の聞こ えない人; is deaf mimí ga fú-jiyū desu 耳が不自 由です 2. adj mimí no kikoenai 耳の聞こえない, mimí ga fujiyū na 耳が不自由な

deafness n nanchō 難聴

deal 1. n (transaction) torí-hiki 取引 2. v (cards) kubarimásu (kubáru, kubátte) 配ります(配る, 配 って); a good/great deal → lots, much

deal in (sells) urimásu (uru, utte) 売ります (売る, 売って), hanbai shimásu (suru, shite) 販売します(する, して)

deal with tori-atsukaimásu (tori-atsukau, toriatsukatte) 取り扱います (取り扱う, 取り扱って); (treats a person) ashiraimásu (ashiráu, ashirátte) あしらいます(あしらう, あしらって); (copes) shóri/shóbun/shóchi shimásu (suru, shite) 処理/ 処分/処置します(する, して); (disposes of a matter) shímatsu shimásu (suru, shite) 始末します (する, して)

dealer n kouriten 小売店, (retail outlet) hanbái-ten 販売店, diirā ディーラー; (seller of …) …-shō´ … 商, …-ya … 屋

dealing n torihiki 取(り)引(き)

dean n gakubu-chō 学部長

dear adj 1. (beloved) itoshíi いとしい・愛しい, natsukashíi 懐かしい・なつかしい 2. (precious) taisetsu (na) 大切(な); Dear Sir/Madam Haikei 拝啓; Dear dear! interj Oyaoya! おやおや!; Dear me! interj (feminine) Mā! まあ! 3. → expensive

dearly adv hijō (ni) 非常(に), kokoro-kara 心から

death n shí 死

death penalty n shí-kei 死刑

death toll n shibō-sha sū 死亡者数

debacle n hōkai 崩壊, dōraku 道楽

debatable adj giron no yochi ga aru 議論の余地 がある

debate 1. n tō´ron 討論, ronsō´ 論争 2. debates it v ron-jimásu (ron-jiru, ron-jite) 論じます (論じる, 論じて)

debauchery n hōtō 放蕩

debit n fusai 負債, (bookkeeping) karikata 借方

debris n zangai 残骸・残がい

debt n shakkín 借金

debug n debaggu デバッグ

debut n debyū デビュー

decade n jū nen-kan 十年間・10年間

decadence n taihai 退廃

decaffeinated adj kafein nuki (no) カフェイン 抜き(の)

decanter n mizusashi 水差し

decay 1. v kuchimásu (kuchiru, kuchite) 朽ちます (朽ちる, 朽ちて); kusarimásu (kusaru, kusátte) 腐ります・くさります(腐る, 腐って) 2. n [BOOKISH] fuhai 腐敗

decayed tooth n mushi-ba 虫歯・ムシバ

deceased n the deceased kojin 故人

deceive → cheat

deceit n 1. (lie) itsuwari 偽り・いつわり 2. (fraud) sagi 詐欺・サギ

deceitful adj fu-shōjiki (na) 不正直(な)

deception n (cheat) gomakashi ごまかし, (fraud) sagi 詐欺・サギ

December n Jūni-gatsú 十二月・ 12 月

decency n reigi 礼儀

decent adj (respectable) jō´hin (na) 上品(な), rippa (na) 立派・りっぱ(な)

decibel n deshiberu デシベル

decide v kimemásu (kimeru, kimete) 決めます・ きめます(決める, 決めて); kettei shimásu (suru, shite) 決定します(する, して)

decider n 1. (person) kettei-sha 決定者 2. (game) kettei-sen 決定戦

decimal n shōsū 小数; decimal point shōsū-ten 小数点

decision n kettei 決定

deck n 1. (of ship) kanpan 甲板, dékki デッキ 2. → pack (of cards)

deckchair n dekki chea デッキチェア

decline v 1. (refuses) kotowarimásu (kotowáru, kotowátte) 断わります・ことわります(断わる, 断わって), jitai shimásu (suru, shite) 辞退します (する, して) 2. (it fades) otoroemásu (otoróéru, otoróete) 衰えます(衰える, 衰えて)

declutch v kuratchi o kirimásu (kiru, kitte) クラッ チを切ります(切る, 切って)

decode v kaidoku shimásu (suru, shite) 解読しま す(する, して)

decompose v (rots) fuhai shimásu (suru, shite) 腐敗します(する, して)

decor n sōshoku (hin) 装飾(品)

decorate v kazarimásu (kazaru, kazatte) 飾りま す・かざります(飾る, 飾って)

decoration n kazari(-mono) 飾り・かざり(物), sō´shoku 装飾, dekorēshon デコレーション

decorative adj sōshoku teki (na) 装飾的(な)

decorator n sōshoku-sha 装飾者

decorum n reigi (sahō) 礼儀(作法)

decoy n otori おとり

decrease 1. v (it decreases) herimásu (heru, hette) 減ります(減る, 減って), genshō shimásu (suru, shite) 減少します(する, して); (decreases it) herashimásu (herasu, herashite) 減らします・へら します(減らす, 減らして) 2. n genshō 減少

decrepit adj 1. (infirm) rōsui shita 老衰した 2. (dilapidated) rōkyūka shita 老朽化した

decry v kenashimásu (kenasu, kenashite) けなしま す(けなす, けなして)

dedicate v sasagemásu (sasageru, sasagete) 捧げ ます(捧げる, 捧げて)

dedication n kenshin 献身

deduct v hikimásu (hiku, hiite) 引きます・ひきま す(引く, 引いて)

deed n (act) shiwaza 仕業・しわざ, kō´i 行為, okonai 行い

deep adj 1. fukái 深い・ふかい 2. (saturated color) kói 濃い・こい; deep red makká (na) 真っ赤・まっか(な)

deeply adv fukáku 深く・ふかく, (feeling deeply) shimijími (to) しみじみ(と)

deer n shika 鹿・シカ

deface v gaikan o sokonaimásu (sokonau, sokonatte) 外観を損ないます(損なう, 損なって)

defamation n chūshō 中傷; (defamation of character) meiyo-kison 名誉棄損

default n deforuto デフォルト, shoki-settei 初期 設定

defeat 1. n make 負け・まけ, shippai 失敗・ しっぱい 2. v (defeats) makashimásu (makasu, makashite) 負かします・まかします(負かす, 負かして), yaburimásu (yabúru, yabutte) 破り ます・やぶります(破る, 破って); (is defeated) makemásu (makeru, makete) 負けます・まけます (負ける, 負けて), mairimásu (máiru, máitte) 参り ます・まいります(参る, 参って), (falls behind) okure o torimásu (tóru, tótte) 遅れ[おくれ]を取[と]ります(取る, 取って)

defecate v daibén o shimásu (suru, shite) 大便を します(する, して); defecation n daibén 大便

defect n ketten 欠点, kizu 傷・きず

defective n furyō-hin 不良品, kekkan-hin 欠陥品

defend v mamorimásu (mamóru, mamótte) 守 ります・まもります(守る, 守って); kabaimásu (kabau, kabatte) 庇います・かばいます(庇う, 庇って)

defendant n hikoku(-nin) 被告(人)

defense n (military) bōei 防衛, (sport) bōgyo 防御, difensu ディフェンス; The Ministry of Defense bōei-shō 防衛省

defensive adj bōei (no) 防衛(の), shubi (no) 守備(の)

defer v nobashimásu (nobásu, nobáshite) 延ばしま す・のばします(延ばす, 延ばして)

deference n 1. (obedience) fukujū 服従 2. (respect) keii 敬意

defiance n hankō 反抗

defiant adj hankō-teki (na) 反抗的(な)

deficiency n fusoku 不足・ふそく, ketsubō 欠乏, kekkan 欠陥

deficit (figures) n aka-ji 赤字

defile v yogoshimásu (yogosu, yogoshite) 汚しま す(汚す, 汚して)

define v teigi shimásu (suru, shite) 定義します (する, して)

definite adj (certain amount of) ittei (no) 一定(の)

definitely adv (firmly) kippári (to) きっぱり(と)

definitive adj kakujitsu (na) 確実(な)

deformity n kikei 奇形

defy v …ni sakaraimásu (sakaráu, sakarátte) … に 逆らいます(逆らう, 逆らって)

degenerate adj daraku shiteiru 堕落している, daraku shita 堕落した

degrade v (to lower in dignity) otoshimemásu (otoshimeru, otoshimete) 貶めます・おとしめま す(貶める, 貶めて)

degree n 1. (extent) téido 程度・ていど, dó 度, kagen 加減; … 2. degrees (temperature) …-do … 度; (higher learning) gákúi 学位

dehydrate v dassui-jōtai ni narimásu (naru, natte) 脱水状態になります(なる, なって)

deify v shinkaku-ka shimásu (suru, shite) 神格化し ます(する, して), shinsei-shi shimásu (suru, shite) 神聖視します(する, して)

deity n shinsei 神性, kami 神

dejection n rakutan 落胆, iki shōchin 意気消沈

delay v (delays it) okurasemásu (okuraseru, okurasete) 遅らせます・おくらせます(遅らせる, 遅らせて); (gets delayed) okuremásu (okureru, okurete) 遅れます・おくれます(遅れる, 遅れて)

delegate 1. n (representative) daihyō 代表 2. n (alternate) dairi (-nin) 代理(人) 3. v (commits to another) inin shimásu (suru, shite) 委任します (する, して)

delete v tori-keshimásu (tori-kesu, tori-keshite) 取り消します・とりけします(取り消す, 取り消 して)

deletion n tori-keshi 取り消し・取りけし, sakujo 削除

deliberate adj (intentional) kói (no) 故意(の); (careful) shinchō´ (na) 慎重・しんちょう(な)

deliberately adv wáza to わざと, wázawaza わざ わざ, kói (ni) 故意(に)

delicate adj (fine) bimyō´ (na) 微妙(な); (risky) kiwadói きわどい・際どい

delicatessen n derikatessen デリカテッセン, chōri-zumi shokuhin (-ten) 調理済み食品(店)

delicious adj oishii おいしい・美味しい, [INFORMAL] umái/nmái うまい・んまい

delight 1. adj is delighted yorokobi-másu (yorokóbu, yorokónde) 喜びます・よろこびます (喜ぶ, 喜んで); with great ~ ō´-yórokobi (de) 大 喜び(で) 2. n yorokobi 喜び, tanoshimi 楽しみ

delightful adj ureshíi うれしい・嬉しい

delimit v kagirimásu (kagíru, kagítte) 限ります・ かぎります(限る, 限って)

delinquency n hikō 非行

delinquent n (juvenile delinquent) hikō shōnen shōjo 非行少年少女, furyō 不良

deliria n (pathology) senmō せん妄

delirium n (pathology) seishin sakuran 精神錯乱, (excitement) kōfun 興奮; delirium tremens shinsen senmō 振戦せん妄

deliver v todokemásu (todokéru, todókete) 届けま す・とどけます(届ける, 届けて)

delivered food n demae 出前

delivery n 1. haitatsu 配達, deribarii デリバリー; restaurant delivery (service/person) demae 出前; delivery person demáé-mochi 出前持ち 2. (giving birth) shussan 出産

delta n 1. (Greek alphabet) deruta デルタ 2. (mathematics; incremental change) sabun 差分 3. (plain) sankaku-su 三角州

deluge n (great flood) dai-kōzui 大洪水, (downpour) gōu 豪雨

delusion n sakkaku 錯覚

deluxe adj jō´ 上, jō´tō´ (no) 上等(の), gō´ka (na) 豪華(な)

deluxe article n tokutō-hin 特等品

deluxe coach n romansu-kā ロマンス・カー

deluxe edition n gōka-ban 豪華版

demand 1. n yō´kyū/seikyū (shimásu; suru, shite) 要求/請求(します; する, して) 2. v motomemásu (motoméru, motómete) 求めます (求める, 求めて); is in ~ (sells) uremásu (ureru, urete) 売れます(売れる, 売れて)

demanding adj (overly strict) yakamashíi やか ましい

democracy n minshu-shúgi 民主主義, demokurashii デモクラシー

democrat n minshu-shúgi-sha 民主主義者, minshu-tō-in 民主党員

democratic adj minshu-shúgi (no) 民主主義(の), minshu-teki (na) 民主的(な)

demolish v kuzushimásu (kuzúsu, kuzúshite) 崩します・くずします(崩す, 崩して); hakai shimásu (suru, shite) 破壊します・はかいします (する, して)

demon n akuma 悪魔, dēmon デーモン

demonize n warumono atsukai 悪者扱い・悪者 あつかい

denial n uchi-keshi 打ち消し・打ちけし, hitei 否定

denim n denimu デニム, denims jiinzu ジーンズ

denomination → sect

denominator n bunbo 分母

dense adj kói 濃い, mítsu (na) 密(な), missetsu (na) 密接(な)

density n mitsudo 密度

dent n kubomi 窪み・くぼみ

dentifrice n ha-mígaki 歯磨き・はみがき

dentist n há-isha 歯医者

dentistry n shika 歯科

denture n ireba 入れ歯

deny v uchi-keshimásu (uchi-kesu, uchi-keshite) 打ち消します・うちけします(打ち消す, 打ち消 して), hitei shimásu (suru, shite) 否定します (する, して)

deodorant n (personal) shō´shū-zai 消臭剤; (household, etc.) hōkō-zai 芳香剤

departing at/from v [TIME/PLACE] … hátsu (no) … 発(の)

department n (university, hospital) ká 科; (company, office) bumon 部門, bu 部, ka 課; Department of Health Education and Welfare hoken kyōiku fukushi-shō 保健教育福祉省; Department of Humanitarian Affairs jindō mondai-kyoku 人道問題局

department store n depā´to デパート, hyakkáten 百貨店

departure n shuppatsu 出発; [TIME/PLACE] … hátsu (no …) … 発(の …)

point of departure n shuppátsú-ten 出発点

departure platform n hassha-hōmu 発車ホーム

departure lobby n shuppátsú-robii 出発ロビー

departure time n shuppátsú-jikoku 出発時刻

depend; v ~ on (… ni) tayorimásu (tayóru, tayótte) (… に)頼ります(頼る, 頼って), izon shimásu (suru, shite) 依存します(する, して); it depends (on …) (… ni) yorimásu (yoru, yotte) (… に)よります(よる, よって), ([NOUN], [VERB] -i い) -shídai desu 次第です・しだいです

dependence n izon 依存

dependent n fuyō-kazoku 扶養家族

depiction n byōsha 描写

depilatory n datsumō´-zai 脱毛剤

deposit 1. v azukemásu (azukéru, azúkete) 預け ます・あずけます(預ける, 預けて); (money) yokin/chokin shimásu (suru, shite) 預金/貯金し ます(する, して); tsumimásu (tsumu, tsunde) 積み ます・つみます(積む, 積んで) 2. → down-payment

depositor n yokin-sha 預金者

depot n 1. (railroad station) eki 駅 2. (bus station) basu hatchaku-jō バス発着場 3. (warehouse) sōko 倉庫

depressed adj 1. (feeling) ki ga omoi 気が重 [おも]い 2. gets ~ (concave) hekomimásu (hekomu, hekonde) へこみます(へこむ, へこんで)

depressing adj yūtsu (na) 憂うつ・ゆううつ(な)

depression n (hard times) fukéiki 不景気; (hollow) kubomi くぼみ・窪み

depth n fukása 深さ; (of color) kósa 濃さ

derail v dassen shimásu (suru, shite) 脱線します (する, して); derailment n dassen 脱線

derision n azakeri あざけり, reishō 冷笑

derivative n (word) hasei-go 派生語

descend v kudarimásu (kudaru, kudatte) 下り ます(下る, 下って)

descendant n shíson 子孫

descent n 1. (going down) kudari 下り・くだり 2. (family line) kakei 家系

describe v (pictures it) byōsha shimásu (suru, shite) 描写します(する, して), (elaborates) (no kotó) o kuwáshiku iimásu (iu, itte/yutte) … (のこ と[事])を詳しく言います(言う, 言って/ゆって); (explains it) setsumei shimásu (suru, shite) 説明し ます(する, して) → relate

description n setsumei 説明

desert n sabaku 砂漠・さばく

deserving adj (proper) tō´zen (no) 当然(の)

design 1. n (sketch) zuan 図案; dezain デザイン 2. v (plans it) hakarimásu (hakáru, hakátte) 図り ます・はかります(図る, 図って); dezain shimásu (suru, shite) デザインします(する, して)

designate v atemásu (ateru, atete) 当てます・ あてます(当てる, 当てて); shitei shimásu (suru, shite) 指定します(する, して) → name

designation n shitei 指定, shimei 指名 → name

desirable adj nozomashii 望ましい・のぞましい, hoshíi 欲しい・ほしい; most ~ (ideal) motte-kói (no) もってこい(の)

desire 1. n nozomi 望み, omói 思い, nén 念; (hope) kibō 希望 2. desires it v (… ga) hoshíi (… が)欲しい; (wants to do) (shi-) tái desu (し) たいです; (hopes for) nozomimásu (nozomu, nozonde) 望みます(望む, 望んで)

desk n tsukue 机・つくえ, taku 卓; (desk-top) takujō´ 卓上; desk lamp sutando スタンド, denki sutándo 電気スタンド

despair n zetsubō´ 絶望, yáke やけ

desperate adj hisshi (no) 必死(の)

desperately adv (hard) isshō´-kénmei (ni) 一生 懸命(に); (out of despair) yáke ni nátte やけに なって

desperation n zetsubō´ 絶望, yáke やけ

despise v keibetsu shimásu (suru, shite) 軽蔑しま す(する, して)

despite (that) prep …ni mo kakawarazu … にもか かわらず・にも関わらず

despot n dokusai-sha 独裁者, bōkun 暴君

dessert n dezā´to デザート

destination n iki sakí 行き先, mokutekí chi 目的 地; (last stop) shūten 終点

destiny n únmei 運命

destroy v kowashimásu (kowásu, kowáshite) 壊します(壊す, 壊して); hakai shimásu (suru, shite) 破壊します(する, して); horoboshimásu (horobosu, horoboshite) 滅ぼします(滅ぼす, 滅ぼして)

detach v hanashimásu (hanásu, hanáshite) 離しま す・はなします(離す, 離して)

detailed adj kuwashíi 詳しい・くわしい; bisai (na) 微細(な); (machine, etc.) seimitsu (na) 精密・せいみつ(な)

details n kuwashíi koto 詳しいこと, shō´sai 詳細; (complexities) ikisatsu いきさつ・経緯

detect → see → smell → hear → discover → discern

detective n 1. (consulting detective) tantei 探偵 2. (police) kéiji 刑事 3. (investigator) sōsa-kan 捜査官

detective agency n kōshin-jo 興信所

detective story (writer) n suiri-shōsetsu (sakka) 推理小説(作家)

deteriorate v (weather) kuzuremásu (kuzuréru, kuzúrete) 崩れます(崩れる, 崩れて)

determination n (decision) kettei 決定; (resolve) késshín 決心

determine (to do) v kettei shimásu (suru, shite) 決定します(する, して)

determined adj ketsuzen to shita 決然とした

detest v nikumimásu (nikúmu, nikúnde) 憎みま す・にくみます(憎む, 憎んで)

detour n mawari-michi 回り道・まわり道, ukai 迂回・うかい, tō´máwari 遠回り・遠まわり

devastate v arashimásu (arásu, ará-shite) 荒らし ます(荒らす, 荒らして)

develop v 1. (it unfolds) hattatsu/hatten shimásu (suru, shite) 発達/発展します(する, して) 2. (processes film) genzō´ shimásu (suru, shite) 現像します(する, して)

developing nation n hatten tojō´koku 発展途上 国, kōshinkoku 後進国

development n hattatsu 発達, hatten 発展, kaihatsu 開発, (process) nariyuki 成り行き・なり ゆき, (course) keika 経過; housing development danchi 団地

deviate v soremásu (soréru, sórete) それます・ 逸れます(それる, それて)

device n (gadget) shikake 仕掛け・しかけ; (scheme) kufū 工夫

devil n (ogre) oní 鬼・オニ, (Satan) ákuma 悪魔・ アクマ

devil’s-tongue n (root made into gelatin) konnyákú コンニャク・蒟蒻

dew n tsúyu 露・つゆ

diabetes n tō´nyō´-byō´ 糖尿病

diagonal adj nanáme (no) 斜め・ななめ(の)

diagram n zu 図, zuhyō´ 図表, zukai 図解

dial n (telephone) daiyaru ダイヤル

dialect n hō´gén 方言; (regional accent) namarí なまり

dialogue n 1. (lines) serifu せりふ・台詞 2. (conversation) taiwa 対話, kaiwa 会話

dial tone n hasshin-on 発信音

diameter n chokkei 直径

diamond n daiya ダイヤ, daiyamóndo ダイヤモ ンド, kongō´-seki 金剛石・こんごうせき

diapers n oshíme おしめ, omútsu おむつ

diarrhea n geri 下痢・げり

diary n nikki 日記, daiarii ダイアリー

dice n saikóro さいころ・サイコロ

dichotomy n nibun 二分

dictation n kakítori 書き取り・かきとり, dikutēshon ディクテーション

dictator n dokusái-sha 独裁者, wánman ワンマン

dictatorship n dokusai-seiji 独裁政治, dokusaiseiken 独裁政権

dictionary n jibikí 字引(き), jishó 辞書・じしょ, jiten 辞典・じてん

dictionary entry n midashi 見出し・見だし, midashi-go 見出し語

did v shimáshita (shita, shite) しました(した, して)

didn’t v shimasén deshita (shinákatta, shináide) しませんでした(しなかった, しないで)

die 1. v shinimásu (shinu, shinde) 死にます(死ぬ, 死んで), naku-narimásu (naku-naru, naku-natte) 亡くなります(亡くなる, 亡くなって); íki o híkitorimásu (hiki-tóru, hiki-tótte) 息を引き取ります (引き取る, 引き取って) 2. → dice

diesel n diizeru ディーゼル

diet n kitéi-shoku 規定食, daietto-shoku ダイエッ ト食; daietto (shimásu; suru, shite) ダイエット (します; する, して)

Diet n (parliament) kokkai 国会, gikai 議会; (building) (kokkai) giji-dō´ (国会)議事堂

differ v kotonarimásu (kotonáru, kotonátta) 異な ります(異なる, 異なって); ~ in opinion íken ga chigaimásu (chigau, chigatte) 意見が違います (違う, 違って)

difference n chigai 違い, sō´i 相違, sa 差・ さ, sái 差異; (a big difference) táisa 大差・たい さ; difference in time jísa 時差; it makes no ~ kamaimasén (kamawánai, kamawánaide) 構いま せん・かまいません(構わない, 構わないで)

different adj is ~ chigaimásu (chigau, chigatte) 違います・ちがいます(違う, 違って); kotonarimásu (kotonáru, kotonátte) 異なります・ことな ります(異なる, 異なって); a different direction tahō´ 他方; different opinion/view iron 異論 (= objection)

differentiation n kúbetsu 区別

difficult adj muzukashii 難しい・むずかしい; kónnan (na) 困難(な); (hard to do) shi-nikúi しに くい, shi-gatai しがたい・し難い; (requires much effort) honé ga oremásu (oréru, órete) 骨が折れま す(折れる, 折れて)

difficulty n kónnan 困難; (hardship) kurō´ 苦労; (problem) mondai 問題; (nuisance) mendō´ 面倒・めんどう; with difficulty yatto やっと

diffusion n fukyū´ 普及; gets diffused fukyū shimásu (suru,shite) 普及します(する, して)

dig v horimásu (hóru, hótte) 掘ります(掘る, 掘って)

digest v konashimásu (konasu, konashite) こなし ます(こなす, こなして), shō´ka shimásu (suru, shite) 消化します(する, して)

digestion n shō´ka 消化

digit n 1. (Arabic figures) (arabia) sūji (アラビア) 数字 2. (digit number) ketasū 桁数 3. (finger or toe) yubi 指

digital n dejitaru デジタル

dignified adj igen no aru 威厳のある

dignitary n kōkan 高官

dignity n 1. (nobility) hin(-sei) 品(性), kihin 気品 2. (respect and honor) songen 尊厳; death with dignity songen-shi 尊厳死

digress v soremásu (soréru, sórete) それます・ 逸れます(それる, それて)

digression n dassen 脱線, yodan 余談

dike n (levee) tsutsumí 堤・つつみ, dote 土手, teibō´ 堤防・ていぼう

dilapidated; gets ~ aremásu (areru, arete) 荒れ ます・あれます(荒れる, 荒れて)

dilemma n tō´waku 当惑, jirenma ジレンマ

diligent adj kinben (na) 勤勉(な), mame (na) まめ(な)

diligently adv kinben ni 勤勉に; sésse-to せっせと

dilute 1. v (dilutes it) (mizu de) warimásu (waru, watte) (水で)割ります(割る, 割って), usumemásu (usumeru, usumete) 薄めます(薄め る, 薄めて) 2. adj (dilute acid) nōdo ga usui 濃 度が薄い

dim 1. adj (faint) kásuka (na) かすか・微か(な), (dark) kurai 暗い・くらい 2. v (gets dim, hazy) kasumimásu (kasumu, kasunde) かすみます・霞 みます(かすむ, かすんで)

dime n jussento kōka 10 セント硬貨

dimple n ékubo えくぼ

din n sōon 騒音

dine v shokuji (o) shimásu (suru, shite) 食事(を) します(する, して)

diner n (dining car) shokudō´-sha 食堂車

dingey, dinghy n (boat) (kogata) bōto (小型) ボート

dining room n shokudō´ 食堂, daini’ngu rūmu ダイニングルーム

dinner n (meal) shokuji 食事, góhan ご飯・ごはん, (supper) ban góhan 晩ご飯・晩ごはん, yūshoku 夕食, yū gohan 夕ご飯・夕ごはん, yū-han/yū-meshi 夕飯

dinner jacket n takishiido タキシード

dinosaur n kyōryū 恐竜

diploma n 1. menjō´ 免状 2. (graduation diploma) sotsugyō-shōsho 卒業証書

diplomacy n gaikō´ 外交

diplomat n (diplomatic official) gaikō´-kan 外交官; (diplomatic person) gaikō´-ka 外交家

diplomatic adj gaikō´-teki (na) 外交的(な); gaikō´ (no) 外交(の); ~ in manner sotsu no nai… そつのない

diplomatic relations n gaikō´ 外交

direct 1. adj chokusetsu (no) 直接(の); goes ~ (through to destination) chokusetsu ikimásu 直接行きます 2. v (tells the way) (michi o) oshiemásu (oshieru, oshiete) (道を)教えます (教える, 教えて) 3. v (guides, coaches) shidō´ shimásu (suru, shite) 指導します(する, して); (a film) kantoku (suru, shite) 監督します(する, して)

direct current n chokuryu 直流

direction n 1. hō´kō´ 方向; kentō´ 見当; hō´mén 方面; … (no) hō´ … (の)方; hō´gaku 方角 2. directions (instructions) shíji 指示, oshie 教 え; gives ~ (to a destination) michi o oshiemásu (oshieru, oshiete) 道を教えます(教える, 教えて)

directive n shirei 指令

directly adv chokusetsu (ni) 直接(に), zutto ずっ と, jika-ni じかに・直に, (immediately) sugu す ぐ, (shortly) ma-mó-naku 間もなく・まもなく

director n 1. (coach) shidō´-sha 指導者 2. (of a film) kantoku 監督, direkutā ディレクター

directory n (telephone) denwa-chō´ 電話帳; (list of names) meibo 名簿

dirt n yogore 汚れ・よごれ; (filth) doró 泥・ドロ; (grime) aká あか・垢; (soil) tsuchí 土

dirt-cheap adj kakuyasu (no) 格安(の), tada dōzen (no) ただ同然(の)

dirty 1. adj kitanái 汚い・きたない, fuketsu (na) 不潔(な) 2. adj (dirty-minded) gehin (na) 下品 (な); étchi (na) エッチ(な); dirty story hiwai na hanashi 卑猥[ひわい]な話 3. v gets ~ yogoremásu (yogoreru, yogorete) 汚れます・ よごれます(汚れる, 汚れて) 4. v dirties it yogoshimásu (yogosu, yogoshite) 汚します・ よごします(汚す, 汚して)

disability n shintai-shōgai 身体障害

disadvantage n són 損・そん, fúri 不利; (shortcoming) ketten 欠点, mainasu マイナス, tánsho 短所

disagreeable adj iyá (na) 嫌・いや(な), fuyukai (na) 不愉快(な)

disagreement n fu-itchi 不一致

disappointed adj zan’nen (na) 残念・ざんねん (な); gets ~ gakkári shimásu (suru, shite) がっか りします(する, して)

disappointing adj shitsubō saseru 失望させる

disappointment n shitsubō´ 失望, kitai hazure 期待はずれ, rakutan 落胆; (in love) shitsuren 失恋

disapprobation n fu-sansei 不賛成

disapproval n 1. (disapprobation) fu-sansei 不賛成, (nonrecognition) fu-shōnin 不承認 2. (accusation) hinan 非難

disarmament n busō-kaijo 武装解除, gunbishukushō 軍備縮小

disarray n konran 混乱, mu-chitsujo 無秩序

disassemble v barashimásu (barásu, baráshite) ばらします(ばらす, ばらして)

disaster n sō´nan 遭難・そうなん, sainán 災難・ さいなん, wazawai 災い・わざわい; has a ~ sō´nan shimásu (suru, shite) 遭難します・そうな んします(する, して)

disaster area n hisai-chi 被災地

disastrous adj taihen (na) 大変・たいへん(な)

discard v sutemásu (suteru, sutete) 捨てます (捨てる, 捨てて)

discern v 1. (discriminates) shikibetsu shimásu (suru, shite) 識別します(する, して) 2. → see

discharge v (from employment) káiko shimásu (suru, shite) 解雇します(する, して)

disciple n deshí 弟子・でし

discipline 1. n kiritsu 規律, chitsujo 秩序; shitsuke しつけ 2. v (drills, trains) kitaemásu (kitaéru, kitáete) 鍛えます・きたえます(鍛える, 鍛えて), (brings up children, …) shitsukemásu (shitsukéru, shitsúkete) しつけます(しつける, し つけて)

disclose v (public) kōkai shímásu (suru, shite) 公開します(する, して); abakimásu (abaku, abaite) 暴きます・あばきます(暴く, 暴いて); is disclosed barémásu (baréru, baréte) ばれます(ば れる, ばれて)

disco n disuko ディスコ

discomfort n fukai(-kan) 不快(感)

disconnect v hazushimásu (hazusu, hazushite) 外します・はずします(外す, 外して), hanashimásu (hanásu, hanáshite) 離します・はなします (離す, 離して), kirimásu (kiru, kitte) 切ります・ きります(切る, 切って)

disconnected; gets ~ (comes off) hazuremásu (hazureru, hazurete) 外れます・はずれます (外れる, 外れて)

discontent n (grumbling) fuhei 不平, fuman 不満

discontented adj fuman (na) 不満・ふまん(な)

discount n wari-biki 割引・わりびき, ne-biki 値 引き・ねびき

discourage v ki o kujikimásu (kujíku, kujíite) 気をくじきます(くじく, くじいて); gets discouraged ki ga kujikemásu (kujikéru, kujíkete) 気がく じけます(くじける, くじけて)

discourtesy n búrei 無礼, shitsúrei 失礼

discover v 1. (finds) mitsukemásu (mitsukeru, mitsukete) 見つけます・みつけます(見つける, 見つけて), hakken shimásu (suru, shite) 発見し ます(する, して) → find out 2. is discovered barémásu (baréru, baréte) ばれます(ばれる, ばれ て); abakaremásu (abakareru, abakarete) 暴かれま す・あばかれます(暴かれる, 暴かれて)

discovery n hakken 発見; Discovery Channel disukabarii channeru ディスカバリー・チャン ネル

discrepancy n chigai 違い・ちがい, sa 差・さ, sō´i 相違, kuichigai 食い違い・くいちがい; (gap) zuré ずれ

discretion n tsutsushimi 慎み・つつしみ, funbetsu 分別

discriminate v (distinguishes them) mi-wakemásu (mi-wakeru, mi-wakete) 見分けます(見分ける, 見分けて), shikibetsu shimásu (suru, shite) 識別し ます(する, して)

discrimination n sábetsu 差別・さべつ; kúbetsu 区別・くべつ; (distinguishing) shikibetsu 識別

discuss v (talks it over) hanashi-aimásu (hanashiau, hanashi-atte) 話し合います・はなしあいます (話し合う, 話し合って), sō´dan shimásu (suru, shite) 相談します(する, して); (debates, argues) ron-jimásu (ron-jiru, ron-jite) 論じます(論じる, 論じて)

discussion n hanashi-ai 話し合い・はなしあい; hanashí 話・はなし; kyō´gí 協議; (argument) rón 論, (debate) tō´ron 討論, ronsō´ 論争; (roundtable discussion) zadán-kai 座談会

disease n byō´ki 病気

disembark v jō´riku shimásu (suru, shite) 上陸し ます(する, して)

disgrace n hají 恥・はじ; chijoku 恥辱, ojoku 汚辱; ~ oneself hají o kakimásu (káku, káite) 恥をかきます(かく, かいて)

disgraceful adj hazukashíi 恥ずかしい・はず かしい

disgusted; gets ~ akiremásu (akireru, akirete) 呆れます・あきれます(呆れる, 呆れて); iyá ni narimásu (náru, nátte) 嫌になります・いやになり ます(なる, なって)

disgusting adj iyá (na) 嫌・いや(な)

dish n sara 皿・さら(o-sara お皿); shokki 食器; (how many nán-mai 何枚)

dishcloth, dishtowel n fukín ふきん・布巾

dishearten → discourage

dishonest adj fu-seijitsu (na/no) 不誠実(な/の), fu-shōjiki (na/no) 不正直(な/の), fusei (na/no) 不正(な/の)

dishpan n arai-óke 洗い桶・あらい桶

dish rack n shokkí-dana 食器棚

dishwasher n shokkí arai-ki 食器洗い機

disinfectant n shō´dokú-yaku/zai 消毒薬/剤

dislikable adj nikúi 憎い・にくい, iyá (na) 嫌・いや(な)

dislike v … ga kirai désu (iyá desu) … が嫌いで す・ … がきらいです(嫌です), …o iya-gari-másu (iya-gáru, iya-gátte) … を嫌がります・ … をいや がります(嫌がる, 嫌がって)

dismal adj (gloomy) uttō´shíi うっとうしい

dismiss v (from employment) káiko shimásu (suru, shite) 解雇します(する, して)

dismissal n (from employment) káiko 解雇; (of servant) hima 暇・ひま

disobedient adj hankō-teki (na) 反抗的(な)

disobey v … ni somukimásu (somúku, somúite) … に背きます・ … にそむきます(背く, 背いて)

disorder n konran 混乱, kónzatsu 混雑, midaré 乱 れ・みだれ, yamí 闇; in disorder mechamecha め ちゃめちゃ

disorderly adj ranbō´ (na) 乱暴・らんぼう(な)

dispatched from/at [TIME/PLACE] … hátsu (no) … 発(の)

dispensary n yakkyoku 薬局

disperse v (they scatter) chirimásu (chiru, chitte) 散ります・ちります(散る, 散って)

display → show

displease v fu-yúkai ni shimásu (suru, shite) 不愉 快にします(する, して)

displeased adj fu-kigen (na) 不機嫌・ふきげん (な)

displeasing adj fu-yúkai (na) 不愉快・ふゆか い(な)

dispose v shímatsu shimásu (suru, shite) 始末し ます(する, して); shóri shimásu (suru, shite) 処理 します(する, して)

disposition n 1. seishitsu 性質; (nature) táchi たち・質, shō´ 性; (temperament) ténsei 天性; (attitude) táido 態度 2. (dealing with) shóri 処理, shóbun 処分, shóchi 処置

dispute n arasoi 争い・あらそい, tō´ron 討論, sō´ron 争論

dissatisfied adj fuman (na) 不満・ふまん(な)

dissertation n ronbun 論文, (for a degree) gakuirónbun 学位論文, (doctoral) hakase-rónbun 博士 論文

dissipation n dō´raku 道楽

dissolve v (dissolves it) tokashimásu, tokáshite) 溶かします・とかします(溶かす, 溶かして); (it dissolves) tokemásu (tokéru, tókete) 溶けます・と けます(溶ける, 溶けて)

distance n kyóri 距離・きょり

distant adj (far) tō´i 遠い・とおい, háruka (na) は るか・遥か(な); gets ~ hedatarimásu (hedatáru, hedátte) 隔たります・へだたります(隔たる, 隔 たって)

distilled liquor n (from yam or rice) shō´chū´ 焼 酎

distilled water n jō´ryū´-sui 蒸留水

distinct adj hakkíri to shimásu (suru, shite) はっ きりとします(する, して)

distinctly adv hakkíri はっきり

distinguish v (discriminates) mi-wakemásu (mi-wakeru, mi-wakete) 見分けます(見分ける, 見 分けて), shikibetsu shimásu (suru, shite) 識別しま す(する, して)

distort v yugamemásu (yugameru, yugamete) ゆ がめます・歪めます(ゆがめる, ゆがめて); gets distorted yugamimásu (yugamu, yugande) ゆがみ ます・歪みます(ゆがむ, ゆがんで)

distortion n yugami ゆがみ・歪み

distract v ki o chirashimásu (chirasu, chirashite) 気を散らします(散らす, 散らして)

distress 1. n nayamí 悩み・なやみ, kurushimi 苦しみ・くるしみ 2. v (afflicts) kurushimemásu (kurushiméru, kurushímete) 苦しめます・くる しめます(苦しめる, 苦しめて); gets distressed kurushimimásu (kurushímu, kurushínde) 苦しみま す・くるしみます(苦しむ, 苦しんで)

distribute v kubarimásu (kubáru, kubátte) 配り ます・くばります(配る, 配って); wakemásu (wakéru, wákete) 分けます・わけます(分ける, 分けて)

distribution n ryūtsū 流通

district n chihō´ 地方; hō´mén 方面, …-hō´men … 方面

disturb v (… no) jama o shimásu (suru, shite) (… の)じゃま[邪魔]をします(する, して)

disturbance n (intrusion) (o-)jama (お)じゃま・ 邪魔; (unrest) sō´dō´ 騒動; (strife) arasoi 争い, rán 乱

disused adj fuyō´ (no) 不要(の)

ditch 1. n mizo 溝; horí 堀 2. v mizo o horimásu (horu, hotte) 溝を掘ります(掘る, 掘って)

dive (under) v mogurimásu (mogúru, mogútte) 潜ります・もぐります(潜る, 潜って), tobikomimásu (tobikomu, tobikonde) 飛び込みます・とび こみます(飛び込む, 飛び込んで), daibingu shimásu (suru, shite) ダイビングします(する, して)

diver n daibā´ ダイバー; (woman pearl diver) áma 海女・あま

diverse adj sama zama (na) さまざま・様々(な)

divide v (divides it) warimásu (waru, watte) 割 ります・わります(割る, 割って), wakemásu (wakéru, wákete) 分けます・わけます(分ける, 分 けて); (it divides) waremásu (wareru, warete) 割 れます・われます(割れる, 割れて); wakaremásu (wakaréru,wakárete) 分かれます・わかれます (分かれる, 分かれて); ~ roughly (into main categories) taibetsu shimásu (suru, shite) 大別しま す(する, して)

diving (sports) n sensui 潜水, daibingu ダイビング

diving board n tobikomi-dai 飛び込み台, tobikomi-ban 飛び込み板

dividing line n wake-mé 分け目・わけめ

divine message n otsuge お告げ・おつげ

division n bú 部; (army) shídan 師団; (branching) wakaré 分かれ; (math calculation) warízan 割り算

divorce 1. n rikon 離婚; gets divorced from …to rikon shimásu (suru, shite) … と 離婚します(する, して) 2. v rikon shimásu (suru, shite) 離婚します (する, して)

DIY adj (do-it-yourself; building or repairing things for oneself) nichiyō-daiku (no) 日曜大工 (の)

dizzy adj 1. me ga mararu 目が回る; feel dizzy memai ga shimásu (suru, shite) めまいがします (する, して) 2. bakageta ばかげた

do v shimásu (suru, shite) します(する, して); yarimásu (yaru, yatte) やります(やる, やって); nashimásu (násu, náshite) なします(なす, なして); (performs) okonaimásu (okonau, okonatte) 行い ます(行う, 行って); [HONORIFIC] nasaimásu (nasáru, nasátte, nasaimáshite) なさいます(なさる, なさって, なさいまして); [HUMBLE, DEFERENTIAL] itashimásu (itasu, itashite, itashimáshite) 致し ます・いたします(致す, 致して, 致しまして); do it (deprecating object) yarakashimásu (yarakasu, yarakashite) やらかします(やらかす, やらかして); do it over (again) yari-naoshimásu (yari-naósu, yari-naóshite) やり直します・やりな おします(やり直す, やり直して)

docile adj súnao (na) すなお・素直(な)

dock n dókku ドック, ganpeki 岸壁・がんぺき

doctor n 1. (physician) (o-)isha(-san) (お)医者 (さん), senséi 先生 2. (Ph.D.) hákase 博士・は かせ

doctor’s office n (clinic) byō´in 病院, íin 医院

doctoral degree n hakase gō 博士号

doctoral dissertation n hakase rónbun 博士論文

doctrine n shúgi 主義

document n shorui 書類, bunsho 文書, bunken 文献

documentary n dokyumentarii ドキュメンタ リー

dodge v (turns it aside) sorashimásu (sorásu, soráshite) そらします・逸らします(そらす, そ らして)

does → do; doesn’t → don’t

dog n inú 犬・イヌ (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹; how many nán-biki 何匹)

dog tag n (dog license) inú no kansatsu 犬の鑑 札; (name tag) na fuda 名札

doll n ningyō´ 人形・にんぎょう(o-ningyō´ お人 形); festival doll hina-níngyō´ ひな人形・雛人形

Doll’s Festival n (3 March) Hina-mátsuri ひな祭(り)・雛祭(り)

dollar n dóru ドル

dolphin n iruka イルカ

domestic adj (not foreign) kokúnai (no) 国内(の); (domestically made) kokusan (no) 国産(の)

domestic help n otetsudai(-san) お手伝い (さん), kaji-tetsudai 家事手伝い

domesticate v narashimásu (narásu, naráshite) 慣らします・ならします(慣らす, 慣らして)

domino n domino ドミノ

done v (ready) dekimáshíta 出来ました・でき ました, dékite imásu (iru, ite) 出来ています・ できています(いる, いて); (finished) (shi-) te shimaimáshíta (shimatta, shimatte) (し)てしまい ました(しまった, しまって)

half-done adj (cooked medium) han-yake (no) 半焼け(の)

underdone adj (cooked rare) nama-yake (no) 生焼け(の), (beef) réa レア

well-done adj yóku yaketa 良[よ]く焼けた, (beef) wérudan ウェルダン

donkey n róba ロバ

don’t v shimasén (shinai, shináide) しません(しな い, しないで)

don’t (do it)! interj (shité wa) damé desu/da (しては)だめです/だ, ikemasén (ikenai) いけま せん(いけない); (shi-) náide kudasai (し)ないで 下[くだ]さい; Don’t be shy/ reticent. Go-enryo náku. ご遠慮なく・ごえんりょなく., Don’t feel you have to rush. Go-yukkúri. ごゆっくり., Don’t go to any trouble. Okamai náku. お構いなく・ おかまいなく. Don’t worry about it. Go-shinpai náku. ご心配なく・ごしんぱいなく.

doodling n rakugaki 落書き・らくがき

door n to 戸, dóa ドア; (hinged) hiraki-do 開き 戸・ひらき戸; (opaque sliding) fusuma ふすま・ 襖; door wing, door of a gate tobira 扉・とびら

doorbell n suzu 鈴・スズ, béru ベル, yobirin 呼び鈴

doorknob n doa nobu ドアノブ

dope n (narcotic) mayaku 麻薬

dormitory n kishúkusha 寄宿舎, ryō´ 寮

dose n ikkai-ryō 一回量, ikkai-bun 一回分

dot n ten 点・てん, chóbo ちょぼ, póchi ぽち, pótsu ぽつ; (with) dots bótsu botsu ぼつぼつ

double 1. adj bai (no) 倍(の), (two-layer) ni-jū (no) 二重(の)

double bed n daburu-béddo ダブルベッド

double boiler n nijū-nábe 二重鍋・二重なべ

double (room) n dáburu ダブル, daburu-rū´mu ダブルルーム, daburu-beddo-tsuki no heya ダブルベッド付きの部屋

doubles n (tennis) dáburusu ダブルス

double(-size) drink n dáburu ダブル 2. doubles it v (…o) bai ni shimásu (suru, shite) (… を)倍にします(する, して)

double bass n kontorabasu コントラバス

double-breasted suit n dáburu ダブル

double-check v nén o oshimásu (osu, oshite) 念を押します(押す, 押して); saíkakunin shimásu (suru, shite) 再確認します(する, して)

double-cross 1. n (treachery) uragiri 裏切り・う らぎり 2. v ura-girimásu (ura-giru, ura-gítte) 裏切ります(裏切る, 裏切って)

double-decker n nikaidate basu 二階建てバス

double plug n (two-way socket) futamata-sokétto 二又ソケット

double suicide n shinjū 心中

doubt 1. n gimon 疑問, utagai 疑い・うたがい, fushin 不審 2. v (doubts it) utagaimásu (utagau, utagatte) 疑います(疑う, 疑って), fushin ni omoimásu (omóu, omótte) 不審に思います(思う, 思って)

douche n chūsúi-ki 注水器

dough n pan-kiji パン生地

doughnut n dōnatsu ドーナツ

dove n háto 鳩・ハト

down prep, adv shita e 下へ; down (lower in price by) ¥100 hyaku én-yasu 百円安

get down orimásu (oríru, órite) 下ります・降り ます・おります(下りる, 下りて)

go down kudarimásu (kudaru, kudatte) 下りま す・くだります(下りる, 下りて), sagarimásu (sagáru, sagátte) 下ります・さがります(下る, 下 がって)

hang down taremásu (taréru, tárete) 垂れます・ たれます(垂れる, 垂れて), sagemásu (sagéru, ságete) 下げます(下げる, 下げて)

lie down nemásu (neru, nete) 寝ます・ねます (寝る, 寝て)

take down oroshimásu (orósu, oróshite) 下ろし ます・おろします(下ろす, 下ろして)

download v (computer) ~ the file (fairu o) daunrōdo shimásu (suru, shite) (ファイルを)ダウ ンロードします(する, して)

downpayment n atama-kin 頭金

downpour n gō´u 豪雨, doshaburi 土砂降り; local downpour shūchū-gō´u 集中豪雨

downstairs n kaika 階下

downtown n hanka-gai 繁華街

doze v úto uto shimásu (suru, shite) うとうと・ウ トウトします(する, して); ~ off inemúri shimásu (suru, shite) 居眠りします・いねむりします (する, して)

dozen n (ichi-) dā´su (一)ダース, jū-ní 十二・ 12

Dr. … n (physician) … senséi … 先生

draft 1. n (rough) shitagaki 下書き, dorafuto ドラ フト; (military conscription) shō´shū (shimásu; suru, shite) 召集((します; する, して) 2. n (beer) náma 生, nama bíiru 生ビール 3 . n (call-up) shō´shū/chōhē (shimásu; suru, shite ) 召集/徴兵 (します; する, して)

drag v hipparimásu (hippáru, hippátte) 引っ張り ます・ひっぱります(引っ張る, 引っ張って), hikimásu (hiku, hiite) 引きます・ひきます(引 く, 引いて), hiki-zurimásu (hiki-zuru, hiki-zutte) 引きずります(引きずる, 引きずって)

dragnet n téhái 手配; sets up a ~ téhái shimásu (suru, shite) 手配します(する, して)

dragon n ryū 竜・龍・りゅう, tatsu 竜・たつ, doragon ドラゴン

dragonfly n tonbo トンボ

drain 1. n (kitchen) gesui 下水; (ditch) mizo 溝 2. it drains off v hakemásu (hakéru, hákete) はけ ます(はける, はけて); it drains well (mizu) haké ga íi désu (水)はけがいいです

drain pipe n tói とい・樋

drama n engeki 演劇, géki 劇, dorama ドラマ

dramatic adj géki-teki (na) 劇的(な)

draperies n tanmono 反物

drapes n kā´ten カーテン

draw 1. v (a picture) egakimásu (egáku, egáite) 描きます(描く, 描いて) 2. v (pulls) hikimásu (hiku, hiite) 引きます・ひきます(引く, 引いて); ~ out hiki-dashimásu (hiki-dasu, hiki-dashite) 引 き出します・ひきだします(引き出す, 引き出 して); ~ an underline kasen o hikimásu (hiku, hiite) 下線を引きます(引く, 引いて) 3. v (water etc.) kumimásu (kumu, kunde) 汲みます・くみ ます(汲む, 汲んで) 4. v ~ apart hiki-wakemásu (hiki-wakeru, hiki-wakete) 引き分けます・ひき わけます(引き分ける, 引き分けて) 5. n (game) hikiwake 引き分け・ひきわけ

drawer n (of desk, etc.) hiki-dashi 引き出し・ ひきだし

drawers n (underwear) zubon-shita ズボン下, momohiki 股引き, (for woman) zurō´su ズロース

drawing n (diagram) zu 図; (picture) é 絵

drawing room n (parlor) kyakuma 客間

draw near → approach

dread v 1. osoremásu (osoreru, osorete) 恐れます・ おそれます(恐れる, 恐れて)

dreadful adj osoroshíi 恐ろしい・おそろしい, sugói すごい・凄い, hidoi ひどい・酷い

dream n yumé (o mimásu; míru, míte) 夢・ユメ (をみます; みる, みて); American dream american doriimu アメリカンドリーム

dreary adj uttō´shíi うっとうしい

dregs n kásu かす; ori おり

dress 1. n ki-mono 着物; yō´-fuku 洋服, fukú 服, fukusō 服装, (woman’s) wanpíisu ワンピー ス, dóresu ドレス 2. v (wears) fukú o kimásu (kiru, kite) 服を着ます (着る, 着て) 3. (dresses vegetables, fish) aemásu (aéru, áete) あえます・ 和えます(あえる, あえて)

dressing gown n gaun ガウン

dressmaker n yō´sai-shi 洋裁師, doresu-mē´kā ドレスメーカー

dressmaking n yō´sai 洋裁

dried 1. adj hoshí-… 干し …; dried persimmons hoshí-gaki 干し柿・ホシガキ 2. → dry

dried bonito fish n katsuo-bushi カツオブシ・ 鰹節

dried gourd strips n kanpyō´ カンピョウ

drill 1. n (tool) kíri きり・錐 2. n (practice) doriru ドリル, (o-)kéi ko (お)けいこ・稽古; (study) renshū 練習; (training) kúnren 訓練 3. v (trains) nerimásu (néru, nétte) 練ります・ねります (練る, 練っ て), kúnren shimásu (suru, shite) 訓練します(する, して), (disciplines) kitaemásu (kitaeru, kitáete) 鍛えます・きたえます(鍛える, 鍛えて)

drink 1. n (beverage) nomí-mono 飲み物・のみも の; one drink hitó-kuchi 一口; has a drink íp-pai nomimásu/yarimásu 一杯飲[の]みます/やりま す 2. v nomimásu (nómu, nónde) 飲みます・のみ ます(飲む, 飲んで); [HONORIFIC] meshiagarimásu (meshiagaru, meshiagatte) 召し上がります・ めしあがります(召し上がる, 召し上がって); [HUMBLE] itadakimásu (itadaku, itadaite) いただき ます・頂きます(いただく, いただいて)

drinkable; is ~ nomemásu (noméru, nómete) 飲め ます・のめます(飲める, 飲めて)

drinking water n nomí-mizu 飲み水・のみ水

drip v taremásu (taréru, tárete) 垂れます・たれ ます(垂れる, 垂れて)

drive 1. v (a car) unten shimásu (suru, shite) 運転し ます(する, して), doraibu shimásu (suru, shite) ド ライブします(する, して) 2. n (what one is driving at) iitai-koto 言いたい事, nerai ねらい・狙い

drive-in n nori-komi 乗り込み

driver n untén-shu 運転手, doraibā ドライバー

driver license n untén-menkyo-shō 運転免許証

driveway n shadō´ 車道

drizzle n kosame 小雨; (on-and-off) shigure 時雨・しぐれ

droll adj yúkai (na) 愉快・ゆかい(な) → funny

drool v is drooling yodare ga deteimásu (déteiru, déteite) よだれが出ています(出ている, 出ていて)

droop v naemásu (naéru, náete) 萎えます・なえ ます(萎える, 萎えて)

drop 1. v (drops it) otoshimásu (otósu, otóshite) 落とします・おとします(落とす, 落として), (lets it fall, spills) tarashimásu (tarásu, taráshite) 垂らします・たらします(垂らす, 垂らして) 2. v (it drops) ochimásu (ochíru, óchite) 落ちま す・おちます(落ちる, 落ちて) 3. n (a drop) tsúbu 粒, tamá 玉; (counting) …-teki … 滴

drop in v yorimásu (yoru, yotte) 寄ります・より ます(寄る, 寄って)

drop off v (a person from a vehicle) oroshimásu (orósu, oróshite) 降ろします・おろします(降ろす る, 降ろして)

drown v obore-jini shimásu (suru, shite) おぼれ死 にします(する, して)

drowse v útouto shimásu (suru, shite) うとうと・ ウトウトします(する, して)

drowsy adj nemui 眠い; darui ダルい

drudge v ákuseku hatarakimásu (hataraku, hataraite) あくせく働きます・はたらきます (働く,働いて)

drug n (for patient) kusuri 薬(o-kusúri お薬), (chemical substances) yakuhin 薬品

drug addict n mayaku-chūdoku-sha 麻薬中毒者

druggist n kusuri-ya (san) 薬屋(さん)

drugstore n kusuri-ya 薬屋, yakkyoku 薬局

drum n (Japanese-style) taiko 太鼓・たいこ, (large) ō´-dáiko 大太鼓; (hourglass-shaped) tsuzumí 鼓・つづみ, (small) ko-tsúzumi 小鼓, (Western-style) doramu ドラム

drunk; gets ~ yopparaimásu (yopparau, yopparatte) 酔[よ]っぱらいます・酔っ払います(酔っぱらう, 酔っぱらって); yoimásu (yóu, yótte) 酔います・ よいます(酔う, 酔って)

dry v (it dries) kawakimásu (kawáku, kawáite) 乾きます・かわきます(乾く, 乾いて), kansō shimásu (suru, shite) 乾燥します(する, して); (dries it) kawakashimásu (kawakásu, kawakáshite) 乾かします・かわかします(乾かす, 乾かして), (foodstuff) hoshimásu (hósu, hóshite) 干します・ ほします(干す, 干して)

dry cleaning n dorai-kuríiníngu ドライクリーニ ング

dry goods n tanmono 反物, gofuku 呉服

dry land n oka おか・陸

dub v (names) nazukemásu (nazukéru, nazúkete) 名付け・なづけます(名付ける, 名付けて)

duck n (wild) kámo カモ・鴨, (tame) ahiru アヒ ル; (canvas) zúkku ズック

dude n mekashiya めかし屋; yatsu やつ・奴

due 1. dues n kaihi 会費, ryōkin 料金 2. adj (payment) kijitsu no 期日(の)

due date → deadline

due to → because

dull adj nibúi 鈍い・にぶい, norói のろい; (uninteresting) taikutsu (na) 退屈・たいくつ (な), (long-winded) kudói くどい; (dull-witted) wakarí ga warúi 分かりが悪い

dumb adj 1. (stupid) baka (na) ばか・馬鹿(な) 2. (unable to speak) kuchi no kikenai 口の利けない

dump 1. v (discards) sutemásu (suteru, sutete) 捨てます・すてます(捨てる, 捨てて) 2. n (dump site) sute-ba 捨て場

dumpling n dango だんご・団子(o-dango お団子); (large stuffed bun) manjū まんじゅう・ 饅頭; (small meat-stuffed crescent) gyō´za ギョウ ザ・餃子

dune n sakyū 砂丘・さきゅう

dung n kusó クソ・糞, fún フン・糞 → excrement

dupe n kámo カモ

duplicate n, adj 1. (double) ni-jū (no) 二重(の) 2. → copy

during prep (…) no aida (ni) (…)の間(に); ...-chū (ni) … 中(に); during the war senji-chū 戦時中

dust 1. n (in air) hokori ホコリ・埃; (on ground, floor, etc.) chiri チリ・塵; (in house) gomí ごみ 2. v (dusts it) hatakimásu (hatáku, hatáite) はたき ます(はたく, はた いて)

dustbin n gomi-bako ゴミ箱・ごみばこ

dustcloth n zō´kin ぞうきん・雑巾

duster n zō´kin ぞうきん・雑巾; hatakí はたき

dustpan n chiri-tórí ちり取り・塵取り・チリ トリ

Dutch 1. adj Oranda no オランダの 2. n (language) Oranda-go オランダ語 3. n (person) Orandá-jin オランダ人

Dutch treat n wari-kan 割り勘・ワリカン

duty n 1. (obligation) gímu 義務 2. (function) yakumé 役目(o-yakume お役目), yakú 役(o-yaku お役), honbun 本分; (job, post) tsutomé 務め (o-tsutome お務め), yakú 役(o-yaku お役); (work, service) kínmu 勤務; those on duty kinmúsha 勤務者; the person on duty tō´ban 当番(o-tō´ban お当番) 3. (import tax) kanzei 関税, yunyū-zei 輸入税 4. → off duty

dwarf trees n bonsai 盆栽

dwindle v herimásu (heru, hette) 減ります・へりま す(減る, 減って), sukúnáku narimásu (náru, nátte) 少 なくなります・すくなくなります(なる, なって)

dye (it) v somemásu (someru, somete) 染めます・ そめます(染める, 染めて)

dysentery n sékiri 赤痢・セキリ

E

each pron [NUMBER, QUANTITY +] …zútsu … ずつ; (every) mai-… 毎 …, káku(-) … 各 …, … goto (ni) … 毎・ごと(に)

each other pron o-tagai (ni) お互い・おたがい (に); [VERB -i] -aimásu (-au/-áu, -atte/-átte) [VERB- い] 合います・あいます(合う, 合って)

eager adj nésshín (na) 熱心・ねっしん(な), setsubō shiteiru 切望している; ~ to (do) zé-hi … (shi-) tai ぜひ[是非]… (し)たい, (concerning another person ’ s behavior) (shi-) tagarimásu (tagáru, tagátte) (し)たがります(たがる, たがって)

eager beaver n ganbari-ya 頑張り屋・がんばり 屋, (workaholic) shigoto no mushi 仕事の虫

eagerly adv nésshín (ni) 熱心・ねっしん(に)

eagerness n netsui 熱意, netsuretsu 熱烈, nesshin 熱心

eagle n washi ワシ・鷲

ear n mimí 耳・みみ

earache n mimi no itamí 耳の痛み・みみのい たみ

ear buzzing n mimi-nari 耳鳴り

ear doctor n jika-i 耳科医

ear pad n mimiate 耳あて・耳当て

eardrum n komaku 鼓膜・こまく

earl n hakushaku 伯爵・はくしゃく

earlier adj (former) máe no … 前の … ・まえの …; [BOOKISH] zén(-) … 前 … ・まえ …

early 1. adj hayái 早い・はやい 2. adv háyaku 早 く・はやく; (ahead of time) hayame (ni) 早め・は やめ(に); one’s ~ years kodomo no koro 子供の 頃・こどものころ

early bird n hayaoki (no hito) 早起き(の人)

earn v kasegimásu (kaségu, kaséide) 稼ぎます・ かせぎます(稼ぐ, 稼いで)

earnest adj majime (na) まじめ・真面目(な), (serious) honki (no) 本気(の)

earnings n (income) shūnyū 収入, shotoku 所得

earphone n iyahon イヤホン, iyahōn イヤホーン

earpick n mimi-kákí 耳かき・みみかき

earpiece n (of glass frame) (megane no) tsurú (めがねの)つる; (telephone) juwá-ki 受話器

earplug n iya-puragu イヤプラグ, mimi-sen 耳栓

earring n íyaringu イヤリング, mimi-kázari 耳飾 り・みみかざり

earshot n mimi no todoku kyori 耳の届[とど]く 距離, kikoeru kyori 聞こえる距離

earth n 1. tsuchí 土, tochi 土地 2. the Earth chikyū 地球

earth and sand n dosha 土砂

earth axis n chi-jiku 地軸

what on earth adv ittai-zentai 一体全体

earthenware n doki 土器

earthenware pan n hōrókú ほうろく・焙烙; tōki 陶器

earthquake n jishin 地震

earthworm n mimizu ミミズ

ease 1. n (comfort) rakú 楽・らく

at ease jiyū (ni) 自由・じゆう(に), yukkúri ゆっ くり 2. ~ it v yasumemásu (yasuméru, yasúmete) 休め ます・やすめます(休める, 休めて)

easel n iizeru イーゼル, gaka 画架

easily adv 1. tayásuku たやすく, wáke-naku わけ なく, kantan (ni) 簡単・かんたん(に), muzō´sa (ni) 無造作(に); assári (to) あっさり(と) 2. → undoubtedly

easily broken koware-yasúi 壊れやすい・こわ れやすい

easily intoxicated sake ni yowái 酒に弱い [よわい]

east n higashi 東・ひがし, tō-… 東 …; (the east) tōhō 東方, (the eastern part) tō´bu 東部

East Asia n Higashi-Ájia 東アジア, Tō´a 東亜

east coast n higashi-káigan 東海岸

Easter n iisutā イースター, fukkatsu-sai 復活祭

Easter egg n iisutā eggu イースターエッグ

Easter holidays n fukkatsu-sai no kyūka 復活祭 の休暇

easterly (wind) n higashi-yori (no kaze) 東寄り (の風)

East Europe n Higashi-yōroppa 東ヨーロッパ, Tō´ō 東欧

easy adj 1. yasashii やさしい・易しい, tayasúi たやすい, wákenai わけない, kantan 簡単・かん たん, muzō´sa (na) 無造作(な); ~ (to do) (shi-) yasúi (し)やすい; ~ to get to ikiyasúi 行きやすい, ~ to understand wakari-yasúi 分かりやすい 2. → comfortable

easy chair n anraku isu 安楽いす

easy death n anraku-shi 安楽死

easy delivery n anzan 安産

easygoing adj nónki (na) のん気・呑気(な), kiraku (na) 気楽・きらく(な)

easy money n abukú-zéni あぶく銭

eat v tabemásu (tabéru, tábete) 食べます・たべ ます(食べる, 食べて), (vulgar form) kuimásu (kuu, kutté) 食います・くいます(食う, 食って); (has a meal) shokuji shimásu (suru, shite) 食事し ます(する, して); [HONORIFIC] meshiagarimásu (meshiagaru, meshiagatte) 召し上がります・ めしあがります(召し上がる, 召し上がって); [HUMBLE] itadakimásu (itadaku, itadaite) いただき ます・頂きます(いただく, いただいて)

eat out v gaishoku shimásu (suru, shite) 外食し ます(する, して)

eat-in kitchen n dii-kē´ (DK) ディーケー, dainingu-kítchin ダイニングキッチン

eaves n noki 軒・のき, hisashi ひさし

ebauche n shitae 下絵

ebb 1. n hiki-shio 引き潮, kanchō 干潮 2. v otoroemásu (otoroeru, otoroéte) 衰えます (衰える,衰えて)

ebb and flow n 1. (tide) shio no michi-hiki 潮の 満ち引き 2. (life) (eiko) seisui (栄枯)盛衰

eccentric n 1. fūgawari na hito 風変わりな人, ekisentorikku エキセントリック 2. (freak) henjin 変人, ki-jin 奇人

echo 1. n hibikí 響き, kodama こだま, hankyō 反響, ekō エコー 2. v (it echoes) hibikimásu (hibíku, hibíite) 響きます・ひびきます(響く, 響いて)

éclair n ekurea エクレア

eclipse n 1. (sun) nisshoku 日食 2. (moon) gesshoku 月食

ecologist n seitai-gakusha 生態学者

ecology n seitai-gaku 生態学, ekorojii エコロジ ー, seitai-kankyō 生態環境

e-commerce n denshi shō-torihiki 電子商取引, ii komāsu e-コマース

economic adj keizai-gaku (no) 経済学(の), keizai (no) 経済(の)

economical adj keizai-teki (na) 経済的(な); toku (na) (お)徳・とく(な)

economics n kéizai 経済; (science/study) keizáigaku 経済学

economize v … o ken’yaku/setuyaku shimásu (suru, shite) … を倹約/節約します(する, して), shimemásu (shiméru, shímete) 締めます･しめま す(締める, 締めて)

economizing n (saving) setsuyaku 節約・せつ やく

economy n 1. (saving) setsuyaku 節約・せつやく 2. (economics) keizai 経済

economy class n ekonomii-kurasu エコノミー クラス

economy-class syndrome n ekonomii-kurasu shōkō-gun エコノミークラス症候群

economy hotel n bijinesu hoteru ビジネス ホテル

economy size n o-kaidoku saizu お買い得サイ ズ, o-toku saizu お得サイズ

ecstasy n 1. (sexual ecstasy, name of drug) ekusutashii エクスタシー 2. kōkotsu 恍惚; in an ~ of muga-muchū (de) 無我夢中(で)

ecumenical n 1. (general) fuhen-teki (na) 普遍的 (な) 2. (ecumenical movement) kyōkai itchi undō (no) 教会一致運動(の) 3. (of Christian unity throughout the world) sekai no kirisuto-kyōkai (no) 世界のキリスト教会(の)

eczema n shisshin 湿疹・しっしん

edge n fuchí ふち・縁, hashi 端・はし, hashikko/ hajikko 端っこ・はしっこ/はじっこ, háta 端・は た, ejji エッジ, (rim) herí へり・縁, (brink) kiwá 際, (end) tamotó たもと・袂, (nearby) sóba そば; (of knife) ha 刃, ha-saki 刃先

edacious adj kuishinbō (no) 食いしん坊・くい しんぼう(の)

edacity n taishoku 大食

edgy adj irairashita イライラした・苛々した

edible 1. n shokuryō-hin 食料品 2. adj shokuyō (no) 食用(の)

edict n 1. (government decree) seirei 政令 2. (act) hōrei 法令 3. (command) meirei 命令

edifice 1. n (large building) dai-kenzōbutsu 大 建造物, kyodai-kenchiku 巨大建築 2. (complex system) te no konda taikei 手の込んだ体系 3. (complex organization) te no konda soshiki 手の込んだ組織

edition n ban 版

editor n henshū-chō 編集長, editā エディター

editorial n shasetsu 社説

educate v (rears) sodatemásu (sodatéru, sodátete) 育てます・そだてます(育てる, 育てて) → teach

education n kyōiku 教育; (learning) gakúmon 学問, (culture) kyōyō 教養; (bringing up) yōiku 養育

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology n Monbú Kagaku-shō 文部科学省

educational adj kyōiku-teki (na) 教育的(な), kyōiku-jō (no) 教育上(の)

educational background n gakureki 学歴

education-related adj kyōiku-kanren (no) 教育 関連(の)

eel n unagi ウナギ・鰻; (conger eel) anago アナ ゴ・穴子

broiled eel n kabayaki 蒲焼き, (on rice in a lacquered box) uná-jū うな重; (on a bowl of rice) una-don うな丼

effect n (result) kekka 結果; (cause) … (no) séi … (の)せい; (effectiveness) kiki-me 効き目, shirushi しるし, kōka 効果; (gist) muné 旨・むね

in effect yō-súru ni 要するに・ようするに

has/takes effect kikimásu (kiku, kiite) 効きま す・ききます(効く, 効いて)

side/after-effect n fukú-sayō 副作用

effective adj yūkō (na) 有効・ゆうこう(な), kōka-teki (na) 効果的(な)

effeminate adj (feminine) memeshii 女々しい, onna no yō(na) 女のよう(な)

efficiency n nōritsu 能率; kōritsu 効率

efficient adj nōritsu-teki (na) 能率的・のうりつ てき(な), kōritsu teki (na) 効率的・こうりつて き(な)

effort n hone-órí 骨折り・ほねおり(o-hone ori お 骨折り), dóryoku 努力・どりょく; kúrō 苦労・く ろう(go-kúrō ご苦労)

with much effort (but) sekkakú せっかく

requires much effort honé ga oremásu (oréru, órete) 骨が折れます・おれます(折れる, 折れて)

makes an effort doryoku shimásu (suru, shite) 努力します・どりょくします(する, して)

effortless adj muzō´sa (na) 無造作・むぞうさ (な); effortlessly adv muzō´sa (ni) 無造作・むぞ うさ(に)

e.g. adv tatoeba 例えば・たとえば

egg n tamago 卵・玉子・タマゴ (how many nán-ko 何個)

egg on v sosonokashimásu (sosonokasu, sosonokashite) そそのかします(そそのかす, そそのか して)

hard-boiled adj (egg) katayude (no) 固ゆで(の)

soft-boiled adj (egg) hanjuku (no) 半熟(の)

egg cup n yude-tamago ire ゆで卵入れ, eggukappu エッグカップ

eggplant n násu ナス・茄子, násubi ナスビ

egg rolls n haru-maki 春巻・ハルマキ

eggshell n tamago no kara 卵の殻・たまごの から

ego n jíga 自我, ego エゴ

egoism n (selfishness) riko-shugi 利己主義, wagamama わがまま・我(が)侭 (= egotism)

egoist n riko-shugi-sha 利己主義者, egoisuto エゴイスト (= egotist)

Egypt n Ejiputo エジプト

Egyptian n 1. (language) Ejiputo-go エジプト語 2. (person) Ejiputo-jin エジプト人

eight n hachí 八・ 8, yattsú 八つ・やっつ; (8-oared racing boat) éito/ē´to エイト/エート; eight days yōka 八日

eight; 8 pieces (small things) hachi-ko, hák-ko 八個, 8 trees (or long things) háp-pon 八本; 8 sheets (flat things) hachí-mai 八枚; 8 cars (or machines/vehicles) hachí-dai 八台; 8 copies (books/magazines) has-satsú 八冊; 8 cats (or small animals) hap-pikí 八匹; 8 cows (or large animals) hát-tō´ 八頭; 8 birds/rabbits háp-pa 八羽; 8 cupfuls háp pai 八杯; 8 days yōka 八日, yōká-kan 八日間; 8 o’clock hachi-ji 八時・ 8 時; 8 hours hachi-jíkan 八時間; 8 minutes hachi-fun, háp-pun 八分・ 8 分; 8 months hachi-/hak-kágetsu 八ケ月; hakkagetsú-kan 八ケ月間; 8 years hachi-nen 八年, hachí nén-kan 八年間; 8 years old yattsú 八つ, hás-sai 八歳; 8 people hachi-nín 八人; 8 yen (money) hachi-en 八円; 8 degrees hachi-dó 八度; 8 times hachi-do 八度, hachi/hak-kai 八回; hap-pén 八遍; 8 floors/stories hachi/hak-kai 八階

eighteen n jū-hachí 十八・ 18

eighth adj hachi-banmé (no) 八番目(の), yattsumé (no) 八つ目(の)

the eighth day n yōka-mé 八日目, (the day of the month) yōka 八日

eight hundred n hap-pyakú 八百・ 800

eight thousand n has-sén 八千・ 8,000

eighty n hachi-jū 八十・ 80; eighty thousand n hachi-mán 八万・ 80,000

Eire n airurando アイルランド

either one adv dochira demo どちらでも

eke v yarikuri shimásu (suru, shite) やりくりしま す(する, して), maniawasemásu (maniawaseru, maniawasete) 間に合わせます・まにあわせます (まにあわせる, まにあわせて)

elaborate 1. adj (complex) fukuzatsu (na) 複雑 (な) 2. (diligent) kinben (na) 勤勉(な) 3. kuwashiku setsumei shimásu (suru, shite) 詳し く説明します(する, して), kuwashiku nobe-másu (noberu, nobete) 詳しく述べます(述べる, 述べて)

elapse v tachimásu (tátsu, tátte) 経ちます・たち ます(経つ, 経って), hemásu (héru, héte) 経ます・ へます(経る, 経て), keika shimásu (suru, shite) 経 過します(する, して)

elastic n (material) → rubber

elastic band n wagomu 輪ゴム・わゴム

elation n jōkigen 上機嫌, ōyorokobi 大喜び

elbow n hijí 肘・肱・ひじ

eldest son n chō´nán 長男

elect v erabimásu (erábu, eránde) 選びます・えら びます(選ぶ, 選んで)

election n sénkyo 選挙

electric adj dénki (no) 電気・でんき(の)

electric;

electric appliances n kaden 家電, denki-kígu 電気器具, denki-yō´hin 電気用品, denka-seihin 電化製品

electric car n densha 電車; (also electrified train, electric train)

electric fan n senpū´-ki 扇風機・せんぷうき

electric heater n denki-sutō´bu 電気ストーブ

electric hot plate n denki-kónro 電気コンロ

electric shaver n denki-kámisori 電気かみそり

electric vacuum cleaner n (denki) sōjíki (電気) 掃除機

electric wire n densen 電線

electrician n denki-ya (san) 電気屋(さん)

electricity n dénki 電気・でんき

electron n dénshi 電子

electronic adj dénshi (no) 電子(の)

electronic account settlement n denshi-kessai 電子決済

electronic accounting n denshi-kaikei 電子会計

elegance n hin 品・ひん, (o-)jōhín (お)上品, fū´ryū 風流・ふうりゅう

elegant adj fū´ryū (na) 風流・ふうりゅう(な), yū´bi (na) 優美・ゆうび(な), yū´ga (na) 優雅・ゆ うが(な); (o-)jōhín (na) (お)上品(な)

element n yō´so 要素, eremento エレメント

elementary school n (primary school) shōgákkō 小学校

elementary school student n shōgáku-sei 小学生

elephant n zō 象・ゾウ

elevator n erebē´tā´ エレベーター

eleven n jū ichí 十一・ 11

eliminate v habukimásu (habuku, habúite) 省き ます・はぶきます(省く, 省いて), nozokimásu (nozoku, nozoite) 除きます(除く, 除いて); háijo shimásu (suru, shite) 排除します(する, して)

elimination n háijo 排除

elite 1. n eriito エリート 2. adj ichiryū (no) 一流(の)

else adv hoka (no/ni) 他・ほか(の/に)

or else mátá-wa または・又は, sore-tómo それと も, aruiwa 或いは・あるいは

somewhere else (dokoka) yosó (no/ni) (どこか) よそ(の/に), (dokoka) betsu no basho (no/ni) (ど こか)別の場所・べつのばしょ(の/に)

email n mēru メール

embankment n teibō 堤防・ていぼう, tsutsumí 堤・つつみ

embarrass v komarasemásu (komaraséru, komarásete) 困らせます・こまらせます(困らせる, 困らせて), kurushimemásu (kurushiméru, kurushímete) 苦しめます・くるしめます(苦しめる, 苦しめて); ~ oneself hají o kakimásu (káku, káite) 恥をかきます (かく, かいて)

embarrassed; 1. gets ~ komarimásu (komáru, komátte) 困ります・こまります(困る, 困って); kurushimimásu (kurushímu, kurushínde) 苦しみま す・くるしみます(苦しむ, 苦しんで) 2. feels ~ teremásu (teréru, térete) 照れます・てれます(照 れる, 照れて), kimari ga warúi (desu) きまりが悪 い・きまりがわるい(です) 3. is ~ (ashamed, shy) hazukashíi 恥ずかしい・はずかしい

embarrassment n tōwaku 当惑・とうわく; komáru kotó 困る事・こまること; hají 恥・はじ

embassy n taishí-kan 大使館

emblem n kishō 記章; (symbol) shōchō 象徴, hyōshō 表象; (heraldic emblem) monshō 紋章

embroidery n shishū 刺しゅう・刺繍

emerge v demásu (déru, déte) 出ます・でます (出る, 出て), arawaremásu (arawaréru, arawaréte) 現れます・あらわれます(現れる, 現れて)

emergence (appearance) n shutsugen 出現

emergency n hijō (jitai) 非常(事態), kinkyū (jitai) 緊急(事態), (temporary) rinji 臨時・りん じ; (crisis) kíki 危機

emergency brake n hijō-burē´ki 非常ブレーキ

emergency exit n hijō-guchi 非常口

emergency phone n hijō-dénwa 非常電話

in an emergency tossa no toki (ni) とっさの時・ とっさのとき(に)

for emergencies kyūkyū (no) 救急(の)

emery board n tsume-yásuri 爪やすり

emigrant n imin 移民, ijū-sha 移住者

Emoticon n (computer) kaomoji 顔文字, emōtikon エモーティコン

emotion n kanjō 感情・かんじょう; (feeling) kandō 感動・かんどう, kangeki 感激・かんげき

emotional adj kanjō-teki (na) 感情的・かんじょ うてき(な)

Emperor n 1. (Japanese) Tennō 天皇; His Majesty the Emperor Tennō-héika 天皇陛下 2. kōtei 皇帝

emphasis n kyōchō 強調

emphasize v kyōchō shimásu (suru, shite) 強調し ます(する, して)

empire n téikoku 帝国

employ v 1. tsukaimásu (tsukau, tsukatte) 使い ます・つかいます(使う, 使って), yatoimásu (yatóu, yattótte) 雇います・やといます(雇う, 雇って) 2. is employed tsutómete imásu (iru, ite) 勤めています・つとめています(いる, いて); yatówarete imásu (iru, ite) 雇われています・やと われています(いる, いて)

employee n jūgyō-in 従業員; (of a company) sha-in 社員, kaishá-in 会社員

employer n koyō-sha 雇用者, koyō-nushi 雇用主

employment n (use) shiyō 使用; (hiring) koyō 雇用, yatói 雇い・やとい; (job) tsutomé (o-tsutome) 勤め・つとめ(お勤め)

finding employment n shūshoku 就職

place of employment n tsutome-saki 勤め先

seeking employment n kyūshoku 求職

Empress n Kōgō (-sama) 皇后(様・さま); Her Majesty the Empress Kōgō-héika 皇后陛下

empty 1. adj kara (no) 空・から(の), karappo (no) 空っぽ・からっぽ(の); (with nothing in it) nani mo háitte inai … 何も入っていない … ・なに もはいっていない …; (hollow) utsuro (na) 虚ろ・ うつろ(な); (futile) munashii 空しい・虚しい・ むなしい; (is vacant) aite imásu (iru, ite) 空いてい ます・あいています(いる, いて) 2. adj aki-… 空 [あ]き …

empty bottle n aki-bin 空[あ]き瓶

empty box n aki-bako 空[あ]き箱

empty can n aki-kan 空[あ]き缶

empty house n aki-ya 空[あ]き家

empty room/office n aki-ma 空[あ]き間, akishitsu 空[あ]き室 3. gets ~ v akimásu (aku, aite) 空きます・あき ます(空く, 空いて), sukimásu (suku, suite) すき ます・空きます(すく, すいて) 4. empties it v akemásu (akeru, akete) 空けます・あけます (空ける, 空けて); (drinks to the bottom) kanpai shimásu (suru, shite) 乾杯します・かんぱいし ます(する, して)

enclose v (in envelope) dōfū shimásu (suru, shite) 同封します(する, して)

encompass v fukumimásu (fukumu, fukunde) 含みます・ふくみます(含む, 含んで), kakomimásu (kakomu, kakonde) 囲みます(囲む, 囲んで)

encounter v … ni de-aimásu (de-áu, de-átte) … に出会います・ … にであいます(出会う, 出会 って), sōgū shimásu (suru, shite) 遭遇します (する, して)

encourage v susumemásu (susumeru, susumete) 勧めます・すすめます(勧める, 勧めて) hagemashimásu (hagemásu, hagemáshite) 励まします・ はげまします(励ます, 励まして)

encouragement n shōrei 奨励

encouraging adj kokoro-zuyoi 心強い・こころ づよい

encroach upon v okashimásu (okasu, okashite) 侵します・おかします(侵す, 侵して)

encyclopedia n hyakka-jíten 百科事典

end 1. n (the ending) owari 終わり・おわり, o-shimai おしまい, kirí 切り・きり; (close) sue 末・すえ; (of street) tsuki-atari 突き当たり・つ きあたり; (edge) hashi/haji 端 = hashikko/hajikko 端っこ・はしっこ, tamotó 袂・たもと; (purpose) mokuteki 目的

end of the year n (toshi no) kure (年の)暮れ・ くれ, nenmatsu 年末

to the (very) end ákú-made (mo) あくまで(も) 2. v (it ends, ends it) owarimásu (owaru, owatte) 終わります・おわります(終わる, 終わって); (comes to an end) sumimásu (súmu, súnde) 済みま す・すみます(済む, 済んで), (runs out) tskimásu (tsukiru, tsukite) 尽きます・つきます (尽きる, 尽きて) 3. v goes to the ~ (of a road, etc.) tsukiatarimásu (tsuki-ataru, tsuki-atatte) 突き当たりま す・つきあたります(突き当たる, 突き当たって)

end up (doing) v shite shimaimásu (shimau, shimatte) してしまいます(しまう, しまって)

endeavor v tsutomemásu (tsutoméru, tsutómete) 努めます・つとめます(努める, 努めて), dóryoku shimásu (suru, shite) 努力します・どりょくしま す(する, して)

ending n owari 終わり, ketsumatsu 結末

ending address n shūryō adoresu 終了アドレス

ending balance n kimatsu-zandaka 期末残高

ending of a word n gobi 語尾

ending point n shūten 終点

happy ending n happii endo ハッピーエンド

endless adj (no limit) owari no nai 終わりのな い・おわりのない, kirí ga nai 切りがない・きり がない; (forever) eien (no) 永遠(の)

endorse → sign → support

endurance n (patience) shínbō 辛抱・しんぼう

endure v (puts up with) shínbō shimásu (suru, shite) 辛抱します(する, して)

enema n kanchō 浣腸

enemy n teki 敵

energetic adj génki (na) 元気・げんき(な), enerugísshu (na) エネルギッシュ(な); (vigorous) sekkyoku-teki (na) 積極的(な)

energetically adv génki (ni) 元気・げんき(に), ikiói yóku 勢いよく・いきおいよく

energy n 1. ikiói 勢い・いきおい 2. enérúgii エネルギー 3. (pep) génki 元気(o-génki お元気)

engage v 1. (hires a professional) tanomimásu (tanómu, tanónde) 頼みます・たのみます (頼む, 頼んで) 2. ~ in (an activity) …ni jū´ji shimásu (suru, shite) … に従事します (する, して) 3. gets engaged (booked up, occupied) fusagarimásu (fusagáru, fusagátte) ふさがります (ふさがる, ふさがって)

engaged adj (to be married) kon’yaku shite imásu (iru, ite) 婚約しています(いる, いて)

engagement n (date) yakusoku 約束・ やくそく

engine 1. n kikan 機関, (automobile) énjin エン ジン; the ~ starts énjin ga kakarimásu (kakáru, kakátte) エンジンがかかります(かかる, かかっ て) 2. n → fire

engine 3. starts the ~ v énjin o kakemásu (kakéru, kákete) エンジンをかけます (かける, かけて)

engineer n gíshi 技師

engineering n kōgaku 工学

England n Igirisu イギリス, Eikoku 英国

English n (language) Eigo 英語; (person) Igirisú-jin イギリス人

English conversation n eikaiwa 英会話・えいか いわ

English-Japanese n ei-wa 英和; English-Japanese dictionary eiwa-jíten 英和辞典

English-Japanese translation n eibun wayaku 英文和訳, nichiei-honyaku 日英翻訳

English text n eibun 英文

English translation n eiyaku 英訳

engrave v chōkoku shimásu (suru, shite) 彫刻し ます(する, して), kizamimásu (kizámu, kizánde) 刻みます・きざみます(刻む, 刻んで)

engraving → woodblock print

engrossed; gets ~ in … ni muchū ni narimásu (náru, nátte) … に夢中になります(なる, なって); …ni korimásu (kóru, kótte) … に凝ります・ … に こります(凝る, 凝って)

enjoy v tanoshimimásu (tanoshímu, tanoshínde) 楽しみます・たのしみます(楽しむ, 楽しんで); enjói shimásu (suru, shite) エンジョイします(す る, して); ~ the company of … to tsuki-aimásu (tsuki-áu, tsuki-átte) … と付き合います・ … とつ きあいます(付き合う, 付き合って)

enjoyable adj tanoshíi 楽しい・たのしい

enjoyment n tanoshimi 楽しみ・たのしみ, enjói エンジョイ

enlargement n zōdai 増大

enlightenment n satori 悟り・さとり

enliven; ~with kakki-zukemásu (kakki-zukeru, kakki-zukete) 活気づけます・かっきづけます (活気づける, 活気づけて); nigiyaka ni shimásu (suru, shite) にぎやかにします(する, して)

enormous adj bakudai (na) 莫大・ばくだい (な); bōdai (na) 膨大・ぼうだい(な); taihen (na) 大変・たいへん(な)

enough adj 1. jūbún (na) 十分・じゅうぶん (な); tappúri たっぷり; kékkō 結構・けっこう 2. is ~ tarimásu (tariru, tarite) 足ります・たり ます(足りる, 足りて) 3. gets (more than) ~ of akimásu (akíru, ákite) 飽きます(飽きる, 飽きて)

enquiry n shitumon 質問, toiawase 問い合わせ

enroll (in school) v nyūgaku shimásu (suru, shite) 入学します(する, して)

ensign n (naval officer) shōi 少尉

entangled; gets ~ kojiremásu (kojiréru, kojírete) こじれます(こじれる, こじれて), motsuremásu (motsureru, motsurete) もつれます(もつれる, もつれて)

entanglement n motsure もつれ

enter v … (no naka) ni hairimásu (háiru, háitte) … (の中[なか])に入ります(入る, 入って); (appears on stage) tōjō shimásu (suru, shite) 登場します(する, して)

entering;

entering a company nyūsha 入社

entering a country nyūkoku 入国

entering a hospital nyūin 入院

entering a school nyūgaku 入学

enterprise n jígyō 事業

entertain v (with food) gochisō shimásu (suru, shite) ごちそう[ご馳走]します(する, して)

entertainer n geinō´-jin 芸能人

entertainment n entātei(n)mento エンターテイ (ン)メント, goraku 娯楽

enthusiastic adj nésshín (na) 熱心・ねっしん (な)

enthusiastically adv nésshín (ni) 熱心・ねっし ん(に)

entire adj zentai (no) 全体・ぜんたい(の)

entire surface zenmen 全面

throughout the entire … …-jū … 中

entirety n zenzen 全然・ぜんぜん; sokkúri そっくり → all → completely

entrance n iriguchi 入(り)口・いりぐち, toguchi 戸口; (front entry) génkan 玄関

entrance exam n (school) nyūgaku shikén 入学試験; (company) nyūsha-shikén 入社試験

entrance gate 1. (wicket) madoguchi 窓口 2. (station) kaisatsuguchi 改札口

entranced; gets ~ with … ni muchū ni narimásu (náru, nátte) … に夢中になります(なる, なって)

entrust (one with it) v (sore o …ni) azukemásu (azukéru, azúkete) (それを … に)預けます・あず けます(預ける, 預けて); yudanemásu (yudanéru, yudánete) 委ねます・ゆだねます(委ねる, 委ね て); makasemásu (makaséru, makásete) 任せま す・まかせます(任せる, 任せて); tanomimásu (tanómu, tanónde) 頼みます・たのみます(頼む, 頼んで); irai shimásu (suru, shite) 依頼します(す る, して)

entry n 1. (head word of dictionary) midashi 見出し・みだし, midashi-go 見出し語・見だし語 2. (entry upon the stage) tōjō 登場 3. sanka 参加 4. (registration) tōroku 登録 5. (computer) nyūryoku 入力 6. → enter 7. → entrance

envelope n fūtō 封筒・ふうとう (how many nánmai 何枚)

enviable/envious adj netamashíi ねたましい・ 妬ましい, urayamashíi うらやましい・羨ましい

environment n kankyō 環境・かんきょう

environmental pollution n kankyō-osen 環境汚染

environmental protection n kankyō-hogo 環境保護

environs n shūhen 周辺

envy v urayamimásu (urayámu, urayánde) うらやみ[羨み]ます(うらやむ, うらやんで), netamimásu (netámu, netánde) ねたみ[妬み]ます (ねたむ, ねたんで)

epidemic n ryūkō-byō 流行病; densenbyō 伝染病

episode n 1. (story) episōdo エピソード, sōwa 挿話 2. (TV series) a episode ichi-wa 一話; two episodes ni-wa 二話; final episode saishū-kai 最終回

equal adj 1. byōdō (na) 平等(な); (on an ~ level) taitō (no) 対等(の); (equivalent to) … to hitoshíi … と等しい 2. (extends to) … ni oyobimásu (oyobu, oyonde) … に及び[およ]ます(及ぶ, 及ん で) 3. (constitutes) … désu (dá/ná/nó, dé, ní) … です(だ/な/の, で, に)

equality n byōdō 平等

equation n (equation form) hōtei-shiki 方程式

equator n sekidō 赤道

equilibrium n tsuriai 釣り合い・つりあい

equipment n (apparatus) sō´chi 装置, kiki 機器, (facilities) sétsubi 設備

equivalence n taiō 対応

equivalent adj taitō (no) 対等(の); ~ to … to hitoshíi … と等しい・ … とひとしい; … ni sōtō shimásu (suru, shite) … に相当します(する, して)

era n jidai 時代; …-jídai … 時代

Edo-era n Edo-jídai 江戸時代

erase v keshimásu (kesu, keshite) 消します・け します(消す, 消して), tori-keshimásu (tori-kesu, tori-keshite) 取り消します・とりけします(取り 消す, 取り消して)

eraser n (pencil) keshi-gomu 消しゴム; (blackboard) kokubán-fuki 黒板拭き・黒板ふき, kokubán-keshi 黒板消し・黒板けし

erasure n tori-keshi 取り消し・とりけし

erect v tatemásu (tatéru, tátete) 立てます・たて ます(立てる, 立てて), (builds) tatemásu (tatéru, tátete) 建てます(建てる, 建てて)

erotic adj iroppói 色っぽい・いろっぽい, kōshoku (na) 好色(な)

err v ayamarimásu (ayamáru, ayamátte) 誤りま す・あやまります(誤る, 誤って)

errand n yōji 用事・ようじ, tsukai 使い, yō-táshí 用足し

errand runner n tsukai bashiri (tsukai-ppashiri) 使い走り

error n machigai 間違い・まちがい, ayamári 誤り・あやまり, erā エラー; is in ~ machigaemásu (machigáéru, machigáéte) 間違えます・ま ちがえます(間違える, 間違えて)

erupt v funka shimásu (suru, shite) 噴火します (する, して)

eruption n funka 噴火; (skin ~) hasshin 発疹・は っしん; hosshin 発疹・ほっしん; fukidemono 吹き出物

escalator n esukarē´tā エスカレーター

escape v nigemásu (nigéru, nígete) 逃げます・ にげます(逃げる, 逃げて); nukemásu (nukeru, nukete) 抜けます・ぬけます(抜ける, 抜けて)

a convenient escape watari ni fúne 渡りに舟・ わたりに舟

esoteric adj (mysterious) shinpi-teki (na) 神秘 的(な)

especially adv tokubetsu (ni) 特別(に)・とくべ つ(に), kóto(-ni) こと(に)・殊(に); toriwake と りわけ; sekkakú せっかく; ~ when … sekkaku … na no ni せっかく … なのに

essay n zuihitsu 随筆, essē エッセー, zuisō-roku 随想録, sakubun 作文; shōron 小論

essential adj (necessary) hitsuyō (na) 必要・ひ つよう(な)

essentials n (supplies) hitsuju-hin 必需品; daily essentials 生活必需品

establish v tatemásu (tattéru, tátete) 建てます (建てる, 建てて); okoshimásu (okósu, okóshite) 起こします・おこします(起こす, 起こして)

establishment n 1. (founding) sōritsu 創立 2. (facility) shisetsu 施設・しせつ 3. → company

esteem n sonkei 尊敬・そんけい

estimate 1. n (an estimate) mitsumori 見積も り・みつもり, kentō´ 見当, suitei 推定, (forecast) yosoku 予測 2. v (estimates it) mi-tsumorimásu (mi-tsumoru, mi-tsumotte) 見積もります・みつも ります(見積もる, 見積もって), (makes a guess) kentō´ o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 見当をつ けます(つける, つけて), (infers) suitei shimásu (suru, shite) 推定します(する, して), (forecasts) yosoku shimásu (suru, shite) 予測します(する, して)

estimation n (inference, presumption) suitei 推定 → judgment

estrange v 1. gets estranged hedatarimásu (hedatáru, hedatátte) 隔たります・へだたります (隔たる, 隔たって) 2. becomes estranged from reality hedatemásu (hedatéru, hedátete) 隔てます・へだてます(隔てる, 隔てて)

estranged adj utói うとい・疎い

eternal adj eien (no) 永遠・えいえん(の)

eternally adv eien (ni) 永遠・えいえん(に), eikyū (ni) 永久(に)

eternity n eien 永遠・えいえん, eikyū 永久

ethics n rínri 倫理, dōtoku 道徳

ethnic n minzoku 民族

etiquette n reigí 礼儀, echikétto エチケット

etymology n gogen 語源

euro n yūro ユーロ

Europe n Yōróppa ヨーロッパ, Ø´shū 欧州

Europe and America n Ø-Bei 欧米, Séiyō 西洋

European n (person) Yōróppa-jin ヨーロッパ人, Ø´shū-jin 欧州人

European Union n Ø´shū-rengō 欧州連合

evacuate v (to escape) hinan shimásu (suru, shite) 避難します(する, して), (gets repatriated) hikiagemá su (hiki-agéru, hiki-ágete) 引き揚げます・ ひきあげます(引き揚げる, 引き揚げて)

evacuation n (escape) hinan 避難, (repatriation) hikiage 引き揚げ・ひきあげ

evacuee n (refugee) hinan-min 避難民, (repatriated) hikiagésha 引き揚げ者

evaluation score n hyōten 評点

evaporated milk n eba-míruku エバミルク

even 1. adj (smooth, flat) taira (na) 平ら・たい ら(な) 2. adj dōtō (no) 同等(の); … to hitoshíi … と等しい; kinitsu na 均一な 3. adj gokaku no 互角の 4. adv … mo … も; … (de) sae (で) さえ; ~ doing adv (if it does) (shi-) té mo/(shi-) tátte (し)ても/(し)たって; ~ being adv (if it is) [ADJECTIVE] -kute mo/kutatte くても/くたって, [NOUN] démo/dátte でも/だって

even so (sore) démo (それ)でも

evening n ban 晩・ばん, yūgata 夕方・ゆうがた, yoi 宵・よい

evening at school n hōkago 放課後

evening paper n yūkan 夕刊

evening performance n yóru no bú 夜の部

evening dress n ibuningu doresu イブニングド レス, yakai-fuku 夜会服

evening meal n yūshoku 夕食

event n kotó 事・こと; (incident) jíken 事件; (case) dán 段; (ceremony) gyō´jí 行事, ibento イベント; (game) kyō´gí (shumoku) 競技(種目)

eventually adv (come what may) nán to itté mo 何[なん]と言っても; (in due time) sono uchi ni そのうちに; saishū-teki ni(wa) 最終的に(は) → finally, at last

ever 1. adv (always) ítsu-mo いつも; as ever aikawarazu 相変わらず・あいかわらず 2. adv (once) ítsu-ka いつか, … kotó ga arimásu (áru, átte) 事[こと]があります(ある, あって); 3. wh…ever ittai …?! いったい・一体 …?! Wherever have you been? Ittai dóko e itte imá shita ka. いったい[一体]どこへ行っていましたか.

ever since adv … írai … 以来・いらい

ever so many adv íkutsu mo いくつも, nán-[COUNTER] mo 何 [COUNTER] も

ever so much adv íkura mo いくらも; dōmo ど うも

every … adj dóno … démo どの … でも; … goto (ni) … ごと・毎(に), mai-… 毎 …; arayuru あらゆる

every chance one gets adv koto áru góto (ni) 事あるごと(に)

every day adv, n máinichi 毎日・まいにち, higoto (ni) 日毎(に), híbi 日々; almost ~ máinichi no yō´ni 毎日のように

every month adv, n mai-tsuki 毎月, maigetsu 毎月

every morning adv, n mái-asa 毎朝

every night adv, n mai-ban 毎晩, mai-yo 毎夜

every other … adv … oki ni … おきに

every station n kaku-eki 各駅

every time adv, n maido 毎度; ~ that …tabí(ni) … 度(に)

every week adv, n maishū 毎週

every which way adv hō´bō 方々・ほうぼう

every year adv, n mai-toshi 毎年, mainen 毎年

everybody pron mi(n)ná み(ん)な・皆, miná-san 皆さん・みなさん; dare demo 誰でも・だれでも (= everyone)

everyday… adj (daily) máinichi no … 毎日の …; (usual) fúdan no … 普段の … ・ふだんの …

everyday clothes n fudán-gí 普段着・ふだん着

everyone pron zen’in 全員

everyplace → everywhere

everything pron minná みんな・皆, zénbu 全部・ぜんぶ, nan demo 何でも・なんでも, íssái 一切; monógoto 物事

everywhere adv doko demo どこでも, dóko ni mo どこにも, hō´bō 方々・ほうぼう

evidence n shōko 証拠; (basis) kónkyo 根拠・ こんきょ

evil n 1. → bad 2. (a devil) ákú 悪

evil spirit n ákuma 悪魔・アクマ

exact adj (detailed) kuwashíi 詳しい・くわしい, komakái 細かい・こまかい; (correct) seikaku (na) 正確・せいかく(な)

exactly adv chōdo ちょうど, mattakú 全く・まっ たく, pittári ぴったり, hakkíri はっきり; másani まさに・正に; … daké… だけ

exaggerate v kochō shimásu (suru, shite) 誇張し ます(する, して)

exaggerated adj ōgesa (na) 大げさ・おおげさ (な), (go-)táisō (na) (ご)大層・たいそう(な)

exaggeration n kochō 誇張; (bragging) hóra ほら

examination n 1. (test) shikén 試験 2. (inquiry) chō´sa 調査 3. (inspection) kénsa 検査, (medical) shinsatsu 診察

examination place n shiken-jō 試験場

examination room n shinsatsushitsu 診察室

examine v 1. (investigates) shirabemásu (shirabéru, shirábete) 調べます・しらべます (調べる, 調べて) 2. kentō shimásu (suru, shite) 検討します・けんとうします(する, して) 3. (medically) mimásu (míru, míte) 診ます・ みます(診る, 診て), shinsatsu shimásu (suru, shite) 診察します・しんさつします(する, して) 4. examine tickets (at wicket) kaisatsu shimásu (suru, shite) 改札します(する, して); (aboard) kensatsu shimásu (suru, shite) 検札します(する, して)

example n réi 例, ichi-rei 一例, tatoe 例え・たと え, tatoi 例い・たとい; follows (learns from) the ~ of … o mi-naraimásu (mi-narau, mi-naratte) … を見習います(見習う, 見習って)

for example tatóeba 例えば・たとえば

excavate v horimásu (hóru, hótte) 掘ります(掘る, 掘って)

exceed v sugimásu (sugíru, súgite) 過ぎます(過ぎ る, 過ぎて), chōka shimásu (suru, shite) 超過しま す(する, して); koshimásu (kosu, koshite) 超しま す・こします(超す, 超して), uwa-mawari-másu (uwa-mawaru, uwa-mawátte) 上回ります(上回る, 上回って)

exceedingly adv móttómo 最も・もっとも, góku ごく・極, taihen 大変・たいへん, hijō ni 非常 に・ひじょうに

excel v sugúrete imásu (iru, ite) 優れています・ すぐれています(いる, いて)

excellent adj sugúreta 優れた・すぐれた, yūshū (na) 優秀(な); kékkō (na) 結構・けっこう(な); is ~ sugúrete imásu (iru, ite) 優れています・すぐ れています(いる, いて)

except (for) prep …no hoka… の他, …ígai … 以 外・ … いがい

exception n reigai 例外; without ~ (all) íssái 一切・いっさい

excess n chōka 超過, kajō 過剰; (leeway, margin) yoyū 余裕・よゆう; is in ~ amarimásu (amáru, amátte) 余ります・あまります(余る, 余って)

excessive adj yokei (na) 余計・よけい(な), hōgai (na) 法外(な); (extreme) kageki (na) 過激 (な), kyokután na 極端(な)

excessively adv yáke ni やけに, (extremely) kyokután (ni) 極端(に)・きょくたん(に)

exchange v (tori-)kaemásu (kaeru, kaete) (取 り)替えます・(とり)かえます(替える, 替えて), hiki-kaemásu (hiki-káéru, hiki-káete) 引き換え ます・ひきかえます(引き換える, 引き換えて), kōkan shimásu (suru, shite) 交換します(する, して)

exchange rate n kawase rēto 為替レート

excited 1. gets ~ ki ga tachimásu (tátsu, tátte) 気が立ちます(立つ, 立って); nes-shimásu (nessuru, nes-shite) 熱します(熱する, 熱して) 2. is ~ kōfun shite imásu (iru, ite) 興奮しています (いる, いて)

excitement n kōfun 興奮

exciting adj wakuwaku saseru ワクワクさせる, kōfun saseru 興奮させる, kōfun suru 興奮する

exclude v háijo shimásu (suru, shite) 排除します (する, して)

excluded adj (not included) fukumarete inai 含ま れていない・ふくまれていない

exclusion n háijo 排除

excrement n daibén 大便, kusó 糞・クソ

excursion n ensoku 遠足・えんそく, yūran 遊覧

excuse n ii-wake 言い訳・いいわけ, mōshiwake 申し訳・申しわけ; (pretext) kōjitsu 口実; makes excuses (apologizes) ii-wake o shimásu (suru, shite) 言い訳をします(する, して); (declines) kotowarimásu (kotowáru, kotowátte) 断ります・ことわります(断る, 断って)

a convenient excuse watari ni fúne 渡りに舟

Excuse me. Sumimasén すみません; Osóreirimásu. 恐れ入ります・おそれいります; Dō´mo. どうも; Gomen nasái. ごめんなさい; Shitsúrei shimásu. 失礼します.

Excuse me but I’ll be on my way. Sore déwa shitsúrei (ita)shimásu. それでは失礼(いた) します.

Excuse me for having interrupted/bothered you. O-jama shimáshita. おじゃま[お邪魔]しま した.

Excuse me for interrupting/bothering you. (but) O-jama deshō ga … おじゃま[お邪魔]でし ょうが.…

Excuse me for being the first to leave. O-saki ni shitsúrei shimásu. お先に失礼します.

Excuse me for going first. O-saki ni. お先に・お さきに.

exempt v is ~ from … o manukaremásu (manukaréru, manukárete) … を免れます・まぬかれま す(免れる, 免れて)

tax-exempt adj menzei (no) 免税(の);

exercise 1. n (physical) undō 運動, (calisthenics) taisō 体操; (study) renshū 練習・れんしゅう, (practice) dóríru ドリル, kéiko 稽古・けいこ (o-keiko お稽古) 2. v undō shimásu (suru, shite) 運動します(する, して)

exercise book n nōto ノート, renshū-chō 練習帳

exert v (exerts oneself) tsutomemásu (tsutoméru, tsutó-mete) 努めます・つとめます(努める, 努め て); tsukushimásu (tsukúsu, tsukúshite) 尽くしま す・つくします(尽くす, 尽くして)

exhaust 1. n haiki 排気; (fumes) haiki-gásu 排気 ガス 2. ~ it v tsukai-hatashimásu (tsukai-hatásu, tsukai-hatáshite) 使い果たします・使いはたし ます(使い果たす, 使い果たして); (runs out of) kirashimásu (kirásu, kiráshite) 切らします・きら します(切らす, 切らして)

exhaust fan n haikí-sen 排気扇, kankí-sen 換気扇

exhaustive adj téttē´tékí (ná) 徹底的(な), mō´ra shita 網羅した

exhibit 1. n tenji(-kai) 展示(会), tenrán-kai 展覧会 2. v ~ it misemásu (miséru, mísete) 見せます・みせます(見せる, 見せて); shuppin shimásu (suru, shite) 出品します(する, して)

exhibition n tenjí-kai 展示会, tenrán-kai 展覧会, hakuránkai 博覧会; (display) misemóno 見世物

exhibitor n shuppín-sha 出品者

exist v sonzai shimásu (suru, shite) 存在します (する, して)

existence n (survives or does not survive) sonzai 存在, seizon 生存; (or exists or does not exist) úmu 有無

exit 1. n dé-guchi 出口; north/south/ east/west ~ kita/minami/higashi/nishi-guchi 北/南/東/西口 2. v taijō shimásu (suru, shite) 退場します(する, して)

exorbitant adj hogai (na) 法外(な)

expand v hirogarimásu (hirogaru, hirogatte) 広がります・ひろがります(広がる, 広がって); bōchō shimásu (suru, shite) 膨脹します(する, し て) → develop → grow → spread

expansion → development → growth

expect v (awaits) mátte imásu (iru, ite) 待ってい ます・まっています(いる, いて), kitai shimásu (suru, shite) 期待します(する, して); (anticipates) yosō shimásu (suru, shite) 予想します(する, し て); as we might ~ sasuga (ni) さすが(に)

expect to (do) … (suru) tsumori dé su … (する) つもりです

expectation n mikomi 見込み・みこみ, tsumori つもり, ate 当て・あて, yosō 予想・よそう, yotei 予定・よてい; kitai 期待・きたい; …hazu … はず

expediency n (convenience) kōtsugō 好都合

expedient adj tsugō no yoi 都合のよい

expense n híyō 費用, kei-hi 経費; …-hi … 費

expensive adj (ne ga) takái (値が)高い

experience 1. n keiken 経験・けいけん, (personal) taiken 体験・たいけん; (a sometime happening) …kotó … 事・こと; (professional) shokureki 職歴 2. v (experiences, undergoes) keiken shimásu (suru, shite) 経験します(する, し て), …mé ni aimásu (áu, átte) … 目にあいます (あう, あって)

experiment 1. n jikken (o shimásu; suru, shite) 実験・じっけん(をします; する, して); (test) shikén 試験, tameshí 試し 2. v ~ with … o tameshimásu, (tamésu, taméshite) … を試しま す・ … をためします(試す, 試して)

expert 1. adj jōzú (na) じょうず・上手(な), tassha (na) 達者(な) 2. n meijín 名人, tsū 通, tsūjin 通人, (veteran) kúrō´to くろうと・玄人, ekisupāto エキスパート, beteran ベテラン, (specialist) senmon-ka 専門家

expire v (contract, rights, etc.) shikkō shimásu (suru, shite) 失効します(する, して)

explain v setsumei shimásu (suru, shite) 説明しま す・せつめいします(する, して); tokimásu (tóku, tóite) 説きます(説く, 説いて); káishaku shimásu (suru, shite) 解釈します・かいしゃくします(する, して)

explanation n setsumei 説明・せつめい; (interpretation) kái-shaku 解釈; (excuse) ii-wake 言い訳・いいわけ

explanatory notes n hanrei 凡例・はんれい

explicit adj meihaku (na) 明白(な)

explicitly adv meihaku (ni) 明白(に)

explode v bakuhatsu shimásu (suru, shite) 爆発し ます(する, して)

exploit 1. n tegara 手柄 2. v riyō shimásu (suru, shite) 利用します(する, して)

explosion n bakuhatsu 爆発

export 1. n (exporting) yushutsu 輸出

export goods n yushutsu-hin 輸出品 2. v exports it yushutsu shimásu (suru, shite) 輸出します(する, して)

expose (a secret) v barashimásu (barásu, baráshite) ばらします(ばらす, ばらして)

exposition n 1. (a fair) hakurán-kai 博覧会 2. (explanation) káishaku 解釈

expound v káishaku shimásu (suru, shite) 解釈し ます(する, して)

express 1. n (train, bus) kyūkō 急行 2. v (puts into words) ii-arawashimásu (ii-arawásu, iiarawashite) 言い表します・言いあらわします(言 い表す, 言い表して), (tells) iimásu (iu, itte/yutte) 言います(言う, 言って/ゆって)

express mail n sokutatsu (yū-)bin 速達(郵)便

express train n kyūkō-ressha 急行列車

expression n (way of saying) iikata 言い方・言 いかた, (phrase) hyōgen 表現・ひょうげん; (on face) hyōjō 表情・ひょうじょう, kao 顔・かお; has/wears an ~ of … (no) kao o shite imásu (iru, ite) … (の)顔をしています(いる, いて)

expressly adv (clearly) hakkiri (to) はっきり(と); (specially) tokubetsu (ni) 特別・とくべつ(に)

extend v 1. (extends it) nobashimásu (nobásu, nobáshite) 延ばします・のばします(延ばす, 延ば して), enchō shimásu (suru, shite) 延長します(す る, して) 2. (it extends) nobimásu (nobíru, nóbite) 伸びます・のびます(伸びる, 伸びて), (reaches) oyobimásu (oyobu, oyonde) 及びます・およびま す(及び, 及んで)

extension n (cord) enchō-kō´do 延長コード; (phone line, inside) naisen 内線, (outside) gaisen 外線

extent n kágirí 限り・かぎり; hodo 程・ほど; teido 程度; kagen 加減 → scope → degree; to what ~ dónna ni どんなに; to this ~ konna ni こんなに; to that ~ sonna ni そんなに, anna ni あんなに

exterior n gáibu 外部, gaimen 外面

external adj soto-gawa (no) 外側(の); gáibu/ gaimen (no) 外部/ 外面(の); gai-… 外 …

extinguish v keshimásu (kesu, keshite) 消します・ けします(消す, 消して); gets extinguished kiemásu (kieru, kiete) 消えます・きえます(消え る, 消えて)

extinguisher → fire extinguisher

extol v homemásu (homéru, hométe) 褒めます・ ほめます(褒める, 褒めて)

extortion n yusuri ゆすり

extra 1. n (actor/actress) ekisutora エキストラ 2. n (bonus) omake おまけ 3. adj yobun (no/ni) 余分・よぶん(に/の), betsu (no/ni) 別・べつ (の/に); (special) tokubetsu (no) 特別・とくべ つ(の)

extra charge n betsu-ryō´kin 別料金

extract n ekisu エキス

extraordinary adj rinji (no) 臨時(の); namihazureta 並外れた・並はずれた

extravagance n muda-zúkai 無駄使い・むだづ かい, rōhi 浪費

extravagant adj zeitákú (na) ぜいたく・贅沢 (な); ogorimásu (ogoru, ogótte) おごります・驕 ります(おごる, おごって)

extreme adj kyokután (na) 極端(な); (radical) kageki (na) 過激(な)

extremely adv hijō (ni) 非常・ひじょう(に), kiwámete 極めて・きわめて, hanahada 甚だ・は なはだ, góku ごく・極, shigoku しごく, itatte 至 って・いたって, kyokután (ni) 極端・きょくた ん(に), to(t)temo と(っ)ても, monosúgóku 物凄 く・ものすごく, zúibun 随分・ずいぶん; (more than one might expect) nakanaka なかなか

extremist n kageki-ha 過激派

exultant adj (proud) tokui (na) 得意(な)

eye n 1. mé 目[眼] 2. (detective) tantei 探偵; (of a needle) médo めど; (with) wide eyes me o maruku shimásu (suru, shite) 目を丸くします(する, して)

public eye n seken no me 世間の目

typhoon’s eye n taifū no me 台風の目

eye area n mejiri 目尻・めじり

eye ball n gankyū 眼球, medama 目玉・めだま

eyebrow n máyu(ge) 眉(毛)・まゆ(げ)

eye camera n ai kamera アイ・カメラ

eye doctor n mé-isha 目医者・眼医者

eye drops n me-gúsuri 目薬・めぐすり

eye fatigue n gansei-hirō 眼精疲労

eyeglasses n mégane 眼鏡・めがね・メガネ; puts on (wears) ~ mégane o kakemásu (kákete imásu) 眼鏡・メガネをかけます(かけています)

eyelashes n mátsuge まつげ

eyelid n mábuta まぶた

eye lotion n me-gúsuri 目薬

eye shadow n ai-shadō アイシャドウ

eyesight n shíryoku 視力

F

fable n gūwa 寓話

fabric n ori-mono 織物・おりもの, kíji 生地・きじ

fabrication n 1. (fiction) tsukuri-banashi 作り話, detchiage でっちあげ 2. (making) seizō 製造

fabulous adj subarashii すばらしい・素晴らし い, wakuwaku suru ワクワクする

face 1. n kao 顔・かお, tsurá つら・面; (one’s honor) taimen 体面 2. n (front) shō´men 正面 3. v (faces it) mukimásu (muku, muite) 向きま す・むきます(向く, 向いて) 4. v atarimásu (ataru, atatte) 当たります・あたります(当たる, 当たって)

face cream n bigan kuriimu 美顔クリーム

face powder n oshiroi おしろい・白粉

face towel n fēsu taoru フェースタオル

Facebook n (internet) feisu bukku フェイスブック

facelift n biyō-seikei 美容整形, seikei-shujutsu 整形手術

facial adj kao (no) 顔(の)

facile adj tegaru (na) 手軽(な), tayasui たやすい

facility, facilities n shisetsu 施設・しせつ, sétsubi 設備; bén 便・びん

facing adv mukai no 向かい・むかいの (o-múkai お向かいの)

facsimile n fakushimiri ファクシミリ, fákkusu フ ァックス → fax

fact n kotó 事・こと, jíjitsu 事実・じじつ; in ~ jitsú wa 実は・じつは, jissai (wa) 実際・じっさい (は), iyó-iyo いよいよ, jitai 事態・じたい

faction n habatsu 派閥・はばつ

factory n kō´ba/kō´jō´ 工場

factory worker n kō´in 工員, shokkō´ 職工

fad n ichiji-teki ryūkō 一時的流行

fade v 1. samemásu (saméru, sámete) さめます (さめる, さめて), asemásu (aseru, asete) あせま す・褪せます(あせる, あせて) 2. (grows weak) otoroemásu (otoróéru, otoróete) 衰えます・おと ろえます(衰える, 衰えて) 3. (vanishes) kiemásu (kieru, kiete) 消えます・きえます(消える, 消えて)

fade-in n fēdo in フェードイン

fade-out n fēdo auto フェードアウト

fail v 1. shippai shimásu (suru, shite) 失敗します (する, して) 2. (exam) ochimásu (ochíru, óchite) 落ちます・おちます(落ちる, 落ちて), rakudai shimásu (suru, shite) 落第します(する, して) 3. (is wide off the mark) hazuremásu (hazureru, hazurete) 外れます・はずれます(外れる, 外れて) 4. (engine etc. breaks down) koshō´ shimásu (suru, shite) 故障します(する, して)

without fail zé-hi ぜひ・是非, kanarazu 必ず・ かならず

failed adj fugō´kaku (no) 不合格(の)

failure n 1. shippai 失敗・しっぱい 2. (exam) rakudai 落第, fugō´kaku 不合格

power failure n teiden 停電

faint 1. adj (dim) kásuka (na) かすか[微か](な) 2. v (loses consciousness) ki o ushinaimásu (ushinau, ushinatte) 気を失い[うしない]ます (失う, 失って)

fair n (market) íchi 市, íchi-bá 市場・いちば, (temple festival) én-nichi 縁日・えんにち

fair adj (just, impartial) kō´hei (na) 公平(な); (sunny) hárete imásu (háreta …) 晴れています・ はれています(晴れた…); fair weather haré 晴 れ・はれ, (o-)ténki (お)天気・てんき

fairly adv (rather) kánari かなり, sō´tō´ 相当・ そうとう, zúibun 随分・ずいぶん

fairly well (sufficiently) kékkō´ 結構・けっこう

fairy n yōsei 妖精・ようせい

fairy tale n dōwa 童話, otogibánashi おとぎ話

faithful adj seijitsu (na) 誠実(な), chūjitsu (na) 忠実(な), makoto (no) 誠・まこと(の)

fake 1. adj nise (no) 偽・にせ(の), inchiki (na) い んちき・インチキ(な) 2. n (thing) nise-mono 偽物・にせもの, inchiki いんちき・インチキ, feiku フェイク 3. v detchiagemásu (detchiageru, detchiagete) でっちあげます(でっちあげる, でっ ちあげて)

falcon n taka タカ・鷹, hayabusa ハヤブサ・隼

falconry n taka-gari タカ狩り・鷹狩り

fall 1. n (autumn) áki 秋 2. v (it falls) ochimásu (ochíru, óchite) 落ちます・おちます(落ちる, 落 ちて), okkochimásu (okkochíru, okkóchite) 落 っこちます・おっこちます(落っこちる, 落っこ ちて) 3. v (falls and scatters) chirimásu, (chiru, chitte) 散ります・ちります(散る, 散って)

fall behind okuremásu (okureru, okurete) 遅れます・おくれます(遅れる, 遅れて); okure o torimásu (tóru, tótte) 後れを取ります・おくれを とります(取る, 取って)

fall down taoremásu (taoréru, taórete) 倒れます・ たおれます(倒れる, 倒れて), korobimásu (korobu, koronde) 転びます・ころびます(転ぶ, 転んで)

fall in love with … ni horemásu (horeru, horete) … にほれ[惚れ]ます(ほれる, ほれて), kói ni ochimásu (ochiru, ochite) 恋に落ちます[おち ます](落ちる, 落ちて)

fallacy n goshin 誤信

fallout n 1. (radioactive particles) hōsha-sei kōkabutsu 放射性降下物, shi no hai 死の灰

falls n taki 滝・たき (= waterfalls)

false adj (falsehood) úso (no) うそ・嘘・ウソ (の), itsuwari (no) 偽り・いつわり(の); (fake) nise (no) 偽・にせ(の), (artificial) jinzō´ (no) 人造(の)

false alarm n go-keihō 誤警報

falsehood n úso うそ・嘘・ウソ, itsuwari 偽り・ いつわり

false teeth n ire-ba 入れ歯

falter v yoro-mekimásu (yoro-méku, yoro-méite) よろめきます(よろめく, よろめいて), yóro-yoro shimásu (suru, shite) よろよろします(する, して)

fame n 1. (reputation) hyō´ban 評判 2. → honor familiar adj shitashíi 親しい・したしい → accustomed → know

family n uchi 家・うち, … uchí … 家(o-uchi お家); kázoku 家族・かぞく, (household) 家庭; (clan) úji 氏・うじ, …-ke … 家; ~ crest (ka)món (家)紋・(か)もん, monshō´ 紋章・もんしょう; (biological taxonomy) ká 科

family circle n uchiwa 内輪・うちわ

family inn n minshuku 民宿・みんしゅく

family name n (surname) sei 姓,, (as written) myō´ji, miyoji 名字・苗字, úji 氏, kámei 家名

family room n (Japanese ~) (o-)cha-no-ma (お) 茶の間

famine n ue 飢え, kikin 飢饉・ききん

famous adj yūmei (na) 有名・ゆうめい(な), na-dakái 名高い, hyoban (no) 評判・ひょうばん (の); gets ~ shiraremásu (shirareru, shirarete) 知られます・しられます(知られる, 知られて), yūmei ni narimásu (náru, nátte) 有名になります (なる, なって)

fan n 1. ō´gí 扇・おうぎ; (folding) sensu 扇子・ せんす; (flat) uchíwa うちわ; (electric) senpū´-ki 扇風機・せんぷうき 2. (enthusiast) fán ファン; …-zuki … 好き・ … ずき

fan club n fan-kurabu ファンクラブ

fan letter n fan-retā ファンレター

baseball fan n yakyū-fan 野球ファン・やきゅう ファン

fancy adj (high-grade) kō´kyū (no) 高級(の)

fancy dresser n osháre na hito おしゃれな人

fancy dress party n kasō pātii 仮装パーティー

fancy goods n kō´kyū-hin 高級品

fanfare n fanfāre ファンファーレ

fang n kiba 牙・キバ

fan shell n (a kind of scallop) taira-gí たいらぎ

fantastic n subarashii 素晴らしい

fantasy n (imaginary) kūsō 空想, fantajii ファン タジー

far adj tō´i 遠い・とおい, háruka (na) はるかな・ 遥か(な); háruka (ni) はるかに・遥か(に)

how far donogurai/donokurai どの位, dóko made どこまで

as far as it goes ichiō´ 一応

by far zutto ずっと, háruka (ni) はるか・遥か (に)

farce; traditional Noh ~ kyō´gén 狂言, chaban 茶番

fare n (fee) ryō´kin 料金, (transportation) únchin 運賃

Far East n kyokutō´ 極東

farewell n wakaré 別れ・わかれ(o-wakare お別れ)

farewell party n sō´bétsukai 送別会, o-wakarekai お別れ会

farm n nō´jō´ 農場

farm house/family n nō´ka 農家

farm land n nō´chi 農地

farmer n nō´ka 農家, nō´min 農民

farmhand n nō´jō-rōdō-sha 農場労働者

farmhouse n nō´ka 農家

farming n 1. nō´gyō´ 農業 2. yōshoku 養殖

far-off adj tō´i 遠い・とおい, háruka (na) はるか・ 遥か(な)

farsighted adj enshi (no) 遠視(の); (forward-looking) mae-muki (no) 前向き・前むき(の); senken no mei (no/ga aru) 先見の明(の/ がある)

fart n onara (o shimásu; suru, shite) おなら(をしま す; する, して); hé (o hirimásu; híru, hítté) へ・庇 (をひります; ひる, ひって)

fascinated adj uttóri (to) うっとり(と); is ~ uttóri shimásu (suru, shite) うっとりします(する, して)

fascination n miryoku 魅力

fascism n fashizumu ファシズム

fascist n fashisuto ファシスト

fashion 1. n (way) ryūkō´ 流行, hayari はやり[流 行り], fásshon ファッション; (…) fū (…)風・ふ う 2. is in ~ hayari-másu (hayáru, hayátte) はやり [流行り]ます(はやる, はやって)

fashion show n fasshon shō ファッションシ ョー

fashionable adj hayari (no) はやり[流行り](の), ryūkō´ (no) 流行(の); haikara (na) ハイカラ(な), sumā´to (na) スマート(な)

fast adj háyaku 速く・はやく; hayái 速い・はや い; (clock runs fast) susunde imásu (iru, ite) 進んでいます・すすんでいます(いる, いて)

fasten v 1. (firmly attaches) tomemásu (tomeru, tomete) 留めます・とめます(留める, 留めて) 2. (tightens, secures) shimemásu (shiméru, shímete) 締めます・しめます(締める, 締めて); Fasten your seat belts. Shiito béruto o shímete kudasai. シートベルトを締めて下さい[しめてく ださい].

fastener n fasunā ファスナー, chakku チャック

fast food n fāsuto fūdo ファーストフード, insutanto (shokuhin) インスタント(食品)

fastidious → choosy

fat 1. n (grease) abura あぶら・脂, (lard, blubber) shibō´ 脂肪・しぼう 2. gets fat v futorimásu (futóru, futótte) 太ります・ふとります(太る, 太 って), koemásu (koéru, kóete) 肥えます・こえま す(肥える, 肥えて); (is fat) futótte imásu (iru, ite) 太っています・ふとっています(いる, いて) 3. adj (plump) futói 太い・ふとい, debu (no) デブ (の), futotta 太った・ふとった

fate n ún 運, únmei 運命・うんめい, shukumei 宿命

father n otō´san お父さん・おとうさん, chichí 父, chichi oya 父親・ちちおや

Father n (Reverend) …shínpu san … 神父さん

father-in-law n gífu 義父

fatigue n hirō 疲労

fatso n debu でぶ・デブ

fatty adj abrakkói 脂っこい・あぶらっこい; fatty tuna tóro とろ・トロ

faucet n jaguchi 蛇口・じゃぐち

fault 1. n (defect) kizu きず; (shortcoming) tánsho 短所; (guilt) tsúmi 罪・つみ; (cause) …séi … せ い 2. at ~ warúi 悪い・わるい; it is my ~ watashi ga warúi/wárukatta わたし[私]が悪[わる]い/悪 [わる]かった 3. finds fault with toga-memásu (togaméru, togámete) とがめ[咎め]ます(とがめ る, とがめて)

faust adj minikui 醜い・みにくい

faux pas n bu-sáhō´ 無[不]作法・ぶさほう

favor 1. n (kindness) shínsetsu 親切・しんせつ (go-shínsetsu ご親切), (goodwill) kō´i 好意・こ うい; (request) o-nagai お願い・おねがい 2. does a ~ kō´i o misemásu (miséru, mísete) 好 意を見せます[みせます](見せる, 見せて); does me/us the ~ of …ing …te kudasaimásu (kudasáru kudasátte)/kuremásu (kureru, kurete) … て下さい ます・ … てくださいます(下さる, 下さって)/く れます(くれる, くれて) 3. favors v (a choice) … (no) hō´ga íi to omoimásu (omóu, omótte) … (の) 方がいいと思います・ … (の)ほうがいいとおも います(思う, 思って)

favorite adj dái-suki (na) 大好き・だいすき(な), (ichiban) sukí (na) (一番)好き(な); o-kiniiri (no) お気に入り・おきにいり(の); konomí (o-konomi) no … 好み・このみ (お好み)の …; tokui (na/ no) 得意・とくい(な/の)

favoritism n ekohiiki えこひいき

fax n fákkusu ファックス

fear 1. n (a fear) osoré 恐れ・おそれ, kyō´fu 恐怖・きょうふ; shinpai 心配・しんぱい 2. fears it v osoremásu (osoréru, osórete) 恐れま す・おそれます(恐れる, 恐れて); kowagari-másu (kowagáru, kowagátte) 怖がります・こわがりま す(怖がる, 怖がって); (worries about) shinpai shimásu (suru, shite) 心配します・しんぱいしま す(する, して)

fearful adj osoroshíi 恐ろしい・おそろしい

feat n waza 業・わざ; (deed) shiwaza 仕業・しわざ

feather n hane 羽, umō´ 羽毛・うもう; ke 毛

feature n tokuchō 特徴

feature article n tokushū-kiji 特集記事

feature film n chōhen-eiga 長編映画

February n Ni-gatsú 二月・ 2 月

feces n kusó くそ・糞, fún ふん・糞; bén 便, daibén 大便

federation n renmei 連盟

fee n ryō´kin 料金; …-ryō´ … 料; (remuneration) sharei 謝礼, rei 礼; membership fee kaihi 会費; student fee gakusei-ryō´kin 学生料金; transportation fee unsō´ryō 運送料

feeble → weak

feed v tabesasemásu (tabesaséru, tabesásete) 食べさせます・たべさせます(食べさせる, 食べさせて); [INELEGANT] kuwasemásu (kuwaséru, kuwásete) 食わせます・くわせます (食わせる, 食わせて)

feel 1. v (by touch) sawarimásu (sawaru, sawatte) さわり[触り]ます(さわる, さわって) 2. (by emotion) kan-jimásu (kan-jiru, kan-jite) 感じます・ かんじます(感じる, 感じて) 3. (thinks) omoimásu (omóu, omótte) 思います・おもいます(思う, 思って) 4. zon-jimásu (zon-jiru, zon-jite) 存じ ます・ぞんじます(存じる, 存じて); zon-jiagemásu (zon-jíageru, zon-jiagéte) 存じあげます・ぞんじ あげます(存じあげる, 存じあげて) 5. (body reaction) moyō´shimásu (moyō´su, moyō´shite) 催します・もよおします(催す, 催して) 6. it feels good/bad kimochi ga íi/warúi 気持ちがいい/ 悪い[わるい]

feeling n kimochi 気持ち・きもち, kanji 感じ・ かんじ, ki 気・き, nén 念・ねん; (sense) kimí 気味・きみ; kokóro 心・こころ, omói 思い・ おもい; (mood) kokoro-mochi 心持ち・こころも ち, kíbun 気分・きぶん; (true inner) honne 本音・ほんね, honshin 本心; (one’s view) íkō´ 意向; (health) (karada no) guai (体[からだ]の) 具合・ぐあい; (compassion) nasake 情け・なさけ (o-násake お情け), nínjō´ 人情・にんじょう

fellow n (person) hito 人・ひと, … hitó … 人; monó 者, yátsu やつ・奴; (comrade) fellow … … dō´shi … 同志; (man) otoko 男

female n onná (no hito) 女・おんな(の人[ひと]), josei 女性; female … (animal) mesu no … メスの …

female flower n mebana 雌花

female impersonator n (in Kabuki) onna-gata 女 形, óyáma おやま・女形

female student n jo (-shi) gákusei 女(子)学生

fence n kakíne 垣根・かきね, (wall) hei 塀・へい

fencing n fenshingu フェンシング; the art of Japanese fencing (with bamboo swords) kéndō´ 剣道・ケンドウ

fermented adj 発酵した

fermented bean paste míso みそ・ミソ・ 味噌(o-míso おみそ・お味噌)

fermented soy beans nattō´ 納豆・ナットウ

fern n shída しだ・シダ

royal fern n (osmund) zenmai ぜんまい・ゼン マイ

ferry (them over) v watashimásu (watasu, wata-shite) 渡します・わたします(渡す, 渡して)

ferryboat n watashi-búne 渡し舟[船]・わたし ぶね

fester v umimásu (umu, unde) うみます・膿みま す(うむ・膿む, うんで・膿んで)

festival n matsuri 祭り・まつり(o-matsuri お祭り)

feudal (period, system) adj hō´ken (-jídai/-séido) no 封建(時代/ 制度)の

feudal lord n daimyō´ 大名(o-daimyō´ お大名)

fever n netsú 熱・ねつ (o-nétsu お熱); fiibā フ ィーバー; became feverish fiibā shimásu (suru, shite) フィーバーします(する, して)

few adj sukóshi (no) 少し・すこし(の); sukunái 少ない・すくない

a few wazuka わずか; sukoshi 少し → several

a few days ago sendatté せんだって・先だって, senjitsu 先日・せんじつ

fewer adj (yori) sukunái (より)少ない・すくない

fib n (lie) úso うそ・嘘

fiber n sén’i 繊維・せんい; (line) súji 筋・すじ

synthetic fiber n kasen 化繊

fickle adj uwaki (na) 浮気・うわき(な)

fiction n shō´setsu 小説, tsukuri-banashi 作り話・ つくりばなし, fikushon フィクション

science fiction n saiensu fikushon サイエンスフ ィクション, esu-efu (shōsetsu) SF(小説)

fief n ryōchi 領地

field n (dry) hatake 畑・はたけ; nóhara 野原・ のはら, nó 野・の, hárappa 原っぱ・はらっぱ; (rice paddy) tá 田・た, tanbo 田んぼ・たんぼ; (specialty) senmon 専門・せんもん; (out in the field) yagai 野外

field day n 1. (military) yagai-enshū-bi 野外演 習日 2. (athletic festival) undō-kai 運動会 3. (picnic) pikunikku ピクニック

field study/trip/work n kengaku 見学

fielder n yashu 野手

fierce adj hageshíi 激しい・はげしい, sugói すご い・凄い

fifteen n jū´-go 十五・ 15

fifth adj go-banmé (no) 五番目(の), itsutsu-mé (no) 五つ目・いつつめ(の)

the fifth day itsuka-me 五日目, (of the month) itsuka 五日

fifth floor n go-kai 五階

fifty n go-jū´ 五十・ 50

fifty thousand go-mán 五万・50,000

fig n ichíjiku いちじく・イチジク

fight v tatakaimásu (tatakau, tatakatte) 戦います・ たたかいます(戦う, 戦って) → argue

figure → count; number; think; shape; body; being, person; diagram

file n 1. (nail file, etc.) yasuri やすり 2. (computer) fairu ファイル 3. → folder 4. v (grinds) surimásu (súru, sutté) すります(する, すって) 5. v (submit) teishutsu shimásu (suru, shite) 提出 します(提出する, 提出して); file income tax kakutei o shinkoku shimásu 確定申告をします 6. v (store document) shorui o tojimásu (tojíru, tojíte) 書類を綴じます(綴じる, 綴じて)

filet n (of pork etc.) hire ヒレ

Filipino n (language) Firipin-go フィリピン語; (person) Firipin-jin フィリピン人

fill v 1. ippai ni shimásu (suru, shite) 一杯にし ます・いっぱいにします(する, して); mitashimásu (mitásu, mitáshite) 満たします・みたします (満たす, 満たして); fills the tank, fills it up man-tan ni shimásu 満タンにします 2. (fulfills) konashimásu (konasu, konashite) こなします (こなす, こなして), ~ an order chūmon o ko- nashimásu 注文をこなします 3. ~ in (information) kaki-iremásu (kaki-ireru, kaki-irete) 書き入れま す・かきいれます(書き入れる, 書き入れて), ki-nyū shimásu (suru, shite) 記入します(する, して)

filling station → gas station

film n f(u)irumu フィルム(フイルム); (movie) eiga 映画

filter 1. n f(u)írutā フィルター(フイルター) 2. v (filters it) koshimásu (kosu, koshite) こします (こす, こして)

filth n obutsu 汚物

filthy → dirty

fin n hire ひれ・ヒレ

final adj saigo (no) 最後・さいご(の), saishū (no) 最終(の)

finalization 1. n seiritsu 成立; gets finalized seiritsu shimásu (suru, shite) 成立します(する, して)

finance 1. n kin’yū 金融; kéizai 経済; zaisei 財政

Ministry of finance n Zaimú-shō 財務省; (financing) yūzū 融通 2. finances it v yūzū shimásu (suru, shite) 融通し ます(する, して)

financial circles n zaikai 財界

financial institution n kinyū-kikan 金融機関

find 1. v mitsukemásu (mitsukeru, mitsukete) 見つ けます・みつけます(見つける, 見つけて) 2. n (bargain) horidashi-mono 掘り出し物・ほり だしもの

find fault with togamemásu (togaméru, togá mete) とがめ[咎め]ます(とがめる, とがめて)

find out (hears) (… ga) mimí ni hairimásu (háiru, háitte) (… が)耳に入ります・(… が)みみには いります(入る, 入って); (… ga) wakarimásu (wakáru, wakátte) (… が)分かります・(… が)わ かります(分かる, 分かって)

fine 1. adj (small/detailed) komakái 細かい・こ まかい, (minute) bisai (na) 微細・びさい(な), (delicate) bimyō´ (na) 微妙・びみょう(な) 2. → OK, good, splendid, fair 3. n (penalty) bakkin 罰金・ばっきん

finger n yubí 指・ゆび

finger food n o-tsúmami おつまみ, tsumami つまみ・ツマミ

fingernail n (yubi no) tsume (指の)つめ・爪・ ツメ

fingerprint n shimon 指紋・しもん

finish 1. n → end 2. v (finishes …ing) …te shimaimásu (shimau, shimatte) … てしまいます (しまう, しまって)

Finland n Finrando フィンランド

Finn n (person) Finrando-jin フィンランド人

Finnish adj (language) Finrando-go no フィン ランド語の; (person) Finrando-jin no フィンラ ンド人の

fir n mómi もみ・モミ

fire 1. n hí 火, (accidental) káji 火事・かじ, kasai 火災; (bonfire) takibi たき火・たきび 2. v (lays off disemploys) kubi ni shimásu (suru, shite) 首にします・くびにします(する, して), kotowarimásu (kotowáru, kotowátte) 断ります・ ことわります(断る, 断って), káiko shimásu (suru, shite) 解雇します・かいこします(する, して); got fired kubi ni narimáshita 首になりま した・くびになりました

fire alarm n kasai-kéihō´ 火災警報; (device) kasai-hō´chíki 火災報知器

fire department n shō´bō-sho 消防署

fire engine n shō´bō´-sha 消防車

fire extinguisher n shō´ká-ki 消火器

fire fighter n shō´bō´-shi 消防士

fire fighting n shō´bō´ 消防

fire house/station n shō´bō-sho 消防署

fireman → fire fighter

fireplug n shō´ka-sen 消火栓

firewood n taki-gi 薪・たきぎ, maki まき・薪

fireworks n hána-bi 花火・はなび

fireworks exhibition n hanabi-taikai 花火大会

firm 1. adj jō´bu (na) 丈夫・じょうぶ(な); (hard) katai 固い・硬い・堅い・かたい 2. n (business) → company

firmly adv kataku 固く・硬く・堅く・かたく; (securely) chanto ちゃんと; (resolutely) shikkári しっかり; (definitely) kippári (to) きっぱり(と)

first adj hajime (no) 初め・はじめ(の), saisho (no) 最初・さいしょ(の), hatsu (no) 初・はつ (の); (number one) ichí-ban (no) 一番・いちばん (の); the first daiichi (no) 第一・だいいち(の) adv (first of all) dái-ichi (ni) 第一・だいいち(に), mázu まず・先ず; (ahead of others) saki (ni) 先・さき(に)

first aid n ō´kyū-téate 応急手当; first-aid kit kyūkyū´-bako 救急箱・きゅうきゅうばこ

first class adj ik-kyū 一級; (ticket, seat) it-tō´ 一 等; (hotel, school) ichiryū (no) 一流・いちりゅう (の)

first day of the month n tsuitachí 一日・つい たち

first day of the year n ganjitsu 元日, gantan 元旦・がんたん

first floor n ik-kai 一階

first generation n is-sei 一世

first time adj hajímete (no) 初めて・はじめて (の)

first volume (of a set of 2 or 3) n jō´-kan 上巻, jō´ 上

first-rate adj ichiryū (no) 一流・いちりゅう(の); jō´tō (no) 上等・じょうとう(の)

first-run movie n rō´do-shō´ ロードショー

first-year student n ichinén-sei 一年生

fish 1. n sakana 魚・さかな(o-sakana お魚), uo 魚 (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹, how many nán-biki 何匹); sliced raw ~ sashimi 刺身・さしみ 2. v (angles) tsurimásu (tsuru, tsutte) 釣ります・つります(釣る, 釣って)

fishballs n (for soup) tsumire つみれ・ツミレ

fish cake n (steamed) kamaboko かまぼこ・ カマボコ; (boiled) hanpén はんぺん・ハンペン; (broiled) chikuwa ちくわ・チクワ・竹輪; (deep-fried) Satsumá-age さつま[薩摩]揚げ・サツマ アゲ

fish dealer/market n sakana-ya 魚屋・さか な屋

fish meal n soboro そぼろ・ソボロ

fisherman n ryō´shi 漁師, gyo´fu 魚夫

fishhook n tsuribari 釣り針・つりばり

fishing n (as sport) (sakaná-) tsuri (魚)釣り・つ り, ryō´ 漁・りょう; (business) gyogyō´ 漁業

fishy adj (questionable) kusái 臭い・くさい; fishy-smelling namagusái 生臭い・なまぐさい

fist n kobushi こぶし・拳, genkotsu げんこつ・ 拳骨, genko げんこ

fit 1. adj (suitable) tekigi (no) 適宜・てきぎ(の); fits … nicely …ni yóku aimásu (aū, átte) … に良く 合います・ … によくあいます(合う, 合って) 2. v fits it to … ni ate-hamemásu (ate-haméru, atehámete) … に当てはめます・ … にあてはめます (当てはめる, 当てはめて) 3. n (a good fit) saizu ga atteiru サイズが合っている

five n gó 五・ 5; itsútsu 五つ・いつつ; fáibu ファイブ

five; five days itsu-ká 五日・いつか; 5 pieces (small things) gó-ko 五個, 5 trees (or long things) go-hon 五本; 5 sheets (flat things) go-mai 五枚; 5 cars (or machines/vehicles) go-dai 五台; 5 copies (books/magazines) gó-satsu 五冊; 5 cats (or small animals) gó-hiki 五匹; 5 cows (or large aminals) go-tō´ 五頭; 5 birds/rabbits gó-wa 五羽; 5 cupfuls go-hai 五杯; 5 days itsuka 五日, itsukakan 五日間; 5 o’clock gó-ji 五時・ 5 時; 5 hours go-jikan 五時間; 5 minutes go-fun 五分; 5 months go-kágetsu 五ヶ月, gokágetsu-kan 五ヶ月間; 5 years go-nen 五年, go nén-kan 五年間; 5 years old itsútsu 五つ, gó-sai 五歳; 5 people go-nín 五人; 5 yen (money) go-en 五円; 5 degrees gó-do 五度; 5 times go-dó 五度, go-kái 五回, go-hén 五遍; 5 floors/stories go-kai 五階

five hundred n go-hyakú 五百・ 500

five o’clock shadow n bushō´-hige 無精/不精/ ぶしょうひげ

five thousand n go-sén 五千・ 5,000

fix 1. v (repairs) naoshimásu (naósu, naóshite) 直します・なおします(直す, 直して); (makes) tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 作ります・つ くります(作る, 作って); (prepares) sonaemásu (sonáéru, sonáete) 備えます・そなえます(備え る, 備えて); (settles) sadamemásu (sadaméru, sadámete) 定めます・さだめます(定める, 定め て) 2. n (plight) hamé 羽目・はめ, kukyō 苦境

fixed 1. adj (settled) ittei (no) 一定・いってい (の); (periodic) téiki (no) 定期・ていき(の); tei-… 定 … 2. gets ~ (repaired) naorimásu (naóru, naótte) 直ります・なおります(直る, 直って); (settled) sadamarimásu (sadamáru, sadamátte) 定まります・さだまります(定まる, 定まって)

fixedly (staring) adv jitto じっと

fixture n kígu 器具

flag n hatá 旗・はた; (national) kokki 国旗

flame n honō´ 炎・ほのお

flannel n néru ネル, furanneru フランネル

flap 1. n (of envelope, etc.) futa ふた・蓋, furappu フラップ 2. v flap the wings habatakimásu (habatáku, habatáite) 羽ばたきます(羽ばたく, 羽ばたいて)

flare n hatsuen-tō 発炎筒, furea フレア

flashing n pikápika ぴかぴか・ピカピカ

flashlight n kaichū-déntō´ 懐中電灯, dentō´ 電灯

flashy adj hadé (na) 派手・はで(な)

flask n furasuko フラスコ

flat 1. n heimén 平面 2. n (apartment) furátto フラット, apāto アパート 3. v taira ni shimásu (suru, shite) 平らにします(する, して) 4. adj taira (na) 平ら・たいら(な), hiratai 平たい・ひら たい; (flavorless) ajikenái 味気ない

flat land n heichi 平地

flat rate n kin’itsu-ryōkin 均一料金

flat tire n panku パンク; gets a ~ panku shimásu (suru, shite) パンクします(する, して)

flatfish n karei かれい・カレイ・鰈

flathead n (fish) kochi こち・コチ・鯒

flatter v o-seji o iimásu (iu/yū, itte/yutte) お世辞を 言います・おせじをいいます(言う, 言って/ゆっ て); goma o surimásu (súru, sutté) ごま[胡麻・ ゴマ]をすります(する, すって)

flattery n o-seji お世辞・おせじ; gomasuri ごま [胡麻・ゴマ]すり

flatulate v onara o shimásu (suru, shite) おなら をします(する, して), [IMPOLITE] hé o hirimásu (híru, hítté) 屁をひります(ひる, ひって)

flatulence n onara おなら・オナラ, hé へ・屁

flavor 1. n aji 味・あじ, fū´mí 風味; (seasoning) chō´mi 調味, kagen 加減 2. v (seasons it) … ni aji o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) … に味を付け [つけ]ます(付ける, 付けて)

flavor sprinkles (to top rice) n furikake ふり かけ・フリカケ

flavorless adj ajike-nái 味気ない

flaw n kizu 傷・きず, (defect) ketten 欠点

flax n asá 麻・あさ

flea n nomí のみ・蚤・ノミ

flee v nigemásu (nigéru, nígete) 逃げます・にげ ます(逃げる, 逃げて)

fleet n (fleet of ships) kantai 艦隊

fleeting adj (transitory) hakánai はかない・儚い

fleeting moments n hakánai isshun はかない [儚い]一瞬, tsukanoma つかの間

flesh n nikutai 肉体

flicker n chiratsuki ちらつき; chika-chikashita hikari チカチカした光

flies → fly

flight (number …) n …-bin … 便

flight attendant n kyakushitsu jō´muin 客室乗 務員, furaito-atendanto フライト・アテンダント

flint (for lighter) n (ráitā no) ishí (ライターの)石

float 1. v (it floats) ukabimásu (ukabu, ukande) 浮かびます・うかびます(浮かぶ, 浮かんで), ukimásu, (uku, uite) 浮きます・うきます(浮く, 浮いて); (floats it) ukabemásu (ukaberu, ukabete) 浮かべます・うかべます(浮かべる, 浮かべて) 2. n (swimming float) ukiwa 浮き輪

floating assets n ryūdō shisan 流動資産

floating exchange rate n hendō (kawase) rēto 変動(為替)レート, hendō kawase sōba 変動為替 相場

flock 1. n muré 群れ・むれ 2. v they ~ together muragarimásu (muragáru, muragátte) 群がります (群がる, 群がって)

flood 1. n kō´zui 洪水, ō´mízú 大水 2. v hanran shimásu (suru, shite) 氾濫します・はんらんし ます(する, して)

floor n yuka 床, furoa フロア; (story) (-)kai 階, What floor? nan-gai/kai 何階 (1st floor ik-kai 一階, 2nd floor ni kai 二階, 3rd floor san-gai 三階, san kai 三階); mezzanine (floor) chū-ní-kai 中二階

floor lamp n (denki) sutándo (電気)スタンド

floor mat(ting) n tatami 畳・タタミ

floor space n taté-tsubo 建て坪・たてつぼ (in units of tsubo; 3.954 sq. yards)

floppy n furoppii (disuku) フロッピー・ディスク, FD

florist n haná-ya 花屋

flounder n hirame ひらめ・ヒラメ

flour n koná 粉・こな, kó 粉; (wheat) komugi-ko 小麦粉, meriken-ko メリケン粉

flourish v sakaemásu (sakáéru, sakáete) 栄えます・ さかえます(栄える, 栄えて)

flourishing adj nigíyaka (na) にぎやか[賑やか] (な)

flow 1. it flows v nagaremásu (nagaréru, nagárete) 流れます・ながれます(流れる, 流れて) 2. it ~ v nagashimásu (nagásu, nagáshite) 流します・なが します(流す, 流して) 3. n (outflow) de 出, nagaré 流れ・ながれ

flower 1. n haná 花・はな(o-hana お花) 2. v (blooms) (hana ga) sakimásu (saku, saite) (花が)咲きます(咲く, 咲いて)

flower arrangement n (arranging) o-hana お花, ikébana 生け花・いけばな, kadō 華道, furawā arenjimento フラワーアレンジメント; (in a tall vase) nage-ire 投げ入れ, (in a low basin) moribana 盛り花

flower bed n kadan 花壇・花だん

flower bud n tsubomi つぼみ・蕾

flower cards n (game) haná-fuda 花札・はなふ だ, hana-káruta 花かるた・花カルタ

flowerpot n uekí-bachi 植木鉢・うえき鉢

flower scissors n hana-basami 花ばさみ

flower shop → florist

flower vase n kabin 花瓶・かびん, káki 花器

flower viewing n hana-mí 花見・はなみ(o-hanami お花見)

flu n infuruénza インフルエンザ

fluent adj ryū´chō´ (na) 流ちょう[流暢](な); (can speak it fluently) jiyū (/ryū´chō´) ni hanasemásu (hanaséru, hanásete) 自由(/流暢)に話せます (話せる, 話せて)

fluent(ly) adj (adv) (speaking) perapera (to) ぺら ぺら・ペラペラ(と); (writing) surasura (to) すらすら(と)

fluorescent light n keikō´-tō´ 蛍光灯

flush 1. n (the flush on one’s face) sekimen (shimásu ; suru, shite) 赤面(します; する, して) 2. v (flush the toilet) (toire o) nagashimásu (nagasu, nagashite) (トイレを)流します・ながします (流す, 流して)

flush toilet n suisen-tóire 水洗トイレ

flustered; gets ~ awatemásu (awateru, awatete) あわてます・慌てます(あわてる, あわてて); feels ~ teremásu (teréru, térete) 照れます・てれ ます(照れる, 照れて); a person easily ~ awatemono あわて者・慌て者

flute n fue 笛・ふえ; furūto フルート; vertical bamboo ~ shakuhachi 尺八・しゃくはち

flutter; one’s heart flutters dókidoki shimásu (suru, shite) どきどき[ドキドキ]します(する, して)

fly 1. n (insect) hae 蝿・ハエ (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹, how many nánbiki 何匹) 2. your ~ is open (unzipped/ unbuttoned) máe (chákku) ga aite imásu 前 (チャック)が開いています 3. v (moves in air) tobimásu (tobu, tonde) 飛びます・とびます (飛ぶ, 飛んで); (flies it) tobashimásu (tobasu, tobashite) 飛ばします・とばします(飛ばす, 飛ば して), flies a kite táko o agemásu (ageru, agete) 凧を揚げます・たこをあげます(揚げる, 揚げて); (pilots) sō´jū shimásu (suru, shite) 操縦します (する, して); (goes by plane) hikō´-ki de ikimásu (iku, itte) 飛行機で行きます・ひこうきでいき ます(行く, 行って)

foam → bubble

focus 1. n (camera) pinto ピント; (focal point) shō´ten 焦点; out-of-focus pinboke ピンぼけ 2. v shōten o awasemásu (awaseru, awasete) 焦 点を合わせます(合わせる, 合わせて); shūchūsasemasu (shūchū-saseru, shūchū-sasete) 集中さ せます(集中させる, 集中させて)

fodder n shiryō 飼料

fog n kiri 霧・きり

foggy adj kiri ga fukái 霧が深い・きりがふかい

fold 1. n ori-mé 折り目 2. v (folds it) orimásu (óru, ótte) 折ります・おります(折る, 折って), (folds it up) tatamimásu (tatamu, tatande) 畳み ます・たたみます(畳む, 畳んで); (it folds) oremásu (oréru, órete) 折れます(折れる, 折れて); folds one’s arms udé o kumimásu (kúmu, kúnde) 腕を組みます(組む, 組んで)

folder n 1. file folder kami-básami 紙挟み, fairu ファイル 2. (computer) foruda フォルダ, forudā フォルダー

folding money n [INFORMAL] satsu 札・さつ, o-satsu お札

fold up v (ori-) tatamimásu (tatamu, tatande) (折り)畳みます・たたみます(畳む, 畳んで)

foliage n ha 葉

folk adj minkan no 民間の

folkcraft n mingei 民芸, mingei-hin 民芸品

folk dance n fōku dansu フォークダンス, minyōbuyō 民謡舞踊

folk dancer n minyō-buyō-ka 民謡舞踊家

folk medicine n (medicine) minkan-yaku 民間薬, (treatment) minkan-ryōhō 民間療法

folks → people; parents; family

folk song n min’yō´ 民謡, fōku songu フォーク ソング

follow v (follows it) … no áto o tsukemásu (tsukéru, tsukete) … のあとをつけます(つける, つけて); (adheres to) … ni tsukimásu (tsukú, tsúite) … に付きます・ … につきます(付く, 付 いて), (conforms to) … ni shitagaimásu (shitagau, shitagatte) … に従います・ … にしたがいま す(従う, 従って); (runs along) … ni soimásu (sou, sotte) … に沿います・ … にそいます(沿う, 沿って); ~ the example of… o mi-naraimásu (mi-narau, mi-naratte) … を見習います(見習う, 見習って)

follower n (adherent) shijisha 支持者; (follower of a stronger person or boss) kobun 子分

following 1. adj tsugí (no) 次・つぎ(の), ika (no) 以下(の), kaki (no) 下記(の) 2. n (a following) fan ファン 3. prep… no ato ni 〜の後に

folly n gukō 愚行, orokasa 愚かさ・おろかさ

fond of → like

fondness n konomi 好み

fondue n fondu フォンデュ

font n 1. fonto フォント 2. (church) senrei-ban 洗礼盤 (= baptismal bowl)

food n 1. tabe-mónó 食べ物・たべもの, góhan 御飯・ごはん, shokúmotsu 食物; (meal) shoku 食, (Western) yō´-shoku 洋食; (Japanese) wa-shoku 和食 2. n (stuff) → groceries

food cooked and served in a pan nabé-mono 鍋物

food delivered to order demae 出前

food poisoning shoku-chūdoku 食中毒, shoku-atari 食あたり

food with rice (food poured over rice) donburímono どんぶり物, don-mono 丼物

fool 1. n báka ばか・馬鹿, tónma とんま・頓馬

fool around v fuzakemásu (fuzakeru, fuzakete) ふざけます(ふざける, ふざけて) 2. ~ (someone) v karakaimásu (karakau, karakatte) からかいます(からかう, からかって)

foolish adj baka-rashíi ばか[馬鹿]らしい, báka (na) ばか[馬鹿](な)

foolproof adj machigae yō no nai 間違えようの ない, dare ni de mo dekiru 誰にでもできる

foot n ashí 足; (of a mountain) fumotó ふもと・ 麓; at the foot of … no fumotó(de) … のふもと [麓](で)

football n (American) (amerikan) futto-bōru (アメリカン）フットボール, amefuto アメフト

footing n ashi-ba 足場, kiso 基礎

footlight n futto-raito フットライト, kyakkō 脚光

footnote n kyakuchū 脚注

footprint n ashi-áto 足跡

foot sore (from shoe rubbing) n kutsu-zure 靴ずれ・靴擦れ

footstool n ashi-nosé-dai 足乗せ台

footwear n hakimono 履物・はきもの

for prep … (no) tamé (ni)… (の)ため(に); … ni (wa) … に(は); … ni tótte … にとって; …no… … の … ; (for the use of) …-yō´ (no) … 用(の); (suitable for) …-muki (no) … 向き・ … むき(の); (bound/intended for) …-muke (no) … 向け・ … むけ(の)

do it for me/us, they do it for you … -te kuremásu (kureru, kurete)… てくれます(くれる, くれて)/ [HONOLIFIC] kudasaimásu (kudasáru, kudasátte) くださいます(くださる, くださって)

do it for you/them, you do it for them … -te agemásu (ageru, agete) … てあげます (あげる, あげて)/ [HONOLIFIC] sashi-agemásu (sashi-ageru, sashi-agete) さし[差し]あげます (さし[差し]あげる, さし[差し]あげて)

for a long time adv (now) zutto máe kara ずっと 前から

for a while adv shibáraku しばらく; hitómazu ひとまず

for example, for

instance adv tatóeba 例えば・ たとえば

for sure adv kanarazu 必ず・かならず, zéhi 是非・ぜひ, táshikani 確かに・たしかに; (not forgetting) wasurenáide 忘れないで・わすれな いで

for the first time adv hajímete 初めて・はじ めて

for the most part adv taigai 大概・たいがい, ō´kata おおかた・大方

for the reason that … adv to iu riyū de … という理由で, …yué ni … 故に・ゆえに

for the time being adv tō´bun 当分, hitómazu ひとまず

forbearance n shínbō´ しんぼう・辛抱

forbid v kin-jimásu (kin-jiru, kin-jite) 禁じます・ きんじます(禁じる, 禁じて)

force 1. n (power) jitsuryoku 実力 2. v forces one (to do) múri ni (or shíite) sasemásu (saseru, sasete) 無理に[強いて]させます(させる, させて)

forced landing n fujichaku 不時着

forceps n pinsetto ピンセット

forcible adj gō´in (na) 強引(な); forcibly gō´in ni 強引に, shíite 強いて・しいて

ford n asase 浅瀬

foreboding n yokan 予感・よかん

forecast 1. n yohō´ 予報, yosoku 予測; weather forecast tenki-yóhō´ 天気予報 2. forecasts it v (predicts, estimates) it yosoku shimásu (suru, shite) 予測します(する, して)

forehead n hitai 額・ひたい, odéko おでこ

foreign adj gaikoku (no) 外国(の), gai-… 外 …, (Western) yō´… 洋 …

foreign currency operations n gaikoku-kawase (gaitame) 外国為替(外為)

foreign language n gaikoku-go 外国語

foreign minister n gaimu-daijin 外務大臣

Foreign Ministry n gaimu-shō 外務省

Foreign Office n gaikō-kikan 外交機関

foreign policy n gaikō-seisaku 外交政策

foreign student(s) n ryūgaku-sei 留学生

foreigner n gaijin 外人, gaikokú-jin 外国人

foreigner card n gáikokujin tōrokushō (kādo) 外国人登録証(カード)

forest n mori 森・もり, (grove) hayashi 林・は やし

forever adv ítsu mo いつも, eien ni 永遠に・えい えんに, eikyū ni 永久に・えいきゅうに

forwarding adj tensō (no) 転送(の), unsō (no) 運送(の)

forwarding address n tensō-saki (no) jūsho 転送先(の)住所

forwarding agency n unsō-gyōsha 運送業者

forwarding business n unsō-gyō 運送業

forwarding of e-mail n mēru (no) tensō メール (の)転送

foreword n jobun 序文, mae-gaki 前書き

forward planning n keikaku 計画

forge v 1. (a signature, document, etc.) nisemásu (niseru, nisete) 似せます・にせます(似せる, 似せて) 2. (tempers metal) kitaemásu (kitaéru, kitáete) 鍛えます・きたえます(鍛える, 鍛えて)

forger n gizō-sha 偽造者

forgery n (making a fake copy) gizō´ 偽造; (a fake) nise-mono 偽物・にせもの

forget v wasuremásu (wasureru, wasurete) 忘れま す・わすれます(忘れる, 忘れて); don’t forget to do it wasurenáide shite kudasai 忘れないでして下 さい・わすれないでください

forgetful adj wasureppói 忘れっぽい・わすれ っぽい

forget-me-not n wasurena-gusa 忘れな草・ワス レナグサ

forgive v yurushimásu (yurúsu, yurúshite) 許しま す・ゆるします(許す, 許して)

forgiveness n yurushi 許し

fork n 1. fō´ku フォーク 2. (forking, branching) wakare 分かれ・わかれ, matá 又・叉, futa-matá 二叉[股]

fork out money (for ...) (... ni) okane o dashimasu (dasu, dashite) (… に)お金を出します (出す, 出して)

forked adj (bifurcate) futamata (no) 二叉[股](の)

forklift n fōku rifuto フォークリフト

form 1. n katachi 形, (pattern) katá 堅, (figure) súgata 姿・すがた(o-súgata お姿), kakkō´ 格好・恰好・かっこう; narí なり(o-nári おなり), (style) tái 体; (appearance) teisai 体裁; (blank paper) yō´shi 用紙; (document) shorui 書 類 2. v (creates it) nashimásu (násu, náshite) 成 します・なします(成す, 成して), tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 作ります・つくります(作る, 作って)

formal adj seishiki (na/no) 正式・せいしき (な/の); fōmaru (na) フォーマル(な); keishikiteki (na) 形式的(な); (procedure, red tape) te-tsúzuki 手続き・てつづき

formality n fōmaru フォーマル; keishikiteki 形式的

format 1. n (book, magazine) teisai 体裁, hankei 版型; (data) fō´matto フォーマット 2. v (format a disk) (disuku o) fōmatto(-ka) shimásu (suru, shite) (ディスクを)フォーマット(化)します(す る, して)

formation n (getting formed) seiritsu 成立

formed; gets ~ (organized) seiritsu shimásu (suru, shite) 成立します(する, して)

former adj máe (no) 前・まえ(の); móto (no) も と[元](の); [BOOKISH] zén… 前 …; the former zénsha 前者

formerly adv móto wa もと[元]は; kátsute かつて

fortnight n ni-shūkan 2 週間・二週間

fortuitous (accidental) adj gūzen (no) 偶然・ぐ うぜん(の)

fortunate adj saiwai (na) 幸い・さいわい(な)

fortunately adv saiwai ni (mo) 幸いに・さいわ いに(も)

fortune n (property) zaisan 財産; (luck) ún 運, únmei 運命・うんめい; (good luck) saiwai 幸い・ さいわい, shiawase 幸せ・しあわせ; (written) (o-) mikuji (お)みくじ

fortune-teller n uranai 占い・うらない = uranáíshi 占い師・うらない師

fortune-telling n uranai 占い・うらない

forty n yón jū 四十・40, shi-jū 四十

forty thousand n yon mán 四万・ 40,000

forward 1. adv (ahead) máe e/ni 前[まえ]へ/に; goes ~ susumimásu (susumu, susunde) 進みま す・すすみます(進む, 進んで) 2. adj (pushy) bu-énryo (na) 無遠慮・ぶえんりょ(な)

forwarding agent n unsō´-ya 運送屋

foster v yashinaimásu (yashinau, yashinatte) 養い ます・やしないます(養う, 養って)

foster child n sodate-go 育て子, sato-go 里子

foster parent n sodate no oyá 育ての親・そだて の親, sato-oya 里親

foul 1. n hansoku 反則 2. v hansoku shimásu (suru, shite) 反則します(する, して) → dirty

found 1. → find; gets ~ mitsukarimásu, (mitsukaru, mitsukatte) 見つかります・みつかります (見つかる, 見つかって) 2. → establish

foundation n (base) kisó 基礎・きそ, (basis) konpon 根本, kihon 基本・きほん; (non-profit organization) zaidan 財団

fountain n funsui 噴水

fountain pen n mannén-hitsu 万年筆

four n yón 四・ 4, shí 四・ 4, yottsú 四つ・よっつ; (4-oared racing boat) foa (fō´) フォア(フォー); number four yo-ban (also yónban) 四番

four; 4 pieces (small things) yón ko 四個, (long things) yón hon 四本; 4 sheets (flat things) yónmai (yo-mai) 四枚; (machines/vehicles) yón-dai 四台; 4 copies (books/magazines) yón-satsu 四冊; (small animals) yón-hiki 四匹; (large animals) yón-tō´ 四頭; 4 birds/rabbits shí-wa/yón-wa 四羽; 4 cupfuls yón-hai 四杯; 4 days yokka 四日, yokkákan 四日間; 4 o’clock yó-ji 四時・ 4 時; 4 hours yo-jíkan 四時間; 4 minutes yóm -pun 四分・ 4 分 (also yón-fun 四分・ 4 分); 4 months yon-kágetsu 四ケ月; yonkagetsú-kan 四ケ月間; 4 years yo-nen 四年, yo-nén-kan 四年間; 4 years old yottsú 四つ, yón-sai 四歳; 4 yen (money) yó(n)-en 四円; 4 people yo-nín 四人; 4 degrees yón-do 四度; 4 times yón-do 四度, yón kái 四回 yónhén 四遍; 4 floors/stories yon-kai 四階; four-and-a half mat area yo-jō´-han 四畳半

fourfold, two times doubled n yonbai 四倍

four hundred n yón-hyaku 四百・ 400

four or five n shi-go-… 四, 五 …

fourteen n jū´-yón, jū-shí 十四・ 14; fourteen days jū-yokka 十四日; 14th (day of month) jū-yokka 十四日; fourteen people jū´yo-nin 十四人; fourteen years, the year 14 jū´yo-nen 十四年

fourteenth adj jūyo(m) -banmé (no) 十四番目 (の); the fourteenth day jūyokka-mé 十四日目, (of the month) jū´-yokka 十四日

fourth adj yo-banmé (no) (also yonbanmé) 四番 目(の), yottsu-mé (no) 四つ目(の); the fourth day yokka-mé 四日目, (of the month) yokka 四日; fourth floor yon-kai 四階; fourth time yon do-mé 四度目, yon kai-mé 四回目; fourth-year student yo-nén-sei 四年生

four thousand n yon-sén 四千・4,000

fowl n kakin 家禽・かきん

fox n kitsune きつね・キツネ・狐

fraction n 1. ichibu 一部 2. (mathematics) bunsū 分数

fragile adj koware-yasúi 壊れやすい・こわれや すい; (thing) koware-mono 壊れ物・こわれもの, waremono 割れ物・われもの

fragrance n kaori 香り・かおり

fragrant adj kaorimásu (kaoru, kaotte) 香ります・ かおります(香る, 香って)

frail adj morói もろい・脆い; yowái 弱い・ よわい

frame n wakú 枠, fuchí ふち・縁, kamachí かまち・框; (of picture) gaku-buchi 額縁; (of glasses) mégane no fuchí 眼鏡の縁・メガネ のふち

framework n kumi-tate 組み立て・くみたて, honegumi 骨組み, furēmu wāku フレームワーク

France n Furansu フランス

frank adj sotchoku (na) 率直(な), assárishita … あっさりした …; (unreserved) enryo ga/no nái 遠慮が/のない, enryo shinai 遠慮しない・えん りょしない, bu-énryo (na) 無遠慮・ぶえんりょ (な); (uninhibited) sappári shita … さっぱりし た…

frankly adv sotchoku ni 率直に, assári (to) あっさ り(と); (unreservedly) enryo shináide 遠慮しな いで; zubari ずばり

frantically adv chi-mánako ni nátte 血眼にな って・ちまなこになって

fraud n sági 詐欺・サギ, inchiki いんちき

freak n hen-jin 変人

freckle n sobakasu そばかす

free adj (gratis) táda (no) ただ(の), (as part of the service) sābisu サービス; (no fee/ charge) muryō´ (no) 無料(の); (unrestrained) jiyū (na) 自由・ じゆう(な); (unoccupied) hima (na) 暇・ひま (な); sets ~ (releases) hanashimásu (hanásu, hanáshite) 放します・はなします(放す, 放して) → liberate

free-of-charge, FOC adj muryō no 無料の

free parking muryō-chūshajō 無料駐車場

free seat (unreserved) jiyū´-seki 自由席

freedom n jiyū´ 自由・じゆう

freelance, freelancing n (work) jiyū´-gyō´ 自由業

freely adv jiyū´ ni 自由に・じゆうに

freeway n kō´soku-dō´ro 高速道路

freeze v (it freezes) kō´rimásu (kō´ru, kō´tte) 凍ります・こおります(凍る, 凍って); (freezes it) kō´rasemásu (kō´raseru, kō´rasete) 凍らせます・ こおらせます(凍らせる, 凍らせて), reitō shimásu (suru, shite) 冷凍します(する, して)

Freeze! Ugokuna! 動くな！

freezer n reitōko 冷凍庫

freezer bags n reitō-yō baggu 冷凍用バッグ

French n (language) Furansu-go フランス語; (person) Furansú-jin フランス人

French beans n (kidney beans) íngen インゲン・ 隠元, ingénmame 隠元豆・インゲンマメ

French fries → fried potatoes

French kiss n furenchi-kisu フレンチキス

frequently → often

fresh adj atarashíi 新しい・あたらしい, shinsen (na) 新鮮・しんせん(な), furesshu (na) フレッ シュ(な); ~ from … …-tate (no) … たて(の), …-ágari (no) … 上がり・ … あがり(の)

freshman n 1. (first year grade) ichinén-sei 一年生 2. (new student) shinnyu-sei 新入生 3. (new employee) shinnyu-shain 新入社員

friction n masatsu 摩擦・まさつ

Friday n Kin’yōbi 金曜日

Friday prayers n kinyō-reihai 金曜礼拝

Friday the 13th n jūsan-nichi no Kin’yōbi 13 日の金曜日

fried chicken n (tori no) kara-age (とりの・鶏の) 唐揚げ, furaido chikin フライドチキン

fried eggs n medama-yaki 目玉焼(き)

fried potatoes n furaido poteto フライドポテト

fried rice n chā´han チャーハン, yaki-meshi 焼き 飯・ヤキメシ

fried shrimp n (in batter) ebi-ten えび[海老・エ ビ]天, (in bread crumbs) ebi-fúrai えび[海老・エ ビ]フライ

friend n tomodachi 友達・ともだち(o-tomodachi お友達); furendo フレンド; tómó 友・とも; yūjin 友人, (pal) nakama 仲間 (o-nakama お仲間); aibō 相棒・あいぼう; (accomplice) mikata 味方・ みかた

best friend n ichiban no shinyū 一番の親友; muni no tomodachi 無二の友達

close friend n sinyū 親友

friendly adj yūkō-teki (na) 友好的(な); furendorii (na) フレンドリー(な)

friendship n (keeping company) tsuki-ai 付き合 い・つきあい(o-tsukíai お付き合い)

frightened → afraid

frightful adj kowái 怖い・こわい

frizzy adj chijireta 縮れた・ちぢれた; frizzy hair chijireta kami(no ke) 縮れた[ちぢれた]髪(の毛)

frock n doresu ドレス

frog n 1. kaeru かえる・蛙・カエル 2. (pinholder for flowers) kénzan 剣山

frogman n daibā ダイバー

from prep … kara … から; from now on kore kara これから, kongo 今後・こんご; from … to … … kara …máde … から … まで, [BOOKISH] … náishi … … ないし …

front 1. n máe 前・まえ, (ahead) saki 先・さ き; zenpō´ 前方; (side) omoté 表・おもて 2. adj (surface) shō´mén (no) 正面(の), zenmen (no) 前面(の)

front gate/entrance n seimon 正門, omote-mon 表門

front cover n hyōshi 表紙

front desk n furonto フロント

front door n omote-genkan 表玄関, shōmengenkan 正面玄関, furonto-doa フロントドア

front entrance → front door

frontier n (international border) kokkyō 国境

frost n shimó 霜・しも

frostbite n tōshō 凍傷, shimo-yake 霜焼け・し もやけ

frosted glass n suri-garasu すりガラス

frosting n furosutingu フロスティング, aishingu アイシング

frown v 1. nigái/shibui kao o shimásu (suru, shite) 苦い/渋い顔[にがい/しぶいかお]をします (する, して), kao o shikamemásu (shikameru, shikamete) 顔をしかめます(しかめる, しかめて) 2. n jūmen 渋面, shibui kao 渋い面

frozen; is ~ kō´tte imásu 凍っています・こおっ ています

frozen food n reitō-shokuhin 冷凍食品

frozen heart n reitan na kokoro 冷淡な心

frozen meal → frozen

food frugal adj tsumashíi つましい, ken’yaku (na) 倹約(な), shísso (na) 質素・しっそ(な)

fruit n 1. kudámono くだもの・果物; kí-no mi 木の実・きのみ, mi 実・ミ

fruit juice n kajū 果汁, furūtsu jūsu フルーツジュ ース

fruit market/shop n kudamónó-ya くだもの屋・ 果物屋

fruit salad n furūtsu sarada フルーツサラダ 2. (product, outcome) sanbutsu 産物 → result → crop

fruitful adj minori no ōi 実りの多い, yūeki (na) 有益(な)

frustrate v yaburimásu (yabúru, yabútte) 破りま す・やぶります(破る, 破って), zasetsu sasemásu (saseru, sasete) 挫折させます・ざせつさせます (させる, させて); (a plan) kujikimásu (kujíku, kujíite) くじきます・挫きます(くじく, くじいて)

frustrated; gets ~ yaburemásu (yaburéru, yabúrete) 破れます・やぶれます(破れる, 破れ て), zasetsu shimásu (suru, shite) 挫折します・ ざせつします(する, して); (a plan) kujikemásu (kujikéru, kujíkete) くじけます・挫けます(くじ ける, くじけて)

frustration n zasetsu 挫折・ざせつ; (feeling of ~) zasetsú-kan 挫折感・ざせつかん; (cause to lose hope) shitsubo sasemásu (saseru, sasete) 失望させ ます(させる, させて), (cause to despair) rakutan sasemásu (saseru, sasete) 落胆させます(させる, させて)

fry v agemásu (ageru, agete) 揚げます・あげます (揚げる, 揚げて); (pan fries, sautés) itamemásu (itaméru, itámete) 炒めます・いためます(炒める, 炒めて)

frying pan n furai-pan フライパン

ftp n (= file transfer protocol) efu-tii-pii, ftp エフ・ティー・ピー

fuel n nenryō´ 燃料; (firewood) taki-gi たきぎ・ 薪; (gasoline) gasorin ガソリン

fuel tank n nenryō´-tanku 燃料タンク

fugitive n tōbō-sha 逃亡者

Fujiyama n Fúji (-san) 富士(山)

fulfill v konashimásu (konasu, konashite) こなし ます(こなす, こなして) → accomplish; a desire is fulfilled nozomiga kanaimásu (kanáu, kanátte) 望みが叶います(叶う, 叶って)

full adj ippai (no) いっぱい[一杯](の); (of people) man’in (no) 満員(の); gets ~ michimásu (michíru, míchite) 満ちます・みちます(満ちる, 満ちて)

full coverage insurance n zengaku-hoken 全額保険

full dinners n furu-kōsu フルコース

full moon n mangetsu 満月

full name n furu nēmu フルネーム, shimei 氏名

full stop n (period) shūshí-fu 終止符, piriodo ピ リオド

full tank n man-tan 満タン

full-time Japanese housewife n sengyō-shufu 専業主婦

full-time worker n jōkin rōdō-sha 常勤労働者

fully adv tappúri たっぷり; mán(-) … 満 … maru(-) … まる …; (appreciating) shimijími (to) しみじみ (と); fully maturing enjuku 円熟

fun n omoshirói (kotó) おもしろい[面白い]こと; asobi 遊び・あそび

function n 1. yakumé 役目(o-yakume お役目); hataraki 働き・はたらき; kinō 機能 2. (mathematics) kansū 関数; (function as …) …to shite kinō shimásu (suru, shite)… として機能しま す(する, して)

fund n shikín 資金, (capital) shihon 資本

fundamental adj konpon-teki (na) 根本的(な), kihon-teki (na) 基本的(な)

fundamentally adv konpon-teki (ni) 根本的(に), kihon-teki (ni) 基本的(に)

funeral n (o-)sō´shiki (お)葬式・そうしき

funeral home n (o-)sō´shiki-jō (お)葬式場, sō´gi-jō (お)葬儀場

funfair n yūen-chi 遊園地

funicular n kēburu-kā ケーブルカー

fun-loving adj omoshiroi-koto zuki (no) 面白いこ と好き(の), omoshiroi-koto ga suki (na) 面白いこ とが好き(な), tanoshii-koto ga suki (na) 楽しいこ とが好き(な)

funnel n jō´go じょうご, [BOOKISH] rō´to ろう と・漏斗

funny adj okashíi おかしい, okáshi na おかし な; (comical) kokkei (na) こっけい・滑稽(な), hyōkín (na) ひょうきん(な), (droll) yúkai (na) 愉 快・ゆかい(な), (strange) hén (na) 変・へん(な), fushigi (na) 不思議・ふしぎ(な)

fur n ke-gawa 毛皮

fur coat n ke-gawa no kōto 毛皮のコート, kegawa no gaitō 毛皮の外套

furious adj gekido-shita 激怒した

furlough n hima 暇・ひま

furnace n ro 炉; kamado かまど; danbō´ (sō´chi) 暖房(装置)

furnish v (provides) sonaemásu (sonáéru, sonáete) 備えます・そなえます(備える, 備えて)

furnished adj (with household goods) kagu-tsuki (no) 家具付き・家具つき(の)

furniture n kágu 家具

furniture store n kagú-ya 家具屋

furry adj kegawa no yō (na) 毛皮のよう(な)

further 1. adv (more) mótto saki (ni) もっと先(に), (elsewhere) hoka no basho (de) 他の場所(で) 2. (advances it) v mótto susumemásu (susumeru, susumete) 進めます・すすめます (進める, 進めて)

fuse n hyū´zu ヒューズ

fusion n gō´dō´ 合同

fuss n sáwagi 騒ぎ・さわぎ, ō´-sáwagi 大騒ぎ・ おおさわぎ

fussy adj ki-muzukashíi 気難しい・きむずかし い → choosy

futile adj muda (na) 無駄・むだ(な), munashii 空しい・虚しい・むなしい

futon n futon ふとん・布団

future n shō´rai 将来, mírai 未来・みらい, saki 先・さき(o-saki お先); zénto 前途, sue 末

in the future kongo 今後・こんご

in the near future chikái uchí (ni) 近いうち・ち かいうち(に)

futures n sakimono-torihiki 先物取引

G

gabble v hayakuchi ni hanashimásu (hanasu, hanashite) 早口に話します(話す, 話して), pechakucha shaberimásu (shaberu, shabette) ぺち ゃくちゃ[ペチャクチャ]喋ります[しゃべりま す](喋る, 喋って)

gable n kirizuma 切妻・きりづま

gaffe n bu-sáhō 無作法・不作法・ぶさほう

gaiety n o-matsuri sawagi お祭り騒ぎ

gain 1. n toku 得・とく(o-toku お得), (income) shotoku 所得 2. v → get

gait n aruki-kata 歩き方

gale n bōfú 暴風

gall bladder n (medical) tannō 胆嚢・胆のう

gallery n gyararii ギャラリー, garō 画廊

gallon n garon ガロン

gallop 1. n gyaroppu ギャロップ 2. v kakemásu (kakéru, kákete) 駆けます・かけます(駆ける, 駆 けて)

galoshes n amá-gutsu 雨靴・あまぐつ

gambling n kaké(-goto) 賭け事, tobaku とばく・ 賭博, bakuchi ばくち・博奕

game n 1. asobi 遊び・あそび, gē´mu ゲーム; card game toranpu トランプ 2. (athletic) kyōgi 競技

gang n renchū/renjū 連中, nakama 仲間

gangway n taráppu タラップ

gap n suki-ma すき間・隙間, suki すき・隙; ware-me 割れ目・われめ, kire-mé 切れ目・ きれめ; zuré ずれ, gyáppu ギャップ

garage n gárē´ji ガレージ, sháko 車庫

garbage n gomí ごみ・ゴミ, (kitchen waste) nama-gomi 生ごみ

garbage bag n gomi-búkuro ごみ袋

garbage bin/can n gomi-bako ごみ箱

garbage collector n gomí-ya (san) ごみ屋(さん)

garbage dump n gomi-sute ba ごみ捨て場

garden n niwa 庭・にわ(o-niwa お庭・おにわ)

gardener n ueki-ya 植木屋, niwa-shi 庭師・ にわし

gardening n engei 園芸, gēdeningu ガーデニング

gargle v ugai shimásu (suru, shite) うがいします (する, して)

garlic n ninniku にんにく・ニンニク･大蒜, gērikku ガーリック

garnishings n (to go with sashimi) tsumá つま・ ツマ, tsukeawase つけ合わせ

garter n gā´tā ガーター

gas n 1. (natural) gásu ガス 2. (a gas, vapor) kitai 気体 3. (gasoline) gasorin ガソリン

gas bill n gasú-dai ガス代

gas company n gasu-gaisha ガス会社

gas mask n gasu-masuku ガスマスク

gas meter n gasu-mētē ガスメーター

gas range n gasu-rénji ガスレンジ

gas pedal ákuseru アクセル; steps on the ~ ákuseru o fumimásu (fumu, funde) アクセルを踏 みます[ふみます](踏む, 踏んで)

gas(oline) station n gasorin sutándo ガソリン スタンド

gasp v aegimásu (aégu, aéide) あえぎ[喘ぎ]ます (あえぐ, あえいで)

gate n món 門・もん, (gateway) deiriguchi 出入り 口; (of shrine) torii 鳥居; (front) omote-mon 表門, (back) uramon 裏門, (main [front]) seimon 正門; (at airport terminal) gē´to ゲート

gatekeeper n mónban 門番

gather 1. v (they gather) atsumarimásu (atsumáru, atsumátte) 集まります・あつまります(集まる, 集まって), (to make a set) soroimásu (soróu, sorótte) 揃います・そろいます(揃う, 揃って), (congregate) shūgō shimásu (suru, shite) 集合し ます(する, して); (gathers them) atsumemásu (atsuméru, atsúmete) 集めます・あつめます(集 める, 集めて), yosemásu (yoseru, yosete) 寄せ ます・よせます(寄せる, 寄せて) 2. v (plucks, clips) tsumimásu (tsumu, tsunde) 摘みます・つみ ます(摘む, 摘んで) 3. n (pleat) hida ひだ, gyazā ギャザー

gathering n shūgō 集合

gathering place n tamari-ba たまり場

gaudy adj hadé (na) はで・派手(な)

gauze n gā´ze ガーゼ

gave → give

gaze v mi-tsumemásu (mi-tsumeru, mi-tsúmete) 見つめます・みつめます(見つめる, 見つめて), nagamemásu (nagaméru, nagámete) 眺めます・な がめます(眺める, 眺めて)

gay adj 1. akarui 明るい・あかるい, yúkai (na) 愉快・ゆかい(な) 2. (homosexual) hómo (no) ホモ(の), gei (no) ゲイ(の)

gear n gí(y)a ギア[ギヤ], hagúruma 歯車・はぐ るま

gear box n gí(y)a bokkusu ギア[ギヤ]ボックス, hensoku-sōchi 変速装置

high gear n kōsoku-gí(y)a 高速ギア[ギヤ]

low gear n teisoku-gí(y)a 低速ギア[ギヤ]

gearshift n hensoku-rébā 変速レバー, shifutorébā シフトレバー

gecko n yámori やもり・ヤモリ・守宮

Gee! interj wā! わあ！, ā! ああ！, sugoi! すごい！

geisha n geisha 芸者

gel n geru ゲル, jeru ジェル

gelatine n zerachin ゼラチン; (from tengusa 天 草・テングサ seaweed) kanten 寒天・カンテン

gem n hōseki 宝石

gem dealer n hōsekí-shō 宝石商

Gemini n (star sign) Futago-za ふたご座・双子座

gender n séi 性

gene n idenshi 遺伝子

general 1. adj (over all) ippan (no) 一般(の); (common) kyōtsū (no) 共通(の) 2. n (army) táishō 大将

in general daitai 大体・だいたい, taigai 大概・た いがい, ippan ni 一般に, futsū 普通 (= generally)

the general public taishū 大衆

general remarks (outline) sōron 総論

major general shō´shō 少将

generally adv ippanteki ni 一般的に, zentai ni 全体に; daitai 大体・だいたい, taigai 大概・た いがい

generation n sedai 世代, dōjidai 同時代

generations after generations, for generations dáidai 代々

generator n hatsudén-ki 発電機

generous adj kimae ga íi 気前がいい, kandai (na) 寛大・かんだい(な)

genius n tensai 天才

gentle adj yasashii 優しい・やさしい, (well-behaved) otonashíi おとなしい, (docile) súnao (na) すなお[素直](な); (calm) odáyaka (na) 穏やか・おだやか(な)

gentleman n dánsei 男性, shínshi 紳士・しん し; (middle-aged man) ojisan おじさん, (old man) ojíisan おじいさん

gently adv yasashiku 優しく・やさしく, otonáshiku おとなしく

gentry n shinshi-kaikyū 紳士階級, kizoku 貴族

gents’ n shinshi-yō toire 紳士用トイレ, dansei-yō toire 男性用トイレ

gents’ underwear n shinshi-yō shitagi 紳士用 下着

genuine adj hontō (no) 本当・ほんとう(の), honmono (no) 本物・ほんもの(の), makoto (no) 真・まこと(の)

geoduck n (surf clam) mirú-gai みる貝・ミルガイ

geographical adj chiri-teki (na) 地理的(な), chiri-jō (no) 地理上(の)

geography n chíri 地理; (study/science) chirí-gaku 地理学

geology n (of a place) chishitsu 地質; (study/ science) chishitsú-gaku 地質学

geranium n zeraniumu ゼラニウム

germ n saikin 細菌, baikin ばい菌・バイキン

German n (language) Doitsu-go ドイツ語; (person) Doitsú-jin ドイツ人

Germany n Dóitsu ドイツ

gesture n miburi 身振り・みぶり; jesuchā ジェ スチャー, (hand gesture) temane 手まね, (motion) dōsa 動作

get v (receives) moraimásu (morau, moratte) もら います・貰います(もらう, もらって), [HUMBLE] itadakimásu (itadaku, itadaite) いただき[頂き]ま す(いただく, いただいて)

get (someone) to do it v 1. (hito ni) shite moraimásu (morau, moratte) (人に)してもらいま す(もらう, もらって) 2. [BOOKISH] emásu (éru, éte) 得ます・えます(得る, 得て)

get caught (in) between v hasamarimásu (hasamáru, hasamátte) 挟まります・はさまります (挟まる, 挟まって)

get down v (descends) orimásu (oríru, órite) 降 ります・おります(降りる, 降りて); (crouches) mi o fusemásu (fuséru, fuséte) 身を伏せます(伏せ る, 伏せて)

get in v (enters) hairimásu (háiru, háitte) 入り ます・はいります(入る, 入って); (puts it in) iremásu (ireru, irete) 入れます・いれます(入れる, 入れて)

get into v (a vehicle) (… ni) norimásu (noru, notte) (… に)乗ります・のります(乗る, 乗 って)

get off v (gets down) orimásu (oríru, órite) 降り ます・おります(降りる, 降りて)

get old v toshí o torimásu (tóru, tótte) 年を取り ます・としをとります(取る, 取って), fukemásu (fukéru, fukéte) 老けます・ふけます(老ける, 老けて)

get out v (leaves) demásu (déru, déte) 出ます・ でます(出る, 出て); (gets it out) dashimásu (dásu, dáshite) 出します(出す, 出して)

get out of the way v dokimásu (doku, doite) ど きます(どく, どいて), nokimásu (noku, noite) の [退]きます(の[退]く, の[退]いて)

get to be → become

get up v (arises) okimásu (okíru, ókite) 起きま す・おきます(起きる, 起きて)

getting aboard n (into a car, etc.) jōsha 乗車

getting a job n shūshoku 就職

Getting off! interj Orimásu! 降ります！

get-together party n konshín-kai 懇親会

get-up n (appearance) teisai 体裁

geyser n kankessen 間欠泉, kanketsu-onsen 間欠温泉

Ghana n Gēna ガーナ

ghastly adj sugói すごい・凄い; adv sugóku warúi すごく[凄く]悪い[わるい]

ghetto n gettō ゲットー

ghetto blaster n ōgata rajikase 大型ラジカセ

ghost n yū´rei 幽霊・ゆうれい, gōsuto ゴースト; (goblin) obáke お化け・オバケ, bake-mónó 化け物・ばけもの

giant n kyojin 巨人, ōótoko 大男; (baseball team) the Giants Kyójin-gun 巨人軍

gibberish n chinpunkanpun no/na hanashi ちんぷ んかんぷんの/な話; detarame でたらめ

gift n purezento プレゼント gifuto ギフト → present

gift shop n miyagemono-ya みやげ[土産]物屋

gifted adj sugureta sainō no aru 優れた才能のあ る, sainō ni megumareta 才能に恵まれた

giga byte, GB n (computer) giga-baito ギガ・ バイト

gigantic adj 1. (vast amounts of) bōdai (na) 膨大・ ぼうだい(な) 2. kyodai (na) 巨大(な)

gill n era エラ・えら

gilt n kinpaku 金ぱく・金箔, kinmekki 金メッキ

gimmick n gimikku ギミック, shikake 仕掛け

gin n jin ジン

ginger n shōga しょうが・ショウガ・生姜

ginger ale n jinja-ēru ジンジャエール, jinjā-ēru ジンジャーエール

ginger beer n jinja-biiru ジンジャビール, jinjābiiru ジンジャービール

Japanese ginger n (buds) myōga みょうが・ミ ョウガ・茗荷

pickled ginger n sushō´ga 酢しょうが, gári がり・ガリ

gingerbread n (bread) shōga-iri kashipan ショ ウガ入り菓子パン, shōga-iri kēki ショウガ入り ケーキ

gingerbread man n (nigyō no katachi no) shōgakukkii (人形のかたちの)ショウガクッキー

gingko n (tree) ichō いちょう・イチョウ・銀杏

gingko nuts n ginnán ぎんなん・ギンナン・ 銀杏

giraffe n kirin キリン

girder n keta けた・ケタ・桁; under the girder keta-shita けた下・桁下

girdle n 1. (belt) óbi 帯 2. gādoru ガードル

girl n musume(-san) 娘(さん); onná-no-ko 女の子; jóshi 女子

girl friend n gāru-furéndo ガールフレンド; káno-jo 彼女

girlish adj shōjo rashii 少女らしい; onná-no-ko rashii 女の子らしい

giro system n furikae-seido 振替制度

girth n shūi 周囲

gist n muné 旨; yō 要, yō´shi 要旨, shushi 主旨, yōten 要点, yōryō´ 要領, kosshi 骨子

give v 1. (they to you/me, you to me) kuremásu (kureru, kurete) くれます(くれる, くれて), kudasaimásu (kudasáru, kudasátte) 下さいます・ くださいます(下さる, 下さって) 2. (I to you/ them, you to them, they to them) agemásu (ageru, agete) あげます(あげる, あげて), yarimásu (yaru, yatte) やります(やる, やって); [HUMBLE, DEFERENTIAL] sashi-agemásu (sashi-ageru, sashiagete) 差し上げます・さしあげます(差し上げる, 差し上げて) 3. (provides) ataemásu (ataeru, ataete) 与えます・あたえます(与える, 与えて), motasemásu (motaséru, motásete) 持たせます・ もたせます(持たせる, 持たせて); give mercifully (in charity) megu-mimásu (megumu, megunde) 恵みます(恵む, 恵んで) 4. (entrusts temporarily) azukemásu (azukéru, azúkete) 預けます・あずけ ます(預ける, 預け て) 5. (a party, etc.) (pātii o) hirakimásu (hiraku, hiraite) (パーティーを)開き ます・ひらきます(開く, 開いて); moyōshimásu (moyōsu, moyōshite) 催します・もよおします (催す, 催して)

give birth to … v o umimásu (umu, unde) … を 生み[産み]ます(生む, 生んで)

give in/up v (cedes, concedes) yuzurimásu (yuzuru, yuzutte) 譲ります・ゆずります(譲る, 譲 って)

give up (on)

… v o akiramemásu (akiraméru, akirámete) … を諦めます(諦める, 諦めて)

glacial adj hyōga-ki (no) 氷河[ヒョウガ]期(の)

glacial age n hyōga-ki 氷河[ヒョウガ]期

glacier n hyōga 氷河・ヒョウガ

glad adj ureshíi うれしい・嬉しい; is glad yorokobimásu (yorokóbu, yorokónde) 喜びます・よろこびます(喜ぶ, 喜んで)

glad to … v yorokonde … o shimásu (suru, shite) 喜んで… をします(する, して)

gladly adv yorokónde 喜んで・よろこんで

glamor n guramē グラマー

glamorous adj miryoku-teki (na) 魅力的(な), miwaku-teki (na) 魅惑的(な)

gland n sen 腺・せん

glare v … o niramimásu (nirámu, niránde) … をに らみ[睨み]ます(にらむ, に らんで)

glaring adj (dazzling) mabushíi まぶしい・眩しい

glass n (the substance) garasu ガラス; (the container) koppu コップ, gúrasu グラス

glass, glassful …-hai … 杯 (1: íp-pai 一杯, 2: ní-hai 二杯, 3: sánbai 三杯; how many nán-bai 何杯)

glasses n mégane めがね・メガネ・眼鏡

glassy adj utsuro (na) うつろ・虚ろ(な), seiki no nai 生気のない, donyori (to) shita どんより(と)し た, mu-hyōjō (na) 無表情(な)

glazier n garasu-ya ガラス屋

gleam, glitter v kagayakimásu (kagayáku, kagayáite) 輝きます・かがやきます(輝く, 輝いて)

glittering adj pikápika/kirakira kagayaku ぴかぴ か・ピカピカ/きらきら・キラキラ輝く

glen n tani-ma 谷間

glider n guraidē グライダー

gliding n kakkū 滑空

glimmer n (light) kasuka na hikari かすかな光・ 微かな光

globe n (shape) tamá 球; (map) chikyū´-gi 地球儀

gloom n (depression) yūutsu 憂うつ[鬱]・ゆう うつ

gloomy adj uttōshíi うっとうしい, kurai 暗い・ くらい, yūutsu (na) 憂うつ[鬱]・ゆううつ(な), inki (na) 陰気(な)

glorious adj hanáyaka (na) 華やか・はなやか (な)

glory n méiyo 名誉

gloss n 1. (shine) tsuya つや・ツヤ・艶 2. (lipstick) gurosu グロス

glove n tebúkuro 手袋・てぶくろ; (baseball, boxing) gúrabu グラブ, gúrōbu グローブ

glow 1. v hikarimásu (hikáru, hikátte) 光ります・ ひかります(光る, 光って) 2. n (shine) kagayaki 輝き, (glow of sunset) yūyake 夕焼け

glucose n budō-tō ブドウ糖, gurukōsu グルコ ース

glue 1. n setchakuzai 接着剤, nori のり・ノ リ, nikawa にかわ・ニカワ・膠 2. v (glues it) setchakuzai de tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 接着剤で付けます[つけます](付ける, 付けて), tsugimásu (tsugu, tsuide) 接ぎます(接ぐ, 接いで)

glum adj shibúi 渋い・しぶい, inki (na) 陰気(な)

glut n kajō 過剰

glutinous rice n mochi-gome もち米・モチゴメ

glutton n kúi-shínbō 食いしん坊・くいしんぼう, taishoku-ka 大食家

gluttonous adj kúi-shínbō (na) 食いしん坊・ くいしんぼう(な)

gluttony n ōgui 大食い

glycerin n guriserin グリセリン

gnarl n fushí 節

gnat n buyo ブヨ

gnaw v kajirimásu (kajíru, kajítte) かじります・ 齧ります(かじる, かじって)

go v ikimásu (iku, itte) 行きます(行く, 行って)

go against … v ni somukimásu (somúku, somúite) … に背きます(背く, 背いて); …ni hanshimásu (han-súru, hán-shite) … に反し ます(反する, 反して)

go ahead interj (to driver) ōrai オーライ; sā dōzo さあどうぞ

go around v (a curve) magarimásu (magaru, magatte) 曲がります・まがります(曲がる, 曲が って); (revolves) mawarimásu (mawaru, mawatte) 回ります・まわります(回る, 回って)

go away v ikimásu (iku, itte) 行きます(行く, 行って); sarimásu (saru, satte) 去ります(去る, 去って)

go back v modorimásu (modóru, modótte) 戻ります・もどります(戻る, 戻って), kaerimásu (káeru, káette) 帰ります・かえります(帰る, 帰って)

go back v (in time)

to … ni sakanoborimásu (sakanobóru, sakanobótte) … にさかのぼりま す・遡ります(さかのぼる, さかのぼって)

go back and forth v ittari kitari shimásu (suru, shite) 行ったり来たりします(する, して) kayoimásu (kayou, kayotte) 通います・かよいま す(通う, 通って)

go down v orimásu (oríru, órite) 下ります・お ります(下りる, 下りて); kudarimásu (kudaru, kudatte) 下ります・くだります(下る, 下って); sagarimásu (sagáru, sagátte) 下がります・さがり ます(下がる, 下がって); (on the price) makemásu (makeru, makete) 負けます・まけます(負ける, 負けて); (dwindles) herimásu (heru, hette) 減りま す・へります(減る, 減って)

go forward v susumimásu (susumu, susunde) 進 みます・すすみます(進む, 進んで)

go home v kaerimásu (káeru, káette) 帰ります・ かえります(帰る, 帰って)

go in v hairimásu (hairu, háitte) 入ります・はい ります(入る, 入って), háitte ikimásu (iku, itte) 入っ て行きます・はいっていきます(行く, 行って)

go out v demásu (déru, déte) 出ます・でます (出る, 出て), déte ikimásu (iku, itte) 出て行きま す・でていきます(行く, 行って); (of the house) dekakemásu (dekakeru, dekakete) 出かけ[掛け]ま す・でかけます(出かける, 出かけて), gaishutsu shimásu (suru, shite) 外出します(する, して); (appears) arawaremásu (arawaréru, arawárete) 現れます・あらわれます(現れる, 現れて); (lights, fire, etc.) kiemásu (kieru, kiete) 消えま す・きえます(消える, 消えて)

go over v (exceeds) sugimásu (sugíru, súgite) 過ぎます・すぎます(過ぎる, 過ぎて), chōka shimásu (suru, shite) 超過します(する, して); koshimásu (kosu, koshite) 超[越]します(超 [越]す, 超[越]して); (revises) fukushū shimásu (suru, shite) 復習します(する, して)

go to v (reaches) itarimásu (itaru, itatte) 至りま す・いたります(至る, 至って)

go to bed v yasumimásu (yasúmu, yasúnde) 休みます・やすみます(休む, 休んで), nemásu (neru, nete) 寝ます・ねます(寝る, 寝て)

go too far v (to excess) do o koshimásu (kósu, kóshite) 度を超します・度をこします(超す, 超して)

go too fast v (clock) susumimásu (susumu, susunde) 進みます・すすみます(進む, 進んで)

go to the end of v (a street) tsuki-atarimásu (tsuki-atáru, tsuki-atátte) 突き当たります・つきあ たります(突き当たる, 突き当たって)

go to work v (start work) shigoto ni ikimásu (iku, itte) 仕事に行きます(行く, 行って), shūrō shimásu (suru, shite) 就労します(する, して)

go up v agarimásu (agaru, agatte) 上がりま す・あがります(上がる, 上がって), noborimásu (noboru, nobotte) 上ります・のぼります(上る, 上って)

go upstream v (goes against the stream) sakanoborimásu (sakanobóru, sakanobótte) さかの ぼります・遡ります(さかのぼる, さかのぼって)

Go n (board game) gó 碁・ご, ígo 囲碁・いご

Go board n go-ban 碁盤

goal n mokuteki 目的, ate 当て; (destination) mokutekí-chi 目的地; (sports) gō´ru ゴール

goalkeeper n gōru kiipā ゴールキーパー

goat n yági やぎ・ヤギ・山羊

gobang n (simplified version of Go) gomokunárabe 五目並べ

go-between n (intermediary) chūkaisha 仲介者, nakadachí 仲立ち; (match-maker) nakō´do 仲人

goblin n (long-nosed) tengu 天狗・てんぐ・ テング

goby n (fish) háze はぜ・ハゼ

God, gods n kámi(-sama) 神(様)・かみ(さま)

godchild n nazuke-go 名付け子

goddaughter n nazuke-musume 名付け娘・な づけむすめ

goddess n megami 女神

godfather n nazuke-oya 名付け親・なづけ親

godmother n nazuke-oya 名付け親・なづけ親

godown n (storeroom) kurá 蔵・倉・くら

godsend n ten no megumi 天の恵み

godson n nazuke-go 名付け子・なづけ子, nazuke-musuko 名付け息子・なづけむすこ

goggle n gōguru ゴーグル

Goh → Go

gold n kín 金, gōrudo ゴールド

golden adj (color) kin-iro (no) 金色(の)

Golden Week (29 April−5 May) n gōruden-wíiku ゴールデンウィーク

goldfish n kíngyo 金魚・キンギョ

gold lacquer n (kin-)mákie (金)蒔絵

goldsmith n kin-zaiku shokunin 金細工職人

golf n górufu ゴルフ

golf ball n gorufu-bōru ゴルフボール

golf club n gorufu-kurabu ゴルフクラブ

golf course n gorufu-jō ゴルフ場, gorufu-kōsu ゴルフコース

golfer n gorufā ゴルファー

gondola n gondora ゴンドラ

gong n gongu ゴング, dora どら

gone → go; v is ~ itte imásu (iru, ite) 行っていま す(いる, いて)

gonorrhea n rinbyō りん病・淋病

good adj íi いい・良い・好い・善い, yói 良い・ 好い・善い・よい

good at (… ga) umái (… が)うまい, jōzú (na) じ ょうず[上手](な), o-jōzu お上手, tassha (na) 達者 (な)

a good deal adv yohodo よほど・余程, yoppodo よっぽど; unto うんと; takusán (no) たくさん・ 沢山(の)

for the good of … adv no tamé ni … のため [為]に

Good afternoon. interj konnichi wa. こんにち は・今日は.

good-bye interj sayonara さよなら, sayōnára さようなら; sore déwa それでは; go- kigen yō´. ごきげんよう.

Good evening. interj konban wa. こんばんは・ 今晩は.

good-looking adj hansamu (na) ハンサム(な), kakkoii かっこいい・格好いい, kakkōii かっこう いい・格好いい; rukkusu no ii ルックスのいい

Good morning. interj O-hayō (gozai-másu). おはよう[お早う]ございます.

Good night. interj O-yasumi nasái. おやすみ [お休み]なさい.

no good furyō (no) 不良(の)

good and evil n zén-aku 善悪

good fortune n kōun 幸運, saiwai 幸い・さい わい

good-hearted adj shinsetsu (na) 親切・しんせつ (な), omoiyari no aru 思いやりのある, yasashii 優しい・やさしい

good heavens/grief interj shimatta しまった, oya-mā おやまあ, (feminine) mā まあ

good-looking adj kírei (na) きれい[綺麗](な)

good-luck piece n o-mamori お守り・おまもり

good-natured adj kidate no yoi 気立ての良い・ きだてのよい

goodness n zén 善

good offices; through the ~ of … no assen de … のあっせん[斡旋]で

goods n shina(mono) 品(物); (merchandise) shōhin 商品

goodwill n kō´i 好意, kokorozashi 志・こころざ し, shínsetsu 親切・しんせつ(go-shínsetsu ご親切), zén’i 善意

goof 1. n (blunder) hema へま・ヘマ, doji どじ・ ドジ, chónbo ちょんぼ・チョンボ 2. v goof (up) hema o shimásu (suru, shite) へま(を)します(す る, して) 3. v

goof off → loaf

Google 1. n (internet search engine) gūguru グー グル 2. v… o gūguru de shirabemásu (shiraberu, shirabete) ～を Google で調べます (調べる, 調べて)

goose n gachō がちょう・ガチョウ・鵞鳥

gorgeous adj gōka (na) 豪華(な); rippa (na) 立派・りっぱ(な); hanáyaka (na) 華やか・はな やか(な)

Gosh! interj wā わあ

gossip n 1. uwasa うわさ・噂; muda-/bakabánashi 無駄/ばか話 2. (a gossip) osháberi おし ゃべり

gourd n hyōtán ひょうたん・ヒョウタン・瓢箪

gourd strips n (dried) kanpyō かんぴょう・ カンピョウ・干瓢

sponge gourd n hechima へちま・ヘチマ・ 糸瓜

gourmand n taishokukan 大食漢

gourmet n, adj gurume (no) グルメ(の), shokutsū (no) 食通(の), bishokuka (no) 美食家(の)

govern v osamemásu (osaméru, osámete) 治めま す・おさめます(治める, 治めて)

government n séifu 政府; (cabinet) náikaku 内閣; (nation) kuni (no) 国(の), (national) kokuritsu (no) 国立(の); (the authorities) tō´kyoku 当局, okámi お上

government office n (o-)yaku-sho (お)役所

government official n yakunin 役人

government worker/employee n kōmú-in 公務員

governor n chíji 知事

gown n gaun ガウン

grab → seize

graceful adj yū´bi (na) 優美(な)

gradation n guradēshon グラデーション

grade 1. n (value, quality) tōkyū 等級, (class) kyú 級, gakkyu 学級; (step) dán 段; (evaluation score) hyōten 評点, hyō´ka 評価; (academic record) seiseki 成績 2. v (to grade a test paper) saitenshimásu (suru, shite) 採点します(する, し て), seiseki o tsukemásu (tsukéru, tsukete) 成績を つけます(つける, つけて)

grade school n shōgakkō 小学校

grade school children n shōgaku-sei 小学生

gradually adv dandan だんだん, jojo ni 徐々に, sukoshízútsu 少しずつ・すこしずつ, sórosoro (to) そろそろ(と); (finally) yōyaku ようやく

graduate 1. v sotsugyō shimásu (suru, shite) 卒業します(する, して); ~ from (daigaku o) demásu (deru, dete) (大学を)出ます(出る, 出て) 2. n sotsugyō´-sei 卒業生; (graduate of …) …no de … の出

graduate school n daigakú-in 大学院

graduate student n daigakuín-sei 大学院生

graft 1. n (bribery) wáiro 賄賂・わいろ・ワイロ, oshoku 汚職 2. n tsugiki 接ぎ木 3. v (attaches) tsugimásu (tsugu, tsuide) 接ぎます・つぎます (接ぐ, 接いで)

grain n 1. tsúbu 粒 2. (cereal) kokúmotsu 穀物, kokúrui 穀類 3. (texture) kimé きめ・木目・肌理

gram n gúramu グラム

grammar n bunpō 文法, guramā グラマー

grand adj subarashíi すばらしい・素晴らしい, erái 偉い・えらい, sōdai (na) 壮大(な)

grandchild n magó 孫(o-mago-san お孫さん)

grandfather n ojíi-san おじいさん・お祖父さん, sófu 祖父

grandmother n obā´-san おばあさん・お祖母さ ん, sóbo 祖母

grandson n mago (musuko) 孫(息子)

grandstand n (seats) kanrán-seki 観覧席

grandstand play sutando-purē スタンドプレー

grand total n sōkei 総計

granite n kakō´-gan かこう岩・花崗岩・カコウ ガン, mikagé-ishi みかげ石・御影石・ミカゲイシ

grant 1. n hojokin 補助金, joseikin 助成金 2. v (grants it) ataemásu (ataeru, ataete) 与えま す・あたえます(与える, 与えて)

grapefruit n gurēpufurūtsu グレープフルーツ

grapes n budō ぶどう・ブドウ・葡萄

graph n grafu グラフ

graphic n zukei 図形, gurafikku グラフィック

grasp v tsukamimásu (tsukámu, tsukánde) つかみ ます・掴みます(つかむ, つかんで); nigirimásu (nigiru, nigitte) 握ります(握る, 握って)

grass n kusá 草・くさ; (lawn) shibafu 芝生・ しばふ

grasshopper n (locust) batta バッタ, inago イナゴ, (long-horned grasshopper) kirigirisu キリギリス

grassland n sōgen 草原・そうげん

grated v suri-oroshita すりおろした

grated radish n daikon-óroshi 大根おろし[下ろ し]・ダイコンオロシ

grated yam n tororo とろろ・トロロ

grateful adj arigatái ありがたい・有り難い

I am grateful arigatáku zon-jimásu (zon-jiru, zonjite) ありがたく存じます(存じる, 存じて)

feels grateful/obliged kyōshuku shimásu (suru, shite) 恐縮します(する, して)

grater n oroshí-gane 下ろし金

gratification n manzoku 満足

grating n kōshi 格子

gratis → free

gratitude n kansha 感謝・かんしゃ

gratuity n kokoro-zuke 心付け・こころづけ

grave n (tomb) haká 墓・はか(o-haka お墓)

graveyard n haka-bá 墓場, bóchi 墓地

grave adj (serious) omoi 重い・おもい, shinkoku (na) 深刻・しんこく(な)

gravel n jari 砂利・じゃり

gravy n taré たれ; (o-)sō´su (お)ソース; niku-jū/ jíru 肉汁

gray adj hai-iro (no) 灰色(の), nezumi-iro (no) ねずみ色(の); gurē´ no グレーの

gray hair n shiragá 白髪・しらが

gray mullet n bora ぼら・ボラ

graze v kasurimásu (kasúru, kassute) かすりま す・掠ります(かする, かすって); kasumemásu (kasumeru, kasumete) かすめます・掠めます (かすめる, かすめて)

grease n abura 脂・油・アブラ

greasy adj aburakkói 脂っこい・あぶらっこい; kudói くどい

great adj (superior) idai (na) 偉大(な), erái 偉い・えらい; ōki (na) 大き(な)・おおきな, dai- 大 … → big → good → grand

a great difference taisa 大差

a great many táisō (na) たいそう・大層(な)

a great war taisen 大戦

Great Britain n Eikoku 英国, igirisu イギリス

great-grandfather n sō-sofu 曽祖父, hii ojiisan ひいおじいさん

great-grandmother n sō-sobo 曽祖母, hii obēsan ひいおばあさん

great-great-grandfather n hii hii ojiisan ひいひ いおじいさん

great-great-grandmother n hii hii obēsan ひい ひいおばあさん

greatly adv ōi ni 大いに・おおいに, unto うん と, totemo とても; hijō ni 非常に・ひじょうに → extremely

Greece n Gírisha ギリシャ

greed n yokubárí 欲張り・よくばり, yokú 欲

greedy adj yokubárí (na) 欲張り・よくばり(な), kúi-shínbō (na) 食いしん坊・くいしんぼう (な); yokubarimásu (yokubáru, yokubátte) 欲張り ます・よくばります(欲張る, 欲張って); a greedy person yokubárí 欲張り・よくばり

Greek 1. n (langage) Girisha-go ギリシャ語, (people) Girisha-jin ギリシャ人 2. adj Girisha-/-jin/-go (no) ギリシャ/人/語(の)

green adj 1. mídori (no) 緑(の), aói 青い・あお い; guríin (no) グリーン(の) 2. (inexperienced) osanái 幼い・おさない

Green Car n (deluxe coach) guriín-sha グリー ン車

greengrocer n yao-ya 八百屋・ヤオヤ

greenhouse n onshitsu 温室

green light n (signal) ao-shíngō 青信号

green onion n nira にら・ニラ・韮; naga-nagi 長ねぎ[葱]・ナガネギ, négi ねぎ・ネギ・葱; (chives, scallion) asátsuki あさつき・アサツキ・ 浅葱

green pepper n píiman ピーマン

greens n náppa 菜っ葉・ナッパ, ná 菜・ナ; (boiled greens served cold with seasoning) o-hitáshi おひたし・オヒタシ

green tea n (o-)cha (お)茶; a cup of green tea (in a sushi bar) agari 上がり

Green Window n (for special train tickets) mídori no madóguchi みどりの窓口

greet v (welcomes, receives) áisatsu (o) shimásu (suru, shite) あいさつ・挨拶(を)します(する, して); de-mukaemásu (de-mukaeru, de-mukaete) 出迎えます(出迎える, 出迎えて)

greeting n áisatsu あいさつ・挨拶; réi 礼

grenade n shuryūdan 手榴弾

grief n nagekí 嘆き・なげき, kanashimi 悲しみ

grievance n fuhei 不平, fuman 不満

grieve v nagekimásu (nagéku, nagéite) 嘆きま す・なげきます(嘆く, 嘆いて); kokóro o itamemásu (itaméru, itámete) 心を痛めます(痛める, 痛めて)

grill v yakimásu (yaku, yaite) 焼きます・やきます (焼く, 焼いて), aburimásu (abúru, abútte) あぶり ます・炙ります(あぶる, あぶって)

grime n yogore 汚れ

grin 1. n (hanikanda) egao はにかんだ笑顔 2. v (nit-to, niyat-to) waraimásu (warau, waratte) (にっと/にやっと)笑います(笑う, 笑って)

grind v surimásu (súru, sútté) すります(する, す って); (into powder) hikimásu (hiku, hiite) ひきま す(ひく, ひいて) → sharpen → polish

grip v nigirimásu (nigiru, nigitte) 握ります・にぎ ります(握る, 握って)

gripe 1. n (complaint) guchi ぐち・愚痴 2. v (complains) guchi o koboshimásu (kobósu, kobóshite) ぐち・愚痴をこぼします(こぼす, こ ぼして), gúzuguzu iimásu (yū, itte/yutte) ぐずぐ ず言います(言う, 言って/ゆって), boyakimásu (boyáku, boyáite) ぼやきます(ぼやく, ぼやいて)

groan 1. n (a groan) umekí うめき・呻き 2. v (groans) umekimásu (uméku, uméite) うめ きます・呻きます(うめく, うめいて); fuman o iimásu (iu, itte) 不満を言います(言う, 言って)

grocer n shokuryō-hin-ten 食料品店, shokuryōzakka-shō 食料雑貨商

groceries n shokuryō-hin 食料品, shokuhin 食品

grocery (store) n shokuryō-hin-ten 食料品店

groin n matá 股・また

groom n hanamuko 花婿・はなむこ, shinrō 新郎

groove n mizo 溝

grope v sagurimásu (saguru, sagutte) 探ります・ さぐります(探る, 探って)

groper n (molester) chikan 痴漢・チカン

gross adj (crass) egetsunai えげつない; (rude) gehin (na) 下品(な)

grotesque n gurotesuku グロテスク

grotto n dōkutsu 洞窟・洞くつ

ground 1. n (land) tochi 土地・とち, jí 地, (earth) tsuchí 土・つち; (surface) jímen 地面・じめん, (playground) guraundo グラウンド 2. n (basecoat) shitanuri 下塗り 3. adj hiita 挽いた 4. v (to be grounded)… o gaishutsu kinshi ni shimásu (suru, shite) … を外出禁止にします(する, して)

ground meat n hiki-niku 挽き肉・ヒキニク

ground floor n ik-kai 一階

groundless adj konkyo no nai 根拠のない

grounds n (reason) riyū 理由・りゆう, yué 故・ゆえ

group n gurū´pu グループ, dantai 団体; shūdan 集団; (class) kúrasu クラス; (throng, flock) muré 群れ

groupie n gurū´pii グルーピー, okkake 追っかけ

grove n hayashi 林・はやし

grow v 1. (it grows) seichō shimásu (suru, shite) 成長します(する, して); (gets big) ō´kiku/ō´ku narimásu (náru, nátte) 大きく[おおきく]/多く [おおく]なります(なる, なって); (increases) fuemásu (fuéru, fúete) 増えます・ふえます (増える, 増えて); (teeth, hair, mold, …) haemásu (haéru, háete) 生えます・はえます(生える, 生え て); (appears) hassei shimásu (suru, shite) 発生 します(する, して); (develops) hatten shimásu (suru, shite) 発展します(する, して) 2. (grows it) (a plant) uemásu (ueru, uete) 植えます・うえます (植える, 植えて), (a crop) tsukurimásu (tsukúru, tsukútte) 作ります・つくります(作る, 作って); (hair, teeth, …) hayashi-másu (hayásu, hayáshite) 生やします・はやします(生やす, 生やして) 3. (becomes) (… ni, …-ku) narimásu (náru, nátte) (… に, … く)なります(なる, なって)

grow late v (yó ga) fukemásu (fukéru, fukéte) (夜が)更けます・ふけます(更ける, 更けて)

grow up v sodachimásu (sodátsu, sodátte) 育ち ます・そだちます(育つ, 育って); seichō shimásu (suru, shite) 成長します(する, して)

grower n saibai-sha 栽培者, shiiku-sha 飼育者

growing up n seichō 成長; sodachí 育ち・ そだち

growl 1. n (a growl) unarí (goe) うなり・唸り (声) 2. v (growls) unarimásu (unáru, unátte) うなり[唸り]ます(うなる, うなって)

growth n seichō 成長; (increase) zōka 増加; (development) hatten 発展

grow thick(ly) v shigerimásu (shigéru, shigétte) 茂り[繁り]ます・しげります(茂[繁]る, 茂[繁] って)

grow weak v otoroemásu (otoróéru, otoróete) 衰えます・おとろえます(衰える, 衰えて)

grudge n uramí 恨み・うらみ

gruel n (rice) (o-)kayu (お)かゆ[粥]

grumble v boyakimásu (boyáku, boyáite) ぼやき ます(ぼやく, ぼやいて), gúzuguzu shimásu (suru, shite) ぐずぐずします(する, して), (guchi o) koboshimásu (kobósu, kobóshite) (愚痴を)こぼし ます(こぼす, こぼして)

grumbling n fuhei 不平・ふへい

guarantee n, v hoshō (shimásu; suru, shite) 保証 (します; する, して)

letter of guarantee n hoshō-sho 保証書

guard 1. n bán 番, gādo-man ガードマン, (gate keeper) mónban 門番, shuei 守衛; (vigilance) keikai 警戒 2. v guards it mamorimásu (mamóru, mamótte) 守ります(守る, 守って), keibi shimásu (suru, shite) 警備します(する, して); guards against … o keikai shimásu (suru, shite) … を警戒 します(する, して)

guard dog n banken 番犬

guardian n hogo-sha 保護者, kōken-nin 後見人

guardian angel n shugo-tenshi 守護天使

guardian spirit n (tutelary deity) uji-gami 氏神

guarding n keibi 警備

guess 1. n (conjecture) sas-shi 察し・さっし (o-sasshi お察し), (estimate) suisoku 推測, kentō 見当 2. v (guesses) sas-shimásu (sas-suru, sas-shite) 察します・さっします(察する, 察し て), suisoku shimásu (suru, shite) 推測します(す る, して), kentō o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 見当をつけます(つける, つけて); (correctly) sasshi ga tsukimásu (tsukú, tsúite) 察しがつきます・ さっしがつきます(つく, ついて), atemásu (ateru, atete) 当てます・あてます(当てる, 当てて)

guest n (o-)kyaku (お)客・(お)きゃく, okyakusan/-sámá お客[きゃく]さん/様・さま; (caller) raikyaku 来客

guest of honor n shuhin 主賓[ひん], kihin 貴賓 [ひん]

guest room n kyakuma 客間

guesthouse n gesuto hausu ゲストハウス

guesstimate 1. n ate-suiryō 当て推量 2. v suisoku de mitsumorimásu (mitsumoru, mitsumotte) 推測で見積もります（見積もる, 見積も って）

guidance n annai 案内(go-annai ご案内); (direction, counseling) shidō 指導

guide 1. n (person) annai-gákari 案内係, annai-nin 案内人, annái-sha 案内者, gáido ガイド; (coach, counsel) shidō´-sha 指導者; (book) annai-sho 案内書, gaido bukku ガイドブック, (travel) ryokō-ánnai(-sho) 旅行案内(書); (visual) méate 目当て, meyasu 目安 2. v (guides them) annái shimásu (suru, shite) 案内します(する, して), michibikimásu (michibíku, michibíite) 導きます・ みちびきます(導く, 導いて); (directs, counsels) shidō shimásu (suru, shite) 指導します(する, して)

guided tour n gaido-tsuki no tsuē ガイド付きの ツアー

guild n (union) kumiai 組合, girudo ギルド

guillotine n girochin ギロチン

guilt n tsúmi 罪・つみ; feeling/sense of ~ záiakukan 罪悪感

guilty adj yūzai (no) 有罪(の)

guilty-feeling n yamashíi やましい

guinea pig n morumotto モルモット, jikkendōbutsu 実験動物

guitar n gitā ギター

guitarist n gitarisuto ギタリスト

gulf n wán 湾・ワン

gull n kamome かもめ・カモメ・鴎

gullet n shokudō 食道

gullible adj baka-shō´jiki (na) ばか正直(な)

gully n kyōkoku 峡谷

gulp 1. n ikki ni nomu 一気に飲む, hitoiki de nomu 一息で飲む 2. gulps down v gutto/gabugabu nomimásu (nomu, nonde) ぐっと/がぶがぶ 飲みます(飲む, 飲んで)

gum n (chewing) (chūin) gámu (チューイン)ガ ム; (mucus from eye) me-yaní 目やに; (teethridge) háguki 歯茎

gum-boot n gomu(-naga) gutsu ゴム(長)靴

gun n jū´ 銃, teppō 鉄砲・てっぽう

gunfire n happō 発砲

gunpowder n kayaku 火薬

gunshot → gunfire

gush v hotobashirimásu (hotobashiru, hotobashitte) ほとばしります(ほとばしる, ほとばしっ て), wakimásu (waku, waite) わき[湧き・涌き]ま す(わく, わいて)

guts n harawata はらわた・腸・腑, watá わた・腸; → courage

gutter n mizo 溝; (ditch) dobu どぶ; (drain pipe) tói 樋・とい

guy n yátsu やつ・奴; that guy aitsu あいつ, (polite) sono/ano hitó その/あの人

gym n tai(í)kú-kan 体育館

gymnast n taisō-senshu 体操選手

gym shoe n undō-gutsu 運動靴, suniikē スニー カー

gymnasium n tai(í)kú-kan 体育館, jímu ジム

gymnastics n taisō 体操・たいそう

gynecologist n fujin-ka 婦人科

gypsy n jipushii ジプシー

H

haberdashery n (notions) koma-mono 小間物, yōhin 洋品; (shop) yōhín-ten 洋品店, zakka-ya/ -ten 雑貨屋/店

habit n shūkan 習慣; (bad habit) kusé 癖・くせ

habitable adj sumukoto ga dekiru 住むことがで きる; sumeru 住める

habitat n seisoku-chi 生息地; sumika 住処・ すみか

habitation n kyojū-chi 居住地; sumai 住まい・ すまい

habitual adj shūkan (no) 習慣(の); itsumono いつもの

hack n hakkingu ハッキング, (computer) hakkā ハッカー

hacker n (computer) hakkā ハッカー

had → have; gets ~ (by …) v (…ni) yararemásu (yarareru, yararete) (… に)やられます(やられる, やられて)

hag n (oni) baba (鬼)ばば

haggard adj yatsureta やつれた, yatsureteiru やつれている

haggle n ii-arasoi 言い争い, ronsō 論争

hail 1. n arare/hyō´ 2. v arare/hyō´ ga furimásu (fúru, fútté) あられ・アラレ/ひょう・ヒョウ が降ります (降る, 降って)

hailstone → hail

hair n (on head) kamí 髪・かみ, kamí no ke 髪の 毛・かみのけ; (general) ke 毛

hair oil n kami ábura 髪油, pomā´do ポマード

hair spray n hea supurē ヘアスプレー

hair style n hea sutairu ヘアスタイル, kamigata 髪型

hairbrush n (hea) burashi (ヘア)ブラシ

haircut n rihatsu 理髪, sanpatsu 散髪, hea katto ヘ アカット; gets/gives a ~ rihatsu/sanpatsu shimásu (suru, shite) 理髪/散髪します(する, して)

hairdresser → beauty parlor → barber (shop)

hair-dryer n (hea) doraiyā (ヘア)ドライヤー

hairpin n heapin ヘアピン

hairspring n zenmai ぜんまい

hairy adj kebukai 毛深い

hale adj genki ga yoi 元気が良い・げんきがよい, genki (na) 元気・げんき(な)

half n hanbún 半分・はんぶん; half a … han-… 半 …, …no hanbún … の半分; and a half …- hán … 半; the first half zenhan 前半

half a day n han-nichí 半日

half a month n han-tsukí 半月

half a week n sán-yokka 三, 四日 = 3 or 4 days

half a year n han-toshí 半年

halfbeak n (fish) sayori さより・サヨリ

half brother n 1. (different mother) ibo kyōdai 異母兄弟 2. (different father) ifu kyōdai 異父兄弟

half-cooked adj (meat) nama-nie (no) 生煮え(の)

half-done adj (meat) han’yake (no) 半焼け(の), namayake (no) 生焼け(の)

halfhearted adj ii-kagen (na) いい加減・いいか げん(な)

half-hour n san juppun 30分・三十分

half price n hangaku 半額; half-price hangaku (no) 半額(の)

half sister n 1. (different mother) ibo shimai 異母 姉妹 2. (different father) ifu shimai 異父姉妹

half term n chūkan kyūka 中間休暇

halfway adj tochū (no) 途中(の)

hall n (building) kaikan 会館; (lecture hall) kōdō 講堂, hōru ホール; (entrance) génkan 玄関

hallmark n ken’in 検印

hallucination n genkaku 幻覚

hallway n tsūro 通路, rōka 廊下

halt → stop

ham n hámu ハム

ham and eggs n hamu éggu ハムエッグ

ham sandwich n hamu sándo ハムサンド

hamburger n (sandwich) hanbā´gā ハンバーガー; (ground beef) hanbā´gu ハンバーグ

hamlet n chiisai mura 小さい村

hammer 1. n kanazuchi かなづち・金槌, hánmā/ hánma ハンマー/ ハンマ, tsuchí 槌・つち, (small) kózuchi 小槌

claw hammer n kuginuki 釘抜き・くぎぬき 2. v (hits) uchimásu (útsu, útte) 打ちます・うちま す(打つ, 打って)

hamper n (basket) kago かご・カゴ

hamster n hamusutā ハムスター

hand n té 手; (of clock) hári 針・はり; has on ~ (in stock) mochi-awasemásu (mochi-awaseru, mochi-awasete) 持ち合わせます・もちあわせま す(持ち合わせる, 持ち合わせて)

hand down v tsutaemásu (tsutaeru, tsutaete) 伝 えます・つたえます(伝える, 伝えて); gets handed down tsutawarimásu (tsutawaru, tsutawatte) 伝 わります・つたわります(伝わる, 伝わって)

hand over v watashimásu (watasu, watashite) 渡します・わたします(渡す, 渡して); (to me) yokoshimásu (yokosu, yokoshite) よこします (よこす, よこして)

hand up v kōsan shimásu (suru, shite) 降参しま す(する, して); Hands up! te o agero! 手を挙げ ろ！

handbag n hando bággu (hando bákku) ハンドバ ッグ(ハンドバック), tesage 手提げ・手さげ

handball n hando bōru ハンドボール

handbill n bira びら・ビラ

handbook n hando bukku ハンドブック, tebikisho 手引(き)書

handbrake n saido burē´ki サイドブレーキ

handcraft v kōsaku shimásu (suru, shite) 工作し ます(する, して)

handcrafted adj tesei (no) 手製(の)

handcuff n te jō 手錠

handful n shōryō 少量, hito-nigiri 一握り・ひと にぎり

handicap n handikyappu ハンディキャップ, handiikyappu ハンディーキャップ, handi ハンデ ィ, handii ハンディー

handicapped adj (physically) karada ga fú-jiyū (na) 体が不自由(な)

handicapped person n (shintai) shōgái-sha (身体)障害者

handicraft n shukōgei-hin 手工芸品

handiwork n te-záiku 手細工, saiku 細工, te-shigoto 手仕事

handkerchief n hankachi ハンカチ

handle 1. n totté 取っ手・とって, handoru ハンドル, tsurú つる・ツル・鉉, é 柄 2. v toriatsukaimásu (tori-atsukau, tori-atsukatte) 取り扱 います・とりあつかいます(取り扱う, 取り扱っ て); (copes with it) shóri shimásu (suru, shite) 処 理します(する, して); (uses a tool) tsukaimásu (tsukau, tsukatte) 使います・つかいます(使う, 使って); (controls, operates) sōjū shimásu (suru, shite) 操縦します(する, して); (receives) …ni sesshimásu (ses-suru, ses-shite) … に接します (接する, 接して) → sell → touch

handlebar n handoru ハンドル, sōsa rebā 操作 レバー

Handle With Care Kowaremono chū´i こわれ物 注意・コワレモノ注意

handling n tori-atsukai 取り扱い; (operation) sōjū 操縦; handling charge tesū´-ryō 手数料

hand luggage n te-nímotsu 手荷物

handshake n ákushu 握手・あくしゅ

handsome n hansamu ハンサム, nimai-me 二枚目

hand towel n te-nugui 手ぬぐい・手拭い, tefukí 手ふき・手拭き, o-téfuki お手ふき; (damp) o-shíbori お絞り・おしぼり

handwriting n te-gaki 手書き, niku-hitsu 肉筆

handy adj bénri (na) 便利・べんり(な)

handyman n (or his shop) benri-ya 便利屋・べ んり屋

hang v 1. it hangs kakarimásu (kakáru, kakátte) 掛かります・かかります(掛かる, 掛かって) 2. hangs it kakemásu (kakéru, kákete) 掛けます・か けます(掛ける, 掛けて), (suspends it) tsurimásu (tsuru, tsutte) 吊ります・つります(吊る, 吊って) 3. hangs one’s head utsumukimásu (utsumuku, utsumuite) うつむきます・俯きます(うつむく, うつむいて) 4. hangs around urotsukimásu (urotsuku, urotsuite) うろつきます(つく, ついて)

hang down v 1. it hangs down taremásu (taréru, tárete) 垂れます・たれます(垂れる, 垂れて); sagarimásu (sagáru, ságatte) 下がります・さがり ます(下がる, 下がって); bura-sagarimásu (burasagaru, bura-sagatte) ぶら下がります(ぶら下が る, ぶら下がって) 2. hangs it down sagemásu (sagéru, ságete) 下げます・さげます(下げる, 下 げて); bura-sagemásu (bura-sageru, bura-sagete) ぶら下げます(ぶら下げる, ぶら下げて)

hang in there v ganbarimásu (ganbáru, ganbátte) がんばり[頑張り]ます(がんばる, がんばって)

hang up v (phone) (denwa o) kirimásu (kíru, kítté) (電話を)切ります・きります(切る, 切って)

hanger n (clothes hanger) hángā ハンガー

hang gliding n hangu-guraidā-nori ハンググラ イダー乗り

hanging scroll → scroll

hangout n tamari-ba 溜まり場・たまり場

hangover n futsuka-yoi 二日酔い

hankering n netsubō 熱望, setsubō 切望

haphazard adj ii-kagen (na) いい加減・いいか げん(な)

happen v okorimásu (okóru, okótte) 起こりま す・おこります(起こる, 起こって); ~ to see/ observe mi-ukemásu (mi-ukeru, mi-ukete) 見受け ます・みうけます(見受ける, 見受けて); ~ to see/ meet de-aimásu (de-áu, de-átte) 出会います・であ います(出会う, 出会って)

happening n (incident) dekígoto 出来事・でき ごと, jíken 事件, hapuningu ハプニング; (event) koto 事

happi coat n happi はっぴ・ハッピ・法被, hantén 半天・ハンテン

happiness n kōfuku 幸福, shiawase 幸せ・しあ わせ

happy adj ureshíi うれしい・嬉しい, yúkai (na) 愉快・ゆかい(な), kōfuku (na) 幸福(な), shiawase (na) 幸せ・しあわせ(な); (cheerful) yōki (na) 陽気(な); (auspicious) medetái めで たい・目出度い; (is delighted) yorokobimásu (yorokóbu, yorokónde) 喜びます・よろこびます (喜ぶ, 喜んで) → lucky

happy-go-lucky adj nónki (na) のん気(な), rakuten-teki (na) 楽天的(な), nōtenki (na) 能天 気(な)

Happy New Year interj Shínnen/Akemáshite o-medetō gozaimásu. 新年/あけ[明け]まして お めでとうございます.

harakiri n seppuku 切腹・せっぷく, harakiri 腹切 (り)・はらきり

harangue n netsuben 熱弁, sekkyō 説教

harbinger n mae-bure 前触れ・前ぶれ, zenchō 前兆

harbor → port

hard adj 1. katai 固い・硬い・堅い・かたい; (difficult) muzukashii 難しい・むずかしい, (hard to do) shi-nikúi しにくい; (onerous) kurushíi 苦 しい・くるしい, (trying) tsurai つらい・辛い; (requires much effort) honé ga oremásu (oréru, órete) 骨が折れます・おれます(折れる, 折れて); (cruelly, terribly) hídoku ひどく 2. (working ~) yóku 良く・よく; (laboriously) ákuseku あくせく, sésse-to せっせと; (intently) shikiri ni しきりに 3. adv (zealously) nésshín ni 熱心に; (seriously) majime ni まじめ[真面目]に; works ~ hagemimásu (hagému, hagénde) 励みます・はげみます(励む, 励んで)

hard cash n genkín 現金, shōkin 正金

harden v 1. it hardens katamarimásu (katamaru, katamatte) 固まります・かたまります(固まる, 固まって) 2. hardens it katamemásu (katameru, katamete) 固めます・かためます (固める, 固めて)

hard disk n hādo disuku ハードディスク

hardly adv hotóndo ほとんど・殆ど + [NEGATIVE]

hardness n katasa 硬さ・かたさ

hard of hearing adj mimí ga tōi 耳が遠い・ 耳がとおい

hardship n kónnan 困難, kúrō 苦労

hard times n fukéiki 不景気

hard to hear adj kiki-nikui 聞きにくい, kikizurai 聞きづらい

hardware n 1. kanamono 金物; (items) tekki 鉄器, tekkí-rui 鉄器類; (store) kanamono-ya 金物屋 → houseware; (machine) kikai setsubi 機械設備 2. (computer) hādowéa ハードウェア

hard work n kúrō 苦労(go-kúrō ご苦労)

hard worker, hardworking staff n hatarakimono 働き者・はたらき者

hardworking adj kinben (na) 勤勉(な)

hare n usagi うさぎ・ウサギ・兎

harm 1. n gái 害, songai 損害 2. harms it v sokonaimásu (sokonáu, sokonátte) 損ないます・ そこないます(損なう, 損なって); without ~ (incident) buji (ni) 無事・ぶじ(に); no ~…shite mo mondai nai … しても問題ない

harmful adj yūgai (na) 有害(な)

harmless adj mugai (na) 無害(な)

harmonica n hāmonika ハーモニカ

harmony n chōwa 調和; is in ~ with … to chōwa shimásu (suru, shite) … と調和します(する, して)

harp n (Japanese) (o-)kóto (お)琴; (Western) hā´pu ハープ

harpoon n mori 銛・モリ

harpsichord n hāpushikōdo ハープシコード

harsh adj (cruel) zankoku (na) 残酷(な)

harvest 1. n minori 実り・みのり, shūkaku 収穫 2. v (harvests it) osamemásu (osaméru, osámete) 収めます・おさめます(収める, 収めて), shūkaku shimásu (suru, shite) 収穫します(する, して)

has → have

hash; beef hash over rice hayashi ráisu ハヤシ ライス

haste n isogí 急ぎ・いそぎ

hasten → hurry

hasty adj (hurried) isogí no 急ぎの; (rash) keisotsu (na) 軽率(な)

hat n bōshi 帽子; bamboo hat kása 笠・カサ

hatch n fuka 孵化

hatchet n nata なた, óno 斧・オノ, te-ono 手斧

hate v (… ga) iyádesu (… が) 嫌です; (… o) nikumimásu (nikúmu, nikúnde) (… を)憎みます・ にくみます(憎む, 憎んで)

haughty adj gōman (na) 傲慢(な); is/acts ~ ibarimásu (ibáru, ibátte) 威張ります・いばります (威張る, 威張って)

haul n (goods in transit) yusō-hin 輸送品

haunch n den-bu 臀部・でんぶ, koshi 腰・こし

haute couture n (high fashion) ōtokuchū´ru オー トクチュール

have v (…ga) arimásu (áru, átte) (… が)あります (ある, あって), (…o) mótte imásu (iru, ite) (… を) 持っています・もっています(いる, い て); (keeps, retains) kakaemásu (kakaeru, kakaete) 抱えます・かかえます(抱える, 抱えて)

have someone do it v (hito ni sore o) sasemásu (saseru, sasete) (人にそれを)させます (させる, させて), (as a favor) shite moraimásu (morau, moratte) してもらいます(もらう, もら って)

have it done v (by someone to another) (hito ni sore o) saremásu (sareru, sarete) (人にそれを)さ れます(される, されて)

have no … v (…ga) arimasén (nái, nákute) (… が)ありません(ない, なくて)

have to → must

Hawaii n Háwai ハワイ

hawk n taka たか・タカ・鷹

hay n magusa まぐさ・秣, hoshi-gusa 干し草・ホ シグサ; hay fever kafun-shō 花粉症, arérúgii ア レルギー

hazard n hazādo ハザード, (danger) kiken 危険・ キケン

haze n móya もや・靄, (mist) kasumi かすみ・霞

hazelnut n hēzeru nattsu ヘーゼルナッツ

hazy; gets ~ kasumimásu (kasumu, kasunde) かす みます・霞みます(かすむ, かすんで)

he n káre 彼・かれ, anó-hito あの人 (but use name, title, or role; often omitted); (that guy) yátsu やつ・奴, yakko san やっこさん

he-… (animal) … no osú … の雄・ … のオス

head n atamá 頭・あたま, kashirá 頭・かしら (o-kashira お頭); (brains) zunō 頭脳; (leader) kashirá 頭, chō´ 長, (of a school) kōchō 校長

head for … v ni mukaimásu (mukau, mukatte) … に向かいます・ … にむかいます(向かう, 向っ て); … o mezashimásu (mezásu, mezáshite) … を 目指します・をめざします(目指す, 目指して)

head over heels adv massáka-sama ni まっさか さまに・真っ逆さまに

headache n zutsū 頭痛; have a ~ zutsū ga shimásu (suru, shite) 頭痛がします(する, して), atamá ga itái 頭が痛い

heading n (caption) midashi 見出し・みだし, (title) taitoru タイトル

headland n misaki 岬・みさき

headlight(s) n heddo ráito ヘッドライト, zenshōtō 前照灯; turns the ~ on/off heddo ráito o tsukemásu/ keshimásu ヘッドライトをつけます/ 消します

headline n midashi 見出し・みだし, heddo rain ヘッドライン

head office n honten 本店, (corporate headquarter) honsha 本社

headquarters n hónbu 本部; (building; military) shiréi-bu 指令(司令)部; (corporate headquarter) honsha 本社

headstone n boseki 墓石, bohyō 墓標

headteacher n kōchō 校長

headway n zenshin 前進, shinpo 進歩

heady adj sēkyū (na) 性急(な)

heal v iyashimásu (iyasu, iyashite) 癒します・い やします(癒す, 癒して)

health n kenkō 健康, (one’s ~) karada 体・身体・ からだ; (state of one’s ~) (go-)kigen (ご)機嫌, o-kagen お加減・おかげん; (hygiene, sanitation) eisei 衛生

health service n (hospital) byōin 病院

health insurance n kenkō hoken 健康保険

healthy adj kenkō (na) 健康・けんこう(な), génki (na) 元気・げんき(な), tassha (na) 達者 (な), mame (na) まめ(な); (sturdy) jōbu (na) 丈夫・じょうぶ(な); (good for one’s health) karada ni íi 体にいい

heap 1. n yamá 山・やま, (one) hitó-yama 一山・ ひとやま 2. ~ it up v morimásu (moru, motte) 盛ります(盛る, 盛って)

hear v kikimásu (kiku, kiite) 聞きます・ひらきま す(聞く, 聞いて); [HUMBLE] ukagaimásu (ukagau, ukagatte) 伺います・うかがいます(伺う, 伺っ て), uke-tamawaru, uke-tamawatte) 承ります・う けたまわります(承る, 承って)

hearer n kiki-te 聞き手

hearing test n 1. (checkup) chōryoku kensa 聴力 検査 2. (exam) hiyaringu tesuto ヒヤリング・テ スト, hiyaringu shiken ヒヤリング試験, kikitori shiken 聞き取り試験

hearsay n (rumor) uwasa うわさ・噂

hearse n reikyū-sha 霊柩車

heart n shinzō 心臓; (as seat of emotions) kokóro 心・こころ(o-kokoro お心); (the very center) chūshin 中心; (core, spirit) shín 芯・シン; (mind) muné 胸, omói 思い; (spirit) ki 気

by heart adv (from memory) sóra de 空で・ そらで

heartache n shintsū 心痛

heart attack n shinzō mahi 心臓麻痺, shinzō hossa 心臓発作

heartbreak n 1. hitsū 悲痛 2. (lost love) shitsuren 失恋

heartburn n mune-yake 胸焼け

heartening adj kokoro-zuyoi 心強い・こころ づよい

heartfelt adj kokóro kara (no) 心から・こころ から(の)

heartless adj mujō (na) 無情(な), hakujō (na) 薄 情(な)

heat 1. n átsu-sa 熱さ・暑さ・あつさ, netsú 熱 2. heats it v átsuku shimásu (suru, shite) 熱くしま す(する, して), nes-shimásu (nes-suru, nes-shite) 熱します(熱する, 熱して) → warm it up 3. it heats up v átsuku narimásu (naru, natte) 熱く[暑 く・あつく]なります(なる, なって), nes-shimásu (nes-suru, nes-shite) 熱します(熱する, 熱して)

heat island (effect) n hiito airando ヒートアイ ランド(現象)

heater n sutō´bu ストーブ, híitā ヒーター, kanetsú-ki 加熱器

heath n are-chi 荒(れ)地

heating n (of room, etc.) danbō 暖房; Japanese traditional quilt-covered heating device kotatsu こたつ(o-kóta おこた)

heating saké n (o-)kan (お)燗, kán-zake 燗酒・ かん酒

heatstroke n nissha-byō 日射病, nessha-byō 熱射病

heat wave n neppa 熱波

heaven n tén 天・てん; (sky) sóra 空・そら; (paradise) téngoku 天国・てんごく

heavy n omoi 重い・おもい; (onerous) kurushíi 苦しい・くるしい

heavy rain n ō-áme 大雨; (torrential downpour) gō´u 豪雨

heavy snow n ō-yuki 大雪

heavy task n tsurai shigoto つらい仕事, kitsui shigoto きつい仕事, jūrōdo 重労働

heavy tax n jū-zei 重税

heavy work (load) → heavy task

heckling n yáji やじ・野次・ヤジ

hedge n ikegaki 生け垣・いけがき

hedonism n kairaku shugi 快楽主義, kyōraku shugi 享楽主義

heed n chūi 注意

heel n kakato かかと・踵

height n takasa 高さ; (stature) séi 背・せい = sé 背

heir n sōzoku-nin 相続人

helicopter n herikoputā ヘリコプター

helium n heriumu ヘリウム

hell n jigokú 地獄・じごく

hellish adj jigoku no yō (na) 地獄[じごく]のよう (な), hisan (na) 悲惨(な)

hello 1. (on phone) móshi moshi もしもし 2. (saying at door) [FORMAL FORM] Gomen kudasái ごめん下さい. [CUSUAL FORM] konnichi wa. こん にちは 3. (on encounter) ā ああ + [NAME] and/or [TITLE]; yā やあ; gokigen yō ごきげんよう.

help 1. n (assistance) tetsudái (otétsudai) 手伝い・ てつだい(お手伝い); (good offices) assen あっ せん・斡旋, sewá 世話; (aid) énjo 援助, hójo 補助; (support) ōen 応援; with the ~ of … no assen/ sewá de … のあっせん/世話で 2. v (assists) tetsudaimásu (tetsudáu, tetsudátte) 手伝いま す・てつだいます(手伝う, 手伝って); (rescues) tasukemásu (tasukéru, tasukéte) 助けます・たす けます(助ける, 助けて); (saves) sukuimásu (sukū, sukutte) 救います(救う, 救って); (supports) ōen shimásu (suru, shite) 応援します(する, して)

helper n joshu 助手; household helper o-tétsudai(-san) お手伝い・おてつだい(さん)

helping; a second ~ (of rice, etc.) o-káwari お代 わり・おかわり

hem n suso 裾・すそ

hemorrhoids n ji 痔・ぢ

hen n mendori 雌鳥・メンドリ

henchman n kó-bun 子分

hepatitis n kan’en 肝炎

her → she;

herself → oneself

herb n kusá 草・クサ; yakusō 薬草・ヤクソウ, hā´bu ハーブ

herd n mure 群れ

here n koko ここ; kochira こちら, kotchí こっち; is ~ kitéimásu (iru, ite) 来ています(いる, いて); Here! (answering roll call) exclam Hái! はい! Here (you are)! Hái (kore désu)! はい(これです)! [HONOLIFIC] Dōzo (kochira désu)! どうぞ (こちらです)!

here and there achí-kóchi あちこち; (various places) tokoro dókoro ところどころ・所々

hero n eiyū 英雄, hiirō ヒーロー

heroine n eiyū 英雄, hiroin ヒロイン

herpes n hōshin 疱疹, hérupesu ヘルペス

herring n níshin にしん・ニシン・鰊

hers (= of her) → she

hesitate v tameraimásu (tameráu, tamerátte) ため らいます・躊躇います(ためらう, ためらって); chūcho shimásu (suru, shite) ちゅうちょ[躊躇]し ます(する, して); enryo shimásu (suru, shite) 遠 慮します・えんりょします(する, して)

hey! interj (masculine) ói! おい!, tchotto! ちょっ と!, (feminine) nē! ねえ!, ano né! あのね!

hi! interj (masculine) yá やあ! → hello → hey

Hibiya n Hibiya 日比谷

Hibiya Park n Hibiya kō´en 日比谷公園

hiccup n shákkuri しゃっくり

hide 1. v (hides it) kakushimásu (kakusú, kakushite) 隠します・かくします(隠す, 隠して); (it hides) kakuremásu (kakuréru, kakúrete) 隠れま す・かくれます(隠れる, 隠れて) 2. n (skin of an animal) kawa 皮, híkaku 皮革, (skin of a human) hifu 皮膚

hi-fi n haifai ハイファイ, sutereo ステレオ

high adj takái 高い・たかい; kō-… 高 …; highest (maximum, top) saikō (no) 最高(の), saijō (no) 最 上(の); higher by ¥100 hyakuén-daka 百円高; the highest (degree) saikō-géndo 最高限度

high (barometric) pressure n kō-kíatsu 高気圧

high blood pressure n kō-kétsúatsu 高血圧

highball n haibō´ru ハイボール; (of shōchū´ 焼酎) chū-hai 酎ハイ・チューハイ; (whisky-and-water) mizuwari 水割り

highbrow 1. n interi インテリ 2. adj (intellectual) chiteki (na) 知的(な)

high-class adj (high-grade/-ranking) kōkyū (na) 高級(な), haikurasu (no) ハイクラス(の)

high degree n kō´do 高度

highest adj/adv ichiban takái 一番高い, saikō (no) 最高(の); ichiban ue 一番上, saijō (no) 最上(の)

high fashion n ōtokuchū´ru オートクチュール

high-fiber adj sen’i no ōi 繊維の多い

high-fidelity adj kōseinō (no) 高性能(の)

high gear n kōsoku gí(y)a 高速ギア[ヤ]

highhanded adj gōin (na) 強引(な)

highhandedly adv gōin ni 強引に

highland n kōchi 高地

highlight n midokoro 見所, medama 目玉, hairaito ハイライト

highly adv ōi ni おおいに, hijō ni 非常に・ひじょ うに, kiwamete 極めて

highpoint n chō´ten 頂点

highrise adj kōsō (no) 高層(の)

high-rise (office) building n kōsō ofisubiru 高層 (オフィス)ビル

high school n kōtō-gákkō 高等学校, kō-kō 高校

high school student n kōkō´-sei 高校生

high sea n taikai/daikai 大海; soto-umi/gaiyō 外洋

high speed adj kōsoku 高速

highway n kaidō 街道, kokudō 国道, kōdō 公道; (expressway) kōsoku-dōro 高速道路

hijack 1. v (airplane) nottorimásu (nottóru, nottótte) 乗っ取ります(乗っ取る, 乗っ取って) 2. n haijakku ハイジャック

hijacker n nottorí-han 乗っ取り犯

hijacking n nottori-jíken 乗っ取り事件

hike, hiking n háikíngu (o shimásu; suru, shite) ハイキング(をします; する, して)

hilarious adj yukai (na) 愉快(な)

hilarity n tanoshii/yukai na kibun 楽しい/愉快 な気分

hill n (slope) saká 坂; (small mountain) oka 丘・お か, koyama 小山

hilt n tsuká 塚・つか

him → he;

himself → oneself

hind adj ushiro (no) 後ろの・うしろの

hind leg n ato-ashi 後肢, ushiro ashi 後ろ肢・う しろあし

hinder v samatagemásu (samatageru, samatagete) 妨げます・さまたげます(妨げる, 妨げて)

hindrance n sashitsukae 差し支え・さしつかえ; (o-)jama (お)じゃま[邪魔]; koshō 故障; shōgai 障害

hinge 1. n chō-tsúgai ちょうつがい・蝶番 2. v hinge on… ni sayū - saremásu (sayū - sareru, sayū - sarete) … に左右されます(左右される, 左右 されて)

hinged door n hirakí-do 開き戸

hint 1. n hínto ヒント, honomekashí ほのめかし, anji 暗示, tegakari 手掛かり 2. v (hints it) honomekashimásu (hono-mekásu, hono-mekáshite) ほ のめかします(ほのめかす, ほのめかして), anji shimásu (suru, shite) 暗示します(する, して)

hinterland n oku-chi 奥地, nairiku-chi 内陸地

hip 1. n (buttock) shirí 尻・しり(o-shiri お尻), (thigh) mómo もも・股; (loins) koshi 腰・こし, hippu ヒップ 2. adj [SLANG] (cool) ikashita いか した, iketeru イケてる

hippopotamus n kaba かば・カバ・河馬

hiragana n hirágáná ひらがな・平仮名

hire v yatoimásu (yatóu, yatótte) 雇います・ やといます(雇う, 雇って); (a professional) tanomimásu (tanómu, tanónde) 頼みます・たの みます(頼む, 頼んで)

his (of him) → he

historian n rekishi-ka 歴史家

history n rekishi 歴史; one’s personal ~ rireki 履歴, keireki 経歴, (resume) rirekisho 履歴書

hit 1. n híttó ヒット; atari 当たり 2. v butsukemásu (butsukeru, butsukete) ぶつけます (ぶつける, ぶつけて), uchimásu (útsu, útte) 打ちます・うちます(打つ, 打って); (strike) tatakimásu (tatáku, tatáite) 叩きます・たたきま す(叩く, 叩いて); atemásu (ateru, atete) 当てま す・あてます(当てる, 当てて) 3. v atarimásu (ataru, atatte) 当たります・あたります(当たる, 当たって); gets ~ (robbed, beset, wounded, killed) yararemásu (yarareru, yararete) やられます(やら れる, やられて)

hit and run adj 1. hikinige ひき逃げ 2. (baseball) hitto endo ran ヒット・エンド・ラン

hitch 1. n (knot) musubi-me 結び目・むすび目 2. n (barrier) shōgai 障害 3. n,v (hitchhike) hittchi-haiku (shimásu; suru, shite) ヒッチハイク (します; する, して)

hitherto n jū´rai 従来

hit home (with/to one) pin to kimásu (kúru, kité) ぴんときます(くる, きて)

hives n jinmashin じん麻疹・じんましん

hoard v takuwaemásu (takuwaeru, takuwaete) 蓄えます・たくわえます(蓄える, 蓄えて), (buys up) kaidame shimásu (suru, shite) 買いだめします (する, して)

hoarse adj hasukii (na) ハスキー(な); shiwagareta しわがれた

hobby n shúmi 趣味・しゅみ; hobii ホビー; ohako おはこ・十八番 (= hobbyhorse)

hoe n kuwa くわ・クワ・鍬

Hokkaido n Hokkáidō 北海道

hold 1. v (té ni) mochimásu (mótsu, mótte) (手に) 持ちます・もちます(持つ, 持って), mótte imásu (iru, ite) 持っています・もっています(いる, い て); (in arms) dakimásu (daku, daite) 抱きま す・だきます(抱く, 抱いて), (or under the arm) kakaemásu (kakaeru, kakaete) 抱えます・かか えます(抱える, 抱えて); (an open umbrella) sashimásu (sásu, sáshite) 差します・さします (差す, 差して); (keeps in reserve) tótte okimásu (oku, oite) 取って置きます(置く, 置いて); (gives an event) moyōshimásu (moyōsu, moyōshite) 催 します・もよおします(催す, 催して); ~ in the mouth (kuchi ni) fukumimásu (fukúmu, fukúnde) (口に)含みます(含む, 含んで) 2. n (place to hold on) tegákari 手掛かり

hold back v (hesitates) (go-)enryo shimásu (suru, shite) (ご)遠慮・えんりょします(する, して)

hold it v (sonomama de) machimásu (matsu, matte) (そのままで)待ちます(待つ, まって), taiki shimásu (suru, shite) 待機します(する, して)

hold it up v (lift) sashi-agemásu (sashi-ageru, sashi-agete) 差し上げます・さしあげます(差し 上げる, 差し上げて)

hole n aná 穴・あな; (opening) kuchi 口・クチ

hole-punch n kíri きり・キリ・錐

holiday n yasumí 休み・やすみ, kyūjitsu 休日; (official) saijitsu 祭日, shukujitsu 祝日

Holland n Oranda オランダ

hollow 1. adj (empty) utsuro (na) うつろ(な) 2. n (a dent) kubomi くぼみ・窪み; gets ~ hekomimásu (hekomu, hekonde) へこみます・凹 みます(へこむ, へこんで)

holly n hiiragi ヒイラギ

holocaust n dai-gyakusatsu 大虐殺; the Holocaust yudaya-jin (no) dai-gyakusatsu ユダヤ 人(の)大虐殺

home n uchi 家 (o-uchi お家), … uchí … 家; (one’s residence) jitaku 自宅; (household) katei 家庭; (of a product/crop) sánchi 産地; goes ~ kaerimásu (káeru, káette) 帰ります・かえります (帰る, 帰って)

home and abroad náigai 内外

(one’s) home area kuni 国(o-kuni お国), inaka いなか・田舎 (= hometown)

one’s parent’s home jikka 実家

home appliance n katei yō´gu/yō´hin 家庭用 具/用品

homebody n de-bushō 出不精

home help n hōmu herupā ホームヘルパー

homeland n sókoku 祖国, (motherland) bókoku 母国

homeless n hōmuresu ホームレス, furō´-sha 浮浪者

homely adj (ugly) bu-kíryō (na) 不器用[ぶきよ う](な)

homemade adj tesei (no) 手製(の), tezúkuri (no) 手作り・てづくり(の)

homemade cake n jikasei kēki 自家製ケーキ, hōmu-meido kēki ホームメイドケーキ

homemaker n shufu 主婦

homesick adj hōmu shikku (no) ホームシック (の)

home stay n hōmu sutei ホームステイ

hometown n kókyō 故郷; hōmu taun ホームタ ウン; (countryside) inaka いなか・田舎; sato 里 (o-sato お里)

homework n (student) shukudai 宿題

homicide n 1. (murder) satsujin 殺人 2. (killer) satsujin-han 殺人犯

homosexual 1. n hómo ホモ 2. adj dōséi ai (no) 同性愛(の)

homosexuality n dōséi ai 同性愛

honest adj shōjíkí (na) 正直・しょうじき(な), katagi (na) 堅気(な); (proper) tadashíi 正しい・ ただしい; (earnest) majime (na) まじめ[真面目] (な)

honestly adv shōjíkí ni 正直に

honewort n mitsuba 三ッ葉・ミツバ

honey 1. n mítsu 蜜・ミツ, hachi-mitsu 蜂蜜・ ハチミツ 2. interj hanii ハニー

Hong Kong n Hónkón ホンコン・香港

Honolulu n Honoruru ホノルル

honor n méiyo 名誉; (=“face”) taimen 体面; (sense of obligation) girí 義理

honorable adj (respectable) sonkeidekiru 尊敬で きる, rippa na 立派な; (famous) chomei na 著名な

honorific (word) n keigo 敬語; honorific prefix o- お・御; go- ご・御; (for a few words) on- 御, mi- み・御, o-mi- おみ, gyo- 御

Honshu n Hónshū 本州

hood n 1. (of car) bonnétto ボンネット 2. (for head) fūdo フード

hoodlum n yotamono よたもの・与太者; chinpira ちんぴら・チンピラ

hoof n hizume ヒヅメ・蹄

hook 1. n kagí カギ・鈎; (snap) hókku ホック; fishing hook tsuribari 釣り針 2. v (to hook a fish) (sakana o) trurimásu (tsuru, tsutte) 釣ります(釣る, 釣って); ~ up setsuzoku shimásu (suru, shite) 接 続します(する, して) 3. v (to hang) tsurushimásu (tsurusu, tsurushite) 吊るします(吊るす, 吊るし て), hikkakémásu (hikkakéru, hikkakéte) 引っ掛 けます(引っ掛ける, 引っ掛けて)

hookey; plays ~ saborimásu (sabóru, sabótte) さぼります(さぼる, さぼって), zuru-yásumi shimásu (suru, shite) ずる休みします(する, して)

hoop n wa(k-ka) 輪(っか); a barrel hoop n tagá たが

hope 1. n nozomi 望み・のぞみ, kibō 希 望, (anticipation) mikomi 見込み, (ambition) kokorozashi 志 2. hopes for v nozomimásu (nozomu, nozonde) 望みます・のぞみます(望む, 望んで), kibō shimásu (suru, shite) 希望します (する, して); I ~ that … (da) to íi desu … (だ)と いいです

horizon n (sea) suihei sen 水平線, (land) chihei sen 地平線

horizontal adj suihei (no) 水平(の)

hormone n horumon ホルモン

horn n (of animal) tsunó 角・ツノ; (of car) keiteki 警笛, kurakushon クラクション; (music) hórun ホルン

hornet n suzumé-bachi スズメバチ・雀蜂

horrible adj osoroshíi 恐ろしい・おそろしい

horse n umá 馬 (1: i-tō, 2: ni-tō, 3: sán-tō; how many nán-tō 何頭)

horse mackerel n áji アジ・鯵

horseman n kishu 騎手

horsepower n bariki 馬力

horse racing n keiba 競馬

horseradish n (seiyō) wásabi (セイヨウ)ワサ ビ・山葵

hose n hōsu ホース → stockings

hospital n byōin 病院; ~ admission nyūin 入院; is in the ~ nyūin shite imásu (iru, ite) 入院してい ます(いる, いて)

hospital head/director n ínchō 院長

hospitality n o-motenashi おもてなし, kantai 歓待

host n shújin 主人, téishu 亭主

hostage n (captive) hitojichi 人質

hostelry n minshuku 民宿

hostess n onna shújin 女主人; hósutesu ホステス

hostile adj tekii/tekitaishin/hankan o motta 敵意/ 敵対心/反感を持った

hostility n tekii 敵意

hot adj 1. atsúi 熱い・暑い・あつい; (pungent, spicy) karai からい・辛い 2. gets ~ nes-shimásu (nes-suru, nes-shite) 熱します・ねっします(熱す る, 熱して)

hot air n (idle talk) baka-/muda-bánashi ばか/無 駄話

hot blast n neppū 熱風

hot blood n tanki 短気

hot cake n hotto-kēki ホットケーキ, pan-kēki パンケーキ; sells like hot cakes (popular) ninki no aru 人気のある

hot dog n hotto-doggu ホットドッグ

hotel n hóteru ホテル

hotel bill n hoterú-dai ホテル代

hothouse n onshitsu 温室

hotline n hottorain ホットライン

hot plate n (electric) denki kónro 電気こんろ・ 電気コンロ, hotto purēto ホットプレート, (gas) gasu kónro ガスこんろ・ガスコンロ

hot spring n onsen 温泉

hot-spring cure tōji 湯治

hot water n oyu お湯, yú 湯・ゆ, (burning hot water) nettō 熱湯

hot-water bottle n yu-tánpo 湯たんぽ・ゆたんぽ

hour n jikan 時間・じかん(o-jíkan お時間)

hourglass n suna-dokei 砂時計

house n uchi 家 (o-uchi お家), … uchí … 家, ié 家 (1: íkken 一軒, 2: ní-ken 二軒, 3: sán-gen 三軒; how many nán-gen 何軒); taku 宅, …-ya … 家

house addition/extension n tatemashi 建て増し

house dust n (ie no) hokori (家の) ほこり

house refuse n gomí ごみ・ゴミ

house rent n yá-chin 家賃

rental house n (house for rent or rented house) kashi-ya 貸家

your house o-taku お宅

housefly n hae はえ・ハエ・蝿

household n katei 家庭; shotái 所帯

household altar n (Buddhist) butsudan 仏壇, (Shinto) kami-dana 神棚

household helper n otétsudai(-san) お手伝い・ おてつだい(さん)

household budget n 家計

housekeeper n kaséi-fu 家政婦

housekeeping n kasei 家政, shotái 所帯

housekeeping book n kakei-bo 家計簿

house sit; is house sitting (for) (…no) kawari ni súnde imásu (… の)代わりに住んでいます

houseware n (store) nichiyōhin-ten 日用品店

housewife n shúfu 主婦

housework n kaji 家事

housing development n danchi 団地

housing project n (kōei) danchi (公営)団地

how adv dō どう, [DEFERENTIAL] ikága いかが・ 如何

How are you (feeling)? interj Go-kigen (wa) ikága desu ka. ご機嫌(は)いかが[如何]ですか. O-génki desu ka. お元気ですか.

how come adv dō´-shite どうして

How do you do? interj (on first being introduced) Hajimemáshite. 初めまして・はじめま して.

how far/long adv (distance) dono-gurai/kurai ど の位・どのくらい

how long adv (time length) ítsu made いつまで; ítsu kara いつから

how many adj íkutsu いくつ(o-ikutsu おい くつ); nán-… 何 …, íku-… いく・幾 …; (small things) ~ pieces nán-ko 何個; (long things) nánbon 何本; (flat things) ~ sheets nán-mai 何枚; (small animals, fish/bugs) nán-biki 何匹; (large animals) nán-tō 何頭; (birds, rabbits) nán-ba 何羽; (machines, vehicles) nán-dai 何台; (books, magazines) ~ copies nán-satsu 何冊; ~ days nánnichi 何日; ~ people nán-nin 何人, nánmei 何名; ~ times nán-do 何度, nán-kai 何回, nánbén 何遍 (how many fold); ~ cupfuls nan-bai 何杯; ~ years nán-nen 何年; ~ years old íkutsu いくつ(o-ikutsu おいくつ), nán-sai 何歳

how much adj íkura いくら(o-ikura おいくら), dono-gurai どの位, ika-hodo いか 程; dónna ni ど んなに

how old adj íkutsu いくつ(o-ikutsu おいくつ); nán-sai 何歳

how true interj naru-hodo (sō desu né) なるほど [成る程](そうですね)

however adv kéredo (mo) けれど(も), shikáshi しかし, démo でも, dátte だって, tokoróga とこ ろが, tádashi ただし・但し; (to be sure) móttómo もっとも

hug v daki-shimemásu (daki-shiméru, daki-shímete) 抱き締めます・だきしめます(抱き締める, 抱き締めて)

huge adj kyodai (na) 巨大(な), bakudai (na) 莫大・ばくだい(な)

huh?! exclam hóra! ほら! ; hē へー; Interesting, huh?! Omoshiroi-desho!? 面白いでしょ!?, (male) Omoshiroi-daro!? 面白いだろ!?

hull n 1. (of grain, etc.) kawa 皮, kara 殻, (of strawberry) heta へた 2. (of boat) sentai 船体

human being n ningen 人間; jínrui 人類

humankind → human being

human feelings/nature n nínjō 人情

humanities n jinbun kagaku 人文科学

humanity n ningen-sei 人間性, hyūmanitii ヒューマニティ

human rights n jinken 人権

humble adj (modest) kenkyo (na) 謙虚(な)

humid adj (in summer) mushi-atsúi 蒸し暑い, (gets sultry) mushimásu (músu, múshite) 蒸します (蒸す, 蒸して); (in winter) shimeppoi 湿っぽい・ しめっぽい

humidity n shikki/shikke 湿気, shitsúdo 湿度

humiliating adj kuyashíi 悔しい・くやしい

humor n yū´moa ユーモア

humorous adj yū´morasu na ユーモラスな, yū´moa no aru ユーモアのある, kek-kei na 滑稽[こっけい]な

hunch up se o maruku shimásu (suru, shite) 背を 丸くする(する, して)

hundred n hyakú 百・ 100; how many hundred nán-byaku 何百

hundred million n óku 億

hundred thousand n jū-mán 十万・ 100,000

hungry 1. n gets ~ o-naka ga sukimásu (suku, suite) おなかがすきます(すく, すいて), hara ga heri-másu (heru, hette) 腹が減ります・腹がへり ます(減る, 減って) 2. adj kūfuku (no) 空腹(の)

hunt v kári/ryō´ o shimásu (suru, shite) 狩り/猟を します(する, して) → look for

hunter n káriudo 狩人, ryō´-shi 猟師, hantā ハン ター

hunting n kári 狩り, ryō´ 猟

hurdle n (obstacle) shōgai(-butsu) 障害物, (sport) hādoru ハードル

hurray! exclam banzái! 万歳・バンザイ!

hurricane n bōfū 暴風, harikēn ハリケーン

hurry v isogimásu (isógu, isóide) 急ぎます・い そぎます(急ぐ, 急いで); tobashimásu (tobasu, tobashite) 飛ばします・とばします(飛ばす, 飛ばして)

in a big hurry ō-ísogi (de/no) 大急ぎ(で/の)

hurt 1. v it hurts (is painful) v itái 痛い・いた い 2. v gets hurt kegá o shimásu (suru, shite) け が[怪我]をします(する, して) 3. adj (injures) itamemásu (itaméru, itámete) 傷めます(傷める, 傷めて); (damages) sokonaimásu (sokonáu, sokonátte) 損ないます・そこないます(損なう, 損なって) 4. n kizu 傷, kega けが, kutsū 苦痛

husband n otto 夫, shújin 主人, danna-san/-sama 旦那さん/様, téishu 亭主

husband and wife n fū´fu 夫婦; both ~ fūfutomo 夫婦共・夫婦とも

my husband otto 夫, shújin 主人, taku 宅

your husband go-shújin ご主人

hut n koya 小屋・こや

hydrant → fireplug

hydrogen n súiso 水素

hygiene n eisei 衛生

hypothesis n katei 仮定・かてい, zentei 前提

I

I n [FORMAL for male] watashi わたし・私, [FORMAL] watakushi わたくし・私; [HUMBLE] temae 手前; (male) boku ぼく・僕; (male, unrefined) ore おれ・オレ・俺; (female) atashi あたし

I see! interj naru-hodo なるほど・成る程, wakatta わかった・分かった

…-ic, …-ical …-teki (na) … 的(な)

ibis n toki トキ・鴇

ice n kōri 氷・こおり

iceberg n hyō´zan 氷山

icebox n reizō´ko 冷蔵庫, reitō´ko 冷凍庫 → refrigerator

ice cream n aisu-kuríimu アイスクリーム

ice cube n kaku-hyō 角氷・かくひょう

ice hockey n aisu-hokkē アイス・ホッケー

ice rink n sukēto-rinku スケート・リンク

ice skate n aisu-sukēto アイス・スケート

icicle n tsurara つらら・ツララ・氷柱

icing n aishingu アイシング

icon n 1. (computer) aikon アイコン; icon box aikon-bokkusu アイコン・ボックス 2. (image) zō 像

icon memory n zanzō 残像

iconify v aikon-ka shimásu (suru, shite) アイコン 化します(する, して)

iconoclast n seizō-hakai-sha 聖像破壊者

idea n (thought) kangáe 考え・かんがえ, omóitsuki 思いつき; kokoro atari 心当たり; (opinion) íken 意見, (your opinion) go-íken ご意 見; aidéa アイデア; (intention, aim) nerai 狙い → rough idea

ideal adj risō-teki (na) 理想的(な); (most desirable) motte-kói (no) もってこい(の)

idealism n risō-shugi 理想主義

idealist n risō-shugi-sha 理想主義者

identical adj hitoshíi 等しい・ひとしい → same

identical twins n ichiransei-sōsēji 一卵性双生児

identified; gets ŝhiremásu (shireru, shirete) 知れ ます(知れる, 知れて)

identity card n mibun-shōmei-sho 身分証明書, ai dii-kādo IDカード

ideologist n kannen ron-sha 観念論者

ideology n ideorogii イデオロギー, kannen 観念, shisō 思想, kangae 考え

idiot n (fool) báka ばか・バカ, manuke 間抜け・ まぬけ

idle 1. v (is lazy) namakemásu (namakéru, namákete) 怠けます・なまけます(怠ける, 怠け て); (useless, unavailing) 2. adj muda (na) 無駄・むだ(な)

idle talk baka/muda-bánashi ばか/無駄話

idleness n taida 怠惰, bushō 無精

idly adv búrabura ぶらぶら・ブラブラ

i.e. adv sunawachi すなわち, iikaereba 言い換え れば

if conj móshi … (shi-) tára もし … (し)たら; … (no) ba(w)ai … (の)場合;

if by any chance conj mán’ichi 万一

if you prefer/like conj nan-nára なんなら

if I remember rightly conj táshika 確か・たしか

if you don’t mind conj yoroshikáttara よろしか ったら・宜しかったら; nan-nára なんなら

if you don’t want to/if you like conj nan-nára なんなら

if there be conj áreba あれば, árya ありゃ

ignition n tenka 点火; (car) ~ switch (kuruma no) tenka suítchi (車の)点火スイッチ; turns on the ~ tenka suítchi o iremásu (ireru, irete) 点火スイッチ を入れます(入れる, 入れて)

ignorance n muchi 無知

ignore v múshi shimásu (suru, shite) 無視します (する, して)

ikebana n ikebana 生け花・いけばな

ileac adj kaichō (no) 回腸(の)

ileus n (medical) ireusu イレウス, chō-heisoku 腸閉塞

ill → sick; bad

illegal adj fuhō (no) 不法(の), ihō (no) 違法(の)

illegal work(er) n fuhō shūrō(-sha) 不法就労 (者)

illicit adj yamí no 闇の・やみの, fuhō (na) 不法 (な), mumenkyo (no) 無免許 (の),

illness n byōki 病気

ill-tempered adj ijí ga warúi 意地が悪い・意地 がわるい

illuminate v terashimásu (terásu, teráshite) 照らし ます・てらします(照らす, 照らして)

illumination n iruminēshon イルミネーション, shōmei 照明

illustration n zukai 図解, irasuto (rēshon) イラス ト(レーション)

illustrator n irasutorētā イラストレーター

ill-will n (resentment) uramí 恨み・うらみ, (hostile feeling) teki-i 敵意

image n (ga)zō (画)像, imēji イメージ, (video picture) eizō 映像; (psychological, social) imē´ji イメージ

imagery n 1. (image) imēji イメージ, shinshō 心 象 2. (figure of speech) hiyu 比喩・比ゆ

imaginary adj kakū (no) 架空(の), sōzōjō (no) 想像上(の)

imagination n sōzō 想像, (imaginative power) sōzō-ryoku 想像力

imagine v sōzō shimásu (suru, shite) 想像します (する, して) → suppose, think

imbalance n fu-antei 不安定, anbaransu アンバ ランス

imbecile 1. adj teinō (na) 低脳(な) 2. n teinō na hito 低脳な人

imitate v … no mane o shimásu (suru, shite) … の まね[真似]をします(する, して), …o manemásu (maneru, manete) … をまね[真似]します(する, して); nisemásu (niseru, nisete) 似せます(似せる, 似せて)

imitation n 1. (man-made) jinzō 人造; (fake) nise 偽, mozō-hin 模造品, nise-mono 偽物 2. (mimicry) mane まね・真似

imitator n mohō-sha 模倣者

immediate adj tōmen (no) 当面(の), mokuzen (no) 目前(の)

immediately adv súgu (ni) すぐ(に), sassokú 早速・さっそく, jiki (ni) じき(に), tádachi-ni 直ちに・ただちに, tachimachi (ni) たちまち (に); (without waiting) matánaide 待たないで

immense adj tái-shita 大した・たいした; bakudai (na) 莫大・ばくだい(な)

immigrant n imin 移民

immigrant laborer n imin-rōdō-sha 移民労 働者

immigrate v ijū shimásu (suru, shite) 移住します (する, して)

immigration n (entry) nyūkoku 入国

immigration office n nyūkoku kanri-kyoku 入国 管理局

immigration control office n nyūkoku-kanrijimú-sho 入国管理事務所

imminent adj sashisematta 差し迫った・さしせ まった, majika (no) 間近(の)

immoderately adv múyami ni むやみに

immoral adj fu-dō´toku (na) 不道徳(な)

immorality n fu-dō´toku 不道徳

immortal adj fu-shi (no) 不死(の); fu-metsu (no) 不滅(の); fu-kyū (no) 不朽(の)

immortal poetry n fu-metsu no si 不滅の詩

immortal soul n fu-shi no tamashii 不死の魂

immortal words n fu-kyū no kotoba 不朽の言葉

immortal work n fu-kyū no meisaku 不朽の名作

immunization n yobō-chūsha 予防注射

impartial adj kōhei (na) 公平(な); kōsei (na) 公正(な)

impartiality n kōsei 公正

impatient adj ki ga mijikái 気が短い・気がみじ かい

impediment n shōgai 障害; (hindrance) sashitsukae 差し支え・さしつかえ

imperial adj téikoku (no) 帝国(の)

imperialism n teikoku-shúgi 帝国主義, teisei 帝政

impertinent adj namaiki (na) 生意気・なまい き(な)

impetus n hazumi 弾み・はずみ

impish adj itazura na いたずらな, wanpaku na わんぱくな

implant 1. n (tooth) sáshi-ba 差し歯, (medical) ishoku 移植 2. v umekomimásu (umekomu, umekónde) 埋め込みます(埋め込む, 埋め込ん で), ishoku shimásu (suru, shite) 移植します (する, して)

implement 1. n (tool) yō´gu 用具; (apparatus) kígu 器具 2. v (to carry out) jik-kō shimásu (suru, shite) 実行します(する, して)

imply v 1. fukumimásu (fukúmu, fukúnde) 含みま す・ふくみます(含む, 含んで) 2. → hint

impolite adj búrei (na) 無礼(な), shitsúrei (na) 失礼・しつれい(な)

import v yunyū shimásu (suru, shite) 輸入します (する, して); (goods) yunyū-hin 輸入品

importance; a matter of ~ dáijí 大事, jū-dái-ji 重大事

important adj jūyō (na) 重要(な), taisetsu (na) 大 切・たいせつ(な), jūdai (na) 重大(な), (precious) daijí (na) 大事(な); tái-shita (kotó) 大した・たい した(事[こと]); omoi 重い・おもい

importune v kongan shimásu (suru, shite) 懇願し ます(する, して), segamimásu (segamu, segande) せがみます(せがむ, せがんで)

impose; ~ it v kuwaemásu (kuwaeru, kuwaete) 加えます・くわえます(加える, 加えて)

imposition n 1. (forcible) kyōsei 強制 2. (obligation) gimu 義務

impossible adj dekínai 出来ない・できない, fukánō (na) 不可能(な)

impossible! interj másaka まさか

imposter n sagi-shi 詐欺師

impotence n inpotensu インポテンス

impotent adj muryoku (na) 無力(な)

impression n inshō 印象

impressionism n inshō-shugi 印象主義

impressive adj inshō-teki (na) 印象的(な)

imprisonment n tōgoku 投獄

improve v 1. (it improves) naorimásu (naóru, naótte) 直ります・なおります(直る, 直って), yóku narimásu (náru, nátte) 良くなります・ よくなります(なる, なって) 2. (improves it) naoshimásu (naósu, naóshite) 直します・なおし ます(直す, 直して), yóku shimásu (suru, shite) 良くします・よくします(する, して)

improvement n kaizen 改善

impudent adj atsukamashii 厚かましい・あつか ましい, zūzūshii ずうずうしい・図々しい

impulse n hazumi 弾み・はずみ, shigeki 刺激, shōdō 衝動

impulsive adj shōdō-teki (na) 衝動的(な)

impunity n buji 無事

in prep … de … で, (located in) …ni … に; (inside) …no náka (de/ni) … の中・ … のなか (で/に); (resident in) zai- … 在 …

come in v (… ni) háitte kimásu (kúru, kité) (… に)入って来ます・はいってきます(来る, 来 て)

go in v (… ni) hairimásu (háiru, háitte) … に入ります(入る, 入って), háitte ikimásu (iku, itte) 入って行きます(行く, 行って)

let/put in v (… ni) iremásu (ireru, irete) (… に) 入れます(入れる, 入れて)

inadvertently adv tsúi つい, ukkari うっかり

inadvisable adj mazúi まずい

inbound (to Tokyo) adj nobori (no) 上り(の)

incense n kō 香・コウ; (o-)sénkō お線香, sénkō 線香・センコウ

inception n kaishi 開始, hajimari はじまり・ 始まり

incessantly adv shikiri-ni しきりに

incest n kinshin sōkan 近親相姦

incentive n dōki 動機

inch 1. n (…)ínchi (…)インチ; (Japanese) (…-) sún (…)寸 2. v (to make very slowly) yukkuri/ sukoshi zutsu/ noronoro ugokimásu (ugoku, ugoite) ゆっくり/少しずつ/ノロノロ動きます (動く, 動いて)

incident n jíken 事件, jíhen 事変

incidentally adv (by the way) sore wa sō´ to それ はそうと, tokoró de ところで, chinami ni ちなみ[因み]に, tsuide ni ついでに, tokí ni 時に・ときに

incision n sekkai 切開

incite v aorimásu (aóru, aótte) あおります(あお る, あおって), shigeki shimásu (suru, shite) 刺激します(する, して)

inclination n katamuki 傾き・かたむき; (intention) ikō 意向

include v iremásu (ireru, irete) 入れます・い れます(入れる, 入れて), komemásu (koméru, kómete) 込めます(込める, 込めて), fukumemásu (fukuméru, fukúmete) 含めます・ふくめます(含 める, 含めて); (covers all items) mō´ra shimásu (suru, shite) 網羅します(する, して)

including … prep o irete/fukúmete … を入れて/ 含めて; …-tsuki … 付き・つき

income n shotoku 所得, shūnyū 収入

income tax n shotokú-zei 所得税

inconsistency n mujun 矛盾

inconsistent adj is ~ mujun shite imásu (iru, ite) 矛盾しています(いる, いて)

inconvenience 1. n (trouble taken) tesū´ 手数 (o-tesū お手数), tékazu 手数, futsugō 不都合 2.… ni meiwaku/tesū o kakemásu (kakeru, kakéte) … に迷惑/手数を掛けます(掛ける, 掛けて)

inconvenient adj fúben (na) 不便(な); fú-jiyū (na) 不自由(な)

increase 1. v (it increases/increases it) mashimásu (masu, mashite) 増します・まします (増す, 増して); (it /they increase (s)) fuemásu (fuéru, fúete) 増えます・ふえます(増える, 増えて), (increases it/them) fuyashimásu (fuyásu, fuyáshite) 増やします・ふやします(増やす, 増や して) 2. n (an increase) mashi 増し; zōka 増加, zōdai 増大, zōshin 増進

increasingly adv masú-masu ますます・益々

incur v (unfair treatment, tribulation) kōmurimásu (kōmúru, kōmútte) 被ります・こうむります (被る, 被って)

indecent adj gehín (na) 下品(な); (obscene) waisetsu (na) わいせつ・猥褻(な)

indeed adv honto ni ほんとに・本当に, hontō ni ほんとうに・本当に, jitsú ni 実に・じつに, tashika ni 確かに・たしかに; (of course) móttomo もっとも・最も; (as we might expect) sasuga (ni) さすが(に)

indefinite adj futei (no) 不定(の), fumeiryō (na) 不明瞭(な)

indemnify v hoshō shimásu (suru, shite) 保証しま す(する, して)

indemnity n baishō(-kin) 賠賞(金), (indemnity allowance) hoshō-kin 補賞金

insurance n songai hoken 損害保険

indemnity issue n baishō-kin mondai 賠賞金 問題

indemnity period n hoshō kikan 補償期間

independence n dokuritsu 独立

independent adj dokuritsu shita … 独立した …; is ~ dokuritsu shite imásu (iru, ite) 独立していま す(いる, いて)

index n sakuin 索引・さくいん, midashi 見出し・ みだし, indekkusu インデックス

index card n sakuin kādo 索引カード

index finger n hitosashi yubi 人差し指・ひとさ しゆび

index function n shisū kansū 指数関数

India n Índo インド

Indian n 1. Indó-jin インド人 2. American indian Índian インディアン

India ink n sumí 墨;

India ink painting sumi-e 墨絵

indicate v shimeshimásu (shimesu, shimeshite) 示します・しめします(示す, 示して); sashimásu (sásu, sáshite) 指します・さします(指す, 指して); shiteki shimásu (suru, shite) 指摘します(する, して), shíji shimásu (suru, shite) 指示します(する, して)

indication n shíji 指示, (token, sign) shirushi しるし・印

indicator n (car) uinkā ウインカー

indict v kiso shimásu (suru, shite) 起訴します (する, して)

indictment n kiso 起訴

indifferent to … adj ni mu-kánshin (no) … に無関心(の)

indigent n (people) hinkon-sha 貧困者

indigestion n shōka-fúryō 消化不良

indignant; adj gets ~ fungai shimásu (suru, shite) 憤慨します(する, して), ikidōrimásu (ikidō´ru, ikidō´tte) 憤ります・いきどおります(憤る, 憤って)

indignation n fungai 憤慨, ikidōri 憤り・いきど おり

indignity n bujoku 侮辱, kutsujoku 屈辱

indigo n (Japanese indigo plant) ái 藍・アイ; (Japanese indigo dye) ái zome 藍染め

indirect adj kansetsu (no) 間接(の)

indirect kiss n kansetsu kisu 間接キス

indirect lighting n kansetsu shōmei 間接照明

indirect medical cost n kansetsu iryōhi 間接医 療費

indirectly adv kansetsu ni 間接に

indiscreet adj keisotsu (na) 軽率(な)

indiscriminate adj musabetsu (no) 無差別(の), yatara na やたらな, mechakucha (na) めちゃくち ゃ・メチャクチャ(な)

indiscriminately adv yatara ni やたらに, múyami ni むやみに

indispensable adj hissu (no) 必須(の), fukaketsu (no) 不可欠(の)

indispensability n fukaketsu 不可欠

individual 1. adj kojin-teki (na) 個人的(な) 2. n (a person) kójin 個人

individuality n kosei 個性

individually adv betsu betsu ni 別々に

indolence n taida 怠惰, namake 怠け・なまけ

Indonesia n Indonéshia インドネシア

Indonesian n (language) Indoneshia-go インドネ シア語, (person) Indoneshiá-jin インドネシア人

indoors adv uchi (no náka) de/ni 家(の中)で/に

indoor shoes n 1. (in school) uwabaki 上履き 2. (in room) shitsunaibaki 室内履き

indulgent adj kandai (na) 寛大(な), amai 甘い

industrialization n kō´gyō-ka 工業化, sangyō-ka 産業化

industrious adj kinben (na) 勤勉(な)

industry n kō´gyō 工業, sangyō 産業, gyōkai 業界

industry analyst n gyōkai anarisuto 業界アナリ スト

industry bookkeeping n kōgyō boki 工業簿記

in effect yō-súru ni 要するに・ようするに

inept adj hetá (na) へた[下手](な)

inequality n hu-kōhei 不公平, fu-byōdō 不平等

inequilateral triangle n hu-tōhen sankakkei 不 等辺三角形

inequity n hu-kōhei 不公平, fu-kōsei 不公正

inertia n (physics) kansei 慣性, dasei 惰性

inevitable adj yondokoro-nái よんどころない・ 拠ん所無い, shikata-nái 仕方ない・しかたない

inevitably adv kanarazu 必ず・かならず; nán to shitémo 何としても・なんとしても; iyaō-naku いやおう[否応]なく

inexpensive adj yasui 安い

inexperience n mu-keiken 無経験

inexperienced adj keiken busoku (no) 経験不 足(の)

inexpert adj hetá (na) へた[下手](な)

infancy n (childhood) yōnen-ki 幼年期

infant n yō´ji 幼児, shō´ni 小児, akanbō 赤ん坊・ あかんぼう, aka-chan 赤ちゃん

infantile paralysis n shōni-máhi 小児麻痺

infantry n hohei 歩兵

infect v utsushimásu (utsúsú, utsúshite) 移しま す・うつします(移す, 移して)

infection n 1. kansen 感染 2. (infectious disease) densenbyō 伝染病

virus infection uirusu kansen ウイルス感染

infer v suitei shimásu (suru, shite) 推定します (する, して)

inference n suitei 推定

inferior adj furyō (no) 不良(の); is ~ ochimásu (ochíru, óchite) 落ちます・おちます(落ちる, 落 ちて), otorimásu (otoru, ototte) 劣ります・おとり ます(劣る, 劣って); yuzurimásu (yuzuru, yuzutte) 譲ります・ゆずります(譲る, 譲って) makemásu (makeru, makete) 負けます・まけます(負ける, 負けて)

inferiority complex n konpurekkusu コンプレッ クス, rettō-kan 劣等感

inflation n infure インフレ

influence n (effect) eikyō 影響, …séi … せい; (power) séiryoku 勢力

influential adj yūryoku (na) 有力(な)

influenza → flu

inform v kikasemásu (kikaseru, kikasete) 聞 かせます(聞かせる, 聞かせて), shirasemásu (shiraseru, shirasete) 知らせます・しらせます (知らせる, 知らせて), tsugemásu (tsugeru, tsugete) 告げます・つげます(告げる, 告げて); (instructs) oshiemásu (oshieru, oshiete) 教えます・ おしえます(教える, 教えて); (tells) mimí ni iremásu (ireru, irete) 耳に入れます(入れる, 入れて)

informal adj hi-kō´shiki (no) 非公式(の)

information n jōhō 情報, shirase 知らせ・しらせ; (guidance) annái 案内; (reception desk) uke-tsuke 受付

information desk n annai-jo 案内所, furonto フロント

information technology n jōhō gijutsu 情報技 術, jōhō kōgaku 情報工学, infomēshon tekunorojii インフォメーション・テクノロジー

informed adj chishiki no aru 知識のある, jōhō ni motozuita 情報に基づいた

informer n mikkoku-sha 密告者, jōhō-ya 情報屋, jōhō-teikyō-sha 情報提供者

infotainment n (documentary film) dokyumentarii dorama ドキュメンタリードラマ

infraction n (violation) ihan 違反

infrared rays n sekigai-sen 赤外線

infrequent adj tama no たまの, mare na まれ [稀]な

infrequently adv tama ni たまに, mare ni まれ [稀]に

infringement n ihan 違反

infusion n chūnyū 注入, yueki 輸液

ingredient n (component) séibun 成分; (raw material) zairyō´ 材料; (cooking ingredient) shokuzai 食材

inherit v (succeeds to) tsugimásu (tsugu, tsuide) 継ぎます(継ぐ, 継いで)

injection n chūsha 注射

preventive injection yobō-chūsha 予防注射

injure v 1. kega (o) saseru 怪我(を)させる, itamemásu (itaméru, itámete) 傷めます(傷める, 傷めて); (damages it) sokonaimásu (sokonáu, sokonátte) 損ないます(損なう, 損なって) 2. ~ it kizu tsukemásu (tsukeru, tsukete) 傷つけま す(傷つける, 傷つけて); kega o sasemásu (saseru, sasete) 怪我をさせます(させる, させて)

injured adj kizutsuita 傷ついた, fōshōshita 負傷 した

injured person n kega-nin けが人

injury n kegá けが・怪我; (damage) gái 害, higai 被害

ink n inki インキ, inku インク

ink stick, India ink n sumí 墨

inkjet printer n inkujetto purintā インクジェッ ト・プリンター

inkstone n suzurí 硯・スズリ

inkstone case n suzurí-bako 硯箱

inlaid work n zōgan 象眼・象嵌

inland adj (domestic) kokúnai (no) 国内(の)

Inland Sea n Seto-náikai 瀬戸内海

…-in-law adj girí no … 義理の …

inlet n (opening) kuchi 口

inn n (Japanese-style) ryokan 旅館; yado-ya 宿屋, yádo 宿(o-yado お宿)

inner adj 1. (inside) naibu no 内部の, uchigawa no 内側の 2. (secret) kakureta 隠れた 3. (one’s mind) naimen-teki na 内面的な

inner cloth n shitagi 下着

inner moat n uchi-bori 内堀(り)

innocent adj (naive) mújaki (na) 無邪気(な); múku (na) 無垢(な); (not guilty) múzai (no) 無罪(の)

innocent baby n muku na akanbō 無垢な赤ん坊

innocent lie n warugi no nai uso 悪気のない嘘 [うそ]

innocent mischief n warugi no nai itazura 悪気 のない悪戯[いたずら]

innumerable adj musū (no) 無数(の), kazoe-kire nai 数え切れない

inoculation n yobō-chū´sha 予防注射

inordinate adj hogai (na) 法外(な)

in other words → word

in particular → particular

inpatient n nyūin-kanja 入院患者

in pieces → piece

inquire v toimásu (tou, tōte) 問います(問う, 問うて) → ask

inquiry n (o-)toiawase (お)問い合わせ; (o-) ukagai (お)伺い; (survey) chō´sa 調査

inquisitive adj monózukí (na) 物好き(な)

inquisitiveness n kōkíshin 好奇心

in rapid succession → succession

insane adj ki-chigái (no) 気違い(の); goes ~ ki ga kuruimásu (kurū´, kurútte) 気が狂います(狂う, 狂って)

insect n konchū 昆虫・コンチュウ, (bug) mushi 虫・ムシ (1: ip-pikí 一匹, 2: ní-hiki 二匹, 3: sánbiki 三匹, how many nán-biki 何匹)

insecticide n bōchū-zai 防虫剤

insect repellent n mushi-yoke 虫よけ

insert v sashi-komimásu (sashi-komu, sashikonde) 差し込みます・さしこみます(込む, 込んで); (puts it between) hasamimásu (hasámu, hasánde) 挟みます・はさみます(挟む, 挟んで)

in short → short

inside adj, adv, prep (… no) náka (de/ni) (… の) 中(で/に), …-nai … 内; (among) (… no) uchí(de/ ni) (… の)中(で/に); the ~ uchi-gawa 内側, uchiwa 内輪, okunai 屋内, (back/deep inside) óku 奥; is ~ háitte imásu (iru, ite) 入っています(いる, いて)

inside and out adv 1. náigai no 内外の 2. nani mo ka mo 何もかも

inside corner n súmi 隅・すみ

inside information n naibu-jōhō 内部情報

inside-out adj uragáeshi (no) 裏返し(の)

insipid adj ajike-nái 味気ない

inspect v kénsa/kansatsu shimásu (suru, shite) 検査/監察します(する, して)

inspection n kénsa 検査, kansatsu 監察

install v sonaemásu (sonáéru, sonáete) 備えます・ そなえます(備える, 備えて)

installation n shisetsu 施設

installment(s) n kappu/wappu 割賦; (monthly payments) geppu 月賦, bunkatsu barai 分割払い

installment savings n tsumitatekin 積立金

instance n (example) tatoe 例え・たとえ, tatoi 例い・たとい, réi 例, ichi-rei 一例

for instance tatóeba 例えば・たとえば

instant n (moment) shunkan 瞬間, sétsuna せつな・ 刹那

(at) the instant that … totan ni 途端に

in an instant tachimachi (ni) たちまち(に), súgu すぐ, tossa ni とっさに

instantly adv tachimachi (ni) たちまち(に)

instead adv (sono) kawari ni (その)代わりに

institute n (research) kenkyū-jo 研究所

institute director n shochō 所長

institution n shisetsu 施設

instruct → teach

instruction n (teaching) oshie 教え; (leading) shidō 指導

instructions n (directions) sáshizu 指図, shíji 指示; (written explanation) setsumei-sho 説明書

instructor n 1. kyō´shi 教師, senséi 先生 2. (sports) insutorakutā インストラクター

instrument n (implement) yō´gu 用具; (instrumentality) kikái 機械, kikan 機関; (musical) gakki 楽器

insufficiency n fusoku 不足, … -búsoku … 不足

insufficient adj tarimasén (tarinai) 足りません・ たりません(足りない)

insulate v zetsuen shimásu (suru, shite) 絶縁します (する, して)

insult 1. n bujoku 侮辱 2. v (insults one) bujoku shimásu (suru, shite) 侮辱します(する, して)

insurance n hoken 保険

insure (it) v (… ni) hoken o kakemásu (kakéru, kákete) (… に)保険をかけます(かける, かけて)

intact adj sono mamá (de/no) そのまま(で/の), mu-kizu (no) 無傷(の)

integrate v… o matomemásu (matomeru, mato-mete) … をまとめます(まとめる, まとめて), tōitsushimásu (tōitsuru, tōitsushite) 統一します (統一する, 統一して)

integrity n seijitsu 誠実, shōjiki 正直

intellectual adj chiteki (na) 知的(な)

intelligence n 1. (information) jōhō 情報 2. chisei 知性, chinō 知能; → knowledge

intelligent adj chiteki (na) 知的(な), rikō (na) 利口(な)

intelligentsia n (intellectual (s)) chishiki-jin 知識人, interi インテリ

intelligibility n rikaido 理解度

intend v ~ (to do) (suru) tsumori désu (tsumori da, tsumori de) (する)つもりです(つもりだ, つもりで)

intent n muné 旨 → intention

intention n tsumori つもり, íto 意図, íshi 意思, kokoro-zashi 志・こころざし; (aim) nerai 狙い・ねらい

That was not my intention. interj sonna tsumori dewa arimasendeshita. そんなつもりでは ありませんでした

intentionally adv wazato わざと, takuránde 企ん で → [on] purpose

intently adv shikiri-ni しきりに; jitto じっと

intercourse n (social) shakō 社交; (sexual) seikō 性交

interest 1. n (on money) risoku 利息, ríshi 利子, rí 利; (pleasure) kyō´mí 興味, shúmi 趣味; (relevance) kankei 関係, (concern) kanshin 関心 2. v… no kyômi o hikimásu (hiku, hiite) … の興味 を引きます(引く, 引いて)

interesting adj omoshirói おもしろい・面白い, kyōmi-bukái 興味深い

(Oh?) How interesting! Sō´ desu ka. そうですか.

interfere v jama ni narimásu (náru, nátte) じゃま[邪魔]になります(なる, なって), jama o shimásu (suru, shite) じゃま[邪魔]をします (する, して), kanshō shimásu (suru, shite) 干渉し ます(する, して)

interference n jama じゃま・邪魔; (meddling) kanshō 干渉

interior n okunai 屋内, shitsunai 室内; uchigawa 内側

interior decoration interia dezain インテリアデ ザイン

interjection n (word) kantō´shi 間投詞

intermediary n chūkai-sha 仲介者, shōkai-sha 紹介者

intermission n (between acts) makuai 幕あい・ 幕間

internal adj 1. uchi (no) 内(の), náibu (no) 内部 (の), nai-teki (na) 内的(な) 2. (to the nation) kokúnai (no) 国内(の), náichi (no) 内地(の) 3. (within the office/company) shánai (no) 社内(の)

internal evidence nai-teki shō´ko 内的証拠

international adj kokusai-teki (na) 国際的(な); intānashonaru (na/no) インターナショナル (な/の);(worldwide) sekai-teki (na) 世界的(な)

Internet n (world wide web) (intā)netto (インタ ー)ネット

interpret v tsū´yaku shimásu (suru, shite) 通訳し ます(する, して); (explains, construes) káishaku shimásu (suru, shite) 解釈します(する, して)

interpretation n tsū´yaku 通訳; (explanation, understanding) káishaku 解訳

interpreter n (translator) tsū´yaku(-sha) 通訳(者)

interrupt v (with a remark) (…no hanashí ni) kuchi o hasamimásu (hasamu, hasande) (… の話 に)口をはみます(はさむ, はさんで)

Am I interrupting you? interj (o-)jama-datta? (お)邪魔だった?, jama-shita? 邪魔した? [FORMAL] O-jama-deshitaka? お邪魔でしたか?

interruption n shadan 遮断; (suspension) teishi 停止; (remark) sashideguchi 差し出口

intersect v yoko-girimásu (yoko-gíru, yoko-gítte) 横切ります(横切る, 横切って)

intersecting n ōdan 横断

intersection (of streets) n kōsaten 交差点, yotsukado 四つ角

interval n aida 間・あいだ, ma 間; kankaku 間隔

interview n 1. kaiken 会見 2. taimen 体面 3. (meeting with) menkai 面会 4. (job interview) mensetsu 面接, intabyū インタビュー

interviewing n (questioning) shimon 諮問

press interview n kisha kaiken 記者会見

intestines n harawata はらわた・腸, watá わた・ 腸, chō 腸

intimate adj shitashíi 親しい・したしい; missetsu (na) 密接(な)

in time → time

intimidate v kowagarasemásu (kowagaraseru, kowagarasete) 怖がらせます(怖がらせる, 怖がら せて)

intolerable adj tamarimasén (tamaranai) たまり ません(たまらない), taeraremasén (taerarenai) 耐えられません(耐えられない)

intolerably adv yáke ni やけに; hidoku ひどく

intoxicated → drunk; is easily intoxicated sake ni yowái 酒に弱い

intoxication n yoi 酔い

intramural adj kō´nai (no) 校内(の), chō´nai/ shinai (no) 町/市内(の)

intransitive verb n jidō´shi 自動詞

intravenous n jōmyaku (chūsha) 静脈(注射), tenteki 点滴

intravenous anesthesia n jōmyaku masui 静脈麻酔

intricate adj (situation, subject) komi-itta 込み 入った

introduce n shōkai shimásu (suru, shite) 紹介しま す(する, して)

Let me introduce you. Go-shōkai shimásu. ご紹 介します.

introduction n shōkai 紹介(go-shōkai ご紹介)

intrude v (to force) oshi-tsukémásu (oshi-tsukéru, oshi-tsukéte) 押し付けます・おしつけます(付け る, 付けて)

intrusive adj (o-)jama (na) (お)じゃま[邪魔] (な)

intuition n chokkan 直観・直感

in vain → vain

invalid 1. adj (not valid) mukō (na) 無効(な) 2. n (ill person) byōnin 病人

invasion n shinryaku 侵略

invention n hatsumei 発明

inventory n mokuroku 目録, zaiko 在庫; (inventory list) zaiko-hyō 在庫表

invest v oroshimásu (orósu, oróshite) 下ろし ます・おろします(下ろす, 下ろして); tōshi shimásu (suru, shite) 投資します(する, して)

investigate v shirabemásu (shirabéru, shirábete) 調べます・しらべます(調べる, 調べて); kiwamemásu (kiwaméru, kiwámete) 究めます(究める, 究めて); kentō shimásu (suru, shite) 検討します (する, して)

investigation n 1. (research) chōsa 調査 2. (study) kenkyū 研究

investment n tōshi 投資

invisible n (mé ni) miemasén (miénai) (目に) 見えません(見えない)

invitation n sasoi 誘い, shō´tai 招待; (card) shōtái-jō 招待状

invite v yobimásu (yobu, yonde) 呼びます・よび ます(呼ぶ, 呼んで), sasoimásu (sasou, sasotte) 誘います・さそいます(誘う, 誘って), mane-kimásu (manéku, manéite) 招きます・まねきます (招く, 招いて), shōtai shimásu (suru, shite) 招待 します(する, して), mukaemásu (mukaeru, mukaete) 迎えます・むかえます(迎える, 迎えて)

involuntary adj muíshiki (no/na) 無意識(の/な)

iodine n yō´do ヨード

i.q. 1. adj dōyō (no) 同様(の) 2. adv dōyō ni 同様に

Iran n Iran イラン

Iraq n Iraku イラク

Ireland n Airurándo アイルランド

Irelander n Airurando-jin アイルランド人

iris n 1. (plant) shō´bu しょうぶ・ショウブ・ 菖蒲, ayame アヤメ・菖蒲 2. (eye) kōsai 虹彩

Irish n (language) Airurando-go アイルランド語; (person) Airurando-jin アイルランド人

Irish potato n jagaimo じゃがいも・ジャガイ モ・じゃが芋

iron n (metal) tetsu 鉄・てつ; (clothes iron) airon アイロン; irons a shirt wai-shatsu ni airon o kakemásu (kakéru, kákete) ワイシャツにアイロン をかけます(かける, かけて)

iron bar n tetsu-bo 鉄棒・てつぼう

iron bridge n tekkyō 鉄橋

ironic adj hiniku (na) 皮肉(な)

irregular adj fukísóku (na) 不規則(な)

irrelevant to … adj to mu-kánkei (no) … と無 関係(の)

irresponsible adj mu-sékinin (na) 無責任(な)

irrigation n kangai 灌漑・かんがい

irritate v じらします(じらします, じらして), イライラさせます(させる, させて); gets irritated/is irritating shaku ni sawarimásu (sawaru, sawatte) しゃく[癪]にさわります(さわる, さわ って)

is (am, are, be); v 1. (it is) …désu (dá/nó/ná, dé, ní) です(だ/の/な, で, に); [DEFERENTIAL] …de gozaimásu (de gozaimáshite) … でございます(で ございまして), [HONORIFIC] … de irrasshaimásu (de irassháru, de irrasshátte/iráshite) … でいらっ しゃいます(でいらっしゃる, でいらっしゃて/ いらして) 2. (there is; it is there) arimásu (áru, átte) あります(ある, あって); [DEFERENTIAL] gozaimásu (gozaimá-shite) ございます(ござい まして) 3. (person is there) imásu (iru, ite) いま す(いる, いて), [DEFERENTIAL, HUMBLE] orimásu (óru, ótte/orimáshite) おります(おる, おって/お りまして), [HONORIFIC] irasshaimásu (irassháru, irrasshátte/iráshite/irrasshaimáshite) いらっしゃい ます(いらっしゃる, いらっしゃって/いらして/ いらっしゃい まして) 4. (is doing) …te imásu (iru, ite)… ています(いる, いて), …te orimásu (óru, ótte/orimáshite) … ております(おる, おっ て/おりまして), …te irasshaimásu (irassháru, irasshátte/iráshite/irasshaimáshite) … ていらっし ゃ います(いらっしゃる, いらっしゃって/いらし て/いらっしゃいまして) = …te oide ni narimásu (náru, nátte/narimáshite) … ておいでになります (なる, なって/なりまして)

Islam n Isuramu-kyō イスラム教, kaikyō 回教

island n shimá 島; (group of) islands …-shótō … 諸島, (archipelago) rettō 列島, …-réttō … 列島

(-)ism n, suffix shúgi 主義

isn’t (aren’t) 1. v (it isn’t) …ja arimasén (ja nái, ja nákute)… じゃありません(じゃない, じゃなくて) 2. (there isn’t) arimasén (nái, nákute) ありません (ない, なくて)

isolation n koritsu 孤立

Israel n Isuraeru イスラエル

Israeli n Isuraeru-jin イスラエル人

issuance n hakkō 発行

issue 1. n hakkō(butsu) 発行(物); (magazine issues) -gatsu-gō 月号 2. v (publishes) hakkō shimásu (suru, shite) 発行します(する, して) → put out

it pron sore それ (but usually omitted)

Italian 1. n (language) Itaria-go イタリア語; (person) Itariá-jin イタリア人 2. adj Itaria (no) イタリア(の)

italic n itarikku(-tai) イタリック(体); shatai 斜体

Italy n Itaria イタリア

itch n kayúmi かゆみ・痒み

itchy adj kayúi かゆい・痒い; múzumuzu suru むずむずする

item n 1. kōmoku 項目 2. (sports) shumoku 種目 3. (game) aitemu アイテム

itinerary n nittei 日程

its pron sore no それの, are no あれの

itself pron sore jíshin/jítai それ自身/ 自体; … ~ (as we might expect) sasuga no … さすが の …; …(in) ~ … sono-mónó … そのもの, (sore) jítai (それ)自体; of/by ~ hitori-de ni ひとりで に・独りでに

ivory n zōge 象牙・ゾウゲ

ivy n tsuta つた・ツタ・蔦

J

jab n 1. tsuki 突き 2. (boxing) jabu ジャブ

jacket n uwagi 上着, jákétto ジャケット; traditional workman’s jacket hantén 半天・ハンテン, happi はっぴ・法被・ハッピ

jackknife n jakku naifu ジャックナイフ

jade n hísui ひすい・ヒスイ･翡翠

jail n keimú-sho 刑務所, rōgoku 牢獄, rōya 牢屋, [uncommon] orí おり・檻

jailer n kanshu 看守

jam n (to eat) jámu ジャム

Jamaica n jamaika ジャマイカ

janitor n kózukai 小使い, yōmúin 用務員; kanri-nin 管理人

January n Ichi-gatsú 一月・ 1 月

Japan n Nihón 日本･にほん, Nippón 日本・にっ ぽん; made in Japan Nihon-sei (no) 日本製 (の), meido in japan (no) メイド・イン・ジャパ ン(の), kokusan (no) 国産(の)

Japan Airlines, JAL n Nihon Kōkū 日本航空, Járu ジャル

Japan-bashing n Nihon-tátaki 日本叩き [たたき]

Japanese 1. n (language) Nihon-go 日本語; (person) Nihon-jín 日本人 2. adj (of Japan) Nihón no 日本の; wa-… 和;, nichi-; 日 …

Japanese cakes/sweets n wa-gáshi 和菓子

Japanese celery n údo うど・ウド・独活

Japanese clothes n wa-fuku 和服

Japanese cuisine n Nihon-ryō´ri 日本料理, kappō´ 割烹 ; kaiseki-ryō´ri 懐石料理

Japanese-English dictionary n waei-jíten 和英辞典

Japanese food n wa-shoku 和食

Japanese ginger (buds) n myōga みょうが・ミ ョウガ･茗荷

Japanese grapefruit n (pomelo) natsu-míkan 夏みかん・ナツミカン・夏蜜柑

Japanese harp n (o-)kóto (お)琴

Japanese music n hōgaku 邦楽; (traditional to the imperial court) gágaku 雅楽, (and dances) búgaku 舞楽

Japanese noodles n (wheat-flour) udon うど ん・ウドン; (buckwheat-flour) soba そば(o-soba おそば)

Japanese paper n wáshi 和紙

Japanese parsley n serí せり・芹

Japanese pepper n (mild) sanshō さんしょう・ サンショウ・山椒

Japanese restaurant n kappō´ 割烹, (nihon) ryōrí-ya (日本)料理屋

Japanese style adj wafū 和風, nihon-fū 日本風

Japanese-style room n wa-shitsu 和室, Nihonma 日本間

Japanese-style wrestling n sumō 相撲・スモウ (= Sumo wrestling)

Japan Travel Bureau, JTB n Jei tii bii, JTB (JTB CORP .)

jar n (with a large mouth) kamé かめ・瓶; (with a small mouth) tsubo つぼ・壺; (glass) garasu-bin ガラス瓶, bín びん・瓶

jargon n senmon-go 専門語 ; tawagoto 戯言・たわごと

jaundice n ōdan 黄疸・おうだん

jaunt n ensoku 遠足

javelin n nage-yari 投げ槍・投げやり

jaw n agó あご・顎

jazz n jazu ジャズ

jealous adj urayamashii 羨ましい・うらやま しい; gets ~ (yaki-móchí o) yakimásu (yaku, yaite) (焼きもちを)焼きます(焼く, 焼いて), urayamimásu (urayamu, urayande) 羨みます・ うらやみます(羨む, 羨んで)

jealousy n yaki-móchí 焼きもち・やきもち, shitto 嫉妬

jeans n jiinzu ジーンズ, jiipan ジーパン

jeep n jiipu ジープ

jeer 1. n hiyakashi 冷やかし 2. v hiyakashimásu (hiyakasu, hiyakashite) 冷やかします(冷やかす, 冷やかして)

jelly n zérii ゼリー, jérii ジェリー

jellyfish n kurage くらげ・水母・クラゲ

jeopardy n kiki 危機, kiken 危険

jerk; with a ~ gutto ぐっと

jerky 1. adj gikushakushita ぎくしゃくした 2. n (smoked/dried meat) jākii ジャーキー

jersey n jāji ジャージ

Jesus

Christ n iesu kirisuto イエス・キリスト

jet (plane) n jettó-ki ジェット機

jet lag n jisa-boke 時差ぼけ

jet black adj makkúro (na) 真っ黒・まっくろ(な)

jetty n bōha-tei 防波堤

Jew n Yudayá-jin ユダヤ人

jewel n hōseki 宝石, tamá 玉

jeweler n hōseki-shō 宝石商

jigsaw puzzle n jigusō-pazuru ジグソーパズル

job n shigoto 仕事(o-shígoto お仕事), tsutomé 勤 め・つとめ(o-tsutome お勤め), (place) tsutomesaki 勤め先

getting a job shūshoku 就職

job hopping n tenshoku 転職

job hunting n kyūshoku 求職

job transfer n tenkin 転勤, tennin 転任

jockey n kishu 騎手

jockstrap n (athletic supporting underwear) sapō´tā サポーター

jog(ging) n jogingu (o shimásu; suru, shite) ジョギング(をします; する, して), marason マラソン

join v (joins them together) awasemásu (awaséru, awásete) 合わせます・あわせます(合わせる, 合 わせて), (grafts, glues) tsugimásu (tsugu, tsuide) 接ぎます(接ぐ, 接いで); (enters) …ni hairimásu (háiru, háitte) … に入ります(入る, 入って); (in cooperation) tsukimásu (tsukú, tsúite) 付きます・ つきます(付く, 付いて); ~ (forces) gōdō shimásu (suru, shite) 合同します(する, して)

joint 1. n fushí 節; (of two bones) kansetsu 関節; (of pipe; seam) tsugi-me 接ぎ目・つぎめ 2. adj (combined) gōdō no … 合同の …

joint venture, JV n kyōdō/gōben jigyō 共同/合 弁事業

joke n jōdán 冗談, share しゃれ・洒落

joss stick n (o-)sénkō (お)線香, sénkō 線香・ せんこう

journal n 1. jānaru ジャーナル 2. (diary) nikki 日記 3. (newspaper) shinbun 新聞 4. (magazine) zasshi 雑誌

journalist n 1. jānarisuto ジャーナリスト 2. (newspaper journalist) shinbun-kishá 新聞記者 3. (reporter) kishá 記者

journey n tabi 旅, ryokō 旅行 → trip

jovial adj yōki (na) 陽気(な)

joy n yorokobi 喜び・よろこび

joyful adj ureshii 嬉しい・うれしい, tanoshii 楽 しい・たのしい, yorokondeiru 喜んでいる・よろ こんでいる

Judaism n Yudaya-kyō ユダヤ教

judge 1. n hánji 判事, saibánkan 裁判官 2. v (gives judgment) hándán shimásu (suru, shite) 判断します(する, して), (criticizes) hihan shimásu (suru, shite) 批判します(する, して)

judgment n hándán 判断; (criticism) hihan 批判

judicious adj kenmei (na) 賢明(な)

judo n jū´dō 柔道; ~ outfit/suit jūdō´-gí 柔道着

jug n mizusashi 水差し

juggler n 1. (magician) tejiná-shi 手品師 2. (magic) jugglery n téjina 手品 3. jagurā ジャグラー

juice n jū´su ジュース; shíru 汁; juice of bitter orange pónsu ポンス, ponzu ポン酢

juicy adj jū´shii (na) ジューシー(な), shiruke no/ ga ōi 汁気の/が多い

jujitsu n jūjutsu 柔術 (= judo)

July n Shichi-gatsú 七月・ 7 月

jumble n gotchamaze ごちゃ混ぜ, yoseatsume 寄せ集め・よせあつめ

jumbo shrimp n kurumá-ebi 車えび[海老・ エビ]

jump v tobimásu (tobu, tonde) 跳びます・とびま す(跳ぶ, 跳んで), janpu shimásu (suru, shite) ジ ャンプします(する, して); jumps out tobi-dashimásu (tobi-dásu, tobi-dáshite) 飛び出します・ とびだします(飛び出す, 飛び出して)

jumper n janpā ジャンパー

June n Roku-gatsú 六月・ 6 月

jungle n mitsurin 密林, jánguru ジャングル

jungle gym n janguru-jímu ジャングルジム

junior adj (younger) toshi-shita (no) 年下(の); (colleague, fellow student) kōhai 後輩; (3rd-year student) sannén-sei 三年生

junior college n tanki-dáigaku 短期大学

junior high school n chūgákkō 中学校; junior high school student chūgáku-sei 中学生

junk n kúzu くず・クズ, kuzu-mono くず物, garakuta がらくた・ガラクタ

junk food n janku-fūdo ジャンクフード

junkyard n sute-ba 捨て場

jurisconsult n hō gaku-sha 法学者

jurisdiction n shihō-ken 司法権

jurisprudence n hō(ritsu-)gaku 法(律)学

jurist n hōritsu-ka 法律家

juror n baishin-in 陪審員

jury n baishin (-in dan) 陪審員団

just 1. adv (exactly) chōdo ちょうど・丁度, mása ni まさに・正に; (only) …daké … だけ, (merely) táda ただ 2. adj (equal, fair) tadashii 正しい, kōsei na 公正な

just a moment chótto ちょっと

just did it (shi-)ta bákari desu (し)たばかり です

just now tatta-íma たった今, tadáima ただ今・只 今, tsúi imashígata つい今しがた

just right pittári ぴったり; uttetsuke (no) うって つけ(の); is just right for me watashi ni pittári desu わたし[私]にぴったりです

just the (one/thing/ticket, …) uttetsuke (no) うっ てつけ(の)

justice n 1. (rightness) seigi 正義, seitō-sei 正当性 2. (judiciary) shihō 司法

juvenile delinquent n hikō-shōnen 非行少年, chinpira ちんぴら・チンピラ

K

kana n kana かな・仮名・カナ

kangaroo n kangarū カンガルー

karate n (weaponless self defense) karate 空手・ カラテ; karate outfit/suit karaté-gí 空手着

katakana n katákána カタカナ・かたかな・ 片仮名

kayak n kayakku カヤック

keen adj nesshin (na) 熱心(な)

keenly adv (feels) shimijími (to) しみじみ(と)

keep v tamochimásu (tamótsu, tamótte) 保ち ます・たもちます(保つ, 保って); (retains) kakaemásu (kakaeru, kakaete) 抱えます・か かえます(抱える, 抱えて); (takes in trust) azukarimásu (azukáru, azukátte) 預かります・あ ずかります(預かる, 預かって); (raises animals) kaimásu (káu, kátte) 飼います・かいます(飼う, 飼って)

keep away from v yokemásu (yokéru, yókete) よけます・避けます(よける, よけて)

keep company with v (…o) chika-zukemásu (chika-zukéru, chika-zúkete) (… を)近付けます (近付ける, 近付けて)

keep cool v (calms down) ochi-tsukimásu) (ochi-tsuku, ochi-tsuite) 落ち着きます(落ち着く, 落ち着いて)

keep doing v (shi)-te imásu (iru, ite) (し)てい ます(いる, いて); (shi)-tsuzukemásu (-tsuzukéru, -tsuzúkete) (し)続けます・つづけます(続ける, 続けて)

Keep it up! ganbare! 頑張れ！

keepsake n 1. (legacy) katami 形見 2. (remembrance) kinen no shina 記念の品, kinen-hin 記念品

keg n taru たる・樽

kelp n kónbu 昆布・コンブ; kelp flakes tororo-kónbu とろろ昆布

kennel n inu-goya 犬小屋

kerchief n nekkachiifu ネッカチーフ

kernel n koku-tsubu 穀粒

kerosene n tōyu 灯油, sekiyu 石油

kerosene heater n sekiyu sutō´bu 石油ストーブ

ketchup n kecháppu ケチャップ

kettle n (teakettle) yakan やかん・ヤカン・薬缶, yu-wákashi 湯沸かし; (cauldron) kama かま・釜

key n kagí 鍵, kíi キー

keyhole n kagí-ana 鍵穴

“key money” (to obtain rental lease) kenri-kin 権利金

kick v kerimásu (kéru, kétte) 蹴ります・けります (蹴る, 蹴って)

kick out v (company) kubi ni shimásu (suru, shite) クビにしますし(する, して), (school) yame/taigaku-sasemásu (-saseru, -sasete) 辞め/退 学させます(させる, させて)

kick the habit v (tabako, sake o) yamemásu (yameru, yamete) (たばこ, 酒)やめます(やめる, や めて）

kid n kodomo 子供・子ども, kozō 小僧・こぞう → child

kid around fuzakemásu (fuzakeru, fuzakete) ふざけます(ふざける, ふざけて）

kids oneself about … (underestimates) … o amaku mimásu (míru, míte) … を甘く見ます・ … をあまくみます(見る, 見て)

no kidding! másaka まさか, uso (da/darō)! うそ(だ/だろう)！

kidnap 1. n yūkai 誘拐 2. v yūkai shimásu (suru, shite) 誘拐します(する, して)

kidnapper n yūkai-han 誘拐犯

kidnapping n yūkai 誘拐, rachi 拉致

kidney n jinzō 腎臓

kidney beans n íngen いんげん・インゲン, ingén mame いんげん豆・インゲンマメ

kill v koroshimásu (korosu, koroshite) 殺します(殺 す, 殺して); [SLANG] barashimásu (barásu, baráshite) ばらします(ばらす, ばらして)

killjoy n tanoshimi ni mizu o sasu hito 楽しみに水 を差す人, ba o shirakesaseru hito 場をしらけ [白け]させる人

killed; gets ~ korosaremásu (korosareru, korosarete) 殺されます(殺される, 殺されて), yararemásu (yarareru, yararete) やられます(やられる, やられて)

killer n satsujin-han 殺人犯

kiln n kama かま・釜

kilogram n kíro キロ, kiroguramu キログラム

kilometer n kíro キロ, kiromētoru キロメートル

kiloliter n kíro キロ, kirorittoru キロリットル

kilowatt n kíro キロ, kirowatto キロワット

kimono n 1. (Japanese attire) wa-fuku 和服, ki-mono 着物・キモノ; (long-sleeved) furisode 振 り袖・ふりそで 2. (light, for summer) yukata ゆ かた・浴衣, (gown) tánzén 丹前

kin n (relatives) shinseki 親戚, ketsuen 血縁

kind 1. n (variety) shúrui 種類, té 手

a kind of … no ís-shu … の一種 (ís-shu no … 一 種の …)

all kinds of samazama (na) 様々・さまざま (な), iroiro (na/no) 色々・いろいろ(な/の)

kinds of …-rui … 類 2. adj (nice) (go-)shínsetsu (na) (ご)親切・しんせ つ(な)

kindness n shinsetsu 親切・しんせつ, omoiyari 思い遣り・おもいやり

kindergarten n yōchíen 幼稚園・ようちえん

kindling n taki-tsuke たきつけ

kindly adv atatakáku あたたかく・温かく; (kindly does) (shi-) te kuremásu (kureru, kurete) (し)てく れます(くれる, くれて), kudasaimásu (kudasáru, kudasátte)/下さいます・くださいます(下さる, 下さって)

kindness n ón 恩・おん(go-ón ご恩), kokorozashi 志・こころざし(o-kokorozashi お志), shínsetsu 親切・しんせつ(go-shínsetsu ご親切)

king n ō 王, ō-sama 王様

kingdom n ō-koku 王国

king-size adj kingu-saizu (no) キングサイズ (の), tokudai (no) 特大(の)

kink n nejire ねじれ・捩れ

kinky adj 1. (twisted) nejireta ねじれた・捩れた 2. (sexually perverse) hentai (no) 変態(の), seiteki ni tōsakushita 性的に倒錯した

kinsfolk → kin

kinship n shinzoku 親族

kiosk n (selling things) baiten 売店, kiosuku キオスク

kiss n ki(s)su (shimásu; suru, shite) キ(ッ)ス (します;する, して); seppun (shimásu; suru, shite) 接吻(します;する, して)

kit (of tools) n yō´gu 用具, kitto キット; kit bag yōgu-búkuro 用具袋

kitchen n daidokoro 台所, katte 勝手(o-katte お勝手), (Western-style) kitchin キッチン

kitchen door n katte-guchi 勝手口

kitchen range/stove n (old Japanese style) kamado かまど ; (gas, electricity) konro コンロ, renji レンジ

kitchen sink n nagashí 流し

kitchen utensils n daidokoro-dō´gu 台所道具

kitchenware n daidokoro yō´hin 台所用品

kite n táko 凧・たこ・タコ; flies a ~ táko o agemásu (ageru, agete) 凧を揚げます・凧をあげ ます(揚げる, 揚げて); kite-flying takó-ágé 凧揚げ・凧あげ

kitten n konéko 子猫・コネコ

Kleenex n (tissue) tisshu-pē´pā ティッシュペー パー; hanagami 鼻紙, chiri-gami ちり紙・ チリガミ

knack n kotsú こつ; yōryō´ 要領

knapsack n 1. ryúkku リュック, ryukkusákku リュックサック 2. (elementary school bag) randóseru ランドセル

knead v nerimásu (néru, nétte) 練ります・ねり ます(練る, 練って)

knee n hiza ひざ・膝

kneecap n hizagashira ひざがしら・膝頭

kneel v hizamazukimásu (hizamazuku, hizamazuite) 跪きます・ひざまずきます(ひざま ずく, ひざまずいて)

knew → know

knife n 1. náifu ナイフ 2. (kitchen knife) hōchō 包丁・ホウチョウ, (butcher knife) nikukiri-bō´chō 肉切り包丁

knight n naito ナイト, kishi 騎士

knit n amimásu (ámu, ánde) 編みます・あみます (編む, 編んで)

knitted goods n meriyasu メリヤス, amí-mono 編み物・あみもの

knob n (bump) kobú こぶ, (gnarl) fushí 節; door knob hiki-te 引き手, totte 取っ手・とって, doa nobu ドアノブ

knock 1. v (hits) nagurimásu (nagúru, nagútte) 殴ります・なぐります(殴る, 殴って) 2. v (on door) (to o) tatakimásu (tatáku, tatáite) (戸を) 叩きます・たたきます(叩く, 叩いて), nókku shimásu (suru, shite) ノックします(する, して) 3. n nokku ノック

knock down v taoshinásu (taósu, taóshite) 倒します・たおします(倒す, 倒して)

knockout n (boxing) nokkuauto ノックアウト

knot n musubi (-me) 結び(目)・むすび(め); (gnarl) fushí 節

know v … o shitte imásu (iru, ite) … を知っ ています・ … をしっています(いる, いて), [DEFERENTIAL] zon-ji(age)másu (zon-jí(age)ru, zon-ji(agé)te) 存じ(あげ)ます(存じ(あげ)る, 存じ(あげ)て), [HONORIFIC] gozónji (désu) ご存じ・ごぞんじ(です), (understands)…ga wakarimásu (wakáru, wakátte) … が分かりま す・ … がわかります(分かる, 分かって); doesn’t know shirimasen (shiranai, shiranáide) 知り ません・しりません(知らない, 知らないで), wakarimasén (wakaránai, wakaránaide) 分かりま せん・わかりません (分からない, 分からないで)

know-it-all n shittakaburi 知ったかぶり

know-how n n ō hau ノウハウ; yarikata やり方

knowledge n chíshiki 知識; (learning, academics) gakúmon 学問

knowledgeable (about …) ni kuwashíi … に詳し い・ … にくわしい

known; gets ~ shiremásu (shireru, shirete) 知れ ます・しれます(知れる, 知れて), (widely) shiraremásu (shirareru, shirarete) 知られます・しら れます(知られる, 知られて)

known as … (so-called) iwáyúru … いわゆる

knuckle n yubi-kansetsu 指関節

knuckle down v isshōkenmei yarimásu (yaru, yatte) 一生懸命やります(やる, やって)

knuckle under v kōsan shimásu (suru, shite) 降参します(する, して)

Kobe n Kōbe 神戸; the port of kobe Kōbé-kō 神戸港; Kobe Station n Kōbé-Eki 神戸駅

Korea n 1. (South Korea) Kánkoku 韓国 2. (North Korea) Kita-chōsen 北朝鮮

Korean n (person) Kankokú-jin 韓国人; (language) Kankoku-go 韓国語

kumquat n kinkan きんかん・キンカン

Kurile (Islands) n Chishíma 千島, Chishíma-réttō 千島列島

Kyoto n Kyōto 京都; Kyoto Station Kyōtó-Eki 京都駅; Kyotoite n Kyōtó-jin 京都人; Kyoto-style cooking/dishes n Kyō ryō´ri 京料理

Kyūshu n Kyū´shū 九州

L

lab n rábo ラボ; (research) kenkyūjo 研究所; (testing) shiken jo 試験所

label 1. n retteru レッテル, (tag) fuda 札・ふだ, rabel ラベル 2. n (record) rēberu レーベル 3. v raberu o tsukemásu/harimásu (tsukeru, tsukete/haru, hatte) ラベルを付けます/貼ります (付ける, 付けて/貼る, 貼って)

label requirement n hinshitsu hyōji 品質表示

grade labeling n tōkyū hyōji 等級標示

labor n rōdō 労働; Labor Thanksgiving Day Kinrō kánsha no hí 勤労感謝の日

labor union n rōdō kumiai 労働組合

laboratory n 1. (research room) kenkyū-shitsu 研究室 2. (experimental laboratory) jikken-shitsu 実験室, rabo ラボ

laborer n rōdō-sha 労働者

laboring adj 1. (hard) hone ga oreru 骨が折れる 2. (painful) kurushii 苦しい

laboriously adv ákuseku あくせく

lace n 1. rē´su レース, mō´ru モール 2. → shoelace

lack 1. n (shortage) fusoku 不足 2. v (is not available) …ga arimasén (nái) … がありません(ない)

lacks the finishing touch (idiom) garyū tensei o kaku 画竜点睛を欠く

lackey n tsuishō-sha 追従者, gomasuri ごますり

lackluster adj 1. saenai さえない, patto shinai ぱ っとしない 2. (object) tsuya no nai つやのない

lacquer 1. n urushi 漆・ウルシ, nuri 塗り・ぬり; raised lacquer maki-e 蒔絵

lacquer ware nuri mono 塗り物, shikki 漆器 2. v (lacquers it) nurimásu (nuru, nette) 塗ります・ぬ ります(塗る, 塗って)

lad n 1. (boy) shōnen 少年 2. (young man) wakamono 若者, seinen 青年

ladder n hashigo はしご・ハシゴ･梯子

laden adj tsunda 積んだ

laden weight n sekisai jūryō 積載重量

ladle 1. n hishaku ひしゃく・柄杓; (large wooden) shákushi しゃくし・杓子 2. ~ it v kumimásu (kumu, kunde) 汲みます・くみます(汲む, 汲んで)

lady n fujin 婦人, óku-san/-sama 奥[おく]さ ん/様; (young) ojō-san お嬢さん, redii レディ, (middle-aged) oba-san おばさん, (old) obāsan お ばあさん → woman

lady-killer, ladies’ man n onna(t)tárashi 女(っ) たらし

lag 1. n (a lag) okure 遅れ・おくれ, [FORMAL] chien 遅延 2. v (lags behind) okuremásu (okureru, okurete) 遅れます・おくれます(遅れる, 遅れて)

time lag n jisa 時差

lake n mizū´mi 湖・みずうみ, …-ko … 湖

lake-side n kohan 湖畔

lakeshore n kogan 湖岸

lake trout n masú ます・マス･鱒

lamb n ko-hítsúji 子羊・コヒツジ; (meat, includes mutton) yōniku 羊肉; ramu ラム

lamb chop n yōniku 羊肉; ramu niku ラム肉

lame 1. adj ashí ga fú-jiyū (na) 足が不自由(な) → cripple(d) 2. n (fabric) rame ラメ

lament v nagekimásu (nagéku, nagéite) 嘆きま す・なげきます(嘆く, 嘆いて)

lamentation n nagekí 嘆き・なげき

lamp n ránpu ランプ; akari 明かり・あかり; dentō 電灯・電燈; desk/floor lamp (denki-) sutándo (電気)スタンド

lampoon n fūshi 風刺, hiniku 皮肉

lampshade n ránpu no kasa ランプのかさ

lance n yari 槍・やり

land 1. n riku 陸・りく, oka 丘・おか, jí 地; (a piece of ~) tochi 土地 → country → earth → place 2. v (comes ashore) jōriku shimásu (suru, shite) 上陸します(する, して); (from the air) chakuriku shimásu (suru, shite) 着陸します (する, して)

landing n chakuriku 着陸, jōriku 上陸

landing gear n chakuriku sōchi 着陸装置

landlady n 1. (traditional Japanese inn, etc.) okámi おかみ・女将, okami-san おかみさん・ 女将さん 2. (apartment, etc.) ō´ya(-san) 大家・ おおや(さん), yanushi 家主 3. (rental manager) kanri-nin 管理人

landlord n ō´ya(-san) 大家・おおや(さん), yanushi 家主; (owner) ōnā オーナー; (rental manager) kanri-nin 管理人

landmark n mejirushi 目印

landowner n ji-nushi 地主

landscape n fū´kei 風景・ふうけい, keshiki 景色

landslide 1. n (earth slide) ji-súberi 地滑り・地す べり 2. adj (overwhelming) taisa (no) 大差(の), attō-teki (na) 圧倒的(な)

lane n (traffic, swim) kō´su コース; (path) komichi 小道; Lanes Merge “Gōryū Chū´i” “合流注意”

language n 1. kotobá 言葉・ことば, [FORMAL] géngo 言語; …-go … 語; what language nani-go 何語; how many languages nan-kákokugo 何ヵ 国語; language learning gogaku gakushū 語学学 習 2. (foreign language) gaikoku-go 外国語; How many languages do you know? Gaikoku-go wa íkutsu dekimásu ka. 外国語はいくつできますか.

languid adj (ke-)darui (気)だるい

lanky adj yaseta やせた・痩せた, hosoi 細い・ ほそい

lantern n (of paper) chōchín ちょうちん・堤灯; (traditional night-light) andon あんどん・行灯

lap n hiza ひざ・膝

lapel n eri 襟・えり

lapse n 1. (time lapse) toki no keika 時の経過 2. (small error) kashitsu 過失, chiisana machigai 小さな間違い・小さなまちがい

laptop n rapputoppu (-gata) pasokon ラップトッ プ(型)パソコン, nōto (-gata) pasokon ノート(型) パソコン

larceny n settō (-zai) 窃盗(罪)

large adj ōkíi 大きい・おおきい, ō´ki-na 大き な・おおきな; (wide, spacious) hirói 広い・ひ ろい

large crowd n ōzéi 大勢

large number n tasū 多数

large quantity n taryō 多量, tairyō 大量

large-size (model) adj ōgata 大型

lasso n nage-nawa 投げ縄・なげなわ, wána わな・ワナ･罠

last adj 1. (final) owari no 終わりの・おわりの, sáigo no 最後の; (the tail end) bíri (no) びり(の) 2. (the preceding …) kono máe no この前の, sen-… 先 … ・ … さき …, saru 去る (+ date); it lasts mochimásu (mótsu, mótte) 持ちます・もちます (持つ, 持って)

at last tō´tō とうとう, yatto (no kotóde) やっ と(のことで), iyó-iyo いよいよ, tsúini ついに, yōyaku ようやく

last breath n (deathbed) rinjū 臨終

last call n rasuto ōdā ラスト・オーダー

last century n zenseiki 前世紀

last chance n saigo no chansu 最後のチャンス, rasuto chansu ラストチャンス

last day (of month) n, adv getsumatsu 月末, misoka みそか・晦日; (of year) ō-mísoka 大みそ か・大晦日; the Last Day saigo no shinpan (no hi) 最後の審判(の日)

last month n, adv séngetsu 先月

last night n, adv kinō no ban きのう[昨日]の晩, kinō no yoru きのう[昨日]の夜, sakúban 昨晩, yūbé ゆうべ・昨夜

last stop n shūten 終点

last time adv kono máe この前

last volume n (of a set of 2 or 3) gekan 下巻, gé 下

last week n, adv senshū 先週

last year n, adv kyónen 去年, sakunen 昨年

late 1. adj osoi 遅い・おそい; (lags, fails to be on time) okuremásu (okureru, okurete) 遅れます・ おくれます(遅れる, 遅れて); is too ~ (for it) ma ni aimasén (awánai, awánaide) 間に合いません・ まにあいません(合わない, 合わないで); till ~ osokú made 遅くまで・おそくまで; till ~ at night yóru osokú made 夜遅くまで, shín’ya made 深夜 まで; the night grows ~ yó ga fukemásu (fukéru, fukéte) 夜が更けます(更ける, 更けて) 2. adv osoku 遅く; ~ for chikoku shimásu (suru, shite) 遅刻します(する, して）

lately adv 1. (other day) kono aidá この間, konaidá こないだ 2. (recently) chikágoro 近頃, saikin 最近

later (on) adv áto (de) 後・あと(で), áto no … 後の …, [FORMAL] nochihodo 後程・のちほ ど, [BOOKISH] kō´(-)… 後 …; does for ~ (shi-) teokimásu (-teoku, -teóite) (し)ておきます(てお く, ておいて), (shi-)tokimásu (-toku, -tóite) (し) ときます(とく, といて)

See you later. interj Jā mata. じゃあまた, Jāne. じゃあね

Talk to you later. interj Jā mata. じゃあまた, Jāne. じゃあね

latest 1. n saishin (no mono) 最新(の物・もの) 2. adj (newest) saishin (no) 最新(の)

at the latest … máde ni wa … まで[迄]には, osóku tomo 遅くとも・おそくとも

Latin n Raten-go ラテン語; Latin letters rōmá-ji ローマ字

latter adj áto no … 後の・あとの …, [BOOKISH] kō´(-) … 後 …; the latter kō´sha 後者

laugh v ~ at ( … o) waraimásu (warau, waratte) (… を)笑います(笑う, 笑って)

loud laugh (laugh out loud) ōwarai 大笑, bakushō 爆笑

laugh maker n o-warai sakka お笑い作家

laughingstock n (o-)warai-gusa (お)笑い草, warai mono 笑いもの

laughter n warai 笑い

launch n hassha 発射, uchiage 打ち上げ

launder v sentaku shimásu (suru, shite) 洗濯しま す(する, して)

laundry n sentaku(-mono) 洗濯(物), o-séntaku お洗濯; (a laundry) sentaku-ya 洗濯屋; (cleaner) kuriiningu-ya クリーニング屋

laurel n gekkei 月桂・ゲッケイ, gekkéi-ju 月桂樹・ ゲッケイジュ

lava n yōgan 溶岩

lavatory n (to wash up in) senmen-jo 洗面所, keshō-shitsu 化粧室 → bathroom, toilet

law n hōritsu 法律, hō 法; (rule) hōsoku 法則; (science/study) hōgaku 法学 → …-in-law

lawn n shiba 芝・しば, shibafu 芝生・しばふ

lawn mower n shibakarí-ki 芝刈り機

lawsuit n soshō 訴訟; uttae 訴え・うったえ

lawyer n bengó-shi 弁護士

lax adj yurúi 緩い・ゆるい

laxative n gezai 下剤

lay v (puts) okimásu (oku, oite) 置きます・おきま す(置く, 置いて); (did lie down) nemáshita (neta) 寝ました(寝た)

lay aside v sutemásu (suteru, sutete) 捨てます (捨てる, 捨てて), mizu ni nagashimásu (nagasu, nagashite) 水に流します(流す, 流して)

lay down v yoko ni shimásu (suru, shite) 横にし ます(する, して); yokotaemásu (yokotaeru, yokotaete) 横たえます(横たえる, 横たえて）

lay it face down v fusemásu (fuséru, fuséte) 伏 せます・ふせます(伏せる, 伏せて);

lay off v kaiko shimásu (suru, shite) 解雇します (する, して)

lay on its side v nekashimásu (nekasu, nekashite) 寝かします(寝かす, 寝かして)

layman n mongái-kan 門外漢

layout n (format) teisai 体裁, reiauto レイアウト

lazy adj namaketa 怠けた; gets ~ namakemásu (namakéru, namákete) 怠けます・なまけます (怠ける, 怠けて); (shirks) okotarimásu (okotaru, okotatte) 怠ります・おこたります(怠る, 怠っ て); lazy person namake-mono 怠け者・なまけ もの

lead 1. n (metal) namari 鉛・なまり 2. v (guides them) annái shimásu (suru, shite) 案内します(す る, して), michibikimásu (michibíku, michibíite) 導きます・みちびきます(導く, 導いて), riído shimásu (suru, shite) リードします(する, して); (coaches them) shidō shimásu (suru, shite) 指導し ます(する, して); (commands them) hiki-imásu (hiki-íru, hikí-ite) 率います・ひきいます(率いる, 率いて)

leader n chō 長; (director, coach) shidō´-sha 指導者; riídā リーダー

group leader n han chō 班長

leader of a sect n kyōso 教祖

team leader n han chō 班長, chiimu riídā チーム リーダー

leadership n (guidance) shidō 指導; riídāshippu リーダーシップ

leading adj (chief) shuyō (na) 主要(な), omo (na) 主(な)

leaf n happa 葉っぱ・はっぱ, ha 葉・は (how many leaves nán-mai 何枚)

leaflet n chirashi ちらし・チラシ, bira びら・ビラ

leak v 1. it leaks morimásu (móru, mótte) 漏りま す・もります(漏る, 漏って), moremásu (moréru, mórete) 漏れます・もれます(漏れる, 漏れて) 2. leaks it morashimásu (morásu, moráshite) 漏ら します・もらします(漏らす, 漏らして)

lean 1. v katamuku 傾く; … o katamukeru ～を 傾ける; ~ against … ni motaremásu (motaréru, motárete) … にもたれます(もたれる, もたれて); ~ toward … no hō´ni katamukimásu (katamúku, katamúite) … の方に傾きます(傾く, 傾いて); (to one side) kata-yorimásu (kata-yóru, kata-yótte) 片 寄ります・かたよります(片寄る, 片寄って); ~ out of … … kara nori-dashimásu (nori-dásu, noridáshite) … から乗り出します(乗り出す, 乗り出 して) 2. (meat/fish) adj akami (no) 赤味(の)

leap → jump

leap year n urū´doshi うるう[閏]年・うるう どし

learn v naraimásu (naráu, narátte) 習います・な らいます(習う, 習って), manabimásu (manabu, manande) 学びます(学ぶ, 学んで); (finds out) shirimásu (shiru, shitte) 知ります・しります (知る, 知って), (hears) … ga mimí ni hairimásu (háiru, háitte) … が耳に入ります(入る, 入って)

learning n gakúmon 学問, gaku 学; (study of a basic subject) gakushū 学習

least adj (smallest) saishō (no) 最小(の)

at least sukúnáku-tomo 少なくとも・すくなく とも, sémete せめて; (anyway) tó-ni-kaku とに かく

leather n kawá 皮・革・カワ

leave v demásu (déru, déte) 出ます・でます(出る, 出て); sarimásu (saru, satte) 去ります・さります (去る, 去って); (for a far place) tachimásu (tátsu, tátte) 発ちます・たちます(発つ, 発って); (to go home) kaerimásu (káeru, kátte) 帰ります(帰る, 帰って); (withdraws) hiki-agemásu (hiki-agéru, hiki-ágete) 引き揚げます(引き揚げる, 引き揚げ て), hiki-torimásu (hiki-tóru, hiki-tótte) 引き取り ます・ひきとります(引き取る, 引き取って); (~ one’s seat) seki o hazushimásu (hazusu, hazushite) 席を外します(外す, 外して)

leave it behind v nokoshimásu (nokósu, nokóshite) 残します(残す, 残して); (forgetfully) wasure-mono o shimásu (suru, shite) 忘れ物をし ます(する, して), oki-wasurémásu (oki-wasuréru, oki-wasuréte) 置き忘れます・おきわすれます (忘れる, 忘れて)

leave it empty v akemásu (akeru, akete) 空けま す・あけます(空ける, 空けて)

leave it intact v (untouched) sono mamá ni shimásu (suru, shite) そのままにします (する, して)

leave it undone v shináide okimásu (oku, oite) しないでおきます(おく, おいて)

Leave me alone! interj hōtteoite/hottoite (kudasai) 放っておいて/ほっといて(ください), (watashi ni) kamawanaide (kudasai) (私に)構わ ないで・かまわないで(ください), hitori ni shite (oite) (kudasai) 一人[独り・ひとり]にして(おい て)(ください)

leave out (skips) nukashimásu (nukasu, nukashite) 抜かします・ぬかします(抜かす, 抜かして)

leave-taking n itoma 暇・ひま

lecherous adj sukébē (na) すけべ(え)な・助平 (な)・スケベ(な), kōshoku (na) 好色(な)

lecture n kōgi 講義, (talk) kōen 講演; lecture platform endan 演壇, kōdan 講壇

lecturer n 1. (instructor) kō´shi 講師 2. (public speaker) kō´en-sha 講演者

ledger n daichō 台帳

leech n híru ひる・ヒル･蛭

leek n nira にら・ニラ･韮; négi ねぎ・ネギ･葱 (= naga-negi 長ねぎ[葱・ネギ])

leeway n yoyū 余裕, yochi 余地

left 1. adj (not right) hidari (no) 左の 2. → leave 3. → rest

left; gets ~ behind nokorimásu (nokóru, nokótte) 残ります・のこります(残る, 残って); gets ~ over (in excess) amarimásu (amáru, amátte) 余ります・ あまります(余る, 余って) → left behind

left-handed (person) hidari-kiki/-giki (no) 左利き (の); gícho (no) ぎっちょ(の)

leftover n nokorí 残り・のこり; (surplus) amarí 余り・あまり; leftovers n nokori-mono 残り物

leg n ashí 脚・足・あし, (shin) suné すね・脛・臑

legacy n isan 遺産

legal adj 1. hōritsu-jō (no) 法律上(の), hōteki (na) 法的(な) 2. (lawful) gōhō (na) 合法(な)

legend n mukashi-bánashi 昔話, densetsu 伝説, monogátari 物語

leisure n 1. (spare time) hima 暇, ma 間, yoka 余 暇 2. réjā レジャー

leisure center n rejā sentā レジャーセンター

leisure land n rejā rando レジャーランド

leisure time n hima na jikan 暇な時間, yoka 余暇

lemon n remon レモン; lemonade remón-sui レモ ン水, remonē´do レモネード; lemon soda ramune ラムネ

lend v kashimásu (kasu, kashite) 貸します・か します(貸す, 貸して); lends money (finances it) yūzū shimásu (suru, shite) 融通します(する, して)

length n nágasa 長さ

lengthen v (mótto) nágaku shimásu (suru, shite) (もっと)長くします(する, して); (prolongs it) nobashimásu (nobásu, nobáshite) 伸ばします・ のばします(伸ばす, 伸ばして); enchō shimásu (suru, shite) 延長します(する, して)

lengthwise adj táte (no/ni) 縦(の/に)

lenient adj yurúi ゆるい・緩い; amai 甘い・ あまい

lens n 1. rénzu レンズ (how many nán-ko 何個) 2. (eye) suishōtai 水晶体

contact lens n kontakuto renzu コンタクトレンズ

eye lens n gan renzu 眼レンズ

lens eye n suishōtai 水晶体

Leo n (star sign) shishi-za 獅子座

leopard n hyō ひょう・ヒョウ･豹

lesbian n rezu(-bian) レズ(ビアン)

less adj (yori) sukunái (より)少ない・すくない; (minus) mainasu マイナス

less than (…) íka (…)以下, …míman … 未満

no less than (…) íjō (…)以上, … mo no … もの (= as many as)

lessee n chinshaku-nin 賃借人

lessen v sukúnáku/chíisaku shimásu (suru, shite) 少なく/小さくします(する, して); herashimásu (herasu, herashite) 減らします・へらします(減ら す, 減らして)

lesson n …-ka … 課, réssun レッスン; takes lessons (in) (…o) naraimásu (naráu, narátte) (… を) 習います・ならいます(習う, 習って)

lessor n chintai-nin 賃貸人

let v lets (one) do it (… ni sore o) sasemásu (saseru, sasete) (… にそれを)させます(させる, させて), yurushimásu (yurúsu, yurúshite) 許しま す・ゆるします(許す, 許して); (as a favor) (…ni sore o) sasete (… にそれを) させて + [GIVE]

let approach v yosemásu (yoseru, yosete) 寄せま す・よせます(寄せる, 寄せて)

let fly v tobashimásu (tobasu, tobashite) 飛ばしま す・とばします(飛ばす, 飛ばして)

let get away v nigashimásu (nigásu, nigáshite) 逃 がします・にがします(逃がす, 逃がして)

let go v (releases) hanashimásu (hanásu, hanáshite) 放します・はなします(放す, 放して)

let in v (air, the sun, light) iremásu (ireru, irete) 入れます・いれます(入れる, 入れて); ~ through/ in tōshimásu (tōsu, tōshite) 通します・とおしま す(通す, 通して)

let off/out v (of a vehicle) oroshimásu (orósu, oróshite) 降ろします・おろします(降ろす, 降ろ して)

let me know interj [FORMAL] O-shirase kudasai お知らせください; Go-renraku kudasai ご連絡く ださい

let me see interj (well now) sā´ さあ; Sō´ desu ne. そうですね.

let’s (do it) (shi-)mashō´ (し)ましょう

lethal adj chimei-teki (na) 致命的(な)

lethargy n mukiryoku 無気力

letter n tegami 手紙・てがみ(o-tégami お手紙), (news) táyori 便り・たより; (of alphabet) móji 文字, (character) jí 字; letter of guarantee hoshō- sho 保証書; letter of recommendation, reference letter suisen-jō 推薦状

letter box n yūbin posuto 郵便ポスト

love letter n rabu retā ラブレター, [FORMAL] koibumi 恋文

letter paper and envelope n retā setto レターセ ット

lettuce n rétasu レタス

level adj (flat) taira (na) 平ら・たいら(な); (extent) téido 程度・ていど; (standard; water level) suijun 水準, reberu レベル; advanced level jōkyū 上級, academic level kyōiku suijun 教育水準

lever n teko てこ・挺子, rébā レバー

levity n keisotsu 軽率

levy v chōshū shimásu (suru, shite) 徴収します (する, して)

levying n chōshū 徴収

lewd adj sukébē (na) すけべ(え)・助平(な)・ス ケベ(な), midara (na) 淫ら・みだら(な), hiwai (na) 卑猥・ひわい(な)

liable to (do) → apt to

liaison n renraku 連絡

liar n usó-tsuki うそ[嘘]つき

liberate v kaihō shimásu (suru, shite) 解放します (する, して)

liberation n kaihō 解放

libertine n hōtō-mono/sha 放蕩者

libido n ribidō リビドー, seiteki shōdō 性的衝動

Libra n (star sign) tenbin-za 天秤座・てんびん座

librarian n tosho-gákari 図書係, toshokán-in 図書 館員, shisho 司書

library n (building) toshó-kan 図書館; (room) toshó-shitsu 図書室, (home study) shosai 書斎; (collection) zōsho 蔵書

main library n chūō-toshokan 中央図書館

National Diet Library n kokuritsu kokkai toshokan 国立国会図書館

lice n shirami しらみ・シラミ･虱

license n ménkyo 免許, ráisensu ライセンス, menkyo-shō/-jō 免許証/状; menjō 免状; license (tag) kansatsu 鑑札; (car) license plate nánbā ナン バー, nanbā-purē´to ナンバープレート

driver’s license n unten menkyo(-shō) 運転免許 (証), menkyo(-shō) 免許(証)

license agreement n raisensu keiyaku ライセン ス契約

lick v namemásu (naméru, námete) なめます・舐 めます(なめる, なめて)

lid n futa ふた・蓋 (how many nánmai 何枚)

lie 1. n (falsehood) úso うそ・嘘, itsuwari 偽り・ いつわり; a lie comes to light uso ga baremásu (baréru, baréte) うそがばれます(ばれる, ばれて) 2. v ~ (down) nemásu (neru, nete) 寝ます(寝る, 寝て); yoko ni narimásu (náru, nátte) 横になりま す(なる, なって); yoko-tawárimásu (yoko-tawáru, yoko-tawátte) 横たわります(横たわる, 横たわって)

lieutenant n (1st Lt, Lt JG) chū´ i 中尉; (2nd Lt) shō´i 少尉; (navy full) dáii/táii 大尉

lieutenant colonel n chūsa 中佐

lieutenant commander n shōsa 小佐

lieutenant general n chūjō 中将

life n ínochi 命, seimei 生命; (daily living) seikatsu 生活; (lifetime) shō´gai 生涯, isshō 一生, yo 世; (a one’s life) jínsei 人生; brings ~ to … o ikashimásu (ikásu, ikáshite) … を生かします (生かす, 生かして)

life boat n kyūmei bōto 救命ボート

life care n raifu kea ライフケア

lifeguard n raifu gādo ライフガード, kyūjo-in 救助員

life insurance n seimei hoken 生命保険

life partner n (spouse) shōgai no hanryo 生涯の 伴侶

life preserver n kyūmei (yō-)gu 救命(用)具

lifestyle n raifu sutairu ライフスタイル, ikikata 生き方

lift 1. v mochi-agemásu (mochi-agetu, mochi-agete) 持ち上げます・もちあげます(持ち上げる, 持ち 上げて), agemásu (ageru, agete) 上げます・あげ ます(上げる, 上げて) 2. → elevator

light 1. n hikarí 光・ひかり, akari 明かり・あか り, (ray) kōsen 光線; (electric) dénki 電気, dentō 電灯; in the ~ of … ni teráshite … に照らして 2. lights it up v terashimásu (terásu, teráshite) 照らします(照らす, 照らして) 3. adj (not heavy) karui 軽い・かるい; (bright) akarui 明るい・あ かるい; (pale) usui 薄い・うすい; (simple) assári shita… あっさりした …; light rain kosame 小雨・こさめ

lightbulb n denkyū 電球

lighter n (cigarette) ráitā ライター

lighthearted adj kigaru (na) 気軽・きがる(な)

lighthouse n tōdai 灯台

lighting n (illumination) shōmei 照明, raitingu ライティング; lighting fixtures shōmei kígu 照明器具

lighting-up time n tentō jikoku 点灯時刻

lightning n inabíkari 稲光り・イナビカリ, inazuma 稲妻・イナズマ

like 1. v (is fond of) …ga sukídesu … が好きです, … o konomimásu (konómu, konónde) … を好みま す(好む, 好んで); would like → want, wish 2. prep (similar) … no yō´(na) … の様・ … のよう (な); (is similar to) … ni nite imásu (iru, ite) … に 似ています(いる, いて)

like that adj sō (sō´+ [PARTICLE]/désu) そう (そう + [PARTICLE]/です); sonna … そんな …; ā (ā´ + [PARTICLE]/désu) ああ(ああ + [PARTICLE]/ です), anna … あんな …

like this adj kō (kō´ +[PARTICLE]/désu) こう (こう + [PARTICLE]/です); konna … こんな …

likely 1. adj ari-sō´(na) ありそう(な); (shi-) sō´ (na) (し)そう(な) 2. adv (probably) tábun たぶん・多分

like(ly) as not adv taigai 大概・たいがい

likely to adv (do) (shi-) yasúi (し)やすい

liking n (a fancy) shikō 志向, konomí 好み (o-konomi お好み)

lily n yuri ゆり・ユリ･百合

lime 1. n (fruit) ráimu ライム 2. (mineral) sékkai 石灰

limit 1. n kágirí 限り, seigén 制限; géndo 限度; hodo 程・ほど; hán’i 範囲; rimitto リミット; time limit taimu rimitto タイムリミット, seigen (jikan) 制限(時間) 2. limits (delimits) it v kagirimásu (kagíru, kagítte) 限ります・かぎります(限る, 限 って); (restricts) gentei shimásu (suru, shite) 限定 します(する, して), seigén shimásu (suru, shite) 制限します(する, して)

limitation n gentei 限定, seigén 制限

limited edition n gentei-ban 限定版

limited time offer n kikan gentei 期間限定

limited-time product n kisetsu gentei shōhin 季節限定商品

limousine for hire n háiyā ハイヤー

line n sén 線, rétsu 列, (of letters) gyō´ 行; (plot) súji 筋; (in a play) serifu せりふ・台詞; the ~ is busy (o-)hanashi chu (お)話し中です・はなしち ゅうです; (of work) shokúgyō 職業, gyō´ 業

lined garment n (kimono) awasé あわせ・袷

linen n 1. áma 亜麻・アマ, asa 麻・アサ, rinneru リンネル 2. (sheet) shiitsu シーツ

line up v (they line up) narabimásu (narabu, narande) 並びます・ならびます(並ぶ, 並んで); (lines them up) narabemásu (naraberu, narabete) 並べます・ならべます(並べる, 並べて)

linguist n 1. gogaku ni tannōna hito 語学に堪能 な[たんのうな]人 2. (language scholar) gengo gakusha 言語学者

linguistics n (language learning) gogaku 語学; (science of language) gengó-gaku 言語学

lining n urá 裏; (material) ura-ji 裏地

lining of a sleeve n sode ura 袖裏

link 1. n wá 輪 2. links them v tsunagimásu (tsunagu, tsunaide) つなぎます・繋ぎます(つな ぐ, つないで)

link address n (computer) rinku adoresu リンク アドレス, rinku saki リンク先

linked; is ~ (with …) (… to) tsunagarimásu (tsunagaru, tsunagatte) (… と)つながります・ 繋がります(つながる, つながって)

lion n raion ライオン, shíshi 獅子・シシ

lip n kuchibiru くちびる・唇

lipstick n kuchi-beni 口紅・くちべに

liquid n eki(-tai) 液(体); mizu 水

liquor n (o-)sake (お)酒, (Western) yōshu 洋酒; (distilled from yam or rice) shōchū´ 焼酎

lisp v shi tága motsuremásu (motsuréru, motsúrete) 舌がもつれます(もつれる, もつれて)

list 1. n (of items) hyō 表, mokuroku 目録, rísuto リスト; (of names) meibo 名簿 2. v (lists them) hyō ni shimásu (suru, shite) 表にします(する, して), (puts it in a list) (rísuto ni) iremásu (ireru, irete) (リストに)入れます(入れる, 入れて)

listen v kikimásu (kiku, kiite) 聞きます(聞く, 聞いて); [HUMBLE] uketamawarimásu (uketamawaru, uketamawatte) 承ります・うけたまわりま す(承る, 承って)

listener n kiki-te 聞き手, risunā リスナー

lit; is ~ tsúite imásu (iru, ite) ついています・点い ています(いる, いて)

liter n rittoru リットル

literary 1. adj (literature) búngaku (no) 文学(の); (bookish) bungo-teki (na) 文語的(な) 2. n literary style bungo-tai 文語体

literature n búngaku 文学

litter 1. n (rubbish) kúzu くず・屑, kuzu-mono く ず物・屑物, garakuta がらくた 2. n (stretcher) tánka 担架 3. v (to throw litter) (gomi o) chirakashimásu (chirakasu, chirakashite) (ゴミを) 散らかします(散らかす, 散らかして)

little adj (in size) chiisái 小さい, chíisa-na 小さな; chitchái ちっちゃい, chítcha-na ちっちゃな; (in quantity) sukunái 少ない, sukóshi (no) 少し(の)

a little sukóshi 少し, wazuka わずか; (somewhat) yáya やや

a little at a time sukoshí-zútsu 少しずつ

a little while ago saki-hodo 先程, sákki さっき

little by little sukoshí zútsu 少しずつ; sórosoro そろそろ

live 1. v (resides) súnde imásu (iru, ite) 住んで います(いる, いて); (is alive) íkite imásu (iru, ite) 生きています(いる, いて); (gets along) kurashimásu (kurasu, kurashite) 暮らします (暮らす, 暮らして); lets/makes it ~ ikashimásu (ikásu, ikáshite) 生かします(生かす, 生かして) 2. adj (animal) ikita 生きた, (broadcast) raibu (no) ライブ(の), nama/jikkō hōso (no) 生/実況放送 (の) 3. adv (broadcast) raibu de ライブで, nama/ jikkō hōso de 生/実況放送で, (live performance) 生で

livelihood n seikei 生計

lively adj (cheerful) yōki (na) 陽気(な), (peppy) kappatsu (na) 活発(な), ikiiki (to) shita 生き生 き(と)した, génki (na) 元気(な), (flourishing) nigíyaka (na) 賑やか・にぎやか(な)

live-out adj kayoi (no) 通い(の)

liver n kimó 肝, kanzō 肝臓; (as food) rébā レバー

liver transplant n kan(-zō) ishoku 肝(臓)移植

livestock n kachiku 家畜

living allowance n seikatsu-hi teate 生活費手 当(て)

living costs n seikatsú-hi 生活費

living room n ímá 居間, (Japanese-style) zashikí 座敷(o-zashiki お座敷), (Western-style) ribingu (rūmu) リビング(ルーム)

living thing n ikímono 生き物・いきもの

lizard n tokage とかげ・トカゲ・蜥蜴

loach n dojō どじょう・ドジョウ

load 1. n nímotsu 荷物(o-nímotsu お荷物), ní 荷 2. ~ it v (piles it on) tsumimásu (tsumu, tsunde) 積みます・つみます(積む, 積んで), (puts it aboard) nosemásu (noseru, nosete) 載せます・の せます(載せる, 載せて)

loaf v (around) búrabura shimásu (suru, shite) ぶらぶらします(する, して); (on the job) sabo- rimásu (sabóru, sabótte) さぼります・サボります (さぼる, さぼって)

loaf n (of bread) katamari 固まり・塊・かたまり, hitó-kátamari 一固まり[塊]・ひとかたまり

loaf cake n rōfu kēki ローフケーキ

sandwich loaf n shoku-pan 食パン

loan → lend

lobby n róbii ロビー

lobster n ise ebi 伊勢えび[海老・エビ]・イセエ ビ, robusutā ロブスター

local 1. adj chihō´ (no) 地方(の), rō´karu (na) ローカル(な); (of the city) machí (no) 町(の), (within the city) shínai (no) 市内(の) 2. n jimoto 地元

local downpour n shūchū-gō´u 集中豪雨

local paper n chihō´-shi 地方紙, chihō´-shinbun 地方新聞

local specialty n méibutsu 名物

local telephone call n shinai dénwa 市内電話

local train n kakueki téisha (no ressha) 各駅停車 (の列車); (non-express) futsū dénsha 普通電車

location n 1. íchi 位置, basho 場所 2. (computer) rokēshon ロケーション 3. (shooting place) rokechi ロケ地

location of offices n kaisha (no) shozai-chi 会社 (の)所在地, jimusho (no) shozai-chi 事務所(の) 所在地

lock 1. n jō(-mae) 錠(前), kagí 鍵, rokku ロック 2. locks v (a door) (to ni) kagí o kakemásu (kakéru, kákete) (戸に)鍵を掛けます・かぎを かけます(掛ける, 掛けて); (shuts it) shimemásu (shiméru, shímete) 閉めます・しめます(閉める, 閉めて) 3. it locks v kagí ga kakarimásu (kakáru, kakátte) 鍵が掛かります・かぎがかかります(掛 かる, 掛かって), (it shuts) shimari másu (shimáru, shimátte) 閉まります・しまります(閉まる, 閉 まって)

locker n rókkā ロッカー; (coin-operated) baggage lockers koin rókkā コインロッカー

lodging n (lodging house) geshuku (-ya) 下宿(屋)

log n maruta 丸太 (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本, how many nán-bon 何本)

logic n rónri 論理, rikutsu 理屈

logical adj ronri-teki (na) 論理的(な), rojikaru (na) ロジカル(な)

login n (computer) roguin ログイン, setsuzoku 接続

loincloth n fundoshi ふんどし・褌, sarumata 猿股, koshi-maki 腰巻き

loin(s) n koshi 腰

London n Róndon ロンドン

loneliness n kodoku 孤独・こどく

lonely adj hitori (no) ひとり・独り(の), sabishíi 寂しい・淋しい・さびしい, wabishíi わびしい・ 侘びしい, kokoro-bosói 心細い

feel lonely sabishíi 寂しい・淋しい・さびしい

long 1. adj nagái 長い 2. adv nágaku 長く 3. long for v machi-kogaremásu (machi-kogareru, machi-kogarete) 待ち焦がれます・まちこがれま す(待ちこがれる, 待ちこがれて)

for a long time adv nágaku 長く・ながく, nagái aida 長い間, (in the past) máe kara 前から

after a long time adv (of absence) hisashi-buri ni 久しぶりに・ひさしぶり

how long (a time) adv dono-gurai どの位・どの くらい

long ago adv mukashi 昔・むかし; súde-ni 既に・すでに

long and slender/narrow adj hosói 細い・ ほそい

long awaited adj machidōshíi 待ち遠しい

long before adv daibu máe ni だいぶ[大分]前に; súde-ni 既に・すでに; ma-mó-naku 間もなく・ま もなく, sórosoro そろそろ, yagate やがて

long-distance adj chō-kyóri (no) 長距離(の)

long distance telephone n chō-kyori denwa 長距離電話

long distance runner n chō-kyori rannā 長距離 ランナー

longer adj mótto (nágaku) もっと(長く); no ~, not any ~ mō´ もう + [NEGATIVE]

long-nosed goblin n tengu 天狗・テング

long-period adj (time) chō´ki 長期

long-range adj chō´ki 長期

longsighted → farsighted

longsleeved kimono n furisode 振り袖・ふりそで

long-term contract n chō´ki keiyaku 長期契約

long-time bills n chō´ki-tegata 長期手形

long-winded adj kudó´i くどい

loofah → luffa

look 1. n (appearance) yōsu 様子・ようす; (personal appearance) kíryō 器量, kao 顔; (a look in one’s eyes) mé-tsuki 目付き・目つき 2. it looks like v (as though) … yō´/mítai desu (da/ na, de, ni) … よう/みたいです(だ/な, で, に); [NOUN] dátta yō´/mítai desu (da/na, de, ni) … だっ たよう/みたいです(だ/な, で, に); [VERB] -(r)u/-ta yō´/mítai desu (da/na, de, ni) う[る]/た よう/み たいです(だ/な, で, に); [ADJECTIVE] -i/-kátta yō´/ mítai desu (da/na, de, ni) い/かった よう/みたい です(だ/な, で, に) 3. look (at) v (… o) mimásu (míru, míte) (… を)見ます(見る, 見て), [HUMBLE] haiken shimásu (suru, shite) 拝見します(する, し て), [HONORIFIC] goran ni narimásu (náru, nátte) ご覧になります(なる, なって)

look after v … no sewá o shimásu (suru, shite) … の世話をします(する, して), … no mendō´ o mimásu (míru, míte) … の面倒を見ます・ … のめ んどうをみます(見る, 見て), (a matter) shóri o shimásu (suru, shite) 処理をします(する, して); (takes over) hiki-torimásu (hiki-tóru, hiki-tótte) 引 き取ります(引き取る, 引き取って)

look around for v (shop around for) busshoku shimásu (suru, shite) 物色します(する, して)

look back v furi-kaerimásu (furi-kaeru, furikaétte) 振り返ります・ふりかえります(振り返る, 振り返って)

look down v utsumukimásu (utsumuku, utsumuite) うつむきます・俯きます(うつむく, うつむいて)

look for 1. (searches) sagashimásu (sagasu, sagashite) 捜し[探し]ます(捜す・探す, 捜し[探 し]て; motomemásu (motoméru, motóme-te) 求め ます・もとめます(求める, 求めて), tazunemásu (tazunéru, tazúnete) 尋ねます・たずねます(尋ね る, 尋ねて), ukagaimásu (ukagau, ukagatte) 伺い ます・うかがいます (伺う, 伺って) 2. (expects) machimásu (mátsu, mátte) 待ちます・まちます(待つ, 待って)

look out on, look out to v … o nozomimásu (nozomu, nozonde) … を望みます・ … をのぞみま す(望む, 望んで)

look up v (a word) hikimásu (hiku, hiite) 引きま す・ひきます(引く, 引いて)

loom n hatá 機

loop n 1. (ring) wá 輪 2. (shape) kanjō 環状; loop line kanjō-sen 環状線 3. (computer) rūpu ループ

loophole n (hole) aná 穴・アナ

loose 1. adj yurúi ゆるい・緩い, bára (de) ばら (で) 2. lets it ~ v (releases) hanashimásu (hanásu, hanáshite) 放します・はなします(放す, 放して) 3. gets/comes ~ v zuremásu (zuréru, zúrete) ずれ ます(ずれる, ずれて), (slack) tarumimásu (tarumu, tarunde) たるみ[弛み]ます(たるむ, たるんで)

loot n ryakudatsu-hin 略奪品

looting n ryakudatsu 略奪

loquacious adj taben (na) 多弁(な), oshaberi (na) おしゃべり・お喋り(な)

loquat n bíwa びわ・ビワ･枇杷

lord n (feudal) daimyō 大名; ryōshu 領主; go-shujin-sama ご主人様; Lord ~ ~ kyō ~ 卿

lorry n torakku トラック

Los Angeles n Rosanzérusu ロサンゼルス, Rosu ロス

lose v nakushimásu (nakusu, nakushite) なくし ます(なくす, なくして), ushinaimásu (ushinau, ushinatte) 失います・うしないます(失う, 失っ て); (gets defeated) makemásu (makeru, makete) 負けます・まけます(負ける, 負けて), mairimásu (máiru, máitte) 参ります・まいります(参る, 参 って)

lose color v (iró ga) samemásu (saméru, sáme-te) 色がさめます(さめる, さめて)

lose consciousness v ki/íshiki o ushinaimásu (ushinau, ushinatte) 気/意識を失います(失う, 失って)

lose patience v shibiré o kirashimásu (kirásu, kiráshite) しびれを切らします(切らす, 切らして)

loss n 1. songai 損害, sonshitsu 損失 2. (defeat) make 負け shippai 失敗

lost 1. it gets ~ v naku-narimásu (naku-naru, nakunatte) なくなります(なくなる, なくなって) 2. (a person) gets ~ v (michi ni) mayoimásu (mayóu, mayótte) (道に)迷います・まよいます (迷う, 迷って) 3. n (item) otoshimono 落とし物

lost child n máigo 迷子

lot 1. n (in a lottery) kúji くじ・クジ; (vacant land) aki-chi 空き地; parking lot chūsha-jō 駐車場 2. a lot, lots adj (much/many) takusán (no) たくさん[沢山](の), ō´i 多い・おおい, ō´ku no 多くの・おおくの; ō´ku 多く・おおく, tábun ni 多分に; yóku よく

lottery n takará-kuji 宝くじ・宝クジ, fukubiki 福引(き)

lotus n hasu はす・ハス･蓮; lotus root renkon れんこん・レンコン･蓮根

loud adj (noise) ōkíi 大きい・おおきい, ō´ki-na 大きな・おおきな; in a ~ voice ō´góe de 大声で, kowadaka (ni) 声高(に); (color) hadé(na) はで [派手](な)

loudspeaker n kakuséi-ki 拡声器, supíikā スピ ーカー

lounge n 1. (break room) kyūkéi-shitsu 休憩室 2. (in a hotel, etc.) raunji ラウンジ 3. (chair) ne-isu 寝椅子

louse → lice

lovable adj kawaíi かわいい・可愛い, kawairashíi かわいらしい・可愛らしい

love 1. n kói 恋, ren’ai 恋愛, ái 愛, rabu ラブ; ~ marriage ren’ai-kékkon 恋愛結婚 2. n (tennis) rabu ラブ; fifteen ~ fifutiin rabu フィフティー ン・ラブ 3. v aishimásu (aisúru, áishite) 愛しま す(愛する, 愛して); kawai-garimásu (kawai-gáru, kawai-gátte) かわい[可愛]がります(かわいがる, かわいがって) → like; falls in ~ (with) … ni horemásu (horeru, horete) … に惚れ[ほれ]ます (惚れる, 惚れて), kói ni ochimásu (ochiru, ochite) 恋に落ちます(落ちる, 落ちて)

love affair n ren’ai-kánkei 恋愛関係, rómansu ロマンス

lovely adj 1. airashii 愛らしい 2. (beautiful) utsukushii 美しい・うつくしい 3. (pretty) kawaii 可愛い・かわいい

lover n koibito 恋人, íi-hito いい人; (devotee of …) (…no) aikō-ka (… の)愛好家, …-zuki … 好き; lovers’ suicide shinju 心中

low adj (short) hikúi 低い; (cheap) yasúi 安い; low gear teisoku gí(y)a 低速ギア[ヤ]

low (barometric)

pressure n tei-kíatsu 低気圧

low blood pressure n tei-kétsúatsu 低血圧

low voice n kogoe 小声

low-wage adj tei-chingin (no) 低賃金(の)

lower 1. adj shita (no) 下(の); lower (cheaper) by ¥100 hyakuén-yasu 百円安 2. ~ it v sagemásu (sagéru, ságete) 下げます・さげます(下げる, 下げて), oroshimásu (orósu, oróshite) 下ろします・ おろします(下ろす, 下ろして); ~ one’s eyes mé o fusemásu (fuséru, fuséte) 目を伏せます (伏せる, 伏せて), utsumukimásu (utsumuku, utsumuite) うつむきます・俯きます(うつむく, うつむいて)

lowest adj (minimum, minimal) sáika (no) 最下 (の), (bottom) saitei (no) 最低(の); the lowest (degree) saitei géndo 最低限度

lowly adj (shabby) iyashii 卑しい・いやしい

loyal adj chūjitsu (na) 忠実(な), seijitsu (na) 誠実(な)

luck n 1. ún 運 2. (fate) únmei 運命 3. (happiness) shiawase 幸せ・しあわせ

good luck 1. interj ganbatte (kudasai). 頑張って 下さい・がんばってください 2. n kōun 幸運

bad luck 1. adj un ga warui 運が悪い 2. n akuun 悪運, fu-un 不運

luckily adv ún-yoku 運良く・運よく

lucky adj ún ga íi 運がいい; shiawase (na) 幸せ・ しあわせ(な); (strikes it lucky) tsúite imásu (iru, ite) ついています(いる, いて)

lucky bag n fuku-bukuro 福袋

lucky charm n o-mamori お守り

lucky seventh n rakkii sebun ラッキー・セブン

lucky star n kōun no hoshi 幸運の星

lucky shot n magure atari まぐれ当たり

luffa n (sponge gourd) hechima へちま・ヘチマ･ 糸瓜

luggage n (te-)nímotsu (手)荷物, temáwari 手回り, temawari-hin 手回り品

lukewarm adj nurúi ぬるい

lumber n zaimoku 材木, zái 材

lump n katamari 固まり・塊・かたまり

lunch n hiru góhan 昼御飯・昼ごはん(hirú 昼, o-híru お昼), chūshoku 昼食, ránchi ランチ; (box) bentō´ 弁当(o-bentō お弁当)

lunch break n hiru yasumi 昼休み・昼やすみ, hiru kyūkei 昼休憩

luncheon special n ranchi sā´bisu ランチサー ビス

lung cancer n hai-gan 肺がん・肺癌

lungs n hai 肺

lure 1. n (decoy) otori おとり 2. n (fishing) ruā ルアー 3. v obikidashimásu (obikidásu, obikidáshite) おびき出します(おびき出す, おびき出して)

lurid adj 1. (horrible) zottosuru ぞっとする 2. (shocking) shokkingu (na) ショッキング(な) 3. (bright red) makka (na) 真っ赤(な)

luscious adj 1. (delicious) oishii 美味しい・おい しい 2. (good smell) kaori ga/no yoi 香りが/の良 い・かおりが/のよい 3. (sensual) kannōteki (na) 官能的(な)

lush adj (midori no) shigetta (緑の)茂った, aoao to shita 青々とした, mizumizushii みずみずしい

lute n (Japanese lute) bíwa 琵琶・ビワ

luxury, luxurious adj zeitákú (na) ぜいたく [贅沢](な); (deluxe) gō´ka (na) 豪華(な)

luxury goods, luxuries n zeitaku-hin ぜいたく [贅沢]品

lyrics n kashi 歌詞

M

macabre adj zotto suru ぞっとする

macaroni n makaroni マカロニ

machination n inbō 陰謀, keiryaku 計略, takurami たくらみ

machine n kikái 機械, mashin マシン (how many nán-dai 何台)

machine gun n kikan-jū 機関銃, mashin gan マシンガン

machiner n kikái kō 機械工

machinery n kikái 機械

mackerel n saba サバ・鯖

mackerel pike n sanma サンマ・秋刀魚

mad adj (insane) ki-chigái (no) 気違い(の); (goes mad) ki ga kuruimásu (kurū´, kurútte) 気が狂い ます(狂う, 狂って); muchū ni narimásu (náru, nátte) 夢中になります(なる, なって); gets ~ (angry) okorimasu (okóru, okótte) 怒ります(怒る, 怒って)

Madam n óku-san/-sama 奥さん/様, madamu マダム

made → make

made in …-sei; … 製; made in Japan Nihon-sei (no) 日本製(の), meido in japan メイド・イン・ ジャパン

madman n kichigai 気違い

madness n kyōki 狂気

maestro n (great musician/artist) … senséi … 先生, maesutoro マエストロ

magazine n zasshi 雑誌 (how many nán-satsu 何冊), magajin マガジン

magic (tricks) n téjina 手品; majikku マジック

magical adj mahō (no) 魔法(の); magical world mahō no sekai 魔法の世界

magician n tejiná-shi 手品師

magistrate n hanji 判事

magnate n yūryokusha 有力者

magnesium n maguneshium マグネシウム

magnet n jíshaku 磁石, magunetto マグネット

magnetic adj jíki (no) 磁気(の), jíshaku (no) 磁 石(の)

magnificent adj subarashíi すばらしい・素晴ら しい; sōdai (na) 壮大(な)

magnifying adj kakudai (shita) 拡大(した)

magnifying glass n rūpe ルーペ, mushi megane 虫メガネ; magnifying glass icon mushi megane no aikon 虫メガネのアイコン

magnitude n magunichūdo マグニチュード

magnolia n mokuren モクレン・木蓮

magpie n kasasagi カササギ・鵲

mahjong n majan マージャン・麻雀

mahjong parlor n mājan-ya マージャン[麻雀]屋

mahjong tile n pái パイ

mahogany n mahoganii マホガニー

maid n (servant) otétsudai(-san) お手伝い(さん), mē´do/meido メード/メイド

maiden n otome 乙女・おとめ, (girl) shōjo 少女

maiden name n kyūsei 旧姓

mail 1. n yūbin 郵便 2. v (mails it) (tegami o) dashimásu (dásu, dáshite) (手紙を)出します・だ します(出す, 出して), yūsō shimásu (suru, shite) 郵送します(する, して)

mail box n yūbínbako 郵便箱, pósuto ポスト

mail drop n pósuto ポスト

mail officer n yūbin kyoku-in 郵便局員

mail order n tsūshin hanbai 通信販売

mailing n yūsō 郵送

mailman, mail deliverer n yūbin-ya (san) 郵便 屋(さん)

main adj ómo (na) 主(な), shuyō (na) 主要(な); hon-… 本 …

main course n mein kōsu メインコース

main road/route n honsen 本線; main road to a shrine omote sándō 表参道

main store n honten 本店

main street n ōdō´ri 大通り; mein sutoriito メインストリート

mainland n hondo 本土

mainly adv ómo ni 主に

mainstay n (person) daikokubashira 大黒柱

mainstream n honryū 本流

maintain v (preserves) hóshu shimásu (suru, shite) 保守します(する, して); (supports) shíji/íji shimásu (suru, shite) 支持/維持します(する, して); (insists) shuchō shimásu (suru, shite) 主張します (する, して)

maintenance n (preservation) hóshu 保守; (support) shíji 支持, (upkeep) íji 維持

majesty n ō zoku 王族

Your Majesty interj Heika 陛下

major n (army) shōsa 少佐; (line/field/study) senmon 専門; (mainstream) mejā メジャー; (study) senkō (shimásu; suru, shite) 専攻(します; する, して) → main → big

major city n shuyō tóshi 主要都市

major general n shō´shō 少将

Major League Baseball n mejā riigu メジャー リーグ

majority n dai-búbun 大部分, dai-tasū´ 大多数, (more than half) kahansū 過半数

make 1. v (does) shimásu (suru, shite) します (する, して); (creates) tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 作ります(作る, 作って), (concocts) koshiraemásu (koshiraeru, koshiraete) こしらえ ます(こしらえる, こしらえて) 2. n seizō 製造, (type) kata(-shiki) 型(式)

make a fire v (hí o) takimásu (taku, taite) (火を) 焚きます・たきます(焚く, 焚いて)

make a living v kurashimásu (kurasu, kurashite) 暮らします(暮らす, 暮らして)

make do v (with …) (…de) ma-ni-awasemásu (ma-ni-awaséru, ma-ni-awásete) (… で)間に合わ せます(間に合わせる, 間に合わせて)

make good, make up for v …o oginaimásu (ogináu, oginátte) … を補います(補う, 補って)

make money v (profit) (kane o) mōkemásu (mōkéru, mō´kete) (金を)もうけ[儲け]ます (もうける, もうけて)

make one do v (… ni … o) sasemásu (saseru, sasete) (… に … を)させます(させる, させて)

make sure v tashikamemásu (tashikaméru, tashikámete) 確かめます(確かめる, 確かめて)

make the most of … v o ikashimásu (ikásu, ikáshite) … を生かします(生かす, 生かして)

make-believe adj mise-kake (no) 見せかけ・ みせかけ(の)

maker n (manufacturer) mē´kā メーカー, seizōmoto 製造元

makeshift adj ma-ni-awase 間に合わせ・まに あわせ

makeup n keshō´ 化粧(o-keshō お化粧), mēkyáppu メーキャップ; (cosmetics) keshō hin 化粧品; (structure) kumi-tate 組み立て, kōzō 構造

makeup exam n tsui-shikén 追試験, sai-shikén 再試験

malady n byōki 病気

malaria n mararia マラリア

male 1. n otokó 男, dansei 男性; (animal) (…no) osú (… の)雄; male and female dánjo 男女 2. adj (gender) otokó (no) 男(の), dansei (no) 男性(の); (animal) osú (no) 雄(の)

malefactor n 1. (bad man) akunin 悪人 2. (criminal) hannin 犯人

malevolence n akui 悪意

malevolent adj akui no aru 悪意のある

malfunction n koshō 故障

malice n ákúi 悪意

malicious adj akui no aru 悪意のある, iji no warui 意地の悪い

malignant adj akushitsu (na) 悪質(な)

mall n (shoppingu) mōru (ショッピング)モール

mallet n kizuchi 木槌

mallet of luck n uchide no kozuchi 打ち出の小槌

malt n bakuga 麦芽

malt beer n moruto biiru モルトビール

malt beverage n bakugashu 麦芽酒

malum n byōki 病気, shikkan 疾患

mama n mama ママ, o-kāsan おかあさん・お母さ ん, o-kāchan おかあちゃん・お母ちゃん

mammal n honyū-rui 哺乳類, honyū dōbutsu 哺乳動物

mammoth n manmosu マンモス

man n 1. (male) otokó 男, otoko no hitó/katá 男の 人/方, dánshi 男子, (middle-aged) oji-san おじさ ん, (old) ojíisan おじいさん, (young) o-níi-san お 兄さん 2. (person) hito 人, … hitó … 人

manage v (treats) tori-atsukaimásu (tori-atsukau, tori-atsukatte) 取り扱います(取り扱う, 取り扱 って); (copes with) shóri shimásu (suru, shite) 処 理します(する, して); (runs a business) keiei shimásu (suru, shite) 経営します(する, して); (a team) kantoku shimásu (suru, shite) 監督します (する, して)

manage to (do) dō´ni ka shimásu (suru, shite) どうにかします(する, して); konashimásu (konasu, konashite) こなします(こなす, こなして)

management n keiei 経営; manējimento マネー ジメント; (control) shíhai 支配; (handling) toriatsukai 取り扱い

manager n shihái-nin/-sha 支配人/者, kanri-nin 管理人, mánē´jā マネージャー; (sports) kantoku 監督

Manchuria n Mánshū 満州

Mandarin Chinese n Mandarin マンダリン, Chūgoku hyōjun-go 中国標準語, pekin-go 北京語

mandarin orange → tangerine

mandate n shirei 指令

mandatory adj kyōsei-teki (na) 強制的(な)

mane n tategami たてがみ

man-eater n (seductress) otoko tárashi 男たらし

maneuver n sakusen 作戦, enshū 演習

manga n (comic) manga 漫画・まんが・マンガ

manganese n mangan マンガン

mangle v zutazuta ni shimásu (suru, shite) ずたず たにします(する, して), mechamecha ni shimásu (suru, shite) めちゃめちゃにします(する, して)

mango n mangō マンゴー

mangy adj kitanarashii 汚らしい, misuborashii みすぼらしい, fuketsu (na) 不潔(な)

manhandle v teara ni atsukaimásu (atsukau, atsukatte) 手荒に扱います(扱う, 扱って)

manhood n 1. (manly) otoko rashisa 男らしさ 2. (adult male) seijin danshi 成人男子, seinen dansei 成年男性

mania n mania マニア

maniac n maniakku マニアック

manicure n manikyua マニキュア

manifest 1. adj akiraka (na) 明らか・あきらか (な) 2. v arawaremásu (arawaréru, arawárete) 現れます(現れる, 現れて), (make it clear) akiraka ni shimásu (suru, shite) 明らかにします(する, して)

manifestation n meiji 明示, hyōmei 表明

manifesto n sengen 宣言, seimei 声明

Manila n Mánira マニラ

manipulate v sōjū shimásu (suru, shite) 操縦しま す(する, して), (a person) (hito o) ayatsuru (人を)操る・あやつる

mankind n jinrui 人類

manliness n otokorashisa 男らしさ

manly adj otokorashii 男らしい

mannequin n manekin (ningyō) マネキン(人形)

manner (of doing) n yari-kata やり方, shi-kata 仕 方; furí ふり; (fashion) (…) fū (…)風・ふう

manners n gyōgi 行儀, sáhō 作法, manā マナー; → etiquette

manor n shōen 荘園

manpower n rōdō-ryoku 労働力

mansion n daigōtei 大邸宅

mantelpiece n rodana 炉棚, danro no mae no tana 暖炉の前の棚

mantis shrimp n sháko しゃこ・シャコ･蝦蛄

manual n manyuaru マニュアル, tebikisho 手引 き書

manufacture v seisan/seizō shimásu (suru, shite) 生産/製造します(する, して), tsukurimásu (tsukúru, tsukutte) 作[造]ります・つくります (作[造]る, 作[造]って)

manuscript n genkō 原稿

many adj takusán (no) たくさん[沢山](の), ō´ku (no) 多く(の); are/have many … ga ō´i … が多 い; how many íkutsu いくつ, nán-… 何 …

map n chízu 地図, mappu マップ, (diagram) zu 図; (how many nán-mai 何枚)

maple n kaede かえで・カエデ･楓, mómiji もみ じ・モミジ･紅葉

maple syrup n mēpuru shiroppu メープルシロ ップ

marathon n marason マラソン; marathon runner marason senshu マラソン選手, marason rannā マ ラソンランナー; marathon relay race ekiden 駅伝

marble n (marble stone) dairi-seki 大理石

marbles n o-hájiki おはじき, biidama ビー玉

march 1. n kōshin 行進, māchi マーチ 2. (music) kōshin kyoku 行進曲 3. v kōshin shimásu (suru, shite) 行進します (する, して)

March n Sán-gatsu 三月・ 3 月

mare n (horse) meuma 雌馬

margarine n māgarin マーガリン

margin n (white space) yohaku 余白; (leeway) yoyū 余裕, yochi 余地; (price difference) rizáya 利鞘・利ざや, mājin マージン

marijuana n marifana マリファナ

marina n mariina マリーナ

marine(s), Marine Corps n kaihei tai 海兵隊

mariner n suifu 水夫

marionette n ayatsuri ningyō 操り人形・あやつ り人形, marionetto (ningyō) マリオネット(人形)

marital adj kon’in (no) 婚姻(の)

mark 1. n (sign) shirushi 印, kigō 記号, māku マー ク, ato 跡 2. n (vestige) konseki 痕跡; leaves a ~ konseki o nokoshimásu (nokósu, nokóshite) 痕跡 を残します(残す, 残して) 3. n (score point) ten 点, (score) tensū´ 点数; (school grades) seiseki 成 績 4. v (makes a mark on) (… ni) shirushi/kigō/ ten o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) (… に)印/記 号/点を付けます(付ける, 付けて)

market n íchi(-bá) 市(場), shijō 市場, mā´kétto マーケット; vegetable ~ seika íchiba 青果市場

marketing n māketingu マーケティング

marketplace n íchi-bá 市場

marksman n shashu 射手

marmalade n māmarēdo マーマレード

maroon n, adj kuri iro (no) 栗色・くり色(の)

marriage n kekkon 結婚; marriage proposal endan 縁談

marron glacé n marongurasse マロングラッセ

marrow n kotsuzui 骨髄; spinal ~ sekizui 脊髄

marry v (… to) kekkon shimásu (suru, shite) (… と)結婚します(する, して)

Mars n kasei 火星

Martian n kaséijin 火星人

marsh n numa (chi) 沼(地)

marshy adj nukarunda ぬかるんだ

martial arts n bújutsu 武術, búdō 武道; martial arts hall dō jō 道場

marvelous adj suteki (na) すてき[素敵](な), sugói すごい・凄い

mask n men 面(o-men お面), kamen 仮面, másuku マスク; (Noh drama) nō-men 能面

mash v suritsubushi másu (suritsubusu, suritsubushite) すり潰します・すりつぶします (すりつぶす, すりつぶして)

mashed potatoes n masshu poteto マッシュポ テト

marshmallow n mashumaro マシュマロ

masochism n mazo(-hizumu) マゾ(ヒズム), jigyaku 自虐

mason n sekkō 石工

masque n kamen geki 仮面劇

masquerade n kasō pātii 仮装パーティ, kamen budō kai 仮面舞踏会

mass n 1. (Buddhist) hōji 法事, (Catholic) mísa ミ サ 2. (lump) katamari 固まり・塊; (people) taishū 大衆, kōshū 公衆, minshū 民衆

mass communications n masu-komi マスコミ

mass media n マスメディア

mass meeting n taikai 大会

massacre 1. n daigyakusatsu 大虐殺, minagoroshi 皆殺し 2. v gyakusatsu shimásu (suru, shite) 虐殺します(する, して)

massage 1. n massā´ji マッサージ, anma あん ま・按摩 2. v (rubs with both hands) momimásu (momu, monde) 揉みます・もみます(揉む, 揉 んで)

masseur n massājí-shi マッサージ師, anma あん ま・按摩

massive adj bōdai (na) 膨大(な)

mast n hashira 柱, masuto マスト

master n 1. (of house) shújin 主人, danna-san/-sama 旦那さん/様 2. (of shop) masutā マスター, danna 旦那 3. (owner) (mochí-)nushi (持ち)主 4. (college degree) shū´shi 修士 5. (maestro) senséi 先生, (artisan) oyakata 親方, shishō 師匠; grand master (martial arts) shihan 師範

masterpiece n kessaku 傑作, meisaku 名作

master’s thesis n shūshi-rónbun 修士論文

mastery n 1. (conversance) seitsū 精通 2. (control) shihai 支配

masturbate v jíi/shuin o shimásu (suru, shite) 自慰/手淫をします(する, して), onanii o shimásu (suru, shite) オナニーをします(する, して)

mat n shiki-mono 敷物・しきもの, mátto マット; (Japanese floor) tatami 畳・タタミ, (thin) gozá ご ざ・ゴザ; (how many nán-mai 何枚)

match 1. n (sports) shiai 試合, kyō´gi 競技; (contest) shō´bu 勝負 2. v (matches, equals, is a match for) … ni kanaimásu (kanáu, kanátte) … に かないます(かなう, かなって), …to yóku aimásu (áu, átte) … とよく合います(合う, 合って)

matchbook n kami-mátchi 紙マッチ (how many íkutsu いくつ)

matchbox n matchí-bako マッチ箱

match(es) n (for fire) mátchi マッチ; (1: íppon 一本, 2: níhon 二本, 3: sánbon 三本; how many nán-bon 何本)

matchmaker n 1. matchí seizō gyō-sha マッチ製 造業者 2. nakōdo 仲人・なこうど

mate n 1. (friend) nakama 仲間, tomodachi 友達・ 友だち 2. (spouse) haigū-sha 配偶者

classmate n dōkyū-sei 同級生, kurasu meito クラスメイト

workmate n shigoto nakama 仕事仲間, (colleague) dōryō 同僚

material n 1. (cloth) kíji 生地 2. raw material zairyō 材料, zái 材 3. (topic) táne 種; → substance

material adj (physical) busshitsuteki (na) 物質 的(な)

materialism n busshitsu-shúgi 物質主義

materialize v genjitsu-ka shimásu (suru, shite) 現実化します(する, して)

materials n zairyō´ 材料, genryō´ 原料, shíryō 資料

mathematical adj sūgaku (no) 数学(の)

mathematics n 1. sūgaku 数学; mathematician sūgáku-sha 数学者 2. (subject of elementary school, calculation) sansū 算数・さんすう

matinee n máchínē マチネー; hiru no bú 昼の部

matter n 1. kotó 事・こと, (problem) mondai 問題・もんだい 2. (something that is) the matter (amiss, wrong) ijō 異常, (hitch) komátta kotó 困った事・こまったこと, (bad aspect/point/thing) warúi tokoró/ten/kotó 悪いところ/点/事

What’s the matter? interj Dō´shita n desu ka. ど うしたんですか.

It doesn’t matter. interj Kamaimasén 構いませ ん・かまいません.

mattress n mattoresu マットレス

mature v (growth, developed) seijuku shimásu (suru, shite) 成熟します(する, して); fully matures enjuku shimásu (suru, shite) 円熟します (する, して)

maturity n seijuku 成熟

maudlin adj kanshō-teki (na) 感傷的(な), namida moroi 涙もろい

mausoleum n (an Imperial tomb) ryō´ 陵, (dai) reibyō (大)霊廟

maxim n kakugen 格言

maximal adj (greatest) saidaigen (no) 最大限 (の); (highest) saikō (no) 最高(の)

maximum 1. n saidai-gén 最大限 2. adj → maximal

May n Gó-gatsu 五月・ 5 月

may v (perhaps) …kámo shiremasén … かもしれ ません; (it is OK to do) (shi)-témo íi desu (し)て もいいです

maybe adv tábun (… deshō´) 多分(… でしょう), … kámo shiremasén … かもしれません; hyótto shita ra/shite/suru to ひょっとしたら/して/する と; arúi-wa あるいは・或いは

mayonnaise n mayonēzu マヨネーズ

mayor n shichō´ 市長

maze n meiro 迷路, meikyū 迷宮

me pron watashi わたし・私, wata-kushi わたく し・私; (male) boku ぼく・僕, [unrefined] ore おれ・オレ・俺; watashi/watakushi (o/ni) 私 (を/に); (male) boku/ore (o/ni) 僕/俺(を/に)

meadow n sōgen 草原・そうげん, kusahara 草原, kusachi 草地

meager adj sukunái 少ない, toboshii 乏しい

meal n (o-)shokuji (お)食事; (o-)shokuji o shimásu; suru, shite (お)食事をします; する, し て), góhan ご飯 (góhan o tabemásu; tabéru, tábete ご飯を食べます; 食べる, 食べて); (1: is-shokú 一食, 2: ní-shoku 二食, 3: sán-shoku 三食, how many; nán-shoku 何食)

a set/complete meal n teishoku 定食; a set meal (of house choices) sétto セット, kō´su コース

with meals (included) adj shoku(-ji) tsuki (no) 食事付き・食事つき(の)

meal ticket n shokken 食券 (how many; nán-mai 何枚)

mean v it means … … to iu ími desu … という意 味です; … o ími shimásu (suru, shite) … を意味 します(する, して); what I mean is … ii-tai kotó wa … 言いたい事は … ・ いいたいことは …

meaning n ími 意味, wáke 訳・わけ; (significance) ígi 意義; (what one wants to say) ii-tai kotó 言いたい事・いいたいこと

meaningful adj ími ga aru 意味がある, yūigi (na) 有意義(な)

meaningless adj mu-ími (na) 無意味(な)

means n 1. shúdan 手段, hōhō 方法, shi-kata 仕方, shi-yō 仕様 2. → mean

by all means zé-hi 是非・ぜひ

by some means (or other) nán to ka shite 何とか して・なんとかして

means of transportation n kōtsū shudan 交通手 段; kōtsū kikan 交通機関

use any means hudan o erabimasen (erabanai, erabanaide) 手段を選びません(選ばない, 選ばな いで)

mean-spirited adj (mean spirited) ijí no warúi 意地の悪い → stingy

meantime n aida 間・あいだ

in the meantime adv sono aida (ni) そのあいだ・ その間(に), sono-uchi (ni) そのうち(に)

meanwhile adv sono-uchi (ni) そのうち(に); (on the other hand) ippō´ 一方

measles n hashika はしか

measure 1. n → a means 2. n (ruler) mono-sáshí 物差し, mejā メジャー 3. measures it v hakarimásu (hakáru, hakátte) 計ります(計る, 計って)

measuring tape n maki-jaku 巻き尺

measurement(s) n sunpō 寸法

meat n nikú 肉・ニク(o-níku お肉); grilled meat yaki-niku 焼肉・ヤキニク

meatballs n (Chinese) niku-dángo 肉団子, miito bōru ミートボール

meat cleaver n nikukiri-bō´chō 肉切り包丁

mechanic n (car repairman) shūrí kō 修理工, seibi-shi 整備士; automobile mechanic jidōsha seibishi 自動車整備士

mechanical adj kikai-teki (na) 機械的(な), kikai (no) 機械(の)

mechanics n rikigaku 力学

medal n medaru メダル, kunshō 勲章; gold medal kin medaru 金メダル; silver medal gin medaru 銀 メダル; bronze medal dō medaru 銅メダル

medallion n ōgata medaru 大型メダル

meddle v o-sékkai o yakimásu (yáku, yaíte) おせ っかい[お節介]を焼きます(焼く, 焼いて)

meddling n o-sékkai おせっかい・お節介; kanshō 干渉; sewá 世話・せわ(o-séwa お世話)

media n (masu-)media (マス)メディア → mass

mediation n (good offices) assen あっせん・斡 旋; chōtei 調停

mediator n assen-sha あっせん・斡旋者; chōteisha 調停者; chūsai-nin 仲裁人

medical adj igaku no 医学の, naika no 内科の

medical department n ígaku bu 医学部, íkyoku 医局

medical examination n shinsatsu 診察, kenkō´ shindan 健康診断

medicine n 1. kusuri 薬・くすり(o-kusúri お薬), [FORMAL] yakuzai 薬剤 2. (doctoring) ígaku 医学

meditation n mokusō 黙想; meisō 瞑想; meditēshon メディテイション; (ascetic training) shugyō 修行, gyō´ 行; (Zen) zazen 座禅

Mediterranean n chichū-kai 地中海

medium 1. adj chūkan (no) 中間(の) 2. n chūkan 中間; baitai 媒体

medium-fat tuna n chū-toro 中とろ・中トロ

medium-rare adj (meat) han-yake (no) 半焼け (の), midiamu rea ミディアム・レア

medium-size n (model) chūgata 中型

medley n (music) medorē メドレー

meek adj súnao (na) すなお[素直](な)

meet v 1. (sees a person) …ni aimásu (áu, átte) … に会います(会う, 会って); (welcomes) …o mukaemásu (mukaeru, mukaete)… を迎えます (迎える, 迎えて), … o de-mukaemásu (de-mukaeru, de-mukaete) … を出迎えます(出 迎える, 出迎えて) (happens to meet) de-aimásu (de-au, de-atte) 出会います(出会う, 出会って), (encounters) ses-shimásu (ses-suru, ses-shite) 接します(接する, 接して) 2. (they assemble) atsumarimásu (atsumáru, atsumátte) 集まります (集まる, 集まって), shūgō shimásu (suru, shite) 集合します(する, して)

meeting n 1. kái 会; (mass meeting) taikai 大会; (conference) káigí 会議, miitingu ミーティング 2. (interview) menkai 面会; (of prospective bride and groom) miai 見合い 3. (by prior arrangement) uchi-awase 打ち合わせ

megahertz (MHz) n megaherutsu メガヘルツ

megaphone n megahon メガホン

melancholy n, adj yūutsu (na) 憂うつ・ゆううつ (な), merankorii (na) メランコリー(な)

mellow v (gets mellow) enjuku shimásu (suru, shite) 円熟します(する, して)

melodrama n merodorama メロドラマ

melody n merodii メロディー, senritsu 旋律

melon n méron メロン; úri 瓜・ウリ

melt v (it melts) tokemásu (tokéru, tókete) 溶け ます(溶ける, 溶けて); (melts it) tokashimásu (tokásu, tokáshite) 溶かします(溶かす, 溶かして)

member n ménbā メンバー, kai-in 会員; (ichi-) in (一)員

membership n ménbā shippu メンバーシップ, kai-in 会員

memo(randum) n mémo メモ

memorial n kinen hi 記念碑

memorial service n (remembrance ceremony) tuitō-shiki 追悼式; (funeral) kokubetsu-shiki 告別式; (100 days after the death) hyákkanichi 百 か日

memorize v anki shimásu (suru, shite) 暗記しま す(する, して)

memory n obóe 覚え・おぼえ, monoóboe 物覚 え・ものおぼえ, kioku 記憶, (computer) memori メモリ, memorii メモリー, (capacity) kiokú-ryoku 記憶力; (a recollection) omoide 思い出; by/from memory sóra de そらで, anki shite 暗記して

memory stick n memori stikku メモリスティ ック

men → man

mend v ~ it naoshimásu (naósu, naóshite) 直し ます・なおします(直す, 直して), tsukuroimásu (tsukuróu, tsukurótte) 繕います・つくろいます( 繕う, 繕って)

mending n shū´ri 修理, naoshí 直し → repair

menstruation n gekkei 月経, seiri 生理

menswear n otoko mono 男物

mental adj séishin (no) 精神(の)

mental care n seishin-teki na kea 精神的なケア, mentaru kea メンタルケア

mental disease n seishin-byō 精神病, seishin shōgai 精神障害, seishin shikkan 精神疾患

mentality n shínri 心理, kangaekata 考え方

mention 1. v … ni furemásu (fureru, furete) … に触れます(触れる, 触れて); [BOOKISH] …ni genkyū shimásu (suru, shite) … に言及します (する, して) 2. → say

Don’t mention it. interj Dō´ itashimashite. どういたしまして.

mentor n (yoki) jogen-sha (良き)助言者, shidōsha 指導者, senpai 先輩

menu n kondate 献立・こんだて, ményū メニ ュー

merchandise n shōhin 商品

merchant n shō´nin 商人

mercy n megumi 恵み・めぐみ; nasake 情け・ なさけ

mere adj hon no … ほんの …; táda ただ; [BOOKISH] tán naru … 単なる …

merely adv táda ただ, tatta たった; [BOOKISH] tán ni 単に

merge v (they unite) gappei shimásu (suru, shite) 合併します(する, して); (they flow together) gōryū shimásu (suru, shite) 合流します(する, して)

Lanes Merge (Ahead), Merge (Lanes) “Gōryū chū´i” “合流注意”

merger n gappei 合併; (confluence) gōryū 合流

merit n (strong point) chō´sho 長所

merry adj yúkai (na) 愉快・ゆかい(な), (bustling) nigíyaka (na) にぎやか[賑やか](な)

Merry Christmas. interj Kurísúmásu omedetō クリスマスおめでとう

mess n (disorder) konran 混乱; (predicament) komátta koto 困った事・こまったこと, (plight) (kurushíi) hamé (苦しい)羽目; (bungle) héma へま・ヘマ; makes a damn ~ of it héma o yarakashimásu へま[ヘマ]をやらかします; It’s a ~. Taihen désu né. 大変ですね. I’m in a ~. Komátte imásu. 困っています.

message n kotozuke ことづけ・言付け, kotozute ことづて・言伝て, méssēji メッセージ, o-tsuge お告げ

message board n dengonban 伝言板, (bulletin board) keijiban 掲示板

messenger n tsukai 使い, (internet) messenjā メッセンジャー

messenger boy n tsukaihashiri (no shōnen) 使い走り(の少年)

messenger of God n kami no tsukai 神の使い

messenger RNA n messenjā āru enu ē メッセン ジャーRNA

messiah n kyūsei-shu 救世主, meshia メシア

messy adj kitanái 汚い・きたない, chirakatte(i)ru 散らかって(い)る

messy situation n konran 混乱

metal n kínzoku 金属, metaru メタル

heavy metal n (music) hebimeta ヘビメタ

meter n 1. (of length) mētoru メートル 2. (device) kéiki 計器, mētā メーター

method n shi-kata 仕方; shi-yō 仕様, hōhō 方法, … hō´… 法

metro(politan) adj tokai (no) 都会(の); (run by Tokyo) toei 都営

Mexico n mekishiko メキシコ

mezzanine (floor) n chū-ní-kai 中二階

microcomputer n maikuro konpyūta/konpyūtā マイクロコンピュータ/コンピューター

microphone n maiku マイク, maikurohon マイ クロホン

microscope n kenbi-kyō 顕微鏡

microwave n 1. (wave) maikuro-ha マイクロ波 2. (kitchen microwave) denshi renji 電子レンジ

midday n mahiru 真昼, shōgo 正午

middle 1. n náka 中, mannaka 真ん中・まんな か, chūshin 中心; naka ba 半ば; chūkan 中間; (medium size) chū´ 中 2. adj mannaka (no) 真ん 中・まんなか(の), chūkan (no) 中間(の)

the middle of (month) n chūjun 中旬, nakaba 半 ば・なかば

middle of the night n (ma)yonaka 真夜中

middle volume n (of a set of three) n chū-kan 中巻, chū´ 中

middle age n chū-nen 中年

middle-aged adj chū-nen (no) 中年(の)

middle school n (junior high) chūgákkō 中学校

midget n chíbi ちび・チビ

midnight n ma-yónaka 真夜中

midst n (… no) sáichū (… の)最中

midsummer/midyear gift n (o-)chūgen (お)中元

might 1. n → perhaps 2. v → power

mild adj yawarakái 柔らかい・やわらかい; (taste) maroyaka まろやか; (moderate) odayaka (na) 穏やか(な)

mildew n kabi かび・カビ

mile n mairu マイル

military n, adj gunrai (no) 軍隊(の), gunjin (no) 軍人(の)

military base n (gunji) kíchí (軍事)基地

military occupation n senryō 占領

military officer n shō´kō 将校

military person n gunjin 軍人

military uniform n gunpuku 軍服

milk n míruku ミルク, gyūnyū 牛乳; mother’s milk chichí 乳, bonyū 母乳, [BABY TALK, SLANG] óppai おっぱい

milkman n gyūnyū-ya 牛乳屋, gyūnyū haitatsu (-nin) 牛乳配達(人)

milkshake n miruku sē´ki ミルクセーキ

millet n áwa あわ・アワ・粟

milligram n miriguramu ミリグラム

million n hyaku mán 百万・ 1,000,000

millionaire n mirionerā ミリオネラー, hyaku man chōja 百万長者

million city n hyaku man toshi 百万都市

million dollar n mirion darā ミリオン・ダラー, ichi oku-en purēyā 1億円プレーヤー

million-seller n mirion serā ミリオンセラー

mimic n … no mane (o shimásu; suru, shite) … の まね[真似](をします; する, して)

mimicry n mane まね・真似

minced meat n hiki-niku 挽き肉・ヒキニク

mincing (fish/meat) n tatakí 叩き, …-tátaki … 叩き

mind n kokóro 心, omói 思い・想い, séishin 精神; muné 旨・むね; ki 気; kokorozashi 志, (what one has in mind) tsumori つもり, ikō 意向

bear/keep in mind fukumimásu (fukúmu, fukúnde) 含みます(含む, 含んで); oboemásu (oboéru, obóete) 覚えます(覚える, 覚えて)

Do you mind? interj Íi desu ka? いいですか?

if you don’t mind adv nan-nára なんなら, yoroshikáttara よろし[宜し]かったら

Never mind. interj Kamaimasén 構いません・ かまいません.

one’s right mind n shōki 正気

set one’s mind v kokoro-zashimásu (kokorozasu, kokoro-zashite) 志します・こころざします (志す, 志して)

mine pron (my) wata(ku)shi no わた(く)しの・ 私の

mine n (coal, etc.) kō´zan 鉱山

miner n tankō sagyōin 炭坑作業員

mineral water n mineraru wōtā ミネラルウォ ーター

minimal adj (smallest, least) saishō no 最小の; (lowest) saitei (no) 最低(の), sáika (no) 最下(の)

minimum 1. n (degree) saishō-gén 最小限 2. adj → minimal

minimum rate n saitei chingin 最低賃金

minimum standard of living n saitei seikatsu suijun 最低生活水準

minister n (pastor) bokushi 牧師; (cabinet) dáijin 大臣

Ministry n …-sho … 省

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF) n Nōrin-Suisan-shō 農林水 産省

Ministry of Defense n Bōei-shō 防衛省

Ministry of Economy, Trade and Industry n Keizai Sangyō-shō 経済産業省

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) n Monbú Kagaku-shō 文部科学省

Ministry of Finance n Zaimú-shō 財務省

Ministry of Health, Labour and Welfare n Kōsei-Rōdō-shō 厚生労働省

Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC) n Sōmu-shō 総務省

Ministry of Justice n Hōmu-shō 法務省

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) n Kokudo-Kōtsū-shō 国土交通省

Ministry of the Environment (MOE) n Kankyōshō 環境省

minus n mainasu マイナス

minute n …-fun … 分 (1: íp-pun 一分, 2: ni-fun 二分, 3: sánpun 三分, 4: yónpun 四分, 5: gó-fun 五分, 6: róp-pun 六分, 7: naná-fun 七分, 8: háppun 八分, 9: kyū´-fun 九分, 10: júp-pun 十分; how many nán-pun 何分)

in a minute adv súgu (ni) すぐ(に); tadáima ただ今・只今・ただいま

minutes after adv chokugo (ni) 直後(に)

minute adj (fine, detailed) bisai (na) 微細(な), seimitsu (na) 精密(な)

minutes n gijiroku 議事録

mirror 1. n kagamí 鏡・カガミ 2. v (reflects it) utsushimásu (utsúsú, utsúshite) 映します(映す, 映して)

side mirror n (car) saido mirā サイドミラー

rearview mirror n (car) bakku mirā バックミラー

miscarriage n ryū´zan 流産

miscast v haiyaku o ayamarimásu (ayamaru, ayamatte) 配役を誤ります・あやまります(誤る, 誤って)

miscellaneous adj samazama (na) 様々・さま ざま(な), zatta (na) 雑多(な); miscellaneous goods zakka 雑貨

mischief n itazura いたずら・悪戯

mischievous adj wanpaku (na) 腕白・ワンパク (な); mischievous child itazurakko いたずら っ子

miserable adj wabishíi わびしい・侘しい; nasake-nái 情けない・なさけない, mijime (na) みじめ・惨め(な)

“Les Miserables” n (title) “ā mujō” 『ああ無情』

misfortune n fukō´ 不幸, wazawai 災い・わざ わい

mishap n kegá けが・怪我(o-kéga おけが・お怪 我), wazawai 災い・わざわい → accident

misrepresent v gomakashimásu (gomakásu, gomakáshite) ごまかします・誤魔化します(ごま かす, ごまかして)

miss 1. n (mistake) mísu ミス 2. v (goes wide off the mark) hazuremásu (hazureru, hazurete) 外れま す・はずれます(外れる, 外れて), (fails) shippai shimásu (suru, shite) 失敗します(する, して) 3. v (is not in time for) (…ni) ma ni aimasén (awánai, awánaide) (… に)間に合いません・まに あいません(合わない, 合わないで) 4. v (yearns for) …ga natsukashíi … が懐かしい; (feels lonely without) …ga inakute/nákute sabishíi … がいなく て/なくて寂しい

Miss n … san … さん, … san no ojō´-san … さん のお嬢さん

missing 1. n (person) yukue fumei no hito 行方 不明の人, yukue fumei-sha 行方不明者; (it) is ~ arimasén (nái, nákute) ありません(ない, なくて); (he) is ~ imasén (inai, ináide) いません(いない, いないで) 2. adj yukue fumei (no) 行方不明 (の), miataranai 見当たらない, mitsukaranai 見つからない, fusoku shita 不足した

mission n (task) ninmu 任務, (operation) sakusen 作戦, (Christianity) fukyō (katsudō) 布教 (活動）

missionary n senkyō´shi 宣教師

mist n kasumi かすみ・霞, kiri きり・霧, móya もや・靄

mistake 1. n machigái 間違い・まちがい, ayamárí 誤り・あやまり, ayamáchí 過ち・あやま ち, mísu ミス, misuteíku ミステイク 2. v (makes a mistake) machigaimásu (machigáu, machigátte) 間違います・まちがいます(間違う, 間違って), ayamarimásu (ayamáru, ayamátte) 誤ります・ あやまります(誤る, 誤って) 3. mistakes it v machigaemásu (machigáéru, machigáete) 間違え ます・まちがえます(間違える, 間違えて)

mistletoe n yadorigi ヤドリギ

mistreat v gyakutai shimásu (suru, shite) 虐待し ます(する, して)

mistress n 1. (Madam) óku-san/-sama 奥さん/様 2. (lover) káno-jo 彼女; (concubine) mekaké 妾・めかけ, o-mekake-san お妾さん, nígō(-san) 二号(さん)

misty; gets ~ kasumimásu (kasumu, kasunde) かすみます・霞みます(かすむ, かすんで)

misunderstand v gokai shimásu (suru, shite) 誤解します(する, して)

mix v (mixes it in with) (… ni sore o) mazemásu (mazéru, mázete) (… にそれを)混ぜます・まぜ ます(混ぜる, 混ぜて); (it mixes) mazarimásu (mazáru, mazátte) 混ざります・まざります (混ざる, 混ざって), majirimásu (majíru, majítte) 混じります・まじります(混じる, 混じって); mixing one’s foods/drinks chánpon ちゃんぽん

mixed bathing kon’yoku 混浴

mixture n (assortment) kumiawase 組み合わせ・ くみあわせ, kongō 混合

moan v nagekimásu (nagéku, nagéite) 嘆きます・ なげきます(嘆く, 嘆いて)

moat n horí 堀; inner moat uchi-bori 内堀, outer moat soto-bori 外堀

mobile 1. n keitai (denwa) 携帯(電話) 2. adj mochi-hakoberu 持ち運べる

mobile phone n keitai (denwa) 携帯(電話)

model n mohan 模範, tehón 手本(o-tehon お手本); (mold) mokei 模型; (type) katá 型, …-gata … 型, …-kei … 型; móderu モデル

fashion model n fasshon moderu ファッショ ン・モデル

supermodel n sūpā moderu スーパーモデル

moderate 1. adj (reasonable) tekido (no) 適度 (の); (properly limited/restrained) odayaka (na) 穏やか・おだやか(な); (conservative) hikaeme (na) 控えめ・ひかえめ(な) 2. moderates it v kagen shimásu (suru, shite) 加減します(する, して)

moderation n tékido 適度, setsudo 節度; kagen 加減

modern adj géndai (no) 現代(の), kindai (no) 近代(の), modan モダン

modern dance n modan dansu モダンダンス

modern music n kindai ongaku 近代音楽

modern people n gendai-jin 現代人

modern state n kindai kokka 近代国家

modernization n gendai-ka 現代化, kindai-ka 近代化

modest adj kenkyo (na) 謙虚(な), hikaeme (na) 控え目・ひかえめ(な), uchiki (na) 内気(な); (small) ō´kiku nái 大きくない

Mohammed n mohameddo モハメッド, muhanmado ムハンマド

moisten v shimeshimásu (shimesu, shimeshite) 湿します・しめします(湿す, 湿して)

mold 1. n (pattern) katá 型; (model) mokei 模型 2. (growth) kabi かび・カビ・黴; is moldy kabi ga háete imásu かびが生えています 3. v katachizukurimásu (katachi-zukuru, katachi-zukútte) 形作 ります(形作る, 形作って)

mole n (on skin) hokuro ほくろ・ホクロ; (rodent) mogura もぐら・モグラ・土竜

molester n (sexual) chikan 痴漢・ちかん・ チカン

moment n (instant) shunkan 瞬間, sétsuna せつ な・刹那

at the moment isshun 一瞬

just a moment chótto matte kudasai ちょっと待っ て下さい

on the spur of the moment tokí no hazumi de 時 の弾みで

(at) the moment that … totan ni … とたん [途端]に

momentum n hazumi 弾み・はずみ

Monday n Getsuyō´(-bi) 月曜(日); Monday-Wednesday-Friday ges-sui-kin 月水金

money n (o-)kane (お)金; (money given as a New Year’s gift) otoshi-dama お年玉 → cash → finance

money-changer n (money-changing machine) ryōgaé-ki 両替機

money changing/exchange n ryōgae 両替

money market n kin’yū shíjō 金融市場

money offering (to a shrine) n (o-)saisen (お) さ い銭・ (お) 賽銭

money order n kawase 為替; (postal) yūbin káwase 郵便為替

Mongolia n Mongoru モンゴル

monk n (Buddhist) bō´zu 坊主, obō-san お坊さん; young monk kozō´ 小僧, kozō-san 小僧さん

monkey n sáru 猿・サル(o-saru お猿)

monorail n monorē´ru モノレール

monster n kaibutsu 怪物, kaijū 怪獣, monsutā モンスター

month n tsukí 月, …-getsu … 月 (how many months nan-kágetsu 何ヵ月)

month after next n sarai-getsu 再来月

month before last n sensén-getsu 先々月

monthly adj maitsuki (no) 毎月(の); monthly installments/payments geppu 月賦; monthly salary gekkyū 月給

monument n monyumento モニュメント, kinen hi 記念碑

mood n kíbun 気分, kokoro-mochi 心持ち, mūdo ムード

good mood n jō-kigen 上機嫌, (go-)kigen (ご)機嫌

moody adj kigen ga warúi 機嫌が悪い

moon n tsukí 月, ó-tsuki-sama お月様

moon-faced adj marugata (no) 丸型(の); marugao (no) 丸顔(の); (moon-faced woman) okáme おかめ

moonlight night n tsukí-yo 月夜

moonrise n tsuki no de 月の出

moon viewing n tsuki-mí 月見 (o-tsukimi お月見)

mop n móppu モップ

moral 1. n moraru モラル 2. adj dōtoku-teki (na) 道徳的(な)

morality, morals n dōtoku 道徳; (ethics) shū´shin 修身

more adj mótto もっと, mō sukóshi もう少し, mō もう + [NUMBER]; (some ~) sára-ni さらに・更に

a little more adj mō sukóshi もう少し

a lot more adj mótto takusán もっとたくさん [沢山]

all the more …, still/much ~ … adv issō … 一層・いっそう, nao-sara なおさら・尚更

the more … the more adv …-suréba suruhodo/ dake … すればする程/だけ… (issō … 一層・いっ そう …)

more and more adv masú-masu ますます・益 々, iyó-iyo いよいよ

more or less adv tsúmari つまり; tashō 多少

more than anything adv náni yori mo 何より も・なによりも

more than enough adv tappúri たっぷり

moreover adv sono ue (ni) その上・そのうえ (に), matá 又・また, náo 尚・なお, shiká-mo し かも, kótoni ことに・殊に

morning n ása 朝・あさ, go zen 午前; this ~ kesa 今朝

Good morning. O-hayō (gozaimásu). おはよう [お早う]ございます.

morning glory n (flower) ásagao 朝顔・アサガオ

morning meal n chōshoku 朝食, asa-góhan 朝ご飯

morning paper n chōkan 朝刊

morning sun n ásahi 朝日

morphine n moruhine モルヒネ

mortar n (utensil) úsu うす・臼; suríbachi すり鉢; (material) morutaru モルタル, shikkui し っくい・漆喰

mortifying adj kuyashíi 悔しい

Moscow n Mosukuwa モスクワ

mosquito n ka 蚊・カ

mosquito net n kaya かや・カヤ･蚊帳

moss n koke こけ・コケ･苔

most adj ichiban 一番, móttómo 最も

most of the … adj … no daibúbun … の大部分

at most adv ō´kute 多くて, sémete せめて, séizei せいぜい

for the most part adv ōkata おおかた, taigai 大 概・たいがい, ō´ku 多く

the most adj (largest) saidai (no) 最大(の)

most recent adj (+ [DATE]) saru … 去る …; kono mae/aida (no) この前/間(の); tsui saikin (no) つ い最近(の)

moth n ga が・ガ・蛾; (clothes moth) íga いが・ イガ・衣蛾, shimi しみ・衣魚, mushi 虫・ムシ

mothballs n bōchū´-zai 防虫剤; mushi-yoke 虫よけ

mother n okā´-san お母さん, háha 母, haha-oya 母親; ofukuro おふくろ・お袋

mother country n bókoku 母国, sókoku 祖国

mother-in-law n gíbo 義母; (husband or wife’s mother) shūtome しゅうとめ・姑, o-shūtome-san お姑さん

mother’s milk n chichí 乳, bonyū 母乳; [baby talk] óppai おっぱい

motion n ugokí 動き・うごき; mō´shon モーショ ン; motion sickness norimono-yoi 乗物酔い

motivation, motive n dōki 動機; yaruki やる気

motor n hatsudō´-ki 発動機, mō´tā モーター → automobile

motorcycle n ōtóbai オートバイ (how many nándai 何台)

motor race, motor racing n jidōsha rēsu 自動車 レース, kā rēsu カーレース

motto n hyōgo 標語, mottō モットー

mould → mold

mound n tsuká 塚; (burial) ryō´ 陵

mount v (ride) … ni norimásu (noru, notte) … に乗ります(乗る, 乗って); (sits astride) … ni matagarimásu (matagáru, matagátte) … にまたが ります・跨ります(またがる, またがって; (climb) … ni noborimásu (noboru, nobotte) … に登ります (登る, 登って)

mountain n yamá 山; …-san … 山

mountain bicycle/bike n maunten baiku マウンテンバイク

mountain-climber n tozán-sha 登山者

mountain-climbing n yama nóbori 山登り・山 のぼり, tozan 登山; mountain-climbing rope záiru ザイル

mountain lodge n yama-goya 山小屋

mountain pass n tōgé 峠

mountain range n sanmyaku 山脈

Mount Fuji n Fúji-san 富士山

mouse n 1. nezumi ねずみ・ネズミ･鼠, hatsuka nézumi 二十日ねずみ[鼠・ネズミ] 2. (computer) mausu マウス

mousetrap n nezumí-tori ねずみ[鼠]取り[捕り]

mouth n 1. (human) kuchi 口 2. (river mouth) kakō 河口

mouthful n (one ~) hitó-kuchi 一口

mouth organ n hāmonika ハーモニカ

movable type n katsuji 活字

move 1. v (it moves) ugokimásu (ugóku, ugóite) 動きます(動く, 動いて); (moves it) ugokashimásu (ugokásu, ugokáshite) 動かします(動かす, 動か して) 2. (moves residence) utsurimásu (utsúru, utsútte) 移ります(移る, 移って), (changes residence) hikkoshimásu (hikkósu, hikkóshite) 引 っ越します(引っ越す, 引っ越して); (moves into an apartment) nyūkyo shimásu (suru, shite) 入居 します(する, して)

movement n ugokí 動き; katsudō 活動; undō 運動; (gesture) miburi みぶり・身振り, dōsa 動作

mover n (household ~) hikkoshi-ya 引っ越し屋, (hikkoshi no) unsō-ya (引っ越し の)運送屋

movie(s) n eiga 映画

movie theater n eigá-kan 映画館

movie projector n eishá-ki 映写機

movie actor/actress n eigá haiyū/joyū 映画俳 優/女優

moving n (one’s household) hikkoshi 引っ越し; moving man → mover

mover’s van n hikkoshi torákku 引っ越しトラ ック

mow v karimásu (karu, katte) 刈ります(刈る, 刈って)

moxibustion n (o-)kyū (お)きゅう・(お)灸・ キュウ

Mr. n … san … さん; Mrs. … san (no óku-san) … さん(の奥さん), ...-fujin … 夫人; Mr. and Mrs. … fusái … 夫妻; Ms. … san … さん, …jóshi … 女史

much adj, adv takusán (no) たくさん[沢山](の), ō´ku (no) 多く・おおく(の), un to うんと

is/has much adj … ga ō´i … が多い

not (very) much adv anmari あんまり + [NEGATIVE]

how much adv íkura いくら・幾ら(o-ikura おい くら), dono-gurai どの位・どのくらい

as much as adv … gúrai … 位, …no yō´ni … の ように[様]に; ~ one likes (omóu) zonbun ni (思う)存分に

much more adv mótto takusán もっとたくさん [沢山], zutto ō´ku ずっと多く; (still more) issō い っそう・一層, nao-sara なおさら・尚更

much → how much

muck → mud

mucus n (nasal) hana (mizu) 鼻(水)

mud n doró 泥・ドロ

muddy adj doro-dárake (no) 泥だらけ(の); gets ~ nigorimásu (nigóru, nigótte) 濁ります(濁る, 濁 って)

mudfish n dojō どじょう・ドジョウ

muffin n mafin マフィン

muffler n mafurā マフラー

mug n 1. (cup) magu kappu マグカップ 2. (beer mug) jokki ジョッキ

mugged; gets ~ (robbed) gōtō ni osowaremásu (osowareru, osowarete) 強盗に襲われます(襲われ る, 襲われて)

muggy adj mushi-atsúi 蒸し暑い

mulberry n kúwa くわ・クワ･桑

mule n (animal) raba ラバ・騾馬

multiply v 1. (grows) fuemásu (fuéru, fúete) 増え ます・ふえます(増える, 増えて) 2. (3 by 5 sán ni góo) kakemásu (kakéru, kákete) (3 に 5 を)かけ ます・掛けます(掛ける, 掛けて) 3. (increases) fuyashimásu (fuyásu, fuyáshite) 増やします (増やす, 増やして)

mummy n miira ミイラ

mumps n otafuku kaze おたふく風邪

municipal adj shí (no) 市(の), shiritsu (no) 市立(の), kōritsu (no) 公立(の), (urban) shínai (no) 市内(の)

municipality n chihō jichitai 地方自治体

mural painter n hekiga-ka 壁画家

mural painting n hekiga 壁画

murder n satsujin 殺人, hitogóroshi 人殺し → kill murmur → whisper

muscle n kínniku 筋肉, súji 筋; (power) kínryoku 筋力, chikará 力

muscle pains n kinniku-tsū 筋肉痛

museum n hakubútsú-kan 博物館; (art gallery) bijútsú-kan 美術館

mushroom n kínoko きのこ・キノコ･茸; (thumb-like) matsutake 松茸・マツタケ; (large brown) shíitake 椎茸; (straw) enokí-dake/ -take え のき[榎・エノキ]茸

music n óngaku 音楽, myūjikku ミュージック, (traditional to the imperial court) gágaku 雅楽

musical n myūjikaru ミュージカル

musical instrument n gakki 楽器; musical instrument score gakufu 楽譜

musician n ongaku-ka 音楽家, myūjishan ミュー ジシャン

musk n jakō ジャコウ

muskmelon n masuku meron マスクメロン

Muslim n 1. isuramu kyōto イスラム教徒, kai kyōto 回教徒 2. isuramu kyō (no) イスラム教 (の), kai kyō(no) 回教(の)

mussel n igai イガイ; blue mussel mūru-gai ム ール貝

must verbal auxiliary ~ do (shi-) nákereba narimasén (し)なければなりません; ~ not (do) (shi-)té wa ikemasén (し)てはいけません

mustache n kuchi hige 口ひげ[髭]

mustard n karashi からし・カラシ･芥子, masutādo マスタード

mutt n (dog) zasshu (ken) 雑種(犬)

mutton n maton マトン, hitsuji no niku 羊の肉 → lamb

mutual adj o-tagai (no) お互い・おたがい(の); [BOOKISH] sō´go (no) 相互(の)

mutually adv o-tagai ni お互いに・おたがいに; [BOOKISH] sō´go ni 相互に

my pron wata(ku)shi no わた(く)し[私](の); my wife kánai 家内

My my! My goodness! [EXCLAM] Sore wa sore wa それはそれは

myopic adj kingan (no) 近眼(の), kinshi (no) 近 視(の)

myringa n (medical) komaku 鼓膜

myself pron jibun 自分, (watakushi) jíshin (私) 自身

by myself jibun jíshin de 自分自身で

mysterious adj (strange) fushigi (na) 不思議 (な); (esoteric) shinpi - teki (na) 神秘的(な)

mystery n nazo 謎・ナゾ, misuterii ミステリー, (secret) himitsu 秘密・ヒミツ

myth adj shinwa 神話

mythologist n shinwa gakusha 神話学者

N

Nagasaki n Nagásaki 長崎; Nagasaki City Nagasákí-shi 長崎市; Nagasaki Prefecture Nagasákí-ken 長崎県

nail n kugi 釘・くぎ; (finger, toe) tsume 爪・ツメ

nail clippers n tsumekírí 爪切り

nail polish n manikyua (eki) マニキュア(液)

nail polish remover n jokō eki 除光液, manikyua otoshi マニキュア落とし

naive adj mújaki (na) むじゃき・無邪気(な), soboku (na) 素朴(な), naiibu (na) ナイーブ(な)

naked adj hadaka (no) 裸(の) → nude

naked eye n ragan 裸眼

name 1. n namae 名前(o-namae お名前), na 名 2. v (calls) (…to) yobimásu (yobu, yonde) (… と) 呼びます(呼ぶ, 呼んで), (dubs) nazukemásu (nazukéru, nazúkete) 名付けます(名付ける, 名付 けて); (says the name of) …no namae o iimásu (iú, itte/yutte) … の名前を言います(言う, 言っ て/ゆって)

list of names n meibo 名簿

name card n meishi 名刺

name plate/tag n na fuda 名札

name seal/stamp n (“chop”) hankó はんこ・判 こ・判子

nameless adj mumei (no) 無名(の)

namely adv sunáwachi すなわち・即ち; tsumari つまり

namesake n dōmei no hito 同名の人

nap n hiru-ne (o shimásu; suru, shite) 昼寝(をしま す; する, して); takes a ~ hitó-nemuri 一眠り

napkin n nápukín ナプキン, fukín ふきん・布巾

narcotic(s) n mayaku 麻薬

narration n narēshon ナレーション

narrative n monogatari 物語; naratibu ナラティブ

narrator n narētā ナレーター; katari-te 語り手

narrow adj semái 狭い・せまい; hosói 細い・ ほそい

narrow mind n henkyō na kokoro 偏狭な心; kyōryō na kokoro 狭量な心

narrow road n hosomichi 細道

NASA n nasa NASA; beikoku kōkū uchū kyoku 米国航空宇宙局

nasal mucus n hana-jiru 鼻汁 → snivel

nasty adj iyá (na) 嫌(な), akuratsu (na) 悪らつ・ 悪辣(な)

nation n (country) kuni 国, kókka 国家; (people) kokumin 国民; how many nations nan-kákoku 何か国

national adj kuni (no) 国(の); koku-… 国 …; kokuritsu (no) 国立(の); kokumin (no) 国民の; nashonaru ナショナル

national defense n kokubō 国防

National Foundation Day n (11 February) Kenkoku-kínen no hi 建国記念の日

national park n kokuritsu kōen 国立公園

nationalist n kokka shugi-sha 国家主義者; (patriot) aikoku shugi-sha 愛国主義者

nationality n kokuseki 国籍

national(s) n kokumin 国民

nation-wide n zénkokuteki (na/ni) 全国的(な/に)

native adj bokoku (no) 母国(の); umaretsuki (no) 生まれつき(の); neitibu ネイティブ

native American n Amerika senjūmin アメリカ 先住民, Indian インディアン

native land n bokoku 母国

native language n bokoku-go 母国語

native place n shusshin-chi 出身地; kuni 国 (o-kuni お国)

natural adj 1. shizen (no, na) 自然(の, な); tennen (no) 天然(の); nachuraru ナチュラル 2. adj (proper, deserved) tōzen (no) 当然(の) 3. (to be expected) … (suru) monó desu … (する)ものです

natural food n shizen shoku (-hin) 自然食(品)

natural gas n tennen-gásu 天然ガス

naturally adv shizen ni 自然に; (by nature) motomoto もともと・元々 → spontaneously → of course

nature n 1. shizen 自然 2. seishitsu 性質, shō 性, séi 性; (quality) shitsú 質; (disposition) táchi 質; human nature nínjō 人情 3. by nature mótó-yori もとより, motomoto もともと・元々

naughty adj wanpaku (na) 腕白・わんぱく(な), itazura (na) いたずら・悪戯(な)

naughty child n itazurákko いたずらっ子・悪戯 っ子; (boy) wanpaku-bōzu 腕白坊主, (girl) otenba お転婆

nausea n hakike 吐き気, (medical term) oshin 悪心, ōki 嘔気

nauseate v feels nauseated hakiké (o moyōshimásu; moyōsu, moyōshuite) 吐き気(を催しま す; 催す, 催して) → queasy

navel n (o-)heso (お)へそ

navigate v kōkai shimásu (suru, shite) 航海します (する, して); annái shimásu (suru, shite) 案内しま す(する, して)

navigation n kōkai 航海; (car navigation system) kānabi カーナビ

navy n káigun 海軍

navy blue n neibii burū ネイビーブルー, (nō) kon (濃)紺

near adj chikái 近い; adv chikaku (ni) 近く(に)

near-miss n niamisu ニアミス

near (by) adj sóba (no) そば・側(の); chikáku (no) 近く(の)

nearly adv hotóndo ほとんど・殆ど; mázu まず; hóbo ほぼ

nearsighted adj (myopic) kingan (no) 近眼(の), kinshi (no) 近視(の)

neat adj (tidy) kichín-to shite imásu (iru, ite) き ちんとしています(いる, いて); (attractive) kírei (na) きれい[綺麗](な)

necessarily adv kanarazu 必ず; not ~ kagirimasen (kagiranai) 限りません(限らない)

necessary adj hitsuyō (na) 必要(な), (needed) nyūyō (na) 入用(な); …ga irimásu (iru, itte) … が 要ります(要る, 要って)

necessity n hitsuyō 必要

neck n kubi 首; (of a bottle) kubire くびれ

necklace n kubi-kázari 首飾り, nékkuresu ネッ クレス

necktie n nékutai ネクタイ; puts on (wears) a ~ nékutai o musubimásu (musubu, musunde) ネク タイを結びます(結ぶ, 結んで), nékutai o shimásu (suru, shite) ネクタイをします(する, して)

need 1. v needs to do (… ga) irimásu (iru, itte) (… が)要ります(要る, 要って), (… o) yō-shimásu (yō-súru, yō´-shite) (… を)要します (要する, 要して); (suru) hitsuyō ga arimásu (áru, átte) (する)必要があります(ある, あって), (shi)-nákereba narimasén (し)なければなりま せん; needs not do (shi) nákute mo íidesu (し) なくてもいいです 2. n (necessity) hitsuyō 必要; (poverty) hinkon 貧困, fújiyū 不自由; is in ~ (of help) komarimásu (komáru, komátte) 困ります (困る, 困って)

needle n hári 針

sewing needle n núíbari 縫い針

needlework n hari-shígoto 針仕事

needy adj mazushíi 貧しい, fú-jiyū (na) 不自由 (な), hinkon (na) 貧困(な)

negation n uchi-keshi 打ち消し, hitei 否定

negative 1. adj shōkyoku-teki (na) 消極的(な), hitei-teki (na) 否定的(な), negatibu (na) ネガティ ブ(な) 2. n (film) nega ネガ

neglect 1. v (disregards) múshi shimásu (suru, shite) 無視します(する, して); (leaves undone) hōtte okimásu (oku, oite) 放っておきます(おく, おいて); (shirks) okotarimásu (okotaru, okotatte) 怠ります(怠る, 怠って); ~ to write/visit (go-) busata shimásu (suru, shite) (ご)無沙汰します (する, して) 2. n ikuji-hōki 育児放棄

neglectful adj taiman (na) 怠慢(な); I have been ~ (in not keeping in touch with you). Go-busata itashimáshita. ご無沙汰しました.

negligee n negurije ネグリジェ

negligence n taiman 怠慢; (carelessness) yudan 油断, fuchūi 不注意

negligent adj taiman (na) 怠慢(な), zubora (na) ずぼら(な)

negligible adj wazuka (na) わずか(な)

negotiable adj kōshō no yochi ga aru 交渉の余 地がある

negotiate v hanashi-aimásu (hanashi-au, hanashiatte) 話し合います(話し合う, 話し合って); kōshō 交渉

negotiation n hanashi-ai 話し合い, kōshō (shimásu; suru, shite) 交渉(します; する, して)

negotiator n kōshō-nin 交渉人

neighborhood n (go-)kínjo (ご)近所

neighbor(ing) adj tonari (no) 隣り(の)

neither … nor … adv … mo… mo… も … も + [NEGATIVE]

neither one dóchira (no …) mo どちら(の …)も + [NEGATIVE]

nephew n oi おい・甥; your nephew oigo-san 甥子さん

nerve n shínkei 神経; gets on one’s nerves shínkei ni sawarimásu (sawaru, sawatte) 神経に障ります (障る, 障って)

nervous adj 1. shinkéi-shitsu (na) 神経質(な) 2. (feels self-conscious) agarimásu (agaru, agatte) 上がります(上がる, 上がって) 3. (gets agitated) dōyō shimásu (suru, shite) 動揺します(する, して) → flustered 4. (feeling apprehensive) kimí ga warúi 気味が悪い → worried

nervous breakdown n shinkei suijaku 神経衰弱

nest n su 巣

nest egg n hesokuri へそくり

nested boxes n jūbako 重箱(o-jū お重)

net n 1. ami 網, nétto ネット 2. = internet nettó ネット

Netbook n (computer) netto-bukku ネットブック

Netherlander n Oranda-jin オランダ人

Netherlandic n, adj (language) Oranda-go (no) オランダ語(の); (person) Oranda-jin (no) オラン ダ人(の)

Netherlands n Oranda オランダ

Netizen n (internet) netto-shimin ネット市民 (from internet + citizen)

net price n séika 正価

network n 1. nettowāku ネットワーク, jōhō-mō 情報網 2. (human network) jinmyaku 人脈

network administrator n nettowāku kanri-sha ネットワーク管理者

computer network n konpyūta/konpyūtā nettowāku コンピュータ/コンピューターネット ワーク

neurotic adj noirōze (no) ノイローゼ(の)

neutral(ity) adj chūritsu (no) 中立(の), nyūtoraru ニュートラル

never adv kesshite 決して + [NEGATIVE]; has ~ (done) (shi)-ta kotó ga arimasén (nái) (し)た事 がありません; ~ (does) (su)-ru kotó wa arimasén (nái) (す)る事はありません; ~ mind kamaimasén (kamawánai) 構いません(構わない)

never-ending adj owari no nai 終わりのない

nevertheless adv sore náno ni それなのに, tó-nikaku とにかく

new adj atarashíi 新しい; shín(-) … 新 …; shínki (no) 新規(の), nyū ニュー

new address n 1. (home) shin-jūsho 新住所 2. (email) atarashii adoresu 新しいアドレス

new age n nyū eiji ニューエイジ

newborn baby n shinseiji 新生児

new moon n shin-getsu 新月, mikazuki 三日月

new movie n shin-saku (eiga) 新作(映画)

new version n atarashii bājon 新しいバージョ ン, shin bājon 新バージョン

new world n shin-sekai 新世界

new year n shínnen 新年; Happy new year. (Shínnen/Akemáshite) o-medetō (新年/明けまし て)おめでとう.

New Year’s (day) n ganjitsu 元日, gantan 元旦; O-shōgatsu お正月

New Year’s eve ō-mísoka 大みそか・大晦日

newcomer n shinjin 新人

newest adj saishin (no) 最新(の)

newly adv ataráshuiku 新しく, aratámete 改め て・あらためて

newlyweds n shinkon fūfu 新婚夫婦

news n nyū´su ニュース, tsūshin 通信; (newspaper item) kíji 記事; (word from) táyori 便 り, shōsoku 消息

news agency n tsūshin-sha 通信社

newscaster n nyūsu kyasutā ニュースキャスター

newsflash n nyūsu sokuhō ニュース速報

newsletter n nyūsu retā ニュースレター, kaihō 会報

newspaper n shinbun 新聞; (morning) chōkan 朝刊, (evening) yūkan 夕刊; (company) shinbún- sha 新聞社; newspaper bill shinbun-dai 新聞代

newsperson n shinbun-kísha 新聞記者

newsstand n (at the station) baiten 売店, (kiosk) kiosuku キオスク

news vendor n shinbun-úri 新聞売り

newt n imori イモリ

New York n Nyūyōku ニューヨーク

New Zealand n Nyūjiirándo ニュージーランド; New Zealander n Nyūjiirandó-jin ニュージーラ ンド人

next adj (in time/order) tsugí (no) 次(の), (date etc.) yóku(-) … 翌 …; (the next one) tsugí 次, tsugí no 次の; (going on to the ~) tsuzukete 続けて; ~ to (in space), ~ door to … no tonari (no) … の隣り(の); ~ on the left/right hidari-/migi-dónari (no) 左/右隣り(の); ~ after/to … (in importance) … ni tsúide (no) … に次いで(の)

next day n, adv yokujitsu 翌日, tsugi no hi 次の日

next evening n, adv yokuban 翌晩, tsugi no hi no yo(ru) 次の日の夜

next month n, adv ráigetsu 来月

next morning n, adv yokuasa 翌朝, tsugi no hi no asa 次の日の朝

next time n, adv kóndo 今度, jikai 次回, konotsúgí この次

next week n, adv raishū 来週

next year n, adv rainen 来年

nibble v kajirimásu (kajíru, kajítte) かじります・ 齧ります(かじる, かじって)

nice adj 1. ii/yoi いい/良い → good 2. oishii お いしい → delicious 3. kirei (na) きれい (な), utsukushii 美しい, hare (no) 晴れ(の) → fair 4. shinsetsu (na) 親切(な), yasashii やさしい → kind 5. → delicate

nice weather n íi ténki (いい) 天気 (o-tenki お 天気)

nicely adv shinsetsu (ni) 親切に, kirei (ni) 綺麗・ きれい(に)

nick v kizamimásu (kizamu, kizande) 刻みます (刻む, 刻んで)

nickname n adana あだ名, aishō 愛称, nikkunēmu ニックネーム

niece n méi めい・姪; your niece meigo-san めい ごさん・姪子さん

night n yóru 夜, yó 夜; ban 晩; (at) ~ yakan 夜 間, late at ~ yóru osoku 夜遅く, shín’ya 深夜; ~ before last issakú-ban/-ya 一昨晩/夜; the ~ before (… no) zen’ya (… の)前夜; one night hitóban 一 晩, two nights futá-ban 二晩

night(s) of lodging …-haku … 泊 (1: ip-paku 一 泊, 2: ni-haku 二泊, 3: sanpaku 三泊; how many nights (will you stay?) Nánpaku shimásu ka. 何泊 (しますか.)

night bus n yakō basu 夜行バス

nightcap n naito kyappu ナイトキャップ; nezake 寝酒

nightclothes n pajama パジャマ

nightclub n (cabaret) kyábariē キャバレー; naito kurabu ナイトクラブ

nightdress → nightclothes

night duty n shukuchoku 宿直

night game n (of baseball) náitā ナイター

night-light (Japanese traditional paper-covered) n andon あんどん・行灯

nightmare n akumu 悪夢

night school n yakan gakkō 夜間学校

night shift n yakin 夜勤

night-watch(man) n yakei 夜警; yakei-in 夜警員

Nikko n Níkkō 日光

nil n zero ゼロ

nimble adj kíyō (na) 器用(な)

nine n kyū 九・ 9, kú 九・ 9, kokónotsu 九つ; náin ナイン

nine; 9 pieces (small things) kyū´-ko 九個, 9 trees (or long things) kyū-hon 九本; 9 sheets (flat things) kyū´-mai 九枚; 9 cats (or small animals) kyū-hiki 九匹; 9 cows (or large aminals) kyū´-tō 九頭; 9 birds/rabbits kyū´-wa 九羽; 9 cars (or machines/ vehicles) kyū´-dai 九台; 9 copies (books/magazines) kyū´-satsu 九冊; 9 floors/stories kyū-kai 九階; 9 people kyū´-nin, ku-nin 九人, kyū´-mei 九名; 9 fold kyū-bai 九倍; 9 degrees kyū´-do 九度; 9 times kyū-dó 九度 kyū´-kái 九回, kyū´-hén 九遍; 9 o’clock kú-ji 九時; 9 hours kú-jíkan 九時間; 9 days kokonoka 九日; 9 weeks kyū´-shūkan 九週間; 9 months kyū´-ká-getsu 九ヶ月; 9 years kyū´-nen 九年, kyū-nénkan 九年間; 9 years old kokónotsu 九つ, kyū´-sai 九歳

nine hundred n kyū´-hyaku 九百・900

nineteen n jū´-ku 十九・ 19, jū-kyū´ 十九・ 19

nine thousand n kyū-sén 九千・ 9,000

ninety n kyū´-jū 九十・ 90, ku-jū´ 九十; ninety thousand kyū-mán 九万・ 90,000

ninja n nínja 忍者

ninjitsu, ninjutsu n nínjutsu 忍術

ninth adj kyū-banme (no) 九番目(の)・ 9 番目(の) ku-banmé (no) 九番目(の), kokonotsumé (no) 九つ目(の); the ninth day kokonoka-mé 九日目・ 9 日目, (of the month) kokonoka 九日・ 9 日

no adv iie いいえ (or just say the negative verb);

no charge/fee n, adj múryō (no) 無料(の), tada (no) ただ(の)

no doubt adv (surely) kitto きっと; There’s no doubt about it. sore wa machigai arimasen. それは 間違いありません.

No kidding! interj exclam Másaka! まさか!, (male) Jōdan daro! 冗談だろ!, (female) Jōdan desho! 冗談でしょ!

no good adj tsumaránai つまらない; damé (na) だめ[駄目](な); furyō (na) 不良(な); (futile) muda (na) 無駄(な); (worthless) yákuza (na) やくざ(な)

no later than adj … máde ni wa … までには

no need to worry interj, adj daijō´bu (na) 大丈 夫(な); shinpai nai/(go-)muyō 心配ない/(ご) 無用

No parking chūsha kinshi 駐車禁止

No passing oi-koshi kinshi 追越し禁止

No smoking kin’en 禁煙

No, thank you. interj Kékkō desu. 結構です.

No trespassing tachiiri kinshi 立ち入り禁止

no use adj damé (na) だめ[駄目](な)

No war! interj Sensō hantai! 戦争反対!

No way! interj Tonde-mo arimasén (nái) とんで もありません(ない); (Absolutely not.) Zettai ni dame desu. 絶対にだめです.

noble adj kidakai 気高い, kōketsu (na) 高潔(な), sūkō (na) 崇高(な)

nobody pron dare mo 誰も + [NEGATIVE]

nod v unazukimásu (unazuku, unazuite) うなずき ます・頷きます(うなずく, うなずいて)

Noh n (Japanese classical theater) nō 能, o-nō お 能; traditional Noh farce kyōgén 狂言

noise n otó 音; (unwanted) sōon 騒音, (static) zatsuon 雑音; (boisterous) sáwagi 騒ぎ

noisy adj yakamashíi やかましい, sōzōshíi 騒々し い, urusai うるさい

nomad n yūboku-min 遊牧民

nomadic adj yūboku-min (no) 遊牧民(の)

nominal adj meimoku-jō (no) 名目上(の)

nominate v shimei shimásu (suru, shite) 指名し ます(する, して); mei-jimásu (mei-jiru, mei-jite) 命じます(命じる, 命じて); suisen shimásu (suru, shite) 推薦します(する, して); nominēto shimásu (suru, shite) ノミネートします(する, して)

non- prefix fu- 不

non-alcohol n, adj sofuto dorinku (no) ソフトドリ ンク(の); non arukōru (no) ノンアルコール(の)

noncommittal adj (beats around the bush) hanashí o bokashimásu (bokásu, bokáshite) 話をぼかします(ぼかす, ぼかして)

nondrinker n geko 下戸; (o-)sake o nomanai hito (お)酒を飲まない人

none pron (nothing) nani mo 何も + [NEGATIVE]; (not even one) hitotsu mo 一つも + [NEGATIVE], (person) hitori mo 一人も + [NEGATIVE]

non-fatty tuna (maguro no) aka-mi (まぐろ[鮪・ マグロ]の)赤身

nonetheless adv sore náno ni それなのに

nonsense n baka na kotó ばかなこと; bakabánashi ばか話; detarame でたらめ; tawagoto たわごと・戯言; nansensu ナンセンス

nonsmoker n non-sumōkā ノンスモーカー; tabako o suwanai hito たばこ[タバコ・煙草]を吸 わない人; hi-kitsuen-sha 非喫煙者

no(n)-smoking n kin’én seki 禁煙席

no(n)-smoking car n kin’én-sha 禁煙車

nonspecialist n mongái-kan 門外漢

nonstop adj (flight) mu-chákuriku (no) 無着陸(の)

noodles n mén(-rui) めん[麺](類); (o-)sóba (お)そば・蕎麦; (Japanese wheat-flour) udon うどん(o-údon おうどん), (thin) sōmen そうめん (chilled) hiya-múgi 冷や麦・ヒヤムギ; (Chinese) rā´men ラーメン

cup noodle n kappu nūdoru カップヌードル

noodle shop n (o-)sobá-ya (お)そば[蕎麦]屋; udon-ya うどん屋

noon n hirú 昼(o-híru お昼); (exactly noon) shō´go 正午

nope adv (no) iya いや

no place → nowhere

norm n (standard) kikaku 規格, hyōjun 標準

normal adj hyōjun (no) 標準(の), futsū (no) 普通 (の), nōmaru (no) ノーマル(の) → usual normally adv hyōjun-teki (ni) 標準的(に), futsū (ni) 普通(に)

north n kita 北, hoku-… 北 …; (the north) hoppō 北方, (the northern part) hókubu 北部; north and south nánboku 南北

North America n Kita-Ámerika 北アメリカ, Hoku-Bei 北米

northeast n hokutō 北東

northerly adj (wind) kita-yori (no kaze) 北寄り (の風)

North Pole n Hokkyoku 北極

North Sea n Hokkai 北海

northwest n hokusei 北西

Norway n Noruwei ノルウェイ

Norwegian n (language) Noruwei-go ノルウェイ 語; (person) Noruwei-jin ノルウェイ人

nose n hana 鼻(o-hana お鼻)

nosebleed n hanaji 鼻血

nose hair n hanage 鼻毛

not adv does not [VERB] -masén (-nai, -náide) ませ ん(ない, ないで); is not [ADJECTIVE] -ku arimasén (-ku nái, -ku nákute) くありません(くない, くな くて); [NOUN] ja arimasén (ja nái, ja nákute じゃあ りません(じゃない, じゃなくて)

not as/so much as … adj …hodo… ほど・程 + [NEGATIVE]

not at all adv 1. sappári さっぱり; kesshite 決して + [NEGATIVE] 2. (you’re welcome) dō´ itashimashite どういたしまして

not working properly adj guai ga warúi 具合が 悪い

not yet adv máda まだ + [NEGATIVE] non-past (… -masén … ません, …-nai … ない)

notch 1. v (makes a notch) kizamimásu (kizamu, kizande) 刻みます(刻む, 刻んで), kizami-me/ kirikomi o iremásu (ireru, irete) 刻み目/切り込 みを入れます(入れむ, 入れて) 2. n kizami-me 刻み目

note n (memorandum) mémo メモ; chū´ 注; (reminder) chū´i 注意; (promissory note) tegata 手形 → letter → notice, explanatory notes → sound

notebook n nō´to ノート, nōtobúkku ノートブ ック

noted adj chomei (na) 著明(な)

note pad n memo-chō メモ帳

nothing pron nani mo 何も + [NEGATIVE]; ~ (at all) nan to mo 何とも + [NEGATIVE]

there is nothing like (better than) … ni kagirimásu (kagíru, kagítte) … に限ります(限る, 限って)

notice 1. v … ni ki ga tsukimásu (tsukú, tsúite) … に気が付きます(付く, 付いて), kizukimásu (kizúku, kizúite) 気付きます(気付く, 気付いて) 2. n (notification) shirase 知らせ(o-shirase お知ら せ), todoké 届け(o-todoke お届け), tsūchi 通知; (reminder) chū´i 注意

with short notice adv kyū na (o-)shirase (de) 急な(お)知らせ(で); totsuzen no shirase (de) 突然の知らせ(で)

without notice adv mudan de 無断で; kotowárí mo náku 断りもなく

notification → notice

notify v shirasemásu (shiraseru, shirasete) 知らせ ます(知らせる, 知らせて), (notifies formally or officially) tsūchi shimásu (suru, shite) 通知します (する, して); todokemásu (todokéru, todókete) 届けます(届ける, 届けて)

notion n kangae 考え, iken 意見 → idea → concept

notions n (haberdashery) koma-mono 小間物

noun n meishi 名詞

nourish v yashinaimásu (yashinau, yashinatte) 養います(養う, 養って)

nourishment n eiyō 栄養

novel 1. n (fiction) shōsetsu 小説 2. (curious) adj mezurashíi 珍しい

novelist n shōsetsu-ka 小説家, sak-ka 作家

November n Jūichi-gatsú 十一月・ 11 月

now adv íma 今, (already) mō´ もう

from now on kore kara これから, kongo 今後

just now tadáima ただ今, tsúi imashígata つい今 しがた

until now ima-máde 今まで

well now (sore) ja (それ)じゃ, jā´ じゃあ, déwa では, sá-te さて

now then, and now sá-te さて

now and then tama ni たまに

nowhere adv doko (de/ni/e) mo どこ(で/に/へ) も + [NEGATIVE]

nuclear adj káku (no) 核(の)

nuclear weapon n kaku hēki 核兵器

nude 1. adj hadaka (no) 裸(の), nūdo (no) ヌー ド(の); ratai (no) 裸体(の) 2. n nū´do ヌード; (picture) ratai-ga 裸体画 → naked

nuisance n mendō 面倒・めんどう

numb adj mu-kánkaku (na) 無感覚(な); goes/gets ~ shibiremásu (shibiréru, shibírete) しびれます (しびれる, しびれて)

number n kázu 数, sū´ 数, nanbā ナンバー; bán 番, …-ban … 番; (written numeral) sūji 数字; (assigned) bangō´ 番号, (on an athlete) zékken ゼッケン; (large and/or small) tashō 多少

a number of … íkutsu ka no … いくつかの …, nan- [COUNTER] ka no … 何 [COUNTER] かの …, sū- [COUNTER] no … 数 [COUNTER] の …

in large numbers ōzéi 大勢, dóndon どんどん, zorozoro ぞろぞろ

the number of days nissū´ 日数, hinichi 日にち

the number of people nínzū 人数

the number of times kaisū 回数

numbering n nanbaringu ナンバリング

number one adj ichí-ban (no) 一番(の)

numbness n shibiré しびれ

numeral n sūji 数字, sū´ 数

numerous → many

nun n áma 尼

nurse 1. n kangó-fu 看護婦, nāsu ナース 2. v (nurses a patient) kángo shimásu (suru, shite) 看護します(する, して)

nursery n takuji-jo 託児所

nursery school n (pre-kindergarten) hoikú-en 保育園

nursing (a patient) n kángo 看護, kanbyō 看病

nutrition n eiyō 栄養

nuts 1. n náttsu ナッツ, kurumi くるみ・クルミ･ 胡桃; kí-no-mi 木の実・キノミ (includes fruits and berries), mi 実・ミ 2. adj (mad) (atama no) ikareta (頭の)イカれた; Are you nuts? atama okashiinjanai? 頭おかしいんじゃない？

nylon n náiron ナイロン

nymph n ninfu ニンフ

O

Oahu n Oafu-tō オアフ島

oak n ōku オーク

oar n kai 櫂・かい, ōru オール

oasis n oashisu オアシス

oat n ōto mugi オートムギ, karasu mugi カラスムギ

oath n chikai (no kotoba) 誓い(の言葉)

obedient adj súnao (na) すなお[素直](な)

obeisance n (salute) keirei 敬礼

obelisk n oberisuku オベリスク

obesity n himan 肥満

obey (a person) v (… ga) yū/iu kotó o kikimásu (kiku, kiite) (… が)言う事を聞きます・いうこと をききます(聞く, 聞いて)

obituary n shibō kiji 死亡記事

object 1. n taishō 対象; (thing) monó 物; buttai 物体; obujekuto オブジェクト; (objective, goal) mokuteki 目的, ate 当て; (aim) nerai 狙い 2. v ~ to (opposes) … ni hantai shimásu (suru, shite) … に反対します(する, して)

objective n mokuhyō 目標

obligation n (duty) gímu 義務, (responsibility) sekinin 責任; (sense of ~) girí 義理 (o-giri お義理); (for a kindness) ón 恩(go-ón ご恩)

obliged adj 1. becomes ~ (to … for help) (…no) sewá ni narimásu (naru, natte) (… の)世話にな ります(なる, なって); I’m much obliged for all your help. Iroiro o-séwa ni narimáshita. いろいろ [色々]お世話になりました. 2. feels ~ (grateful) kyōshuku shimásu (suru, shite) 恐縮します(する, して)

oblique adj (diagonal) nanáme (no) 斜め(の), (slanting) hasu (no) はす(の); (oblique statement) tōmawashi (no) 遠回し(の)

obliquely adv nanáme ni 斜めに, hasu ni はすに

oblong n 1. (box) chōhō-kei 長方形 2. (oval) chōdaen-kei 長だ円形・長楕円形

obscene adj waisetsu (na) わいせつ(な)

obscure adj (unknown) fumei (no) 不明(の); (unrenowned) mumei (no) 無名(の) → dark

observation n kansatsu 観察, kansoku 観測

observatory n (astronomical) tenmon-dai 天文 台; (weather station) sokkō-jo 測候所, kishō-dai 気象台; (sightseeing) tenbō-dai 展望台

observe v 1. (happens to see) kizukimásu (kizuku, kizuite) 気付きます・気づきます(気付く, 気付 いて) 2. (watches) kansatsu/kansoku shimásu (suru, shite) 観察/観測します(する, して) 3. → say

observe a rule v okite o mamorimásu (mamoru, mamotte) 掟を守ります(守る, 守って)

observer n kansatsú-sha 観察者; tachiai-nin 立会人

obstacle n sashitsukae 差し支え・さしつか え; (o-)jama (お)じゃま[邪魔]; shōgai 障害 → hindrance

obstruct v (hinders) samatagemásu (samatageru, samatagete) 妨げます・さまたげます(妨げる, 妨 げて); gets obstructed (clogged) tsukaemásu (tsukáéru, tsukáete) つかえます(つかえる, つか えて)

obstruction n shōgai 障害, samatage 妨げ・さ またげ

obtain v té ni iremásu (ireru, irete) 手に入れます (入れる, 入れて) → get

obvious adj meihaku (na) 明白(な), akiraka (na) 明らか・あきらか(な)

obviously adv (clearly) meihaku (ni) 明白(に), akiraka (ni) 明らか・あきらか(に) → certainly, of course

occasion n (time) tokí 時・とき, (at that time) koro 頃・ころ; (event) sétsu 節, sái 際, orí 折・お り, jísetsu 時節; (opportunity) kikái 機会; tsuide ついで; (circumstance) ba(w)ai 場合; on the ~ of … ni sái-shite … に際して

occasional adj (infrequent) tama no たまの; tokidoki no 時々・ときどきの

occasionally adv tamatama たまたま; tama ni たまに; tokidoki 時々・ときどき

Occident n (the West/Western) Séiyō 西洋; Occidental adj yō-… 洋 …

occult n okaruto オカルト

occultism n shinpi-gaku 神秘学

occultist n okaruto shinkō-sha オカルト信仰者

occupant n kyojū-sha 居住者

occupation n (job) shokúgyō 職業, shoku 職; (military) senryō 占領

occupied adj 1. is ~ (toilet, etc.) shiyōchū 使用中; (I’m in here) Háitte imásu 入っています 2. (a seat) (They’re coming!) Kimásu 来ます 3. → busy 4. gets ~ (booked up) fusagarimásu (fusagaru, fusagatte) ふさがります(ふさがる, ふ さがって)

occur v okorimásu (okóru, okótte) 起ります(起こ る, 起こって), hassei shimásu (suru, shite) 発生 します(する, して); shōjimásu (shō-jiru, shō-jite) 生じます(生じる, 生じて); genjitsu-ka shimásu (suru, shite) 現実化します(する, して)

occurrence n hassei 発生

ocean n taiyō 大洋, taikai/daikai 大海

o’clock adv …-ji … 時 (4 ~ yó-ji 四時)

October n Ju-gatsú 十月・ 10 月

octopus n táko たこ・タコ･蛸; baby octopus íidako イイダコ・飯蛸

oculist n mé-isha 目[眼]医者

odd adj (peculiar, strange) hén (na) 変(な); kawatta 変わった; kawatteiru 変わっている; okashina おかしな

odor → smell

of … prep … no … の

of course mochíron もちろん・勿論, muron むろん･無論, móttómo もっとも

off; time ~ yasumí 休み; time ~ in lieu of daikyū 代休; day ~ ofu (no hi) オフ(の日), hiban (no hi) 非番(の日); ~ (down in price by) ¥100 hyakeúnyasu 百円安

off adv (turns) ~ (light, radio, etc.) …o keshimásu (kesu, keshite) … を消します(消す, 消して); (button, etc.) comes ~ toremásu (toréru, tórete) 取れます(取れる, 取れて), (slips off) nukemásu (nukeru, nukete) 抜けます(抜ける, 抜けて); gets ~ (a vehicle) orimásu (oríru, órite) 降ります(降りる, 降りて); takes ~ (clothes, shoes) nugimásu (núgu, núide) 脱ぎます(脱ぐ, 脱いで); does/is ~ and on … -tári/-káttari/dáttari shimásu (suru, shite) … た り/かったり/だったりします(する, して); gets ~ the track dassen shimásu (suru, shite) 脱線します (する, して)

off duty (taxi) kaisō(-chū) 回送(中); ~ taxi kaisō´-sha 回送車

Off Limits “tachiiri kinshi” “立入り禁止”

off-line n ofu rain オフライン

off screen 1. adj gamen-gai (no) 画面外(の) 2. adv gamen-gai de 画面外で

off season n ofu shiizun オフシーズン, kansanki 閑散期

off the record n ofureko オフレコ

offend v 1. (violates) … ni ihan shimásu (suru, shite) … に違反します(する, して) 2. → displease 3. → anger

offense n burei 無礼; ihan 違反

offensive adj shaku ni sawaru しゃく[癪]に障る

offer 1. n mōshi-komi 申し込み, ofā オファ ー; (makes an offer) mōshidemásu (mōshideru, mōshidete) 申し出ます(申し出る, 申し出て) 2. v (propose) teian shimásu (suru, shite) 提案 します(する, して), (recommend) susumemásu (susumeru, susumete) 勧めます(勧める, 勧めて)

job offer n saiyō 採用

offering n mōshi-de 申し出, mōshi-komi 申し込 み; (public) mōshi-ire 申し入れ; o-sonae お供え

office n (business) jimú-sho 事務所; (government) yakusho 役所(o-yakusho お役所); (within the company) shánai 社内, ofisu オフィス; (job) shoku 職, tsutomé 勤め(o-tsutome お勤め), (post) yakú 役; (place of employment) tsutome-saki 勤め先

office attendance n shukkin 出勤

office clerk/worker n jimú-in 事務員

office lady n ōeru OL・オーエル

officer n (military) shō´kō 将校; police officer omáwari-san おまわりさん, [FORMAL] keikan 警官

office work n jímu 事務

official 1. adj (public) ōyake (no) 公(の) 2. n (a government official) kōmu-in 公務員; yakunin 役人

offing, offshore n oki 沖; offshore from no oki … の沖

often adv yóku よく, tabitabi たびたび, hinpan (ni) 頻繁(に), shíbashiba しばしば, sésse-to せ っせと

ogre n oní 鬼・オニ

oh interj wā わあ; ā´ ああ; oh? sō´desu ka そう ですか, árá あら; oh well mā´ まあ (tends to be a female expression)

oil n abura 油, (petroleum, machine oil) sekiyu 石油; (for lubricating cars) óiru オイル; hair oil pomā´do ポマード

ointment n nuri-gúsuri 塗り薬, nankō 軟膏

O.K. 1. adv íi desu いいです; (I approve) sansei (désu) 賛成(です); (safe; functioning) daijōbu (désu) 大丈夫(です); ōkē (désu) オーケー(です) 2. adj O.K.! Yóshi! よし!

Okhotsk n Ohōtsuku オホーツク; Sea of Okhotsk Ohōtsuku-kai オホーツク海

Okinawa n Okinawa 沖縄; Ryūkyū´ 琉球

old 1. adj (not new) furúi 古い, (from way back) mukashi karáno 昔からの; kyū´(-) … 旧 … 2. adj (not young) toshi-tótta 年取った, rō-… 老 …; gets ~ toshí o torimásu (tóru, tótte) 年を取 ります(取る, 取って), fukemásu (fukéru, fukéte) 老けます(老ける, 老けて) 3. n (old person) rōjin 老人

how old íkutsu いくつ(o-ikutsu おいくつ), nánsai 何歳; (age) toshí 年

old friend n mukashi kará no tomodachi/yūjin 昔 からの友達/友人, furuku kará no yūjin 古くから の友人; [BOOKISH] kyū´yū 旧友

old maid n (card game) baba-núki ばば抜き

older adj toshi-ue (no) 年上(の)

older brother n áni 兄; (o-)níi-san (お)兄さん

older sister n ane 姉; (o-)né-san (お)姉さん

oldest adj ichiban (toshi-)ue (no) 一番(年)上(の)

old person n toshiyórí 年寄り(o-toshiyori お年 寄り), rōjin 老人, kōrei-sha 高齢者, kōrei no hito/ kata 高齢の人/方; (man) ojíi-san おじいさん, (woman) obā´-san おばあさん

olive n oríibu (no ki) オリーブ(の木)

olive oil n oríibu-yu オリーブ油, oríibu-oiru オリーブオイル

olive branch n offer an olive branch wakai o mōshideru 和解を申し出る

…ology n …-gaku … 学; biology seibutsu-gaku 生物学

omelet n omuretsu オムレツ; omelet wrapped around rice omu-ráisu オムライス

omen n engi 縁起, zenchō 前兆

omission n shōryaku 省略, ryaku 略

omit v 1. otoshimásu (otósu, otóshite) 落とします (落とす, 落として), habukimásu (habúku, habúite) 省きます(省く, 省いて), nokemásu (nokeru, nokete) のけ[除け]ます(のける, のけ て), nukimásu (nuku, nuite) 抜きます(抜く, 抜 いて), nozokimásu (nozoku, nozoite) 除きま す(除く, 除いて); (skips) tobashimásu (tobasu, tobashite) とばします・飛ばします(とばす, とばして); (curtails) ryakushimásu (ryakúsú, ryakúshite) 略します(略す, 略して) 2. gets omitted ochimásu (ochíru, óchite) 落ちます(落ち る, 落ちて); nukemásu (nukeru, nukete) 抜けます (抜ける, 抜けて); moremásu (moréru, mórete) 漏れます・もれます(漏れる, 漏れて)

on prep 1. … de … で, (located) … ni … に; (atop) … no ue (de/ni) … の上(で/に) 2. has/puts on (clothes, etc.) → wear 3. turns on (light, radio, etc.) … o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) … を付けま す(付ける, 付けて)

on the way tochū 途中

on the whole daitai だいたい・大体

once adv ichi-dó 一度・いちど, ik-kái 一回; ichiō 一応・いちおう; (sometime) ítsu ka いつか; ~ did shitakotó ga arimásu (áru, átte) した事がありま す・したことがあります(ある, あって); ~ in a while tama ni たまに

one n ichí 一; hitótsu 一つ・ひとつ; hito-… 一 …, ichi-… 一 …; wán ワン; (person) hitóri 一人・ひ とり(o-hitori お一人・おひとり), ichí-mei 一名; ~ of a pair, the other ~ katáhō 片方, katáppō 片っ 方, katáppo 片っぽ・かたっぽ

one after another tsugí-tsugi ni 次々に, zokuzoku 続々, áitsuide 相次いで

one and the same hitótsu 一つ・ひとつ

one by one ichi-ichi 一々; (objects) hitotsu-zutsu 一つずつ・ひとつずつ, (people) hitori-zutsu 一人ずつ・ひとりずつ

one; 1 piece (small thing) ík-ko 一個, 1 tree (or long things) íp-pon 一本; 1 sheet (flat thing) ichímai 一枚; 1 cat (or small animals) ip-pikí 一匹; 1 cow (or large aminals) ít-tō 一頭; 1 bird/rabbit ichí-wa 一羽; 1 car (or machines/vehicles) ichí-dai 一台; 1 copy (book/magazine) is-satsú 一冊; 1 person hitó-ri ひとり・一人, ichí-mei 一名; 1 time ichi-dó 一度, ik-kái 一回, ip-pén 一遍; 1 degree ichí-do 一度; 1 o’clock ichí-ji 一時; 1 hour ichí-jikan 一時間; 1 day ichi-nichí 一日; 1 week ís-shūkan 一週間; 1 month íkkágetsu 一ヶ月; íkkagetsu-kan 一ヶ月間; 1 year ichí-nen 一年, ichí-nénkan 一年間; 1 year old hitótsu 一つ, ís-sai 一歳; 1 yen ichi-en 一円

one day n ichi-nichí 一日; (a certain day) áru hi ある日; (someday) ichijitsú 一日

one leg/foot n kata-ashi 片足

one-room (studio) apartment n wan-rū´mu ワンルーム

oneself pron jibun 自分; wáre 我; ~ (as we might expect) sasuga no … さすがの …; talking to ~ hítori-goto 独り言

one side n ippō´ 一方

one-time adj ichí-ji (no) 一時(の); kátsute (no) かつて(の), ízen (no) 以前(の)

one word n ichí-go 一語

one-way adj (ticket) katamichi(-kíppu) 片道(切符); (traffic) ippō-tsū´kō 一方通行

onion n (green) négi ねぎ・ネギ･葱, naga-negi 長ねぎ[葱・ネギ]; (green chive) nira にら・ ニラ･韮; (round bulb) tama- négi 玉ねぎ[葱]・ タマネギ

only adj táda … ただ …, tatta … たった …, … daké… だけ, …bákari … ばかり; … ni sugínai (sugimasén) … に過ぎない(過ぎません)

Ontario n Ontario オンタリオ

oops interj otto おっと, o’ おっ, a’ あっ

opaque adj futōmei (na) 不透明(な)

opal n opāru オパール

OPEC n (Organization of Petroleum Exporting Countries) Sekiyu yushutsu-koku kikō 石油輸出 国機構

open v 1. opens it akemásu (akeru, akete) 開け ます(開ける, 開けて), (opens it up) hirakimásu (hiráku, hiráite) 開きます(開く, 開いて); (begins it) hajimemásu (hajimeru, hajimete) 始めます(始 める, 始めて) 2. it opens akimásu (aku, aite) 開 きます(開く, 開いて); (it begins) hajimarimásu (hajimaru, hajimatte) 始まります(始まる, 始ま って), (a place, an event) ō´pun shimásu (suru, shite) オープンします(する, して), kaijō shimásu (suru, shite) 開場します(する, して), (a shop/ business) kaiten shimásu (suru, shite) 開店します (する, して) 3. ~ to the public kōkai (no) 公開 (の); opens it to the public kōkai shimásu (suru, shite) 公開します(する, して)

open door n (admission free) nyūjō muryō 入場無料

open-minded adj 1. (broad-minded) kokoro no hiroi 心の広い 2. (unprejudiced) henken no nai 偏見のない

open-mouthed adj (dumbfounded) azen to shita 唖然とした

opener n (can) kan-kírí 缶切り・缶きり; (bottle) sen-nuki 栓抜き・栓ぬき

opening n 1. (inlet) kuchi 口 2. (gap) suki(-ma) 透き/隙(間) 3. (of a place) kaijō 開場, ō´pun オ ープン; opening ceremony kaijō/kaikai-shiki 開 場/開会式; opening time kaijō-jíkan 開場時間 4. (book) bōtō 冒頭

job opening n shūshoku-guchi 就職口

open(ly) adv (publicly) kōzen (no/to) 公然 (の/と), ōyake (no/ni) 公(の/に); (candid) ō´pun (na/ni) オープン(な/に), sotchoku (na/ni) 率直 (な/に)

open (public) space n (plaza) híro-bá 広場

open space parking n okugai chūsha-jō 屋外駐 車場

opera n kágeki 歌劇, ópera オペラ

operate v (machinery) sōjū shimásu (suru, shite) 操縦します(する, して); (vehicle) unten shimásu (suru, shite) 運転します(する, して); (machinery) ugokashimásu (ugokásu, ugokáshite) 動かします (動かす, 動かして); (business) keiei shimásu (suru, shite) 経営します(する, して)

operation n (surgical) shújutsu 手術; (driving) unten 運転; (handling) sōjū 操縦; (management) keiei 経営; (working) sagyō 作業, shigoto 仕事

operator n 1. (telephone) (denwa) kōkánshu (電話)交換手; operētā オペレーター 2. (vehicle) unténshu 運転手 3. (business) keiéisha 経営者

opinion n íken 意見(go-íken ご意見), kangáe 考え; hyō´ka 評価; (outlook) mikomi 見込み, (observation) kansoku 観測; public ~ yóron 世論

opium n ahen アヘン・阿片

opponent n (sports) aité 相手(o-aite お相手); taikō-sha 対抗者; (rival) teki 敵

opportunity n kikái 機会; chansu チャンス; (opening) suki(-ma) 透き/隙(間); (opportune time) jíki 時機, jísetsu 時節; (convenience) tsugō 都合, tsuide ついで

oppose v … ni hantai shimásu (suru, shite) … に反対します(する, して), … o kobamimásu (kobámu, kobánde) … を拒みます(拒む, 拒んで); (resists) … ni hankō shimásu (suru, shite) … に 反抗します(する, して); … to tairitsu shimásu (suru, shite) … と対立します(する, して), …ni taikō shimásu (suru, shite) … に対抗します(する, して); (faces) … ni mukaimásu (mukau, mukatte) … に向かいます(向かう, 向かって)

opposite adj (facing) mukō (no) 向こう(の), (o-) múkai (no) (お)向かい(の); (contrary) gyaku (no) 逆(の), (opposing) hantai (no) 反対(の)

opposite side n hantai-gawa 反対側, mukō-gawa 向こう側

opposition n (resistance) hankō 反抗; (confrontation) taikō 対抗; in ~ to … ni taikō shite … に対抗して; opposition party yatō 野党

oppress v appaku shimásu (suru, shite) 圧迫しま す(する, して)

oppression n appaku 圧迫

optimism n rakkan/rakuten (shugi) 楽観/楽天 (主義)

optimistic adj rakkan-teki (na) 楽観的(な)

optional adj zuii (no) 随意(の), nin’i (no) 任意 (の)

or conj … ka … か; mátá-wa または・又は

or else sore-tómo それとも, mátá-wa または・ 又は, arúiwa あるいは・或いは

or something (like it) … tó ka … とか

oral adj 1. kuchi no 口の, kuchi kará no 口からの; keikō(-) 経口; oral contraceptive keikōhinín’yaku 経口避妊薬 2. (verbal) kōtō (no) 口頭(の); oral examination kōtō-shímon 口頭試問

orange n orénji オレンジ; (Mandarin orange, tangerine) míkan みかん・ミカン･蜜柑; (bitter) daidái だいだい・ダイダイ･橙

orange drink/soda pop (orange juice) orenjijū´su オレンジジュース

orbit n kidō 軌道

orchestra n ōkesutora オーケストラ

orchid n rán 蘭・ラン

order 1. n júnjo 順序, jun 順; alphabetical order ē-bii-shii (ABC)-jun エービーシー[ABC] 順; (turn) junban 順番 2. n (grade, step) dán 段, dankai 段階 3. n (procedure) tejun 手順 4. n (rule) kimari 決まり; chitsujo 秩序 5. n (command) meirei 命令 6. v (clothes, meal, etc.) chūmon shimásu (suru, shite) 注文します (する, して) 7. v (a person to do something) … ni ii-tsukemásu (ii-tsukéru, ii-tsukéte) … に言い付け ます・言いつけます(言い付ける, 言い付けて), meijimásu (meijiru, meijite) 命じます(命じる, 命じて)

puts in order (tidies up) katazukemásu (katazukéru, katazúkete) 片付けます(片付ける, 片付けて); (arranges as a set) soroemásu (soroéru, soroete) 揃えます・そろえます(そろ える, そろえて)

ordinarily adv heijō (ni) 平常(に), futsū (ni) 普 通・ふつう(に), fúdan (wa) 普段・ふだん(は)

ordinary adj futsū (no) 普通・ふつう(の), tsūjō (no) 通常(の), tsúne (no) 常(の), fúdan (no) 普段・ふだん(の); táda (no) ただ(の); (average) nami (no) 並(の)

organic adj ōganikku (no) オーガニック(の), yūki (no) 有機(の)

organization n (setup) soshiki 組織; (structure) kumi-tate 組み立て・くみたて, kōzō 構造; (group) dantai 団体

organize v (sets up) kumi-tatemásu (kumi-tateru, kumi-tatete) 組み立てます・くみたてます(組み 立てる, 組み立てて); hensei shimásu (suru, shite) 編成します(する, して)

Orient n Tō´yō 東洋; Oriento オリエント

Orient Express n Oriento kyūkō オリエント急行

Oriental adj Tō´yō (no) 東洋(の)

origin n kígen 起源, (cause) gen’in 原因, moto 元, okorí 起こり, hassei 発生; (historical ~) engi 縁起; (a person’s origins) de 出

originally adv móto wa 元は・もとは, motomoto 元々・もともと, hónrai wa 本来は, gánrai wa 元来は; (in itself) jitai 自体

Orion n 1. orion オリオン 2. (star sign) Orion-za オリオン座

ornament n kazari(-mono) 飾り(物), sōshoku-hin 装飾品, (decoration) sōshoku 装飾, (bric-a-brac) oki-mono 置き物

ornamentation n sōshoku-hin 装飾品

ornate adj karei (na) 華麗(な)

orphan n kóji 孤児; orphanage n kojí-in 孤児院

Osaka n Øsaka 大阪; ~ Station Osaká-Eki 大阪駅

Oscar n Osukā オスカー

Oslo n Osuro オスロ

other adj hoka (no) 他(の), betsu (no) 別(の); [BOOKISH] tá (no) 他(の); other companies tásha 他社 → every other

in other words conj sunáwachi すなわち, 即ち

the other day adv kon[o]aidá こないだ[この間]

the other fellow n aité 相手(o-aite お相手)

the other side n senpō 先方

on the other hand tahō de wa 他方では

other than … yóri … より

otherwise adv sá-mo nákereba さもなければ, sō´shinai to そうしないと, [INFORMAL] sō´ja nái to そうじゃないと

otherwise known as adj betsumei 別名

Ottawa n Otawa オタワ

otter n kawauso カワウソ

ouch! interj itái! 痛い・いたい!, itáí! 痛(っ)・い た(っ)!

ought to auxiliary verb ~ (do) (shi)-ta hō´ga íi deshō (し)た方がいいでしょう, [BOOKISH] (su)-ru béki desu (す)るべきです

ounce n onsu オンス

our(s) pron watakushí-tachi no (watáshí-táchi no) わたくし[私]達の(わたし[私]達の)

out 1. adv sóto e/ni 外へ/に; (away from home) (o-)rúsu (desu) (お)留守(です), gaishutsu-chū (désu) 外出中(です); come/go out (… kara) demásu (déru, déte) (… から)出ます(出る, 出て); let out (of a vehicle) oroshimásu (orosu, oroshite) 降ろします(降ろす, 降ろして) 2. adj (baseball) áuto (no) アウト(の)

out loud adv kóe o dáshite 声を出して

out of order; gets ~ kuruimásu (kurū´, kurútte) 狂います(狂う, 狂って); (broken machine) koshō shiteimásu (shiteiru, shiteite) 故障しています(し ている, していて)

out of place adj ba-chígai (no) 場違い・場ちが い(の); slips ~ zuremásu (zuréru, zúrete) ずれま す(ずれる, ずれて)

out of service n, adj kaisō(-chū) 回送(中); a car ~ kaisō-sha 回送車

out of the way; gets ~ dokimásu (doku, doite) どきます・退く(どく, どいて), nokimásu (noku, noite) のきます・退きます(のく, のいて)

out of touch with … adj ni utói … に疎い・うと い

outage n (power outage) teiden 停電

out-and-out adv kanzen (na) 完全(な); tettei-teki (na) 徹底的(な); tettei-shita 徹底した

outback n okuchi 奥地

out-box n (e-mail) sōshin bokkusu 送信ボックス

outbound adj (from Tokyo) kudari 下り

outbreak n toppatsu 突発; hassei 発生

outbuilding n hanare 離れ

outburst n bakuhatsu 爆発

outcome n (of situation) ketsumatsu 結末; (result) séika 成果; (product) sanbutsu 産物; (medical diagnosis) tenki 転帰

outdoor(s) adj (adv) sóto no (/de/ni/e) 外の (/で/に/へ); yagai no (/de) 野外の(/で); autodoa (no) アウトドア(の); okugai no (/de/ni/e) 屋外の(/で/に/へ); outdoor bath noten-búro 野 天風呂

outer adj outer appearance uwabe うわべ・上辺; outer lane/track auto-kō´su アウトコース; outer moat soto-bori 外堀; outer side/surface omoté 表; outer space úchū 宇宙

outfit n judo outfit jūdō´-gi 柔道着; karate outfit karaté-gí 空手着

outflow n de 出; ryūshutsu 流出

outing n (picnic etc.) ensoku 遠足・えんそく

outlet n 1. déguchi 出口; (for water/emotion/ goods) haké-kuchi/-guchi はけ口; (sales ~) ure-kuchi 売れ口; (store) chokubái-ten 直売店 2. (electric ~) kónsénto コンセント; (plug) sashikomi 差し込み・さしこみ, puragu プラグ

outline n 1. (synopsis) gaiyō 概要, auto rain アウ トライン 2. (line) rinkaku 輪郭

outlook n mikomi 見込み・見こみ, mitōshi 見通し

output n auto putto アウトプット, seisan 生産, sanshutsu 産出

outrage n ranbō 乱暴 → indignation

outrageous adj tonde-mo nái とんでもない, tonda とんだ

outset n (beginning) hána はな・端, saisho 最初, shoppana 初っ端・しょっぱな

outside 1. adv sóto (de/ni) 外(で/に); ~ of (other than) … no hoka … の他, … ígai … 以外 2. adj soto-gawa 外側(の), sóto (no) 外(の) 3. n the outside soto-gawa 外側, hata はた・端, gáibu 外部, gaimen 外面

outside corner n kádo 角

outsider n (stranger) yosó no hitó よその人, yoso-mono よそ者, tanin 他人, mongái-kan 門外漢, bugaisha 部外者

outsize adj tokudai (no) 特大(の)

outskirts n (suburb) shígai 市外, kōgai 郊外, (tóshi no) shūhen (都市の)周辺

outsourcing n autosōshingu アウトソーシング, gyōmu itaku 業務委託, gaichū 外注, gaibu hatchū 外部発注

outspread adj hirogatta 広がった

outstanding adj medátta 目立った・めだった, kencho (na) 顕著(な), medátte imásu 目立ってい ます・めだっています

outstandingly adv medátte 目立って・めだって, ichijirushiku 著しく・いちじるしく

outward 1. adj soto (no) 外の, (ostensible) mikake jō (no) 見かけ・みかけ上(の), hyōmen jō (no) 表面上(の) 2. adv soto e 外へ

outward appearance n mikake 見かけ・みかけ

outwardly adv mikake wa 見かけは・みかけは

outwitted; gets ~ (tricked) gomakasaremásu (gomakasáreru, gomakasárete) ごまかされます・ 誤魔化されます(ごまかされる, ごまかされて)

oval 1. n daen(-kei) 楕円(形)・だ円(形) 2. adj daen-kei (no) 楕円[だ円]形(の)

ovation n daikassai 大喝采; standinĝ sutandingu obēshon スタンディング・オベーション

ovary n ransō 卵巣, (plant) shibō 子房

oven n ōbun オーブン, témpi 天火, kama かま・窯, kamado かまど・竃

oven-proof adj ōbun tainetsu-sei (no) オーブン 耐熱性(の)

over 1. prep (above) … no ue (de/ni) … の上 (で/に), … o ōimásu (ōu, ōtte) … を覆います (覆う, 覆って); (more than) … ijō 以上; … yori ōku … より多く; … o sugimásu (sugiru, sugite) … を過ぎます (過ぎる, 過ぎて); … o koemásu (koeru, koete) … を超えます(超える, 超えて) 2. adj (above)… no ue (no) … の上(の) 3. adv (above) ue (ni) 上(に); (covered) ichimen (ni) 一 面(に); (finished) owarimashita (owatta, owatte) 終わりました(終わった, 終わって); (run over) kurikaeshimásu (kurikaesu, kurikaeshite) 繰り 返します(繰り返す, 繰り返して) 4. v (recover) (byōki ga) naorimásu (naoru, naotte) (病気が) 治ります(治る, 治って)

over there mukō 向こう, mukai 向かい, sochira/ sotchi そちら/そっち, achira/atchi あちら/あっ ち; (other side) mukō gawa ni 向こう側に

over again → again

overage adj tekirei(-ki) o sugita 適齢(期)を過ぎ た, nenrei seigen o koeta 年齢制限を越えた

overall 1. adj (composite) sōgō-teki (na) 総合的 (な), zentai-teki (na) 全体的(な) 2. adv sōgō-teki (ni) 総合的(に), zentai-teki (ni) 全体的(に)

overalls n (coveralls) tsunagi つなぎ

overcharge v ~ (for) fukkakemásu (fukkakéru, fukkákete) ふっかけます(ふっかける, ふっか けて); gets overcharged for fukkakeraremásu (fukkakeraréru, fukkakerárete) ふっかけられます (ふっかける, ふっかけられて)

overcoat n ō´bā オーバー, kōto コート, gaitō 外套,

overcome v uchikachimásu (uchikatsu, uchikatte) 打ち勝ちます(打ち勝つ, 打ち勝って), kokufukushimásu (suru, shite) 克服します(する, して)

overdo v ~ (it) múri o shimásu (suru, shite) 無理 をします(する, して), (sore o) múri ni yarimásu (yaru, yatte) (それを)無理にやります(やる, やって)

overeducate v kajō (ni) kyōiku shimásu (suru, shite) 過剰(に)教育します(する, して)

overestimate 1. n kadai hyōka 過大評価 2. v kadai hyōka shimásu (suru, shite) 過大評価し ます(する, して)

overemphasize v kyōchōshisugimásu (shisugiru, shisugite) 強調し過ぎます・強調しすぎます (しすぎる, しすぎて)

overexcited adj kajō ni kōfun shita 過剰に興奮 した

overexpose v roshutsu shisugimásu (shisugiru, shisugite) 露出し過ぎます・露出しすぎます (しすぎる, しすぎて)

overexposure n roshutsu kado 露出過度

over-familiar adj narenareshii なれなれしい・ 馴れ馴れしい

overflow v afuremásu (afuréru, afúrete) あふれ [溢れ]ます(あふれる, あふれて); hanran shimásu (suru, shite) 氾濫します(する, して)

overflowing n hanran 氾濫

overheat 1. n kanetsu 過熱, (engine, etc.) ōbā hiito オーバーヒート 2. v kanetsu shimásu (suru, shite) 過熱します(する, して), (engine, etc.) ōbā hiito shimásu (suru, shite) オーバーヒートします (する, して)

overhype v hade ni senden shimásu (suru, shite) 派手に宣伝します(する, して)

overlap v kasanarimásu (kasanaru, kasanatte) 重なります(重なる, 重なって), [INFORMAL] daburimásu (dabúru, dabútte) だぶります(だぶる, だぶって)

overly adv amari ni mo あまりにも; … -sugimásu (-sugíru, -súgite) … 過ぎます(過ぎる, 過ぎて); ~ strict yakamashíi やかましい

over-optimism n chō rakkan shugi 超楽観主義, chō rakuten-teki/ka 超楽天的/家

overprice v takane o tsukesugimásu (tsukesugiru, tsukesugite) 高値を付け過ぎます・つけすぎます (付け過ぎる, 付け過ぎて)

overprint v 1. surikasanemásu (surikasaneru, surikasanete) 刷り重ねます(刷り重ねる, 刷り重 ねて) 2. surisugimásu (surisugiru, surisugite) 刷り過ぎます(刷り過ぎる, 刷り過ぎて)

overseas adj káigai 海外; overseas travel kaigairyokō 海外旅行

oversee v kantoku shimásu (suru, shite) 監督し ます(する, して)

overseer n kantoku 監督

overshoes n ōbāshū´zu オーバーシューズ

overshoot v ikisugimásu (ikisugiru, ikisugite) 行き過ぎます(行き過ぎる, 行き過ぎて)

overtake v … ni oi-tsukimásu (oi-tsukú, oi-tsúite) … に追い付きます(追い付く, 追い付いて)

overthrow v taoshimásu (taósu, taóshite) 倒し ます(倒す, 倒して), hikkuri kaeshimásu (kaésu, kaéshite) ひっくり返します(返す, 返して)

overtime; runs ~ jikan ga ō´bā shimásu (suru, shite) 時間がオーバーします(する, して); overtime work zangyō 残業

overwork v múri o shimásu (suru, shite) 無理をし ます(する, して)

owe v (borrow money) (hito ni kane o) karite imásu (iru, ite) (人に金を)借りています(いる, いて)

owing adj ~ to … (no) séi de… (の)せいで → because

owl n fukúrō´ ふくろう・フクロウ･梟

own 1. v (possesses) mótte imásu (iru, ite) 持って います(いる, いて) 2. adj (one’s own) jibun no 自分の, shoyū no 所有の

owner n (mochí-)nushi (持ち)主, shoyūsha 所有者; (master) shújin 主人, ōnā オーナー; (landowner) ji-nushi 地主

ox n (cattle) ushi 牛・ウシ, (male) o-ushi 雄牛 (plural; oxen) (how many nán-tō 何頭)

oxidant n sanka-zai 酸化剤, okishidanto オキシ ダント

oxter n waki no shita 脇の下・わきのした

oxydol n okishidōru オキシドール

oxygen n sánso 酸素

oxygenate v sanka shimásu (suru, shite) 酸化し ます(する, して)

oxygen mask n sanso masuku 酸素マスク

oyster n káki かき・カキ･牡蠣, oisutā オイス ター

ozone n ozon オゾン

ozone layer n ozon sō オゾン層

P

pace n pēsu ペース, hochō 歩調

walking pace n aruku hayasa 歩く速さ, aruku sokudo 歩く速度

pacemaker n pēsu mēkā ペースメーカー

Pacific Ocean n Taihéiyō 太平洋

pacifier n (for baby) o-sháburi おしゃぶり

pacifism n heiwa shugi 平和主義

pacifist n heiwa shugi-sha 平和主義者, hansen shugi-sha 反戦主義者

pacify v shizumemásu (shizuméru, shizúmete) 静[鎮]めます(静[鎮]める, 静[鎮]めて); (soothes) nadamemásu (nadaméru, nadámete) なだめます・宥めます(なだめる, なだめて); (suppresses an uprising) osamemásu (osaméru, osámete) 収めます(収める, 収めて)

pack 1. n (of cards) (toránpu) hitó-kumi (トラン プ)一組; (package of cigarettes) (tabako) hitóhako (たばこ)一箱 2. v (one’s bags) ni-zúkuri o shimásu (suru, shite) 荷造りをします(する, して) 3. v (wraps it up) tsutsumimásu (tsutsúmu, tsutsúnde) 包みます(包む, 包んで), hōsō shimásu (suru, shite) 包装します(する, して)

package n kozútsumi 小包, nimotsu 荷物, pakkēji パッケージ → packet

package deal n setto hanbai セット販売+

package tour n pakkēji tsuā パッケージツアー, pakku ryokō パック旅行

packed adj 1. (full) tsumatte(i)ru 詰まって(い)る, tsumatta 詰まった 2. (crowded) konde(i)ru 混ん で(い)る, konda 混んだ

packed train n man’in densha 満員電車

packer n (person) konpō gyōsha 梱包業者

packet n (kogata) hōsō´-butsu (小型)包装物, kozútsumi 小包

pact n kyōtei 協定, jōyaku 条約

pad n (note pad) memo-chō メモ帳

sketch pad n suketchi bukku スケッチブック

shin pad n sune-ate 脛当て・すね当て

shoulder pad n kata-ate 肩当て, kata paddo 肩パッド

padded; padded garment wata-íré 綿入れ; padded bathrobe tánzén 丹前, dotera どてら; padded quilt futon 布団 (o-futón お布団)

paddle n kai 櫂

paddy n suiden 水田

padlock n nankinjō 南京錠

page n pēji ページ・頁

pagoda n tō´ 塔

pagurian n yadokari ヤドカリ

pail n te-oke 手桶

pain 1. n itamí 痛み; (suffering) kurushimi 苦しみ, (trouble, bother) mendō 面倒; takes (great) pains honé o orimásu (óru, ótte) 骨を折ります(折る, 折って) 2. v (distresses) kurushimemásu (kurushiméru, kurushímete) 苦しめます(苦しめる, 苦しめて)

painful adj itái 痛い; kurushíi 苦しい, tsurai 辛い

paint 1. n penki ペンキ, enogu 絵の具, tosō 塗装 2. v (penki o) nurimásu; nuru, nutte) (ペンキを) 塗ります(塗る, 塗って); (picture) e o kakimásu (káku, kaíte) 絵を描きます(描く, 描いて)

paintbox n enogubako 絵の具箱

paintbrush n efude 絵筆

painter n (artist) gaka 画家; (house-painter) penki-ya ペンキ屋

painting n (picture) é 絵, (oil color) abura e 油絵, …-ga … 画; (watercolor) suisai-ga 水彩画

pair n (it-) tsui (一)対; pea ペア; (of foot-wear) is-sokú 一足 → two

a pair of n (it-)tsui (no) (一)対(の); hitokumi (no) 一組(の); (animal) tsugai (no) つがい(の)

paisley n, adj pēzurii (moyō) (no) ペーズリー (模様)(の)

pajamas n pajama パジャマ; nemaki 寝巻き

Pakistan n Pakisutan パキスタン

Pakistani adj Pakisutan (no) パキスタン(の), (person) Pakisutan-jin (no) パキスタン人(の)

pal n nakamá 仲間(o-nakama お仲間)

pen pal n pen paru ペンパル, pen furendo ペ ンフレンド, buntsū nakama 文通仲間, buntsū tomodachi 文通友達

palace n (in Tokyo) kō´kyo 皇居; (in Kyoto) gósho 御所; (in general) kyūden 宮殿, paresu パレス

Palau n (republic nation of south Pacific ocean) Parao パラオ

pale adj 1. (color) (iro ga) usui (色が)薄い; usui […iro] (no) 薄い[… 色](の) 2. (face) (kao ga) aói (顔が)青い, (kao ga) aojiroi (顔が)青白い; turns pale kao ga áoku narimásu (náru, nátte); 顔が青く なります(なる, なって)

Palestine n Paresuchina パレスチナ

palette n paretto パレット

palindrome n kaibun 回文

palladium n parajiumu パラジウム

palm n (tree) yáshi ヤシ・椰子; (~ of hand) té-nóhira 手のひら・掌

palmistry n tesō 手相

pamper v amayakashimásu (amayakasu, amayakashite) 甘やかします(甘やかす, 甘やかして)

pamphlet n pánfurétto パンフレット; (leaflet, handbill) bira びら・ビラ, chirashi ちらし・ チラシ

pan n nábe 鍋(o-nabe お鍋); food cooked and served in a pan nabé-mono 鍋物; nabe-ryōri 鍋料理

panacea n bannō-yaku 万能薬

Panama n Panama パナマ

Panama

Canal n Panama unga パナマ運河

pancake n pankēki パンケーキ, hottokēki ホッ トケーキ; seasoned pancake okonomiyaki お好 み焼き; pancake mix hottokēki no moto ホット ケーキの素

pancreas n suizō 膵臓・すい臓

panda n panda パンダ

Pandora's box n pandora no hako パンドラの箱

pandowdy n (baked fruit pie) appuru pai アップ ルパイ

panel n paneru パネル

panel discsssion n paneru disukasshon パネルデ ィスカッション

panel house n baishun yado 売春宿

panelist n kaitō-sha 解答者・回答者, shutsujō-sha 出場者

pan-fry v itamemásu (itaméru, itámete) 炒めます (炒める, 炒めて)

panic n pánikku パニック, [BOOKISH] kyōkō 恐慌

pant v (for breath) aegimásu (aégu, aéide) あえぎ [喘ぎ]ます(あえぐ, あえいで)

panther n hyō 豹・ヒョウ, pyūma ピューマ

panties n pántii パンティー, pántsu パンツ

pantomime n pantomaimu パントマイム

pantry n (dish cupboard) shokki(tó)dana 食器(戸)棚; (room) shokuryō´-ko 食料庫

pants n zubón ズボン, (slacks) surákkusu ス ラックス; (underpants) zubon-shita ズボン下; (women’s) pántaron パンタロン

panty hose n pantii stokukkingu (pansuto) パン ティーストッキング(パンスト)

papa n papa パパ, o-tōsan おとうさん・お父さん, o-tōchan おとうちゃん・お父ちゃん

papaya n papaiya パパイヤ

paper n 1. kamí 紙; yōshi 用紙, (squared) genkōyō´shi 原稿用紙; (tissues) chiri-gami ちり紙, tisshu ティッシュ; (Japanese) wáshi 和紙; colored ~ irógami 色紙 2. (newspaper) shinbun 新聞, (morning) chōkan 朝刊, (evening) yūkan 夕刊 3. (research report) happyō 発表 4. → document

paper bag n kami-búkuro 紙袋

paperclip n kami-básami 紙挟み, kuríppu クリ ップ

paperfolding (art) n orígami 折り紙・おりがみ

paper-hanger/-repairer n hyōgu-ya 表具屋 (picture-framer)

paper money n shihei/shíhei 紙幣, (o-)satsu (お) 札; (currency bills) …-satsu … 札 (two $100 bills hyakudorú-satsu ní-mai 百ドル札二枚)

paperweight n bunchin 文鎮・ブンチン

Papist n katorikku kyōto カトリック教徒

paprika n papurika パプリカ

Papua New Guinea n Papua nyūginia パプアニ ューギニア

papyrus n papirusu パピルス

parable n [BOOKISH] gūwa 寓話

parabola n hōbutsu sen 放物線

parabola antenna n parabora antena パラボラア ンテナ

parachute n parashūto パラシュート

parade n parēdo パレード, gyōretsu 行列, (march) kōshin 行進; demo kōshin デモ行進

fancy-dress parade n kasō gyōretsu 仮装行列

parade ground n [BOOKISH] eppei-jō 閲兵場

paradise n téngoku 天国, gokuraku 極楽, paradaisu パラダイス

paradox n paradokkusu パラドックス, gyakusetsu 逆説, mujun 矛盾

paraffin n parafin パラフィン

paraglider n paraguraidā パラグライダー

paragraph n danraku 段落, setsu 節, paragurafu パラグラフ

Paraguay n Paraguai パラグアイ

parakeet n inko インコ

parallel n heikō 並行

parallel bars n heikō bō 並行棒

parallel lines n heikō sen 並行線

paralysis n (medical) máhi 麻痺; infantile paralysis (polio) shōni-máhi 小児麻痺

paralytic n mahi kanja 麻痺患者

Paramatman n (Hindy belief) taiga 大我

paramecium n zōri mushi ゾウリムシ

parameter n paramēta パラメータ, paramētā パラメーター; hensū 変数

paramount adj saikō (no) 最高(の); shijō (no) 至上(の)

paraphrase n parafurēzu パラフレーズ

parasite n parasaito パラサイト, isōrō 居候, (worm) kiseichū 寄生虫

parasol n hi-gása 日傘; (beach umbrella) parasoru パラソル

parcel n kozútsumi 小包, nimotsu 荷物

parcel post n kozutsumi-yū´bin 小包郵便

parchment n yōhishi 羊皮紙

pardon v yurushimásu (yurúsu, yurúshite) 許しま す(許す, 許して)

Pardon? (say once more) [POLITE] Mō ichido osshatte kudasai. もう一度おっしゃって下さい.; (male) Nandatte! 何だって!; (female) Nandesutte! 何ですって!; Shitsúrei desu ga. 失礼ですが. → Sorry?, Excuse me.

Pardon me! Shitsúrei shimásu. 失礼します; Sumimasén すみません; Gomennasai. ごめんな さい.

pare v (peels it) mukimásu (muku, muite) むきま す・剥きます(むく, むいて)

paregoric n (medicine) geri-dome 下痢止め

parent n oyá 親, kata oya 片親, your parent oyagosan 親御さん; one’s parents oyátachi 親達, (father and mother) ryō´shin 両親, your parents go-ryō´shin ご両親

parent and child n óyako 親子

parent directory n (computer) oya direkutori 親ディレクトリ

parent-teacher association n pii tii ei PTA

parentage n kakei 家系; umare 生まれ

parenthesis n (maru) kakko (丸)括弧・カッコ

parenting n ikuji 育児; kosodate 子育て

paresthesia n (medical) kankaku ijō 感覚異常; chikaku ijō 知覚異常

parfait n pafe パフェ

Paris n Pári パリ

parish n kyō(-kai) ku 教(会)区

park 1. n kōen 公園; (parking lot) chūsha-jō 駐車 場 2. v (a car) chūsha shimásu (suru, shite) 駐車 します(する, して)

parking n chūsha 駐車

free parking n muryō chū´shajō 無料駐車場

No parking n chūsha kinshi 駐車禁止

paid parking n yūryō chūshajō 有料駐車場

parking fee n chūsha ryōkin 駐車料金

parking lot n chūsha-jō 駐車場

parking meter n pākingu mētā パーキングメー ター, chūsha ryōkin-kei 駐車料金計

parking ticket n chūsha ihan no kippu 駐車違反 の切符

parliament → Diet

parliamentary adj gikai (no) 議会(の)

parlor n (drawing room) kyakuma 客間

beauty parlor n biyōin 美容院, byūtii saron ビュ ーティサロン

ice-cream parlor n aisu kuriimu-ten アイスクリ ーム店, aisu kuriimu pārā アイスクリームパー ラー

mahjong parlor mājan-ya マージャン[麻雀]屋; jansō 雀荘

parody n parodii パロディ; mojiri もじり

parrot n ōmu おうむ・オウム・鸚鵡

parsley n paseri パセリ; Japanese parsley serí せり・セリ・芹

part n 1. búbun 部分, ichí-bu 一部; (portion) bún 分, (section) bú 部; I for my ~ watashi wa watashi de わたし[私]はわたし[私]で 2. (passage of a text) …tokoró … 所; this ~ koko ここ 3. (parting of hair) wake-me 分け目 4. (role) yakuwari 役割, yakú 役 5. v (to divide) wakemásu (wakéru, wákete) 分けます(分ける, 分けて); (they separate) wakaremásu (wakaréru, wakárete) 別れます (別れる, 別れて); ~ with … o hanashimásu (hanásu, hanáshite) … を離します(離す, 離して)

Parthenon n (ancient Greek temple) Parutenon shinden パルテノン神殿

partial adj ichibu (no) 一部(の), ichibubun 一部分

participant n sanká-sha 参加者

participate v sanka shimásu (suru, shite) 参加し ます(する, して)

particle n 1. (auxiliary word) joshi 助詞 2. (physics) ryūshi 粒子

particular adj 1. (especial) tokubetsu no 特別 の; (separate) betsu no 別の; (peculiar, unique) tókushu na 特殊な, tokuyū no 特有の 2. (specific) áru … ある …, kore to iú/yū … これと言う/ゆ う … → choosy

in particular adv tóku-ni 特に, toriwake とりわけ

particularly adv toku ni 特に, tokubetsu ni 特別 に, toriwake とりわけ, koto ni 殊に; not ~ betsu ni 別に + [NEGATIVE]

particulars → details

parting n (separation) wakaré 別れ(o-wakare お別れ)

partition n shikiri 仕切り, (computer) pātishon パーティション

partner n aité 相手(o-aite お相手), pātonā パー トナー

parts n buhin 部品; bubun 部分, pātsu パーツ

part-time adj arubáito (no) アルバイト(の), baito (no) バイト(の); pāto taimu (no) パートタイム (の), pāto (no) パート(の); hi-jōkin (no) 非常勤 (の)

part-time high school n teiji-sei kōkō 定時制 高校

part-time job n arubáito (no shigoto) アルバイト (の仕事), baito バイト; pāto taimu (no shigoto) パ ートタイム(の仕事), pāto (no shigoto) パート (の仕事)

part-time teacher n hi-jōkin kōshi 非常勤講師, rinji kyōin 臨時教員

part-time worker n arubáito (no hito) アルバ イト(の人), baito (no hito) バイト(の人); pāto (no hito) パート(の人), [BOOKISH] hi-jōkin (kinmu-sha) 非常勤(勤務者)

party n 1. enkai 宴会, pā´ti パーティ, pā´tii パー ティー, …-kai … 会 → reception 2. political party seitō 政党

birthday party n tanjōbi kai 誕生日会, bāsudē pāti/pāti(i) バースデー・パーティ/パーティー

drinking party n nomi kai 飲み会, enkai 宴会

farewell party n sōbetsu kai 送別会

opposition party n yatō 野党

ruling party n yotō 与党

year-end party n bōnen kai 忘年会

welcome party n kangei kai 歓迎会

parvenu n (newly-rich) narikin 成金

pass 1. n (commuter ticket) teikíken 定期券 2. n (mountain pass) tōgé 峠, …-tō´ge … 峠 3. n (sexual overture) kudoku 口説く, iiyoru 言い 寄る; makes a pass at … o kudokimásu (kudóku, kudoíte) … 口説きます(口説く, 口説いて); nanpa shimásu (suru, shite) ナンパします(する, して) 4. v (goes past) …o tōrimásu (tō´ru, tō´tte) … を通 ります(通る, 通って); (exceeds) sugimásu (sugíru, súgite) 過ぎます(過ぎる, 過ぎて); (hands over) watashimásu (watasu, wata-shite) 渡します(渡す, 渡して); (hands around) mawashimásu (mawasu, mawa-shite) 回します(回す, 回して); (salt, sugar, etc.) torimásu (tóru, tótte) 取ります(取る, 取って) 5. v (exam) (shikén ni) gōkaku shimásu (suru, shite) (試験に)合格します(する, して), ukárimásu (ukáru, ukátte) 受かります(受かる, 受かって), (shikén o) pásu-shimásu (pásu-suru, pásu-shite) (試験を)パスします(パスする, パスして) 6. v (time passes) tachimásu (tátsu, tátte) 経ちます (経つ, 経って), hemásu (héru, héte) 経ます(経る, 経て), keika shimásu (suru, shite) 経過します (する, して); (passes time) sugoshimásu (sugósu, sugóshite) 過ごします(過ごす, 過ごして) 7. v (overtakes and passes a vehicle) … o oi-koshimásu (oi-kósu, oi-kóshite) … を追い越し ます(追い越す, 追い越して); No passing oi-koshi kinshi 追い越し禁止 8. v ~ it on tsutaemásu (tsutaeru, tsutaete) 伝えます(伝える, 伝えて); is passed on tsutawarimásu (tsutawaru, tsutawatte) 伝わります(伝わる, 伝わって)

pass out 1. (loses consciousness) íshiki o ushinaimásu (ushinau, ushinatte) 意識を失います (失う, 失って) 2. → distribute

passage n tsūkō 通行; (thorough-fare) tōrí 通 り, tsū´ro 通路, (corridor) rōka 廊下; (of text) … tokoró… ところ, issetsu 一節

passbook n tsūchō 通帳

passenger n jōkyaku 乗客, ryokyaku 旅客; ~ car (automobile) jōyō-sha 乗用車, (train) kyakusha 客車; ~ ticket jōshá-ken 乗車券

passer-by n tsūkō-nin 通行人

passion n jōnetsu 情熱, gekijō 激情, netchū 熱中

passionate adj jōnetsu-teki (na) 情熱的(な)

passive adj judō-teki (na) 受動的(な), shōkyokuteki (na) 消極的(な)

passive voice n judō-tai 受動態, ukemi 受身

passport n ryoken 旅券, pasupō´to パスポート

password n pasuwādo パスワード

past adv (the ~) káko 過去; (… ~ the hour) …(fún-) sugi … (分)過ぎ

pasta n pasuta パスタ

paste 1. n nori のり・ノリ・糊 2. (pate) pēsuto ペースト, neri-mono 練り物 3. v (pastes it) norízukeshimásu (norizukéru, norizukéte) のり付 けします(のり付ける, のり付けて)

pastel n pasuteru パステル

pastel color n pasuteru karā パステルカラー

pasties n (covering for nipples) supankōru スパ ンコール

pastime n dōrákú 道楽; goraku 娯楽, shúmi 趣味

pasting n [BOOKISH] kanpai 完敗

pastor n bokushi 牧師

pastry n (o-)káshi (お)菓子, kashi-pan 菓子パン, pesutorii ペストリー, pai kiji パイ生地

pat v (karuku) tatakimásu (tataku, tataite) (軽く) 叩きます・たたきます(たたく, たたいて)

patch 1. v (patches it) (… ni) tsugi o atemásu (ateru, atete) (… に)継ぎを当てます(当てる, 当てて), tsuzurimásu (tsuzuru, tsuzutte) つづり [綴り]ます(つづる, つづって) 2. n (a patch) tsugi 継ぎ, patchi パッチ 3. → field

patent n tokkyo 特許, tokkyo-ken 特許権

path n 1. komichi 小道, michi 道 2. (computer) pasu パス

patience n gáman 我慢, konki 根気, [BOOKISH] nintai 忍耐, shinbō 辛抱; loses ~ shibiré o kirashimásu (kirásu, kiráshite) しびれを切らします (切らす, 切らして)

patient 1. adj (puts up with it) gáman shimásu (suru, shite) 我慢します(する, して); (has patience) gaman-zuyói 我慢強い, nintai-zuyói 忍 耐強い 2. n (medical) kanja 患者, (ill person) byōnin 病人, byōki no hito 病気の人

patiently adv jitto じっと; gáman shite 我慢して

patina n [BOOKISH] rokushō 緑青

patio n nakaniwa 中庭; terasu テラス

patriot n aikoku-sha 愛国者

patriotism n aikoku-shin 愛国心

patrol n patorōru パトロール; junkai 巡回

patrol car n patokā パトカー

patrolman n junsa 巡査

patron n (customer, client) tokui-saki 得意, suponsā スポンサー; patoron パトロン

pattern n patā´n/patán パターン/ パタン, moyō 模様, tehón 手本(o-tehon お手本), katá 型, gara 柄

paulownia n (tree/wood) kiri 桐

pauper n seikatsu-hogo-sha 生活保護者, hinmin 貧民; “The Prince and The Pauper” “Øji to Kojiki” 『王子と乞食』 (→ beggar)

pause 1. n (rest) yasumí 休み(o-yasumi お休み); pōzu ポーズ; (break in talk etc.) kire-mé 切れ目 2. v hitoiki-tsukimásu (hitoiki-tsúku, hitoiki-tsuite) 一息つきます(一息つく, 一息ついて); tameraimásu (tameráu, tameratte) ためらいます(ためらう, ためらって)

pavement n (roadway) shadō 車道; (walkway) hodō 歩道

paw n ashi 足; te 手

pawn n 1. (something pawned) shichí 質 2. (chess) pōn ポーン

pawnbroker/pawnshop n shichí-yá 質屋

pay 1. n (one’s wage) kyū´ryō 給料 (o-kyūryō お 給料), chingin 賃金 2. adj (not free) yūryō (no) 有料(の) 3. v ~ (out) haraimásu (haráu, harátte) 払います(払う, 払って), dashimásu (dásu, dáshite) 出します(出す, 出して); (taxes) osamemásu (osaméru, osámete) 納めます(納める, 納めて); ~ attention to … ni chū´i o haraimásu (haráu, harátte) … に注意を払います(払う, 払って), … ni nén o iremásu (ireru, irete) … に念を入れます (入れる, 入れて); ~ compliments o-seiji o iimásu (iu, itte/yutte) お世辞を言います(言う, 言って/ゆ って); ~ one’s share buntan shimásu (suru, shite) 分担します(する, して); (profitable) wari ni aimásu (au, atte) 割に合います(合う, 合って)

pay parking n yūryō-chū´shajō 有料駐車場

pay phone n kōshū-dénwa 公衆電話 (public telephone)

pay raise n bēsu-appu (béa) ベースアップ(ベア)

payday n kyūryō´-bi 給料日

payment n shiharai 支払い, (of taxes) [BOOKISH] nōzei 納税

peace n heiwa 平和, heion 平穏, heian 平安; ~ of mind anshin 安心

Peace Corps n heiwa-bútai 平和部隊; (member) heiwa-butái-in 平和部隊員

peaceful adj (calm) odáyaka (na) 穏やか(な), nódoka (na) のどか(な)

peach n momo もも・モモ・桃

peacock n kujaku くじゃく・クジャク・孔雀

peak n itadaki 頂, chōjō´ 頂上; miné 峰; (highpoint) chō´tén 頂点

peanuts n píinátsu ピーナツ, píináttsu ピーナッ ツ, rakkasei 落花生,

pear n nashí なし・ナシ・梨

pearl n shinju 真珠, pāru パール

pearl diver n (woman) áma 海女

Pearl Harbor n Shinjú-wan 真珠湾

peas n éndō えんどう・エンドウ・豌豆, endō´- mame えんどう豆・エンドウマメ・豌豆豆

pebble n koishi 小石; jari 砂利

peck (at) v (… o) tsu(t)tsukimásu (tsu(t)tsúku, tsu(t)tsúite) (… を)つ(っ)つきます(つ(っ)つく, つ(っ)ついて)

peculiar adj okashíi おかしい・可笑しい, okashina おかしな・可笑しな, kímyō (na) 奇妙(な), hén (na) 変(な) → particular

pedal n 1. pédaru ペダル 2. → gas

pedal pedestrian n hokō-sha 歩行者

pedestrian crossing n ōdan hodō 横断歩道

pediatrician n shōniká-i 小児科医

pediatrics n shōni-ka 小児科

pedometer n manpo-kei 万歩計

peek v (… o) nozokimásu (nozoku, nozoite) (… を)のぞき[覗き]ます(のぞく, のぞいて)

peel 1. n (rind) kawá 皮 2. v peels it …no kawá o mukimásu (muku, muite) … の皮をむきます (むく, むいて); peels it off hagimásu (hágu, háide) はぎ[剥ぎ]ます(はぐ, はいて); it peels off hagemásu (hagéru, hágete) はげ[剥げ]ます(はげ る, はげて)

peep (at/into) → peek

peephole n nozoki-ana のぞき[覗き]穴

peeping Tom n nozoki-ya ぞき[覗き]屋

peewee n (small kids) (o)chíbi(-san) (お)ちび (さん)

peg n kugi くぎ・釘

Peking n Pékin ペキン・北京

pen n pén ペン; (ballpoint) bōrupen ボールペン; (fountain) mannén-hitsu 万年筆

penalty n 1. (fine) bakkin 罰金 2. batsu 罰; penarutii ペナルティ

pence n pensu ペンス

pencil n enpitsu 鉛筆 (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本, 10: jíp-pon 十本; how many nánbon 何本)

penetrate v 1. tōrimásu (tō´ru, tōtte) 通り[透り] ます(通[透]る, 通[透]って), tōshimásu (tō´su, tō´shite) 通し[透し]ます(通[透]す, 通[透]して) 2. (soaks in, permeates) shimimásu (shimiru, shimite) 染みます(染みる, 染みて) 3. minukimásu (minuku, minuite) 見抜きます(見抜く, 見抜いて)

penguin n pengin ペンギン

peninsula n hantō 半島

penis n pénisu ペニス, dankon 男根; [BABY TALK] (o-)chínchin (お)ちんちん, chínko ちんこ; (medical) inkei 陰茎

pension n 1. nenkin 年金, taishoku-nénkin 退職 年金 2. (bed & breakfast) penshon ペンション

people n hito 人, … hitó… 人; hitó-tachi 人達・ 人たち; hitóbitto 人々, (at large) séken 世間; (of a nation) kokumin 国民; (populace, civilians) minshū 民衆; [COUNTED] …-nin … 人, [BOOKISH] …-mei … 名 (1: person hitóri 一人, ichi-mei 一名, 2: futarí 二人, ni-mei 二名, 3: san-nín 三人, sanmei 三名; how many nán-nin 何人, nanmei 何名)

pep n génki 元気

pepper n (black) koshō´ こしょう・コショウ・ 胡椒, (Japanese mild) sanshō さんしょう・サン ショウ・山椒; (green/bell) píiman ピーマン; (red) tōgarashi とうがらし・トウガラシ・唐辛子

peppermint n hakka はっか・ハッカ・薄荷. pepāminto ペパーミント

pepper sprout n kí-no-me/kónome 木の芽

peppery adj karái 辛い

perceive v 1. kizukimasu (kizuku, kizuite) 気付き ます・気づきます(気づく, 気づいて) 2. ...o rikai shimásu (suru, shite) ～を理解します(する, して)

perceivable adj chikaku dekiru 知覚できる

percent n (…-) pāsénto (…)パーセント; ten percent ichí-wari 一割, one percent ichí-bu 一分

percentage n wari 割, wariai 割合; rítsu 率

perfect 1. adj kanzen (na) 完全(な), kanpeki (na) 完璧(な), pāfekuto (no/na) パーフェクト(の/ な) 2. v perfects it kansei sasemásu (saseru, sasete) 完成させます(させる, させて)

perfect circle, perfectly round manmaru (no) 真ん丸・まんまる(の)

perfectly adv kanzen ni 完全に, kanpeki (ni) 完璧(に), pittári ぴったり, pittáshi ぴったし → absolutely, totally

perform v okonaimásu (okonau, okonatte) 行いま す(行う, 行って); (act) enjimásu (enjiru, enjite) 演じます(演じる, 演じて); (music, etc.) ensō shimásu (suru, shite) 演奏します(する, して); ~ an operation shújutsu shimásu (suru, shite) 手術 します(する, して)

performance n 1. (of a task, duty) jikkō 実行 2. (daytime/evening ~) (hirú/yóru no) bú (昼/ 夜の)部 3. (artistic) éngi 演技, pafōmansu パ フォーマンス; (musical instrument) ensō 演奏; beginning a ~ kaien 開演; during the ~ kaien-chū 開演中 → show

performer n engí-sha 演技者, (musical performer) ensō-sha 演奏者

perfume n kōsui 香水

perfunctory adj ii-kagen (na) いい加減(な)

perhaps adv … ká mo shiremasén/shirenai … か も知れません/知れない, … ká mo wakarimasén/ wakaránai… かも分かりません/分からない, moshi-ka-shitara もしかしたら, moshi - ka-suru to もしかすると, tábun … (deshō) 多分 …(でしょ う), [BOOKISH] osoraku … (deshō) 恐らく・おそ らく …(でしょう)

peril n kiken 危険, [BOOKISH] kiki, 危機

perilla n (plant) shiso しそ・シソ・紫蘇

period n (of time) kikan 期間, (limit) kígen 期限; (era) jidai 時代, …-jídai … 時代; (punctuation) shūshí-fū 終止符; (end) owari 終わり; oshimai おしまい; ijō 以上

periodic adj téiki (no) 定期(の)

perish v horobimásu (horobiru, horobite) 滅びま す(滅びる, 滅びて)

permanent adj eien (no) 永遠(の); funen (no) 不変(の); kawaranai 変わらない

permanent residence n eijū 永住, honseki 本籍; permanent place n honsékí-chi 本籍地

permanent visa n eijū biza 永住ビザ

permanent wave n pā´ma パーマ

permanently adv eien (ni) 永遠(に), eikyū (ni) 永久(に)

permission n kyóka 許可, ninka 認可; menkyo 免許, ráisensu ライセンス; without ~ mudan de 無断で, kotowárí mo náku 断りもなく

permissive adj amai 甘い

permit n kyoka (-shō) 許可(証), ráisensu ライセ ンス → allow → permission → license

pernicious adj akushitsu (na) 悪質(な)

perpendicular adj suichoku (no) 垂直(の)

perpetrate v (tsumi o) okashimásu (okasu, okashite) (罪を)犯します(犯す, 犯して)

perplexed; gets ~ komarimásu (komáru, komátte) 困ります(困る, 困って); mayoimásu (mayóu, mayótte) 迷います(迷う, 迷って)

persecute n hakugai shimásu (suru, shite) 迫害し ます(する, して)

persecution n hakugai 迫害

perseverance n gáman 我慢

persevere v gáman shimásu (suru, shite) 我慢し ます(する, して)

persist v koshitsu shimásu (suru, shite) 固執しま す(する, して), jizoku shimásu (suru, shite) 持続 します(する, して)

persimmon n (fruit) kaki 柿・カキ

person n hito 人, … hitó … 人; (honored) …katá … 方; … monó … 者, …yátsu … やつ・奴; ko 個, te 手; …-jin … 人, …-nin … 人; …-sha … 者; hitóri 一人; (being) sonzai 存在 → people

personage n jínbutsu 人物; (being) sonzai 存在

personal adj kojin-teki (na) 個人的(な); kojin-yō (no) 個人用(の), (for one’s own use) jibun-yō (no) 自分用(の); shiteki (na) 私的(な)

Act for Protection of Computer Processed Personal Data held by Administrative Organs n kojin jōhō hogo hō 個人情報保護法

personal appearance n (mi-) narí (身)なり; kíryō 器量

personal business n shiyō 私用, shiji 私事

personal computer n paso-kon パソコン, pii shii PC

personal effects n temáwari 手回り, temawarihin 手回り品

personal experience n taiken 体験, kojin-teki na keiken 個人的な経験

personal

history n rireki 履歴; (resume) rirekisho 履歴書

personal opinion n kojin-teki na iken 個人的な 意見; [BOOKISH] kojin-teki (na) kenkai 個人的(な) 見解

personality n kosei 個性, pāsonaritii パーソナ リティ

personally adv jíka-ni じか[直]に, kojin-teki ni 個人的に

personnel n personnel department jinji-ka 人事課; personnel cost jinken-hi 人件費

person-to-person adj man tsū man マンツーマ ン, ittaiichi 一対一

person-to-person call n shimei-tsū´wa 指名通話

perspire → sweat

persuade v settoku shimásu (suru, shite) 説得 します(する, して); (… ni sore o) nattoku sasemásu (… にそれを)納得させます

persuasion n settoku 説得 → belief

pertain v ~ to … ni kan-shimásu (kan-súru, kánshite) … に関します(関する, 関して)

pessimism n hikan 悲観; pessimistic adj hikanteki (na) 悲観的(な)

pessimist n hikan ron-sha 悲観論者

pessimistic adj hikan-teki (na) 悲観的(な)

pet 1. n pétto ペット 2. v (strokes, pats) nademásu (nadéru, nádete) なで[撫で]ます(なでる, なでて)

petrol → gasoline

petroleum n sekiyu 石油

petticoat n pechikōto ペチコート

petty adj sásai (na) ささい[些細]な, sasáyaka (na) ささやか(な); petty cash koguchi-genkin 小口 現金

pharmaceuticals n yakuzai 薬剤

pharmacist n yakúzai-shi 薬剤師

pharmacy n yakkyoku 薬局

pheasant n kiji きじ・キジ・雉

phenomenon n genshō 現象

phial n kusuri bin 薬瓶

Philippines n Fírípin フィリピン

philosopher n tetsugákú-sha 哲学者

philosophy n tetsugaku 哲学

phone n denwa 電話; (cell-phone, mobile-phone) keitai dénwa 携帯電話 → telephone

phone book n denwa-chō 電話帳

phone booth n kōshū denwa 公衆電話

phone number n denwa bangō 電話番号

phonograph n chikuón-ki 畜音機

phony adj nise (no) にせ・偽(の)

photo, photograph 1. n shashin 写真 (how many nánmai 何枚); ~ of a wanted criminal tehaisháshin 手配写真 2. v (takes a photograph of) … no shashin o torimásu (tóru, tótte) … の写真 を撮ります(撮る, 撮って)

photographer n shashin-ka 写真家, kamera-man カメラマン

phrase n mónku 文句, kú 句, furēzu フレーズ

physical adj karada (no) 体(の), shíntai (no) 身体(の)

physical assault n bōkō-jiken 暴行事件

physical exam n shintai-kénsa 身体検査

physical exercises n taisō 体操

physician n isha 医者, o-isha(-san) お医者(さん)

physicist n butsuri gákú-sha 物理学者

physics n butsuri-gaku 物理学

physiology n seiri-gaku 生理学; seiri (kinō) 生理(機能)

physiological adj seiri-teki (na) 生理学的(な)

physique n taikaku 体格

pianist n (professional) pianisuto ピアニスト

piano n piano ピアノ; plays ~ piano o hikimásu (hiku, hiite) ピアノを弾きます(弾く, 弾いて)

pick v 1. → choose 2. (plucks) tsumimásu (tsumu, tsunde) 摘みます(摘む, 摘んで); picks it up … o hiroimásu (hirou, hirotte) … を拾います (拾う, 拾って); picks one up (by car, etc.) mukae ni ikimásu (iku, itte) 迎えに行きます(行く, 行 って); tsumamimásu (tsumamu, tsumande) つま みます(つまむ, つまんで); picks one’s pocket surimásu (súru, sútté) すります(する, すって)

pickle 1. n tsukemono 漬物・つけもの; o-shinko おしんこ・お新香; (Chinese) zāsai ザーサイ 2. pickles it v tsukemásu (tsukeru, tsukete) 漬けま す(漬ける, 漬けて)

pickled daikon (radish) n takú(w)an たくあ(わ) ん・タクア(ワ)ン・沢庵

pickled ginger n gári ガリ, amazu shō´ga 甘酢し ょうが[生姜・ショウガ]

pickled plum/apricot n umeboshi 梅干し・うめ ぼし・ウメボシ

pickpocket n súri すり

picnic n ensoku 遠足, píkuníkku ピクニック; picnic boxes jūbako 重箱(o-jú お重)

picture n é 絵; (photo) shashin 写真; (diagram, drawing) zu 図; (films) eizō 映像; picture book e-hón 絵本; picture postcard e-hágaki 絵葉書; the picture quality utsurí 映り; takes a ~ shashin o torimásu (tóru, tótte) 写真を撮ります(撮る, 撮っ て); utsushimásu (utsúsú, utsúshite) 映します(映 す, 映して)

picture-framer n hyōgu-ya 表具屋

pie n pái パイ

piece n (one) ~ (ík)-ko (一)個, (hitó)-tsu (一)つ; (a cut) kiré 切れ, hitó-kire 一切

in pieces adv barabara (ni) ばらばら(に), mechamecha めちゃめちゃ・メチャメチャ

into pieces adv barabara ni narimásu (naru, natte) ばらばらになります(なる, なって)

pier n sanbashi 桟橋, hato-ba 波止場

pierce v tōshimásu (tō´su, tō´shite) 通します (通す, 通して)

pig n buta 豚・ブタ

pigeon n háto 鳩・ハト

pile n 1. (stake) kúi くい・杭 2. (heap) (hitó)-yama (一)山

pile v 1. piles them up kasanemásu (kasaneru, kasanete) 重ねます(重ねる, 重ねて); they pile up kasanarimásu (kasanaru, kasanatte) 重なります (重なる, 重なって) 2. piles it up tsumimásu (tsumu, tsunde) 積みます(積む, 積んで), morimásu (moru, motte) 盛ります(盛る, 盛って)

piles → hemorrhoids

pill n (medicine) kusuri 薬, o-kusúri お薬, (specifically) gan’yaku 丸薬, jōzai 錠剤; (contraceptive) keikō-hinin-yaku 経口避妊薬, piru ピル

pillar n hashira 柱 (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本; how many nánbon 何本)

pillow n mákura まくら・枕 (how many nán-ko 何個)

pilot n pairótto パイロット; (plane captain) kichō´ 機長

pimp n ponbiki/ponpiki ぽん引き

pimple n níkibi にきび, dekímónó できもの・ 出来物, o-déki (おでき)

pin n (for hair) (hea-)pín (ヘア)ピン, pin-dome ピン留め; (for sewing) hári 針; mushi-pin 虫ピン

pin money n kózukai 小遣い

pin number n pasuwādo パスワード, anshō bangō 暗証番号

pin shell n (a kind of scallop) taira-gi たいらぎ

pinball

(machine) n (Japanese style) pachinko パチンコ

pincers n yattoko やっとこ

pinch 1. n pínchi ピンチ, [BOOKISH] kiki 危機 2. v tsunerimásu (tsunéru, tsunétte) つねります (つねる, つねって), tsumamimásu (tsumamu, tsumandé) つまみます(つまむ, つまんで)

pine n (tree) mátsu (no kí) 松(の木)

pineapple n paináppuru パイナップル

pinholder n (frog for flowers) kénzan 剣山

pink n (adj) momo-iro (no) 桃色(の), pínku (no) ピンク(の)

pinpoint v seikaku ni shimeshimásu (shimesu, shimeshite) 正確に示します(示す, 示して)

pinup n pinnappu shashin ピンナップ写真

pioneer n paionia パイオニア, kaitaku-sha 開拓者, senku-sha 先駆者

pipe n páipu パイプ; (tube) tsutsu 筒, kúda 管

pipeline n páipu rain パイプライン; rūto ルート, yusōkanro 輸送管路

pipsqueak n chíbi ちび

pirate n kaizoku 海賊

pirate ship n kaizoku-sen 海賊船

pirated adj kaizoku-ban (no) 海賊版(の)

Pisces n (star sign) Uo-za 魚座・うお座

piss n shōbén 小便; [BABY TALK] shikko しっこ (o-shikko おしっこ) → urine; urinate

pissoir → urinal

pistol n pisutoru ピストル, kenjū 拳銃

pitch n (baseball) tōkyū 投球, (cricket) pitchi ピッチ

pitcher n tōshu 投手; pitchā ピッチャー; water pitcher mizu-sáshi 水差し; saké pitcher (decanter) tokkuri とっくり・トックリ・徳利

pith n shín 芯

pitiful, pitiable adj kawai-sō´ (na) かわいそう・ 可哀想(な), (o-)ki no dókú (na) (お)気の毒(な)

pittance n shōryō 少量

small pittance n wazuka na teate/shūnyū わずか な手当/収入

pituitary n kasuitai 下垂体

pity 1. v (pities) dōjō shimásu (suru, shite) 同情し ます(する, して) 2. n (it is a pity) zannen (na) … 残念(な)…, kinodoku 気の毒, dōjō 同情

pizza n píza ピザ

pizza crust, pizza dough n píza no kiji ピザの生地

pizza delivery n píza no haitatsu ピザの配達, píza no takuhai ピザの宅配

place 1. n tokoró 所, basho 場所; (assigned seat) seki 席(o-séki お席); (for something) ba 場, …-ba … 場; (to put something) oki-ba 置き場 (how many places nan-kásho 何か所・何箇所) 2. v → put

out of place, not from the right/best place adj ba-chígai (na/no) 場違い(な/の)

takes place → happen

takes the place of v … ni kawari-másu (kawaru, kawatte) … に代わります(代わる, 代わって)

place of employment n tsutomesaki 勤め先; [BOOKISH] kinmu saki 勤務先, shoku-ba 職場

place of residence n kyojū-chi 居住地

plain 1. adj (not gaudy) jimí (na) 地味(な), (simple, frugal) shísso (na) 質素(な) 2. n (flat land) heiya 平野, heichi 平地

plain taste n tanpaku na aji 淡白な味

plain yogurt n purēn yōguruto プレーンヨーグ ルト

plainly adv (clearly) hakkíri (to) はっきり(と); (simply) assári (to) あっさり(と)

plan 1. n keikaku 計画; kikaku 企画; puran プラ ン; (schedule) yotei 予定; (scheme) takurami たく らみ・企み; kuwadate 企て; (intention) tsumori つもり, íto 意図 2. v keikaku shimásu (suru, shite) 計画します(する, して); kikaku shimásu (suru, shite) 企画します(する, して); kuwadatemásu (kuwadáteru, kuwadátete) 企てます(企てる, 企てて); (schedule) yotei shimásu (suru, shite) 予定します(する, して); (devises) takuramimásu (takurámu, takuránde) たくらみ[企み]ます(たく らむ, たくらんで)

plane n (airplane) hikō-ki 飛行機

plane crash n tsuiraku (jiko) 墜落(事故)

planet n wakusei 惑星

planetarium n puranetariúmu プラネタリウム

plank n íta 板

plant 1. n (a plant) shokúbutsu 植物; (herb) kusá 草, (shrub) kí 木; (garden/potted) ueki 植木 2. n (factory) kōjō 工場 3. v (plants it) uemásu (ueru, uete) 植えます(植える, 植えて)

plaster n 1. sekkō 石こう[膏]; adhesive plaster bansōkō ばんそうこう・絆創膏 2. (stucco) shikkui しっくい・漆喰

plastic n purásuchíkku プラスチック; (vinyl) bíniru/biníiru ビニル/ビニール; (polyethylene) pori(-) ポリ; plastic bag poribúkuro ポリ袋, biniirubúkuro ビニール袋; plastic model puramóderu プラモデル

plate n sara 皿(o-sara お皿); shokki 食器, purēto プレート

platform n 1. (at station) hō´mu ホーム, nori-ba 乗り場; ~ (non-passenger entry) ticket nyūjō´-ken 入場券 2. (lecture ~) endan 演壇, kōdan 講壇

platonic adj puratonikku (na) プラトニック(な); kannen-teki (na) 観念的(な)

platonic love n puratonikku rabu プラトニック ラブ

plausible adj mottomorashii もっともらしい

play v asobimásu (asobu, asonde) 遊びます(遊 ぶ, 遊んで); (a game) shimásu (suru, shite) しま す(する, して); (a stringed instrument or piano) hikimásu (hiku, hiite) 弾きます(弾く, 弾いて); (musical instrument) ensō shimásu (suru, shite) 演奏します(する, して); (baseball, football, hookey, etc.) (yakyū, sakkā, hokkē,...) o shimásu (suru, shite) (野球, サッカー, ホッケー)をします (する, して); ~ it safe daijío torimásu (tóru, tótte) 大事をとります(とる, とって)

play n (drama) shibai 芝居, engeki 演劇

Shakespeare’s plays n sheikusupia no gikyoku シェイクスピアの戯曲

playboy n purei bōi プレイボーイ

player n (sports) sénshu 選手, (instrument) purēyā プレーヤー

CD player n shiidii purēyā CDプレーヤー

music player n myūjikku purēyā ミュージック プレーヤー

video player n bideo purēyā ビデオプレーヤー

playground n undō-jō 運動場

playing cards n toránpu トランプ

playmate n asobi nakama 遊び仲間

plaza n híró-bá 広場; puraza プラザ

pleasant adj tanoshíi 楽しい; omoshirói おもし ろい・面白い; ureshíi うれしい・嬉しい; kaiteki (na) 快適(な)

Please … interj Dō´zo … どうぞ …; Do me a favor. O-negai shimásu. お願いします.; …(shi) te kudasái … (し)て下さい, [INFORMAL] … (shi)te chōdái. … (し)てちょうだい.

pleasure n tanoshimi 楽しみ(o-tanoshimi お楽 しみ)

pleat n ori-mé 折り目; puriitsu プリーツ

pledge 1. n chikai 誓い 2. v (swears it) chikaimásu (chikau, chikatte) 誓います(誓う, 誓 って) → promise

Pleiades n (cluster of stars) Pureadesu プレアデ ス, Pureiadesu プレイアデス

plentiful adj yútaka (na) 豊か(な)

plenty n takusán たくさん・沢山

pliers n (pincers) pénchi ペンチ, yattoko やっと こ・鋏

plight n (one gets into) hamé はめ・羽目

plot n (story line) súji 筋; (scheme, trick) keiryaku 計略, hakarigoto はかりごと・謀, inbō 陰謀

plop v 1. (it drops) dosun (dosa’, dobun, pochan, poton, etc.) to ochimásu (ochiru, ochite) ドスン (ドサッ、ドブン、ポチャン、ポトン)と落ちま す(落ちる, 落ちて) 2. (drops it) dosun (dosa’, dobun, pochan, poton, etc.) to otoshimásu (otosu, otoshite) ドスン(ドサッ、ドブン、ポチャン、 ポトン)と落とします(落とす, 落として)

plow 1. n (a plow) suki すき・鋤 2. v (plows it) tagayashimásu (tagayásu, tagayáshite) 耕します (耕す, 耕して), sukimásu (suku, suite) すき[鋤き] ます(すく, すいて)

pluck v tsumimásu (tsumu, tsunde) 摘みます(摘 む, 摘んで)

plug n sén 栓; (electricity) puragu プラグ, sashikomi 差し込み, kónsénto コンセント

plum n 1. sumomo すもも・スモモ・李 2. (Japanese apricot) ume 梅・ウメ; pickled plum ume-boshi 梅干し・ウメボシ; plum tree ume 梅・ウメ; plum wine ume-shu 梅酒・ウメ酒

plumber n suidō-ya (san) 水道屋(さん); (city water department) suidō-kyoku 水道局

plumbing n (water line) suidō (sétsubi) 水道 (設備)

plump adj futói 太い

plunder v ubaimásu (ubáu, ubátte) 奪います (奪う, 奪って), ryakudatsu shimásu (suru, shite) 略奪します(する, して)

plural n fukusū 複数

plus n purasu プラス

p.m. adv (afternoon) gógo 午後, pii emu PM

pneumonia n haien 肺炎

poached eggs n pōchido-eggu ポーチドエッグ

poacher n (person) [BOOKISH] mitsuryō-sha 密猟者

pocket n pokétto ポケット; kaichū (no) 懐中(の)

pocketbook n 1. handobággu ハンドバッグ → purse 2. (paperback) bunko-bon 文庫本

pocket money n kózukai 小遣い・こづかい, (o-)kózukai (お)小遣い

pockmark n abata あばた

pockmarked face n abata-zura あばた面

pod n sáya さや・サヤ

podium n endan 演壇, shiki dai 指揮台

poem n shi 詩, utá 歌 → verse

poet n shijin 詩人, kajin 歌人

point n ten 点, (points obtained) tokuten 得点; (in a statement) fushí 節; (gist) yōten 要点; (tip, end) saki 先; to the point tekisetsu (na/ni) 適切(な/に)

point v (puts a point on) togarasemásu (togaráseru, togarásete) とがらせ[尖らせ]ます(とがらせる, とがらせて); ~ at/to … o sashimásu (sásu, sáshite) … を指します(指す, 指して); ~ out shiteki shimásu (suru, shite) 指摘します(する, して); shíji shimásu (suru, shite) 指示します (する, して)

pointed; gets ~ togarimásu (togáru, togátte) とが り[尖り]ます(とがる, とがって)

point of departure n shuppátsúten 出発点

poison n dokú 毒, [BOOKISH] doku-so 毒素

poke v tsukimásu (tsuku, tsuite) 突きます(突く, 突いて); ~ fun at karakaimásu (karakáu, karakátte) からかいます(からかう, からかって)

pole n (rod) bō 棒, saó さお・竿, pōru ポール; telephone/light ~ denchū 電柱

police n keisatsu 警察; police box kōban 交番; police station keisatsu-sho 警察署

police car n patokā パトカー

policeman, police officer n omáwari-san お巡り [おまわり]さん, keikan 警官, [BOOKISH] junsa 巡査

policy n hōshin 方針, tatémae 建て前, porishii ポリシー, (political) seisaku 政策; makes … one’s ~ … o tatémae to shimásu (suru, shite) … を建て 前とします(する, して)

polio n shōni-máhi 小児麻痺

polish v (shines) migakimásu (migaku, migaite) 磨きます(磨く, 磨いて); (grinds) togimásu (tógu, tóide) 研ぎます(研ぐ, 研いで)

polished rice n hakúmai 白米

polite adj (go-)téinei téinei (na) (ご)丁寧(な), (well-behaved) otonashíi おとなしい・大人しい, reigi-tadashíi 礼儀正しい

politely adv téinei ni 丁寧に, otoná-shiku おとな しく・大人しく, yasashiku 優しく・やさしく

politician n seiji-ka 政治家

politics n seiji 政治

pollution n osen 汚染, kō´gai 公害

air pollution n taiki-osen 大気汚染

environmental pollution n kankyō-osen 環境汚染

water pollution n suishitsu-osen 水質汚染

polyethylene n pori(-) ポリ, poriechiren ポリエ チレン

polyvinyl n bíniru ビニル, biníiru ビニール

pomade n pomā´do ポマード

pomelo n (Japanese) natsu-míkan 夏みかん・ 夏蜜柑・ナツミカン

pond n iké 池

pony n ponii ポニー

ponytail n (hairstyle) ponii tēru ポニーテール

pool; motor pool (parking (lot)) mōtā pū´ru モー タープール, chūsha-jō 駐車場; swimming pool pū´ru プール

poor adj (needy) bínbō (na) 貧乏(な), mazushíi 貧しい; (clumsy) hetá (na) へた[下手](な); (bad) warúi 悪い; (pitiful) kawaisō (na) かわいそう[可 哀相](な)

pop 1. n (soda water) sōda ソーダ, jūsu ジュース 2. v (it pops) hajikemásu (hajikéru, hajíkete) はじけます(はじける, はじけて) 3. v (pops it) hajikesasemásu (hajikesaséru, hajikesásete) はじ けさせます(はじけさせる, はじけさせて)

popcorn n poppukō´n ポップコーン

popular adj 1. ninki (no aru) 人気(のある); taishū (no) 大衆(の); zoku (na) 俗(な); hayari (no) は やり・流行り(の); hyoban (no) 評判(の) 2. is ~ ninki ga arimásu (áru, átte) 人気があります(あ る, あって); hayatteimásu (íru, ítte) はや[流行] っています(いる, いて); ureteimásu (iru, ite) 売 れています(いる, いて); (a person is well liked) motemásu (motéru, mótete) もてます(もてる, も てて)

popularity n ninki 人気; ryūkō 流行

popularization n fukyū 普及; gets popularized fukyū shimásu (suru, shite) 普及します(する, して)

popular music n poppusu ポップス

population n 1. jinkō 人口; nínzu 人数, nínzū 人数 2. (populace) → people

porcelain n setomono 瀬戸物, jíki 磁器 → china(ware)

porch n 1. (entrance hall) génkan 玄関, pōchi ポーチ, beranda ベランダ 2. (veranda) engawa 縁側

pork n buta-niku 豚肉, pōku ポーク

pork cutlet n ton-katsu 豚カツ・とんかつ

pork dumpling n (meatballs steamed in thin pastry) shūmai シューマイ・焼売

porno film n poruno-éiga ポルノ映画

pornography n póruno ポルノ, ero-hon エロ本; (traditional) shunga 春画

porpoise n iruka イルカ

porridge n (o-)kayu (お)かゆ[粥]

port n minato 港; Port of (Yokohama) (Yokohama)-kō (横浜)港

portable shrine n (for festival parades) (o-) mikoshi (お)みこし[御輿]

porter n pō´tā ポーター; (redcap) akabō 赤帽

portion n búbun 部分, bún 分, ichí-bu 一部, warimae 割り前; (serving) …-ninmae … 人前

portrait n shōzō(-ga) 肖像(画), zō 像

position n 1. íchi 位置, pojishon ポジション 2. (status, rank) chíi 地位 3. → place → job

positive adj 1. sekkyoku-teki (na) 積極的(な), pojitibu ポジティブ 2. → sure

positive thinking n maemuki (na) shikō 前向き (な)思考, pojitibu shinkingu ポジティブ・シン キング

possess v 1. is possessed of shoyūshiteimásu (shoyūsuru, shoyūshite) 所有しています(所有 する, 所有して) → have → own 2. sonaemásu (sonáéru, sonáete) 備えます(備える, 備えて)

possessed adj toritsukareta 取り憑かれた

possession n (thing owned) shoyū-butsu 所有物, shoyū-hin 所有品

possibility n kanō-sei 可能性, jitsugen-sei 実現性

possible adj kanō (na) 可能(な); is ~ dekimásu (dekíru, dékite) でき[出来]ます(できる, できて), kanaimásu (kanáu, kanátte) かない[叶い]ます(か なう, かなって)

possibly adv hyótto shitára/shite/suru to ひょっと したら/して/すると; arúi-wa あるいは・或いは

possum n fukuro nezumi フクロネズミ

post n 1. yūbin 郵便; a post yūbin-bustu 郵便物; (mailbox) yūbin-posuto 郵便ポスト → mail 2. hashira 柱 → pole, stake 3. (duty) yakú 役, (job) shoku 職

postage n yūbin-ryō´ kin 郵便料金, yūsō´-ryō 郵送料; postage stamp kitte 切手, yūbin-kítte/-gítte 郵便切手/切手

postal; postal savings yūbin-chókin 郵便貯金; postal transfer yūbin-fúrikae 郵便振替

postcard n hagaki 葉書(o-hágaki お葉書); (picture) e-hágaki 絵葉書

poster n posutā ポスター

posterity n shíson 子孫

postman n yūbin-ya (san) 郵便屋(さん)

post office n yūbín-kyoku 郵便局

postpone v enki shimásu (suru, shite) 延期します (する, して), nobashimásu (nobasu, nobashite) 延 ばします(延ばす, 延ばして)

postponement n enki 延期

posture n shisei 姿勢

postwar adj sengo (no) 戦後(の)

pot n 1. (piece of pottery) yakimono 焼き物 2. (for cooking) kama かま・釜; (pan) nábe 鍋 (o-nabe お鍋); (kettle) pótto ポット 3. (for plants) hachí 鉢; potted plant hachiue 鉢植え, hachí-mono 鉢物, ueki 植木

potage n (thick soup) potā´ju ポタージュ

potassium n kariumu カリウム

potato n pótéto ポテト; (Irish) jagaimo じゃがい も(o-jága おじゃが)・ジャガイモ; (sweet) imó 芋・イモ(o-imo お芋), Satsuma-imo さつま [薩摩]芋・サツマイモ; (baked sweet potato) yaki-imo 焼き芋・ヤキイモ

potato starch n katakúríko 片栗粉

pot-au-feu n (food) potofu ポトフ

potency n senzai-ryoku 潜在力

potential n (possibility) kanōsei 可能性, (potentiality) senzaisei 潜在性

potential ability n senzai nōryoku 潜在能力

potter’s wheel n rokuro ろくろ

pottery n yaki-mono 焼き物, tō´ki 陶器

pouch n pōchi ポーチ, fukuro 袋

pouch of a kangaroo n kangarū no fukuro カンガルーの袋

pouched animal n [BOOKISH] yūtai-rui (dōbutsu) 有袋類(動物)

poultice n shippu 湿布

poultry n [BOOKISH] kakin 家禽

pound 1. n (weight or money) póndo ポンド 2. pounds it v tatakimásu (tatáku, tatáite) 叩きま す(叩く, 叩いて)

pour v 1. tsugimásu (tsugu, tsuide) つぎ[注ぎ]ま す(つぐ, ついで), sosogimásu (sosogu, sosoide) そそぎ[注ぎ]ます(そそぐ, そそいで); pouring the saké/beer (o-)shaku (お)酌 2. ~ on abisemásu (abiseseru, abisesete) 浴びせます(浴び せる, 浴びせて)

pout v fukuremásu (fukureru, fukurete) ふくれま す(ふくれる, ふくれて)

poverty n hinkon 貧困, binbō 貧乏

powder n koná 粉(o-kóna お粉); funmatsu 粉末; paudā パウダー; (face) oshiroi おしろい・白粉

powder magazine n kayaku-ko 火薬庫, danyaku-ko 弾薬庫

powder snow n kona yuki 粉雪

powder soap n kona sekken 粉石鹸・粉せっけん

powdered arrowroot n kuzuko くず粉

powdered medicine n kona-gúsuri 粉薬

powdered milk n kona-míruku 粉ミルク

powdered sugar n kona zatō 粉砂糖

power n chikará 力, jituryoku 実力; kenryoku 権力; (person of power) kenryoku-sha 権力者; (energy, influence) séiryoku 勢力; (electricity) dénki 電気

power company n denryoku-gaisha 電力会社

power failure/outage n teiden 停電

power line n densen 電線

powerful adj yūryoku (na) 有力(な); kyōryoku (na) 強力(な); pawafuru (na) パワフル(な)

practical adj jitchi (no) 実地(の), jissenteki (na) 実践的(な); jitsuyōteki (na) 実用的(な)

practical use n jitsuyō 実用

practically adv taigai 大概・たいがい; jitsuyōteki (ni) 実用的(に)

practice n 1. (drill) renshū 練習; (artistic) (o-)kéiko (お)けいこ[稽古] 2. (realization) jikkō 実行, (reality) jissai 実際; (habit) shūkan 習慣; (putting to) ~ jitchi 実地; puts to ~ jisshi shimásu (suru, shite) 実施します(する, して)

Practice makes perfect. idiom Narau yori nareyo. 習うより慣れよ.

praise 1. n (homage) home-kótoba ほめ[褒め] 言葉, homé ほめ・褒め, [BOOKISH] shōsan 称賛 2. v (lauds) homemásu (homéru, hómete) ほめ [褒め]ます(ほめる, ほめて)

prank n itazura いたずら・悪戯

prawn n kurumá-ebi 車えび[海老]・クルマエビ

pray v inorimásu (inóru, inótte) 祈ります(祈る, 祈って)

prayer n inorí 祈り(o-inori お祈り)

preach v sekkyō shimásu (suru, shite) 説教します (する, して), (oshie o) tokimásu (tóku, tóite) (教えを)説きます(説く, 説いて)

preacher n (priest) bokushi(-san) 牧師(さん)

preamble n maeoki 前置き

prearrange v uchi-awasemásu (uchi-awaséru, uchi-awásete) 打ち合わせます(打ち合わせる, 打ち合わせて)

precaution n (care) yō´jin 用心, keikai 警戒, nén 念; (prevention) yobō 予防; as a ~ nen no tamé (ni) 念の為(に)

precedent n senrei 先例, zenrei 前例, réi 例

precious adj taisetsu (na) 大切(な), daijí (na) 大事(な), kichō (na) 貴重(な); oshíi 惜しい

precipice n (cliff) zeppeki 絶壁; kiki 危機

precipitate v (rains, snows) furimásu (fúru, fútté) 降ります(降る, 降って)

precipitous adj kyu (na) 急(な), kewashíi 険しい

precise adj seimitsu (na) 精密(な)

precisely adv kichín-to きちんと; seikaku ni 正確に; kikkari (ni) きっかり(に)

precision n seikaku 正確; [BOOKISH] seimitsu 精密

predicament n kyūchi 窮地, kukyō 苦境

predicate n jutsugo 述語; jutsubu 述部

predict v yogen shimásu (suru, shite) 予言します (する, して)

prediction n (weather, etc.) yohō 予報, yogen 予言

prefabricated house n purehabu-jūtaku プレハ ブ住宅

preface n jobun 序文, maegaki 前書き

prefectural adj kenritsu (no) 県立(の), kōritsu (no) 公立(の)

prefecture n kén 県, …-ken … 県; prefecture office kenchō 県庁

prefer v … no hō´ ga sukídesu … の方が好きです; … no hō´ o konomimásu (konómu, konónde) … の 方を好みます(好む, 好んで)

preferably adv isso いっそ, múshiro むしろ

prefix n settō-go 接頭語, settō-ji 接頭辞

pregnancy n ninshin 妊娠; (gets pregnant) ninshin shiteimásu (shiteiru, shiteite) 妊娠してい ます(している, していて)

prehistoric adj senshi jidai (no) 先史時代(の), yūshi izen (no) 有史以前(の)

prehistory n senshi jidai 先史時代, [BOOKISH] yūshi izen 有史以前

prejudice n henken 偏見, sennyūkan 先入観, sabetsu 差別

pre-kindergarten n hoikú-en 保育園

preliminary n yosen 予選

prelude n (music) pureryūdo プレリュード, zensō kyoku 前奏曲, jokyoku 序曲

premature adj hayasugiru 早過ぎる, [BOOKISH] jiki shōsō (no) 時期尚早(の)

premature baby n sōzan-ji 早産児, mijuku-ji 未熟児

premeditated adj (not accidental, pre-planned) keikakuteki (ni) 計画的(に); (intentionally) koi (ni) 故意(に)

premiere n puremia プレミア, (film) hatsu kōkai 初公開

premise n zentei 前提, katei 仮定

premium n puremiamu プレミアム, (bonus) [BOOKISH] hōshōkin 報奨金; shōhin 賞品; omake おまけ, keihin 景品

premonition n yokan 予感

preparation(s) n yō´i 用意, júnbi 準備; shitaku したく・支度; (anticipatory steps) yóbi 予備; (advance study) yoshū 予習; (provisions) sonáé 備え

prep(aratory) school n yobi-kō 予備校

prepare v 1. … no yō´i/júnbi o shimásu (suru, shite) … の用意/準備をします(する, して) 2. (arranges) …no shitaku o shimásu (suru, shite) … のしたく[支度]をします(する, して) 3. (studies ahead) yoshū shimásu (suru, shite) 予習します(する, して) 4. (readies it) totonoemásu (totonóéru, totonóete) 整えます(整 える, 整えて) 5. (makes it) tsukurimásu (tsukúru, tsukútte) 作ります(作る, 作って) 6. (sets up, provides) mōkemásu (mōkéru, mōkete) 設けます (設ける, 設けて)

prepared; is ~ for (resigned to) kákúgo shimásu (suru, shite) 覚悟します(する, して)

prescribe v 1. (prescribes medicine) shohō shimásu (suru, shite) 処方します(する, して) 2. (stipulates) kitei shimásu (suru, shite) 規定し ます(する, して)

prescription n shohō 処方; (~ slip) shohō-sen 処方せん[箋]

present 1. adj (the present time) génzai (no) 現在(の); íma (no) 今(の); kóndo (no) 今度(の) 2. adj (in attendance) shusseki (no) 出席(の) 3. n génzai 現在; íma 今; hon- … 本 …, kon-… 今 …; at ~ íma wa 今は, génzai wa 現在は(; up to the ~ imamáde 今まで, koremáde これまで; the ~ conditions/state genjō 現状

present n (gift) okuri-mono 贈り物, purézento プレゼント; o-rei お礼; kokoro-zashi 志 (o-kokorozashi お志); (as a souvenir) (o-)miyage (お)みやげ[土産], [BABY TALK] o-míya おみや; (midyear) (o-)chūgen (お)中元, (year-end) (o-) seibo (お)歳暮

present v (gives) agemásu (ageru, agete) あげま す(あげる, あげて), sashi-agemásu (sashi-ageru, sashi-agete) 差し上げます(差し上げる, 差し上 げて); okurimásu (okuru, okutte) 贈ります(贈る, 贈って)

presently adv 1. (by and by) íma ni 今に, yagate やがて → soon 2. (at present) íma wa 今は

preservation n [BOOKISH] hozon 保存; hogo 保護

Peace Preservation Law n Chian iji hō 治安維 持法

preservation of environment n kankyō hogo 環境保護, kankyō hozen 環境保全

preservation of order n chitsujo no iji 秩序の 維持

preservation of the species n shu no hozen 種の保全

wildlife preservation n yasei seibutsu no hogo 野生生物の保護

preservative n bōfu-zai 防腐剤; hozon-ryō 保存料

preserve v tamochimásu (tamótsu, tamótte) 保ち ます(保つ, 保って), hozon shimásu (suru, shite) 保存します(する, して); mamorimásu (mamóru, mamótte) 守ります(守る, 守って)

president n (of a nation) daitō´ryō 大統領; (of a company) shachō 社長; (of a university, college, etc.) gakuchō 学長; (of a school) kōchō 校長

press 1. v ~ (on) oshimásu (osu, oshite) 押します (押す, 押して); (press … (up) on …) oshitsukémásu (oshitsukéru, oshistukéte) 押し付けます(押し付 ける, 押し付けて) 2. v (iron) airon o atemásu (ateru, atete) アイロンをあてます(あてる, あてて); (hug) daki-shimemásu (daki-shiméru, daki-shimete) 抱きしめます(抱きしめる, 抱き しめて) 3. n (printing press) insatsu-ki 印刷機; (publishing) shuppan-kai 出版界;(press corps) kishadan 記者団

pressed; feels ~ aserimásu (aséru, asétte) 焦ります (焦る, あせって)

pressure n atsuryoku 圧力; appaku 圧迫; puresshā プレッシャー; puts ~ on appaku shimásu (suru, shite) 圧迫します(する, して)

prestige n méiyo 名誉; meiyo 名誉

presumably adv dōmo… rashii どうも … らしい; tabun … da to omou たぶん … だと思う

presume v 1. suitei/yosō shimásu (suru, shite) 推定/予想します(する, して) → think 2. ~ on someone’s goodwill amaemásu (amaéru, amaéte) 甘えます(甘える, 甘えて)

presumption n suitei 推定, yosō 予想; katei 仮定

pret à porter n (ready to wear) puretapórute プ レタポルテ

pretend v … (no) furí o shimásu (suru, shite) … (の)ふりをします(する, して)

pretend(ed) adj (sham) mise-kake (no) 見せかけ (の); (fake) nise (no) ニセ(の), omocha (no) お もちゃ(の)

pretense n furí ふり; misekake 見せかけ

pretension n misekake 見せかけ

pretext n kōjitsu 口実; iiwake 言い訳

pretty 1. adj kírei (na) きれい[綺麗](な), kawaii かわいい → fairly, rather 2. adv (very) kanari かなり, [BOOKISH] hijō ni 非常に

prevalence n fukyū 普及

prevalence of diseases n byōki no ryūkō 病気の流行

prevalence of the internet n intānetto no fukyū インターネットの普及

prevalence rate n fukyū ritsu 普及率, (disease) [BOOKISH] rikan ritsu 罹患率, yūbyō ritsu 有病率

prevent v 1. (hinders) (… no) jama o shimásu (suru, shite) (… の)じゃま[邪魔]をします(する, して); (thwarts) habamimásu (habámu, habánde) 阻みます(阻む, 阻んで) 2. (blocks) fusegimásu (fuségu, fuséide) 防ぎます(防ぐ, 防いで), (wards off) yobō shimásu (suru, shite) 予防します(する, して)

prevention n yobō 予防, bōshi 防止

preview n 1. shitami 下見 2. shisha 試写

preview party n shisha-kai 試写会

preview room n shisha-shitsu 試写室

previous adj máe no 前の

previous appointment/engagement sen’yaku 先約

previous story n (TV, etc.) zenkai no (o-)hanashi 前回の(お)話・はなし

previously adv izen ni 以前に, maemotte 前もって

prewar adj senzen (no) 戦前(の)

prey n (sacrifice) gisei 犠牲

price n nedan 値段(o-nédan お値段), kakaku 価 格, ne 値; (the set/regular/net price) teika 定価; commodity prices bukka 物価

price control n kakaku/bukka-tōsei 価格/物価 統制

price difference/differential n rizáya 利ざや

price index n bukka-shisū 物価指数

price rise n ne-age 値上げ

price tag n shō-fuda 正札, ne fuda 値札

price war n kakaku-kyōsō 価格競争

pride n hokori 誇り; puraido プライド, (boast) jiman 自慢; (strong point) tokui 得意

priest n (Christian) shínpu(-san) 神父(さん), bokushi 牧師; (Buddhist) sō´(ryo) 僧侶; (Shinto) kánnushi 神主

priggish adj katakurushii 堅苦しい, kuchi urusai 口うるさい

prim adj kichintoshita きちんとした, totonotta 整った

primrose adj sakurasō サクラソウ

primarily adv gánrai 元来, zéntai 全体

primary adj daiichi (no) 第一(の); shokyū (no) 初級(の)

primary cancer n (medical) genpatsu-gan 原発 がん・原発癌

primary election n yobi-sénkyo 予備選挙

primary school → elementary school

prime minister n sōri-dáijin 総理大臣, shushō 首相

prince n miya(-sama) 宮(様), ōji(-sama) 王子 (様), purinsu プリンス; Crown Prince kōtaishi (-sama) 皇太子(様)

“The Little Prince” n “Hoshi no ōji-sama” 『星の 王子さま』

princess n híme 姫, ohíme-sama お姫様; ōjo (-sama) 王女(様), purinsesu プリンセス; Crown Princess kōtaishi-hi 皇太子妃

privacy 1. n (head of a school) kōchō 校長; shuyaku 主役 2. adj (main) ómo (na) 主(な)

principally adv ómo ni 主に, moppara もっぱら・ 専ら

principle n (policy) hōshin 方針; (doctrine) gensoku 原則, shúgi 主義

print n (woodblock) mokuhan (-ga) 木版(画), hanga 版画; insatsu 印刷

print v (prints it) insatsu shimásu (suru, shite) 印刷します(する, して), purinto shimásu (suru, shite) プリントします(する, して), surimásu (súru, sútté) 刷ります(刷る, 刷って); (in print) katsuji ni shimásu (suru, shite) 活字にします (する, して)

printed matter n insatsú-butsu 印刷物

printer n (for personal computer) puríntā プリン ター

prior adj jizen (no) 事前(の), saki (no) 先(の)

prior arrangement n uchi-awase 打ち合わせ

priority n yūsen(-ken) 優先(権); first priority saiyūsen 最優先; order of priority yūsen-jun(’i) 優先順(位)

prism n purizumu プリズム

prison n keimusho 刑務所, (slang) musho ムショ, buta-bako ブタ箱, [BOOKISH] kangoku 監獄 → jail

privacy n puraibashii プライバシー; shiseikatsu 私生活

private adj (use) jibun-yō (no) 自分用(の), shiyō (no) 私用(の); (undisturbed) jama sarenai じゃま [邪魔]されない; (confidential) naishó (no) 内緒 (の), (secret) himitsu (no) 秘密(の), puraibēto プライベート; (within the family) uchiwa (no) 内輪(の); (privately established) watakushí-ritsu/ shiritsu (no) 私立(の), shisetsu (no) 私設(の)

private company n minkan kigyō 民間企業

private railroad n shitetsu 私鉄

private room n koshitsu 個室

private school n shiritsu (gakkō) 私立学校, watakushiritsu 私立・わたくしりつ

private talk n uchiwa no hanashí 内輪の話, naisho-bánashi 内緒話

private time n jibun no jikan 自分の時間

privatization n min’eika 民営化

privilege n tokken 特権, tokuten 特典, kenri 権利

prize 1. n shō´ 賞, …-shō … 賞, (object) shōhin 賞品, (money) shōkin 賞金; prize contest konkū´ru コンクール; grand prize taishō 大賞, guranpuri グ ランプリ 2. n (reward) go-hō´bi ごほうび・ご褒 美 3. v (highly esteems it) daijí ni shimásu (suru, shite) 大事にします(する, して)

pro n 1. = professional puro プロ 2. (supporter) shiji-sha 支持者

probably adv tábun 多分・たぶん, osóraku 恐ら く・おそらく, ōkata おおかた・大方, taigai 大 概・たいがい; … (surú/shitá) deshō´… (する/ した)でしょう

problem n mondai 問題, kadai 課題

difficult problem n nanmon 難問

If you have any problems, please let me know. interj Nani ka mondai ga arimashitara (dōzo) oshirasekudasai. 何か問題がありましたら(どう ぞ)お知らせください.

No problem at all. interj Mattaku mondai arimasen. 全く問題ありません.

problematic adj mondai no aru 問題のある

procedure n (formalities) tetsúzuki 手続き; (program) tejun 手順

proceed v 1. susumimasu (susumu, susunde) 進み ます(進む, 進んで) 2. tsuzukemásu (tsuzukeru, tsuzukete) 続けます(続ける, 続いて)

proceeding n gijiroku 議事録; sinkō 進行

process 1. n (method) yari-kata やり方, hōhō 方 法, (course, stage) katei 過程, purosesu プロセス; (development) nariyuki 成り行き 2. v (handles) shóri shimásu (suru, shite) 処理します(する, して); (industrially treats) kakō shimásu (suru, shite) 加工します(する, して)

produce 1. v (produces it) … ga dekimásu (dekíru, dékite) … ができ[出来]ます(できる, で きて), … o tsukurimásu (tsukúru, tsukútte) … を作 ります(作る, 作って), … o seizō/seisaku shimásu (suru, shite) … を製造/制作します(する, して) 2. v (brings it about) … o shō-jimásu (shō-jiru, shō-jite);… を生じます(生じる, 生じて) 3. → product

producer n seisan-sha 生産者; (movie, drama, etc.) seisaku-sha 制作者, purodyūsā プロデューサ ー, enshutsuka 演出家

product n (sei)sanbutsu (生)産物; seihin 製品

production n (manufacture) seisan 生産, seizō 製造; (movie, drama, etc.) seisaku 制作, purodakushon プロダクション

production company n seisaku-gaisha 制作会社

profession n (vocation) shokúgyō 職業

professional n (an expert) kúrō´to くろうと・ 玄人, púro プロ

professional baseball n puro yakyū プロ野球

professional experience n (career) shokureki 職歴

professional wrestling n puro-resu プロレス

professor n kyōju 教授

proficiency n jitsuryoku 実力

profile n purofiiru プロフィール; (face in profile) yokogao 横顔; (side view) sokumen (zu) 側面(図)

profit 1. n ríeki 利益; toku 得(o-toku お得); (interest) rí 利 2. v (makes a profit) mōkemásu (mōkéru, mō´kete) もうけ[儲け]ます(もうける, もうけて)

profit and loss n son eki 損益, son toku 損得

profit-and-loss arithmetic n son toku kanjō 損得勘定

profit-and-loss statement n son eki keisansho 損益計算書; pii eru P/L

profit-earning adj shūeki-sei no aru 収益性のある

profitable adj yū´ri (na) 有利(な), toku (na) 得 (な); umái うまい; (pay) rieki ni naru 利益になる; mōkaru 儲かる; wari ga íi 割がいい

profound adj fukai 深い, [BOOKISH] shin’en (na) 深遠(な)

program n (TV, etc.) bangumi 番組, purogúramu プログラム; (plan) keikaku 計画, (itinerary, routine) nittei 日程; (procedure) tejun 手順; (computer program) purogramu プログラム, sofuto(wea) ソフト(ウェア)

programmer n (computer program) purogurámā プログラマー

progress 1. n shinkō 進行, shínpo 進歩, shínchoku 進捗; keika 経過 2. v (it progresses) susumimásu (susumu, susunde) 進みます(進む, 進んで), shínpo shimásu (suru, shite) 進歩します (する, して)

progression n zenshin 前進, shinkō 進行

prohibit v kinshi shimásu (suru, shite) 禁止します (する, して)

prohibition n kinshi 禁止

project 1. v (a picture/movie) utsushimásu (utsúsu, utsúshite) 映します(映す, 映して); keikaku shimásu (suru, shite) 計画します(する, して) 2. n keikaku 計画, kikaku 企画, purojekuto プロジェクト

projection n (movie) eishá 映写, tōei 投影

projector n (movie) eishá-ki 映写機, purojekutā プロジェクター

prologue n purorōgu プロローグ, jomaku 序幕, joron 序論

prolong → lengthen

promethium n puromechiumu プロメチウム

prominent adj ichijirushíi 著しい, medatta 目立 った・めだった, (famous) chomei (na) 著名(な)

prominently adv ichijirúshiku 著しく

promise 1. n (o-)yakusoku (お)約束, yakusoku-goto 約束事; (outlook) mikomi 見込み 2. v promises it yakusoku shimásu (suru, shite) 約 束します(する, して); fulfills a ~ yakusoku o hatashimásu (hatasu, hatashite) 約束を果たします (果たす, 果たして)

promising adj mikomi no aru 見込みのある, shōraisei no aru 将来性のある, kitai dekiru 期待 できる, [BOOKISH] yūbō (na) 有望(な), zento yūbō (na) 前途有望(な)

promising candidate n yūbō na kōho-sha 有望な 候補者

promising enterprise n yūbō (na) kigyō 有望 (な)企業

promising future n akarui mirai 明るい未来

promising job n shōraisei no aru shigoto 将来性 のある仕事

promising youth n zento yūbō na wakamono 前 途有望な若者, mikomi no aru wakamono 見込み のある若者

promontory n misaki 岬

promotion n (salary rise) shōkyū 昇給; (incentive) shōrei 奨励; (betterment, increase) zōshin 増進, hanbai sokushin 販売促進

prompt adj sassokú (no) 早速(の), [BOOKISH] jinsoku (na) 迅速(な), (instant) tossa (no) とっ さ(の)

prompt reply n jinsoku na hentō 迅速な返答

promptly adv binsokú ni 敏速に, jinsoku ni 迅速に, (instantly) tossa ni とっさに

pronoun n daiméishi 代名詞

pronounce v hatsuon shimásu (suru, shite) 発音 します(する, して)

pronunciation n hatsuon 発音

pronunciation practice n hatsuon (no) renshū 発音(の)練習

pronunciation symbol n hatsuon kigō 発音記号

proof n shōko 証拠, shōmei 証明

proofread v kōsei shimásu (suru, shite) 校正しま す(する, して)

proofreader n kōsei-sha 校正者

prop 1. n (a support) sasae 支え 2. n kodōgu 小道具 3. v props it (up) v sasaemásu (sasaeru, sasaete) 支えます(支える, 支えて)

propaganda n senden 宣伝, senden katsudō 宣 伝活動

propane n purópan プロパン; propane gas puropan-gásu プロパンガス

propel v susumasemásu (seru, sete) 進ませます (せる, せて); suishin shimásu (suru, shite) 推進し ます(する, して)

propeller n puropera プロペラ

proper adj (appropriate) tekitō (na) 適当(な), tekisetsu (na) 適切(な), kichintoshita きちん とした, chanto shita ちゃんとした; (expected, deserved) tōzen (no) 当然(の); (correct) tadashíi 正しい・ただしい

proper noun n koyū meishi 固有名詞

properly adv tadáshiku 正しく・ただしく; tekitō ni 適当に, tekisetsu ni 適切に, kichinto きちんと; chanto ちゃんと

property n (fortune) zaisan 財産; shoyū(ken) 所有(権) → belongings → land

prophet n yogen-sha 預言者

the prophet Muhammad n yogen-sha Mahometto 預言者マホメット

proportion n rítsu 率; wariai 割合; puropōshon プロポーション

proposal n 1. mōshi-komi 申し込み, mōshi-de 申し出 2. (public) mōshi-ire 申し入れ 3. (suggestion) kikaku (an) 企画(案), kikaku-sho 企画書, teian-sho 提案書; (of marriage) endan 縁談; kyūkon 求婚; puropōzu プロポーズ

propose v 1. teian shimásu (suru, shite) 提案しま す(する, して); mōshi-komimásu (mōshi-komu, mōshi-konde) 申し込みます(申し込む, 申し込ん で), mōshi-demásu (mōshi-deru, mōshi-dete) 申 し出ます(申し出る, 申し出て); (publicly) mōshiiremásu (mōshi-ireru, mōshi-irete) 申し入れま す(申し入れる, 申し入れて) 2. ~ to (marriage) kyūkon shimásu (suru, shite) 求婚します(する, して)

proprietor n keiéi-sha 経営者

prosecutor n kénji 検事

prospect(s) n (outlook) mikomi 見込み, mitōshi 見通し, [BOOKISH] zénto 前途

prospective adj mikomi no aru 見込みのある, kitai sareru 期待される

prospective customer n mikomi kyaku 見込み客

prosper v sakaemásu (sakáéru, sakáete) 栄えます (栄える, 栄えて)

prosperity n (relative business conditions) keiki 景気; (good business conditions) kō-kéiki 好景気

prosperous adj sakan (na) 盛ん(な)

prostitute n baishún-fu 売春婦

prostitution n baishun 売春

protect v mamorimásu (mamóru, mamótte) 守ります(守る, 守って); (safeguards) hógo shimásu (suru, shite) 保護します(する, して); kabaimásu (kabau, kabatte) 庇います・かばいま す(庇う, 庇って)

protection n bōei 防衛, bōgyo 防御, purotekushon プロテクション

protein n tanpakú-shitsu たんぱく[蛋白]質・タ ンパク質

protest n kō´gí (shimásu; suru, shite) 抗議(しま す; する, して)

protester n kō´gí-sha 抗議者

Proteus n (Greek god in mythology) Puroteusu プロテウス

protocol n purotokoru プロトコル, gaikō girei 外交儀礼

proton n yōshi 陽子

protrude v tsuki-demásu (tsuki-déru, tsuki-déte) 突き出ます(突き出る, 突き出て), tobi-dashiamásu (tobi-dásu, tobi-dáshite) 跳び[飛び]出しま す(跳び[飛び]出す, 跳び[飛び]出して)

protruding tooth n (bucktooth) déppa 出っ歯, sóppa 反っ歯

proud adj 1. tokui (na) 得意(な) 2. is proud of … o jiman shimásu (suru, shite) … を自慢します (する, して)

prove v shōmei shimásu (suru, shite) 証明します (する, して)

proverb n kotowaza ことわざ・諺

provide v (provides one with) motasemásu (motaséru, motásete) 持たせます(持たせる, 持た せて); ataemásu (ataeru, ataete) 与えます(与える, 与えて) → give → prepare; ~ a treat gochisō shimásu (suru, shite) ごちそう[ご馳走]します (する, して)

provided conj moshi もし, tádashi ただし・但し → if

province n (of old Japan) (… no) kuni (… の) 国; (modern prefecture) kén 県, …-ken … 県; (of Canada) shū 州, …-shū … 州; (region) chihō´ 地方

provision n (supply) kyōkyū 供給; (allowance) téate 手当(o-téate お手当); (stipulation) jōken 条 件; (preparations) sonáé 備え

provoke; gets provoked, is provoking shaku ni sawarimásu (sawaru, sawatte) しゃく[癪]に障り ます(障る, 障って)

prowess n (ability) udemae 腕前; yūki 勇気

prudence n tsutsushimi 慎しみ・つつしみ

pseudo-… ese-… えせ …, gi-… 偽 …

psyche n séishin 精神

psychiatric adj séishin-ka (no) 精神科(の)

psychiatrist n seishin-ka-i 精神科医

psychic powers n nenriki 念力, shinrei nōryoku 心霊能力, saikikku pawā サイキックパワー

psychologist n shinrigákú-sha 心理学者

psychology n shínri 心理; (science/study) shinrígaku 心理学

pub n (Western-style) pabu パブ; (Asian -style) izakaya 居酒屋

public 1. adj kōshū (no) 公衆(の); kōkai (no) 公開(の); ōyake (no) 公(の); kōkyō (no) 公共 (の); (open) kōzen (no) 公然(の); (officially established) kōritsu (no) 公立(の) 2. n (society) yo-nó-naka 世の中, yo 世, séken 世間

public bath n séntō 銭湯, (o-)furo-ya (-san) (お) 風呂屋(さん); (kōshū-)yokujō (公衆)浴場

public hall n kaikan 会館

public holiday n shukujitsu 祝日, saijitsu 祭日

public opinion n yóron 世論, séron 世論

public park n kōen 公園

public transportation n kōkyō no kōtsū kikan 公共の交通機関

publication n shuppan 出版; (things) shuppánbutsu 出版物; (publishing) hakkō 発行; (books) shoseki 書籍

publicity n senden 宣伝

publish v 1. arawashimásu (arawásu, arawáshite) 著します(著す, 著して), shuppan shimásu (suru, shite) 出版します(する, して); hakkō shimásu (suru, shite) 発行します(する, して) 2. (puts it in a newspaper) nosemásu (noseru, nosete) 載せます (載せる, 載せて) → announce

publisher n (person) shuppán-sha 出版者, hakkō´-sha 発行者; (company, etc.) shuppan-moto 出版元

publishing 1. n shuppán-gyō 出版業 2. adj shuppan (no) 出版(の)

publishing company n shuppán-sha 出版社

publishing industry n shuppán gyōkai 出版業界

pucker v puckers it up subomemásu (subomeru, subomete) すぼめます(すぼめる, すぼめて); it puckers up subomarimásu (subomaru, subomatte) すぼまります(すぼまる, すぼまって)

pudding n pudingu プディング, purin プリン

puddle n mizutamari 水たまり

puff n (cream puff) shū-kuríimu シュークリーム

puffer fish n (globefish) fúgu ふぐ・フグ・河豚

puke → vomit

pull v hipparimásu (hippáru, hippátte) 引っ張りま す(引っ張る, 引っ張って), hikimásu (hiku, hiite) 引きます(引く, 引いて); ~ out hikidashimásu (hikidasu, hikidashite) 引き出します(引き出す, 引き出して); ~ up (refloats it) hiki-agemásu (hikiagéru, hiki-ágete) 引き上げます(引き上げる, 引き 上げて); (stop) tomemásu (tomeru, tomete) 止め ます(止める, 止めて)

pull n (connnections) kone コネ; has ~ (with …) kao ga kikimásu (kíku, kiíte) 顔がききます(きく, きいて), kóne ga arimásu (áru, átte) コネがありま す(ある, あって)

pullover n sētā セーター, puruōbā プルオーバー

pulp n (a material of paper) parupu パルプ

pulse n myakú 脈, myakuhaku 脈拍

pulverize v funmatsu ni shimásu (suru, shite) 粉末にします(する, して), kona-gona in shimásu (suru, shite) こなごなにします(する, して)

pumice n karuishi 軽石

pump n pónpu ポンプ

pumpkin n kabocha かぼちゃ・カボチャ・南瓜

pun n share しゃれ・洒落, dajare だじゃれ・駄洒 落, goro-áwase ごろ[語呂]合わせ

punch n panchi パンチ

punctual adj jikan o mamoru 時間を守る, jikandōri (no) 時間通り(の)

punctually adv kichín-to きちんと, jikandōri ni 時間通りに

punctuation n kugiri 区切り, kutō ten 句読点

puncture n (of tire) panku パンク

pungent adj karái からい・辛い

punish v bas-shimásu (bas-suru, bas-shite) 罰します(罰する, 罰して), (punishes one’s child) oshioki (o) shimásu (suru, shite) お仕置き(を)し ます(する, して)

punishment n batsu 罰; (abuse) gyakutai 虐待, (physical punishment) táibatsu 体罰, oshioki お 仕置き

punk n chinpira ちんぴら・チンピラ

pupil n 1. (student) séito 生徒; (apprentice, disciple) deshi 弟子 2. (~ of the eye) hitomi ひとみ・瞳

puppet n ayatsuri ningyō 操り人形

puppet show n ningyō-geki 人形劇; (Japanese traditional) búnraku 文楽

puppy n koinu 小犬・コイヌ

purchase → buy

pure adj junsui (na) 純粋(な), jún (na) 純(な); (clean) seiketsu (na) 清潔(な)

purgative n gezai 下剤

purge n tsuihō 追放

purple adj murásaki (no) 紫(の)

purport n muné 旨

purpose n (intention) tsumori つもり(o-tsumori おつもり), íto 意図, kokorozashi 志; (goal) mokuteki 目的; for the ~ of … (no) tamé (ni) … (の)ため[為](に); on ~ wáza-to わざと, wázawaza わざわざ, ito-teki ni 意図的に, takuránde たくらんで・企んで; serves a ~ → useful

purse n saifu 財布, gamaguchi がまぐち

pursue v oimásu (ou, otte) 追います(追う, 追って)

pus n (medical) umí うみ・膿

push 1. v oshimásu (osu, oshite) 押します(押す, 押して); (thrusts) tsukimásu (tsuku, tsuite) 突き ます(突く, 突いて); oshitsukémásu (oshitsukéru, oshistukéte) 押し付けます(押し付ける, 押し付 けて); push a good thing too far zu ni norimásu (noru, notte) 図に乗ります(乗る, 乗って) 2. n oshi 押し; (recomend) osusume おすすめ・お勧 め; (pressure) atsuryoku 圧力

pusher n oshiuri 押し売り

pushy adj zūzūshíi ずうずうしい・図々しい, bu-énryo (na) 無遠慮(な)

put v okimásu (oku, oite) 置きます(置く, 置いて)

put aboard nosemásu (noseru, nosete) 載せます (載せる, 載せて)

put aside tótte okimásu (oku, oite) 取っておきま す(おく, おいて)

put away shimaimásu (shimau, shimatte) しまい ます(しまう, しまって)

put in iremásu (ireru, irete) 入れます(入れる, 入れて); ~ a call denwa o iremásu (ireru, irete) 電話を入れます(入れる, 入れて)

put in order soroemásu (soroéru, soróete) 揃えま す(揃える, 揃えて); (tidies it up) katazukemásu (katazukéru, katazúkete) 片付けます(片付ける, 片付けて)

put into words ii-arawashimásu (ii-arawásu, iiarawáshite) 言い表します(言い表す, 言い表して)

put it another way ii-kaemásu (ii-kaéru, ii-káete) 言い換えます(言い換える, 言い換えて)

put it on its side nekashimásu (nekasu, nekashite) 寝かします(寝かす, 寝かして)

put it together (assembles it) kumi-tatemásu (kumi-tateru, kumi-tatete) 組み立てます(組み立 てる, 組み立てて)

put it to use yakú ni tatemásu (tatéru, tátete) 役に 立てます(立てる, 立てて)

put on (clothes) kimasu (kiru, kite) 着ます(着る, 着て); (footwear) hakimasu (haku, haite) はき ます・履きます(はく・履く, はいて・履いて); (headwear) kaburimasu (kaburu, kabutte) かぶり [被り]ます(かぶる・被る, かぶって・被って); (glasses) kakemasu (kakeru, kakete) かけます・ 掛けます(かける・掛ける, かけて・掛けて) → wear

put on airs kidorimásu (kidoru, kidotte) 気取りま す(気取る, 気取って)

put one on top of another kasanemásu (kasaneru, kasanete) 重ねます(重ねる, 重ねて)

put out dashimásu (dásu, dáshite) 出します (出す, 出して); (extinguishes) keshimásu (kesu, keshite) 消します(消す, 消して)

put pressure on appaku shimásu (suru, shite) 圧迫します(する, して)

put to bed/sleep nekashimásu (nekasu, nekashite) 寝かします(寝かす, 寝かして)

put together awasemásu (awaséru, awásete) 合わ せます(合わせる, 合わせて); (sets up) kumimásu (kúmu, kúnde) 組みます(組む, 組んで)

put someone up overnight tomemásu (tomeru, tomete) 泊めます(泊める, 泊めて)

put up with gáman shimásu (suru, shite) 我慢しま す(する, して); shinobimásu (shinobu, shinonde) 忍びます(忍ぶ, 忍んで), taemásu (taéru, táete) 耐えます(耐える, 耐えて), shínbō shimásu (suru, shite) 辛抱します(する, して); sumashimásu (sumásu, sumáshite) 済まします(済ます, 済まして)

puzzle n nazo なぞ・謎, pázuru パズル

puzzling adj yayakoshíi ややこしい

pyramid n piramíddo ピラミッド

Q

quack doctor n yabu isha やぶ医者

quadrangle n 1. shikakukei, shikakkei 四角形 2. (yard) naka-niwa 中庭

quagmire n shitchi 湿地

quail n uzura ウズラ・鶉

qualification(s) n (competency) shikaku 資格

qualified adj tekishita 適した, shikaku ga aru 資格がある

qualify v (suitable) teki-shimásu (teki-súru, tekíshite) 適します(適する, 適して)

qualitative adj shitsu-teki (na) 質的

quality n shitsu 質, hin 品, hinshitsu 品質; best quality tokkyū (no) 特級(の)

quality control n hinshitsu kanri 品質管理

qualm n fuan 不安

quantitative adj ryō-teki (na) 量的(な)

quantity n ryō 量; táká 多寡; (large) taryō 多量; tairyō 大量; (large and/or small) tashō 多少

quantum n (physics) ryōshi 量子

quarrel n, v kenka (shimásu; suru, shite) けんか [喧嘩](します; する, して), kuchi-genka (shimásu; suru, shite) 口げんか[口喧嘩](します; する, して), kōron (shimásu; suru, shite) 口論 (します; する, して) → argument → dispute

quarrelsome adj 1. (inclined to quarrel) kenkazuki (no/na) 喧嘩好き(の/な) 2. (argumentat ive) giron-zuki (no/na) 議論好き(の/な)

quart n kuwōto クォート

quarter n 1. yonbun-no-ichi 四分の一・4分の 1; (of a year) shihanki 四半期・4半期; (time) jūgofun 15 分 2. (district) hōmén 方面, …-hō´men … 方面 → area

quartet n karutetto カルテット; (music) shijū-sō kyoku 四重奏曲; (group) shijū-sō-dan 四重奏団

quartz n (crystal) suishō 水晶

quay n hato-ba 波止場; futō 埠頭

queasy adj 1. (feels nauseated) múkamuka shimásu (suru, shite) むかむかします(する, して), haki-kéga shimásu 吐き気がします, haki-ké o moyōshimásu (moyōsu, moyoshite) 吐き気を催し ます(催す, 催して) 2. (feels anxious) shinpai (na) 心配(な), ochitsukanai 落ち着かない

queen n joō 女王, (card) kuiin クイーン

queen-size adj kuiin saizu (no) クイーンサイ ズ(の)

queer adj hén (na) 変(な), okashíi おかしい; (wondrous) myō´ (na) 妙(な)

quest n tankyū 探求, tansaku 探索, tsuikyū 追求

question n shitsumon 質問; (problem) mondai 問題; (doubt, query) gimon 疑問

questionable adj ayashii 怪しい・あやしい, ikagawashíi いかがわしい, utagawashíi 疑わしい; (fishy) kusái くさい・臭 い

questioning n (interviewing) shimon 試問

question mark n gimón-fu 疑問符

questionnaire n ankēto アンケート

queue n rétsu 列; forms a ~ rétsu o tsukurimásu (tsukuru, tsukutte) 列を作ります(作る, 作って)

quick adj hayái 速い・早い・はやい

quickly adv háyaku 速く・早く・はやく

quick-witted adj kitten no kiku 機転のきく, atama no kaiten no yoi/hayai 頭の回転のよい/早い

quiet 1. adj shízuka (na) 静か・しずか(な), odáyaka (na) 穏やか・おだやか(な), nódoka (na) のどやか(な); gets quiet shizumarimásu (shizumaru, shizumatte) 静まります・しずまります (静まる, 静まって) 2. v quiets it, makes it quiet shizumemásu (shizumeru, shizumete) 静めます・ しずめます(静める, 静めて)

quietly adv shízuka ni 静かに・しずかに; jitto じっと

quilt n (padded) futon ふとん・布団(o-futón お 布団); bottom quilt shiki-búton 敷布団; top quilt kake-búton 掛け布団, yágu 夜具

quinine n kiníine キニーネ

quirk n kusé 癖・くせ

quit v yamemásu (yameru, yamete) やめ[止め, 辞め]ます(やめる, やめて)

quite adv sōtō 相当, daibu だいぶ・大分, zúibun ずいぶん・随分; (completely) mattakú 全く・ まったく → very → almost; quite a … chótto shita … ちょっとした …; ~ so naru-hodo なるほ ど・成る程

quitter n okuby ō -mono 臆病者, ikuji nashi 意気 地なし

quiver v furuemásu (furueru, furuete) 震えます (震える, 震えて)

quiz n kuizu クイズ

quota n wariate 割り当て, noruma ノルマ

quotation n ínyō 引用

quote v in’yō shimásu (suru, shite) 引用します (する, して)

R

rabbi n rabi ラビ

rabbit n usagi ウサギ・兎

rabbit hole n usagi no suana ウサギ・兎の巣穴

rabbit hutch n usagi-goya ウサギ・兎小屋

raccoon n araiguma アライグマ

raccoon dog n tanuki たぬき・タヌキ･狸

race 1. n kyōsō 競争, rēsu レース; (bike) keirin 競輪; (horse) keiba 競馬 2. n (of people) jinshu 人種, minzoku 民族; the human race jinrui 人類 3. v kyōsō shimásu (suru, shite) 競争します (する, して); ~ the engine énjin o fukashimásu (fukásu, fukáshite) エンジンを吹かします(吹か す, 吹かして)

boat race n kyōtei 競艇; bōto rēsu ボートレース

race of stars n hoshi no unkō 星の運行

race discrimination n jinshu-teki henken 人種 的偏見

race issue n jinshu mondai 人種問題

racehorse n kyōsō-ba 競走馬

racetrack n keiba-jō 競馬場

racial adj jinshu (no) 人種(の)

racing car n rēshingu kā レーシングカー

racing driver n rē´sā レーサー

racism n jinshu sabetsu 人種差別

rack n tana 棚

coat rack n kōto-kake コート掛け

hat rack n bōshi-kake 帽子掛け

magazine rack n magajin rakku マガジンラック

racket n (tennis, etc.) rakétto ラケット

radar n rēdā レーダー

radiation n hōsha 放射; hōsha-sen 放射線

radiator n (in house, etc,) danbō(-sōchi) 暖房 (装置); (car) rajiētā ラジエーター

radical adj (extremist) kageki (na) 過激(な)

the radicals n kagekí-ha 過激派

radio n rajio ラジオ

radio program n rajio-bangumi ラジオ番組

radio cab n musen takushii 無線タクシー

radio calisthenics n rajio taisō ラジオ体操

radio cassette player n rajikase ラジカセ

radio station n rajio hōsō-kyoku ラジオ放送局

radio wave n denpa 電波

radioactive adj hōsha-sei (no) 放射性(の)

radioactive waste n hōsha-sei haikibutsu 放射性廃棄物

radioactivity n hōsha-sen 放射線, hōsha-nō 放射能

radiograph n hōsha-sen shashin 放射線写真, rentogen shashin レントゲン写真

radiotelegram n musen denpō 無線電報

radish n (the giant white) daikon 大根; radish pickles taku(w)an たくあ(わ)ん・タクア(ワ) ン・沢庵, (radish, etc.) (o-)shinko (お)しんこ [新香]

radium n rajiumu ラジウム

radius n hankei 半径

raffle n (lottery) fukubiki 福引き

raft n ikada いかだ・筏

rag n bóro ぼろ; kuzu くず・屑; (dust cloth) zōkin ぞうきん・雑巾

rage 1. v abaremásu (abareru, abarete) 暴れます (暴れる, 暴れて), aremásu (areru, arete) 荒れま す(荒れる, 荒れて), (be angry) ikarimásu (ikaru, ikatte) 怒ります(怒る, 怒って), (be furious) ikarikuruimásu (ikarikurū, ikarikurutte) 怒り狂 います(怒り狂う, 怒り狂って) 2. n (outrage) gekido 激怒; (passion) jōnetsu 情熱

ragged adj boroboro (no) ボロボロ(の)

ragpicker n kuzu-hiroi くず拾い・屑拾い

raid 1. n (attacking) shūgeki 襲撃, kōgeki 攻撃; (bombing) bakugeki 爆撃 2. v raids it shūgekí/ kōgekí/bakugekí shimásu (suru, shite) 襲撃/攻撃/ 爆撃します(する, して); (invades, makes a raid on) fumi-komimásu (fumi-kómu, fumi-kónde) 踏み込みます(踏み込む, 踏み込んで)

rail n rēru レール

railroad, railway n tetsudō 鉄道; railway line/ track sénro 線路; railway station éki 駅, sutē shon ステーション

rain 1. n áme 雨; light rain kosame 小雨; heavy rain ō-ame 大雨, gō´u 豪雨 2. v (it rains) áme gafurimásu (fúru, fútté) 雨が降ります(降る, 降って)

rain boots n amá-gutsu 雨靴

rainbow n niji 虹

rainbow colors n niji iro 虹色

rain check; takes a ~ enryo shite okimásu (oku, óite) 遠慮しておきます(おく, おいて)

I’ll take a rain check. interj Mata (kondo) sasotte kudasai. また(今度)誘ってください.

rain cloud n amagumo 雨雲

raincoat n reinkō´to レインコート

raindrop n amatsubu 雨粒

rainfall n kōu 降雨

rain shutters n amádo 雨戸

rain storm n bōfūu 暴風雨

rainy season n (in Japan) tsuyu つゆ・梅雨, nyūbai 入梅, (outside Japan) uki 雨季

raise 1. v agemásu (ageru, agete) あげ[上げ, 挙げ, 揚げ]ます(あげる, あげて); (arouses) okoshimásu (okósu, okóshite) 起こします(起こす, 起こして); (increases) mashimásu (másu, mashite) 増します(増す, 増して), (price, wage, fee) híki-agemásu (híki-agéru, híki-ágete) 引き 上げます(引き上げる, 引き上げて); (erects) tatemásu (tatéru, tátete) 立てます(立てる, 立てて) 2. v (fosters, nourishes) yashinaimásu (yashinau, yashinatte) 養います(養う, 養って); (rears a child) sodatemásu (sodatéru, sodátete) 育てます (育てる, 育てて); (keeps animals, etc.) kaimásu (káu, kátte) 飼います(飼う, 飼って); is raised (reared) sodachimásu (sodátsu, sodátte) 育ちます (育つ, 育って) 3. (collects money) tsunorimásu (tsunoru, tsunotte) 募ります(募る, 募って) 4. n (salary increae) shōkyū 昇給; (price inclease) neagari 値上り

raised lacquer n maki-e 蒔絵

raising n yōshoku 養殖; raising silkworms yōsan 養蚕

raisin(s) n hoshi-búdō 干しぶどう[葡萄], rēzun レーズン

rake 1. n kumade くまで・熊手 2. v (rakes them up) kaki-atsumemásu (kaki-atsuméru, kakiatsumete) かき集めます(かき集める, かき集めて)

rally n shūkai 集会, kaigō 会合

ram n rámu ラム, hitsuji 羊・ヒツジ, o-hitsuji 雄羊

ramp n surō´pu スロープ, ránpu ランプ

rampage 1. n bōryoku 暴力, bōsō 暴走 2. v abaremásu (abareru, abarete) 暴れます (暴れる, 暴れて)

ranch n dai-bokujō 大牧場, dai-nōen 大農園

rancher n bokujō (no) keieisha 牧場(の)経営者, nōen (no) keieisha 農園(の)経営者

random adj iikagen (na) いいかげん・いい加減 (な); detarame (na) でたらめ・出鱈目(な); yatara (na) やたら(な); (math, computer) musakui (no) 無作為(の); at ~ musakui (ni) 無作為(に), tekitō (ni) 適当(に), teatarishidai (ni) 手当たり次 第(に), randamu (ni) ランダム(に)

randomly adv yatara ni やたらに

range n (kitchen) kamado かまど・竃, rénji レ ンジ; (gas) gasurénji ガスレンジ; (mountains) sanmyaku 山脈; (scope) han’i 範囲

age range n nenrei haba 年齢幅

a range of adj ichiren (no) 一連(の)

firing range n shatei 射程

long-range adj chōkyori (no) 長距離(の)

mountain range n sanmyaku 山脈

price range n kakaku haba 価格幅

short-range adj tankyori (no) 短距離(の)

rank 1. n kuraiā 位, …-i … 位; chíi 地位, kaikyū 階級, kaisō 階層, ranku ランク 2. v (to grade) chii o shimemásu (shiméru, shimete) 地位を占めます (占める, 占めて)

first rank n ikkyū 一級; ichiryū 一流

high rank n kōkyū 高級; kōi 高位

high-ranked officer n kōkyū kanryō 高級官僚; kōkan 高官

ransom n minoshirokin 身代金

rape 1. n (plant) náppa 菜っ葉・ナッパ, ná 菜 2. n (forcible intercourse) gōkan 強姦, reipu レイ プ 3. v rapes gōkan shimásu (suru, shite) 強姦し ます(する, して)

rapid adj subayai 素早い; jinsoku (na) 迅速(な); kyūsoku (na) 急速(な) → fast

in rapid succession adv zokuzoku ぞくぞく・ 続々

rapid response n jinsoku na hentō 迅速な返答

rapids n (river) kyūryū 急流

rare adj (infrequent) mare (na) まれ[稀](な), (precious, curious) mezurashíi 珍しい; (uncooked) náma no 生の, (little cooked) nama-yake (no) 生焼 け(の), réa (no) レア(の)

rare case n mare na kēsu まれな[稀な]ケース

rare chance n zekkō no chansu 絶好のチャンス

rarely adv mare ni まれ[稀]に; (occasionally) tama ni たまに

rash 1. n (medical) hosshin 発疹・ほっしん, hasshin 発疹・はっしん 2. adj (hasty) keisotsu (na) 軽率(な), métta (na) めった(な), mukō´-mizu (na) 向こう見ず・むこうみず(な)

skin rash n (medical) hishin 皮疹

rasp n yasuri やすり

raspberry n razuberii ラズベリー

rat n nezumi ねずみ・ネズミ･鼠; dobu nezumi ドブネズミ・溝鼠

rate 1. n (ratio) rítsu 率, (percentage) wariai 割 合; (charge) ryōkin 料金 2. v (estimates it) mitsumorimásu (mitsumoru, mitsumotte) 見積り ます(見積もる, 見積もって) 3. →

at any rate admission rate n nyūin ritsu 入院率

discount rate n waribiki ritsu 割引率

employment rate n koyō ritsu 雇用率

infection rate n kansen ritsu 感染率

mortality rate n shibō ritsu 死亡率

tax rate n zei ritsu 税率

unemployment rate n shitsugyō ritsu 失業率

rather adv múshiro むしろ; (preferably) isso い っそ; (fairly) kánari かなり, ii-kagen いい加減 → pretty, moderate

ratio n ritsu 率, hiritsu 比率, (percentage) wariai 割合

birth ratio n shussei ritsu 出生率

ratio method n hiritsu hō 比率法

ration 1. n haikyū 配給 2. v (rations it) haikyū shimásu (suru, shite) 配給します(する, して)

rational adj gōri-teki (na) 合理的(な); risei-teki (na) 理性的(な)

rationalization n gōri-ka 合理化

rationalize v gōri-ka shimásu (suru, shite) 合理化 します(する, して)

rattan n tō´ 藤・フジ

rattle v gáragara narimásu (naru, natte) がらが ら鳴ります(鳴る, 鳴って); (clatters) gátagata shimásu (suru, shite) がたがたします(する, して)

rattlesnake n garagara hebi ガラガラヘビ

ravine n kyōkoku 峡谷

raving n uwagoto うわごと・うわ言

raw adj náma (no, de) 生(の/で); sliced raw fish (o-)sashimí (お)刺身刺身)

raw material n zairyō 材料

raw silk n kí-ito 生糸

ray n kōsen 光線

a ray of sunlight n hizashi 日差し

X-ray n ekkusu sen X線, rentogen レントゲン

rayon n rēyon レーヨン

razor n kamisórí かみそり・剃刀; razor blade kamisórí no ha かみそりの刃

razor shell n (a kind of scallop) taira-gi たいらぎ

re-… prefix sai-… shimásu (suru, shite) 再 … し ます(する, して); mō ichi-do… shimásu (suru, shite) もう一度 … します(する, して); (improves) (shi)-naoshimásu ( (shi)-naósu, (shi)-naóshite) (し)直します((し)直す, (し)直して)

reach 1. v (it is delivered) todokimásu (todóku, todóite) 届きます(届く, 届いて); (it extends to) … ni oyobimásu (oyobu, oyonde) … に及びます (及ぶ, 及んで), nobimásu (nobíru, nóbite) 伸びま す(伸びる, 伸びて); (arrives at) …ni tsukimásu (tsukú, tsúite) … に着きます(着く, 着いて); (achieves) …ni tas-shimásu (tas-suru, tas-shite) … に達します(達する, 達して) 2. n (within reach) (te no) todoku hani/kyori (手の)届く範囲/距離

react v hannō shimásu (suru, shite) 反応します (する, して)

reaction n (response) hannō 反応; (repercussion) handō 反動

adverse reaction n (medical) yūgai hannō 有害 反応

allergic reaction n arerugii hannō アレルギー 反応

anaphylactic reaction n (medical) anafirakishii hannō アナフィラキシー反応

reactionary adj handō-teki (na) 反動的(な); the reactionaries n handō-ha 反動派

read v yomimásu (yómu, yónde) 読みます(読む, 読んで)

read aloud v ondoku shimásu (suru, shite) 音読 します(する, して)

read rapidly v sokudoku shimásu (suru, shite) 速読します(する, して)

read with pleasure, like to read v aidoku shimásu (suru, shite) 愛読します(する, して)

read silently v mokudoku shimásu (suru, shite) 黙読します(する, して)

read thoroughly v jukudoku shimásu (suru, shite) 熟読します(する, して)

read through v ichidoku shimásu (suru, shite) 一読します(する, して)

readable adj yomiyasui 読みやすい; yonde omoshiroi 読んで面白い

reader n (person) dokusha 読者; (book) tokuhon 読本

readily adv (easily) wáke-naku 訳なく・わけな く, muzō´sa ni 無造作に

reading n dokusho 読書

ready 1. adj (yō´i ga) dékíte imásu (iru, ite) (用意が)出来ています(いる, いて), dekimáshíta 出来ました; (is arranged) totonoimásu (totonoú, totonótte) 整います(整う, 整って) 2. adj (easy) wáke-nai 訳ない 3. adv (ready made) kisei (no) 既成(の), kizon/kison (no) 既存(の) 4. v ~ it (provides) sonaemásu (sonáéru, sonáete) 備えます (備える, 備えて), (arranges it) totonoemásu (totonóéru, totonóete) 整えます(整える, 整えて)

ready cash/money n genkín 現金

ready-made 1. n kiseihin 既製品 2. adj kisei (hin) (no) 既製(品)(の), dekiai (no) 出来合い(の)

ready to wear (off the rack) kiseifuku (hin) 既製 服(品), turushi つるし・吊し

real adj 1. hontō (no) 本当(の); riaru リアル → genuine; the real thing honmono 本物 2. (actual) genjitsu (no) 現実(の)

real estate n fudōsan 不動産

real income n jisshitsu shotoku 実質所得

real intention n honne 本音; honshin 本心; shin’i 真意

real service n shin no sābisu 真のサービス

real world n jisshakai 実社会; genjitsu shakai 現実社会; genjitsu (no) sekai 現実(の)世界

realistic adj genjitsu-teki (na) 現実的(な)

realistic person n genjitsu-teki na hito 現実的 な人

realistic plan n genjitsu-teki na keikaku/puran 現実的な計画/プラン

reality n jissai 実際; genjitsu 現実; riaritii リアリティ

realization n 1. jikkō 実行; genjitsu-ka 現実化 2. → understanding, enlightenment

realize v 1. (comprehends) … ga wakarimásu (wakáru, wakátte) … が分かります(分かる, 分かって), satorimásu (satoru, satotte) 悟りま す(悟る, 悟って) 2. (carries out) genjitsu-ka shimásu (suru, shite) 現実化します(する, して) 3. (notices) kizukimásu (kizuku, kizuite) 気づきま す(気づく, 気づいて) → accomplish; a desire is realized nozomi ga kanaimásu (kanáu, kanátte) 望みが叶い[かない]ます(叶う, 叶って)

really adv hontō/honto (ni) 本当/ほんと(に), jitsú (ni) 実(に); Really?? (No kidding!) [EXCLAM] másaka まさか

realm n ryōdo 領土, kokudo 国土

reap v osamemásu (osaméru, osámete) 収めます (収める, 収めて), shūkaku shimásu (suru, shite) 収穫します(する, して)

reaped; gets ~ osamarimásu (osamáru, osamátte) 収まります(収まる, 収まって), shūkaku saremásu (sareru, sarete) 収穫されます(される, されて)

rear 1. → back,behind → tail end 2. → raise

rear admiral n shō´shō 少将

rearview mirror n bakku-mírā バックミラー

reason n wáke わけ・訳, riyū 理由; (what is sensible) dōrí 道理; (logic) rikutsu 理屈, ronri 論理; (meaning) yóshi 由; (grounds) yué 故, kónkyo 根拠; for the ~ that …to iu riyū de … とい う理由で, …yuéni … 故[ゆえ]に

good reason n seitō na riyū 正当な理由

without reason adv riyū naku 理由なく

reasonable adj (natural, proper) atarimae (no) 当り前(の); tekisetsu (na) 適切(な); datō (na) 妥当(な); (rational) gōri-teki (na) 合理的(な); tegoro (na) 手頃(な) → moderate → suitable → sensible

reasonable price n tegoro na kakaku 手頃な価 格, datō na nedan 妥当な値段

rebate n haraimodoshi 払い戻し, ribēto リベート

tax rebate n zeikin (no) kanpu 税金(の)還付

rebel 1. n hangyaku-sha 反逆者 2. v (against) … ni somukimásu (somúku, somúite) … に背き [そむき]ます(背く, 背いて), hangyaku shimásu (suru, shite) 反逆します(する, して), hanran o okoshimásu (okosu, okoshite) 反乱を起こします (起こす, 起こして)

rebellion n hangyaku 反逆

rebuke 1. n (o-)togamé (お)とがめ・(お)咎め, hinan 非難, [BOOKISH] shisseki 叱責 2. v (blames) togamemásu (togaméru, togámete) とがめ[咎め] ます(とがめる, とがめて)

recall 1. n (of defective products) rikōru リコー ル 2. v (remembers) omoi-dashimásu (omoi-dasu, omoi-dashite) 思い出します(思い出す, 思い出 して)

receipt n uke-tori 受け取り, ryōshū-sho 領収書, juryō´-shō 受領書, reshiíto レシート

receive v moraimásu (morau, moratte) もらいま す(もらう, もらって), ukemásu (ukéru, úkete) 受けます(受ける, 受けて), uke-torimásu (uketoru, uke-totte) 受け取ります(受け取る, 受け取 って), uke-tsukemásu (uke-tsukeru, uke-tsukete) 受け付けます(受け付ける, 受け付けて); híkitorimásu (híki-tóru, híki-tótte) 引き取ります (引き取る, 引き取って); ses-shimásu (ses-suru, ses-shite) 接します(接する, 接して)

receiver n (telephone) juwá-ki 受話器

recent adj saikin no 最近の, kono-goro no この 頃の, chíkágoro no 近頃の

the most recent adj saishin no 最新の

recently adv saikin 最近, kono-goro この頃, chíkágoro 近頃; (a few days ago) sendatté 先立 って, senjitsu 先日

receptacle n yō´ki 容器, utsuwa 器

reception n resépushon レセプション; uketsuke 受付, (get-together party) konshín-kai 懇親会; (welcome party) kangéi-kai 歓迎会; (farewell party) sōbétsú-kai 送別会; (engagement, wedding, etc.) hirō´-kai 披露会, hirō´-en 披露宴

reception room n ōsetsuma 応接間; ōsetsushitsu 応接室

receptionist n uketsuke no hito 受付の人; uketsuke-gakari 受付係

recess n yasumí 休み; [BOOKISH] kyūkei 休憩

recession n fukéiki 不景気; keiki (no) kōtai 景気(の)後退

recipe n reshipi レシピ

reciprocal adj o-tagai (no) お互い(の); [BOOKISH] sō´go (no) 相互(の)

reciprocally adv o-tagai ni お互いに; [BOOKISH] sō´go ni 相互に

recital n risaitaru リサイタル

recite v utaimásu (utau, utatte) 歌います(歌う, 歌って); tonaemásu (tonáéru, tonáete) 唱えます (唱える, 唱えて); anshō shimásu (suru, shite) 暗唱します(する, して)

reckless adj mubō (na) 無謀(な), múcha (na) むちゃ[無茶](な), métta (na) めった[滅多] (な), yatara (na) やたら(な), mukō´-mizu (na) 向こう見ず・むこうみず(な)

recklessly adv yatara ni やたらに, múyami ni む やみ[無闇]に, mukō´-mizu ni 向こう見ずに・む こうみずに

reckon v kazoemásu (kazoeru, kazoete) 数えます (数える, 数えて)

reclamation n kaikon 開墾

recognition n ninshiki 認識

recognize v mitomemásu (mitomeru, mitomete) 認めます(認める, 認めて)

recoil v atozusarimásu (atozusaru, atozusatte) 後ず さります(後ずさる, 後ずさって), [BOOKISH] kōtai shimásu (suru, shite) 後退します(する, して)

recollect v omoidashimásu (omoidasu, omoidashite) 思い出します(思い出す, 思い出して)

recommend v susumemásu (susumeru, susumete) 勧め[薦め]ます(勧め[薦め]る, 勧め[薦め]て)

recommendation n suisen 推薦, (letter) suisen-jō 推薦状

recompense v benshō shimásu (suru, shite) 弁償 します(する, して)

reconcile v nakanaori shimásu (suru, shite) 仲直 りします(する, して), [BOOKISH] wakai shimásu (suru, shite) 和解します(する, して)

reconfirm 1. n sai-kákunin 再確認, (flight) rikonfāmu リコンファーム 2. v (reservations) (yoyaku o) sai-kákunin shimásu (suru, shite) (予約を)再確認します(する, して)

reconfirmation n sai-kákunin 再確認

record 1. n (phonograph) rekō´do レコード; (results, marks) seiseki 成績; (historic) kiroku 記録; a new ~ (an event) shin-kiroku 新記録 2. v records it (sound) rokuon shimásu (suru, shite) 録音します(する, して); (event) kiroku shimásu (suru, shite) 記録します(する, して)

birth record n shussei kiroku 出生記録

death record n shibō kiroku 死亡記録

recorder n rokuón-ki 録音機; tape recorder tēpu rekōdā テープレコーダー

recording n (video) rokuga 録画; (music) rokuon 録音

record player n (rekōdo) purēyā (レコード)プ レーヤー

recover v kaifuku shimásu (suru, shite) 回復しま す(する, して)

recovery n kaifuku 回復

recreation n goraku 娯楽; ian 慰安; réjā レジャ ー, rekuriē´shon レクリエーション

recruit 1. n shinnyū-shain 新入社員 2. v boshū shimásu (suru, shite) 募集します(する, して); saiyō shimásu (suru, shite) 採用します(する, して)

recruitment n boshū 募集; saiyō 採用; rikurūto リクルート

recruitment agency n jinzai-gaisha 人材会社

recuperate → recover

recuperation → recovery

recycle n, v risaikuru (shimásu; suru, shite) リサイクル(します; する, して); sairiyō (shimásu; suru, shite) 再利用(します; する, して)

red adj akai 赤い; áka (no) 赤(の); deep red makká (na) 真っ赤(な); the red (deficit figures) aka-ji 赤字

red bean n azukí あずき・アズキ･小豆; soup with ~ paste shiruko 汁粉(o-shiruko お汁粉)

redcap n (porter) akabō 赤帽

Red Cross n Sekijū´ji 赤十字

Junior Red Cross n Seishōnen Sekijū´ji 青少年 赤十字

red light n (signal) aka-shíngō 赤信号

red snapper n tái たい・タイ・鯛

redo v (does it over (again)) yari-naoshimásu (yari-naósu, yari-naóshite) やり直します(やり 直す, やり直して)

reduce v 1. herashimásu (herasu, herashite) 減らします(減らす, 減らして), (curtails) habukimásu (habúku, habúite) 省きます(省く, 省いて); (summarizes) tsuzumemásu (tsuzuméru, tsuzúmete) つづめます(つづめる, つづめて) → lessen → lower → shorten 2. (loses weight) yasemásu (yaseru, yasete) やせ[痩せ]ます(やせる, やせて)

Reduce Speed. “Sókudo otóse” “速度落とせ”

reduction → discount

reed n áshi/yóshi アシ/ヨシ・葦

reed organ n riido orugan リードオルガン

reef n anshō 暗礁

coral reef n sango-shō サンゴ礁・珊瑚礁

reel 1. n (spool) ito maki 糸巻き, riiru リール; (frame) waku 枠 2. v (reels it) kurimásu (kúru, kútté) 繰ります(繰る, 繰って) 3. → stagger

reentry n (into the country) sainyūkoku 再入国

reentry permit n sainyūkoku kyoka 再入国許可

reentry visa n sainyūkoku biza 再入国ビザ

refer v ~ to … ni furemásu (fureru, furete) … に触 れます(触れる, 触れて); [BOOKISH] … ni genkyū shimásu (suru, shite) … に言及します(する, し て); (reference) sanshō shimásu (suru, shite) 参照 します(する, して)

referee n refurii レフリー, shinpan (-in) 審判(員)

reference n sanshō 参照

reference book n sankō-sho 参考書

reference literature n sankō bunken 参考文献

refined adj (genteel) (o-)jōhín (na) (お)上品(な), yū´ga (na) 優雅(な)

refinement n hin 品, jōhín 上品; (culture) kyōyō 教養

refinery n (oil) seiyu-sho 製油所

reflect v (mirrors it) utsushimásu (utsúsú, utsúshite) 映します(映す, 映して); gets reflected utsurimásu (utsúru, utsútté) 映ります(映る, 映っ て); (ponders) hansha shimásu (suru, shite) 反射 します(する, して); reflects on hansei shimásu (suru, shite) 反省します(する, して)

reflection n utsurí 写り; hansha 反射; kage 影; (consideration) kō´ryo 考慮; hansei 反省

refloat v híki-agemásu (híki-agéru, híki-ágete) 引き上げます(引き上げる, 引き上げて)

reform v (starts a new life) kōsei shimásu (suru, shite) 更生します(する, して)

reformation n 1. (improvement) kairyō 改良, kaizen 改善 2. (innovation) kaikaku 改革 3. (remedy) kōsei 更生

reformatory n shōnen-in 少年院

refrain; ~ from … o enryo shimásu (suru, shite) … を遠慮します(する, して)

refresh v sawáyaka na kibun ni shimásu (suru, shite) さわやか[爽やか]な気分にします(する, して)

refreshing adj sawáyaka (na) さわやか・爽や か(な)

refreshments n (food) tabe-mónó 食べ物; (drink) nomí-mono 飲み物; (tea) o-cha お茶

refrigerate v hiyashimásu (hiyásu, hiyáshite) 冷や します(冷やす, 冷やして)

refrigerator n reizō´ko 冷蔵庫 (how many nándai 何台)

refugee n hinán-sha 避難者, nanmin 難民

asylum for refugees n nanmin higo 難民庇護

place of refuge n hinan-jo 避難所

refugee camp n nanmin kyanpu 難民キャンプ

refugee support n nanmin shien 難民支援

refund 1. n harai-modoshi 払い戻し, henkin 返金 2. v (refunds it) harai-modoshimásu (haraimodosu, harai-modoshite) 払い戻します(払い戻 す, 払い戻して), henkin shimásu (suru, shite) 返 金します(する, して)

tax refund n zeikin (no) kanpu 税金(の)還付

refusal n kotowárí 断り; kyóhi 拒否; kyozetsu 拒絶

refuse 1. n (rubbish) kuzu くず・屑, gomi ごみ・ ゴミ 2. v kotowarimásu (kotowáru, kotowátte) 断ります(断る, 断って); kyóhí shimásu (suru, shite) 拒否します(する, して); jitai shimásu (suru, shite) 辞退します(する, して); (rejects it) kobamimásu (kobámu, kobánde) 拒みます(拒む, 拒んで)

regain v (waste) kúzu くず・屑

regard 1. v mimásu (miru, mite) 見ます(見る, 見て); kangaemasu (kangaeru, kangaete) 考えます (考える, 考えて) → look at; think 2. n sonkei 尊敬, keii 敬意; regards to … ni yoroshíku (ittekudasái, o-tsutae kudasái) … によろしく[宜しく] (言って下さい, お伝え下さい)

regarding prep in/with regard to … ni tái-shite (tai-súru …) … に対して(対する …), … ni tsúite (no) … について(の)

regardless → nevertheless; (doesn’t) matter

regatta n regatta レガッタ

regeneration n kōsei 更生

reggae n regē レゲエ

region n chíhō 地方, chíiki 地域

regional adj chíhō (no) 地方(の), chíiki (no) 地域(の)

register 1. n (of names) meibo 名簿, (enrollment) kiroku 記録 2. v (checks into hotel) chekkúín shimásu (suru, shite) チエックインします(する, して); (enrolls, signs up) tōroku shimásu (suru, shite) 登録します(する, して); ~ a letter tegami o kakí-tome ni shimásu (suru, shite) 手紙を書留に します(する, して)

registered adj t ō roku/t ō ki sareta 登録/登記さ れた

registered mail n kakí-tome 書留

registered mail for cash n genkin kakí-tome 現金書留

registration n tōroku 登録, tō´ki 登記

regret 1. n kō´kai 後悔 2. v (regrets it) kōkai shimásu (suru, shite) 後悔します(する, して), kuyamimásu (kuyámu, kuyánde) 悔やみます (悔やむ, 悔やんで); I regret that … zannen/ikan nagara … 残念/ 遺憾ながら …

regrettable adj oshíi 惜しい, zannén (na) 残念 (な), ainiku (na) あいにく(な), [BOOKISH] ikan (na) 遺憾(な)

regrettably adv zannen nagara 残念ながら, [BOOKISH] ikan nagara 遺憾ながら

regular 1. adj (usual) futsū no 普通の, (ordinary) nami no 並の, régyurā レギュラー; (periodic/ scheduled) téiki no 定期の 2. n (customer) jōren (-kyaku) 常連(客), otokui-sama お得意(様), seikaiin 正会員; regulars (army) jōbi-gun 常備軍

regular customer n jōren kyaku 常連客, kotei kyaku 固定客, tokuisaki 得意先

regular employee n seishain 正社員

regular exam, regular examination n teiki shiken 定期試験

regular life n kisoku tadashii seikatsu 規則正しい 生活

regular size n futsū saizu 普通サイズ

regulate v (adjusts) totonoemásu (totonóéru, totonóete) 整えます(整える, 整えて)

regulation n kísóku 規則, kítei 規定; kimari 決まり

rehabilitation n rihabiri リハビリ

rehearsal n rihāsaru リハーサル

reincarnation n umarekawari 生まれ変わり

reindeer n tonakai トナカイ

reign n chisei 治世

rein(s) n tázuna 手綱・たづな

reject v kobamimásu (kobámu, kobánde) 拒みます (拒む, 拒んで); kyóhí shimásu (suru, shite) 拒否 します(する, して)

rejection n kyozetsu 拒絶

acute rejection n (medical) kyūsei kyozetsu hannō 急性拒絶反応

rejoice v yorokobimásu (yorokóbu, yorokónde) 喜びます(喜ぶ, 喜んで)

relate v 1. (tells) katarimásu (kataru, katatte) 語り ます(語る, 語って), nobemásu (nobéru, nóbete) 述べます(述べる, 述べて) 2. (is connected/ relevant to) … ni kanshimásu (kansúru, kánshite) … に関します(関する, 関して)

relation(ship) n kankei 関係; tsunagari つながり; (between people) náka 仲, aidagara 間柄

relative 1. n (person) shinrui 親類, shinseki 親戚 2. adj kankei/kanren no aru 関係/関連のある

relatively adv wari (ai) ni 割(合)に, híkaku-teki ni 比較的に

relative merits n yūretsu 優劣

relax v (looses tension) tarumimásu (tarumu, tarunde) たるみ[弛み]ます(たるむ, たるんで); (gets comfortable) kutsurogimásu (kutsurógu, kutsuróide) くつろぎ[寛ぎ]ます(くつろぐ, く つろいで); (rests oneself) yasumimásu (yasúmu, yasúnde) 休みます(休む, 休んで), rirakkusu shimásu (suru, shite) リラックスします(する, し て), (enjoys oneself) asobimásu (asobu, asonde) 遊びます(遊ぶ, 遊んで)

relay race n rirē リレー

relay broadcast n chūkei hōsō 中継放送

relay race n rirē kyōsō リレー競争

release 1. n (publication) hatsubai 発売, (movie) kōkai 公開; press release puresu ririisu プレス リリース 2. v (announce) happyō shimásu (suru, shite) 発表します(する, して); (let go) kahō shimásu (suru, shite) 解放します(する, して)

release date n hatsubai bi 発売日, kōkai-bi 公開日

relevance n renraku 連絡, kanren 関連

relevant adj (related) kanren/kankei no aru 関連/ 関係のある; is relevant to … ni kanren shimásu (suru, shite) … に関連します(する, して)

reliability n shinrai-sei 信頼性

reliable adj (steady) te-gatai 手堅い; (trustworthy) shinrai dekíru 信頼できる, is highly ~ shinrai-sei ga takái 信頼性が高い

reliance n ate 当て, tánomi 頼み, shinrai 信頼

relief n (rescue) kyū´jo 救助; (from worry) anshin 安心; breathes a sigh of ~ hóttó shimásu (suru, shite) ほっとします(する, して)

relieve v 1. is relieved anshin shimásu (suru, shite) 安心します(する, して); (gets saved) tasukarimásu (tasukáru, tasukátte) 助かります (助かる, 助かって) 2. relieves oneself (goes to the bathroom) yō´ o tashimásu (tasu, tashite) 用を足します(足す, 足して)

religion n shū´kyō 宗教, …-kyō … 教

relish n small dish of ~ tsukeawase 付け合せ

rely; ~ on … ni tayorimásu (tayóru, tayótte) … に 頼ります(頼る, 頼って), (requests) tanomimásu (tanómu, tanónde) 頼みます(頼む, 頼んで), irai shimásu (suru, shite) 依頼します(する, して)

remain v (gets left behind) nokorimásu (nokóru, nokótte) 残ります(残る, 残って), (is in excess) amarimásu (amáru, amátte) 余ります(余る, 余っ て); (stops) todomarimásu (todomáru, todomátte) とどまります(とどまる, とどまって); (stays) imásu (iru, ite) います(いる, いて), (rather than go) ikimasén (ikanai, ikanáide) 行きません(行か ない, 行かないで)

remainder n (leftover) nokorí 残り, (surplus) amarí (o-ámari) 余り(お余り); áto no (mono, hító, …) 後の(物, 人, …)

remains n (what remains) nokori-mono 残り物; the remaining … áto/nokori no … 後/残りの …

remark 1. a remark n kotobá 言葉, … (yū/iu/itta) kotó… (言う/言った)事; uncalled-for ~ sashideguchi 差し出口 2. v → say

remarkable adj ijō (na) 異常(な); ichijirushíi 著しい

remember v (recalls) omoi-dashimásu (omoidasu, omoi-dashite) 思い出します(思い出す, 思 い出して); (retains in memory) obóete imásu (iru, ite) 覚えています(いる, いて)

Remember me to … … ni yoroshíku (itte kudasái, o-tsutae kudasái) … によろしく[宜しく] (言って下さい, お伝え下さい)

remind; ~ one of … … o omowa-semásu (omowaséru, omowásete) … を思わせます(思わせる, 思わせて); kizukasemásu (kizukaséru, kizukásete) 気付かせます(気付かせる, 気付かせて)

reminder n hínto ヒント, chū´i 注意, saisoku-jō 催促状, rimaindā リマインダー

remissness n yudan 油断

remit v sōkin shimásu (suru, shite) 送金します (する, して)

remittance n sōkin 送金

remodel v kaichiku shimásu (suru, shite) 改築し ます(する, して), rifōmu shimásu (suru, shite) リ フォームします(する, して)

remote adj enkaku-chi 遠隔地

remote access n rimōto akusesu リモートアク セス, enkaku akusesu 遠隔アクセス

remote area n hekichi へき地・僻地

remote control n 1. enkaku seigyo 遠隔制御 2. (TV, etc.) rimo-kon リモコン,

remove v torimásu (tóru, tótte) 取ります(取る, 取 って), nozokimásu (nozoku, nozoite) 除きます (除く, 除いて); sarimásu (saru, satte) 去ります (去る, 去って); háijo shimásu (suru, shite) 排除し ます(する, して) → take off → omit → move (house)

snow removal n josetsu 除雪

remover n hakuri-zai 剥離剤

hair remover n datsumō-zai 脱毛剤

remuneration n sharei 謝礼; (salary) kyūryō 給料

renew v kōshin shimásu (suru, shite) 更新します (する, して)

renewal n kōshin 更新, rinyūaru リニューアル

contract renewal n keiyaku (no) kōshin 契約 (の)更新

license renewal n menkyo (no) kōshin 免許 (の)更新

renewal fee n kōshin-ryō 更新料

rent 1. n (cost) karí-chin 借り賃, (house) yá-chin 家賃; rented/rental house kashi-ya 貸家; rented/ rental room kashi-ma 貸間 2. v (rents it out to) kashimásu (kasu, kashite) 貸します (貸す, 貸して); (rents it from) karimásu (kariru, karite) 借ります(借りる, 借りて)

rental n, adj chintai (no) 賃貸(の), rentaru (no) レンタル(の)

rental car n rentákā´ レンタカー

rental fee n shiyōryō 使用料, rentaru ryōkin レンタル料金

rental house n kashiya 貸家

rental safe n kashi-kinko 貸金庫

rental shop n rentaru shoppu レンタルショップ

rental video n rentaru bideo レンタルビデオ

renovate v 1. (repair) shūri shimásu (suru, shite) 修理します(する, して) 2. (rebuild) rifōmu shimásu (suru, shite) リフォームします(する, して)

reorder 1. v (adjusts) séiri shimásu (suru, shite) 整理します(する, して) 2. n sai-chūmon 再注文; tsuika-chūmon 追加注文

reorganization n sai-hensei 再編成

reorganize → reorder

repaint v nuri-kaemásu (nuri-káéru, nuri-káete) 塗り替えます(塗り替える, 塗り替えて)

repair 1. n (repairing) naoshí 直し, shū´ri 修理, shūzen 修繕, tsukurói 繕い; (upkeep, care) te-iré 手入れ 2. v repairs it naoshimásu (naósu, naó- shite) 直します(直す, 直して); (mends, patches, sews) tsukuroimásu (tsukuróu, tsukurótte) 繕い ます(繕う, 繕って); shū´ri/shūzen shimásu (suru, shite) 修理/修繕します(する, して); (it gets repaired) …ga naorimásu (naóru, naótte) … が 直ります(直る, 直って), (gets it repaired) … o naóshite moraimásu (morau, moratte) … を直して もらいます(もらう, もらって)

repairman n shūrí-kō 修理工, shūzén-kō 修繕工

reparation n (provision) téate 手当て(o-téate お 手当て); (money) baishō-kin 賠償金

repay v (compensates) mukuimásu (mukuíru, mukúite) 報います(報いる, 報いて)

repeat 1. v mō ichi-do iimásu (iu/yū, itte/yutte) もう一度言います(言う, 言って/ゆって); kuri- kaeshimásu (kuri-kaesu, kuri-káeshite) 繰り返し ます(繰り返す, 繰り返して) 2. n ripiito リピート; kurikaeshi 繰り返し; [BOOKISH] hanpuku 反復

repeat function n ripiito kinō リピート機能

repeatedly adv (often) shíbashiba しばしば; (ever so many times) nán-do/-kai mo 何度/回も

repeater n ripiitā リピーター

repel v (water, etc.) hajikimásu (hajíku, hajíite) 弾きます(弾く, 弾いて)

repercussion n handō 反動

repertory n repātorii レパートリー

repetition n kurikaeshi 繰り返し, hanpuku 反復

rephrase v ii-kaemásu (ii-kaéru, ii-káete) 言い換 えます(言い換える, 言い換えて)

replace v tori-kaemásu (tori-kaeru, tori-kaete) 取り換えます(取り換える, 取り換えて)

replacement n torikae 取り換え, sashikae 差し替 え, [BOOKISH] chikan 置換

replica n fukusei (-hin) 複製品, mozō(-hin) 模造 品, repurika レプリカ

reply 1. n kaitō 回答 2. v ~ to kaitō shimásu (suru, shite) 回答します(する, して) → answer

report 1. n (notice) shirase (o-shirase) 知らせ (お知らせ), tsūchi 通知, todoké (o-todoke) 届け (お届け); (announcement) hōkoku 報告, repō´to レポート; (message) dengon 伝言; (research paper) happyō 発表; (claim) mōshi-de 申し出 2. v (announces) hōkoku shimásu (suru, shite) 報 告します(する, して), (relays, tells) tsutaemásu (tsutaeru, tsutaete) 伝えます(伝える, 伝えて), (is reported) tsutawarimásu (tsutawaru, tsutawatte) 伝わります(伝わる, 伝わって), (notifies) todokemásu (todokéru, todókete) 届けます(届ける, 届けて); (presents research) happyō shimásu (suru, shite) 発表します(する, して); (claims) mōshidemásu (mōshi-deru, mōshi-dete) 申し出ます(申し 出る, 申し出て) → inform → tell; ~ for work shukkin shimásu (suru, shite) 出勤します(する, して)

report card n seisekí-hyō 成績表

reportedly adv … (da) sō desu … (だ)そうです

reporter n ripōtā リポーター, (news reporter) shinbun-kíshá 新聞記者, (shuzai) kíshá (取材) 記者

representative 1. n daihyō 代表, daihyō´-sha 代表者 → agent 2. adj (typical, model) daihyōteki (na) 代表的(な)

repress v osaemásu (osáéru, osáete) 抑えます (抑える, 抑えて)

reprint n, v zōsatsu (shimásu; suru, shite) 増刷 (します; する, して)

reproach n, v hínan (shimásu; suru, shite) 非難 (します; する, して), sememásu (seméru, sémete) 責めます(責める, 責めて)

reproduce v (replay) saisei shimásu (suru, shite) 再生します(する, して); (replicates/copies it) fukusei/fukusha shimásu (suru, shite) 複製/複写し ます(する, して)

reproduction n (replication) fukusei 複製, (copy) fukusha 複写; (replay) saisei 再生

reprove v togamemásu (togaméru, togámete) とが め[咎め]ます(とがめる, とがめて)

reputation n hyōban 評判

request 1. n negái 願い, tanomí 頼み, irai 依頼, rikuesuto リクエスト; (a demand) yōkyū 要求, seikyū 請求; (requesting) kóí 請い 2. v (asks a favor) negaimásu (negáu, negátte) 願います(願う, 願って), tanomimásu (tanómu, tanónde) 頼みます (頼む, 頼んで), irai shimásu (suru, shite) 依頼 します(する, して); (demands) seikyū shimásu (suru, shite) 請求します(する, して)

require v 1. (demands) yōkyū shimásu (suru, shite) 要求します(する, して) 2. → need → take (time/money) → stipulate

requirement n yōkyū 要求; (qualification) shíkaku 資格

admission

requirements n nyūgaku shikaku 入学資格

entry requirements n tōroku hitsuyō jōken 登録必要条件

job requirements n shokumu yōken 職務要件

rescue 1. n kyū´jo 救助 2. v tasukemásu (tasukéru, tasukéte) 助けます(助ける, 助けて), sukuimásu (sukū, sukutte) 救います(救う, 救って); kyū´jo shimásu (suru, shite) 救助します (する, して)

research 1. v kenkyū shimásu (suru, shite) 研究し ます(する, して), chōsa shimásu (suru, shite) 調 査します(する, して), risāchi shimásu (suru, shite) リサーチします(する, して) 2. (investigation) n chō´sa 調査

researcher n kenkyū-in 研究員, kenkyū-sha 研究者, chōsa-in 調査員

resemblance n ruiji 類似

resemble v … ni nite imásu (iru, ite) … に似てい ます(いる, いて), nimásu (niru, nite) 似ます (似る, 似て); … ni/to ruiji shimásu (suru, shite) … に/と類似します(する, して); closely ~ … ni/ to ni-kayoimásu (ni-kayóu, ni-kayótte) … に/と似 通います(似通う, 似通って)

resent v fungai shimásu (suru, shite) 憤慨します (する, して); ikidōrimásu (ikidō´ru, ikidō´tte) 憤ります(憤る, 憤って); uramimásu (urámu, uránde) 恨みます(恨む, 恨んで)

resentment n fungai 憤慨, ikidōri 憤り, uramí 恨み

reservation n (booking) yoyaku 予約, mōshíkomi 申し込み

reserve n 1. (reticence) enryo 遠慮; shows ~ enryo shimásu (suru, shite) 遠慮します(する, して) 2. (spare) yobi 予備

reserve adj (spare) yóbi (no) 予備(の)

reserve fund n tsumitate-kin 積立金

reserve v (makes a reservation) yoyaku shimásu (suru, shite) 予約します(する, して), mōshíkomimásu (mōshí-komu, mōshí-konde) 申し込み ます(申し込む, 申し込んで); (puts aside, holds) tótte okimásu (oku, oite) 取って置きます(置く, 置いて)

reserved seat(s) n shitei-seki 指定席

reservoir n chosúi-chi 貯水池, jōsúi-chi 浄水池

reside → live

residence n 1. (place) súmái 住まい(o-súmai お 住まい), jū´sho 住所, jūtaku 住宅; one’s ~ (home) jitaku 自宅 2. (residing) zairyū 在留; status of ~ zairyū-shíkaku 在留資格; permanent residence honseki 本籍, (place) honsékí-chi 本籍地

resident n (person) kyojū´-sha 居住者, jūmin 住民; (apartment tenant) nyūkyó-sha 入居者; ~ in … zai-… 在 …

resign v (job) (shigoto o) yamemásu (yameru, yamete) (仕事を)辞めます(辞める, 辞めて), jishoku shimásu (suru, shite) 辞職します(する, して)

resignation n 1. (quitting a job) jishoku 辞職 2. (acceptance) akirame 諦め, kákugo 覚悟

resigned; is ~ to … o kákúgo shimásu (suru, shite) … を覚悟します(する, して), akira memásu (akiraméru, akirámete) 諦めます(諦める, 諦めて)

resin n yaní やに・ヤニ, (pine) matsuyani 松やに・ マツヤニ; (synthetic resin) gōsei jushi 合成樹脂

resist v … ni hankō/teikō shimásu (suru, shite) … に反抗/抵抗します(する, して), kobamimásu (kobámu, kobánde) 拒みます(拒む, 拒んで)

resistance n hankō 反抗, teikō 抵抗

resolutely adv shíkkári しっかり

resolution n (preparation) kákúgo 覚悟

resolve 1. n (determination) késshín 決心 2. v resolves to do (shiyō to) késshín shimásu (suru, shite) (しようと)決心します(する, して) 3. v (medical) shōsan shimásu (suru, shite) 消散し ます(する, して)

resolved; is ~ (to do) kákúgo shimásu (suru, shite) 覚悟します(する, して)

resonance n hankyō 反響, kyōmei 共鳴, zankyō 残響

resonate v kyōmei shimásu (suru, shite) 共鳴しま す(する, して)

resound v (echo) hibikimásu (hibíku, hibíite) 響きます(響く, 響いて)

respect 1. n sonkei 尊敬, uyamai 敬い 2. v sonkei shimásu (suru, shite) 尊敬します(する, して); uyamaimásu (uyamáu, uyamátte) 敬います(敬う, 敬って); ogamimásu (ogámu, ogánde) 拝みます (拝む, 拝んで); Respect-for-the-Aged Day (the 3rd Monday of September) Keirō no hí 敬老の日 3. → with respect to

respectable adj katagi (na) 堅気(な); (proper) chanto shita … ちゃんとした …; (considerable) chótto shíta … ちょっとした …

respective adj sorézore no … それぞれの …, onóono no … 各々[おのおの]の …, kaku … 各…

respectively adv sorézóre それぞれ, onóono 各々・おのおの

respiration n kokyū 呼吸

respond v kotaemásu (kotáéru, kotáete) 答えます (答える, 答えて); ō-jimásu (ō-jiru, ō-jite) 応じま す(応じる, 応じて)

response n kotáé 答え, resuponsu レスポンス, resu レス

audience response n 1. (at stadium, theater, etc.) kankyaku no hannō 観客の反応 2. (TV, etc.) shichō-sha no hannō 視聴者の反応

responsibility n sekinin 責任; (charge) tantō 担当; (cause) gen’in 原因

sense of responsibility n sekinin-kan 責任感

responsible; ~ for (is in charge of) … o tantō shite imásu (iru, ite) … を担当しています(いる, いて); (is the cause of) … no gen’in desu … の原 因です

responsible person n sekinín-sha 責任者; (the one in charge) tantō´-sha 担当者

rest 1. n (a break/pause) yasumí 休み(o-yasumi お休み), [BOOKISH] kyukei 休憩 2. n the rest (remainder) nokorí 残り; (thereafter) sore kara áto (wa) それから後(は) 3. v (takes a rest) yasumimásu (yasúmu, yasúnde) 休みます(休む, 休んで)

rest room n toire トイレ, keshō´-shítsu 化粧室, (o-)teárai (お)手洗い → toilet

restaurant n résutoran レストラン, shokudō 食堂; ryōrí-ten/-ya 料理店/屋

restless adj ochi-tsukimasén 落ち着きません (ochi-tsukanai 落ち着かない)

restoration n kaifuku 回復, fukugen 復元

restrain v osaemásu (osáéru, osáete) 抑えます (抑える, 抑えて); properly restrained iikagen (na) いい加減(な)

restrict v seigén/gentei shimásu (suru, shite) 制限/ 限定します(する, して)

restricted adj fú-jiyū (na) 不自由(な)

restriction n seigén 制限, gentei 限定

result n kekka 結果; (outcome) séika 成果; (marks, grades) seiseki 成績

experimental result n jikken kekka 実験成果

laboratory results n kensa kekka 検査結果

study results n kenkyū seika 研究成果

resume 1. n rireki-sho 履歴書 2. v (continue) saikai shimásu (suru, shite) 再開します(する, して)

retail 1. n ko-uri 小売 2. v (retails it) ko-uri shimásu (suru, shite) 小売りします(する, して)

retail price n 小売価格

retail shop n 小売店

retailer n ko-uri gyōsha 小売業者

retain v (keeps it) kakaemásu (kakaeru, kakaete) 抱えます(抱える, 抱えて)

retentiveness n (of memory) kiokú-ryoku 記憶力

reticence n enryo 遠慮(go-enryo ご遠慮)

retire v 1. (from job) intai/taishoku shimásu (suru, shite) 引退/退職します(する, して) 2. (withdraws) shirizokimásu (shirizoku, shirizóite) 退きます (退く, 退いて) híki-torimásu (híki-tóru, híki-tótte) 引き取ります(引き取る, 引き取って)

retirement n intai 引退, taishoku 退職

retirement allowance n taishokukin 退職金

retirement pension n taishoku-nénkin 退職年金

retort 1. v (refute) hanron shimásu (suru, shite) 反論する, iikaeshimásu (iikaesu, iikaeshite) 言い 返します(言い返す, 言い返して) 2. v (revenge) 仕返しをします(する, して) 3. n (answer back) iikaeshi 言い返し 4. retort food n retoruto shokuhin レトルト食品

retreat 1. n (escape) hinan 避難, (retirement) intai 引退, (stay-at-home) hikikomori 引きこもり 2. v shirizokimásu (shirizoku, shirizóite) 退きます (退く, 退いて)

retribution n bachí 罰・ばち

return v 1. (reverses direction) modorimásu (modósu, modótte) 戻ります(戻る, 戻って); (goes back/home) kaerimásu (káeru, káette) 帰ります (帰る, 帰って); (comes back to where one is now) itte kimásu (kúru, kité) 行って来ます(来る, 来て); ~ from abroad kíkoku shimásu (suru, shite) 帰国 します(する, して) 2. ~ it kaeshimásu (káesu, káeshite) 返します(返す, 返して); modoshimásu (modósu, modóshite) 戻します(戻す, 戻して); (turns back) hiki-kaeshimásu (hiki-káésu, hikikáéshite) 引き返します(引き返す, 引き返して) 3. n (response) hentō 返答; (replacement) henkyaku 返却; (restoration) kaifuku 回復

return ticket n ōfuku kippu 往復切符

return trip n ōfuku ryokō 往復旅行

returnee n kikokushijo 帰国子女

reveal v morashimásu (morásu, moráshite) 漏らし ます(漏らす, 漏らして); (shows) arawashimásu (arawásu, arawáshite) 現(わ)します(現(わ)す, 現 (わ)して); (makes it public) akíraka ni shimásu (suru, shite) 明らかにします(する, して)

revelation n otsuge お告げ

revenge v (… no) fukushū o shimásu (suru, shite) (… の)復讐をします(する, して)

revenue n 1. (governmental revenue) sainyū 歳入 2. (income) shūnyū 収入, shūeki 収益

revenue stamp n shūnyū-ínshi 収入印紙

revere v uyamaimásu (uyamáu, uyamátte) uyamai 敬います(敬う, 敬って)

reverence n sonkei 尊敬

Reverend n … bokushi … 牧師, …shínpu … 神父

reverse 1. n, adj hantai (no) 反対(の), gyaku (no) 逆(の); (back; lining) urá (no) 裏(の), uragawa (no) 裏側(の) 2. v (to turn around) gyaku [sakasama, hanten, hantai] shimásu (suru, shite) 逆[逆さま・反転・反対]にします(する, して), uragaeshimásu (uragaesu, uragáe-shite) 裏返しま す(裏返す, 裏返して)

reversible adj ribāshiburu (no) リバーシブル(の)

revert v modorimásu (modóru, modótte) 戻ります (戻る, 戻って)

review 1. n rebyū レビュー, (study) fukushū 復習; (criticism) híhyō 批評, (commentary) hyōron 評論 2. v (studies it) fukushū shimásu (suru, shite) 復習 します(する, して); (criticizes it/comments on it) híhyō/hyōron shimásu (suru, shite) 批評/評論し ます(する, して); (considers it) kentō shimásu (suru, shite) 検討します(する, して)

book review n shohyō 書評

movie review n eiga hyōron 映画評論

reviewer n hyōron-ka 評論家

revise v kaitei shimásu (suru, shite) 改訂します (する, して)

revival n (regeneration) fukkatsu 復活, saisei 再生, ribaibaru リバイバル → recover

revive v (brings back to life) ikashimásu (ikásu, ikáshite) 生かします(生かす, 生かして)

revoke v tori-keshimásu (tori-kesu, tori-keshite) 取り消します(取り消す, 取り消して)

revolt 1. n hanran 反乱, hankō 反抗 2. v somukimásu (somúku, somúite) 背きます (背く, 背いて); hanran o okoshimásu (okosu, okoshite) 反乱を起こします(起こす, 起こして)

revolution n (political) kakumei 革命, reboryūshon レボリューション; (revolving) kaiten 回転

French Revolution n Furansu kakumei フランス 革命

revolve v mawarimásu (mawaru, mawatte) 回りま す(回る, 回って), kaiten shimásu (suru, shite) 回転します(する, して)

revolver n pisutoru ピストル, riborubā リボル バー

reward 1. n shōkin 賞金, shō´yo 賞与; sharei 謝礼; (go-)hō´bi (ご)ほうび・褒美 2. v ~ for (...shita) kai ga arimásu (aru, atte) (… した)かいがあります (ある・あって)

rewards and punishments shōbatsu 賞罰

rewrite; ~ it kakí-naoshimásu (kaki-naosu, kakinaoshite) 書き直します(書き直す, 書き直して), kakí-kaemásu (kakí-kaéru, kakí-kaete) 書き換えま す(書き換える, 書き換えて)

rhino n sai サイ・犀

rhubarb n bog ~ fuki ふき・フキ･蕗

rhythm n rízumu リズム

rhythmical adj rizumikaru (na) リズミカル(な)

rib n rokkotsu ろっ骨・肋骨, abarabone あばら 骨・肋骨

ribbon n himo ひも・紐, ríbon リボン

ink ribbon n inku ríbon インクリボン

rice n komé (o-kome) 米(お米); (cooked) góhan ご飯, meshí 飯, (on plate) ráisu ライス; (at store) o-kome お米; (hulled) komé 米, (unhulled) momí もみ・籾; (unpolished) génmai 玄米, (polished) hakúmai 白米; (plant) íne 稲; Chinese fried rice chā´han チャーハン・炒飯; rice boiled in a soup 雑炊; rice boiled with red beans sekíhan (o-sekíhan) 赤飯(お赤飯); rice topped with something donburi どんぶり・丼; dom(buri)-mono どん(ぶり)もの・丼もの; (with chicken and onion cooked in egg) oyako-dónburi/don 親子どん ぶり[丼]; (with pork cutlet cooked in egg) katsudon カツ丼; (with tenpura shrimp on top) ten-don 天丼; rice with hot tea (o-)chazuke (お)茶漬け

rice bowl n chawan 茶碗(o-cháwan お茶碗)

rice bucket/tub n meshi-bitsu 飯びつ[櫃], o-hítsu おひつ[櫃], o-hachi お鉢

rice cake n (o-)mochi (お)もち・モチ･餅; toasted rice cake yaki-móchí 焼き餅; rice cakes in vegetable soup zōni 雑煮・ぞう煮(o-zōni お雑煮)

rice cooker n suihanki 炊飯器

rice crackers n sénbe(i) せんべ(い)・煎餅・セ ンベイ, o-sénbe(i) おせんべ(い); (cubes, tidbits) arare あられ・アラレ

rice curry n (rice with curry) karē-ráisu カレーラ イス

rice dealer n komé-ya (o-komeya) 米屋(お米屋)

rice field n tá 田, tanbo 田んぼ, suiden 水田

rice gruel/porridge n (o-)kayu (お)かゆ[粥]

rice paper n (stationery) hánshi 半紙

rice planting n taué 田植え

rice scoop n shamoji しゃもじ

rice straw n wára わら・藁

rice wine → saké

riceball n musubi むすび・結び (o-músubi お むすび・お結び); nigiri-meshi にぎり[握り]飯, o-nígiri おにぎり・お握り; riceball lunch(box) makunóuchi(bentō) 幕の内(弁当)

rich adj (wealthy) kanemóchí (no) 金持ち(の), yūfuku (na) 裕福(な), ritchi (na) リッチ(な); (abundant) yútaka (na) 豊か(な), hōfu (na) 豊富 (な); is rich/abundant in … ni tomimásu (tómu, tónde) … に富みます(富む, 富んで)

richi person n okanemochi お金持ち

rickshaw n jinríkísha 人力車

riddle n nazo 謎, nazonazo なぞなぞ

ride 1. n (~ a vehicle) jōsha 乗車, (driving) doraibu ドライブ, (horse riding) jōba 乗馬 2. v … ni norimásu (noru, notte) … に乗ります(乗る, 乗っ て), … ni notte ikimásu (iku, itte) … に乗って行 きます(行く, 行って); (sits astride) matagarimásu (matagáru, matagátte) またがり[跨り]ます(また がる, またがって) 3. gives a ride to … v o nosemásu (noseru, nosete) … を乗せます(乗せる, 乗せて)

ridge n (of roof) mune 棟

ridiculous adj bakageta ばかげた, bakabakashii ばかばかしい

rifle n shōjū 小銃, raifurú (-jū) ライフル(銃), teppō 鉄砲

right 1. adj (adv) (not left) migi (no) 右(の) 2. adj (correct) tadashíi (tadáshíku) 正しい(正しく), íi いい, yóku 良く 3. n (privilege) kénri 権利

just right adj píttári ぴったり

That’s right. interj Sō´ desu. そうです., Sonotō´ri desu. その通りです.

right after adv chokugo (ni) 直後(に)

right there adv chōdo (a)soko (ni) ちょうど(あ) そこ(に)

voting right n tōhyō-ken 投票権, senkyo-ken 選挙権

You are so right. interj Naruhodo. なるほど.

right and wrong n zén-aku 善悪

right away adv (at once) sassokú 早速

right click n migi kurikku 右クリック

right-handed adj migi-kíki (no) 右利き(の)

right mind; in one’s ~ shōki (no) 正気(の)

right or wrong n zé-hi 是非

rightful adj seitō (na) 正当(な)

rightly adv tadashiku 正しく

rightness n (justice) seigi 正義

rigid adj katai 堅い・硬い

rim n herí へり・縁, fuchí ふち・縁

rind n kawa 皮

ring 1. n (on finger) yubi-wa 指輪, ringu リング; (circle) wá 輪, maru 丸・円・まる, en 円・えん

engagement ring n konyaku yubi-wa 婚約指輪, engēji ringu エンゲージリング

ring finger n kusuri yubi 薬指

wedding ring n kekkon yubi-wa 結婚指輪 2. v (a bell sounds) narimásu (naru, natte) 鳴りま す(鳴る, 鳴って); (sounds a bell) narashimásu (narasu, narashite) 鳴らします(鳴らす, 鳴らして)

ringleader n óyá-bun 親分

ring-shaped adj kanjō (no) 環状(の)

ringtone n chaku mero 着メロ, chakushin-on 着信音

ringworm n tamushi たむし・タムシ･田虫, mizumushi 水虫・ミズムシ

rink n aisu sukēto-jō アイススケート場, (rōrā) sukēto-jō (ローラー)スケート場

rinse v yusugimásu (yusugu, yusuide) ゆすぎます (ゆすぐ, ゆすいで); susugimásu (susugu, susuide) すすぎます(すすぐ, すすいで)

riot n bōdō 暴動, sōdō 騒動

ripen v (it gets ripe) jukushimásu (jukúsú, jukúshite) 熟します(熟す, 熟して), seijuku shimásu (suru, shite) 成熟します(する, して); minorimásu (minoru, minotte) 実ります(実る, 実って)

ripped; gets ~ off (overcharged) borare másu (boraréru, borárete) ぼられます(ぼられる, ぼられ て), (robbed) yararemásu (yarareru, yararete) やら れます (やられる, やられて)

rise 1. n (in price, wage, fee) híki-age 引き上げ; gives ~ to … o okoshimásu (okósu, okóshite) … を 起こします(起こす, 起こして), shō-jimásu (shō- jiru, shō-jite) 生じます(生じる, 生じて) 2. v (gets up) okimásu (okíru, ókite) 起きます(起きる, 起きて); (goes up) agarimásu (agaru, agatte) 上が ります(上がる, 上がって), (climbs, sun rises) noborimásu (noboru, nobotte) 登り[昇り]ます (登[昇]る, 登[昇]って); (stands up) tachiagarimásu (tachi-agaru, tachi-agátte) 立ち上がり ます(上がる, 上がって); (looms) sobiemásu (sobiéru, sobíete) そびえます・聳えます(そび える, そびえて)

rising 1. n (riot) hanran 反乱, bōdō 暴動 2. n, adj (uprise) jōshō (shita) 上昇(した)

rising smoke n tachinoboru kemuri 立ち昇る煙

rising yen n endaka 円高

rising sun n ásahi 朝日; noboru taiyō 昇る太陽

flag of the Rising Sun n hi no maru 日の丸; [BOOKISH] nisshōki 日章旗

risk n risuku リスク; kiken 危険

risky adj risukii (na) リスキー(な); kiken (na) 危険(な)

rival n teki 敵; kyōgōsha 競合者, raibaru ライバル

rivalry n kyōsō 競争; in ~ with … ni taikō shite … に対抗して

river n kawá 川・河

riverbank n kawagishi 川岸

river trout n áyu あゆ・アユ・鮎, ái あい・アイ

rivet n ribetto リベット; byō 鋲・びょう

revision n kaitei(-ban) 改訂(版), kōsei 校正

road n michi 道, dō´ro 道路, (main road) kaidō 街道; (roadway) shadō 車道; (roadside) tsuji 辻, michibata 道端

road rage n kōtsūjūtai de no iraira 交通渋滞での イライラ

road-show attraction n rōdo-shō ロードショー

roadside n michibata 道端, robō 路傍, tsuji 辻

road sign n dōro-hyō´shíki 道路標識, rojō hyōshiki 路上標識

roam v idō 移動

roar 1. n (a roar) unarí うなり・唸り 2. v (roars) unarimásu (unáru, unátte) うなり[唸り]ます (うなる, うなって) 3. v (rumbles) todorokimásu (todoróku, todoróite) とどろき[轟き]ます(とど ろく, とどろいて)

roast 1. n yaki-… 焼き …, …-yaki … 焼き; rō´suto ロースト; ~ beef/chicken rōsuto-bíifu/-chíkin ローストビーフ/ チキン 2. v (roasts it) yakimásu (yaku, yaite) 焼きます(焼く, 焼いて); irimásu (íru, ítte) いり[炒り]ます(いる, いって)

roasted chestnuts n yaki-guri 焼き栗

rob v (steals) nusumimásu (nusúmu, nusúnde) 盗みます(盗む, 盗んで); (plunders) ubaimásu (ubáu, ubátte) 奪います(奪う, 奪って); (robs it of …) kasume-torimásu (kasume-tóru, kasume-tótte) かすめ取ります(かすめ取る, かすめ取って); gets robbed (hit with a robbery) (gōtō ni) yararemásu (yarareru, yararete) (強盗に)やられます(やら れる, やられて)

robber n gōtō 強盗, dorobō どろぼう・泥棒; zoku 賊

robbery n gōtō 強盗

robin n komadori コマドリ

robot n robotto ロボット

rock n (stone) ishí 石, (crag) iwá 岩; (music) rókku ロック (also rock’n’roll rokkun-rōru ロックン ロール)

rock v (it rocks) yuremásu (yureru, yurete) 揺れ ます(揺れる, 揺れて)

rock-climbing n rokku kuraimingu ロッククライ ミング, iwanobori 岩登り

rocket n rokétto ロケット

rocking chair n yuriisu 揺り椅子

rocking horse n yurimokuba 揺り木馬

rocky adj iwa no ōi 岩の多い

Rocky Mountains n Rokkii maunten ロッキーマ ウンテン, Rokkii sanmyaku ロツキー山脈

rod n saó さお・竿; (curtain, etc.) róddo ロッド

roe n (caviar) ; salmon ~ ikura イクラ, (salmon/ trout) sujiko すじこ・スジコ･筋子, suzuko すず こ・スズコ, cod ~ tarákó たらこ・タラコ･鱈子

role n yakuwari 役割, yakú 役, o-yakume お役目; tsutomé 務め(o-tsutome お務め)

roll 1. v (it rolls) korogarimásu (korogaru, korogatte) 転がります(転がる, 転がって), (sways) yuremásu (yureru, yurete) 揺れます(揺れ る, 揺れて); (rolls it) korogashimásu (korogasu, korogashite) 転がします(転がす, 転がして); (rolls it up) makimásu (maku, maite) 巻きます (巻く, 巻いて) 2. n (bread) rōru-pan ロールパン, (batā-)rō´ru (バター) ロール 3. n (a roll of toilet paper) (toiretto-pē´pā) hító-maki (トイレットペ ーパー)一巻; ~ of (currency) bills satsu-taba 札束 4. n (list of names) meibo 名簿

roller n rō´rā ローラー

roller coaster n jetto kōsutā ジェットコースター

roller blade n rōrā burēdo ローラーブレード

roller skates n rōrā sukēto gutsu ローラースケー ト靴

roller-skating n rōrā sukēto ローラースケート

ROM (read only memory) n (computer) romu ロム

romance n rómansu ロマンス, ren’ai 恋愛, roman ロマン, rōman 浪漫

romance gray n romansu gurei ロマンスグレイ

romance novel n romansu shōsetsu ロマンス小 説, ren’ai shōsetsu 恋愛小説

Romania n Rūmania ルーマニア

romanization n rōmá-ji ローマ字

romantic adj romanchikku (na) ロマンチック (な)

Rome n Rō´ma ローマ

roof 1. n yáne 屋根; (rooftop floor) okujō 屋上 2. v roofs a house uchi no yáne o fukimásu (fuku, fuite) 家の屋根をふき[葺き]ます(ふく, ふいて)

roofed adj yanetsuki (no) 屋根付き(の)

roofed passageway n ā´kēdo アーケード

rookie n 1. shinjin 新人 2. (player) shinjin senshu 新人選手, rūkii ルーキー

room n 1. heyá 部屋 (o-heya お部屋), (…-) ma (…)間; …-shítsu … 室; (tatami room) zashíkí 座 敷(o-zashíki お座敷) 2. (extra space) yochi 余地, (leeway) yoyū 余裕

Japanese-style room n washitsu 和室

room and board n geshuku 下宿

rooming/boarding house n geshuku-ya 下宿屋

roommate n dōshítsú-sha 同室者, rūmu-meito ルームメイト

room number n heya (no) bangō´ 部屋(の)番号; ...-gō shitsu … 号室; Room No. 3 san-gō´shítsu 三号室

room service n rūmu-sā´bisu ルームサービス

rooms for rent n kashi-ma 貸間

tatami room n zashikí (o-zashiki) 座敷(お 座敷)

Western-style room n yōshitsu 洋室, yōma 洋間

root n né 根, near the ~ ne-motó 根元; (cause) gen’in 原因

root of all evil n shoaku no kongen 諸悪の根源

roots of a tree n ki no ne 木の根

root of a word n gogen 語源

rope n nawá 縄・繩・なわ, tsuná 綱・つな; rō´pu ロープ; mountain-climbing rope záiru ザイル

rose n bara (no haná) ばら[薔薇・バラ](の花)

rosy adj barairo (no) ばら色(の)

rot v kuchimásu (kuchiru, kuchite) 朽ちます(朽ち る, 朽ちて), kusarimásu (kusáru, kusátte) 腐りま す(腐る, 腐って)

rotary → traffic circle

rotate v kaiten shimásu (suru, shite) 回転します (する, して)

rotation n kaiten 回転

rouge n béni べに・紅

rough 1. adj (coarse; wild) arai 荒い[粗い], zatsu-… 雑 …; (in texture) zárazara (shíta …) ざらざら(した …); (bumpy) dekoboko (no) でこ ぼこ・凸凹(の); (rambunctious) ranbō (na) 乱暴(な); (approximate) ōyoso (no) おおよそ (の); ōmaka na おおまかな; daitai (no) 大体(の); (sloppy) zonzai (na) ぞんざい(な), ōzáppa (na) おおざっぱ(な) 2. gets ~ aremásu (areru, arete) 荒れます(荒れる, 荒れて); gets a ~ idea of it kentō´ga tsukimásu (tsukú, tsúite) 見当がつきます (つく, ついて)

rough manners n busahō 不作法

rough road n dekoboko (shita) michi でこぼこ (した)道

rough schedule n ōmaka na yotei おおまかな予 定, daitai no yotei 大体の予定

rough work n arashigoto 荒仕事

roughly adv ōyoso おおよそ; daitai 大体; zatto ざっと; hóbo ほぼ; …-kéntō … 見当

roughneck n abare-mono 暴れ者, abarenbō 暴れん坊

round 1. n, adj enkei (no) 円形(の), wa 輪, marui 丸い; round thing tamá 玉・珠; make ~ maruku shimásu (suru, shite) 丸くします(する, して) 2. n (game, match) raundo ラウンド, shiai 試合 3. ~ off v shishagonyū shimásu (suru, shite) 四 捨五入します(する, して) 4. adv (during)… no aida-jū … の間中; marumeru 丸める

final round n kesshō-sen 決勝戦

first-round match n (dai) ikkai-sen 第1回戦, yosen 予選

round-up amount n gaisan 概算

round-eyed adj me o marukushita 目を丸くした

round face n marugao 丸顔

round figure n gaisū 概数

round screw n maru neji 丸ネジ

round shape n enkei 円形; marui katachi 丸い形

round-table n maru tēburu 丸テーブル, [BOOKISH] en taku 円卓

round-the-world adj sekai isshū (no) 世界一周の

round trip (ticket) n ōfuku(-kíppu) 往復(切符)

roundabout → traffic circle

roundly adv maruku 丸く

roundtable discussion n zadán-kai 座談会

rouse v okoshimásu (okósu, okóshite) 起こします (起こす, 起こして)

route n sén 線; rūto ルート; keiro 経路; (bus, train) rosen 路線

administration route n (medicine, etc.) tōyo keiro 投与経路

routine n 1. nikka 日課 2. (computer) rūchin ルーチン

routine work n o-kimari no shigoto お決まりの 仕事, kima(riki)tta shigoto 決ま(りき)った仕事; [BOOKISH] nichijō gyōmu 日常業務

roux n rū ルー

row 1. n (line) rétsu 列, narabi 並び, (of trees) namiki 並木; … are in a row… narande imásu (iru, ite) 並んでいます(いる, いて); (linked) in a row tsunagatte つながって 2. v (a boat) kogimásu (kógu, kóide) こぎ[漕ぎ]ます(こぐ, こいで) 3. v (to quarrel) kenka shimásu (suru, shite) け んかします(する, して), kōron shimásu (suru, shite) 口論します(する, して)

first row of seats n saizenretsu (no seki) 最前列 (の席)

royal adj ō (no) 王(の)

royal family n 1. ōzoku 王族, ōshitsu 王室 2. (Japanese) kōshitsu 皇室

royalty n chosakuken ryō 著作権料, (on a book) inzei 印税

royalty basis n inzei hōshiki 印税方式

royal blend n roiyaru burendo ロイヤルブレンド

royal flush n roiyaru furasshu ロイヤルフラッシュ

royal jelly n roiyaru zerii ロイヤルゼリー

royal road n ōdō 王道, (shortcut) chikamichi 近 道, (easy way) raku na hōhō 楽な方法; There is no royal road to learning. [IDIOM] Gakumon ni ōdō nashi. 学問に王道なし.

royal rule n ōsei 王政・王制

rub 1. masatsu 摩擦; (difficulty) konnan 困難 2. v (rubs it) kosurimásu (kosúru, kosútté) こすり ます(こする, こすって), surimásu (súru, sútté) 擦ります(擦る, 擦って), masatsu shimásu (suru, shite) 摩擦します(する, して); (with both hands) momimásu (momu, monde) もみ[揉み]ます(も む, もんで) 3. (it rubs) suremásu (suréru, súrete) 擦れます(擦れる, 擦れて)

rubber n gómu ゴム; (condom) sákku サック; rubber band wa-gomu 輪ゴム

rubbish n 1. gomí ごみ・ゴミ; kúzu くず・屑, kuzu-mono くず物・屑物, garakuta がらくた 2. (failure) dasaku 駄作 3. v (to rubbish a rumor) … o kenashimásu (kenaru, kenashite)… をけなし ます（けなす, けなして）

rubbish bin n gomí-bako ごみ・ゴミ箱

rubbish vehicle n gomí kaishū-sha ごみ・ゴミ回 収車

rubella n hashika はしか; fūshin 風疹

ruble n rūburu ルーブル

ruby n rubii ルビー, kōgyoku 紅玉

rucksack n ryukkusakku リュックサック

rudder n káji かじ・舵

rude adj búrei (na) 無礼(な); buénryo (na) 無遠慮(な)

rudiment n (basic) kiso 基礎

ruffian n abare-mono 暴れ者

rug n shíki-mono 敷物, jū´tan じゅうたん・絨毯

rugby n ragubii ラグビー

ruin 1. ruins it v damé ni shimásu (suru, shite) だめ[駄目]にします(する, して); arashimásu (arásu, aréte) 荒らします(荒らす, 荒れて); ~ one’s health karada o kowashi-másu (kowásu, kowáshite) 体を壊します・からだをこわします (こわす, こわして) 2. goes to ~ v aremásu (areru, arete) 荒れます(荒れる, 荒れて) 3. ruins n iseki 遺跡

ruined; gets ~ damé ni narimásu (náru, nátte) だめ [駄目]になります(なる, なって)

rule 1. n (regulation) kísóku 規則, kítei 規定; rū´ru ルール; (law) hōsoku 法則, hō´ 法 2. v shihai shimásu (suru, shite) 支配します(する, して)

ruler n (to measure with) jō´gi 定規, (foot rule) monosáshí 物差し

ruling party n yōtō 与党

rum n ramu-shu ラム酒

rum-soaked raisins n ramu-zuke (no) rēzun ラム浸け(の)レーズン

rumble v todorokimásu (todoróku, todoróite) とど ろき[轟き]ます(とどろく, とどろいて)

rumor n uwasa うわさ・噂

run 1. n (dash) kyōsō 競走; (exercise) ranning ランニング; a run for one’s money doryoku ni miatta mikaeri 努力に見合った見返り 2. v hashirimásu (hashíru, hashítte) 走ります(走る, 走って), (gallops) kakemásu (kakéru, kákete) 駆けます(駆ける, 駆けて); runs a marathon marason o shimásu (suru, shite) マラソンをします (する, して) 3. v (connects) tsū-jimásu (tsū-jiru, tsū-jite) 通じます(通じる, 通じて) 4. v (operates a machine) unten shimásu (suru, shite) 運転します (する, して) 5. v (manages, operates a business) keihei shimásu (suru, shite) 経営します(する, して)

run along v (side) soimásu (sou, sotte) 沿います (沿う, 沿って)

run away v (flees) nigemásu (nigéru, nígete) 逃げ ます(逃げる, 逃げて), ochimásu (ochíru, óchíte) 落ちます(落ちる, 落ちて); (from home) (uchi o) tobi-dashimásu (tobi-dásu, tobi-dashite) (家を)飛 び出します(飛び出す, 飛び出して), iede shimásu (suru, shite) 家出します(する, して)

run fast v (timepiece) susumimásu (susumu, susunde) 進みます(進む, 進んで)

run into v 1. → collide 2. → meet 3. (comes to the end of a street) tsuki-atarimásu (tsuki-ataru, tsuki-atatte) 突き当たります(突き当たる, 突き当 たって)

run out v 1. (dashes out) tobi-dashimásu (tobidásu, tobi-dáshite) 跳び[飛び]出します(跳び [飛び]出す, 跳び[飛び]出して) 2. it runs out (stock is exhausted) kiremásu (kiréru, kírete) 切れ ます(切れる, 切れて), (gets used up) tsukimásu (tsukiru, tsukite) 尽きます(尽きる, 尽きて) 3. runs out of … o kirashimásu (kirásu, kiráshite) … を切らします(切らす, 切らして), … o tsukaitsukushimásu (tsukaitsukúsu, tsukaitsukúshite) … を使い尽くします(使い尽くす, 使い尽くして), tsukaihatashimásu (tsukaihatasu, tsukaihatashite) 使い果たします(使い果たす, 使い果たして); (it sells out) uri-kiremásu (urikiréru, uri-kírete) 売り切れます(売り切れる, 売り切れて)

run over v 1. (a person) híkimásu (híku, hiite) ひきます・轢きます(ひく, ひいて); gets run over by … ni híkaremásu (híkareru, híkarete) … にひ かれ[轢かれ]ます(ひかれる, ひかれて) 2. → exceed

run overtime v jikan ga ō´bā shimásu (suru, shite) 時間がオーバーします(する, して), jikan o sugimásu (sugiru, sugite) 時間を過ぎます(過ぎる, 過ぎて)

run slow v (it lags) okuremásu (okureru, okurete) 遅れます(遅れる, 遅れて)

runaway n 1. (from home) iede-nin 家出人 2. (escapee) tōbō-sha 逃亡者

rune n rūn moji ルーン文字

runlet n ogawa 小川

runner n rannā ランナー; sōsha 走者

long-distance runner n chōkyori rannā 長距離ラ ンナー; chōkyori sōsha 長距離走者

running n ranningu ランニング

running togs n ranningu wea ランニングウェア

running water n suidō 水道

runt n (deprecating a short person) chíbi ちび

rupee n rupii ルピー

rural adj inaka (no) いなか・田舎(の)

rush v isogimásu (isógu, isóide) 急ぎます(急ぐ, 急いで); ō-ísogi de shimásu (suru, shite) 大急ぎで します(する, して); with a ~ (suddenly) dotto ど っと; feels rushed aserimásu (aséru, asétte) 焦り ます(焦る, 焦って)

rush hour n rasshu-áwā ラッシュアワー

Russia n Róshia ロシア; (Soviet Union) Sóren ソ連

Russian n (person) Roshiá-jin ロシア人; (language) Roshia-go ロシア語

rust 1. n sabí さび・錆 2. v (it rusts) sabimásu (sabíru, sábite) さびます・錆びます(さびる, さ びて)

rustic adj inaka (no) 田舎・いなか(の), shisso (na) 質素(な); yábo (na) やぼ[野暮](な), yábottai やぼったい[野暮ったい]

rusticity n inaka rashisa 田舎らしさ・いなから しさ

rustle n sarasara/kasakasa to iu oto サラサラ/カサ カサという音

rustless n 1. (rustproof) sabínai さびない・錆び ない 2. sabiteinai さびていない・錆びていない

rustproof adj sabínai さびない・錆びない

rusty n sabita さびた・錆びた

rut n wa-dachi わだち・轍

rutabaga n rutabaga ルタバガ

ruthless adj mujihi (na) 無慈悲(な); reikoku (na) 冷酷(な)

ruthlessly adv mujihi ni 無慈悲に; reikoku ni 冷酷に

Rwanda n Ruwanda ルワンダ

rye n raimugi ライ麦・ライムギ

rye bread n raimugi pan ライ麦・ライムギパン; kuro pan 黒パン

rye whisky, rye whiskey n rai wisukii ライウィ スキー

Ryukyu (islands) n Ryūkyū´ 琉球 (= Okinawa)

S

Sabbath n ansoku-bi 安息日

sabbatical 1. n ichinen kyūka 一年休暇 2. adj Sabbatical ansokubi (no) 安息日の

sabotage n bōgai kōsaku 妨害工作, hakai kōsaku 破壊工作, sabotāju サボタージュ

saccharin n sakkarin サッカリン

sack 1. n (bag) fukuró 袋, (large bag) ōkina fukuro 大きな袋 2. n (pillage) ryakudatsu 略奪 3. n (dismissal from employment) kaiko 解雇 4. (bed) beddo ベッド, shindai 寝台 5. v kaiko shimásu (suru, shite) 解雇します(する, して) 6. v [INFORMAL] kubi ni shimásu (suru, shite) 首に します(する, して)

sacking n 1. (laying off) kaiko 解雇 2. (cloth) asa nuno 麻布

sacrament n seireiten 聖礼典

sacred adj 1. (holy) shinsei (na) 神聖(な) 2. (religious) shūkyō-teki (na) 宗教的な, shūkyō (no) 宗教の

sacred building n sei-dō 聖堂

sacrifice 1. n gisei 犠牲, ikenie 生(け)贄・いけに え; makes a ~ (scapegoat) of … o gisei ni shimásu (suru, shite) … を犠牲にします(する, して); offers a ~ ikenie ni shimásu (suru, shite) 生(け) 贄にします(する, して) 2. is sacrificed v gisei ni narimásu (náru, nátte) を犠牲になります(なる, なって)

sacrificial adj gisei (no) 犠牲(の), ikenie (no) 生 (け)贄・いけにえ(の)

sacrilege n [BOOKISH] bōtoku 冒涜・ぼうとく

sacrosanct adj shinsei fukashin (no) 神聖不可 侵(の)

sad adj 1. kanashii 悲しい・かなしい; to be ~ kanashimimásu (kanashimu, kanashinde) 悲しみ ます・かなしみます(悲しむ, 悲しんで) 2. (regrettable) zannen (na) 残念(な) 3. (miserable) mijime (na) 惨め・みじめ(な) 4. (deplorable) nagekawashii 嘆かわしい・なげ かわしい

look sad v kanashisō ni miemásu (mieru, miete) 悲しそうに見えます(見える, 見えて)

sadden v kanashimasemásu (kanashimaseru, kanashimasete) 悲しませます・かなしませます (悲しませる, 悲しませて); kanashikunarimásu (kanashikunaru, kanashikunatte) 悲しくなります・ かなしくなります(悲しくなる, 悲しくなって)

saddle 1. n (for horse) kurá くら・鞍 2. n (of bicycle) sadoru サドル 3. v owasemásu (owaseru, owasete) 負わせます(負わせる, 負わせて)

saddlebag n sadorubaggu サドルバッグ

sadism n sadizumu サディズム, sado サド

sadist n sadisuto サディスト, sado サド

sadistic adj sadisuto-teki (na) サディスト的(な), kagyaku-teki (na) 加虐的(な)

sadness n kanashimi 悲しみ・かなしみ

sae n = self-addressed envelope henshiyō fūtō 返信用封筒

safari n safari サファリ, shuryō (ryokō) 狩猟 (旅行), tanken (ryokō) 探検(旅行)

safari park n safari pāku サファリパーク

safe 1. adj (harmproof) anzen (na) 安全(な); (reliable) dai-jō´bu (na) 大丈夫・だいじょうぶ (な), jōbu (na) 丈夫(な); (steady) te-gatai 手堅い; (certain) táshika (na) 確か(な); kakujitsu (na) 確実(な) 2. n (strongbox) kínko 金庫 3. to be on the ~ side nen no tamé (ni) 念のため[為](に); plays it ~ daijí o torimásu (tóru, tótte) 大事をとり ます(とる, とって)

safe-conduct n (anzen) tsūkō kyoka-shō (安全) 通行許可証

safe and sound adj buji (ni) 無事(に)

safeguard 1. n (protection) hogo 保護 2. n (safety device) anzen sōchi 安全装置 3. v hógo shimásu (suru, shite) 保護します(する, して)

safely adv (harmfree, without incident) búji (ni) 無事(に); (for sure) chanto ちゃんと, táshika (ni) 確かに

safety n anzen 安全

safety assessment n anzen-sei hyōka 安全性 評価

safety belt n anzén beruto 安全ベルト

safety driving n anzén na unten 安全な運転

safety first n anzen daiichi 安全第一

safety pin n anzénpín 安全ピン

safety zone n anzen-chitái 安全地帯

safflower n benibana 紅花

saffron n safuran サフラン

sag v tarumimásu (tarumu, tarunde) たるみます (たるむ, たるんで), tawamimásu (tawamu, tawande) たわみます(たわむ, たわんで)

saga n 1. sāga サーガ 2. (tales of adventure) bōken monogatari 冒険物語 3. n (tale of heroism) eiyūden 英雄伝, eiyū monogatari 英雄物語

sagacity n kibin (sa) 機敏(さ), meibin (sa) 明敏 (さ), sōmei (sa) 聡明さ, kashikosa 賢さ, chisei 知性

sage n 1. (wise person) kenja 賢者, kenjin 賢人 2. (saint) seija 聖者, seijin 聖人 → saint

Sagittarius n (star sign) Ite-za 射手座・いて座

Sahara n Sahara サハラ; Sahara desert Sahara sabaku サハラ砂漠

said v iimáshita (itta/yutta) 言いました(言った/ゆ った) → say

sail 1. n ho 帆 2. v (makes a voyage) kōkai shimásu (suru, shite) 航海します(する, して)

sailboard n sēru bōdo セールボード

sailboat n (kogata) hansen (小型)帆船, yotto ヨット

sailing n kōkai 航海

sailing boat n yotto ヨット

sailor n funánori 船乗り, súifu 水夫, sērā セー ラー; (member of the crew) sen’in 船員; (navy enlisted person) súihei 水兵

saint n seija 聖者, seijin 聖人

saintly adj seija no yō (na) 聖者のよう(な), seijin no yō (na) 聖人のよう(な)

saké n (rice wine) (o-)sake (お)酒, Nihon-shu 日本酒; sweet saké (for cooking) mirin みりん・ ミリン・味醂; saké bottle/pitcher (decanter) tokkuri とっくり・徳利; saké cup (o-)chóko (お)ちょこ, sakazuki 杯(o-sakazuki お杯); saké offered to the gods miki 神酒 = o-miki お神酒・ おみき

sake; for the ~ of … no tamé ni … のため[為]に, for the ~ of doing … suru tamé ni … するため [為]に

Sakhalin n (an island in the Sea of Okhotsk) saharin サハリン, karafuto 樺太

salad n sárada サラダ

fruit salad n furūtsu sarada フルーツサラダ

salad bowl n sarada bōru サラダボウル

salad cream → salad dressing

salad dressing n sarada (yō) doresshingu サラダ (用)ドレッシング

salad oil n sarada oiru サラダオイル, sarada abura サラダ油

vegetable salad n yasai sarada 野菜サラダ

salamander n sanshō-uo 山椒魚・サンショウ ウオ

salami sausage n sarami サラミ, sarami sōsēji サラミソーセージ

salaried man n sararii man サラリーマン, kaisha-in 会社員, kyūryō-tori 給料取り・給料 とり

salary n hōkyū 俸給, (o-)kyū´ryō (お)給料, sárarii サラリー; (monthly) gekkyū 月給

sale n hanbai 販売; hatsubai 発売; (special) uridashi 売り出し, (bāgen)seru (バーゲン) セール; sale goods/item, (something) for sale uri-mono 売り物

sales agency n hanbai-moto 販売元, hanbai dairi-ten 販売代理店

sales assistant, salesclerk, salesperson n ten’in 店員, uriko 売り子, hanbai-in 販売員

sales outlet n hanbái-ten 販売店

sales tax n uriage-zei 売上税

sales volume n hanbái-daka 販売高

saliva n tsúba つば・ツバ・唾, tsubakí つばき・ ツバキ・唾, [BOOKISH] daeki 唾液・だえき

salmon n sáke さけ・サケ・鮭, sāmon サーモ ン, sháke シャケ・鮭; salmon roe ikura イクラ; sujiko すじこ・スジコ・筋子, suzuko すず子・ スズコ

salon n saron サロン

saloon n 1. (great hall) (ō-) hiroma (大)広間 2. (bar) sakaba 酒場

salt n shió 塩・しお, o-shío お塩・おしお; table salt shokúen 食塩

salt shaker n shió-ire 塩入れ・しおいれ

salty adj shio-karái 塩辛い・塩からい, shoppái しょっぱい・塩っぱい

salute 1. n keirei 敬礼 2. v keirei shimásu (suru, shite) 敬礼します(する, して)

salvage n hiki-age 引き揚げ

salvation n kyūsai 救済

Salvation Army n kyūsei gun 救世軍

salve n 1. (ointment) nankō 軟膏 2. (comfort) nagusame 慰め・なぐさめ

salvo n issei shageki 一斉射撃

samba n sanba サンバ

same 1. pron onaji … 同じ … ・ おなじ …, [BOOKISH] dō´(-) … 同 … 2. adj/adv onaji yō´ (na/ni) 同じ様・おなじよう(な/に); one and the same hitótsu 一つ・ひとつ; same period dō´ki 同期; same time dōji 同時

sample 1. n mihon 見本, sanpuru サンプル 2. n (free sample) shikyō-hin 試供品 3 v (samples; tries doing) (shi)-te mimásu (míru, míte) (し)てみ ます(みる, みて)

samurai n (Japanese warrior) samurai 侍・サム ライ, búshi 武士・ぶし; the way of the samurai bushi-dō 武士道

sanatorium n sanatoriumu サナトリウム; hoyōchi 保養地; ryōyō-jo 療養所

sanctify v shinseika shimásu (suru, shite) 神聖化 します(する, して)

sanction n [BOOKISH] seisai (sochi) 制裁(措置)

sanctity n shinseisa 神聖さ

sanctuary n 1. sei-iki 聖域 2. (asylum) hinanjo 避難所 3. (church) kyōkai 教会

sand n suna 砂・すな; sand dune sakyū 砂丘・ さきゅう

sandbag n suna-búkuro 砂袋

sandbox n suna-ba 砂場

sandcastle n suna no shiro 砂の城

sandstone n sagan 砂岩

sandal n sandaru サンダル; (Japanese traditional style) straw sandals zōri 草履

sandalwood n byakudan びゃくだん・ビャクダ ン・白壇

sandpaper n sandopē´pā サンドペーパー, kami-yásuri 紙やすり, yasurí-gami やすり紙

sandwich 1. n sandoítchi サンドイッチ; …-sándo … サンド; tuna-fish sandwich tsuna-sándo ツナサ ンド), egg sandwich tamago-sando たまご・タマ ゴ[卵]サンド, vegetable sandwich yasai-sando 野菜サンド, cutlet sandwich katsu-sando カツサ ンド 2. becomes sandwiched (in) v between hasamarimásu (hasamáru, hasamátte) はさ[挟]まりま す(はさ[挟]まる, はさ[挟]まって)

sandy adj suna no 砂の, suna no yō (na) 砂のよ う(な)

sane adj shōki (no) 正気(の)

San Francisco n Sanfuranshísuko サンフラン シスコ

sanguine 1. adj kaikatsu (na) 快活(な), (happy-go-lucky) rakuten-teki (na) 楽天的(な) 2. (optimistic) rakkan-teki (na) 楽観的(な)

sanitary adj eisei-teki (na) 衛生的(な), eisei (no) 衛生(の); sanitary napkin (seiri-yō) nápukín (生理用) ナプキン

sanitation n eisei 衛生, kōshū eisei 公衆衛生

sanity n shōki 正気, funbetsu 分別

Santa Claus n Santa (kurōsu) サンタ(クロース), Santa-san サンタさん

“Santa Claus Is Comin’ To Town” n “Santa ga machi ni yattekuru” 『サンタが街にやって来る』

sap v yowarasemásu (yowaraseru, yowarasete) 弱らせます(弱らせる, 弱らせて)

sapling n 1. (tree) naegi 苗木 2. (person) wakamono 若者

sapphire n safaia サファイア

sapphism n (lesbianism) rezubian レズビアン, rezu レズ

sarcasm n hiniku 皮肉, iyami 嫌味・いやみ

sarcastic adj hiniku (na) 皮肉(な), iyami (na) 嫌味・いやみ(な), iyamippoi 嫌味っぽい・いや みっぽい

sardine n iwashi いわし・イワシ・鰯; (baby) shirasu しらす・シラス・白子; (large, usually dried) urume(-íwashi) うるめ(いわし)・潤目 (鰯)・ウルメ(イワシ)

sase n = self-addressed stamped envelope kitte o hatta henshiyō futō 切手を貼った返信用封筒

sash n (girdle) óbi 帯・おび; (military) sukā´fu スカーフ; (window-sash) mado-waku 窓枠, sásshi サッシ, sásshu サッシュ

Satan n satan サタン, ákuma 悪魔・アクマ

satanic adj satan (no) サタン(の), ákuma (no) 悪魔・アクマ(の)

satchel n kaban かばん・鞄

sate 1. v (satiate) tannō sasemásu (saseru, sasete) 堪能させます(させる, させて) 2. n (skewered food) satē サテー

satellite n eisei 衛星; sateraito サテライト

artificial satellite n jinkō eisei 人工衛星

satellite transmission n eisei chūkei 衛星中継

satellite TV n eisei terebi 衛星テレビ

satellize v eisei-ka shimásu (suru, shite) 衛星化し ます(する, して)

satiate v (sate) tannō sasemásu (saseru, sasete) 堪能させます(させる, させて)

satin n shúsu しゅす・シュス・繻子, sáten サテン

satire n fūshi 風刺

satirical adj fūshi (no) 風刺(の), fūshi-teki (na) 風刺的(な)

satisfaction n manzoku 満足

satisfactory adj yoroshii よろしい・宜しい, mánzoku (na) 満足(な), mánzoku dekiru 満足で きる, nattoku (no) iku 納得(の)いく

satisfied; v gets ~ mánzoku shimásu (suru, shite) 満足します(する, して)

satisfy v mánzoku sasemásu (saseru, sasete) 満足 させます(させる, させて); (fulfills) mitashi-másu (mitásu, mitáshite) 満たします(満たす, 満たして)

saturate v (soaks) zubunure ni sasemásu (saseru, sasete) ずぶ濡れにさせます(させる, させて)

saturated adj kói 濃い

saturation n [BOOKISH] hōwa 飽和

saturation point n hōwa ten 飽和点

saturation state n hōwa jōtai 飽和状態

Saturday n Doyō´bi 土曜日; Saturday-Sunday dō-nichi 土日

Saturn n Dosei 土星

sauce n sō´su ソース; (cooking) taré たれ・タレ; soy sauce (o-)shōyu (お)しょうゆ[醤油]

saucepan n nabe 鍋・ナベ

saucer n ko-zara 小皿(o-kózara お小皿), sara 皿 (o-sara お皿); (for cup) uké-zara 受け皿

flying saucer n sora tobu enban 空飛ぶ円盤

Saudi Arabia n Saujiarabia サウジアラビア

Saudi Arabian 1. adj Saujiarabia (no) サウジア ラビア(の) 2. n (person) Saujiarabia-jin サウジ アラビア人

sauna n sauna サウナ → steam bath

saurel n áji あじ・アジ・鯵

saury n sanma 秋刀魚・サンマ

saury-pike n kamásu かます・カマス

sausage n sō´sē´ji ソーセージ

sauté 1. n sotē ソテー 2. v itamemásu (itaméru, itámete) 炒めます・いためます(炒める, 炒めて)

savage 1. adj yaban (na) 野蛮(な) 2. a savage n yaban-jín 野蛮人

savanna n sabanna サバンナ

save v 1. (saves up, hoards) takuwaemásu (takuwaeru, takuwaete) 蓄えます(蓄える, 蓄え て), (deposits money) chokin shimásu (suru, shite) 貯金します(する, して); (accumulates) tamemásu (tameru, tamete) ため[溜め]ます(ためる, ため て) 2. (curtails, omits) habukimásu (habúku, habúite) 省きます(省く, 省いて); (economizes on) setsuyaku shimásu (suru, shite) 節約します(する, して), ken’yaku shimásu (suru, shite) 倹約します (する, して) 3. → rescue

savings n takuwae 蓄え・たくわえ; savings account chokin 貯金; installment savings tsumi-tate-kin 積立金

savings account n yokin-kō´za 預金口座, tsumi- tate-chókin 積立貯金; savings book yokin-tsū´chō 預金通帳

savings box n chokin-bako 貯金箱

savior n 1. (saver) kyūsai-sha 救済者 2. (messiah) kyūsei-shu 救世主

savor v (tastes) ajiwaimásu (ajiwau, ajiwatte) 味わいます(味わう, 味わって); ajiwai-tanoshimimásu (ajiwai-tanoshimu, ajiwai-tanoshinde) 味わい楽しみます(味わい楽しむ, 味わい楽し んで)

saw 1. n (tool) nokogírí のこぎり・鋸 2. v (saws it) nokogírí de hikimásu (hiku, hiite) のこぎり [鋸]で引きます(引く, 引いて)

sawdust n ogakuzu おがくず・おが屑

sawmill n seizai kōjō 製材工場, seizaisho 製材所

sawman n nokogiri shokunin のこぎり職人

sawmill machine, sawmill machinery n seizai kikai 製材機械

saw v (did see) mimáshita (míta) 見ました(見た); (met a person) … ni aimáshita (átta) … に会いま した(会った)

saxophone n sakkusu サックス; sakusuhōn サ クスホーン

saxophone player n sakkusu sōsha サックス奏 者; sakusuhōn sōsha サクスホーン奏者

saxophonist → saxophone player

say v (that …) (… to) iimásu (iu/yu, itte/yutte) (… と)言います(言う/ゆう, 言って/ゆって); [HUMBLE] mōshimásu (mō´su, mōshite/mōshimá shite) 申します(申す, 申して/申しまして), mōshi-agemásu (mōshi-ageru, mōshi-agete) 申し上げます・申しあげます(申し上げる, 申し上げて); [HONORIFIC] osshaimásu (ossháru, osshátte/osshaimáshite) おっしゃいます(おっし ゃる, おっしゃって/おっしゃいまして)

say it another way v ii-kaemásu (ii-kaéru, iikáete) 言い換えます・言いかえます(言い換える, 言い換えて)

Say there! interj Móshi-moshi! もしもし!

saying n kotowaza ことわざ・諺; kakugen 格言

scab n kasabuta かさぶた

scaffold n 1. (for the execution) shokei dai 処刑台; shikei dai 死刑台; kōshu dai 絞首台 2. (frame work) ashi ba 足場

scaffold n kasabuta かさぶた

scald 1. n (mark on the skin) yakedo やけど・火傷 2. v (scalds) yakimásu (yaku, yaite) 焼きます (焼く, 焼いて), (gets scalded) yakemásu (yakeru, yakete) 焼けます(焼ける, 焼けて)

scale n 1. sukēru スケール 2. (fish) uroko うろこ・ ウロコ・鱗

scale down v shukushō shimásu (suru, shite) 縮小します(する, して)

scale insect n kaigaramushi カイガラムシ

scale up v kakudai shimásu (suru, shite) 拡大し ます(する, して)

scales n (weighing) hakarí 秤・はかり

scallion n asátsuki あさつき・アサツキ・浅葱

scallop(s) n hotaté-gai ほたて[帆立・ホタテ]貝; (pin/razor/fan shell) taira-gi たいらぎ

scalp n atama no kawa 頭の皮, [BOOKISH] tōhi 頭皮

scalpel n (geka-yō) mesu (外科用)メス

scamper v awatete hashirimásu (hashiru, hashitte) 慌てて走ります(走る, 走って), isoide hashirimásu (hashiru, hashitte) 急いで走ります (走る, 走って)

scan v sukyan shimásu (suru, shite) スキャンしま す(する, して)

scandal n sukyándaru スキャンダル, [BOOKISH] fushōji 不祥事; (disgrace) ojoku 汚辱

Scandinavia n Sukanjinabia スカンジナビア; Scandinavia peninsula Sukanjinabia hantō スカンジナビア半島

scanner n sukyanā スキャナー

scant, scanty adj toboshii 乏しい・とぼしい

scapegoat n sukēpugōto スケープゴート; migawari 身代わり → sacrifice

scar n kizu-ato 傷跡

scarce adj sukunái 少ない・すくない, toboshii 乏しい・とぼしい

scarcely adv hotóndo 殆ど・ほとんど + [NEGATIVE]

scarcity n (shortage) fusoku 不足; (… ga) sukunái kotó (… が)少ない事・すくないこと

scare v odorokashimásu (odorokásu, odorokáshite) 驚かします・おどろかします(驚かす, 驚かして); bikkuri sasemásu (saseru, sasete) びっくりさせます・吃驚させます(させる, させ て); harahara sasemásu (saseru, sasete) はらはら させます(させる, させて)

scarecrow n kakashi カカシ・案山子

scared adj obieta おびえた・怯えた

scarf n sukā´fu スカーフ

scarlet n, adj sukāretto (no) スカーレット(の), hiiro (no) 緋色(の)

scarlet eggplant n kazarinasu カザリナス

scarlet fever n shōkō netsu 猩紅熱・しょうこ うねつ

scarlet letter n hi moji 緋文字

scatter v chira(ka)shimásu (chira(ka)su, chira(ka) shite) 散ら(か)します(散ら(か)す, 散ら(か)し て); barabara ni narimásu (naru, natte) ばらばらに なります(なる, なって)

scatterbrain n awate-mono 慌て者・あわてもの

scenario n shinario シナリオ; kyakuhon 脚本

scenario writer n shinario raitā シナリオライタ ー; kyakuhon-ka 脚本家

scene n (story, play) shíin シーン; dán 段; bamen 場面; (sight) arisama 有り様・ありさま

scenery n késhiki 景色, fū´kei 風景, (view) nagamé 眺め・ながめ

scent n kaori 香り・かおり, hōkō 芳香

schedule 1. n (plan) yotei 予定, sukejūru スケ ジュール 2. n (time-table) yotei-hyō 予定表, sukejūru-hyō スケジュール表, jikan-hyō 時間表 3. n (daily routine) nittei 日程 4. n (train) daiya ダイヤ; (train time-table) jikoku-hyō 時刻表; (list) hyō 表 5. v yotei shimásu (suru, shite) 予定 します (する, して), sukejūru o tatemásu (tateru, tatete) スケジュールを立てます(立てる, 立てて), keikaku shimásu (suru, shite) 計画します (する, して)

scheduled adj (periodic) téiki (no) 定期(の)

scheme 1. n (plan) keikaku 計画; (device) kufū 工夫; (plot, trick) keiryaku 計略, hakarigoto は かりごと・謀 2. v (plot, plan) … no keikaku o tatemásu (tateru, tatete) … の計画を立てます (立てる, 立てて)

schizophrenia n (medical) tōgōshitchōshō 統合 失調症

scholar n gakusha 学者; scholarly society gakkai 学会

scholarship n shōgaku-kin 奨学金; sukarashippu スカラシップ

school n (educational establishment) gakkō 学 校; sukūru スクール; primary school shōgákkō 小 学校, middle (junior high) school chūgákkō 中学 校; high school kōtō-gákkō 高等学校, kōkō 高校; tutoring/cram school júku 塾; in school zaigaku (-chū) 在学(中)

boys’ school n danshikō 男子校

coed school n kyōgaku 共学

cooking school n ryōri gakkō 料理学校; kukkingu sukūru クッキングスクール

driving school n (jidōsha) kyōshūjo (自動車)教 習所; (jidōsha) kyōshū gakkō (自動車)教習学校

girls’ school n joshikō 女子校

school activity n kōnai katsudō 校内活動

school age n gakurei (ki) 学齢(期); shūgaku nenrei 就学年齢

school bag n randoseru ランドセル; tsūgaku kaban 通学かばん

schoolboy n danshi seito 男子生徒

school committee n kyōiku iinkai 教育委員会

school committee for discipline n fūki iinkai 風紀委員会

school festival n gakuen-sai 学園祭

school flag n kōki 校旗

schoolgirl n jo(shi) seito 女(子)生徒

school grounds, school field n kōtei 校庭

school hours n jugyō-jíkan 授業時間

school-house n kōsha 校舎

school teacher n gakkō no senséi 学校の先生

school textbook n (gakkō no) kyōkasho (学校の)教科書

school uniform n gakuséi-fuku 学生服, seifuku 制服

school year n gakunen 学年

schoolchild n gakudō 学童

schooling n (gakkō) kyōiku (学校)教育

schoolroom n kyōshitsu 教室

schoolmaster n sensei 先生, kyōshi 教師

schoolmate n gakuyū 学友

science n kágaku 科学, sáiensu サイエンス, (study) gaku 学, ríka 理科

science fiction n esu-efu SF (エス・エフ), saiensu fikushon サイエンス・フィクション

scientific adj kagaku-teki (na) 科学的(な)

scientist n kagákúsha 科学者, saientisuto サイエ ンティスト

scissors n hasamí はさみ・鋏 (how many pairs nán-chō 何丁)

scold v shikarimásu (shikaru, shikatte) しかり[叱 り]ます(しかる, しかって)

scolding n kogoto 小言・こごと(o-kógoto お小言), o-shikari おしかり[叱り]; (abuse) warú-kuchi/-guchi 悪口

scone n sukōn スコーン

scoop 1. n sukoppu スコップ; [BOOKISH] hishaku ひしゃく・柄杓, (one scoopful) hitó-mori 一盛り・ ひともり 2. v (scoops it up) kumimásu (kumu, kunde) くみ[汲み]ます(くむ, くんで), sukuimásu (sukū, sukutte) すくいます・掬います(すくう, すくって)

scooter n sukūtā スクーター

scope n hán’i 範囲

scorch v 1. (scorches it) kogashimásu (kogásu, kogáshite) 焦がします(焦がす, 焦がして) 2. (it gets scorched) kogemásu (kogéru, kógete) 焦げます(焦げる, 焦げて)

score 1. n sukoa スコア, (game) tokuten 得点; (score points) tensū 点数; (musical score) gakufu 楽譜 2. v (makes a score) ten o torimásu (tóru, tótte) 点を取ります・点をとります(取る, 取って)

scoreboard n sukoa bōdo スコア・ボード, tokuten keiji-ban 得点掲示板

Scorpio n (star sign) Sasori-za さそり座

scorpion n sasori サソリ

scotch n (whisky) sukotchi スコッチ

scotch tape n serohan tēpu セロハンテープ, serotēpu セロテープ

Scotland n sukottorando スコットランド

scoundrel n akutō 悪党

scramble v 1. (mixes) kakimazemásu (kakimazeru, kakimazete) かき混ぜます・掻き混 ぜます(かき混ぜる, かき混ぜて) 2. (climbs) hainoborimásu (hainoboru, hainobotte) 這い登り ます・はいのぼります(はいのぼる, はいのぼっ て) 3. (fights) ubaiaimásu (ubaiau, ubaiatte) 奪い 合います・奪いあいます(奪いあう, 奪いあって)

scrambled eggs n iri-támago いり卵・炒り卵, sukuranburu-éggu スクランブルエッグ

scrap 1. n kúzu くず・屑, danpen 断片, kuzu-mono くず物・屑物; (refuse) sukurappu スクラップ 2. v sukurappu ni shimásu (suru, shite) スクラップ にします(する, して)

scrap book n sukurappu bukku スクラップブ ック

scrape v kosurimásu (kosúru, kosútté) こすりま す・擦ります(こする, こすって)

scratch 1. v (scratches it) (hikkakimásu (káku, káite) (ひっ)かきます(かく, かいて) 2. n (a scratch) hikkaki-kizu 引っかき傷・ひっかき傷

scrawl 1. n hashiri-gaki 走り書き, naguri-gaki 殴り書き・なぐり書き 2. v hashirigaki shimásu (suru, shite) 走り書きします(する, して), nagurigaki shimásu (suru, shite) 殴り書きしま す・なぐり書きします(する, して)

scrawny adj yase(koke)teiru 痩せ(こけ)ている・ やせ(こけ)ている, yaseta 痩せた・やせた

scream 1. v himei o agemásu (ageru, agete) 悲鳴 を上げます・悲鳴をあげます(上げる, 上げて), sakebimásu (sakébu, sakénde) 叫びます・さけび ます(叫ぶ, 叫んで), (feminine) kyā(t) to sakebimásu (sakébu, sakénde) きゃー(っ)[キャー (ッ)]と叫びます[さけびます](叫ぶ, 叫んで) 2. n himei 悲鳴・ひめい

screen 1. n (folding) byōbu びょうぶ・屏風 2. n (TV, computer) gamen 画面 3. n (movie) sukuríin スクリーン 4. v (examine) kensa shimásu (suru, shite) 検査します(する, して) 5. v (movie) … o jōē shimásu (suru, shite) … を上映します (する, して)

screen door n amí-do 網戸・あみど → window screen

screenplay n (scenario) kyakuhon 脚本, shinario シナリオ

screw 1. n néji ねじ・ネジ 2. v (tighten) (kataku) shimemásu (shimeru, shimete) (堅く)締めます (締める, 締めて)

screw up v dainashi ni shimásu (suru, shite) 台無 しにします(する, して), [INFORMAL] mechamecha ni shimásu (suru, shite) めちゃめちゃにします (する, して)

screwdriver n neji-máwashi ねじ回し・ネジま わし

scribble n hashirigaki 走り書き, nagurigaki 殴り 書き

scribbling n rakugaki 落書き・らくがき

script n kyakuhon 脚本, daihon 台本

scroll n maki-mono 巻(き)物・まきもの; (hanging) kaké-mono 掛け物, kakéjiku 掛軸, kakéji 掛け字

scrubbing brush n tawashi たわし・タワシ

scrum n sukuramu スクラム

scuba n sukyūba スキューバ

scuba diving n sukyūba daibingu スキューバダ イビング

sculptor n chōkoku-ka 彫刻家

sculpture n chōkoku 彫刻

scuffle n tsukamiai 掴み合い・つかみあい, tokkumiai 取っ組み合い・とっくみあい

scurry v (goes in haste) awatete ikimásu (iku, itte) 慌てて行きます・あわてていきます(いく, いっ て), (goes quickly) isoide ikimásu (iku, itte) 急い で行きます・いそいでいきます(いく, いって)

sea n úmi 海・うみ, …-kai … 海; high sea taikai (daikai) 大海; Inland Sea Seto-náikai 瀬戸内海, Sea of Japan Nihón-kai 日本海

sea bass n suzuki すずき・スズキ・鱸

sea bathing n kaisuiyoku 海水浴

sea bream n tái たい・タイ・鯛

sea calf n azarashi アザラシ

sea captain n senchō 船長

sea chart n kaizu 海図

seadiver n (woman seadiver) áma 海女・アマ

seafood n shiifūdo シーフード, gyokairui 魚介類・魚貝類

seagull n kamome かもめ・カモメ・鴎

sea horse n tatsu no otoshigo タツノオトシゴ・ 竜の落(と)し子

sea lion n ashika アシカ

sea level n kaibatsu 海抜

seamail n funabin 船便

seaman n súifu 水夫; (navy) súihei 水兵

seashell n kaigara カイガラ・貝殻

seashore n kaigan 海岸

seasick; gets ~ (fúne ni) yoimásu (yóu, yótte) (船に)酔います(酔う, 酔って)

seasickness n funayoi 船酔い

seaside n umibe 海辺

sea urchin n úni うに・ウニ・海胆

seawater n kaisui 海水

seaweed n kaisō 海藻・カイソウ; (green) norí のり・ノリ・海苔; wakáme わかめ・ワカメ・ 若布; (kelp) kónbu 昆布・コンブ

seaweed-gelatin strips n tokoroten ところて ん・トコロテン

seaweed-rolled sushi n norí-maki のり巻き; (with cucumber) kappa-maki かっぱ巻き; (with tuna) tekka-maki 鉄火巻き

seal 1. n (for stamping one’s name) hán(kó) はん (こ)・判(子), ín 印 2. n (animal) azárashi あざ らし・アザラシ・海豹. ottosei オットセイ 3. v (seals a letter) (tegami no) fū´ o shimásu (suru, shite) (手紙の)封をします(する, して), mippū shimásu (suru, shite) 密封します(する, して), fusagimásu (fusagu, fusaide) ふさぎます(ふさぐ, ふさいで)

seam n nui-mé 縫い目・ぬいめ, tsugi-me 接ぎ目・ つぎめ

seamless adj nui-me no nai 縫い目のない, tsugime no nai 接ぎ目のない, tsunagi-me no nai つな ぎ目のない, shiimuresu (no) シームレス(の)

seamy adj 1. uramen (no) 裏面(の) 2. (unpleasant) fukai (na) 不快(な)

sear n yakekoge 焼け焦げ

search 1. n sōsaku 捜索 2. n (internet) kensaku 検索 3. v ~ for (seeks) … o sagashinásu (sagasu, sagashite) … を探し[捜し]ます・ … をさがしま す(探[捜]す, 探[捜]して); a ~ for a criminal téhái 手配

searching for a criminal n hannin-sagashi 犯人捜し

searching for a missing person/thing n sōsaku 捜索

searching for one’s lost child n maigo-sagashi 迷子捜し

search party n sōsaku-tai 捜索隊

search warrant n sōsaku (rei-) jō 捜索(令)状, sashiosae 差(し)押さえ

search window n kensaku uindou 検索ウイン ドウ

searchlight n sāchi raito サーチライト, [BOOKISH] tanshōtō 探照灯

season 1. n kisétsu 季節; shíizun シーズン; jíki 時季; jísetsu 時節 2. v (flavors it) … ni aji o tsukemásu … (tsukéru, tsukéte) … に味を付けま す(付ける, 付けて)

four seasons n shiki 四季

off-season n shiizun ofu シーズンオフ

season for traveling n ryokō shiizun 旅行シー ズン

season ticket n teikí-ken 定期券

seasoning n (food) chō´mi 調味, aji 味・あじ; kagen 加減・かげん

seat n seki 席(o-séki お席), zaseki 座席, shiito シ ート, koshi-káké 腰掛け; (bottom, butt) shirí 尻 (o-shiri お尻); (taking a seat) chakuseki 着席; takes a ~ chakuseki shimásu (suru, shite) 着席し ます(する, して); Are there seats (available)? Suwaremásu ka? 座れますか・すわれますか ?

seat belt n zaseki-béruto 座席ベルト; siíto-béruto シートベルト

seat number n zaseki-bángō 座席番号

secluded adj hotozato-hanareta 人里離れた, kakurisareta 隔離された

seclusion n kakuri 隔離

second 1. adj ni-banmé (no) 二番目(の), futatsumé (no) 二つ目の; the second day futsuka-mé 二日目, (of the month) futsuka 二日 2. n (of a minute) -byō 秒; one second ichí-byō 一秒

second class adj ni-tō 二等; second class seat nitō´-seki 二等席; second class ticket nitō´ (seki)-ken 二等(席)券

second floor n ni-kai 二階(o-níkai お二階)

second generation n ní-sei 二世

second helping n o-káwari お代わり・おかわり

second opinion n sekando opinion セカンド・ オピニオン, hoka no ishi no iken 他の医師の意見, betsu no ishi no shindan 別の医師の診断

second time n nido-mé 二度目, nikai-mé 二回目

secondary school n chūtō kōtō gakkō 中等高 等学校

secondhand 1. adj chūko/chūburu (no) 中古 (の), furúi 古い 2. n (goods) chūko-hin 中古品

secondhand book n huruhon 古本

secondhand car n chūko-sha 中古車

secondhand shop, secondhand store n risaikuru shoppu リサイクル・ショップ

secondment n haichigae 配置換え, haken 派遣

secrecy n himitsu 秘密, [BOOKISH] kimitsu 機密

secrecy agreement n shuhi gimu keiyaku 守秘義務契約

secret 1. n himitsu 秘密, shiikuretto シークレ ット 2. n the secret (trick to it) táne 種 3. adj (confidential) naisho (no) 内緒(の)

secret agent n himitsu kōsaku-in 秘密工作員

secretariat n jimu-kyoku 事務局

secretary n shóki 書記; (private) hishó 秘書

secretary of foreign affairs n gaimu chōkan 外務長官

secretion n bunpi 分泌

secretly adv kossori (to) こっそり(と); himitsu (ni/de) 秘密(に/で)

sect n shūha 宗派, ha 派, habatsu 派閥

section n bú 部; ká 課; sekushon セクション, …-ka … 課; (area) chíkú 地区

section manager n ka-chō 課長

sector n (area) chíkú 地区; sekutā セクター

secure adj 1. is ~ chanto shite imásu (iru, ite) ち ゃんとしています(いる, いて) 2. feels ~ anshin shimásu (suru, shite) 安心します(する, して) 3. → get

securely adv chanto ちゃんと; (firmly) shikkári しっかり

security n (stock, bond) shōken 証券; (secure feeling) anshin 安心

security deposit n (for rental) shikí-kin 敷金

sedan n sedan セダン

sedate adj ochitsuita 落ち着いた

sedation n chinsei 鎮静; chinsei sayō 鎮痛作用

sedative n chinsei-zai 鎮静剤; chintsū-zai 鎮痛剤

sedentary adj suwarigachi (no/na) 座りがち (の/な)

sediment n kásu かす・滓; ori おり・澱; chinden-butsu 沈殿物

sedition n sendō 扇動・せんどう

seduce v tarashi-komimásu (tarashi-komu, tarashi-konde) たらし込みます(たらし込む, たら し込んで), yūwaku shimásu (suru, shite) 誘惑しま す(する, して)

seducer n yūwakusha 誘惑者, (men) onna-tárashi 女たらし

seduction n yūwaku 誘惑

seductress n yūwakusha 誘惑者, (women) otokotárashi 男たらし

see v 1. mimásu (míru, míte) 見ます(見る, 見て); [HONORIFIC] goran ni narimásu (náru, nátte) ご 覧になります(なる, なって); [HUMBLE] haiken shimásu (suru, shite) 拝見します(する, して) 2. (meets a person) … ni aimásu (áu, átte) … に会います(会う, 会って); [HUMBLE] o-me ni kakarimásu (kakáru, kakátte) お目にかかります (かかる, かかって) 3. (understands) wakarimásu (wakáru, wakátte) 分かります(分かる, 分かって); I see! Naru-hodo! なるほど 4. see one off (mi-) okurimásu (okuru, okutte) (見)送ります(送る, 送って)

seed n táne 種・タネ

seedling n náe 苗・ナエ

seedy adj 1. tane ga ōi 種が多い 2. misuborashiii みすぼらしい

seeing-eye dog n mōdō-ken 盲導犬・盲どう犬

seek v 1. busshoku shimásu (suru, shite) 物色しま す(する, して) → search (for) 2. → aim at

seem v (like) … to miemásu (miéru, míete) … と 見えます(見える, 見えて), … (no) yō´desu … (の)よう[様]です, … rashíi desu … らしいです

seemingly adv (outwardly) mikake wa 見かけ は・見掛けは, mikake-jō 見かけ上・見掛け上

seemly adj fusawashii ふさわしい, jōhin (na) 上品(な)

seep v shintō shimásu (suru, shite) 浸透しま す・しんとうします(する, して), shimidemásu (shimideru, shimidete) 染み出ます・しみでます (しみでる, しみでて), moremásu (moreru, morete) 漏れます・もれます(もれる, もれて)

seer n yogen-sha 預言者・予言者

seesaw n shiisō シーソー

see-through adj (garment) shiisurū no (fuku) シースルーの(服)

segment n bubun 部分; segumento セグメント

segregate v bunri shimásu (suru, shite) 分離し ます・ぶんりします(する, して), hanashimasu (hanasu, hanashite) 離します(離す, 離して)

seize v tsukamimásu (tsukámu, tsukánde) つかみ ます・掴みます(つかむ, つかんで), toraemásu (toráéru, toráete) 捕らえます(捕らえる, 捕らえ て), tsukamaemásu (tsukamaeru, tsukamaete) 捕まえ[つかまえ]ます(捕まえる, 捕まえて); (plunders) ubaimásu (ubáu, ubátte) 奪います・ うばいます(奪う, 奪って); (illegally takes over) nottorimásu (nottóru, nottótte) 乗っ取ります・乗 っとります(乗っ取る, 乗っ取って)

seizure n 1. (illegal takeover) nottorijíken 乗っ取 り事件・乗っとり事件 2. (medical) hossa 発作

seldom adv métta ni めった[滅多]に + [NEGATIVE], hotóndo 殆ど・ほとんど + [NEGATIVE]; (infrequently) tama ni たまに

select → choose;

selection → choice

selection n sentaku 選択; serekushon セレクシ ョン

selective buying (of stocks, …) busshoku-gai 物色買い

self n jibun 自分; ji-… 自 …; onore 己; jíko 自己; hon-nin 本人

self-abandonment n sute-bachi 捨て鉢; jibō-jiki 自暴自棄

self-analysis n jiko bunseki 自己分析, deshabari 出しゃばり・でしゃばり

self-assertion n jiko shuchō 自己主張

self-centered adj jiko chūshin-teki (na) 自己中心 的(な)

self-confidence n jishin 自信

self-conscious; feels ~ agarimásu (agaru, agatte) 上がり[あがり]ます(上がる, 上がって)

self-defense n jiei 自衛, jiko bōei 自己防衛; (weaponless) ~ art goshin-hō 護身法 (also jū´dō 柔道, karate 空手, aikídō 合気道)

Self-Defense Forces n Jiei-tai 自衛隊

self-disgust, self-hatred n jiko ken’o 自己嫌悪

self-discipline n [BOOKISH] jiko tanren 自己鍛錬

self-employed adj jiei (no) 自営(の), jieigyō (no) 自営業(の)

self-esteem n jisonshin 自尊心

self-evident fact n jimei no jijitsu 自明の事実

self-pity n [BOOKISH] jiko renbin 自己憐憫

self-portrait n jiga zō 自画像

self-interested n jiko hon’i (no) 自己本位(の)

self-respect n [BOOKISH] jison-shin 自尊心

self-satisfaction n jiko manzoku 自己満足

self-service adj serufu sābisu (no) セルフサービ ス(の)

self-sufficiency n jikyū jisoku 自給自足

self-taught adj dokugaku (no) 独学(の)

selfish adj katte (na) 勝手(な), jibun-kátte/-gátte (na) 自分勝手(な), waga-mámá (na) わがまま・ 我が侭(な)

sell v 1. sells it urimásu (uru, utte) 売ります(売る, 売って) 2. it sells (well) (yóku) uremásu (ureru, urete) (良く)売れます(売れる, 売れて); hakemásu (hakéru, hákete) はけます(はける, はけて)

sell out v uri-kiremásu (uri-kiréru, uri-kírete) 売り切れます(売り切れる, 売り切れて)

sellout n uri-kire 売り切れ

sell retail v ko-uri shimásu (suru, shite) 小売りし ます(する, して)

sell wholesale v oroshi-uri shimásu (suru, shite) 卸売りします(する, して)

seller n uri-te 売り手; uri-nushi 売り主; (dealer) hanbai-nin 販売人

semen n sei eki 精液; semen test sei eki kensa 精液検査

semester n gakki 学期

end of semester n gakki-matsu 学期末

semester final examination n kimatsu shiken 期末試験

semicircle n hanshū 半周

semicolon n semikoron セミコロン

semifinal n jun-kesshō 準決勝

seminar n zémi ゼミ, zeminā´ru ゼミナール, seminā セミナー, kōshūkai 講習会

seminary n shingakkō 神学校

senate n jōin 上院

senator n jōin giin 上院議員

send v okurimásu (okuru, okutte) 送ります(送る, 送って), yarimásu (yaru, yatte) やります(やる, やって), yosemásu (yoseru, yosete) 寄せます(寄 せる, 寄せて); (a telegram) uchimásu (útsu, útte) 打ちます(打つ, 打って); (a person) ikasemásu (ikaseru, ikasete) 行かせます(行かせる, 行かせて)

send here yokoshimásu (yokósu, yokóshite) よこし[寄越し]ます(よこす, よこして)

sender n 1. (mail, etc.) hassōnin 発送人, okurinushi 送り主 2. (mail, e-mail, etc.) sashidashinin 差出人, sōshin-sha 送信者

send-off n (farewell) sōbetsu 送別, send-off party sōbétsú-kai 送別会

senior adj (older) toshi-ue (no) 年上(の); (colleague, fellow student) senpai 先輩; (4th-year student) yonén-sei 四年生; senior essay gakushirónbun 学士論文

senior citizen n toshiyórí 年寄り(o-toshiyori お年寄り), rōjin 老人, kōrei-sha 高齢者, kōrei no hito 高齢の人

senior high school n kōtō-gákkō 高等学校, kō-kō 高校; senior high school student kōkō´-sei 高校生

sensation n (feeling) kimochi 気持ち・気持, kimí 気味; (sense) kankaku 感覚; (excitement) sensē´shon センセーション

sensational adj sensē´shonaru (na) センセーショ ナル(な), [BOOKISH] senjōteki (na) 扇情的(な)

sense n sénsu センス; common sense jōshiki 常識; sense of honor taimen 体面, [BOOKISH] renchí-shin 廉恥心; sense of obligation girí 義 理(o-giri お義理) → feel(ing) → meaning → significance → reason → consciousness

sense of humor n yūmoa no sensu ユーモアのセ ンス

senses; come to one’s ~ (recovers consciousness) ki ga tsukimásu (tsukú, tsúite) 気が付きます(付く, 付いて), me ga samemásu (saméru, sámete) 目が覚めます(覚める, 覚めて)

sensibility n kankaku 感覚

sensible adj gōri-teki (na) 合理的(な), atarimae (no) 当り前(の); what is ~ dōrí 道理

sensitive adj 1. binkan (na) 敏感(な) 2. (easily pained) kizutsukiyasui 傷つきやすい, sensai (na) 繊細(な), derikēto (na) デリケート(な) 3. (easily annoyed) shinkei kabin (no) 神経過敏 (の) 4. (requiring caution) chūi ga hitsuyō na 注 意が必要な, chūi o haraubeki 注意を払うべき, shinchō o kisu 慎重を期す

sensual adj kannō-teki (na) 官能的(な)

sentence n 1. (written) bún(shō) 文(章); (spoken) kotó 事・こと, kotoba 言葉・ことば 2. (linguistic) séntensu センテンス 3. (judicial verdict) hanketsu 判決

sentiment n kanshō 感傷

sentimental adj senchiméntaru (na) センチメン タル(な); o-senchi (na) おせんち(な); kanshōteki na 感傷的(な)

sentry n mihari 見張り, hoshō 歩哨

Seoul n Sóuru ソウル

separate 1. adj (different) betsu (no) 別(の); barabara (ni) ばらばら(に) 2. v (separates them) wakemásu (wakéru, wákete) 分けます(分ける, 分けて); (gets them apart) hedatemásu (hedatéru, hedátete) 隔てます・へだてます(隔てる, 隔てて) 3. v (they separate) wakaremásu (wakaréru, wakárete) 分かれ[別れ]ます(分かれ[別れ]る, 分かれ[別れ]て); (gets distant) hanaremásu (hanaréru, hanárete) 離れます(離れる, 離れて) 4. v ~ it (from) … o hanashimásu (hanásu, hanáshite) … を離します(離す, 離して)

separate bill n betsu-ryō´kin 別料金

separated; is (lives) ~ from … to bekkyo shimásu (suru, shite) … と別居します(する, して)

separately adv wakárete 分かれて; hanárete 離れ て; quite ~ from … tówa betsu ni (shite) … とは 別に(して)

separation n bun’ri 分離; bekkyo 別居

sepsis n (medical) haikesshō 敗血症

September n Ku-gatsú 九月・ 9 月

septic adj (medical) haiketsu-sei (no) 敗血性(の)

sequel n tsuzuki 続き・つづき, renzoku 連続

sequence n shiikuensu シークエンス, renzoku 連続, (order) júnjo 順序, zéngo 前後

in sequence adv jun (ni) 順(に), junban (ni) 順 番(に)

serenade n serenādo セレナード, sayo-kyoku 小夜曲

serene adj odayaka (na) 穏やか(な)・おだやか (な), shizuka (na) 静か・しずか(な)

sergeant n 1. (army) gúnsō 軍曹 2. (police) junsa buchō 巡査部長

serial n, adj rensai (no) 連載(の), renzoku (no) 連続の

serial killer n renzoku satsujin(-han) 連続殺人 (犯)

serial number n shiriaru nanbā シリアルナンバ ー; tōshi bangō 通し番号

serial port n shiriaru pōto シリアルポート

serialize v rensai shimásu (suru, shite) 連載しま す(する, して)

sericulture n yōsan 養蚕・ヨウサン

series n (hitó-)tsuzuki (ひと)続き; renzoku 連続; shiriizu シリーズ

drama series n renzoku dorama 連続ドラマ

TV series n renzoku terebi bangumi 連続テレビ 番組

serious adj (character) majime (na) まじめ[真 面目](な); He’s serious. 彼はまじめ[真面目] です.; (in earnest) honki (no) 本気(の); I’m serious. honki desu. 本気です., (not joking) jōdán ja arimasén (nái) 冗談じゃありません(ない); (heavy, grave) omoi 重い, jūdai (na) 重大(な), shinkoku (na) 深刻(な); taihen (na) 大変(な), táishita … 大した … ・たいした …; (medical) jūtoku (na) 重篤な

seriously adv majime (ni) まじめ[真面目](に); honki (de) 本気(で); hontō (ni) 本当(に); jōdán de wa naku 冗談ではなく; [INFORMAL] maji (de) まじ(で); takes it ~ … o honki ni shimásu (suru, shite) … を本気にします(する, して)

sermon n sekkyō 説教

serpent n 1. (snake) hebi 蛇・ヘビ 2. (devil) akuma 悪魔・アクマ

serum n kessei 血清

servant n meshi-tsúkai 召し使い; shiyō-nin 使用人; yōmú-in 用務員, kózukai 小使い

serve 1. n (games) sābu サーブ 2. v (a meal) dashimásu (dásu, dáshite) 出します(出す, 出し て); meals are served shokuji ga demásu (déru, déte) 食事が出ます(出る, 出て); ~ the rice wine, pour the saké (o-)shaku o shimásu (suru, shite) (お)酌をします(する, して)

serve a purpose v yakúni tachimásu (tátsu, tátte) 役に立ちます(立つ, 立って), yaku-dachimásu (yaku-dátsu, yaku-dátte) 役立ちます(役立つ, 役立 って)

serve the purpose v mokuteki ni kanaimásu (kanáu, kanátte) 目的に適います・目的にかない ます(かなう, かなって)

server n sābā サーバー

service n 1. (in restaurant, etc.) sā´bisu サービス 2. (maintenance and repair) afutāsābisu アフター サービス 3. (utility) yakú 役 4. (armed forces) gúntai 軍隊 5. (duty, work) kínmu 勤務 6. (games) sābu サーブ

service area n sā´bisu eria サービスエリア

service charge n tesū´-ryō 手数料, sābisu-ryō サ ービス料

service industry n sābisu sangyō サービス産業

serviceman, service personnel n 1. (military) gunjin 軍人 2. → repairman

spirit of good service n sābisu seishin サービス 精神

service station → gas station

servicing n afutā-sā´bisu アフターサービス

… serving(s) … -nínmae … 人前

serviette n (shokutaku yō) napukin (食卓用)ナ プキン

servile adj iyashii いやしい・卑しい, hikutsu (na) 卑屈(な), dorei no yō (na) 奴隷のよう(な)

sesame n goma ごま・ゴマ・胡麻

session n 1. sesshon セッション 2. (sitting of a court) kaitei 開廷 3. (assembly) kai 会, kaigō 会合 4. (meeting, conference) kaigi 会議

set 1. n (collection) kumí 組, hitó-kumi 一組; (array) soroi 揃い・そろい; makes (up) a set soroimásu (soróu, sorótte) 揃い[そろい]ます (揃う, 揃って), makes into a set soroemásu (soroéru, soróete) 揃え[そろえ]ます(揃える, 揃えて) 2. n (hair) sétto セット 3. v sets it (puts it there) okimásu (oku, oite) 置きます(置く, 置いて) 4. → sit → settle → decide

set aside v atemásu (ateru, atete) 当てます・あ てます(当てる, 当てて)

set free v hanashimásu (hanásu, hanáshite) 放し ます(放す, 放して)

set off/out v (departs) dekakemásu (dekakeru, dekakete) 出かけます(出かける, 出かけて)

set up v tatemásu (tatéru, tátete) 立てます (立てる, 立てて); (provides) mōkemásu (mōkéru, mō´kete) 設けます(設ける, 設けて); (assembles) kumi-tatemásu (kumi-tateru, kumi-tatete) 組み立 てます(組み立てる, 組み立てて)

set back n zasetsu 挫折・ざせつ

set meal n teishoku 定食; set series of chef’s choices kō´su (ryōri) コース(料理)

set price n teika 定価

setting n settingu セッティング, settei 設定

settle v (decides it) kimemásu (kimeru, kimete) 決めます(決める, 決めて), (fixes) sadamemásu (sadaméru, sadámete) 定めます(定める, 定めて); (completes) matomemásu (matomeru, matomete) まとめます(まとめる, まとめて); (disposes of) shímatsu shimásu (suru, shite) 始末します(する, して); (solves, resolves) kaiketsu shimásu (suru, shite) 解決します(する, して); (gets relaxed/ calm) ochitsukimásu (ochi-tsuku, ochitsuite) 落ち着きます(落ち着く, 落ち着いて); ~ down/in osamarimásu (osamáru, osamátte) 収[治・納]ま ります・おさまります(収[治・納]まる, 収[治・ 納]まって)

settled adj 1. ittei (no) 一定(の) 2. gets ~ kimarimásu (kimaru, kimatte) 決まります(決まる, 決 まって), sadamarimásu (sadamáru, sadamátte) 定まります(定まる, 定まって); matomarimásu (matomaru, matomatte) まとまります(まとまる, まとまって)

settlement n kimari 決まり; (solution) kaiketsu 解決

settling accounts n késsan 決算

setup n 1. (organization) soshiki 組織 2. (arrangement) settoappu セットアップ, junbi 準備, settei 設定

seven n nána 七・ 7, shichí 七・ 7, nanátsu 七つ・ 7 つ; sébun セブン

seven; seven days nanoka 七日・ 7 日; 7 pieces (small things) naná-ko 七個, 7 trees (or long things) nanáhon 七本; 7 sheets (flat things) nanámai 七枚; 7 cats (or small animals) naná-hiki 七匹; 7 cows (or large aminals) naná-tō 七頭; 7 birds/rabbits naná-wa 七羽; 7 cars (or machines/ vehicles) naná-dai 七台; 7 copies (books/ magazines) naná-satsu 七冊; 7 floors/stories nanákai 七階; 7 people naná-nin 七人, naná-mei 七名; 7 fold nana-bai 七倍; 7 degrees naná-do 七度; 7 times naná-dó 七度, naná-kái 七回, naná-hén 七遍; 7 o’clock shichí-ji/naná-ji 七時; 7 hours shichíjíkan/naná-jíkan 七時間; 7 weeks naná-shūkan 七 週間; 7 months naná-ká-getsu 七ヶ月; 7 years shichí-nen/naná-nen 七年, nana-nénkan 七年間; 7 years old nanátsu 七つ, naná-sai 七歳

seven hundred n naná-hyaku 七百・ 700

seventeen n jū-nána 十七・ 17, jūshichí 十七・ 17

seventeen-syllable poem n (Japanese traditional poem) senryū 川柳

seventh adj nana-banmé (no) 七番目(の), nanatsu-mé (no) 七つ目(の); the 7th day nanoka-mé 七日目・ 7 日目, (of the month) nanoka 七日・ 7 日; 7th floor nana-kai 七階

seven thousand n nana-sén 七千・ 7,000

seventy n naná-jū 七十・ 70, shichi-jū´ 七十・ 70; seventy thousand nana-mán 七万・ 70,000

several adj futatsú-mi(t)tsu (no) 二つ三つ(の), ní-san (no) 二三(の), jakkan (no) 若干(の); íkutsu ka (no) いくつか(の); sū-… 数 … (several days sū-jitsu 数日, several people sū-nin 数人, several years sū-nen 数年)

severally adv sorézóre それぞれ, onóono 各々・ おのおの

severe adj kibishíi 厳しい・きびしい; kitsui き つい; (terrible) hidói ひどい・酷い; sibia シビア, (medical) jūdo (no) 重度(の)

sew v nuimásu (nū´, nútte) 縫います(縫う, 縫っ て); ~ together/up tsuzurimásu (tsuzuru, tsuzutte) 綴ります・つづります(綴る, 綴って)

sewage n gesui 下水, osui 汚水; sewage treatment plant gesui shori-jō 下水処理場

sewer n gesui-kan 下水管

sewing n saihō 裁縫

sewing machine n míshin ミシン (how many nán-dai 何台)

sewing needle n núíbari 縫い針

sewing set n saihō-dōgu 裁縫道具

sex n sei 性, sékkusu セックス; (the erotic) iró 色, éro エロ; has sex sékkusu o shimásu (suru, shite) セックスをします(する, して), [VULGAR] yarimásu (yaru, yatte) やります(やる, やって)

sexual adj sei-teki (na) 性的(な); make (a) ~ advance(s) kudokimasu (kudoku, kudoite) 口説き ます(口説く, 口説いて)

sexual harassment n sekuhara セクハラ, sekusharu harasumento セクシャル・ハラスメ ント

shabby adj 1. (worn) tsukaifurushita 使い古した 2. (wearing worn clothes) boro (boro no fuku) o kita ぼろ(ぼろの服)を着た, boro (boro no fuku) o kiteiru ぼろ(ぼろの服)を着ている, (minari no) misuborashii 身なりのみすぼらしい 3. (unworthy) somatsu (na), o-somatsu (na) 粗末(な)・お粗末 (な)

shack n hottate goya 掘っ立て小屋・ほったて 小屋

shackle 1. n (fetter) sokubaku 束縛, ashi kase 足枷・足かせ, kōsoku dōgu 拘束道具 2. v soku-baku shimásu (suru, shite) 束縛します (する, して), kōsoku shimásu (suru, shite) 拘束し ます(する, して), ashikase o kakemásu (kakeru, kakete) 足枷・足かせをかけます(かける, かけて)

shad n kohada こはだ

shade n káge 陰・かげ; (of trees) kíno káge 木の陰, kokage 木陰・こかげ; window shade (mádo no) hiyoke (窓の)日よけ

shadow n káge 影・かげ, shadō シャドー, shadou シャドウ, (from sunlight) hi-kage 日影; (of a person) káge-bō´shi 影法師

shady adj (questionable) ayashii 怪しい, ikagawashíi いかがわしい

shaft n shafuto シャフト, e 柄

shaggy 1. adj mojamoja (no) もじゃもじゃ(の), kemukujara (no) 毛むくじゃら(の) 2. n (hairstyle) shagii シャギー

shake 1. v (shakes it) furimásu (furu, futte) 振り ます・ふります(振る, 振って); yusaburimasu (yusaburu, yusabutte) 揺さぶります(揺さぶる, 揺さぶって); ~ hands ákushu shimásu (suru, shite) 握手します(する, して); ~ out haraimásu (haráu, harátte) 払います(払う, 払って) 2. v (it shakes) furuemásu (furueru, furuete) 震えます (震える, 震えて), (sways) yuremásu (yureru, yurete) 揺れます・ゆれます(揺れる, 揺れて) 3. n (milkshake) (miruku-)sē´ki (ミルク)セーキ; sheiku シェイク

shall 1. Shall I/we do it? Shimashō´ ka. しましょ うか. 2. → will

shallow adj asai 浅い・あさい; shallows n asase 浅瀬

sham adj mise-kake (no) 見せかけ・みせかけ(の)

shamble n yoromeita aruki よろめいた歩き

shame n hazukashíi (kotó) 恥ずかしい・はずかし い(事・こと), hají 恥・はじ; (scandal) ojoku 汚 辱 That’s a shame. Sore wa ikemasén ne. それはいけませんね.

shameful adj nasake-nái 情けない; hazukashíi 恥ずかしい・はずかしい; mittomo-nai みっと もない

shameless adj zūzūshíi ずうずうしい・図々しい

shampoo 1. n shánpū シャンプー 2. v kami o araimásu (araru, aratte) 髪を洗います(洗う, 洗って)

Shanghai n Shánhái シャンハイ・上海

shape n katachi 形, katá 型; (figure) súgata 姿, kakkō かっこう・格好・恰好; (condition) guai 具合

shapely adj kakkoíi かっこいい・カッコいい格 好いい・恰好いい

shape-up n sheipu appu シェイプアップ

share 1. n (portion) toribún 取り分, wake-mae 分け前・わけまえ; (allotment) buntan 分担; one’s ~ wari-ate 割り当て 2. v → divide → Dutch 3. v shares in, pays/does one’s share buntan shimásu (suru, shite) 分担します (する, して)

shark n same さめ・サメ・鮫, fuka ふか・フカ・ 鱶, shāku シャーク

sharp adj surudói 鋭い・するどい, shāpu (na) シ ャープ(な); (clever) rikō (na) 利口(な); gets ~ (pointed) togarimásu (togáru, togátte) 尖り[とが り]ます(尖る, 尖って)

sharpen v (pencil) kezurimásu (kezuru, kezutte) 削ります(削る, 削って), togarashimásu (togarásu, togaráshite) 尖らし[とがらし]ます(尖らす, 尖ら して); (blade) togimásu (tógu, tóide) 研ぎます( 研ぐ, 研いで)

shave v hige o sorimásu (sóru, sótte) ひげを剃り ます(剃る, 剃って)

shaver n (electric) denki-kámisori 電気かみそり

shaving cream n higesori-yō kuríimu ひげ剃り 用クリーム

shawl n shōru ショール

she pron káno-jo 彼女, anó-hito あの人, anó-ko あ の子 (but use name, title, or role; often omitted)

she-… (animal) … no mesú … の雌

sheaf n taba 束・たば

shear n ōbasami 大鋏・大ばさみ・オオバサミ

sheath n sáya さや・鞘

shed n naya 納屋; (storehouse) mono-ókí 物置; (hut) koya 小屋

sheep n hitsuji 羊・ヒツジ

sheet n (of paper, glass, etc.) (ichí)-mai (一)枚; (bed ~) (beddo) shíitsu (ベッド)シーツ, shikifu 敷布

sheet of paper n ichimai no kami 一枚の紙

shelf n tana 棚; enclosed shelves to-dana 戸棚

book shelf n hon-dana 本棚, sho-dana 書棚

shell n kara 殻・カラ; (of shellfish) kái 貝・カイ, kai-gara 貝殻・カイガラ; (of tortoise etc.) kōra 甲羅・コウラ; eggshell tamago no kara 卵[玉子] の殻; bombshell hōdan 砲弾

shellfish n kái 貝, …-gai … 貝, kōkaku-rui 甲殻類

shelter n sherutā シェルター, hinanjo 避難所

shepherd n hitsujikai 羊飼い

sherbet n shābetto シャーベット

sheriff n hoankan 保安官

sherry n sherii-shu シェリー酒

Shiba n Shíba 芝; Shiba Park Shiba-Kō´en 芝公園

Shibuya n Shibuya 渋谷; Shibuya Station Shibuyá-Eki 渋谷駅

shield 1. n táte 盾・たて, shiirudo シールド 2. v (protects) hógo shimásu (suru, shite) 保護しま す(する, して); (covers) ōimásu 覆い[おおい]ま す (ōu, oou 覆う・おおう, ōtte 覆って・おおって)

shift 1. v (it shifts) utsurimásu (utsúru, utsútte) 移ります(移る, 移って) 2. v (shifts/changes it) ten-jimásu (ten-jiru, ten-jite) 転じます(転じる, 転 じて) 3. v (alternates) kōtai shimásu (suru, shite) 交替・交代します(する, して) 4. n idō 移動 5. n henka 変化, shifuto シフト

day shift n nikkin 日勤

night shift n yakin 夜勤

shift key n (keyboard) shifuto kii シフトキー

shift system n shifuto-sei シフト制, kōtai-sei 交代制

Shikoku n Shikóku 四国

shilling n shiringu シリング

Shimbashi n Shínbashi 新橋; Shimbashi Station Shinbashí-Eki 新橋駅

shimmer 1. n yurameki 揺らめき・ゆらめき 2. v yuramekimásu (yurameku, yurameite) 揺らめ きます・ゆらめきます(揺らめく, 揺らめいて)

shin n suné すね・脛

shine 1. n (gloss) tsuya つや・ツヤ・艶 2. v (it shines) hikarimásu (hikáru, hikátte) 光ります (光る, 光って), (gleams) kagayakimásu (kagayáku, kagayáite) 輝きます・かがやきます (輝く, 輝いて); (the sun) terimásu (téru, tétte) 照ります(照る, 照って); (polishes it) migakimásu (migaku, migaite) 磨きます(磨く, 磨いて) 3. ~ on (illuminates) …o terashimásu (terásu, teráshite) … を照らします(照らす, 照らして)

shingle n íta 板; shingles a roof íta de yáne o fukimásu (fuku, fuite) 板で屋根をふき[葺き]ます (ふく, ふいて)

shingles n (herpes zoster) (taijō-) hō´shin (帯状) 疱疹, herupesu ヘルペス

Shinjuku n Shinjuku 新宿; Shinjuku Station Shinjukú-Eki 新宿駅

Shinto(ism) n Shíntō/Shíndō 神道; Shinto music and dances kágura 神楽

Shinto shrine n jínja 神社; (o-)miya (お)宮,

shiny adj hikaru 光る, hikatte(i)ru 光って(い)る, kagayaku 輝く・かがやく, kagayaite(i)ru 輝いて (い)る・かがやいて(い)る

ship 1. n fúne 船・舟, (steamship) kisen 汽船, …-sen … 船; (how many nán-seki 何隻, nán-sō 何艘) 2. v (loads/carries) (fune ni) nosemásu (noseru, nosete) (船に)載せます(載せる, 載せて)

ship building n zōsen 造船

ship’s crew n sen’in 船員

shipwreck n nanpa 難破・ナンパ, sōnan 遭難

shipwrecked vessel n nanpa sen 難破船

shipyard n zōsen-jo 造船所

shirk v 1. okotarimásu (okotaru, okotatte) 怠ります (怠る, 怠って), namakemásu (namakeru, namakete) 怠けます(怠ける, 怠けて) 2. nogaremásu (nogareru, nogarete) 逃れます・のがれま す(逃れる, 逃れて), sakemásu (sakeru, sakete) 避けます(避ける, 避けて), [BOOKISH] kaihi shimásu (suru, shite) 回避します(する, して)

shirk one’s job v shigoto o okotarimásu (okotaru, okotatte) 仕事を怠ります・おこたります(怠る, 怠って)

shirk payment v (shiharai o) fumitaoshimásu (fumitaosu, fumitaoshite) 支払いを踏み倒します (踏み倒す, 踏み倒して)

shirk responsibility v sekinin o nogaremásu (nogareru, nogarete) 責任を逃れます(逃れる, 逃れて), sekinin o kaihi shimásu (suru, shite) 責任を回避します(回避する, 回避して)

shirt n wai-shatsu Yシャツ; (undershirt) shátsu シ ャツ; (how many nánmai 何枚)

shit → dung, feces → defecation → defecate

shiver 1. v zotto shimásu (suru, shite) ぞっとしま す(する, して), furuemásu (furueru, furuete) 震えます(震える, 震えて), miburui (o) shimásu (suru, shite) 身震い(を)します(する, して), ononokimásu (ononoku, ononoite) 慄きます・お ののきます(おののく, おののいて) 2. n with a ~ zotto ぞっと, samuke 寒け

shock n shókku ショック, [BOOKISH] shōgeki 衝撃; the oil shock oiru-shókku オイルショック

shocking adj tonde-mo nai … とんでもない …; shokkingu (na) … ショッキング(な) …; tonda … とんだ …

shoe n kutsú 靴・くつ, (outdoor shoes) shita-baki 下履き; (1: pair is-sokú 一足, 2: ní-soku 二足, 3: sán-zoku/ -soku) 三足; how many nán-zoku/-soku 何足)

shoe box n (at entryway) getabako 下駄箱・ ゲタ箱

shoehorn n kutsu-bera 靴べら・靴ベラ

shoelace n kutsú-himo 靴ひも・靴紐

shoe-repair(er) n kutsu-náoshi 靴直し・靴なおし

shoeshine n kutsu-mígaki 靴磨き・靴みがき

shoe shop/store n kutsú-ya 靴屋

shoesole n kutsu no urá 靴の裏, kutsu-zoko 靴底

shogunate n bákufu 幕府; bakufu-jídai 幕府時代

shoot v 1. uchimásu (útsu, útte) 撃ちます(撃つ, 撃って) 2. (arrow) irimásu (íru, itte) 射ります (射る, 射って) 3. (~ to death) uchi-koroshimásu (uchi-korosu, uchi-koroshite) 撃ち殺す(撃ち殺す, 撃ち殺して) 4. barashimásu (barásu, baráshite) ばらします(ばらす, ばらして) 5. (film) satsuei shimásu (suru, shite) 撮影します(する, して)

shoot a dice v saikoro o furimásu (furu, futte) サイコロを振ります(振る, 振って)

shoot a film v eiga o satsuei shimásu (suru, shite) 映画を撮影します(する, して)

shoot for the stars v takanozomi o shimásu (suru, shite) 高望みをします(する, して),

shooting n shageki 射撃

shooting game n shūtingu gēmu シューティン グ・ゲーム

shooting star n nagaré-boshi 流れ星

shop n (store) misé 店, uri-ba 売り場, shō´ten 商店, shoppu ショップ; …-ya … 屋, …-ten … 店; (1: ík-ken 一軒, 2: ní-ken 二軒, 3: sán-gen 三軒; how many nán-ken 何軒)

shop v (does the shopping; buys) kai-mono shimásu (suru, shite) 買い物します(する, して)

shop around for … v o busshoku shimásu (suru, shite) … を物色します(する, して)

shop clerk n ten’in 店員

shop curtain n noren のれん・暖簾

shopgirl n (joshi-)ten’in (女子)店員

shopkeeper n tenshu 店主; …-ya (san) … 屋(さん)

shoplift v kapparaimásu (kapparau, kapparatte) か っぱらいます(かっぱらう, かっぱらって), manbiki o shimásu (suru, shite) 万引き[まんびき]を します(する, して)

shoplifting, shoplifter n manbiki 万引き

shopping n kaimono 買い物, shoppingu ショッ ピング

shopping bag n shoppingu-bággu ショッピング バッグ

shopping center n shoppingu-séntā ショッピン グセンター

shopping area, shop

street(s) n shōtén-gai 商店街

shop window n shō uindō ショー・ウインドウ

shore n kishí 岸・きし, [BOOKISH] kishíbe 岸辺・ きしべ; (seashore) kaigan 海岸, [BOOKISH] (seaside) umibe 海辺・うみべ; [BOOKISH] (lakeshore) kogan 湖岸

short adj (not long) mijikái 短い; (not tall) (séga) hikúi (背が)低い; (deficient) … ga tarimasén (tarinai) … が足りません(足りない)

in short adv tsúmari つまり, yōsúru ni 要するに・ ようするに

shortage n fusoku 不足, …-búsoku … 不足

water shortage n mizu-búsoku 水不足

shortcake n shōto kēki ショートケーキ

shortchange v tsuri-sen o gomakashimásu (gomakásu, gomakáshite) 釣(り)銭を誤魔化し ます・ごまかします(ごまかす, ごまかして), kozeni o gomakashimásu (gomakásu, gomakáshite) 小銭を誤魔化します・ごまかします(ごま かす, ごまかして)

short circuit n (electric) (denki ga) shō´to (shimásu; suru, shite) ショート(します;する, して)

shortcoming n tánsho 短所, ketten 欠点

shortcut n 1. chiká-michi 近道 2. (computer) shōto katto ショートカット

shorten v 1. shortens it mijíkáku shimásu (suru, shite) 短くします・みじかくします(する, して); chijimemásu (chijimeru, chijimete) 縮めます(縮 める, 縮めて); herashimásu (herasu, herashite) 減らします・へらします(減らす, 減らして); (abbreviates) ryakushimásu (ryakúsu, ryakúshite) 略します(略す, 略して) 2. mijíkáku narimásu (naru, natte) 短くなります・みじかくなりま す(なる, なって); chiji-márimásu (chijimaru, chijimatte) 縮まります (縮まる, 縮まって)

shorthand n sokki 速記

short-handed adj hitode ga tarinai 人手が足りな い, hitode ga fusoku shiteiru 人手が不足している, hitode-busoku (no) 人手不足(の)

short hair n 1. mijikai kami 短い髪 2. (hair style) shōto katto ショートカット

shortly adv ma-mó-naku 間もなく・まもなく, chikáku 近く・ちかく

short-necked clam n asari あさり・アサリ・ 浅蜊

shortness n fusoku 不足

shortness of breath n (medical) ikigire 息切れ

shorts n 1. (outerwear) shōtopántsu ショートパ ンツ; tanpan 短パン 2. (undershorts) zubon-shita ズボン下

shortsighted adj (myopic) kinshi (no) 近視(の), kingan (no) 近眼(の); (not thinking ahead) shō´rai o kangaemasén (kangaénai) 将来を考えません( 考えない)

shortstop n (baseball) shō´to ショート

short story n tanpen shōsetsu 短編小説; shō´to sutōrii ショートストーリー

short-tempered adj tanki (no/na) 短気(の/な)

shortwave adj tanpa (no) 短波(の)

shot n 1. (fire) hassha 発射; happō 発砲 2. (for a goal) shūto シュート 3. (TV scene, film) katto カット

big shot n ōmono 大物; ōgosho 大御所

give it one’s best shot v zenryoku o tsukushite (yatte) mimásu (miru, mite) 全力を尽くして[つく して](やって)みます(みる, みて)

Good shot! interj Naisu shotto! ナイスショット!

have a shot at v (tries) tameshite mimásu (tamesu, tameshite) 試してみます(試す, 試して)

long shot kanōsei no hikui 可能性の低い

shotgun n shotto-gan ショットガン; [BOOKISH] sandan-jū 散弾銃

should → ought

shoulder 1. n káta 肩・かた 2. v (carries on shoulders) shoimásu (shou, shotte) しょいます (しょう, しょって), seoimásu (seou, seotte) 背負い ます(背負う, 背負って), hikiukemásu (hikiukeru, hikiukete) 引き受けます(引き受ける, 引き受けて)

over-the-shoulder adj katagoshi (no) 肩ごし・ 肩越し(の)

shoulder bag n shorudābaggu ショルダーバッグ

shoulder blade n kenkōkotsu 肩甲骨

shout 1. v (calls out) sakebimásu (sakébu, sakénde) 叫びます・さけびます(叫ぶ, 叫んで); (chants) tonaemásu (tonáéru, tonáete) 唱えます・ となえます(唱える, 唱えて); (yells) donarimásu (donáru, donátte) どなります・怒鳴ります(どな る, どなって) 2. n sakebi-goe 叫び声, ōgoe 大声

shove n, v tsuyoku oshimásu (osu, oshite) 強く押 します(押す, 押して)

shovel n sháberu シャベル

show n 1. (display) mié 見栄・ミエ 2. (an exhibit) mise-mónó 見せ物, shō ショー 3. → movie → play

show v 1. (displays it) misemásu (miséru, mísete) 見せます(見せる, 見せて); [HUMBLE] o-me ni kakemásu (kakéru, kákete) お目にかけます (かける, かけて) 2. (reveals) arawashimásu (arawásu, arawáshite) 表します(表す, 表して); (indicates) shimeshimásu (shimesu, shimeshite) 示します(示す, 示して) 3. (tells) oshiemásu (oshieru, oshiete) 教えます(教える, 教えて)

show in v (ushers) tōshimásu (tō´su, tōshite) 通し ます(通す, 通して); annai shimásu (suru, shite) 案内します(する, して)

show off v jiman shimásu (suru, shite) 自慢しま す(する, して); misebirakashimásu (misebirakasu, mísebirakashite) 見せびらかします(見せびら かす, 見せびらかして); [BOOKISH] koji shimásu (suru, shite) 誇示します(する, して)

show up v arawaremásu (arawaréru, arawárete) 現れます(現れる, 現れて); (comes) miemásu (miéru, míete) 見えます(見える, 見えて)

Showa era n Shōwa jidai 昭和時代

showcase n shō kēsu ショー・ケース, tenji-yō kēsu 展示用ケース, [BOOKISH] chinretsu-dana 陳列棚

showdown n taiketsu 対決, dotanba 土壇場

shower 1. n (bath) sháwā シャワー; rain shower yūdachi 夕立(ち); sudden shower niwaka-áme にわか雨 2. v (takes a shower) sháwā o abimásu (abiru, abite) シャワーを浴びます(浴びる, 浴び て); ~ on abisemásu (abiseru, abisete) 浴びせます (浴びせる, 浴びせて)

showing n (movie) jōei 上映

showroom n shō rūmu ショー・ルーム, tenjishitsu 展示室, chinretsu-shitsu 陳列室

showy adj hanáyaka (na) 華やか・はなやか(な), hadé (na) 派手・はで(な)

shred n kirehashi 切れ端

shredder n shureddā シュレッダー

shrew n gamigami on’na がみがみ女

shrewd adj josai nai 如才ない

shrill adj kandakai 甲高い

shrill voice n kiiroi koe 黄色い声, kandakai koe 甲高い声, kanakiri-goe 金切り声

shrimp n ebi えび・エビ・海老; (batterfried) ebi-ten えび天・エビテン; (fried in bread crumbs) ebi-fúrai えびフライ・エビフライ; giant shrimp (prawn) kurumá-ebi 車えび・車海老・クルマエ ビ; tiny shrimp shiba ebi 芝えび・芝海老・シ バエビ; mantis shrimp sháko しゃこ・シャコ・ 蝦蛄

shrine n (Shinto) (o-)miya (お)宮; jínja 神社, (large) jingū´ 神宮

shrink v chijimimásu (chijimu, chijinde) 縮みます (縮む, 縮んで), chijimárimásu (chijimaru, chijimatte) 縮まります(縮まる, 縮まって), (shortens, abridges) tsuzumarimásu (tsuzumáru, tsuzumátte) つづまり[約まり]ます(つづまる, つづまって)

shrivel v chijimimásu (chijimu, chijinde) 縮みま す(縮む, 縮んで), shioremásu (shioreru, shiorete) しおれます(しおれる, しおれて),

shrub n kanboku 潅木・かんぼく, yabu やぶ・藪

shudder v zotto shinmásu (suru, shite) ぞっとし ます・ゾッとします(する, して); with a ~ zotto ぞっと・ゾッと

shuffle v mazemásu (mazéru, mazete) 混ぜます (混ぜる, 混ぜて); ~ the cards toránpu o kiri-másu (kíru, kítté) トランプを切ります(切る, 切って)

shut v 1. (shuts it) shimemásu (shiméru, shímete) 閉めます(閉める, 閉めて); (a book, etc.) tojimásu (tojíru, tójite) 閉じます(閉じる, 閉じて) 2. (it gets shut) shimarimásu (shimáru, shimátte) 閉 まります(閉まる, 閉まって); (it puckers up) tsubomarimásu (tsubomaru, tsubomatte) つぼま ります(つぼまる, つぼまって); ~ one’s eyes mé o tsuburimásu (tsuburu, tsubutte) 目を瞑ります・ 目をつぶります(つぶる, つぶって); ~ up (not speak) damarimásu (damáru, damátte) 黙ります (黙る, 黙って)

shutter n (camera, etc.) sháttā シャッター; (horizontal house or vertical storefront metal shutters) yoroi-do よろい[鎧]戸, (rain shutters) amádo 雨戸・あまど

shuttle bus n shatoru basu シャトルバス

shuttlecock n hane 羽根 → battledore

shy adj uchiki (na) 内気(な), shai (na) シャイ (な), hazukashíi 恥ずかしい・はずかしい; acts ~ hanikamimásu (hanikámu, hanikánde) はにかみま す(はにかむ, はにかんで), enryo shimásu (suru, shite) 遠慮します(する, して)

shyness n enryo 遠慮(go-enryo ご遠慮)

Siberia n Shiberia シベリア

sibling n (brother) kyōdai 兄弟, (sister) shimai 姉妹

sick adj byōki (no) 病気(の); gets sick and tired unzári shimásu (suru, shite) うんざりします(す る, して) → queasy

sickly adj byōki-gachi (na) 病気がち(な)

sickness n byōki 病気

side n 1. yoko 横; -gawa 側 2. (beside, nearby) sóba そば・側・傍, (off to the side) hata 端 3. (of body) wakí わき・脇

both sides ryō-gawa 両側

that side achira-gawa あちら側

(the) left

side hidari-gawa 左側

(the) right

side migi-gawa 右側

the other

side mukō-gawa 向こう側・むこうが わ

this side (my/our side) kochira-gawa こちら側

one side … the other side ippō´… (mō) ippō 一 方 … (もう)一方; (party) senpō 先方

which side dochira-gawa どちら側

your side sochira-gawa そちら側

sideboard n shokki-tódana 食器戸棚

sideburns n momiage もみあげ・揉み上げ

side dish n (to go with the rice) okazu おかず

side effect n fukusayō 副作用

side hill n san-puku 山腹

side job, sideline n arubáito アルバイト

side light n saido raito サイドライト

sidestep v sakemásu (sakeru, sakete) 避けます (避ける, 避けて), [BOOKISH] kaihi shimásu (suru, shite) 回避します(する, して)

side street n yokochō 横丁

sidetracked; gets ~ dassen shimásu (suru, shite) 脱線します(する, して)

sidewalk n hodō 歩道

sideways, sidewise adj, adv yoko (no/ni) 横(の/に)

siege n hōi 包囲, hōi kōgeki 包囲攻撃

sieve, sifter n furui ふるい・篩, zarú ざる

sight n (scene) ari-sama ありさま・有り様; (scenery) késhiki 景色; (eyesight) shíryoku 視力; sees the sights kenbutsu shimásu (suru, shite) 見物します(する, して)

sightseeing n kenbutsu 見物, kankō 観光; sightseeing bus kankō-básu 観光バス; sightseeing tour kankō-tsuā 観光ツアー

sightseer n kankō´-kyaku 観光客

sign 1. n (symptom) shirushi しるし[徴], chōkō 徴候; (omen) zenchō 前兆 2. n (signboard) kanban 看板 3. n (marker) hyōshiki 標識 4. n (symbol) kigō 記号 5. v (writes one’s name) shomei shimásu (suru, shite) 署名します(する, して)

sign language n (hand language) shuwa 手話

signs and symptoms n (medical) chōkō to shōjō 徴候と症状

signal n shingō 信号, aizu 合図, shigunaru シグ ナル

signature n shomei 署名, sain サイン

signboard n kanban 看板・かんばん, taté-fuda 立て札

signer n shomei-sha 署名者

significance n ígi 意義

signpost n dōhyō 道標, dōro (annai) hyōshiki 道路(案内)標識

silencer n (gun) sairen-sā サイレンサー

silent; is ~ (not speak) damarimásu (damáru, damátte) 黙ります(黙る, 黙って)

silhouette n shiruetto シルエット

silicon n shirikon シリコン

silk n kínu 絹・きぬ, shiruku シルク; raw silk kí-ito 生糸・きいと

silkworm n (o-)káiko (お)蚕・カイコ; raising silkworms, silk farming yōsan 養蚕

silky adj kínu no yō (na) 絹[きぬ]のような, yawarakai やわらかい・柔らかい

sill n (window/door) sill (mádo/to no) shikii (窓/戸の)敷居

sillago n (fish) kisu きす・キス・鱚

silly adj bakabakashii ばかばかしい, bakageteiru ばかげている・馬鹿げている

silver 1. n gín 銀・ぎん, shirubā シルバー 2. adj (color) gin-iro (no) 銀色(の)

similar adj onaji yō´ (na) 同じよう[様]な・おな じような, hitoshíi 等しい・ひとしい, nita 似た, ruiji no 類似の

similarity n ruiji 類似

simile n tatóé 例え・たとえ, tatóí 例い・たとい

simple adj kantan (na) 簡単・かんたん(な), tanjun (na) 単純(な), shínpuru (na) シンプル (な); (easy) wáke-nai 訳ない・わけない; (plain) assári shita あっさりした; (frugal) shísso (na) 質素・しっそ(な); (naive) soboku (na) 素朴 (な); (tastefully restrained) shibúi 渋い・しぶい; simple (modest) tastes wabi わび・侘び

simplehearted adj tanjun (na) 単純(な)

simple-minded adj tanjun (na) 単純(な); (o-)medetái (お)めでたい[目出度い]

simply adv 1. kantan ni 簡単に・かんたんに; (easily) wáke-naku 訳なく・わけなく; assári (to) あっさり(と) 2. (merely) táda ただ, … ni sugimasén (sugínai) … に過ぎません(過ぎない)

simultaneous adj dōji (no) 同時(の)

simultaneous translation n dōjitsū´yaku 同時 通訳

sin n tsúmi 罪; záiaku 罪悪

since 1. prep … kara … から; (sono) áto/go (その)後; ~ then sono-go その後; (… ) írai (…) 以来 2. conj … shite kara … してから 3. → because

sincere adj makoto (no) 誠(の), seijitsu (na) 誠実 (な); (heartfelt) kokóro kara (no) 心から(の)

sincerity n seii 誠意, magokoro 真心

sing v utaimásu (utau, utatte) 歌います(歌う, 歌って)

singer n kashu 歌手, shingā シンガー

single 1. adj (for one person) hitóri no 一人 [独り]の 2. n (unmarried) hitori-mónó 独り者, dokushin 独身

single (room) n shínguru シングル, shingururū´mu シングルルーム

sink 1. n (in kitchen) nagashí 流し 2. v (it sinks) shizumimásu (shizumu, shizunde) 沈みます(沈 む, 沈んで); (sinks it) shizumemásu (shizumeru, shizumete) 沈めます(沈める, 沈めて)

sip v suimásu (sū, sutte) 吸います(吸う, 吸って)

sir… … sama … 様・さま, … san … さん

siren n (sound) sairen サイレン

sirloin n sāroin サーロイン

sirloin steak n sāroin-sutēki サーロインステ ーキ

sister n 1. onna no kyō´dai 女の兄弟; (older) ane 姉・あね, (o-)nē´-san (お)姉さん・おねえさん; (younger) imōtó 妹・いもうと, (o-)imōto-san 妹さん 2. (nun) sisutā シスター

sister-in-law n giríno ane/imōtó 義理の姉/妹 (older/younger)

sit v (especially Japanese-style) suwarimásu (suwaru, suwatte) 座ります・すわります(座る, 座って), (on a cushion) shikimásu (shiku, shiite) 敷きます(敷く, 敷いて); (in chair) (koshi-) kakemásu (kakéru, kákete) (腰)掛けます(掛ける, 掛けて); ~ astride … ni matagarimásu (matagáru, matagátte) … に跨がり[またがり]ます(跨がる, 跨がって)

site n (building lot) shiki-chi 敷地; genba 現場; basho 場所

sit-in (strike) n suwarikomi 座り込み

situation n jōtai 状態, jōkyō 状況, jítai 事態; (circumstance) ba(w)ai 場合; (stand-point) tachiba 立場; (stage) kurai 位; (location) íchi 位置

six n rokú 六・ 6, muttsú 六つ; shíkkusu シッ クス

six; 6 pieces (small things) rók-ko 六個; 6 trees (or long things) róp-pon 六本; 6 sheets (flat things) rokú-mai 六枚; 6 cats (or small animals) rop-pikí 六匹; 6 cows (or large aminals) rokú-tō 六頭; 6 birds/rabbits róp-pa 六羽; 6 cars (or machines/vehicles) rokú-dai 六台; 6 copies (books/ magazines) rokú-satsú 六冊; 6 people rokú-nin 六人, rokú-mei 六名; 6 floors/stories rok-kai 六階; 6 fold rokú-bai 六倍; 6 days muika 六日・ 6 日; 6 degrees rokú-do 六度; 6 times rokú-dó 六度, rok-kái 六回, rop-pén 六遍; 6 o’clock rokú-ji 六時; rokú - jíkan 六時間; 6 days muika 六日; 6 weeks rokú-shūkan 六週間; 6 months rokú-kágetsu 六ヶ月; 6 times rokudo-mé 六度目, rokkai-mé 六回目; 6 years rokú-nen 六年, rokunén-kan 六年間; 6 years old muttsú 六つ, rokú-sái 六歳

six hundred n rop-pyakú 六百・ 600

sixteen n jū-rokú 十六・ 16

sixth adj roku-banmé (no) 六番目(の), muttsu-mé (no) 六つ目(の); the sixth day muika-mé 六日目, (of the month) muika 六日

six thousand n roku-sén 六千・ 6,000

sixty n roku-jū´ 六十・ 60; sixty thousand rokumán 六万

size n ōkisa 大きさ, sáizu サイズ; (model) katá 型, …-gata … 型

skate, skating 1. n sukē´to スケート, rōrā sukē´to ローラースケート 2. v sukē´to o shimásu (suru, shite) スケートをします(する, して); suberimásu (subéru, subétte) 滑ります(滑る, 滑って)

ice skating n aisu sukēto アイススケート

skateboard n sukēto bōdo スケートボード

sketch n shasei 写生; suketchi スケッチ; shitae 下絵

skewer n yaki-gushi 焼き串

ski, skiing n sukíi (o shimásu; suru, shite) スキー (をします; する, して)

figure skating n figyua sukēto フィギュアスケ ート

ski resort n sukii-jō スキー場; sukii rizōto スキ ー・リゾート

ski wear n sukii uea スキーウエア, sukii wea スキーウェア

skill n udemae 腕前; ginō 技能; sukiru スキル

skillful adj jōzú (na) じょうず[上手](な)(o-jōzu おじょうず), umái うまい, takumi (na) 巧み (な); (proficient) tassha (na) 達者(な); (nimble) kíyō (na) 器用(な)

skim v (grazes) kasumemásu (kasumeru, kasumete) かすめ[掠め]ます(かすめる, かすめて); ~ off kasume-torimásu (kasume-tóru, kasume-tótte) かすめ[掠め]取ります(かすめ[掠め]取る, かすめ[掠め]取って)

skim milk n dasshí-nyū 脱脂乳

skin 1. n hifu 皮膚; (of animal, potato, …) kawá 皮 2. v (pares/peels it) mukimásu (muku, muite) むきます・剥きます(むく, むいて), hagimásu (hagu, haide) はぎます・剥ぎます(はぐ, はいで)

human skin n (hito) hada (人)肌・はだ

skin cancer n (medical) hihu gan 皮膚がん・ 皮膚癌

skin care n sukin kea スキン・ケア

skinflint n kéchinbo(u) けちんぼ(う)・けちん坊, kéchi けち

skip v (leaves out) nukashimásu (nukasu, nukashite) 抜かします(抜かす, 抜かして), tobashimásu (tobasu, tobashite) 飛ばします(飛ばす, 飛ばして)

skip school gakkō o saborimásu (sabóru, sabótte) 学校をさぼります(さぼる, さぼって), zuruyásumi shimásu (suru, shite) ずる休みします (する, して)

skirt n sukā´to スカート

sky n sóra 空; (heaven) tén 天; (blue, empty) aozóra 青空

skydiving n sukai daibingu スカイ・ダイビング

skyscraper n kōsō-bíru 高層ビル

slack adj yurúi 緩い・弛い・ゆるい; gets ~ taruminásu (tarumu, tarunde) たるみ[弛み]ます(たる む, たるんで)

slacks n surákkusu スラックス, zubon ズボン

slander 1. n warú-kuchi/-guchi 悪口, [BOOKISH] hibō ひぼう・誹謗 2. v… o chūshō shimásu (suru, shite) … を中傷します(する, して)

slang n zokugo 俗語, surangu スラング

slant 1. n katamuki 傾き・かたむき 2. v (leans) katamukimásu (katamúku, katamúite) 傾きます・ かたむきます(傾く, 傾いて)

slanting adj nanáme (no) 斜め・ななめ(の), [BOOKISH] hasu (no) はす[斜](の)

slap v hatakimásu (hatáku, hatáite) はたき[叩 き]ます(はたく, はたいて); hippatakimasu (hippataku, hippataite) 引っぱたきます(引っぱ たく, 引っぱたいて); (one’s face) … no kao o uchimásu (útsu, útte) … の顔を打ちます(打つ, 打 って), … ni binta shimasu (suru, shite) ビンタしま す(する, して)

slash n surasshu スラッシュ; shasen 斜線, “/”

slave n dorei 奴隷; yakko やっこ・奴

sled n sóri そり・ソリ・橇

sleep 1. n (sleeping) nemuri 眠り, ne 寝, suimin 睡眠; not enough sleep ne-búsoku 寝不足 2. v (sleeps) nemurimásu (nemuru, nemutte) 眠ります(眠る, 眠って); yasumimásu (yasúmu, yasúnde) 休みます(休む, 休んで); (goes to bed) nemásu (neru, nete) 寝ます(寝る, 寝て); (a leg, etc.) goes to ~ (gets numb) shibiremásu (shibiréru, shibírete) しびれます・痺れる(しびれる, しびれて)

sleep soundly → sound asleep

sleeping bag n nebukuro 寝袋

sleeping car n shindái-sha 寝台車

sleeping pill n suimin-zai 睡眠剤, suimín-yaku 睡眠薬

sleepy adj nemui 眠い・ねむい

sleet n mizore みぞれ

sleeve n (o-)sode (お)袖・そで; (end of kimono sleeve) tamotó 袂・たもと; sleeve cord tasuki たすき

slender adj hosói 細い・ほそい

slice 1. n suraisu スライス 2. v → cut; piece

sliced raw fish n sashimí 刺身・さしみ(o-sashimi お刺身)

slick adj subekkói すべっこい・滑っこい

slide 1. n suberí-dai すべり台・滑り台, o-súberi お滑り 2. v suberimásu (subéru, subétte) 滑ります (滑る, 滑って)

slider n suraidā スライダー

sliding panel/door n 1. (translucent) shōji 障 子・しょうじ 2. (opaque) fusuma ふすま・襖

slight adj chótto shita … ちょっとした …

slip 1. n → slide 2. slip out of … v nuke-dashimásu (nuke-dásu, nuke-dashite) 抜け出します (抜け出す, 抜け出して)

slippers n suríppa スリッパ, uwabaki うわばき・ 上履き

slippery adj suberi yasui すべりやすい・滑りや すい; subekkói すべっこい・滑っこい; Slippery (Area) “Surippu-jíko ō´shi” “スリップ事故多し”

slipshod adj zusan (na) ずさん[杜撰](な)

slogan n surō´gan スローガン, hyōgo 標語

slope n saká 坂

sloping road n saka-michi 坂道

sloppy adj zonzái (na) ぞんざい(な), zusan (na) ずさん[杜撰](な)

slot n kuchi 口, aná 穴

slot machine n (vending machine) (jidō-)hambáiki (自動)販売機; (gambling) surotto mashiin スロットマシーン

slovenly adj zonzái (na) ぞんざい(な); darashinai だらしない; zusan (na) ずさん[杜撰](な)

slow adj osoi 遅い, surō´ (na) スロー(な); (sluggish) norói のろい, yurúi 緩い; (clock runs slow) okurete imásu (iru, ite) 遅れています (いる, いて)

slow motion n (film, etc.) surō mōshon スローモ ーション

slowly adv yukkúri ゆっくり; (tardily, late) osoku 遅く・おそく

slug n (coin) tamá 玉

sluggish adj norói のろい

slum n suramu(-gai) スラム(街). [BOOKISH] hinmín-kutsu/-gai 貧民窟/街

sly adj zurúi ずるい; sly dog/person zurúi-yatsu ずるいやつ, tanuki たぬき・タヌキ・狸

small adj (little) chiisái/chitchái 小さい/ ちっち ゃい, chíisa-na/chítcha-na … 小さな/ちっちゃな …; ko-… 小; (fine) komakái 細かい; (small-scale) sasáyaka (na) ささやか(な)

small boat n kobune 小舟

small change n komakái (o-)kane 細かい(お)金, ko-zeni 小銭; o-tsuri お釣り・おつり, tsuri-sen 釣り銭

smallpox n (medical) tennentō 天然痘・てんねん痘

small restaurant n (Japanese traditional) koryōrí-ya 小料理屋

small-size adj (model) kogata (no) 小型(の)

smart 1. adj (intelligent) atamá ga íi 頭がいい, rikō (na) 利口(な); (stylish) sumā´to (na) スマ ート(な), iki (na) いき[粋]な 2. v (it smarts) shimimásu (shimiru, shimite) 染みます(染みる, 染みて)

smartphone n (multifunctional mobile phone) sumātofon スマートフォン

smash v 1. (breaks it) kowashimásu (kowásu, kowáshite) 壊します(壊す, 壊して), kudakimásu (kudáku, kudáite) 砕きます(砕く, 砕いて); (crushes it) tsubushimásu (tsubusu, tsubushite) 潰し[つぶし]ます(潰す, 潰して) 2. (it breaks) kowaremásu (kowaréru, kowárete) 壊れます(壊れ る, 壊れて), kudakemásu (kudakéru, kudákete) 砕 けます(砕ける, 砕けて); (it crushes) tsuburemásu (tsubureru, tsuburete) 潰れ[つぶれ]ます(潰れる, 潰れて)

smell 1. n (odor) niói におい・臭い・匂い 2. v (it smells) nioimásu (nióu, niótte) におい [臭い・匂い]ます(におう, におって), niói ga shimásu (suru shite) におい[臭い・匂い]がしま す(する, して) 3. v (smells it) kagimásu (kagu, kaide) 嗅ぎます(嗅ぐ, 嗅いで)

smelly adj kusái 臭い・くさい

smile 1. v níkoniko shimásu (suru, shite) にこにこ します・ニコニコします(する, して); hohoemimásu (hohoému, hohoénde) 微笑みます・ほ ほえみます(微笑む, 微笑んで) 2. n (smailing face) e-gao 笑顔; hohoemí 微笑み・ほほえみ; [BOOKISH] bishō 微笑・びしょう

smoke 1. v (tobacco) tabako o nomimásu (nómu, nónde) たばこを飲み[呑み]ます(飲[呑]む, 飲 [呑]んで), tabako o suimásu (sū, sutte) たばこ を吸います(吸う, 吸って); kitsuen shimásu (suru, shite) 喫煙します(する, して) 2. v ibu-shimásu (ibusu, ibushite) いぶし[燻し]ます(いぶす, いぶ して) 3. n kemuri 煙・けむり

smoker n (person who smokes) kitsuén-sha 喫煙者

smokestack n entotsu 煙突

smoking n kitsuen 喫煙

smoking corner n kin’en kōnā 喫煙コーナー

smoking prohibited n kin’en 禁煙

nonsmoking seat n kin’en seki 禁煙席

smoky adj kemui 煙い・けむい, kemutai 煙たい・ けむたい

SMON n (subacute myelo-optico neuropathy) súmon スモン, sumon-byō スモン病

smooth 1. adj naméraka (na) 滑らか・なめらか (な), sube sube shita, (flat) taira (na) 平ら(な), (slippery) subekkói 滑っこい・すべっこい; not smooth arai 粗い・あらい 2. v narashimásu (narásu, naráshite) ならし[均し]ます(ならす, な らして); (pats) nademásu (nadéru, nádete) なで[撫で]ます(なでる, なでて)

smorgasbord n (“Viking”) báikingu バイキング

smudge n yogore 汚れ・よごれ

smuggle v mitsuyu shimásu (suru, shite) 密輸し ます(する, して)

snack n keishoku 軽食, karui monó/tabemónó/ shokuji 軽い物/食べ物/ 食事; (mid-afternoon) o-sánji お三時, o-yátsu おやつ

snack bar, snackshop n sunákku スナック

snake n hébi 蛇・ヘビ

snap v 1. (it snaps) hajikemásu (hajikéru, hajíkete) はじけ[弾け]ます(はじける, はじけて) 2. (snaps it) hajikimásu (hajíku, hajíite) はじき [弾き]ます(はじく, はじいて)

snapping turtle n suppon すっぽん・スッポン

sneakers n suniikā スニーカー, zukkú-gutsu ズック靴

sneeze n, v kushámi (o shimásu; suru, shite) くし ゃみ(をします; する, して)

snivel n hana はな・洟・鼻, hana-mizu 鼻水

snore n, v ibikí (o kakimásu; káku, káite) いび き・鼾(をかきます; かく, かいて)

snoring n ibiki いびき・鼾; snoring away gū´gū ぐうぐう

snow n yukí (ga furimásu; fúru, fútté) 雪(が降り ます; 降る, 降って)

snowslide n yuki-nádare 雪なだれ, nadare なだ れ・雪崩

snowstorm n fúbuki 吹雪・ふぶき

snow white adj masshíro (na) 真っ白・まっしろ (な)

so adv 1. (like that) sō´ そう (sō そう + [VERB]), (like this) kō´ こう (kō こう + [VERB]) 2. (that much) sonna ni そんなに, (this much) konna ni こんなに, 3. (and so) … kara … から, …-te … て (…-kute … くて, … de… で); dá kara (sa) だか ら(さ)

so as to be [NOUN] ni に, [ADJECTIVE] -ku く; … yō ni … よう[様]に

so to speak adv iwaba いわば・言わば

soak v 1. soaks it tsukemásu (tsukeru, tsukete) 漬けます(漬ける, 漬けて) 2. it soaks tsukarimásu (tsukaru, tsukatte) 漬かります(漬かる, 漬か って) 3. it soaks in shimimásu (shimiru, shimite) 染みます(染みる, 染みて)

so-and-so n 1. dáredare だれだれ・誰々, dáresore だれそれ・誰それ; yátsu やつ・奴; (scoundrel) yarō 野郎 2. náninani なになに・ 何々

soap n sekken 石けん・石鹸, shabon シャボン, sōpu ソープ

soap bubble n shabon-dama シャボン玉

soap opera n hōmu-dorama ホームドラマ, mero dorama メロドラマ

sober adj (in one’s right mind) shōki (no) 正気 (の); (plain) jimí (na) 地味(な); (undrunk) shirafu (no) しらふ(の)

so-called adj iwayuru いわゆる

soccer n sákkā サッカー

soccer ball n sakkā bōru サッカーボール

soccer player n (professional) sakkā senshu サッカー選手

sociable adj aisó (/aisō´) ga (/no) íi あいそ(う) [愛想]が(/の)いい, shakō-teki (na) 社交的(な)

social adj shákai (no) 社会(の); social company tsuki-ai 付き合い(o-tsukíai お付き合い), (~ friendly intercourse/relations) kōsai 交際; social standing míbun 身分, shakai-teki chíi 社会的地位

social intercourse n shakō 社交

socialism n shakai-shúgi 社会主義

socialist n shakaishugí-sha 社会主義者

social science(s) n shakai-kágaku 社会科学

society n shákai 社会; (association) kyōkai 協会, (scholarly) gakkai 学会; …-kai … 会

socket n sokétto ソケット; two-way socket futamata-sokétto 二又ソケット

socks n kutsu-shita 靴下, (anklets) sókkusu ソッ クス, (split-toe) tábi たび・足袋; (1: pair is-sokú 一足, 2: ní-soku 二足, 3: sán-zoku/-soku 三足; how many nán-zoku/-soku 何足)

soda water n tansán-sui 炭酸水; sōda ソーダ, sōdá-sui ソーダ水

soft adj yawarakái 柔らかい・やわらかい, sofuto (na) ソフト(な); soft ice cream sofuto-kuríimu ソ フトクリーム

software n sofutowéa ソフトウェア

soil 1. n (earth) tsuchí 土, tochi 土地; (stain) 汚 れ 2. v (makes it dirty) yogoshimásu (yogosu, yogoshite) 汚します(汚す, 汚して); (gets dirty) yogoremásu (yogoreru, yogorete) 汚れます(汚れ る, 汚れて)

sojourn v taizai (shimásu; suru, shite) 滞在します (する, して)

sold → sell; ~ out uri-kire (no) 売り切れ(の)

soldier n heishi 兵士, hei 兵, gunjin 軍人

sole 1. n (fish) shita-bírame 舌平目・シタビラメ 2. n (of foot) ashi no urá 足の裏; (of shoe) kutsu no urá 靴の裏, kutsu-zoko 靴底 3. adj → only (one)

solicitude n omoi-yari 思いやり; thanks to your ~ okage-sama de おかげ[お蔭]さまで; a visit of ~ (o-)mimai (お)見舞い

solid 1. adj (firm) katai 固い・硬い・堅い・かた い 2. n (a solid) kotai 固体, rittai 立体

solid-color adj múji (no) 無地(の)

solstice n summer solstice geshi 夏至, winter solstice tōji 冬至

solution n kaiketsu (saku) 解決(策)

solve v 1. tokimásu (tóku, tóite) 解きます(解く, 解いて); gets solved tokemásu (tokéru, tókete) 解けます(解ける, 解けて) 2. kaiketsu shimásu (suru, shite) 解決します(する, して)

Somalia n Somaria ソマリア

somber adj 1. inki (na) 陰気(な) 2. (color) kusunda くすんだ

some 1. adj (pron) (a little) sukóshi 少し (but often omitted); (certain) nánráka no … 何らか の … (a certain amount) íkura ka (no) いくらか・ 幾らか(の), (a certain number) íkutsu ka (no) い くつか・幾つか(の); tashō (no) 多少(の) 2. pron (particular) áru … ある …; some people áru hito ある人, … hitómo arimásu (áru, átte) … 人もあり ます(ある, あって)

somebody → someone

someday adv izure いずれ, ítsu-ka いつか; [BOOKISH] ichijitsú 一日

somehow adv dō´ni ka どうにか; (vaguely) dō´mo どうも; ~ or other nán to ka shite 何とかし て, (necessarily) dō-shitemo どうしても

someone pron dáre ka 誰か; (…) hito (…)人; ~ or other dáredare だれだれ・誰々, dáresore だれ それ・誰それ

some other time izure いずれ

something pron náni ka 何か; (…) monó (…)物

something or other náninani なになに・何々

something the matter, something wrong n ijō 異常

something to drink n nomí-mono 飲み物

something to talk about n hanashí 話

sometime adj ítsu ka いつか; izure いずれ

sometimes adv tokidoki 時々, tokí ni 時に; (occasionally) tama ni たまに …; … (suru) kotó ga arimásu (áru, átte) … (する)事があります( ある, あって); ~ (intermittently) does/is … -tári/ …-káttari/ … dáttari shimásu (suru, shite) … たり/ … かったり/ … だったりします(する, して)

somewhat adv sukóshi 少し, chótto ちょっと → somehow

somewhere adv doko ka どこか

somewhere else yosó よそ

somewhere or other dókodoko どこどこ, dókosoko どこそこ

son n musuko 息子; (your son) bótchan 坊ちゃん; eldest son chō´nán 長男

song n utá 歌, songu ソング

songwriter n sakushi-ka 作詞家

son-in-law n múko 婿(o-múko-san お婿さん)

soon adv ma-mó-naku 間もなく・まもなく, mō (súgu) もう(すぐ), jiki ni じき[直]に

as soon as … (suru) to (súgu) (する)と(すぐ); (shite) kara súgu (して)からすぐ; ([VERB] -i)-shídai (ni) ([VERB] い) 次第(に)

soot n súsu すす・スス･煤

soothe v shizumemásu (shizumeru, shizumete) 静めます・鎮めます(静[鎮]める, 静[鎮]めて), nadamemásu (nadaméru, nadámete) なだめ[宥め] ます(なだめる, なだめて)

sophisticated adj tokaiteki (na) 都会的(な), senrensareta 洗練された

sophomore n ninén-sei 二年生

sore 1. adj itái 痛い 2. n (a sore spot) itái tokoró 痛い所, (from shoe rubbing) kutsu-zure 靴ずれ → boil → wound

sorry adj (for you/him) (o-)ki-no-dókúdesu (お) 気の毒です

Sorry! interj Sumimasén. すみません., Gomennasai. ごめんなさい.

sort n (kind) shúruí 種類, ís-shu 一種

so-so adj mā-mā まあまあ

soul n séishin 精神, támashii 魂・たましい; (person) hito 人, ningen 人間

soul mate n sōru meito ソールメイト

sound 1. n (noise) otó 音; ne 音 2. n (audio) onkyō 音響; saundo サウンド 3. v it sounds narimásu (naru, natte) 鳴ります(鳴る, 鳴って), (makes an animal sound) nakimásu (naku, naite) 鳴きます(鳴く, 鳴いて) 4. v sounds it narashimásu (narasu, narashite) 鳴らします (鳴らす, 鳴らして)

sound asleep adj gussúri ぐっすり, gūgū (nemutte imásu) ぐうぐう(眠っています)

sound effect n saundo efekuto サウンド・エフェ クト; onkyō kōka 音響効果

sound out v (a person) dashin shimásu (suru, shite) 打診します(する, して)

soundscape n saundo sukēpu サウンドスケープ; oto (no) fūkei 音(の)風景, onkei 音景

sound track n santora サントラ; saundo torakku サウンド・トラック

sound wave n onpa 音波

soup n (Western-style) sū´pu スープ, (Japanese opaque broth and rich meat broths, etc.) shíru 汁, (o-)tsúyu (お)つゆ[汁]; (Japanese clear) suimono 吸い物; (Japanese bean-paste) miso-shíru みそ[味噌]汁; (sweet redbean-paste) (o-)shiruko お汁粉・おしるこ); (thick Western) potā´ju ポタージュ; (thin Western) konsome コンソメ

soup pan n sūpu nabe スープ鍋

soup plate n sūpu-zara スープ皿

soup stock n dashi だし・ダシ

sour 1. adj suppái 酸っぱい・すっぱい 2. v it sours kusarimásu (kusáru, kusátte) 腐ります (腐る, 腐って)

source n moto もと・元; táne 種; okorí 起こり

south n minami 南, nan-… 南 …; (the south) nanpō 南方, (the southern part) nánbu 南部

southeast n nantō 南東

southerly adj minami-yori (no kaze) 南寄り(の風)

southwest n nansei 南西

souvenir n (o-)miyage (お)みやげ[土産], miyage-mono みやげ[土産]物; kinen-hin 記念品

sow 1. v (seeds) makimásu (máku, máite) まき [蒔き]ます(まく, まいて) 2. n (female pig) mesubuta 雌豚・メスブタ

soy n daizu 大豆・ダイズ

soybean n daizu 大豆・ダイズ; fermented soybean nattō´ 納豆・ナットウ

soybean flour n kínako きなこ・キナコ・ 黄な粉

soy sauce n (o-)shōyu (お)しょうゆ[醤油・ ショウユ]; (in sushi restaurant) murásaki 紫・ ムラサキ

spa n supa スパ; onsen 温泉, tōji-ba 湯治場

space n 1. (available) ma 間; (between) aida 間; (interspace) kūkan 空間, sukima すき間, supēsu スペース; (outer space) úchū 宇宙; (room, leeway) yochi 余地 2. → blank

Spain n Supéin スペイン

span 1. n (term) kikan 期間, supan スパン 2. v (stretches over it) … ni matagarimásu (matagáru, matagátte) … に跨がり[またがり]ます(跨がる, 跨がって)

Spaniard, Spanish n (person) Supeín-jín スペ イン人

Spanish n (language) Supein-go スペイン語

Spanish paprika n tōgarashi 唐辛子

spare 1. adj (reserve) yóbi (no) 予備(の) 2. n (leeway, surplus) yoyū 余裕; spare time hima 暇, yoka 余暇 3. → save

spark n híbana 火花

sparkle n kirameki きらめき・煌き, kagayaki 輝き

sparrow n suzume 雀・すずめ・スズメ

speak v hanashimásu (hanásu, hanáshite) 話しま す(話す, 話して), iimásu (iu, itte) 言います (言う, 言って)

speaker → loudspeaker

speaking ability n kaiwaryoku 会話力

speaking of … … wa … は; …no kotó/hanashí desu ga … の事[こと]/話ですが

spear n yari 槍・ヤリ

special adj tokubetsu (no) 特別(の); supesharu (na) スペシャル(な), toku-… 特 …; (peculiar) tokushu (no) 特殊(の); (favorite) tokui (na/no) 得意(な/の); (emergency) rinji (no) 臨時(の)

special class n tokubetsu kurasu 特別クラス; tokkyū 特級

special delivery n sokutatsu 速達

special express (train) n tokkyū 特急; special express ticket tokkyū´-ken 特急券

special feature/quality n tokushoku 特色, tokuchō 特徴・特長

special lunch n ranchi sā´bisu ランチ・サービス

special menu n supesharu menyū スペシャル・ メニュー, tokubetsu menyū 特別メニュー

special offer n tokubetsu hōshi-hin 特別奉仕品

special price n tokubetsu kakaku 特別価格

specialist n senmon-ka 専門家; supesharisuto スペシャリスト; (medical) senmón-i 専門医

specialty n senmon 専門, (forte) tokui 得意, (trick) ohako おはこ・十八番

species …-rui … 類; a species of … no ís-shu … の一種

specific adj (particular) kore to iu … これという; hakkiri to shita はっきりとした; gutaiteki (na) 具 体的(な)

spectator n kankyaku 観客

spectrum n supekutoru スペクトル

speculation n (venture) yamá やま, tōki 投機

speech n hanashí 話, kotobá 言葉, kuchi 口; (public) enzetsu 演説, kōen 講演, supiichi スピ ーチ

speed n háyasa 速さ, sókudo 速度, supíido スピー ド; (hourly) jisoku 時速

spell v (jí o) tsuzurimásu (tsuzuru, tsuzutte) (字を)綴り[つづり]ます(綴る, 綴って)

spellbound; is ~ uttóri shimásu (suru, shite) うっとりします(する, して)

spelling n tsuzuri 綴り・つづり, supéru スペル; (way written) kaki-kátá 書き方, (letters) jí 字

spend v tsukaimásu (tsukau, tsukatte) 使います (使う, 使って), (pays) dashimásu (dásu, dáshite) 出します(出す, 出して); (uses time) sugoshimásu (sugósu, sugóshite) 過ごします(過ごす, 過ごし て); okurimásu (okuru, okutte) 送ります(送る, 送って)

spermatozoon n seishi 精子

sphere n kyū 球, kyūtai 球体

sphinx n sufinkusu スフィンクス

sphygmomanometer n ketsuatsukei 血圧計

spice n kō´(shin)ryō´ 香(辛)料, chōmi(-ryō) 調味 (料), supaisu スパイス

spice box n yakumi-ire 薬味入れ

spiced saké n (o-)tóso (お)とそ・トソ・屠蘇

spicy adj karai からい・辛い, supaishii スパイ シー

spider n kúmo くも・クモ・蜘蛛; spider web → cobweb

spill v (it spills) koboremásu (koboréru, kobórete) こぼれます・零れます(こぼれる, こぼれて); (spills it) koboshimásu (kobósu, kobóshite) こぼし ます・零します(こぼす, こぼして); tarashimásu (tarásu, taráshite) 垂らします(垂らす, 垂らして)

spinach n hōrénsō ほうれん草・ホウレンソウ; (boiled and seasoned) o-hitáshi おひたし・お浸し

spine n sebone 背骨

spinning n bōseki 紡績; spinning mill bōsekikō´jō 紡績工場

spiral n rasen 螺旋・らせん

spirit n séishin 精神, kokóro 心, támashii 魂, supiritto スピリット; kokoro-mochi 心持ち; ki 気

spit n (skewer) kushí 串, yakigushi 焼き串

spit 1. n (spittle) tsúba つば・ツバ・唾, tsubakí つばき・ツバキ・唾 2. v (spits out) (tsúba o) hakimásu (háku, háite) (つばを)吐きます(吐く, 吐いて)

spite; in ~ of … (ná) no ni … (な)のに

splendid adj rippa (na) 立派・りっぱ(な), subarashíi すばらしい・素晴らしい, suteki (na) すて き・素敵(な), mígoto (na) 見事(な), sakan (na) 盛ん・さかん(な), kékkō (na) 結構(な)

splendidly adv rippa ni 立派に・りっぱに, subaráshiku すばらしく・素晴らしく

split v 1. (splits it) sakimásu (sáku, sáite) 裂きま す(裂く, 裂いて), warimásu (waru, watte) 割りま す(割る, 割って); (divides it) wakemásu (wakéru, wákete) 分けます(分ける, 分けて) 2. (it splits) sakemásu (sakéru, sákete) 裂けます(裂ける, 裂け て), waremásu (wareru, warete) 割れます(割れる, 割れて); (it separates) wakaremásu (wakaréru, wakárete) 別れます(別れる, 別れて)

splitting the bill n wari-kan 割り勘・ワリカン

split-toe socks n tábi たび・タビ・足袋

spoil v 1. spoils it wáruku (damé ni) shimásu (suru, shite) 悪く(駄目に)します(する, して); itamemásu (itaméru, itámete) 傷めます(傷める, 傷めて); ~ a person’s mood kíbun o kowashimásu (kowásu, kowáshite) 気分を壊します (壊す, 壊して), kíbun o gaishimásu (gaísu, gaíshite) 気分を害します(害す, 害して) 2. it gets spoiled wáruku narimásu (náru, nátte) 悪くなり ます(なる, なって), itamimásu (itámu, itánde) 傷みます(傷む, 傷んで) 3. it spoils (sours) kusarimásu (kusáru, kusátte) 腐ります(腐る, 腐って); (rots) itamimásu (itámu, itánde) 傷み ます(傷む, 傷んで)

spoke → speak; spoken language kōgo 口語

sponge n kaimen 海綿, suponji スポンジ

sponge gourd n hechima へちま・ヘチマ・糸瓜

spongecake n kasutera カステラ; suponji kēki スポンジケーキ

spontaneously adv hitori-de ni 独りでに・ひと りでに, onozukara 自ずから・おのずから

spool n itomaki 糸巻き

spoon n supū´n スプーン, sájí さじ・サジ・匙; (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本; how many nánbon 何本)

spoonful n (hitó)-saji (一)匙・(ひと)さじ; how many spoonfuls nán-saji 何匙, nan-hai 何杯

sport(s) n supō´tsu スポーツ, undō 運動; Sports Day (2nd Monday of October) Taiiku no hí 体育の日

spot n 1. ten 点; (spotted) madara (no) まだら [班](の), (blot) shimi 染み・しみ, (with) spots bótsubotsu ぼつぼつ・ボツボツ 2. (place) basho 場所

sprain v (an ankle) (ashí o) kujikimásu (kujíku, kujíite) (足を)挫き[くじき]ます(挫く, 挫いて); gets a sprained ankle ashí ga kujikemásu (kujikéru, kujíkete) 足が挫け[くじけ]ます (挫ける, 挫けて)

spread v 1. (spreads it) hirogemásu (hirogeru, hirogete) 広げます(広げる, 広げて), (diffuses it) hiromemásu (hiroméru, hirómete) 広めます (広める, 広めて); (spreads it out) nobashimásu (nobásu, nobáshite) 伸ばします(伸ばす, 伸ばし て), nobemásu (nobéru, nóbete) 伸べます (伸べる, 伸べて); (spreads it on) harimásu (haru, hatte) 張ります(張る, 張って) 2. (it spreads) hirogarimásu (hirogaru, hirogatte) 広がります(広 がる, 広がって); (it gets diffused) hiromarimásu (hiromáru, hiromátte) 広まります(広まる, 広まっ て), fukyū shimásu (suru, shite) 普及します(する, して); (it spreads out) nobimásu (nobíru, nóbite) 伸びます(伸びる, 伸びて); (it spreads on) (batā o) nurimásu (núru, nútte) (バターを)塗ります (塗る, 塗って)

spread n shiki-mono 敷物

spring 1. n (season) háru 春; (device) bane(-jíkake) ばね・バネ(仕掛け), (of clock) zenmai ぜんま い; hot spring onsen 温泉 2. v ~ forth (gushes) wakimásu (waku, waite) わき[湧き]ます(わく, わいて) 3. v ~ from … kara okorimásu (okóru, okótte) … から起こります(起こる, 起こって)

spring → jump

springtime n háru 春

sprinkle; ~ it v furi-kakemásu (furi-kakéru, furikákete) 振りかけます(振りかける, 振りかけて)

sprout(s) → pepper sprout

spy n supai スパイ, [BOOKISH] kanbō 間諜

square n shikaku 四角; adj shikakú (no) 四角 (の), shikakúi 四角い; kakú 角; (plaza) híró-bá 広場

squared paper n genkō-yō´shi 原稿用紙

squash v tsuburemásu (tsubureru, tsuburete) つぶ れます・潰れます(つぶれる, つぶれて)

squat 1. n sukuwatto スクワット 2. v shagamimásu (shagamu, shagande) しゃがみます(しゃが む, しゃがんで)

squeeze adj tsubushimásu (tsubusu, tsubushite) 潰し[つぶし]ます(潰す, 潰して); (squeezes out) shiborimásu (shibóru, shibótte) 絞ります・しぼり ます(絞る, 絞って)

squid n ika いか・イカ・烏賊

squilla n (mantis shrimp) sháko しゃこ・シャ コ・蝦蛄

squirrel n rísu りす・リス・栗鼠

Sri Lanka n Suriránka スリランカ

stab v (tsuki-)sashimásu (sásu, sáshite) (突き) 刺します(刺す, 刺して)

stable 1. adj anteishita 安定した 2. n uma-goya 馬小屋, kyūsha 厩舎

stadium n kyōgi-jō 競技場; baseball stadium yakyū-jō 野球場, kyūjō 球場

stage n bútai 舞台; sutēji ステージ, (of a process) dankai 段階; gets ~ fright agarimásu (agaru, agatte) 上がります(上がる, 上がって)

stagger v yoro-mekimásu (yoro-méku, yoro-méite) よろめきます(よろめく, よろめいて)

staggered work hours n jisashúkkin 時差出勤

staggering adj yóroyoro (no) よろよろ(の), chidori-ashi (no) 千鳥足(の)

staging n (play, movie) enshutsu 演出

stain 1. n shimi 染み・しみ 2. v (paints it) nurimásu (nuru, nutte) 塗ります(塗る, 塗って); (soils it) yogoshimásu (yogosu, yogoshite) 汚し ます(汚す, 汚して), (gets soiled) yogoremásu (yogoreru, yogorete) 汚れます(汚れる, 汚れて)

stairs, stairway n kaidan 階段; (wooden) hashigo-dan はしご[梯子]段

stake n (post) kúi 杭

stale adj (not fresh) furúi 古い

stalk n kuki 茎・クキ

stamp n 1. (postal) kitte 切手 (how many nánmai 何枚); stamp album kitte-chō 切手帳 2. (seal) ín 印; (cancellation mark) keshi-in 消印 3. sutanpu スタンプ

stand 1. n (sales booth) uri-ba 売り場, baiten 売店, sutando スタンド; (food stall) yatai 屋台 2. v (stands up) tachimásu (tátsu, tátte) 立ちま す(立つ, 立って); stands it up tatemásu (tatéru, tátete) 立てます(立てる, 立てて) 3. stands it v (tolerates) gáman shimásu (suru, shite) 我慢しま す(する, して), koraemásu (koráéru, koráete) こらえます(こらえる, こらえて), taemásu (taéru, táete) 耐えます(耐える, 耐えて), shínbō shimásu (suru, shite) 辛抱します(する, して)

stand against (opposes) … ni taikō shimásu (suru, shite) … に対抗します(する, して)

stand firm ganbarimásu (ganbáru, ganbátte) がん ばり[頑張り]ます(がんばる, がんばって)

stand out (prominently) medachimásu (medátsu, medátte) 目立ちます(目立つ, 目立って)

stand still tachi-domarimásu (tachi-domaru, tachidomatte) 立ち止まります(立ち止まる, 立ち止ま って)

standard 1. adj hyōjun (no) 標準(の); standard Japanese hyōjun-go 標準語 2. n meyasu 目安; kikaku 規格; kijun 基準

standardization n kikaku-ka 規格化; tōitsu 統一

standardize v tōitsu shimásu (suru, shite) 統一し ます(する, して); kikaku-ka shimásu (suru, shite) 規格化します(する, して)

standee n tachimi no kyaku 立ち見の客; sees it as a ~ tachimi shimásu (suru, shite) 立ち見します (する, して)

standing room tachimí-seki 立ち見席

standpoint n tachi-ba 立場, kanten 観点

staple n (hochikisu no) hári (ホチキスの)針

stapler n hóchikisu ホチキス

star n hoshi 星; (symbol) hoshi-jírushi 星印; (actor) sutā´ スター, hanágata 花形

Hollywood star n hariuddo sutā ハリウッド・ スター

star chart n seizu 星図

star sign n seiza 星座

starch n 1. (laundry) norí 糊・のり 2. (food) denpun でんぷん・澱粉; potato starch katakúríko 片栗粉 → cornstarch

No starch please. Norízukékinshi. 糊付け禁止.

stare v ~ (at) (… o) jíro-jiro mimásu (míru, míte) (… を)じろじろ見ます(見る, 見て); mi-tsumemásu (mi-tsumeru, mi-tsúmete) 見詰め[見つめ] ます(見詰める, 見詰めて), nagamemásu (nagaméru, nagámete) 眺めます(眺める, 眺めて)

start 1. n hajimari 始まり; shuppatsu 出発; at (from) the ~ shoppana kara しょっぱなから; from the ~ hajime kara 始めから, hónrai 本来 2. v (it starts) hajimarimásu (hajimaru, hajimatte) 始ま ります(始まる, 始まって); (sets out) demásu (déru, déte) 出ます(出る, 出て) 3. v (starts it) hajimemásu (hajimeru, hajimete) 始めます (始める, 始めて), (starts doing it) shi-hajimemásu (shi-hajiméru, shi-hajímete) し始めます(し始 める, し始めて); it starts to rain áme ga furihajimemásu (furi-hajimeru, furi-hajimete) 雨が 降り始めます(降り始める, 降り始めて), áme ni narimásu (náru, nátte) 雨になります(なる, なって);

starts the engine → engine 4. → startle

starting n (a performance) kaien 開演

startle v bikkúri sasemásu (saseru, sasete) びっく りさせます・吃驚させます(させる, させて); gets startled bikkúri shimásu (suru, shite) びっくりし ます・吃驚します(する, して)

start off/out v (departs) dekakemásu (dekakeru, dekakete) 出かけます(出かける, 出かけて)

starve v uemásu (uéru, úete) 飢えます(飢える, 飢えて)

state 1. n (of the U.S.) shū´ 州, … -shū … 州; (status) bún 分; ~ of affairs jōkyō 状況, jítai 事態 → condition → nation 2. v expressly states utaimásu (utau, utatte) うたい[謳い]ます (うたう, うたって) → say

static (noise) n zatsuon 雑音

station n 1. (rail) éki 駅・えき; (box lunches sold at railroad stations) eki-ben 駅弁 2. → gas station

stationary adj (not moving) ugokanai 動かない, (not moving) henkanai 変化しない

stationery n (letter paper) binsen 便箋; (writing supplies) bunbō´-gu 文房具; (shop) bunbōgu-ya 文房具屋

stationmaster n ekichō 駅長; stationmaster’s office ekichō-shitsu 駅長室

statistics n tōkei 統計

statue n zō 像, chōzō 彫像, (bronze) dōzō 銅像

stature n (height) séi/sé 背・せ(い)

status n bún 分, (social, personal) míbun 身分, (position) chíi 地位; the status quo genjō 現状

stay 1. n (away from home) taizai 滞在 2. v taizai shimásu (suru, shite) 滞在します(する, して) 3. v imásu (iru, ite) います(いる, いて), [DEFERENTIAL/HUMBLE] orimásu (óru, ótte/ orimáshite) おります(おる, おって/おりまして), [HONORIFIC] irasshaimásu (irassháru, irasshátte/ iráshite/irasshaimáshite) いらっしゃいます(いら っしゃる, いらっしゃって/いらして/いらっしゃ いまして) = oide ni narimásu (náru, nátte/narimáshite) おいでになります(なる, なって/なりま して) 4. v todomarimásu (todomáru, todomátte) とどまり[止まり・留まり]ます(とどまる, とどまって); (overnight) tomarimásu (tomaru, tomatte) 泊まります(泊まる, 泊まって)

stay away v (from school, etc.) yasumimásu (yasúmu, yasúnde) 休みます(休む, 休んで); (skips work) saborimásu (sabóru, sabótte) サボり ます(サボる, サボって)

stay up all night v tetsuya shimásu (suru, shite) 徹夜します(する, して); stay up late yofúkáshi (o) shimásu (suru, shite) 夜更し(を)します(する, して)

steadily adv jitto じっと; zutto ずっと

steady adj katagi (na) 堅気(な), tegatai 手堅い; chakujitsu (na) 着実(な)

steak n sutēki ステーキ, (beef-steak) biifutēki ビーフ・ステーキ

steak sandwich n sutēki-sándo ステーキ・ サンド

steal v nusumimásu (nusúmu, nusúnde) 盗みます (盗む, 盗んで), kapparaimásu (kapparau, kapparatte) かっぱらいます(かっぱらう, かっぱ らって)

stealth n (espionage) the art of stealth nínjutsu 忍術; a master of stealth nínja 忍者

steam 1. n jō´ki 蒸気, yúge 湯気 2. v (steams food) fukashimásu (fukásu, fukáshite) ふかします (ふかす, ふかして), mushimásu (músu, mú-shite) 蒸します(蒸す, 蒸して)

steam bath n mushiburo 蒸し風呂, suchiimu basu スチーム・バス, sauna サウナ

steamed bun n manjū´ まんじゅう・饅頭; (stuffed with bean jam) anman あんまん, (ground pork) niku-man 肉まん

steamed custard n (from broth and eggs) chawan-mushi 茶碗蒸し

steamed fish cake n kamaboko かまぼこ・ カマボコ

steamed foods n mushí-mono 蒸し物

steamship n kisen 汽船

steel n hagane 鋼・はがね・ハガネ, kōtetsu 鋼鉄, tetsu 鉄

steep adj (precipitous) kyū (na) 急(な), kewashíi 険しい

steering wheel n handoru ハンドル

stem n (of plant) kuki 茎・クキ

step 1. n (stairs) kaidan 階段, dan 段 2. n suteppu ステップ 3. v (walk) arukimásu (arúku, arúite) 歩きます(歩く, 歩いて) → measure → stage 4. v steps into/on fumi-komimásu (fumi-kómu, fumi-kónde) 踏み込みます(踏み込む, 踏み込ん で); steps on the gas ákuseru o fumimásu アクセ ルを踏みます

stepchild n mama-ko まま[継]子

stepfather n mama-chichi まま[継]父

stepmother n mama-haha まま[継]母

steps → stairs

stereo adj (phonic/scopic) rittai-onkyō (no) 立体 音響(の); sutereo (onkyō) (no) ステレオ(音響) (の)

stereo n (sound/player) sutereo ステレオ

sterilization n sakkin 殺菌

stew n shichū シチュー

steward n bōi ボーイ, kyū´ji 給仕, suchuwādo スチュワード

stewardess n suchuwā´desu スチュワーデス

stick 1. n (club) bō(-kkire) 棒(っ切れ); (staff) tsúe 杖 or (cane) sutékki ステッキ 2. n (of gum, candy, etc.) … ichí-mai … 一枚, (of yakitori, etc.) íp-pon 一本 3. n (lipstick) kuchibeni 口紅 4. v (it sticks to) … ni kuttsukimásu (kuttsúku, kuttsúite) … にくっつきます(くっつく, くっついて) 5. v (sticks it on) tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 付けま す(付ける, 付けて) (pastes it on) harimásu (haru, hatte) 貼ります(貼る, 貼って)

stickiness n nebarí 粘り

stick out (sticks it out) tsuki-dashimásu (tsukidásu, tsuki-dáshite) 突き出します(突き出す, 突き 出して) → protrude

sticky; is ~ nébaneba shimásu (suru, shite) ねばね ばします(する, して)

stiff adj 1. → hard 2. (shoulder) gets ~ (katá ga) korimásu (kóru, kótte) 肩が凝ります(凝る, 凝っ て); ~ shoulder, stiffness of shoulder kata no kori 肩の凝り

still adv (yet) máda まだ; (but) (sore) démo (それ) でも; still better issō/náo íi 一層[いっそう]/尚 [なお]いい; still more mótto もっと; náo 尚・な お; issō 一層・いっそう

still image n seishi ga (-zō) 静止画(像)

still-life painting n seibutsu ga 静物画

still object n seibutsu 静物

still → quiet; interj Stand still! (Tatta mama) ugo-kánaide kudasai. (立ったまま)動かないで 下さい., Jitto tatteite kudasai. じっと立っていて 下さい.

stillness n seishi 静止

stimulate v unagashimásu (unagásu, unagáshite) 促します(促す, 促して)

stimulation n shigeki 刺激

sting 1. v sashimásu (sásu, sáshite) 刺します (刺す, 刺して) 2. n (bee’s sting) hari 針

stingy adj kéchi (na) けち(な); stingy person kéchinbo けちんぼ, kéchinbō けちんぼう

stinking n kusái 臭い・くさい

stipulate v kitei shimásu (suru, shite) 規定します (する, して)

stipulation n kitei 規定 → provision → condition

stir v 1. ~ it kaki-mawashimásu (kaki-mawasu, kaki-mawashite) かき回します(かき回す, かき 回して) 2. ~ up (fans, incites) aorimásu (aóru, aótte) あおり[煽り]ます(あおる, あおって)

stock n 1. (financial) kabu 株; (soup) dashí だし・ ダシ; (on hand) zaiko(-hin) 在庫(品), sutokku ス トック; mochiawase (no) 持ち合わせ(の) 2. has in ~ (on hand) zaiko ga arimásu (aru, atte) 在庫 があります(ある, あって); mochi-awasemásu (mochi-awaseru, mochi-awasete) 持ち合わせます (持ち合わせる, 持ち合わせて); motte imásu (iru, ite) 持っています(いる, いて); oite imásu (iru, ite) 置いています(いる, いて)

stockings n kutsu-shita 靴下・くつした; (1 pair is-sokú 一足, 2: ní-soku 二足, 3: sán-zoku/-soku 三足; how many pairs nán-zoku/-soku 何足)

stomach n i-búkuro 胃袋, i 胃; (strictly, belly) o-naka おなか, hará 腹; ~ band hará-maki 腹巻き; stomach and intestines ichō 胃腸; develops stomach trouble o-naka o kowashimásu (kowásu, kowáshite) おなかを壊します(壊す, 壊して)

stomach cancer n (medical) i-gan 胃がん・胃癌

stone n ishí 石

stone lantern n tōrō 灯篭; ishi-dōrō 石灯籠

stop 1. v (it comes to rest) tomarimásu (tomaru, tomatte) 止まります (止まる, 止まって), todomarimásu (todomáru, todomátte) とどまり [止まり・留まり]ます(とどまる, とどまって) → stand still; (it ceases) yamimásu (yamu, yande) 止みます(止む, 止んで) 2. v (stops it) tomemásu (tomeru, tomete) 止め ます(止める, 止めて), todomemásu (todoméru, todómete) とどめ[止め]ます(とどめる, とどめて), yoshimásu (yósu, yóshite) よします (よす, よして); (stops doing) … o yamemásu (yameru, yamete) … を止めます(止める, 止めて) 3. n (halting place) teiryū-jo 停留所; (end) owari 終わり

stop up fusagimásu (fusagu, fusaide) ふさぎ ます(ふさぐ, ふさいで); gets stopped up fusagarimásu (fusagáru, fusagátte) ふさがります(ふさ がる, ふさがって)

stoppage of electricity (power failure) teiden 停電

stopper n (cork) kuchi 口; (plug, cork) sén 栓

store n (shop) misé 店; sutoa ストア

storeroom n (storehouse) kurá 倉・蔵

storm 1. n árashi 嵐・あらし, [BOOKISH] bōfū´ 暴風 2. v (rages) abaremásu (abareru, abarete) 暴れます(暴れる, 暴れて)

story n 1. hanashí 話, sutōrii ストーリー 2. → floor

storyteller n hanashi-ka 噺家, sutōrii terā ストー リー・テラー

stove n sutō´bu ストーブ, (kitchen) kamado かま ど・竈, kama かま・釜, rénji レンジ; (portable cooking) kónro コンロ

straddle v … ni matagarimásu (matagáru, matagátte) … に跨がり[またがり]ます(跨がる, 跨が って)

straight adj massúgu (na) まっすぐ・真っ直ぐ (な)

straight line n chokusen 直線

straighten v (tidies it) ~ it up katazukemásu (katazukéru, katazúkete) 片付けます(片付ける, 片付けて)

strain 1. n (tension) kinchō 緊張 2. v (forces) múri ni shimásu (suru, shite) 無理にします(する, して); (filters) koshimásu (kosu, koshite) こし [漉し]ます(こす, こして), (through cloth) shiborimásu (shibóru, shibótte) 絞ります・しぼり ます(絞る, 絞って)

strait(s) n kaikyō 海峡

strange adj hén (na) 変(な), fushigi (na) 不思議 (な); (peculiar) kímyō (na) 奇妙(な), okashíi おかしい; (wondrous) myō´ (na) 妙(な); (alien) yosó (no) よそ(の); (unknown) shiranai 知らない

stranger n (unknown person) shiranai hitó 知らな い人; (outsider) yosó no hitó よその人, tanin 他人

strap n himo ひも・紐; (to hang on to) tsuri-kawa 吊り革; (watch-band, etc.) bando バンド

straw n wára わら・ワラ・藁, mugiwara 麦わら [藁]; (to drink with) sutórō ストロー

straw bag n tawará 俵・たわら

strawberry n ichigo いちご・イチゴ・苺

straw mat n (thin floor mat) gozá ござ・ゴザ

straw mushrooms n enokí-take/-dake えのき 茸・榎茸[エノキタケ/エノキダケ]

straw raincoat n míno みの・蓑・ミノ

straw sandals n zōri 草履・ゾウリ

stray 1. n (child) maigo ; (animals) mayoi-inu (-neko) 迷い犬(猫) 2. adj michi ni mayotta 道に迷った, hagureta はぐれた 3. v (digresses) soremásu (soréru, sórete) 逸れ[それ]ます(逸れる, 逸れて)

stream n nagaré 流れ; in streams zorozoro ぞろ ぞろ

streamline v (procedures, …) gōri-ka shimásu (suru, shite) 合理化します(する, して)

street n michi 道, tōrí 通り, shadō 車道, tsuji 辻; (on) the ~ gaitō (de) 街頭(で)

streetcar n romen densha 路面電車

street stall n yatai 屋台

strength n tsuyosa 強さ, (power) chikará 力・ち から(o-chikara お力); (real ~) jitsuryoku 実力; (of saturation) kósa 濃さ

strengthen v ~ (it) tsúyoku shimásu (suru, shite) 強くします(する, して), katamemásu (katameru, katamete) 固めます(固める, 固めて)

stretch 1. v (stretches it) nobashimásu (nobásu, nobáshite) 伸ばします(伸ばす, 伸ば して); (it stretches) nobimásu (nobíru, nóbite) 伸びます (伸びる, 伸びて), (taut) harimásu (haru, hatte) 張ります(張る, 張って) 2. n nobi 伸び, senobi 背伸び

stretch over (extends over) … ni matagarimásu (matagáru, matagátte) … に跨がり[またがり]ます (跨がる, 跨がって)

stretcher n tánka 担架

strew v chirashimásu (chirasu, chirashite) 散らし ます(散らす, 散らして)

stricken area n higái-chi 被害地

strict adj (severe) kibishíi 厳しい, katai 固い・ 堅い, yakamashíi やかましい; (precise) genmitsu (na) 厳密(な); genjū (na) 厳重(な)

stride; ~ over matagimásu (matágu, matáide) 跨ぎ [またぎ]ます(跨ぐ, 跨いで)

strife n arasoi 争い, [BOOKISH] sō´dō 騒動

strike 1. n (job action) sutó スト, sutoraiki ストラ イキ; (baseball) sutoráiku ストライク 2. → hit

striking adj (outstanding) ichijirushíi 著しい

strikingly adv ichijirúshiku 著しく

string 1. n (thread) íto 糸; (cord) himo ひも・紐; (of violin or bow) tsurú つる・弦 2. (linked) in a string tsunagatte つながって 3. string up v (suspends) tsurimásu (tsuru, tsutte) 吊ります (吊る, 吊って)

stripe n shimá しま・縞, sutoraipu ストライプ

stripe pattern n shima-moyō 縞模様

striptease, strip show n sutoríppu ストリップ

strive v tsutomemásu (tsutoméru, tsutómete) 努めます(努める, 努めて), dóryoku shimásu (suru, shite) 努力します(する, して), tsukushimásu (tsukúsu, tsukúshite) 尽くします(尽くす, 尽くして)

stroke 1. n (sounds of bell) (kane no) hibiki (鐘の)響き 2. n (sports) ichida 一打 3. v nademásu (nadéru, nádete) なで[撫で]ます(なでる, なでて) 4. v (strike) uchimásu (utsu, utte) 打ちま す(打つ, 打って) 5. v (draw) kakimásu (kaku, kaite) 描きます(描く, 描いて)

stroke order n kakijun 書き順

stroll v sanpo (shimásu; suru, shite) 散歩します (する, して)

strong adj tsuyói 強い; (coffee, etc.) kói 濃い; (influential) yūryoku (na) 有力(な)

strong point n (merit) chō´sho 長所

strong wind n ō-kaze 大風

structure n kōzō 構造; (setup) kumi-tate 組み 立て; (system) soshiki 組織

struggle 1. n (contention) arasoi 争い 2. v ~ for (contends) … o arasoimásu (arasóu, arasótte) … を 争います(争う, 争って)

stucco n shikkui しっくい・漆喰

stuck; gets ~ (clogged) tsumarimásu (tsumáru, tsumátte) 詰まります(詰まる, 詰まって)

stuck-up adj (affected) kidotte imásu 気取ってい ます, kidotta … 気取った …

student n gakusei 学生, …-sei … 生, (pupil)

séito 生徒; student between schools rōnin 浪人; a student of the teacher’s, one of the teacher’s student senséi no oshiego 先生の教え子; the student of English (in general) Eigo (no) gakushū´-sha 英語(の)学習者

studio n (private) atorie アトリエ; (public) sutajio スタジオ

studio apartment n wan-rū´mu ワンルーム

studious person n benkyō-ka 勉強家

study 1. n benkyō 勉強; gakushū 学習; ~ by observa- tion, field ~ kengaku 見学 2. n (room) shosai 書斎 3. v (studies it) benkyō shimásu (suru, shite) 勉強します(する, して), manabimásu (manabu, manande) 学びます(学ぶ, 学んで), (is tutored/ taught) osowarimásu (osowaru, osowatte) 教わり ます(教わる, 教わって); (a basic subject) gakushū shimásu (suru, shite) 学習します(する, して) 4. v → research → science

stuff 1. n (thing) monó 物 2. v (crams) tsumemásu (tsuméru, tsúmete) 詰めます(詰める, 詰めて)

stumble v tsuma-zukimásu (tsuma-zuku, tsumazuite) つまずきます・躓きます(つまずく, つま ずいて)

stump n (tree) kiri-kabu 切り株

stumped; is ~ mairimásu (máiru, máitte) 参りま す(参る, 参って) → perplexed

stunt n kyokugéi 曲芸; horseback stunts kyokuba 曲馬

stupid adj báka (na) ばか・バカ・馬鹿(な)

sturdy adj jōbu (na) 丈夫(な)

style n 1. … fū´/…-fū … 風; … shiki/ …-shiki … 式; Japanese ~ Nihon-fū (no) 日本風(の) 2. (form) tái 態

stylish adj sumā´to (na) スマート(な), iki (na) い き[粋](な), otsu (na) 乙(な)

styptic pencil n chi-dome 血止め; shiketsu-zai 止血剤

subject n (topic) mondai 問題, (of conversation) wadai 話題; táne 種; (school) kamoku 科目; (grammar) shúgo 主語

subjective adj shukan-teki (na) 主観的な; subjectivity n shukan 主観

submarine n sensui-kan 潜水艦

submissive adj súnao (na) すなお[素直](な)

subordinate n búka 部下, (follower) kó-bun 子分

subscribe v yoyaku shimásu (suru, shite) 予約し ます(する, して), mōshi-komimásu (mōshi-komu, mōshi-konde) 申し込みます(申し込む, 申し込 んで)

subscription n yoyaku 予約

subsequently adv tsuide 次いで → later → next

substance n (material) busshitsu 物資

substantial adj 1. (concrete) gutaiteki (na) 具体 的(な) 2. → considerable

substitute n kawari 代わり; daiyōhin 代用品

subtle adj wazuka (na) わずか(な), kasuka (na) 微か・かすか(な), (delicate) bimyō (na) 微妙( な)

subtract v hikimásu (hiku, hiite) 引きます(引く, 引いて)

suburb n kō´gai 郊外, shígai 市外, (outskirts) basue 場末; (bedroom community) beddotáun ベッドタウン

subway n chiká-tetsu 地下鉄

succeed v (is successful) seikō shimásu (suru, shite) 成功します(する, して); ~ to (takes over for) uketsugimásu (uketsugu, uketsuide) 受け継 ぎます(受け継ぐ, 受け継いで), tsugimásu (tsugu, tsuide) 継ぎます(継ぐ, 継いで); (in a projection) hiki-tsugimásu (hiki-tsúgu, hiki-tsúide) 引き 継ぎます(引き継ぐ, 引き継いで); (in a test) ukárimásu (ukáru, ukátte) 受かります(受かる, 受 かって)

success n seikō 成功; gōkaku 合格; making a ~ out of life shusse 出世

success story n seikō-dan 成功談; sakusesu sutōrii サクセス・ストーリー

successful adj umái うまい; umakuiku うまくい く; is ~ → succeed

successfully adv úmaku うまく

succession; in ~ tsuide 次いで・ついで, tsuzuite 続いて; tsunagatte つながって; tsuzukete 続けて

in rapid succession adv zokuzoku ぞくぞく・ 続々

such adj sonna そんな, sono yō´na そのよう[様] な, sō yū そうゆう; (like this) konna こんな, kono yō´na このよう[様]な, kō yū こうゆう

such-and-such a place dókodoko どこどこ, dókosoko どこそこ

suck v suimásu (sū, sutte) 吸います(吸う, 吸って); shaburimásu (shaburu, shabutte) しゃぶります(し ゃぶる, しゃぶって)

It sucks! saitē da 最低だ, hidoi ひどい

sucker n (dupe) kámo かも・カモ・鴨

sudden adj (unexpected) totsuzen (no) 突然(の), níwaka にわか; (urgent) kyū (na) 急(な); sudden shower yūdachi 夕立・ゆうだち, niwaka ame に わか 雨

sudden illness n kyūbyō 急病

suddenly adv fui ni 不意に, totsuzen 突然; (unexpectedly) níwaka ni にわかに, (immediately) tachimachi (ni) たちまち(に); (urgently) kyū ni 急に; (with a rush) dotto どっと; (with a jerk/gulp) gutto ぐっと; (with a sudden start of surprise) hatto (shite) はっと(して)

sue v uttaemásu (uttaeru, uttaete) 訴えます(訴え る, 訴えて)

suffer v kurushimimásu (kurushímu, kurushínde) 苦しみます(苦しむ, 苦しんで), nayamimásu (nayámu, nayánde) 悩みます(悩む, 悩んで), wazuraimásu (wazurau, wazuratte) 煩い[わず らい]ます(煩う, 煩って); (incurs) kōmurimásu (kōmúru, kōmútte) 被り[こうむり]ます(被る, 被 って), ukemásu (ukéru, úkete) 受けます(受ける, 受けて)

suffer from … o wazuraimásu (wazurau, wazuratte) … を煩い[わずらい]ます(煩う, 煩って) → incur

suffering n kurushimi 苦しみ, (anguish) nayamí 悩み

suffice, sufficient v, adj tarimásu (tariru, tarite) 足ります(足りる, 足りて)

suffix n setsubi-go/-ji 接尾語/ 辞

sugar n satō´ 砂糖・サトウ(o-satō お砂糖)

suggest(ion) → propose (proposal) → hint

suicide n jisatsu 自殺

double suicide n shinjū 心中

suicidal wishes n jisatsu ganbō 自殺願望, [BOOKISH] kishi nenryo 希死念慮

suit 1. n yō-fuku 洋服(o-yō´fuku お洋服), fukú 服, (business) sebiro 背広, sū´tsu スーツ, (esp. woman’s two-piece) tsūpíisu ツーピース; (diving suit) sensui fuku 潜水服, daibingu sūtsu ダイビン グ・スーツ 2. n (of playing cards) kumí 組 3. v (matches with) …ni aimásu (áu, átte) … に合 います(合う, 合って); suits one’s taste kuchi ni aimásu 口に合います 4. v (is becoming to) …ni ni-aimásu (ni-áu, ni-átte) … に似合います(似合 う, 似合って)

suitable adj fusawashíi ふさわしい, tekitō (na) 適当(な), tekigi (na) 適宜(な); (moderate) kakkō (na) 格好(な); is ~ teki-shimásu (teki-súru, tekíshite) 適します(適する, 適して); the most ~ uttetsuke (no) うってつけ(の)

suitably adv fusawáshiku ふさわしく, tekitō ni 適当に

suitcase n kaban かばん・鞄, sūtsukē´su スーツ ケース; (luggage) (te-)nímotsu (手)荷物

sulk v fukuremásu (fukureru, fukurete) 膨れます (膨れる, 膨れて)

sullen face n butchō-zura 仏頂面

sultry adj (weather) mushi-atsúi 蒸し暑い; (behavior) jōnetsuteki (na) 情熱的(な); gets sultry mushimásu (músu, múshite) 蒸します(蒸す, 蒸して)

sum 1. n gáku 額 2. to ~ it up yōsúru ni 要するに

sumac n (plant) háze はぜ・ハゼ

summarize v yōyaku shimásu (suru, shite) 要約します(する, して), tsumamimásu (tsumamu, tsumande) つまみます(つまむ, つまんで), tsuzumemásu (tsuzuméru, tsuzúmete) つづめ [約め]ます(つづめる, つづめて)

summary n taiyō 大要, yōyaku 要約, (gist) yō´shi 要旨; gaiyō 概要; in ~ yōsúru ni 要するに・よう するに

summer n natsú 夏; summer gift (o-)chūgen (お)中元; summer period/term káki 夏期; summer school kaki-kōshū 夏期講習; summer solstice geshi 夏至; summer vacation/holidays natsuyásumi 夏休み

summit n itadaki 頂・いただき, chōjō´ 頂上, mine 峰・みね

summon v yobimásu (yobu, yonde) 呼びます (呼ぶ, 呼んで)

sumo → wrestling, wrestler

sun n táiyō 太陽・たいよう, hi 日, o-ténto-sama おてんとさま・お天道様, [BABY TAKL] o-hi-sama お日様

sunbathing n (enjoying the warmth of the sun) hinata-bókko ひなた[日向]ぼっこ, (sunbathing, tanning) nikkōyoku 日光浴

sunburn n hiyake 日焼け

Sunday n Nichiyō´bi 日曜日

sundry adj zatta (na) 雑多(な); sundries zakka 雑貨

sunglass n sangurasu サングラス

sunny adj (room, etc.) hiatari ga íi 日当りがいい

sunrise n hinode 日の出

sunset n hinoiri 日の入り, nichibotsu 日没; (time) higure 日暮れ

sunshade n hiyoke 日よけ, hi-gasa 日傘・ひがさ

sunshine n hinata ひなた・日向, níkkō 日光, sanshain サンシャイン

super adj chō 超, sūpā スーパー

superman n sū´pāman スーパーマン, chōjin 超人

supernatural n chō shizen (no) 超自然(の)

supernatural power n chō nōryoku 超能力

superfluous adj yokei (na) 余計・よけい(な); (surplus) kajō (no) 過剰(の)

superintendent n kantoku 監督

superior 1. adj yūshū (na) 優秀(な); jōtō (no) 上等(の); ue (no) 上(の), meue (no) 目上(の) 2. adj erái 偉い; masatte iru 勝っている 3. n a superior menue no hitó 目上の人

supermarket n sū´pā スーパー, sū´pā-mā´ketto スーパーマーケット

supervise v kantoku shimásu (suru, shite) 監督し ます(する, して)

supervisor n kantoku 監督, sū´pā-baizā スーパー バイザー, esu bui, esu vii SV

supper n ban-góhan 晩ご飯, yūshoku 夕食, yū-han 夕飯

supplement n hosoku 補足, zōho 増補; (pills) sapuriment サプリメント, sapuri サプリ; food supplements eiyōhojo-shokuhin 栄養補助食品

supplies n …-yō´hin … 用品, (necessities) hitsuju-hin 必需品, (expendables) shōmō-hin 消耗品

supply 1. v supplies it kyōkyū shimásu (suru, shite) 供給します(する, して); hokyū shimásu (suru, shite) 補給します(する, して) → provide → give → sell 2. supply(ing) n kyōkyū 供給; hokyū 補給

supply and demand n juyō to kyōkyū 需要と 供給

support 1. n (approval) sansei 賛成, sandō 賛同; (backing, help) kōen 後援, bákku-appu バックア ップ, ōen 応援; (aid) énjo 援助, sapōto サポート 2. v (supports it) ōen shimásu (suru, shite) 応 援します(する, して), bákku-appu shimásu (suru, shite) バックアップします(する, して); (props it) sasaemásu (sasaeru, sasaete) 支えます(支える, 支 えて); (endorses) shíji shimásu (suru, shite) 支持 します(する, して)

supporter n (football) fan ファン; athletic supporter (jockstrap) sapō´tā サポーター

suppose v … to shimásu (suru, shite) … とします (する, して); sō omoimásu (omou, omotte) そう 思います(思う, 思って) → think → imagine

supposed adj katei (no) 仮定(の)

supposition n katei 仮定; (conjecture) suisoku 推測

suppress v appaku shimásu (suru, shite) 圧迫し ます(する, して)

suppression n appaku 圧迫

surcharge n tsuika-ryōkin 追加料金

sure adj táshika (na) 確か・たしか(な)

for sure adv kanarazu 必ず・かならず, táshika ni 確かに・たしかに, zé-hi ぜひ・是非

makes sure v tashikamemásu (tashikaméru, tashikámete) 確かめます・たしかめます(確かめ る, 確かめて); to make sure nen no tamé (ni) 念の ため[為](に)

to be sure adv móttómo もっとも → of course

surely adv kitto きっと

surf 1. n yoseru-nami 寄せる波 2. v sā´fin o shimásu (suru, shite) サーフィンをします(する, して); (to surf the internet) netto sā´fin o shimásu (suru, shite) ネットサーフィンをします(する, して)

surface 1. n mén 面, hyōmén 表面; (top) uwabe うわべ・上辺; entire surface zenmen 全面 2. v (becomes known) barémásu (baréru, baréte) ばれます(ばれる, ばれて)

surfboard n sāfubōdo サーフボード, sāfínbōdo サーフィンボード

surf clam n (geoduck) mirú-gai みる貝・ミルガイ

surfer, surfrider n sāfā サーファー

surfing, surfriding n nami-nori 波乗り, sā´fin サーフィン

surgeon n geká-i 外科医

surgery n (surgical operation) shújutsu 手術; (as a medical specialty) geka 外科

surmise 1. n suisoku 推測 2. v suisoku shimásu (suru, shite) 推測します(する, して)

surpass v suguremásu (suguréru, sugúrete) 優れ [すぐれ]ます(優れる, 優れて), nukimásu (nuku, nuite) 抜きます(抜く, 抜いて), masarimásu (masaru, masatte) 勝ります(勝る, 勝って)

surplus n yoyū 余裕; kajō (no) 過剰(の)

surprised; gets ~ bikkúri shimásu (suru, shite) びっくりします(する, して), odorokimásu (odoróku, odoróite) 驚きます(驚く, 驚いて)

surprising adj omoigakénai 思いがけない

surrender n, v kōfuku/kōsan (shimásu; suru, shite) 降伏/降参します(する, して)

surround v kakomimásu (kakomu, kakonde) 囲みます(囲む, 囲んで); (centers on) megurimásu (meguru, megutte) 巡ります(巡る, 巡って)

surrounding 1. adj the ~ … shūhen no … 周辺 の … 2. adj (centering on) … o megutte … を巡っ て 3. surroundings n shū´i 周囲

sushi n (o-)súshi (お)すし[寿司・鮨], sushí す し・寿司・鮨; covered with fish tidbits chirashízushi ちらし[鮨]; in a bag of aburage (fried bean curd) inarí-zushi いなりずし・稲荷鮨; rolled in seaweed norí-maki のり巻き; (with cucumber) kappa(-maki) かっぱ(巻き); (around tuna tidbit) tekka(-maki) 鉄火(巻き); hand-packed into small balls nigirí-zushi にぎりずし[鮨]; pressed with marinated fish in squarish molds oshi-zushi 押しずし[鮨]

sushi bar n sushí-ya すし[寿司・鮨]屋(o-sushiya おすし[寿司・鮨]屋)

suspect 1. v utagaimásu (utagau, utagatte) 疑いま す(疑う, 疑って) 2. n yōgí-sha 容疑者

suspend v 1. (hangs it) tsurimásu (tsuru, tsutte) 吊ります(吊る, 吊って), burasagemásu (burasageru, burasagete) ぶら下げます(ぶら下げる, ぶ ら下げて) 2. (stops in the midst) chūshi shimásu (suru, shite) 中止します(する, して)

suspenders n zubón-tsuri ズボンつり, sasupendā サスペンダー

suspense n sasupensu サスペンス

suspense film n sasupensu eiga サスペンス映画

suspension n (stoppage) teishi 停止, (abeyance) chūshi 中止

suspicious adj fushigi (na) 不思議(な), ayashii 怪しい, ikagawashíi いかがわしい

sustain v (incurs) kōmurimásu (kōmúru, kōmútte) 被り[こうむり]ます(被る, 被って)

sutra n (Buddhist scripture) o-kyō お経, kyōten 経典

swab n (scrub) tawashi たわし・タワシ, (mop) móppu モップ; (cotton) watá 綿, (sponge) suponji スポンジ; (earpick) mimikákí 耳かき

swagger v ibarimásu (ibáru, ibátte) 威張ります (威張る, 威張って)

swallow 1. n (the bird) tsubame つばめ・ツバ メ・燕 2. v (ingests) nomi-komimásu (nomikomu, nomi-konde) 飲み込みます(飲み込む, 飲み込んで)

swamp n numá 沼

swan n hakuchō 白鳥・ハクチョウ

sway v 1. (it sways) yuremásu (yureru, yurete) 揺れます(揺れる, 揺れて) 2. (sways it) yusuburimásu (yusuburu, yusubutte) 揺すぶります (揺すぶる, 揺すぶって), yurimásu (yuru, yutte) 揺ります(揺る, 揺って)

swear v 1. (vows) chikaimásu (chikau, chikatte) 誓います(誓う, 誓って) 2. (reviles) nonoshirimásu (nonoshíru, nonoshítte) ののしります・罵ります (ののしる, ののしって)

sweat n, v áse (ga demásu; déru, déte) 汗(が出 ます; 出る, 出て)

sweater n sē´tā セーター (how many nánmai 何枚)

sweep v sōji shimásu (suru, shite) 掃除します (する, して); hakimásu (háku, háite) 掃きます (掃く, 掃いて)

sweeper n sōjí-ki 掃除機

sweeping n sōji 掃除(o-sō´ji お掃除)

sweet adj amai 甘い

sweet and sour adj amazuppai 甘酸っぱい

sweet and sour pork n su-buta 酢豚・スブタ

sweet rice wine n mirin みりん・ミリン・味醂

sweet roll with beanjam inside n anpan あんパン

sweetfish n (river trout) áyu あゆ・アユ・鮎, ái あい

sweetheart n ii-hito いい人, koibito 恋人

sweet potato n satsuma-imo さつま[薩摩]芋・ サツマイモ → potato

sweets n (pastry, candy) (o-)káshi (お)菓子

swell adj (splendid) suteki (na) すてき[素敵](な), (terrific) sugói すごい・凄い

swell v ~ (up) haremásu (hareru, harete) 腫れ[は れ]ます(腫れる, 腫れて); fukuramimásu (fukuramu, fukurande) 膨らみ[ふくらみ]ます(膨らむ, 膨らんで), fukuremásu (fukureru, fukurete) 膨れ [ふくれ]ます(膨れる, 膨れて); [BOOKISH] bōchō shimásu (suru, shite) 膨脹します(する, して); ō´kiku narimásu (náru, nátte) 大きくなります (なる, なって) → increase

swelling n hare-mono 腫れ物; dekí-mónó できも の・出来物, o-déki おでき; (bump) kobú こぶ・瘤

swim 1. n (hitó-)oyogi (ひと)泳ぎ 2. v oyogimásu (oyógu, oyóide) 泳ぎます(泳ぐ, 泳いで)

swim suit n mizu-gi 水着

swimming n oyogí 泳ぎ, suiei 水泳, suimingu スイミング; swimming pool pū´ru プール

swimming meet n suiei taikai 水泳大会, suiei kyōgi kai 水泳競技会

swing 1. v (it swings) yuremásu (yureru, yurete) 揺れます(揺れる, 揺れて) 2. v (swings it) yusuburimásu (yusuburu, yusubutte) 揺すぶりま す(揺すぶる, 揺すぶって), yurimásu (yuru, yutte) 揺ります(揺る, 揺って) 3. n (a swing) búranko ぶらんこ 4. gets into the ~ of things chōshi ni norimásu (noru, notte) 調子に乗ります(乗る, 乗 って), chōshi ga demásu (déru, déte) 調子が出ま す(出る, 出て)

swipe v kapparaimásu (kapparau, kapparatte) かっぱらいます(かっぱらう, かっぱらって); nusumimásu (nusúmu, nusúnde) 盗みます(盗む, 盗んで)

Swiss 1. adj Súisu no スイスの 2. n (person) Suisú-jin スイス人

switch n suítchi スイッチ → change → turn on/off

Switzerland n Súisu スイス

sword n kataná 刀; (double-edged) kén/tsurugí 剣; yaiba やいば・刃

sword battle n chanbara ちゃんばら

swordfish n kájiki かじき・カジキ

sword-guard n tsúba つば・ツバ･鍔

syllable n onsetsu 音節

symbol n shinboru シンボル, [BOOKISH] shōchō 象徴; (mark) kigō 記号

symbol of peace n heiwa no shōchō 平和の象徴, heiwa no shinboru 平和のシンボル

symbol of the nation n kuni no shōchō 国の象徴

symmetry n tsuriai 釣り合い・つりあい; taiō 対応

sympathize v ~ with … ni dōjō shimásu (suru, shite) … に同情します(する, して); (takes into consideration) … o kumimásu (kumu, kunde) … を汲みます(汲む, 汲んで); sas-shimásu (sas-suru, sas-shite) 察します(察する, 察して)

sympathy n dōjō 同情, kyōkan 共感

symptom n (sign) shirushi しるし[徴]; shōjō 症状; (unusual state) ijō 異常

syndicate n shinjikēto シンジケート

syndrome n (medical) shōkōgun 症候群, shindorōmu シンドローム

synonym n dōi-go 同意語, dōgi-go 同義語

synthesis n sōgō 総合

synthesized adj (composite) sōgōteki (na) 総合 的(な)

synthetic fiber n kagaku sen’i 化学繊維, kasen 化繊

syphilis n (medical) baidoku 梅毒

Syria n shiria シリア

syringe n (for injections) chūsháki 注射器; (for water) chūsúiki 注水器

syrup n shíróppu シロップ

system n soshiki 組織, séido 制度, taikei 体系, chitsujo 秩序, shisutemu システム

systematic adj kichōmen na きちょうめんな, kisoku-tadashii 規則正しい, tejundōri no 手順通り の (= orderly)

T

tab n tsumami つまみ; tábu タブ → bill

tabby n tora neko トラ猫

table n 1. tēburu テーブル, táku 卓; (dinner table) shokutaku 食卓, (low meal table) (shoku)zen (食)膳(o-zen お膳, gó-zen ご膳) 2. (list) hyō 表; (inventory) mokuroku 目録

multiplication table n kakezan hyō 掛け算表

tablecloth n tēburú-kake テーブル掛け; teburukurosu テーブルクロス

table d’hôte n (meal of the house/day) teishoku 定食

table knife n tēburu naifu テーブルナイフ, shokutaku-yō naifu 食卓用ナイフ

table lamp n denki sutando 電気スタンド

table of contents, TOC n mokuji 目次

table salt n shokúen 食塩, shokutakú-en 食卓塩

tablespoon n ō-saji 大さじ・大匙

table tennis n takkyū 卓球

tableware n shokki 食器

tablet n (pill) jōzai 錠剤, taburetto タブレット; (note pad) memo-chō メモ帳

taboo n tabū タブー; kinki 禁忌

taciturn adj mukuchi (na) 無口(な); [BOOKISH] kamoku (na) 寡黙(な)

tack 1. n byō´ びょう・鋲; (sewing) shi-tsuke 仕付け 2. v tacks it on the wall … o kabe ni byō´ de tomemásu (tomeru, tomete) … を壁にびょう [鋲]で留めます(留める, 留めて); (with thread) shi-tsukemásu (shi-tsukéru, shi-tsúkete) 仕付けま す(仕付ける, 仕付けて)

tacking (with thread) n shi-tsuke 仕付け; tacking thread shitsuke-íto 仕付け糸

tackle n takkuru タックル

tact n 1. kiten 機転, saiki 才気 2. kanshoku 感触

tactful adj kiten no kiku 機転のきく

tactician n senjutsu-ka 戦術家

tactics n (strategy) senjutsu 戦術, sakusen 作戦

teddy bear n tedii bea テディベア

tadpole n otamajakushi オタマジャクシ

tag n fuda 札; (baggage/package ~) ní-fuda 荷札, tagu タグ

name tag n na fuda 名札

price tag n ne fuda 値札

tail n shippó しっぽ・尻尾, ó 尾; the tail end びり, ketsu けつ・尻

tailor n shitate-ya 仕立屋, yōfuku-ya 洋服屋

Taisho era n Taishō jidai 大正時代

Taiwan n Taiwan 台湾; a Taiwanese Taiwán-jin 台湾人

Tajikistan n Tajikisutan タジキスタン

take v 1. torimásu (tóru, tótte) 取ります(取る, 取って), totte/motte ikimásu (iku, itte) 取って/ 持って行きます(行く, 行って) 2. hipparimásu (hippáru, hippátte) 引っ張ります(引っ張る, 引っ張って) 3. (requires) yō-shimásu (yō-súru, yō´-shite) 要します(要する, 要して); (requires time/money) (jikan/kane ga) kakarimásu (kakáru, kakátte) (時間/金が)かかります(かかる, かか って) 4. (incurs) ukemásu (ukéru, úkete) 受け ます(受ける, 受けて); (accepts; understands) uke-torimásu (uke-toru, uke-totte) 受け取ります (受け取る, 受け取って); ~ it seriously honki ni shimásu (suru, shite) 本気にします(する, して); ~ one’s blood pressure ketsuatsu o hakarimásu (hakáru, hakátte) 血圧を計ります(計る, 計って); ~ a bath fúró ni hairimásu (hairu, háitte) 風呂に入 ります(入る, 入って); ~ a shower sháwā o abimásu (abiru, abite) シャワーを浴びます(浴びる, 浴びて); ~ medicine kusuri o nomimásu (nómu, nónde) 薬を飲みます(飲む, 飲んで); ~ a picture shashin o torimásu (tóru, tótte) 写真を撮ります (撮る, 撮って), utsushimásu (utsusú, utsúshite) 写します(写す, 写して)

take advantage of v … o riyō shimásu (suru, shite) … を利用します(する, して); zu ni norimásu (noru, notte) 図に乗ります(乗る, 乗って)

take away v totte ikimásu (iku, itte) 取って行 きます(行く, 行って); (confiscates, deprives of) tori-agemásu (tori-ageru, tori-agete) 取り上げます (取り上げる, 取り上げて); (clears from table) sagemásu (sagéru, ságete) 下げます(下げる, 下げて)

take aim v nerai o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) 狙いをつけます(つける, つけて)

take apart v barashimásu (barásu, baráshite) ばらします(ばらす, ばらして)

take care of v 1. (handles) … o shóri shimásu (suru, shite) … を処理します(する, して) 2. (~ a person) … no sewá o shimásu (suru, shite) … の世話をします(する, して), … no mendō´o mimásu (míru, míte) … の面倒をみます(みる, みて)

Take care (of yourself). interj O-daiji ni! お大事に!

take charge of … v… o hiki-ukemásu (hikiukéru, hiki-úkete) … を引き受けます(引き受ける, 引き受けて), tannin/tantō shimásu (suru, shite) 担任/担当します(する, して)

take down v oroshimásu (orósu, oróshite) 下ろ し[降ろし]ます(下ろす, 下ろして)

take effect v (is effective) kikimásu (kiku, kiite) 効きます(効く, 効いて)

take fright v kowagarimásu (kowagáru, kowagátte) 怖がり[こわがり]ます(怖がる, 怖がって)

take in(to) v iremásu (ireru, irete) 入れます (入れる, 入れて); takes into consideration/ account kō´ryo ni iremásu (ireru, irete) 考慮に入 れます(入れる, 入れて)

take in trust v azukarimásu (azukáru, azukátte) 預かります(預かる, 預って)

Take it easy. interj 1. Go-yukkúri. ごゆっくり. 2. → good-bye

take off v 1. (removes) hazushimásu (hazusu, hazushite) 外します(外す, 外して); (clothes, shoes, etc.) nugimásu (núgu, núide), 脱ぎます (脱ぐ, 脱いで) 2. (plane) ririku shimásu (suru, shite) 離陸します(する, して)

take-off n (of a plane) ririku 離陸

take offense v shaku ni sawarimásu (sawaru, sawatte) しゃく[癪]にさわり[障り]ます(さわる, さわって)

take over v hiki-tori/tsugimásu (hiki-tóru/tsúgu, hiki-tótte/tsuide) 引き取り/継ぎます(引き取 る/継ぐ, 引き取って/継いで); (illegally seizes) nottorimásu (nottóru, nottótte) 乗っ取ります(乗っ 取る, 乗っ取って)

takeover n (illegal seizure) nottorijíken 乗っ取り 事件

take pains v honé o orimásu (óru, ótte) 骨を折り ます(折る, 折って)

take refuge v hínan shimásu (suru, shite) 避難し ます(する, して)

take responsibility for v (responsibility for situation) … o hiki-ukemásu (hiki-ukéru, hiki-úkete) … を引き受けます(引き受ける, 引き受けて), … no sekinin o tori/oimásu (toru/ou, totte/otte) … の 責任を取り/負います(取る/負う, 取って/ 負って)

take revenge v fukushū shimásu (suru, shite) 復讐します(する, して)

take time off v yasumimásu (yasúmu, yasúnde) 休みます(休む, 休んで)

take up v tori-agemásu (tori-ageru, tori-agete) 取り上げます(取り上げる, 取り上げて)

takeaway, takeout n (food) (o-)mochikaeri (お) 持ち帰り

tale n (o-)hanashí (お)話, monogátari 物語

fairy tale n yōsei monogatari 妖精物語, otogibanashi 御伽噺・おとぎ話

old tale n mukashi-banashi 昔話

The Tale of the Bamboo-Cutter n Taketori monogatari 竹取物語

The Tale of Genji n Genji monogatari 源氏物語

talent n sainō 才能, sái 才; (personality) tarento タレント; talent agency n geinō purodakushon 芸能プロダクション

talented adj sainō (no) aru 才能(の)ある

taleteller n (liar) usotsuki 嘘つき

talisman (of a shrine) n o-fuda お札, go-fu 護符, o-mamori お守り

talk 1. n hanashí 話; (conference, discussion) hanashi-ai 話し合い, (consultation) sōdan 相談 → speech 2. v (speaks) hanashimásu (hanásu, hanáshite) 話します(話す, 話して); ~ together hanashi-aimásu (hanashi-au, hanashi-atte) 話し合 います(話し合う, 話し合って)

talk back v kuchi-gotae o shimásu (suru, shite) 口答えをします(する, して)

talk big v (boost) hora o fukimásu (fuku, fuite) ほらを吹く

talk show n tōku shō トークショー, taidan bangumi 対談番組

talkative adj hanashizuki (na) 話し好き(な), oshaberi (na) おしゃべり・お喋り(な)

tall adj takái 高い; (of body height) sé ga takái 背が高い

tall story n (unbelivable story) ほら[法螺]

tambourine n tanbarin タンバリン

tame v ~ it narashimásu (narásu, naráshite) 馴 らします(馴らす, 馴らして), kainarashimásu (kainarásu, kainaráshite) 飼い慣らします(飼い慣 らす, 飼い慣らして)

tan n hiyake 日焼け

tanned adj hiyakeshita 日焼けした

tandem n tandemu タンデム, futarinori-yō (no) jitensha/jidensha 二人乗り用(の)自転車

tangerine n (Mandarin orange) míkan みかん・ ミカン・蜜柑

tangible adj gutai-teki (na) 具体的(な)

tangle n (entanglement) motsure もつれ・縺れ

tangled adj (complicated) yayakoshíi/yaya(k) koshíi ややこしい/ ややっこしい → entangled

tango n tango タンゴ

tank n tanku タンク

tank top n tanku toppu タンクトップ

tanka n tanka 短歌

tanker n tankā タンカー

tantalum n (metal) tantaru タンタル

Tanzania n Tanzania タンザニア

tap 1. v (karuku) tatakimásu (tataku, tataite) (軽く)叩きます・たたきます(たたく, たたいて) 2. v tōchō shimásu (suru, shite) 盗聴します(する, して) 3. n jaguchi 蛇口 4. n (tap-daicing) タッ プダンス

tap water n suidōsui 水道水

tape n tē´pu テープ; himo ひも・紐

adhesive tape n bansōkō 絆創膏・ばんそうこう

adhesive cellophane tape n serohan tēpu セロハンテープ

gum tape n gamu tēpu ガムテープ

tape measure n makijaku 巻き尺, mejā メジャー

tape recorder n tēpu-rekō´dā テープレコーダー

tapestry n tapesutorii タペストリー

tapping n (medical exam) dashin 打診

tar n tāru タール

target n mato 的, taishō 対象; (goal) mokuhyō 目標, tāgetto ターゲット

tariff n kanzei 関税

tart n (pie) taruto タルト

tart pastry n taruto kiji タルト生地

tartan n tātan タータン

tartan check n tātan chekku タータンチェック

task n shigoto 仕事; tasuku タスク

task allocation n shigoto (no) haibun 仕事(の)配 分; tasuku (no) haibun タスク(の)配分

Tasman Peninsula n (Australia) Tasuman hantō タスマン半島

tassel n fusa 房

taste 1. n (flavor) aji 味, fūmi 風味; (has flavor) aji ga shimásu (suru, shite) 味がします(する, し て) 2. (liking) shúmi 趣味; tēsuto テースト, sensu センス. konomí 好み(o-konomi お好み); simple (modest) tastes wabi わび・侘び

There is no accounting for taste. [IDIOM] Tade kuu mushi mo sukizuki. たで食う虫も好き好き.

bad taste n akushumi 悪趣味

bitter taste n nigai aji 苦い味, [BOOKISH] nigami 苦味

bitter taste of life n (jinsei no) nigai keiken (人生の)苦い経験

good taste n yoi shumi 良い趣味, ii sensu いい センス

sweet taste n amai aji 甘い味, [BOOKISH] kanmi 甘味

sour taste n suppai aji 酸っぱい味, [BOOKISH] sanmi 酸味

taste v (tastes it) ajiwaimásu (ajiwau, ajiwatte) 味わいます(味わう, 味わって), namemásu (naméru, námete) なめ[舐め]ます(なめる, なめ て); (tries eating it) tábete mimásu (míru, míte) 食べてみます(みる, みて)

tasty adj oishii おいしい・美味しい, umái うまい・旨い・美味い, bimi 美味

tatami n tatami たたみ・畳

tatami room n zashikí 座敷(o-zashiki お座敷)

tattoo n ire-zumi 入れ墨・刺青

Taurus n (star sign) Oushi-za 牡牛座・おうし座

taught → teach; is

taught osowarimásu (osowaru, osowatte) 教わります(教わる, 教わって)

taut; stretched ~ pin-to hatta ピンと張った

tavern n nomí-ya 飲み屋; izaka-ya 居酒屋

tax n zéi 税, zeikin 税金; tax (revenue) stamp shūnyū-ínshi 収入印紙

consumption tax n shōhi zei 消費税

corporation tax n hōjin zei 法人税

income tax n shotoku zei 所得税

national tax n koku zei 国税

residential tax n jūmin zei 住民税

regional taxation bureau n kokuzei-kyoku 国税局

sales tax n uriage zei 売上税

tax-free adj menzei (no) 免税(の); ~ goods menzei-hin 免税品; ~ shop menzei-ten 免税店

tax office n zeimusho 税務署

tax refund n zeikin (no) kanpu 税金(の)還付

withheld tax n gensen chōshū-zei 源泉徴収税

taxi n tákushii タクシー, taxi stand/station takushii nori-ba タクシー乗り場

TB n (hai-)kekkaku (肺)結核, haibyō 肺病

tea n cha 茶; (green) ryoku-cha 緑茶, o-cha お 茶, (coarse) bancha 番茶, (bitter) shibucha 渋茶; (black) kōcha 紅茶, tii ティー; (powdered green, for tea ceremony) matcha 抹茶; (weak powdered) usu-cha 薄茶, o-úsu お薄; a cup of green tea [sushi bar term] agari 上がり; makes ~ o-cha o iremásu (ireru, irete) お茶を入れます(入れる, 入れて)

Japanese tea n nihon cha 日本茶

tea bag n tii baggu ティーバッグ

teacake n (o-)cha-gáshi (お)茶菓子

tea canister/caddy n cha-ire 茶入れ; (for tea ceremony) natsume 棗・なつめ

tea ceremony n o-cha お茶, chano-yu 茶の湯, sadō 茶道; tea ceremony procedures temae 点前 (o-témae お点前)

teacup n yunomí 湯飲み, yunomi-jáwan 湯飲み 茶碗; (also ricebowl) chawan 茶碗(o-cháwan お茶碗)

teakettle n yakan やかん, yuwákashi 湯沸し

teapot n do-bin どびん・土瓶, kyūsu きゅうす・ 急須, cha-bin ちゃびん・茶瓶

tearoom n kissa-ten 喫茶店; (for tea ceremony) (o-)chashitsu (お)茶室

tea scoop n (for tea ceremony) chashaku 茶杓

tea party n o-chakai お茶会

teaspoon n sájí さじ・匙, ko-saji 小さじ・小匙 cha-saji 茶さじ・茶匙, tii supūn ティースプーン

teatime n tii taimu ティータイム, o-cha no jikan お茶の時間

tea whisk n (for tea ceremony) chasen 茶筅

teach v oshiemásu (oshieru, oshiete) 教えます (教える, 教えて)

teacher n senséi 先生; (school-teacher) gakkō no senséi 学校の先生, (instructor) kyō´shi 教師

head teacher n kōchō (sensei) 校長(先生)

teaching n kyōju 教授, oshie 教え; classroom teaching júgyō 授業; teaching hours jugyō-jíkan 授業時間

teaching materials n kyōzai 教材

team n chíimu チーム

team up (with) (… to) kumimásu (kúmu, kúnde) (… と)組みます(組む, 組んで)

teamwork n chiimu-wā´ku チームワーク, kyōdō sagyō 共同作業

tear 1. n (in eye) námida 涙

burst into tears v watto nakidashimásu (nakidasu, nakidashite) わっと泣き出します(泣き 出す, 泣き出して)

tear gland n ruisen 涙腺

tears of joy n ureshinamida 嬉し涙

tears of mortification n kuyashinamida 悔し涙 2. v (tears it) sakimásu (sáku, sáite) 裂きます(裂 く, 裂いて), yaburimásu (yabúru, yabútte) 破りま す(破る, 破って); tears into pieces chigirimásu (chigiru, chigitte) 千切ります(千切る, 千切って) 3. v (it tears) sakemásu (sakéru, sákete) 裂けます (裂ける, 裂けて), yaburemásu (yaburéru, yabúrete) 破れます(破れる, 破れて)

teardrop n namida no tsubu 涙の粒

teardrop-shaped (diamond) adj namida-gata no (daiyamondo) 涙型のダ(イヤモンド)

tearful adj namidagunda 涙ぐんだ

tearful eyes n namidagunda me 涙ぐんだ目

tearful farewell n namida no wakare 涙の別れ

tearful look n nakisō na kao 泣きそうな顔

tearful story n shimeppoi hanashi 湿っぽい話

tease v (pokes fun at) karakaimásu (karakáu, karakátte) からかいます(からかう, からかって); (torments) ijimemásu (ijimeru, ijimete) いじめま す・苛めます(いじめる, いじめて)

technical adj senmon-teki (na) 専門的(な); tekunikaru (na) テクニカル(な)

technical term n senmon-yōgo 専門用語; tekunikaru na yōgo テクニカルな用語

technician n gijutsu-ka 技術家

technique n gíjutsu 技術; waza 技; tekunikku テクニック

teenager n tiin eijā ティーンエイジャー; jūdai (no hito) 10代(の人); jūsan sai kara jūkyū sai 13 歳から 19 歳

teens n (teenager) jūdai (no hito) 10代(の人); jūsan sai kara jūkyū sai 13歳から19歳

teeth → tooth

teething ring n osháburi おしゃぶり

Teheran n Teheran テヘラン

telecast n terebi hōsō テレビ放送

telecommunication n (denki) tsūshin (電気) 通信

teleconference n denwa kaigi 電話会議; terebi kaigi テレビ会議

telegram n denpō (o uchimásu; útsu, útte) 電報 (を打ちます; 打つ, 打って)

telephone 1. n = telephone call denwa 電話 (o-dénwa お電話); mobile telephone/cell-phone keitai denwa 携帯電話; touch-tone telephone n pusshúhon プッシュホン

telephone book/directory n denwa-chō 電話帳

telephone booth n denwa-bókkusu 電話ボックス

telephone card n terehon kādo テレホンカード

telephone company n denwa-gaisha 電話会社

telephone line n denwa-sen 電話線

telephone number n denwa-bángō 電話番号

telephone operator n (denwa-)kōkán-shu (電話)交換手, (denwa) operētā (電話)オペレー ター

telephone wire(s) n denwa-sen 電話線 2. telephones v (… ni) denwa o kakemásu (suru, shite) (… に)電話をかけます(かける, かけて)/し ます(する, して)

teleport v tensō shimásu (suru, shite) 転送します (する, して)

teleportation n (psychic powers, etc.) terepōto テレポート

telescope n bōenkyō 望遠鏡

television n térebi テレビ, terebíjon テレビジョン

telex n terekkusu テレックス

tell v 1. iimásu (iu/yū, itte/yutte) 言います(言う, 言って/ゆって); (relates) nobemásu (nobéru, nóbete) 述べます(述べる, 述べて); katarimásu (kataru, katatte) 語ります(語る, 語って) 2. (informs one of) … no mimí ni iremásu (ireru, irete) … 耳に入れます(入れる, 入れて), … ni kikasemásu (kikaseru, kikasete); … に聞かせます (聞かせる, 聞かせて), … ni tsugemásu (tsugeru, tsugete) … に告げます(告げる, 告げて) 3. (instructs) oshiemásu (oshieru, oshiete) 教えま す(教える, 教えて); ~ on (tattles) ii-tsukemásu (ii-tsukéru, ii-tsukete) 言い付けます(言い付ける, 言い付けて)

teller n 1. (narrator) hanashite 話し手; katarite 語り手 2. (bank) (ginkō no) suitō-gakari (銀行の) 出納係

story teller n sutōrii terā ストーリー・テラー

telop n teroppu テロップ

temper 1. n (disposition) ijí 意地; táchi たち・質, ténsei 天性, táido 態度 2. v (forges metal) kitaemásu (kitaéru, kitáete) 鍛えます(鍛える, 鍛えて)

be in a bad temper v kigen ga warui desu (kigen ga warui, kigen ga warukute) 機嫌が悪いです (機嫌が悪い, 機嫌が悪くて)

be in a good temper v kigen ga ii desu (kigen ga ii, kigen ga yokute) 機嫌がいいです(機嫌がいい, 機嫌が良くて)

hot temper, short temper n tanki 短気

lose one’s temper v tanki o okoshimásu (okosu, okoshite) 短気を起こします(起こす, 起こして)

temperament n ténsei 天性; kishitsu 気質

temperature n óndo 温度; (of body) taion 体 温; (fever) netsú 熱; (air) kion 気温; (room air) shitsuon 室温

temple n 1. (Asian) terá 寺, o-tera お寺; …-ji … 寺 2. shinden 神殿; temple of Jupiter Caesar Yupiteru shinden ユピテル神殿 3. (flat part on each side of the head) komekami こめかみ

temple bell n tsurigane 釣り鐘

temple fair n énnichi 縁日

temple gate n sanmon 山門

tempo n tenpo テンポ, hayasa 速さ

temporal adj 1. ichiji-teki (na) 一時的(な) 2. sokutō-bu (no) 側頭部(の)

temporary adj rinji (no) 臨時(の), tōza (no) 当座(の); (passing) ichíji (no) 一時(の), ichijiteki (na) 一時的(な); (tentative) kari (no) 仮(の), ka-… 仮 …

temporary availability n ichiji-teki ni riyō kanō 一時的に利用可能, ichiji-teki ni nyūshu kanō 一時的に入手可能

temporary ceasefire n ichiji teisen 一時停戦

temporary expedient n ichiji shinogi 一時しの ぎ, maniawase まにあわせ

temporary office n kari (no) jimusho 仮(の) 事務所

temporary work n rinji (no) shigoto 臨時(の) 仕事

tempt v sasoimásu (sasou, sasotte) 誘います(誘う, 誘って)

temptation n sasoi 誘い, yūwaku 誘惑

tempura n (food fried in batter, especially shrimp) tenpura てんぷら・テンプラ・天麩(婦)羅

tempura bowl n tendon 天丼

ten n jū´ 十・ 10, tō´ 十・ 10 ; ten days tōka 十日・ 10 日

ten; 10 pieces (small things) júk-ko 十個; 10 trees (or long things) júp-pon 十本; 10 sheets (flat things) jū´-mai 十枚; 10 cats (or small animals) júp-pikí 十匹; 10 cows (or large aminals) jút-tō 十頭; 10 birds/rabbits júp-pa 十羽; 10 cars (or machines/vehicles) jū´-dai 十台; 10 copies (books/ magazines) jus-satsú 十冊; 10 people jū´-nin 十人, jū´-mei 十名; 10 floors/stories juk-kai 十階; 10 fold jū´-bai 十倍; 10 degrees jū´-do 十度; 10 times jū´-dó 十度, juk-kái 十回, jup-pén 十遍; 10 o’clock jū´-ji 十時; 10 hours jū-jíkan 十時間; 10 weeks jús-shūkan 十週間; 10 months júk-ká-getsu 十ヶ月; 10 years jū´-nen 十年, jū´-nenkan 十年間; 10 years old tō´ 十, jús-sai 十歳

tenacity n shūchaku 執着

tenant n (of apartment, room) magari-nin 間借人, nyūkyó-sha 入居者, tenanto テナント

tenant owner n tenanto no ōnā テナントのオー ナー

tend (to do/happen) v yóku … (shimásu) よく … (します); (shi)-yasúi desu (し)やすいです

tendency n keikō 傾向

tender → gentle, soft → hurt

tenderness n nasake 情け(o-násake お情け)

tendon n súji 筋

Achilles’ tendon n akiresu ken アキレス腱

tenement house n naga-ya 長屋

tennis n ténisu テニス

tennis court n tenisu kōto テニスコート

tennis player n tenisu senshu テニス選手, tenisu purēyā テニスプレーヤー

tennis racket n tenisu raketto テニスラケット

tennis shoes n tenisu shūzu テニスシューズ

tenor n ténā テナー, tenōru テノール

tense v (taut) hatte imásu (iru, ite) 張っています (いる, いて); (strained) kinchō shite imásu (iru, ite) 緊張しています(いる, いて); (situation) kinpaku shimásu (suru, shite) 緊迫します(する, して)

tension n kinchō 緊張; tenshon テンション

tent n ténto テント

tentative adj kari (no) 仮(の)

tenth adj jū-banmé (no) 十番目(の), tō-mé (no) 十目(の); the tenth day tōka-mé 十日目, (of the month) tōka 十日・ 10 日; tenth floor juk-kai 十階

ten thousand n mán 万・ 10,000, ichi-mán 一万・ 10,000

ten-thousandfold adj (ichi)manbai (一)万倍

term n (period) kikán 期間, (time limit) kígen 期限; (of school) gakki 学期; (technical word) senmon-yōgo 専門用語, yōgo 用語; (stipulation) jōken 条件

terminal (place),

terminus n shūten 終点; hatchaku-chi 発着地; tāminaru ターミナル

terminology n senmon yōgo 専門用語

terms n (between people) náka 仲; they are on good/bad ~ náka ga íi/warúi desu 仲がいい/ 悪いです

terrace n terasu テラス

terrible adj (mono-)sugói (もの)すごい・(物)凄 い, taihen (na) 大変(な); (severe) hidoi ひどい・ 酷い; (frightening) osoroshíi 恐ろしい; (shocking) tonde-mo nái とんでもない, tonda とんだ

terribly adv súgóku すごく・凄く, mono-súgóku ものすごく・物凄く, taihen 大変; hídoku ひどく・酷く; osoróshiku 恐ろしく; (extremely, completely) to(t)temo と(っ)ても; (unbearably) yáke ni やけに

terrific adj sugói すごい/凄い, kowái こわい・ 怖い

territorialism n nawabari arasoi 縄張り争い

territory n ryō´do 領土, ryō´chi 領地, teritorii テリトリー, nawabari 縄張り

terror n kyō´fu 恐怖

balance of terror n kyō´fu no kinkō 恐怖の均衡

holy terror n (child) itazurakko いたずらっ子, te ni amaru ko(domo) 手にあまる子(供), te ni oenai ko(domo) 手に負えない子(供)

reign of terror n kyō´fu jidai 恐怖時代

terrorism n téro テロ

terrorist n terorisuto テロリスト

test n 1. shikén 試験, tésuto テスト; (check of blood, etc.) kénsa 検査 → trial → experiment 2. → try

achievement test n gakuryoku shiken 学力試験

blood test n ketsueki kensa 血液検査

DNA test n dii enu ei kantei DNA 鑑定

eye test n shiryoku kensa 視力検査

hearing test n 1. (checkup) chōryoku kensa 聴力 検査 2. (exam) hiyaringu tesuto ヒヤリング・テ スト, hiyaringu shiken ヒヤリング試験, kikitori shiken 聞き取り試験

routine test n (examination) teiki shiken 定期試験

test pilot n shaken sōjū-shi 試験操縦士, shaken hikō-shi 試験飛行士, shaken pairotto 試験パイロ ット

test tube n shiken-kan 試験管

testament n (will) yuigon 遺言; the Old/New Testament Kyū-/Shin-yaku 旧/新約

testicle(s) n kintámá 金玉, (medical) kōgan 睾丸

testifier n shōgen-sha 証言者

testify v shōgen shimásu (suru, shite) 証言します (する, して)

testimony n shōgen 証言

Texas n Tekisasu テキサス

text 1. n bun 文, (computer) tekisuto テキスト 2. v (mēru o) uchimásu (utsu, utte) (メールを)打 ちます(打つ, 打って)

text book n tekisuto テキスト, kyōká-sho 教科書

text file n tekisuto fairu テキストファイル

textile n ori-mono 織物

textile industry n sen’i sangyō 繊維産業, bōseki kōgyō 紡績工業

texture n jí 地, ori-ji 織地; kimé きめ・肌理; (touch) tezawari 手触り・手ざわり, shitsukan 質感

…th adj …-mé (no) … 目(の); fifth itsutsu-mé 五つ目

Thai n (language) Tai-go タイ語; (person) Tai-jin タイ人

Thailand n Tai タイ

than … … yóri … より

thank v o-rei o iimásu (iu/yū, itte/yutte) お礼を言 います(言う/ゆう, 言って/ゆって)

Thank you. interj Arígatō gozaimásu. ありが とう[有り難う]ございます; Dō´mo. どうも; Sumimasén すみません; osóreirimásu. 恐れ入り ます.

Thank you for everything you have done for me. interj Iroiro (to) (o-)sewa ni narimashita. いろいろ(と)(お)世話になりました.

Thank you for the hard work. interj Go-kúrōsama (deshita) . ご苦労さま(でした).

Thank you for the treat. interj Gochisō-sama (déshita) . ご馳走[ごちそう]さま(でした). “thank-you money” (to obtain rental) rei-kin 礼金

Thank you in advance. interj Yoroshiku onegaishimasu. 宜しくお願いします・よろしく お願いします.

thank-you letter n o-rei no tegami お礼の手紙, sankyū retā サンキューレター; [BOOKISH] kanshajō 感謝状, reijō 礼状

thanks n (gratitude) kansha (no kotobá) 感謝(の 言葉); (o-)rei (お)礼; ~ to your solicitude okagesama de お蔭さまで

thanksgiving n 1. (gratitude) kansha 感謝 2. (day) kansha-sai 感謝祭

that pron 1. (one) sore それ, soitsu そいつ, (of two) sochira/sotchí そちら/そっち; (over there; obvious) are あれ, (of two) achira/atchí あちら/ あっち; that damn one soitsu そいつ, aitsu あい つ, kyátsu きゃつ; to ~ extent sonna ni そんなに; anna ni あんなに 2. that … sono … その …; ano … あの …; (said/thought that) … to … と; (which/ who) ─ not translated

that is to say adv sunáwachi すなわち・即ち

that kind of adj sono/ano yō na その/あのよう [様]な, sō/ā yū そう/ああゆう, sonna/anna そん な/あんな

that place pron 1. soko そこ; sochira/sotchí そちら/そっち 2. (over there; obvious) asoko あそこ, asuko あすこ; achira/atchí あちら/あっち

that side n achira-gawa あちら側

that sort of → that kind of

That’s right interj sō´ (desu) そう(です)

that time adv, n sono tókí その時, tō´ji 当時

that very day adv, n tōjitsu 当日

that way n (like that) sō そう (sō´ そう + [PARTICLE] or désu です); (over there; obvious) ā ああ (ā ああ + [PARTICLE] or désu です); (that direction) sochira/sotchí そちら/そっち, (over there; obvious) achira/atchí あちら/あっち

that… 1. sono … その…; (over there; obvious) ano … あの…; said/thought that… (sono yō ni) itta/ kangaeta, omotta (そのように)言った/考えた・ 思った 2. [RELATIVE PRONOUN] = which…, who…

thatch 1. n káya かや・茅, (straw) wára わら・藁, (grass) kusá 草 2. v thatches a roof káya/wára/ kusá de yáne o fukimásu (fuku, fuite) かや/わら/ 草で屋根をふきます(ふく, ふいて)

thaw v (it thaws) tokemásu (tokéru, tókete) 解(溶) けます(解(溶)ける/解(溶)けて); (thaws it) tokashimásu (tokásu, tokáshite) 解(溶)かします (解(溶)かす, 解(溶)かして)

the article (usually not translated); ano … あの …, hon- 本 …

theater n (building) gekijyō 劇場, za 座; (drama) engeki 演劇, (play) shibai 芝居, (traditional) kabuki 歌舞伎; theater people engekí-jin 演劇人; the Kabuki theater (building) Kabuki-za 歌舞伎座

theft n nusumí 盗み, tōnan 盗難

them, they pron (people) anóhito-tachi あの人 達, káre-ra 彼等 (or name/title/role + -tachi 達・た ち); (things) soré-ra それら

theme n (topic) tē´ma テーマ, shudai 主題; (composition) sakubun 作文

theme park n tēma pāku テーマパーク; yūenchi 遊園地

theme song n tēma songu テーマソング; shudaika 主題歌

then adv (at that time) sono tókí その時, tō´ji 当時; (after that) sore kara それから; (in that case) sore nára それなら; and/well then sá-te さて

theology n shingaku 神学

theoretic adj riron (no) 理論(の)

theoretical adj rironteki (na) 理論的(な), riron-jō (no) 理論上(の)

theory n riron 理論, rikutsu 理屈, seorii セオリー, …-ron … 論

there adv soko (ni) そこ(に); (over there) asoko/ asuko (ni) あそこ/あすこ(に)

therefore adv dákara (sa) だから(さ); (accordingly) shitagatte したがって・従って

there is/are … adv …ga arimásu (áru, átte) … があります(ある/あって), [DEFERENTIAL] gozaimásu (gozaimáshite) ございます(ございまして); ~ no … … ga (/wa) arimasén (nái, nákute) … が (/は)ありません(ない, なくて)

thermal adj netsu (no) 熱(の)

thermal conduction n netsu dendō 熱伝導

thermal conductivity n netsu dendō ritsu 熱伝導率

thermal energy n netsu enerugii 熱エネルギー

thermometer n ondo-kei 温度計; (room) kandánkei 寒暖計; (body) taion-kei 体温計

thermos bottle n mahō´-bin 魔法びん・魔法瓶

these pron … kono … この …; ~ (ones) koré-ra これら; ~ damn ones koitsú-ra こいつら

thesis n ronbun 論文, gakuirónbun 学位論文; master’s ~ shūshi-rónbun 修士論文

they → them

thick adj atsui 厚い, buatsui 分厚い・部厚い, atsubottai 厚ぼったい; (and round) futói 太い; (dense, close) kói 濃い, mítsu (na) 密(な), missetsu (na) 密接(な); (greasy) kudói くどい

thicket n yabu やぶ・ヤブ・薮

thief n dorobō どろぼう・泥棒; [BOOKISH] zoku 賊, tōzoku 盗賊

sneak thief n koso-doro こそどろ・こそ泥; akisu 空き巣

thigh n mómo もも・股, futomomo 太股・ふと もも

thimble n yubi-núkí 指ぬき

thin 1. adj usui 薄い; (and round) hosói 細い 2. gets ~ (loses weight) yasemásu (yaseru, yasete) やせ[痩せ]ます(やせる/やせて)

thing n monó 物, yátsu やつ・奴; (fact, matter) kotó 事; things monógoto 物事

just the thing n, adj (ideal) motte-kói (no) もって こい(の)

think v (that …) (… to) omoimásu (omóu, omótte) (… と)思います(思う, 思って), kangaemásu (kangáéru, kangáete) 考えます(考える, 考えて); [DEFERENTIAL] zon-jimásu (zon-jiru, zon-jite) 存じ ます(存じる, 存じて); [HUMBLE] zon-jiagemásu (zon-jíageru, zon-jiagéte) 存じあげます(あげる, あげて)

thinking n shikō 思考

Man is a thinking animal. [IDIOM] Ningen wa kangaeru ashi de aru. 人間は考える葦である.

thinking-over n hansei 反省

third adj sanbanmé (no) 三番目, mittsu-mé (no) 三つ目(の); the third day mikka-mé 三日目, (of the month) mikka 三日・ 3 日; third or fourth san-yo-banmé (no) 三, 四番目(の)

third class adj san-tō (no) 三等(の)

third floor n san-gai 三階

third generation n sán-sei 三世

third time n sando-mé 三度目, sankai-mé 三回目

third-year student n sannén-sei 三年生

thirsty adj nódo ga kawaita のど[喉]が渇いた, nódo ga kawaite(i)ru のど[喉]が渇いて(い)る

thirteen n jū-san 十三・ 13

thirty n san-jū 三十・ 30

thirty or forty n san-shi-jū 三, 四十; ~ thousand san-yo(m)-man 三, 四万

thirty percent n sán-wari 三割, sanjup-pāsénto 三十パーセント・ 30 ％

this pron 1. (one) kore これ, hon-… 本 …; (of two) kochira/kotchí こちら/こっち; ~ damn one koitsu こいつ; to ~ extent konna ni こんなに 2. this … kono … この …

this afternoon adv, n kyō´no gógo 今日の午後

this evening adv, n kónban 今晩

this kind of adj kono yō´na このよう[様]な, kō yū こうゆう, konna こんな

this month adv, n kongetsu 今月

this morning adv, n késa 今朝; kyō´no ása 今日の朝

this much adv konna ni こんなに

this place pron koko ここ; kochira/kotchí こちら/こっち

this side n kochira-gawa こちら側; ~ of … no temae … の手前

this sort of → this kind of

this time adv, n kóndo 今度, íma 今, kono tabí このたび[度]

this way n (like this) kō こう (kō´ こう + [PARTICLE] or désu です); (this direction) kochira/ kotchí こちら/こっち

this week adv, n konshū 今週

this year adv, n kotoshi 今年

thong n 1. (kawa) himo (皮)紐・ひも 2. (on geta [下駄]) hanao 鼻緒

thorium n toriumu トリウム

thorn n togé とげ・トゲ・棘

thorny adj 1. togé no ōi とげ[トゲ・棘]の多い 2. ibara (no) イバラ・茨(の) 3. yakkai (na) 厄介 (な), muzukashii 難しい

thorny path n ibara (no) michi いばら[イバラ] (の)道, kon’nan na michi 困難な道

thorny problem n nandai 難題

thorough adj tettei-teki (na) 徹底的(な); (detailed) seimitsu (na) 精密(な)

thoroughbred n sarabureddo サラブレッド

thoroughfare n tsū´ro 通路, ōrai 往来

thoroughly adv tettei-teki ni 徹底的(に)

those → them

those … pron sono … その …, ano … あの …; ~ (ones) soré-ra それら, aré-ra あれら; ~ damn ones soitsú-ra そいつら, aitsú-ra あいつら; ~ present shussékí-sha 出席者

those days n tō´ji 当時

though conj démo でも, kéredo (mo) けれど(も)

thought 1. n kangáe 考え, omói 思い, shikō 思考; shisō 思想; (fulness) shíryo 思慮 2. → think

thousand n sén 千・ 1,000, is-sén 一千・ 1,000; a thousand yen sen-en 千円・ 1,000 円

thousandfold adj senbai (no) 千倍(の)

thread n íto 糸

threat n odoshi 脅し, [BOOKISH] kyōhaku 脅迫

threaten v odo(ka)shimásu (odo(ka)-su, odo(ka) shite) 脅(か)します(脅(か)す, 脅(か)して)

threatening adj kyōhaku-teki (na) 脅迫的(な)

threatening call n kyōhaku denwa 脅迫電話

threatening e-mail n kyōhaku mēru 脅迫メール

threatening letter n kyōhaku-jō 脅迫状

three n san 三・ 3, mittsú 三つ; san-… 三 …, mi-… 三 …; suríi スリー; (people) san-nín 三人, [BOOKISH] sánmei 三名

three; 3 pieces (small things) sán-ko 三個; 3 trees (or long things) sánbon 三本; 3 sheets (flat things) sánmai 三枚; 3 cats (or small animals) sánbiki 三 匹; 3 cows (or large aminals) sán-tō 三頭; 3 birds/ rabbits sánba 三羽; 3 cars (or machines/vehicles) sán-dai 三台; 3 copies (books/magazines) sánsatsu 三冊; 3 floors/stories san-gai 三階; 3 people san-nín 三人, sán-mei 三名; 3 fold sánbai 三倍; 3 degrees sán-do 三度; 3 times sán-dó 三度, sán-kái 三回, sánbén 三遍; 3 o’clock sán-ji 三時; 3 hours sán-jíkan 三時間; 3 days mikka 三日: ~ from now shiasátte しあさって・明々後日; the first ~ of the new year sanganichi 三が日; ~ ago mikka máe 三日前; saki-ototói さきおととい・一昨々日; 3 weeks sán-shūkan 三週間; 3 months sán-ká-getsu 三ヶ月; 3 years san-nen 三年, san-nen-kan 三年間: ~ ago san-nen máe 三年前, saki-otótoshi さきおと とし・一作々年; ~ old mittsú 三つ, sán-sai 三歳

three-dimensional adj rittai (no) 立体(の)

three hundred n sánbyaku 三百・ 300

three nights ago adv mikka máe no ban/yoru 三日前の晩/夜; saki-ototói no ban/yoru さきおと とい・一昨々日の晩/夜

three or four n san-shi- 三, 四, except for … 3-4 hours san-yo-jíkan 三, 四時間, 3-4 o’clock sán-ji ka yó-ji 三時か四時, 3-4 people san-yo-nín 三, 四 人, 3-4 servings san-yo-ninmae 三, 四人前, 3-4 times san-yon-kai 三, 四回, 3-4 times as much san-yo-bai 三, 四倍 = sanbai ka yo(m)-bai 三倍か 四倍, 3-4 yen san-yó-en 三, 四円, 3-4 days sanyokka 三, 四日, 3-4 hundred san-shihyaku 三, 四 百 = sánbyaku ka yónhyaku 三百か四百

three thousand n san-zén 三千・ 3,000

threshold n 1. shikii 敷居 2. (threshold value) ikichi 閾値

thrifty adj tsumashíi つましい・倹しい, ken’yaku (na) 倹約(な), komakái 細かい

thrill 1. n súríru スリル 2. adj (is thrilled) wakuwaku/zokuzoku shimásu (suru, shite) わくわく/ぞ くぞくします(する/して)

thrilling adj suriru o kanjisaseru スリルを感じさ せる, waku-waku/zokuzoku suru わくわく/ぞく ぞくする

thrive v sakaemásu (sakáéru, sakáete) 栄えます (栄える/栄えて); uremásu (ureru, urete) 売れま す(売れる/売れて)

throat n nódo のど・喉 [BOOKISH] inkō 咽喉

throb v dokidoki shimásu (suru, shite) どきどき・ ドキドキします(する/して)

throne n ōi 王位, ōza 王座

throng 1. n ōzéi 大勢; (flock) muré 群れ 2. they throng together v muragarimásu (muragáru, muragátte) 群がります(群がる/群がって)

through 1. prep putting ~ … o tō´shite … を通し て; gets ~ tsū-jimásu (tsu-jiru, tsū-jite) 通じます (通じる, 通じて); coming ~ … o tō´tte … を通っ て; (via) … o héte … を経て; … kéiyu (de/no) … 経由(で/の) 2. prep (throughout) …-jū … じゅ う・中; …no aida-jū … の間じゅう[間中]; all the way ~ zutto ずっと 3. (by means of) … de … で, … o tsukatte … を使って 4. (extending ~) … ni kákete … かけて 5. adv (is finished) dekimáshita 出来ました, (shi)-te shimaimáshita (し)てしま いました

throughout prep (the entire [PLACE/TIME]) …-jū … じゅう・中; ~ the world sekai-jū 世界じゅう [中]

throw v nagemásu (nagéru, nágete) 投げます(投げ る/投げて); ~ away sutemásu (suteru, sutete) 捨て ます(捨てる/捨てて); ~ in extra soemásu (soeru, soete) 添えます(添える/添えて); ~ into disorder midashimásu (midásu, midáshite) 乱します(乱す/ 乱して)

throwaway adj tsukaisute (no) 使い捨て(の)

throwaway chopsticks n wari-bashi 割りばし [箸]

throw up → vomit

thrush n tsugumi ツグミ

thrust v tsukimásu (tsuku, tsuite) 突きます(突く/ 突いて)

thrust stage n haridashi butai 張り出し舞台

thumb n oya-yubi 親指

thumb drive n (small computer storage) samudoraibu サムドライブ

thumbprint n (when used to stamp a document) boin 母印・拇印

thumbtack n gabyō 画びょう・画鋲

thunder n kaminárí (ga narimásu; naru, natte) 雷(が鳴ります; 鳴る, 鳴って)

thunderstorm n ráiu 雷雨

Thursday n Mokuyō´bi 木曜日

thwart v habamimásu (habámu, habánde) 阻みます (阻む, 阻んで)

Tibet n Chibetto チベット

tick n chekku チェック

tick mark n chekku māku チェックマーク, re ten レ点

tick-tack n kachi kachi カチカチ

ticket n kippu 切符, chikétto チケット; …-ken … 券; just the ~ (ideal) motte-kói (no) もってこい (の), (most suitable) uttetsuke (no) うってつけ (の); admission ticket nyōjō-ken 入場券

ticket agency n theater ~ pureigáido プレイガ イド (“Play Guide”)

ticket book n (for commuting) kaisū´-ken 回数券

ticket collecting n shūsatsu 集札

ticket examining n (at wicket) kaisatsu 改札, (aboard) kensatsu 検札

ticket seller n kippú-uri 切符売り

ticket vending machine n kenbáiki 券売機

ticket wicket n kaisatsu-guchi 改札口

tickle v kusugurimásu (kusuguru, kusugutte) くす ぐります(くすぐる, くすぐって)

ticklish adj kusuguttái くすぐったい; (dedicate) kiwadói 際どい

tide n shió 潮; chōryū 潮流

tidy 1. adj kírei (na) きれい(な) 2. tidies it up v katazukemásu (katazukéru, katazúkete) 片付けま す(片付ける, 片付けて); it gets tidy katazukimásu (katazúku, katazúite) 片付きます(片付く, 片付 いて)

tie 1. v musubimásu (musubu, musunde) 結びます (結ぶ, 結んで); (fastens) tsunagimásu (tsunagu, tsunaide) つなぎます(つなぐ, つないで) 2. n (necktie) nékutai ネクタイ; (game) hikiwake 引き分け

tie up (binds) shibarimásu (shibáru, shibátte) 縛り ます(縛る, 縛って)

tiff n mome-goto もめ事・揉め事

tiger n tora 虎・トラ; taigā タイガー

tight adj (tight-fitting) kitsui きつい; (hard) katai 堅い; (skimpy) semái 狭い → drunk

tighten, tighten up on v shimemásu (shiméru, shímete) 締めます(締める, 締めて)

tights n taitsu タイツ

tile 1. n (roof) kawara 瓦; tile-roofed kawarabuki (no) 瓦ぶき・瓦葺き(の) 2. n (floor, wall) táiru タイル 3. v tiles a roof kawara de yáne o fukimásu (fuku, fuite) 瓦で屋根をふき[葺き]ます (ふく, ふいて)

timber n zaimoku 材木

time n 1. tokí 時, … tókí … 時, jikan 時間 (o-jíkan お時間), jibun 時分; (specified) jíkoku 時刻; (season) jíki 時期; (opportunity) jíki 時機, (appropriate occasion) jísetsu 時節; (free) hima 暇, ma 間; (taken up) temá 手間(o-téma お手間); (interval, time while …) aida 間; Do you have/ know the time? Nán-ji ka wakari-másu ka. 何時か 分かりますか. 2. n (occasion) tabí たび・度, orí 折, sái 際, tokoró ところ; (period) koro 頃; at one ~ kátsute かって, kátte かって; at the ~ of … ni sái-shite … に際して; for the ~ being tōbun 当分, íma no tokoró wa 今のところは; in ~ yagate やが て; is in ~ (for …) (… ni) ma ni aimásu (áu, átte) (… に)間に合います(合う, 合って); (the trend of) the times jisei 時勢(go-jísei ご時世)

how many times adv, n nán-do 何度, nán-kai 何 回, nánbén 何遍 (1: ip-pén 一遍, 2: ni-hen 二遍, 3: sánbén 三遍); ~ doubled nanbai 何倍

in a short time adv mamonaku まもなく, sugu (ni) すぐ(に)

in time adv (eventually) yagate やがて

on time adv jikandōri ni 時間通りに, teikoku ni 定刻に

this/next time adv, n kóndo 今度

what time adv, n nán-ji 何時

time and again adv nando mo (nando mo) 何度 も(何度も), [BOOKISH] saisan saishi 再三再四

time deposit n teiki-yókin 定期預金

time difference, time-lag n jísa 時差

Time is money. [IDIOM] Toki wa kane nari. 時は金なり.

time killer n hima tsubushi (ni naru mono) 暇つぶし(になるもの), hima tsubushi (ni suru mono) 暇つぶし(にするもの)

time limit n taimu rimitto タイムリミット, seigen jikan 制限時間

time loan n teiki kashitsuke-kin 定期貸付金

time machine n taimu mashin タイムマシン

time management n jikan (no) kanri 時間(の) 管理

time off n yasumí 休み

timepiece n tokei 時計

time schedule n jikoku-hyō 時刻表

timetable n jikoku-hyō 時刻表; (school) jikanwari 時間割(り)

time travel n taimu toraberu タイムトラベル

timekeeper n (person) jikan kiroku-gakari 時間 記録係

timely 1. adj taimurii (na) タイムリー(な) 2. adj, adv taimurii ni タイムリーに

timer n taimā タイマー

timid adj (shy) uchiki (na) 内気(な), (cowardly) okubyō (na) 臆病(な)

timid animal n okubyō na dōbutsu 臆病な動物

timid attitude n ozuozushita taido おずおずした 態度

tin n buriki ブリキ, súzu すず・スズ・錫

tin opener n kankiri 缶きり・缶切り

tinhorn n hattari (ya) はったり(屋)

tinkle n chirin chirin (to iu oto) チリンチリン (という音)

tint n iroai 色合い

tiny adj totemo chiisana とても小さな, chippoke (na) ちっぽけ(な)

tiny tot n chibikko ちびっ子

tip 1. n (money) chíppu チップ, kokoro-zuke 心付け, chadai 茶代; (point) saki 先 2. v it tips over hikkuri-kaerimásu (hikkuri-káeru, hikkurikáette) ひっくり返ります(ひっくり返る, ひっ くり返って), tips it over hikkuri-kaeshimásu (hikkuri-káesu, hikkuri-káeshite) ひっくり返しま す(ひっくり返す, ひっくり返して)

tips n kotsu こつ・コツ, hiketsu 秘訣

tire n (of wheel) taiya タイヤ

tire chain n taiya chēn タイヤ・チェーン

tired; gets ~ tsukaremásu (tsukaréru, tsukárete) 疲れます(疲れる, 疲れて), kutabiremásu (kutabiréru, kutabírete) くたびれます(くたびれる, くたびれて); gets ~ of … ni akimásu (akíru, ákite) … に飽きます(飽きる, 飽きて); dead ~ ku (t) takuta く(っ)たくた; hetoheto へとへと

tireless adj tsukarenai 疲れない

tiresome adj akiakisaseru 飽き飽きさせる, taikutsu (na) 退屈な

tissue n tisshu-pē´pā ティッシュペーパー; hanagami 鼻紙, chirigami ちり紙

Titan n Taitan タイタン

titanate n (chemical) chitan san’en チタン酸塩

title n (of book, article, …) hyōdai 表題・標題, daimei 題名, midashi 見出し; (job title) katagaki 肩書; (of anything, esp. movie, person, athlete) táitoru タイトル; ~ page tobira 扉

end-title credit n kurejitto クレジット

end-title roll n endo rōru エンドロール

title catalogue n tosho mokuroku 図書目録

title match n taitoru matchi タイトルマッチ

to prep … ni … に, … e … へ

toad n hikigaeru ヒキガエル

toast 1. n tō´suto トースト; (“bottoms up”) kanpai 乾杯 2. v (toasts it) yakimásu (yaku, yaite) 焼きます(焼く, 焼いて)

toaster n tō´sutā トースター

tobacco n tabako たばこ・煙草; tobacco shop tabako-ya たばこ屋・煙草屋

today n kyō´ 今日; [BOOKISH] honjitsu 本日

toe n ashi no yubí 足の指; (toe-tip) tsumasaki つま先・爪先

Toei Line n (bus) Toei-basu 都営バス; (subway) Toei-chikatetsu 都営地下鉄; (streetcar) toden 都電

tofu n tōfu 豆腐

together adv issho ni いっしょ[一緒]に, tomo ni 共に

Togo n Tōgo トーゴ

toilet n tóire トイレ, tóirétto トイレット; keshōshitsu 化粧室, teárai 手洗(o-teárai お手洗), benjó 便所

toilet paper n toiretto-pē´pā トイレットペーパ ー, kami 紙

token n (sign, indication) shirushi しるし・印・ 徴(o-shirushi おしるし)

Tokyo n Tōkyō 東京; Tokyo Station Tōkyō´-Eki 東京駅; the metropolis of Tokyo Tōkyō´-to 東京都

Tokyoite n Tōkyō´-jin 東京人; tomin 都民

Tokyo Metro (Line) (subway lines of Tokyo) Tōkyō metoro 東京メトロ; Marunouchi-sen 丸 の内線; Ginza-sen 銀座線; Hibiya-sen 日比谷線; Tōzai-sen 東西線; Chiyoda-sen 千代田線; Yūrakuchō-sen 有楽町線; Hanzōmon-sen 半蔵 門線; Nanboku-sen 南北線; Fukutoshin-sen 副都 心線

Tokyo University n Tōkyō-Dáigaku 東京大学, Tō-dai 東大

told → tell

tolerate v gáman shimásu (suru, shite) 我慢します (する, して), taemásu (taeru, taete) 耐えます (耐える, 耐えて)

toll n tsūkō-ryō 通行料; (telephone charge) tsūwaryō 通話料

toll-free adj tsūwa-ryō muryō (no) 通話料無料 (の); furii daiyaru (no) フリーダイヤル(の)

tollgate n ryōkin-jo 料金所

tomato n tomato トマト

tomb n (o-)haka (お)墓, boketsu 墓穴

tomboy n otenba おてんば・お転婆

tombstone n boseki 墓石, [BOOKISH] bohi 墓碑

tomcat n osu neko 雄猫・オスねこ

tomorrow n ashitá あした・明日, asú 明日; [BOOKISH] myō´nichi 明日

Tomorrow is another day. [IDIOM] Ashita wa ashita no kaze ga fuku. 明日は明日の風が吹く.

tomorrow morning ashita no ása あした[明日]の 朝; [BOOKISH] myōchō 明朝

tomorrow night ashita no ban あした[明日]の晩; [BOOKISH] myō´ban 明晩

tone n (sound) neiro 音色, tōn トーン; (coloring) iro-ai 色合い; (physical condition) tai-chō 体調; (voice) kuchō 口調

tongs n (for fire) hí-bashi 火ばし[箸]; tongu トング

tongue n shitá 舌; barbed/spiteful tongue dokuzetsu 毒舌

ox tongue n gyūtan 牛タン

tonight n kónban 今晩; kón’ya 今夜

tonight’s guest n kónya no gesuto 今夜のゲ スト

tonsil n hentō-sen 扁桃腺

too adv (also) … mo … も; (overly) anmari あん まり, amari (ni) あまり(に); ...-sugimásu (-sugíru, -súgite) … すぎます(すぎる, すぎて)

too bad zannen (na) 残念(な); (in commiseration) ikemasén (ikenai) いけません(いけない)

too many ō-sugimásu (ō-sugíru, ō-súgite) 多すぎ ます(多すぎる, 多すぎて)

is too much te ni amarimásu (amáru, amátte) 手に余ります(余る, 余って)

took → take

tool n dōgú 道具(o-dōgu お道具), yō´gu 用具, utsuwa 器; tsūru ツール

tool box n dōgu-bako 道具箱, yōgu-bako 用具箱

tooth n há 歯; protruding (buck) tooth déppa 出っ歯

toothache n ha-ita 歯痛; has a ~ há ga itái 歯が痛い

toothbrush n ha-búrashi 歯ブラシ

toothpaste n neri-hamígaki 練り歯磨き; (toothpowder) hamígaki(-ko) 歯磨き(粉)

toothpick n tsuma-yōji つまようじ・爪楊枝, yōji ようじ・楊枝

top 1. n ue 上; (top side) jōmen 上面, hyōmen 表面; (highest part) teppén てっぺん, (summit) chōjō´ 頂上 2. n (toy) kóma こま・独楽; top-spinning koma-máwashi こま[独楽]回し 3. adj (topmost, best) saijō (no) 最上(の), saikō (no) 最高(の); toppu (no) トップ(の)

topaz n topāzu トパーズ

topcoat n ō´bā(kōto) オーバー(コート)

topflight adj (elite) ichiryū (no) 一流(の)

topic n (of talk) wadai 話題, topikku トピッ ク; daimoku 題目, (hanashi no) táne (話の)種; (problem) mondai 問題

topmost adj saijō (no) 最上(の)

topping n toppingu トッピング

tops adj (best) saikō (no) 最高(の), saijō (no) 最上(の)

torch n táimatsu たいまつ・松明 → flashlight

tore, torn → tear

torment 1. n (suffering) nayamí 悩み; (teasing) ijime いじめ・苛め 2. → tease

tornado n torunēdo トルネード, tatsumaki 竜巻

Toronto n Toronto トロント

torrential downpour n doshaburi 土砂降り; gō´u 豪雨

tortoise n káme 亀・カメ; tortoise shell bekkō べっこう・ベッコウ・鼈甲

toss → throw

tot n (tiny tot) chibikko ちびっ子

total 1. adj zénbu (de/no) 全部(で/の); (absolute) zettai (no) 絶対(の) 2. n zén(-) … 全; tōtaru トータル, (sum) gōkei 合計, (grand total) sōkei 総計

totter v yoro-mekimásu (yoro-méku, yoro-méite) よろめきます(よろめく, よろめいて); tottering adj yóroyoro (to) よろよろと

touch v sawarimásu (sawaru, sawatte) 触ります (触る, 触って); … ni (téo) furemásu (fureru, furete) … に(手を)触れます(触れる, 触れて), … ni tsukimásu (tsukú, tsúite) … に付きます(付く, 付いて); atemásu (ateru, atete) 当てます(当てる, 当てて); (comes in contact with) ses-shimásu (se-suru, ses-shite) 接します(接する, 接して), sesshoku shimásu (suru, shite) 接触します(する, して); kandō sasemásu (saseru, sasete) 感動させ る(させる, させて); gets in ~ with … to renraku shimásu (suru, shite) … と連絡します(する, して), … to renraku o torimásu (toru, totte) … と連絡を取ります(取る, 取って); touches upon … ni furemásu (fureru, furete) … に触れ ます(触れる, 触れて), [BOOKISH] … ni genkyū shimásu (suru, shite) … に言及します(する, して); out of ~ with … ni utói … に疎い・ うとい

tough adj katai 固い・堅い → hard → strong

tough guy n tafu gai タフガイ

tour n ryokō (shimásu; suru, shite) 旅行(します; する, して); (sight-seeing) kankō 観光, tsúā ツア ー; (official, duty) shutchō 出張

tourist n kankō´-kyaku 観光客; tsūrisuto ツーリ スト

tourist lodge n minshuku 民宿

tournament n taikai 大会; shiai 試合; senshuken 選手権; tōnamento トーナメント

tow v hikimásu (hiku, hiite) 引[曳]きます(引[曳] く, 引[曳]いて)

toward prep … no hō´ e … の方へ; (towards, confronting) … ni tái-shite … に対して, tai-… 対 …

towel n te-nugui 手拭い・てぬぐい, táoru タオル, fukín 布きん・ふきん; hand towel (o-)tefukí (お) 手拭き, (damp) o-shíbori おしぼり

tower n tō´ 塔; tawā タワー

Tokyo Tower n Tōkyō tawā 東京タワー

town n machí 町, tokai 都会

town mayor n chō´chō 町長

tow truck n rékkā レッカー, rekkā´-sha レッカ ー車

toy n omócha おもちゃ・オモチャ・玩具

trace n (clue) tegákari 手掛かり, ate 当て; (vestige) konseki 痕跡, ato 跡

trace it back to sore o … ni sakanoborimásu (sakanobóru, sakanobótte) それを … にさかのぼり [遡り]ます(さかのぼる, さかのぼって)

tracing paper n torepe トレペ, torēshingu-pē´pā トレーシングペーパー

track 1. n (railtrack) sénro 線路; (for running) torákku トラック; (remains) ato 跡; track number (six) (roku)-bansen (六)番線; what (number of) track nanbansen 何番線 2. v (to go back and investigate) ato o tsumemásu (tsukeru, tsurete) 跡 を付けます(付ける, 付けて), (to track an online the transaction of something) suiseki shimásu (suru, shite) 追跡します(する, して)

tracking number n torakkingu nanbā トラッキン グナンバー, tsuiseki bangō 追跡番号

tracks n ashi ato 足跡

tractable adj atsukaiyasui 扱いやすい

tractate n (treatise) ronbun 論文

tractile adj hikinobasukoto ga dekiru 引き伸ばす ことができる

tractor n torakutā トラクター

trade 1. n (international) bōeki 貿易; (business) shō´bai 商売, (commerce) shō´gyō 商業; (transaction) tórí-hiki 取り引き 2. v tórí-hiki shimásu (suru, shite) 取り引きします(する, し て); (exchanges A for B) A o B to kōkan shimásu (suru, shite) A を B と交換します(する, して)

trademark n shōhyō 商標; torēdo māku トレー ドマーク

trader n (merchant) shō´nin 商人; (international) bōékí-shō 貿易商; (stock) tōki-ka 投機家

tradition n dentō 伝統; (legend) densetsu 伝説

traditional adj dentō-teki (na) 伝統的(な); (accustomed) imamade no 今までの, koremade no これまでの, [BOOKISH] jū´rai (no) 従来(の)

traditional agriculture n dentō nōgyō 伝統農業

traditional approach n jūrai no yarikata 従来の やり方

traditional arts n dentō geijutsu 伝統芸術

traditional event n dentō gyōji 伝統行事

traditional garment n dentō-teki na (i)fuku 伝統的な(衣)服

traditional lifestyle n dentō-teki na seikatsu yōshiki 伝統的な生活様式

traffic n kōtsū 交通; ōrai 往来

traffic accident n kōtsū jiko 交通事故

traffic circle n rō´tarii ロータリー

traffic jam n kōtsū-jū´tai 交通渋滞

traffic

sign n (dōro) kōtsū hyō´shiki (道路) 交通標識

traffic signal, traffic light n shingō-ki 信号機

tragedy n hígeki 悲劇

tragic adj hígeki-teki (na) 悲劇的(な); hísan (na) 悲惨(な); aénái あえない・敢えない; tragically enough aénaku mo あえなくも・敢えなくも

trailer n (movie) yokoku-hen 予告編, (eiga no) torērā (映画の)トレーラー

train 1. n densha 電車; ressha 列車; (nonelectric/ steam) kishá 汽車; (train numbers) ...-gō´sha … 号 車 2. v (drills) kúnren shimásu (suru, shite) 訓練 します(する, して), (practices) renshū shimásu (suru, shite) 練習します(する, して); (brings up children, disciplines) shitsukemásu (shitsukéru, shitsúkete) しつけ[躾け]ます(しつける, しつ けて)

bullet train n shinkansen 新幹線

local train n kakueki (densha) 各駅(電車)

night train n yakō ressha 夜行列車

rapid train n kaisoku (densha) 快速(電車)

train going downtown n kudari (densha) 下り (電車)

train going uptown n nobori (densha) 上り (電車)

train wreck n ressha-jíko 列車事故

trainee n kenshū-in 研修員, minarai 見習い

trainee doctor n kenshū-i 研修医

trainee teacher n kyōiku jisshū-sei 教育実習生

trainer n torēnā トレーナー

training n kúnren 訓練; (practice) renshū 練習; (imparting discipline) shitsuke しつけ・躾; (in ascetic practices) shugyō 修行

training course n kenshū kōsu 研修コース

training manual n kunren-yō manyuaru 訓練用 マニュアル

training period n kenshū kikan 研修期間

tram n romen densha 路面電車

trampoline n toranporin トランポリン

trance n toransu jōtai トランス状態; in a ~ muchū (no/de) 夢中(の/で)

tranquil adj nódoka (na) のどか・長閑(な)

transacting n (dealing with) shóri 処理

transaction n tori-atsukai 取扱い; (business) tóríhiki 取り引き

transfer 1. v (trains, etc.) nori-kaemásu (norikáéru, nori-káete) 乗り換えます(乗り換える, 乗 り換えて); (job) tennin (shimásu; suru, shite) 転 任(します; する, して), ten-jimásu (ten-jiru, ten-jite) 転じます(転じる, 転じて); (transfers it) utsushimásu (utsusú, utsúshite) 移します(移す, 移 して); furi-kaemásu (furi-kaeru, furi-kaete) 振替 えます(振替える, 振替えて) 2. n idō 移動, norikae 乗り換え

transformer n (electric) hen’átsu-ki 変圧器

transformer station n hendensho 変電所

transforming factor n (biology) keishitsu tenkan inshi 形質転換因子

transmigrant n imin 移民, ijūsha 移住者

transmigration n 1. ijū 移住 2. (metempsychosis) rin’ne 輪廻. tensei 転生

transmigration of souls n rin’ne 輪廻

transmission n sōshin 送信, dentatsu 伝達, denpa 伝播

transit n tsukō 通行

transitive verb n tadō´shi 他動詞

transitory adj hakanái はかない

translate v yakushimásu (yakúsú, yakúshite) 訳します(訳す, 訳して), hon’yaku shimásu (suru, shite) 翻訳します(する, して); (Japanese into English) wayaku shimasu (suru, shite) 和訳します (する, して)

translate freely v iyaku shimásu (suru, shite) 意訳します(する, して),

translate literally v chokuyaku shimásu (suru, shite) 直訳します(する, して),

translation n hon’yaku 翻訳, yakú 訳

automatic translation n jidō hon’yaku 自動翻訳

English-Japanese translation n einichi hon’yaku 英日翻訳, eibun wayaku 英文和訳

Japanese-English translation n nichiei hon’yaku 日英翻訳, wabun eiyaku 和文英訳

machine translation n kikai hon’yaku 機械翻訳

translator hon’yákú-sha 翻訳者, yaku-sha 訳者

transmit v tsutaemásu (tsutaeru, tsutaete) 伝えま す(伝える, 伝えて), tsūji-másu (tsū-jiru, tsū-jite) 通じます(通じる, 通じて)

transmitted; gets ~ tsutawarimásu (tsutawaru, tsutawatte) 伝わります(伝わる, 伝わって)

transom window (opening) ranma 欄間・らん かん

transparent adj tōmei (na) 透明(な)

transport(ation) n unsō 運送, unpan 運搬, yusō 輸送; (traffic) kōtsū 交通

trap 1. n wána わな・罠 2. v (traps it) wána ni kakemásu (kakéru, kákete) わな[罠]にかけ ます(かける, かけて); (gets trapped) wána ni kakarimásu (kakáru, kakátte) わな[罠]にかかりま す(かかる, かかって)

trash n (scrap, junk) kuzu くず・屑, gomi ごみ

trash box n gomi-bako ごみ箱

travel n ryokō (shimásu; suru, shite) 旅行(します; する, して)

travel agency n ryokō dairiten 旅行代理店

travel vendor n ryokō-gaisha 旅行会社

traveler n ryokō´sha 旅行者, ryok(y)aku 旅客, tsūrisuto ツーリスト

traveler’s check n ryokōsha-yō kogítte 旅行者用 小切手; toraberāzu chekku トラベラーズチェック

tray n (o-)bon (お)盆, torei トレイ; (dining tray, low meal table) (o-)zen (お)膳(gó-zen ご膳) → ash tray

treachery n (acts of treachery) ura-giri 裏切り, haishin-kōi 背信行為

treasure n takará 宝(o-takara お宝), takara-mono 宝物, [BOOKISH] zaihō 財宝

national treasure n kokuhō 国宝

treasure box n takará-bako 宝箱, tamate-bako 玉手箱

treasure hunt n takara sagashi 宝さがし

treasure island n takara-jima 宝島

treat 1. n gochisō (shimásu; suru, shite) ごちそう [ご馳走](します; する, して) 2. v (pays the bill) ogorimásu (ogoru, ogotte) おごります(おごる, お ごって); (medically) chiryō shimásu (suru, shite) 治療します(する, して) → handle

treatise n ronbun 論文, rón 論

treatment n téate 手当(o-téate お手当); (handling) toriatsukai 取り扱い; (reception) taigū 待遇; (medical) chiryō 治療, ryōhō 療法

drug treatment n yakubutsu ryōhō 薬物療法

treaty n jōyaku 条約

tree n kí 木 (1: íp-pon 一本, 2: ní-hon 二本, 3: sánbon 三本; how many nánbon 何本); trees kígi 木々

tree-ears n (an edible fungus) kikúrage きくら げ・キクラゲ・木耳

trefoil leaves n mitsuba 三つ葉・ミツバ

tremble v furuemásu (furueru, furuete) 震えます (震える, 震えて), yuremásu (yureru, yurete) 揺れます(揺れる, 揺れて)

tremor n yure 揺れ

trench coat n torenchi kōto トレンチコート

trend n (tendency) keikō 傾向, (inclination) katamuki 傾き, chōshi 調子; (current) chōryū 潮流; (movement) ugokí 動き; (fashion) ryūkō 流 行; torendo トレンド

trendy adj torendii (na) トレンディ(な), ryūkō (no) 流行(の)

trespass; No Trespassing. “Tachiiri kinshi.” 「 立ち入り禁止. 」

trespass (on) v fumi-komimásu (fumi-kómu, fumi-kónde) 踏み込みます(踏み込む, 踏み込ん で)

trial n (legal) sáiban 裁判; (test) shikén 試験, (trying) tameshí 試し, kokoromi 試み, toraiaru トライアル

trial version n taiken-ban 体験版; toraiaru-ban トライアル版

triangle n 1. sánkaku 三角, sankaku-kei, sankakkei 三角形 2. (instrument) toraianguru トライアングル

love triangle n sankaku kankei 三角関係

tribe; the ~ (group, gang) of … …-zoku … 族

trick n 1. (feat) waza 業, géi 芸, torikku トリッ ク, one’s favorite trick ohako おはこ・十八番; (move) té 手; (knack) kotsú こつ・コツ, téguchi 手口; (plot, scheme) keiryaku 計略, hakarigoto 謀・はかりごと; ~ to it (the secret of it) táne 種 2. → cheat

Trick or Treat. interj Okashi o kurenakya itazura suruzo. お菓子をくれなきゃ悪戯するぞ., Okashi o kurenaito itazura suruyo. お菓子をくれないと悪 戯するよ.

tricky adj zurúi ずるい, torikkii トリッキー, bimyō (na) 微妙(な), (difficult) muzukashii 難しい

tricky politician n kōkatsu na seijika 狡猾な 政治家

tricky question n kōmyō na shitsumon 巧妙な質 問

tricycle n sanrín-sha 三輪車

trifling adj sásai (na) ささい[些細](な)

trigger n hikigane 引き金, kikkake きっかけ

trigger finger n hitosashiyubi 人差し指・ひとさ し指

trigger-happy adj kōsen-teki (na) 好戦的(な), (critic) arasagashi no sukina あら捜しの好きな

triggerman n koroshiya 殺し屋

trill n toriru トリル

trip n ryokō 旅行; business trip shutchō 出張

triple n sanbai 三倍; adj sanbai (no) 三倍(の); toripuru トリプル

triple time n sanbyōshi 三拍子

trite adj heibon (na) 平凡(な)

trivial adj tsumaránai つまらない; chótto shita ちょっとした; sásai (na) ささい[些細](な) → unimportant

trolley n torokko トロッコ

trombone n toronbōn トロンボーン

troops n (army) gúntai 軍隊, gún 軍; (detachment) bútai 部隊

trophy n torofii トロフィー

tropic(s) n nettai(-chíhō´) 熱帯(地方)

tropical adj nettai (no) 熱帯(の); toropikaru (na) トロピカル(な)

tropical fish n nettai-gyo 熱帯魚

tropical flora n nettai shokubutsu 熱帯植物

tropical fruits n toropikaru furūtsu トロピカルフ ルーツ

tropical island n nettai no shima 熱帯の島

tropical rainforest n nettai urin 熱帯雨林; ĉlimate nettai urin kikō 熱帯雨林気候

tropical region n nettai chihō 熱帯地方

trouble n (inconvenience) tékázu 手数, tesū´ 手数(o-tesū お手数); (time taken up) temá 手間 (o-téma お手間); (nuisance) (go-)méiwaku (ご) 迷惑, (go-)mendō´ (ご)面倒, toraburu トラブル, (care) sewá 世話 (o-séwa お世話, o-sewa-sama お 世話様); (bother) (go-)yákkai (ご)やっかい・厄 介; (difficulty) kónnan 困難, komáru kotó 困るこ と; (ailment) wazurai 煩い・わずらい, byōki 病 気 → worry

goes to much trouble honé o orimásu (óru, ótte) 骨を折ります(折る, 折って)

is troubled by (an ailment),

has trouble with … o wazuraimásu (wazurau, wazuratte) … を煩いま す(煩う, 煩って)

troublemaker n toraburu mēkā トラブルメーカ ー; momegoto o okosu hito 揉め事[もめごと]を 起こす人; gotagota o okosu hito ごたごたを起 こす人

troublesome adj yaya(k)koshii やや(っ)こしい; méiwaku (na) 迷惑(な); yákkai (na) やっかい・厄 介(な); mendō (na) 面倒(な); wazurawashii 煩わ しい; hanzatsu (na) 煩雑(な)

trough shell n aoyagi あおやぎ・アオヤギ・青柳

trousers n zubón ズボン

trout n másu ます・マス・鱒

truck n torákku トラック; (3-wheeled) ōto-sánrin オート三輪

truck driver n torákku (no) untenshu トラック (の)運転手

true adj honto/hontō (no) ほんと(う)/本当(の); how true naru-hodo なるほど・成る程

truly adv honto (hontō) ni ほんと(ほんとう)に・ 本当に, makoto ni 誠に, jitsúni 実に

trumpet n toranpétto トランペット, rappa ラッパ

trumpet-shell n hóra ほら・ホラ・法螺, horá-gai ほら貝・ホラガイ・法螺貝

trunk n (of tree) miki 幹; (of elephant) hana 鼻; (baggage; car ~) toránku トランク

trunks n (sports) tanpan 短パン; (swin) suieipantsu 水泳パンツ; (underwear) torankusu トラン クス, pantsu パンツ

trust 1. n tánomi 頼み, irai 依頼; shin’yō 信用, shinrai 信頼, ate 当て; anshin 安心 2. v (trusts them) shin’yō shimásu (suru, shite) 信用します (する, して), shin-jimásu (shin-jiru, shin-jite) 信じます(信じる, 信じて) ; gives in ~ azukemásu (azukéru, azúkete) 預けます(預ける, 預けて); takes in ~ azukarimásu (azukáru, azukátte) 預かり ます(預かる, 預かって)

truth n shinjitsu 真実, honto/hontō no kotó ほんと/ ほんとう[本当]の事

try v 1. (attempt) tameshimásu (tamésu, taméshite) 試します(試す, 試して); [BOOKISH] kokoromimásu (kokoromíru, kokorómite) 試みま す(試みる, 試みて) 2. (doing) (shi)-te mimásu (míru, míte) (し)てみます(みる, みて) 3. (to do) (shi)-yō/(ya)-rō toshimásu (suru, shite) (し)よう/ (や)ろうとします(する, して)

try hard(er) ganbarimásu (ganbáru, ganbátte) がん ばり[頑張り]ます(がんばる, がんばって); dóryoku shimásu (suru, shite) 努力します(する, して)

trying adj (hard to bear) tsurai つらい・辛い

T-shaped adj tii-ji gata (no) Ｔ字型(の)

T-shirt n tii shatsu Ｔシャツ

Tsukuba n Tsukúba つくば・筑波; Tsukuba University Tsukuba Dáigaku 筑波大学

tsunami n tsunami 津波

tub n óke 桶・おけ; (basin) tarai たらい; (bathtub) yúbune 湯船; (rice tub) o-hachi お鉢, o-hitsu おひ つ・お櫃, meshi-bitsu 飯びつ・飯櫃

tuba n chūba チューバ

tube n kúda 管, kán 管; (flexible, squeezable, inflatable) chū´bu チューブ; test tube shikenkan 試験管; TV tube buraunkan ブラウン管

tuberculosis n kekkaku (haikékkaku) 結核 (肺結 核), haibyō 肺病; = TB

Tuesday n Kayō´bi 火曜日; Tuesday-Thursday Kā-Moku 火木

tug; ~ at hipparimásu (hippáru, hippátte) 引っ張り ます(引っ張る, 引っ張って)

tugboat n hiki-fune 引き船・曳き船; tagu-bōto タグボート

tulip n chūrippu チューリップ

tumble v korogarimásu (korogaru, korogatte) 転がります(転がる, 転がって); taoremásu (taoréru, taórete) 倒れます(倒れる, 倒れて), korobimásu (korobu, koronde) 転びます(転ぶ, 転んで)

tummy n onaka おなか; (baby talk) ponpon ポ ンポン

tumult n sō´dō 騒動

tuna n maguro まぐろ・マグロ・鮪; (fatty) tóro とろ・トロ, (pink, medium-fat) chū-toro 中と ろ・中トロ, (red, unfatty) aka-mi 赤身; (canned tunafish) tsúna ツナ

fresh slices of raw tuna n maguro no sashimi まぐろ[マグロ・鮪]の刺身

tunafish sandwich n tsuna-sándo ツナサンド

tundra n tsundora ツンドラ

tune n kyoku 曲; chōshi 調子; tōn トーン, fushí 節

tuner n 1. (person) chōritsu-shi 調律師 2. (tool) chūnā チューナー

tunnel n tonneru トンネル

turban shell, turbo n sázae さざえ・サザエ・ 栄螺; ~ cooked in its shell tsubo-yaki つぼ焼き・ 壷焼き

turbot n karei かれい・カレイ・鰈

turf n shiba 芝・シバ, shibafu 芝生・シバフ

turkey n shichimen-chō 七面鳥・シチメンチョウ

Turkey n Tóruko トルコ

turn 1. n (order) junban 順番; (spin) kaiten 回転; (corner) magarikado 曲がり角 2. v (changes directions) magarimásu (magaru, magatte) 曲 がります(曲がる, 曲がって); (goes round) mawarimásu (mawaru, mawatte) 回ります(回る, 回って) 3. v (makes it go round) mawashimásu (mawasu, mawashite) 回します(回す, 回して); (directs one’s face/eyes/attention to) … ni mukemásu (mukeru, mukete) … に向けます (向ける, 向けて)

turn aside (diverts) sorashimásu (sorásu, soráshite) 逸らし[そらし]ます(逸らす, 逸らして)

turn back hiki-kaeshimásu (hiki-káésu, hikikáéshite) 引き返します(引き返す, 引き返して)

turn inside out ura-gáeshimásu (ura-gáesu, uragáeshite) 裏返します(裏返す, 裏返して)

turn into 1. (becomes) ([NOUN] ni に, [ADJECTIVE]- ku く) narimásu (náru, nátte) なります(なる, なっ て) 2. (makes it into) ([NOUN] ni に, [ADJECTIVE]- ku く) shimásu (suru, shite) します(する, して)

turn left/right sasetsu/usetsu shimásu (suru, shite) 左折/右折します(する, して)

turn loose nigashimásu (nigásu, nigáshite) 逃が します(逃がす, 逃がして)

turn off (light, radio, etc.) … o keshimásu (kesu, keshite); を消します(消す, 消して); ~ the ignition suítchi o kirimásu (kíru, kítté) スイッチを切りま す(切る, 切って)

turn

on (light, etc.) … o tsukemásu (tsukéru, tsukéte) … を付けます(付ける, 付けて); ~ the ignition suítchi o iremásu (ireru, irete) スイッチを 入れます(入れる, 入れて)

turn over ura-gaeshimasu (ura-gaesu, ura-gaeshite) 裏返します(裏返す, 裏返して)

turn up (it gets found) mitsukari-másu (mitsukaru, mitsukatte) 見付かります(見付かる, 見付か って); ~ one’s nose at … o hana de ashiraimásu (ashiráu, ashirátte) … を鼻であしらいます(あしら う, あしらって)

turning point n kawarime 変わり目, tenki 転機

turnip n kabu かぶ・カブ・蕪, kabura かぶら・ カブラ・蕪

turtle n káme 亀・カメ; (snapping) suppon すっぽ ん・スッポン

turtleneck n tātoru nekku タートルネック

tusk n kiba 牙・キバ

tutelary deity n (guardian spirit) uji-gami 氏神

tutor n kateikyō´shi 家庭教師, chūtā チューター

tutoring school n júku 塾

tuxedo n takishiido タキシード

TV n térebi テレビ

tweed n tsuiido ツイード

tweet 1. v (internet) (tsuittā de) tsubuyaku (ツイ ッターで)つぶやく 2. (bird) saezurimásu (saezuru, saezutte) さえずります(さえずる, さえずって) 3. (bird) (kotori no) saezuri (小鳥 の)さえずり

tweezers n pinsétto ピンセット

twelve n jū-ní 十二・ 12

twentieth adj nijū-banmé (no) 二十番目(の); the twentieth day hatsukamé 二十日目, (of the month) hatsuka 二十日・ 20 日

twenty n ní-jū 二十・ 20, futá-jū 二十; (20 years old) hátachi 二十歳・ 20 歳, níjús-sai 二十歳・ 20 歳

twenty thousand n ni-mán 二万・ 20,000, futamán 二万・ 20,000

twice adv (two times) ni-dó 二度, ni-kái 二回; (double) ni-bai 二倍

twilight n yūgata 夕方; tasogare たそがれ・黄昏

twin(-bed) room n tsúin ツイン, tsuin-rū´mu ツ インルーム

twin beds n tsuin-béddo ツインベッド

twine 1. n → string 2. v (twists) yorimásu (yóru, yótte) よります・縒ります(よる・縒る, よって・ 縒って)

twinkle 1. n kirameki きらめき・煌き 2. v kirameki másu (kirameku, kirameite) きらめ きます・煌きます(きらめく, きらめいて), kagayakimásu (kagayaku, kagayaite) 輝きます (輝く, 輝いて)

twins n futago 双子・ふたご

twist v nejirimásu (nejíru, nejítte) ねじります・ 捻ります(ねじる, ねじって), hinerimásu (hinéru, hinétte) ひねります・捻ります(ひねる, ひねっ て), yorimásu (yóru, yótte) よります(よる, よっ て); gets twisted (entangled) kojiremásu (kojiréru, kojírete) こじれます・拗れます(こじれる, こじ れて)

Twitter n (internet) tsuittā ツイッター

two n ní 二・ 2, futatsú 二つ・ 2 つ; futa-… 二 …, ni-… 二 …; (people) futarí 二人, [BOOKISH] ní-mei 二名

two; 2 pieces (small things) ní-ko 二個, 2 trees (or long things) ní-hon 二本; 2 sheets (flat things) ní-mai 二枚; 2 fish/bugs/ cats (or small animals) ní-hikí 二匹; 2 cows (or large aminals) ní-tō 二頭; 2 birds/rabbits ní-wa 二羽; 2 cars (or machines/ vehicles) ní-dai 二台; 2 copies (books/magazines) ní-satsu 二冊; 2 people futa-rí ふたり・二人, ní-mei 二名; 2 floors/stories ni-kai 二階; 2 fold ni-bai 二倍; 2 degrees ní-do 二度; 2 times ni-dó 二度, ni-kái 二回, ni-hén 二遍; 2 o’clock ní-ji 二時; 2 hours ní-jíkan 二時間; 2 days futsuka 二日; 2 weeks ní-shūkan 二週間; 2 months ni-kágetsu 二ヶ月; 2 years ní-nen 二年, ninén-kan 二年間; 2 years old futatsú 二つ, ní-sai 二歳

two hundred n ní-hyaku 二百・ 200, futá-hyaku 二百・ 200

two-piece woman’s suit n tsū-píisu ツーピース

two thousand n ni-sén 二千・ 2,000, futa-sén 二千・ 2,000

two-way socket n futamata-sokétto 二又ソケット

two-way traffic n ryōmen-kōtsū 両面交通

two-year college (education) n tanki-dáigaku 短期大学, tan-dai 短大

type n táipu タイプ, (sort) shúrui 種類; (model) katá 型, …-gata … 型; (print) katsuji 活字

different type n betsu no taipu 別のタイプ; chigau taipu 違うタイプ, [BOOKISH] kotonaru shurui 異なる種類

type (write) n táipu (shimásu; suru, shite) タイプ (します; する, して)

typewriter n taipuráitā タイプライター, táipu タイプ; (how many nán-dai 何台)

typhoon n taifū´ 台風

typhus n chifusu チフス

typical adj tenkei-teki (na) 典型的(な), daihyōteki (na) 代表的(な); (usual) futsū (no) 普通(の)

typist n taipisuto タイピスト

tyrant n bōkun 暴君

U

Ueno n Ueno 上野; Ueno Park Ueno-Kō´en 上野 公園; Ueno Station Uenó-Eki 上野駅

ugly adj (look) minikúi 醜い・みにくい; mazúi まずい; ugly woman búsu ぶす・ブス

uh interj ē-to ええと; uh … anō あのう …; uhhuh n ん; uh-uh, huh-uh nn んん

UK n igirisu イギリス, eikoku 英国

ulcer n (gastric) i-káiyō 胃潰瘍・胃かいよう

ultimate 1. n kyūkyoku 究極 2. adj kyūkyoku no 究極の

ultimately adv saishū-teki ni 最終的に, kekkyoku 結局

ultimatum n saigo tsūchō 最後通牒, saishū tsūkoku 最終通告

ultrasound n 1. chōonpa 超音波 2. (ultrasound diagnosis) chōonpa shindan 超音波診断

ultraviolet n shigaisen 紫外線, adj shigaisen (no) 紫外線(の)

umbrella n kása かさ・傘, amagása 雨傘; (parasol) hi-gása 日傘; (oilpaper) ban-gasa 番傘, kara-kása 唐傘; (western-style) kō´mori (-gása) こうもり・コウモリ(傘), yō-gása 洋傘

umpire n shinpan(-in) 審判(員)

UN → United Nations

un- prefix fu- 不

unacceptable adj mitomerarenai 認められない

unaccountable adj setsumei dekinai 説明できない

unanimous adj manjō itchi (no/de) 満場一致 (の/で), zen’in itchi (no/de) 全員一致(の/で)

unanticipated adj omowánu … 思わぬ・おも わぬ …

unapproachable adj chikayorigatai 近寄りがた い・近寄り難い, chikazukinikui 近づきにくい

unarmed adj hibusō (no) 非武装(の)

unassuming adj kidoranai 気取らない

unavoidable adj yamu-o-énai やむを得ない

unbalanced adj fuantei (na) 不安定(な), katayotta 偏った, katayotteiru 偏っている, baransu no warui バランスの悪い

unbeatable adj muteki (no) 無敵(の)

unbelievable adj shinjirarenai 信じられない

unbiased adj katayori no nai 偏りのない, sennyūkan no nai 先入観のない

unbusy adj isogashikunai 忙しくない, hima (na) 暇(な)

unbutton v … no botan o hazushimásu (hazusu, hazushite) … のボタンを外します(外す, 外し て); comes unbuttoned akimásu (aku, aite) 空き ます(空く, 空いて), … no botan ga hazuremásu (hazureru, hazurete) … のボタンが外れます(外れ る, 外れて)

uncalled-for adj yokei (na) 余計・よけい(な)

uncanny adj sugói すごい・凄い; fushigi 不思議・ふしぎ

uncertain adj futei (no) 不定(の); ayashii 怪し い・あやしい

unchaste adj futei (na) 不貞(な)

uncle n oji(-san) おじ[叔父, 伯父](さん)

unclean adj fuketsu (na) 不潔(な)

Uncle Tom n hakujin ni hikutsu na taido o toru kokujin 白人に卑屈な態度を取る黒人

uncomfortable adj kimochi ga warúi 気持ちが悪 い; (not feel at home) igokochi ga warui 居心地が 悪い; (to wear) kigokochi ga warui 着心地が悪い; (constrained) kyūkutsu (na) 窮屈(な)

uncommon adj mezurashíi 珍しい・めずらしい

unconcerned adj 1. → calm 2. ~ with … ni mu-kánshin (na) … に無関心(な)

unconditional adj mu-jō´ken (no) 無条件(の)

unconditionally adv mu-jō´ken de 無条件で

unconnected adj … to mukánkei (no) … と無 関係(の)

unconscious adj íshiki fumei (no) 意識不明(の); (involuntary) mu-íshiki (no/na) 無意識(の/ な)

uncooked adj náma (no) 生(の)

uncork v (… no sén o) nukimásu (nuku, nuite) (… の栓を)抜きます(抜く, 抜いて); (… no kuchi o) akemásu (akeru, akete) (… の口を)空けます (空ける, 空けて)

uncover v bakuro shimásu (suru, shite) 曝露しま す(する, します)

uncultivated adj kyōyō no nai 教養のない; mukyōyō (no) 無教養(の); (wild) soya (na) 粗野 (な)

undecided adj (indefinite) futei (no) 不定(の)

under prep, adv … no shitá (de/ni/no) … の下(で/ に/の); (the tutelage of) … no motó (de) … の下 (で); ~ (doing)…-chū (no) … 中(の)

undercut v 1. (cuts under) shita o kirimásu (kiru, kitte) 下を切ります(切る, 切って) 2. (offers at a lower price) yasune de urimásu (uru, utte) 安値 で売ります(売る, 売って) 3. (golf) andā katto shimásu (suru, shite) アンダーカットします (する, して)

underdog n makeinu 負け犬

underdone adj nama-yake (no) 生焼け(の)

underestimate v (kids oneself about) amaku mimásu (míru, míte) 甘く見ます・あまくみます (見る, 見て), (person) mikubirimásu (mikubiru, mikubitte) みくびります(みくびる, みくびって), kashōhyōka shimásu (suru, shite) 過小評価します (する, して)

undergo v (experiences) keiken shimásu (suru, shite) 経験します(する, して); … mé ni aimásu (áu, átte) … 目に会います(会う, 会って)

undergraduate (student) n daigáku-sei 大学生

underground 1. adj chiká (no) 地下(の) 2. → subway

underline n, v kasen (o hikimásu; hiku, hiite) 下線 (を引きます; 引く, 引いて)

underneath 1. n shita 下 2. prep, adv shita ni 下に

underpants n zubon-shita ズボン下, pantsu パンツ

undershirt n shátsu シャツ

understand v (… ga) wakarimásu (wakáru, wakátte) (… が)分かります(分かる, 分かって); (… o) rikai shimásu (suru, shite) (… を)理解しま す(する, して)

understanding n rikai 理解, (ability) rikái-ryoku 理解力 → agreement

understood; is ~ tsū-jimásu (tsū-jiru, tsū-jite) 通じます(通じる, 通じて)

undertake v (plan, attempt, scheme) kuwadatemásu (kuwadatéru, kuwadátete) 企てます (企てる, 企てて)

undertaker n (funeral director) sōgi-ya 葬儀屋

undertaking n shigoto 仕事; (enterprise) jígyō 事業, kuwada te 企て

undertone n kogoe 小声

undervalue n kashōhyōka shimásu (suru, shite) 過小評価します(する, して)

underwater 1. adj suichū (no) 水中(の) 2. adv suichū de 水中で

underwear n shita-gi 下着, hadagí 肌着; (underpants) shitabaki 下穿き, pántsu パンツ, (women’s drawers) zurō´su ズロース, (panties) pántii パンティー

underworld n 1. (another world) anoyo あの世 2. (gang land) ankoku-gai 暗黒街

undeserving adj (Also; What a waste!) mottainái もったいない

undisturbed adj sono mamá (de/no) そのまま (で/の)

undo v hazushimásu (hazusu, hazushite) 外します (外す, 外して); moto ni modoshimásu (modosu, modoshite) 元に戻します(戻す, 戻して); (unties) hodokimásu (hodóku, hodóite) ほどきます(ほど く, ほどいて), tokimásu (tóku, tóite) 解きます(解 く, 解いて)

undone; comes ~ tokemásu (tokéru, tókete) 解け ます(解ける, 解けて); leaves it ~ shinái de okimásu (oku, oite) しないでおきます(おく, おいて)

undoubtedly adv utagai náku 疑いなく, táshika ni 確かに・たしかに, kitto きっと

undress v 1. (takes off one’s clothes) fuku o nugimásu (nugu, nuide) 服を脱ぎます(脱ぐ, 脱いで) 2. (takes off someone's clothes) fuku o nugasemásu (nugaseru, nugasete) 服を脱がせます (脱がせる, 脱がせて)

unduly adv yatara ni やたらに

uneasiness n shinpai 心配

uneasy adj shinpai (na) 心配(な), fuan (na) 不安(な)

unemployed; ~ person shitsugyō-sha 失業者; ~ samurai rōnin 浪人

unemployment n shitsugyō 失業

uneven adj dekoboko (no) でこぼこ・凸凹(の)

unexpected adj igai (na) 意外(な), omoigakénai 思いがけない; (sudden) níwaka (no) にわか (の); (but welcome) mezurashíi 珍しい

unexpectedly adv igai ni 意外に, futo ふと, (suddenly) níwaka ni にわかに

unfair adj fu-kōhei (na) 不公平(な); (unjustified) futō (na) 不当(な); fea dewanai フェアではない

unfaithful adj (to her husband) futei (na) 不貞(な)

unfasten v hazushimásu (hazusu, hazushite) 外し ます・はずします(外す, 外して)

unfavorable adj fúri (na) 不利(な); (unlikable) konomashikunái 好ましくない

unfazed (by …) 1. v (…-témo) dō-jimasén (dō-jinai, dō-jináide) (… ても)動じません(動じな い, 動じないで) 2. adj heiki (na) 平気(な)

unfeeling adj hakujō (na) 薄情(な)

unfixed adj futei (no) 不定(の)

unfortunate adj (unlucky) fukō´ (na) 不幸(な), fu-un (na) 不運(な); (regrettable, inopportune) ainiku (na) あいにく(な) → pitiful

unfortunately adv ainiku あいにく, zannen nagara/desuga 残念ながら/ですが, [BOOKISH] ikan nagara 遺憾ながら

unfriendly adj fushinsetsu (na) 不親切(な), buaisō (na) 無愛想(な), sokkenai そっけない

ungrateful adj on shirazu (na/no) 恩知らず (な/の), kansha shinai 感謝しない

unhandy adj fúben (na) 不便(な)

unhappy adj (unlucky) fukō´ (na) 不幸(な), (gloomy) inki (na) 陰気(な), (moody) kigen ga warúi 機嫌が悪い, (dissatisfied) fuman (na) 不満(な)

unhealthy adj 1. fu-kenkō (na) 不健康(な) 2. (bad for one’s health) karada ni warúi 体に悪い 3. (sickly) byōki-gachi (na) 病気がち(な)

unhulled rice n momí もみ・籾

unification n tōitsu 統一

uniform 1. n seifuku 制服, yunifōmu ユニフォ ーム; (military) gunpuku 軍服; (school) gakuséifuku 学生服 2. adj (the same) byōdō (na) 平等 (な), taitō (no) 対等(の) 3. v (equal) soroemásu (soroéru, soroete) そろえます(そろえる・そろ えて)

unify v tōitsu shimásu (suru, shite) 統一します (する, して)

unimportant adj (matter) mondai ni naránai 問題 にならない

unintentionally adv tsúi つい, ukkari うっかり, mu-ishiki ni 無意識に, itosezu ni 意図せずに

union n (labor) kumiai 組合, rōdōkúmiai 労働 組合; (alliance) rengō 連合, renmei 連盟; (joint) kyōdō 共同, (merger) gappei 合併, gōdō 合同

unique adj yúiitsu (no) 唯一(の); yuniiku (na) ユニーク(な)

unit n tán’i 単位; (military) bútai 部隊

unite v (they merge) gappei/gōdō shimásu (suru, shite) 合併/合同します(する, して); (combines dual functions as) … o kanemásu (kanéru, kánete) … を兼ねます(兼ねる, 兼ねて); (partner) kumimásu (kúmu, kúnde) 組みます(組む, 組んで)

United Nations n Kokusai-Réngō 国際連合

United States n Amerika(-Gasshū´koku) アメリ カ(合衆国)

universe n úchū 宇宙; yunibāsu ユニバース

university n daigaku 大学; at ~ zaigaku(-chū) 在学(中)

unjustified adj futō (na) 不当(な)

unkind adj fu-shínsetsu (na) 不親切(な) → mean

unknown adj fumei (no) 不明(の); shiranai 知らない

unless conj (shi)-nákereba (し)なければ, (shi)-nai to (し)ないと

unlikely adj ari-sō´mo nái ありそうもない; (shi)-sō mo nái (し)そうもない

unload v oroshimásu (orósu, oróshite) 降ろします (降ろす, 降ろして)

unlock v … no kagí o akemásu (akeru, akete) … の鍵を開けます(開ける, 開けて)

unlocked; comes ~ … (no kagí ga) akimásu (aku, aite) … (の鍵が)開きます(開く, 開いて)

unluckily adv ún-waruku 運悪く

unlucky adj ún ga warúi 運が悪い; (fails to strike it lucky) tsúite imasén (inai, inákute) ついていま せん(いない, いなくて)

unmarried adj hitori-mónó 独り者, dokushin 独身

unnatural adj fu-shízen (na) 不自然(な)

unnecessary, unneeded adj iranai いらな い, muyō (na) 無用(な), fuyō (na) 不要(な); (superfluous) yokei (na) 余計(な)

unoccupied adj (free of business) hima (na) 暇(な)

unofficial adj hi-kō´shiki (no) 非公式(の)

unpack v nimotsu o hodokimásu (hodoku, hodoite) 荷物を解きます・ほどきます(ほどく, ほどいて)

unperturbed adj heiki (na) 平気(な)

unpleasant adj iyá (na) 嫌(な); fuyúkai (na) 不愉快(な)

unpolished rice n génmai 玄米

unprofitable adj wari ga warúi 割が悪い

unqualified adj mushikaku (no) 無資格(の); (unlimited) mujōken (no) 無条件(の)

unreasonable adj múri (na) 無理(な); múcha (na) むちゃ[無茶](な); hidói ひどい

unrelated (to …) adj (… tó wa) mukánkei (no) (… とは)無関係(の)

unreliable adj ayashii 怪しい, detarame (na) でたらめ(な)

unreserved adj (frank; rude) buénryo (na) 無遠 慮(な)

unreserved seat(s) n jiyū´-seki 自由席

unrest n sō´dō 騒動; fuan 不安; shinpai 心配

unsafe adj (troubled) bussō´ (na) 物騒(な)

unsavory rumors n tokaku no uwasa とかくの うわさ[噂]

unscrupulous adj akuratsu (na) 悪らつ(な)・ 悪辣(な)

unseemly, unsightly adj migurushíi 見苦しい

unsentimental adj dorai (na) ドライ(な)

unskillful adj hetá (na) へた[下手](な), mazúi まずい

unsociable adj bu-áisō (na) 無愛想(な)

unsophisticated adj sekenshirazu (na) 世間知 らず(な); mújaki (na) 無邪気・むじゃき(な), soboku (na) 素朴(な)

unsuitable adj kakkō ga warúi かっこう・格好 [恰好]が悪い

untangle v motsure o tokimásu (tóku, tóite) もつ れを解きます(解く, 解いて), kaiketsu shimásu (suru, shite) 解決します(する, して)

untasty adj mazúi まずい

untidy adj kitanái 汚い; chirakatte(i)ru 散らかっ て(い)る

untie v tokimásu (tóku, tóite) 解きます(解く, 解い て), hodokimásu (hodóku, hodóite) ほどきます (ほどく, ほどいて)

until prep … máde … まで・迄; ~ now ima-made 今まで[迄]

untouched adj sono mamá (de/no) そのまま (で/の)

unusual adj (abnormal) ijō (na) 異常(な); (extreme) hijō (na) 非常(な), (novel) kawatta 変わった, mezurashí 珍しい

unusually adv mezuráshiku 珍しく・めずらしく; (extremely) hijō ni 非常に

unwell; feeling ~ kimochi ga warúi 気持が悪い

unwilling (to do) adj (shi)-taku arimasén (nái, nákute) (し)たくありません(ない, なくて)

unzipped adj comes ~ (chákku ga) akimásu (aku, aite) (チャックが)空きます(空く, 空いて); to unzip a file (computer) fairu o kaitō shimásu (suru, shite) ファイルを解凍します(する, して)

up prep (… no) úé e (… の)上へ; up (higher by) ¥100 hyakuén-daka 百円高

bring up v (trains) shitsukemásu (shitsukéru, shitsúkete) しつけ[躾け]ます(しつける, しつけ て), (rears) sodatemásu (sodatéru, sodátete) 育て ます(育てる, 育てて)

get up v okimásu (okíru, ókite) 起きます(起きる, 起きて); (gets one up) okoshimásu (okósu, okóshite) 起こします(起こす, 起こして)

go up v agarimásu (agaru, agatte) 上がります (上がる, 上がって), noborimásu (noboru, nobotte) 上り[昇り]ます(上[昇]る, 上[昇]って)

make up for v oginaimásu (ogináu, oginátte) 補います(補う, 補って)

up to now jū´rai 従来, ima-máde 今まで[迄]

up-to-date adj (modern) géndai (no) 現代(の); (latest) saishin (no) 最新(の)

upbringing n shitsuke しつけ・躾; sodachí 育ち

update 1. n kōshin 更新; saishin (-ban) 最新(版) 2. v kōshin shimásu (suru, shite) 更新します(する, して), saishin (-ban) ni shimásu (suru, shite) 最新 (版)にします(する, して), appudēto shimásu (suru, shite) アップデートします(する, して)

upfront money n atama-kin 頭金

upkeep n íji 維持; (expense) ijí-hi 維持費; (care, repair) te-iré 手入れ

upload v (computer) appurōdo shimásu (suru, shite) アップロードします(する, して)

upon → on

upper adj ue (no) 上(の)

upping the (base) pay bēsu-áppu ベースアップ, béa ベア

upright adj katai 堅い → honest

upright piano n appuraito piano アップライト ピアノ

uprising n bōdō 暴動, hanran 反乱

upset 1. v (it overturns) hikkuri-kaerimásu (hikkuri-káéru, hikkuri-káette) ひっくり返ります (ひっくり返る, ひっくり返って), (overturns it) hikkuri-kaeshimásu (hikkuri-káésu, hikkurikáeshite) ひっくり返します(ひっくり返す, ひっ くり返して) → spill 2. v (disturbs) midashimásu (midásu, midáshite) 乱します(乱す, 乱して); (is disturbed) midaremásu (midaréru, midárete) 乱れます(乱れる, 乱れて), (gets nervous) dōyō shimásu (suru, shite) 動揺します(する, して); has an ~ stomach (o-naka no) guai ga warúi (おなかの)具合が悪い 3. n (stomach upset) imotare 胃もたれ, muneyake 胸焼け

upsetting adj dōyō saseru 動揺させる

upshot n shímatsu しまつ・始末

upside n 1. jōbu 上部, ue-no-hō 上のほう 2. riten 利点

upside down adv sakasa(ma) (ni) 逆さ(ま)(に), abekobe (ni) あべこべ(に)

upstairs adv ni-kai 二階, o-níkai (de/ni, e, no) お 二階(で/に, へ, の)

uptown (Tokyo) n yama-te 山手, yama-no-te 山の手

up until adv (…) ízen (…)以前

upwards of (…) íjō (…)以上

urban adj toshi (no) 都市(の); shínai (no) 市内 (の)

urbanite n tokái-jin 都会人

urge v (bustles up) sekitatemásu (sekitateru, sekitatete) せき立てます・急き立てます(せき 立てる, せき立てて); susumemásu (susumeru, susumete) 勧めます(勧める, 勧めて); (persuades) unagashimásu (unagasu, unagáshite) 促します(促 す, 促して)

urgency n shikyū 至急, kinkyū 緊急

urgent adj kyū (na) 急(な), kinkyū (na) 緊急(な), shikyu (no) 至急(の)

urgent business n kyūyō 急用

urgently adv kyū´ ni 急に, shikyū (ni) 至急(に)

urinal n (place) shōben-jo 小便所; (thing) shōbénki 小便器, (bedpan) shibin しびん・し瓶

urinate v shōbén shimásu, shonben shimásu (suru, shite) 小便します(する, して), (medical) hainyō shimásu (suru, shite) 排尿します(する, して)

urine n shōbén, shonben 小便, (medical) nyō 尿; [BABY TALK] (o-)shikko (お)しっこ

urn n tsubo つぼ・壷

us pron watáshí-táchi わたしたち[私達], watakúshí- tachi [私達]; ware-ware われわれ・我々

U.S. n Amerika アメリカ, Beikoku 米国; Bei-… 米 …, …-Bei … 米

usable adj shiyō dekiru 使用できる, shiyō kanō (na) 使用可能(な), riyō dekiru 利用できる, riyō kanō (na) 利用可能(な)

usage n shiyō 使用, kanyō 慣用

use 1. n (the use) shiyō 使用; (utilization) riyō 利用; (putting to use) ōyō 応用 2. n (for the use of) …-yō … 用 3. n (service) (go-)yō (ご)用, yakú 役(o-yaku お役) 4. v tsukaimásu (tsukau, tsukatte) 使います(使う, 使って), mochiimásu (mochiiru, mochiite) 用います(用いる, 用いて); (makes use of) riyō shimásu (suru, shite) 利用しま す(する, して)

used adj (secondhand) chūko (no) 中古(の), furúi 古い

used to (do) (shi)-ta monó/món desu (し)たも の/もんです; gets used to … ni naremásu (naréru, nárete) … に慣れます(慣れる, 慣れて)

useful adj yaku ni tatsu 役に立つ; yakudatsu 役立つ, yūyō (na) 有用(な), chō´hō (na) 重宝(な); is ~ yakú ni tachimásu (tátsu, tátte) 役に立ちます(役立つ, 役立って), yaku-dachimásu (yaku-dátsu, yaku-dátte) 役立ちます(役立つ, 役立 って); chō´hō shimásu (suru, shite) 重宝します (する, して)

useless adj 1. (wasteful) muda (na) 無駄(な) 2. (of no use, unworthy) muyō (no) 無用(の) 3. (unworthy of no value) fuyō (no) 不用(の)

user n shiyō´-sha 使用者; riyō´-sha 利用者; (computer) yūza ユーザ, yūzā ユーザー

usher 1. n toritsugi 取り次ぎ・とりつぎ; (greeter) annai-gákari 案内係, annai-nin 案内人 2. v (ushers one) annái shimásu (suru, shite) 案内 します(する, して)

usual adj futsū (no) 普通(の), ítsumo (no) いつも (の), heijō (no) 平常(の), fúdan (no) 普段(の); tsūjō (no) 通常(の), tsúne (no) 常(の); as ~ ítsumo no yō´ni いつものよう[様]に, aikawarazu 相変らず・あいかわらず

usually adv (normally) futsū (wa) 普通・ふつう (は), tsūjō (wa) 通常(は), (mostly) taitei (wa) たいてい・大抵(は), (daily) fúdan (wa) 普段・ふ だん(は), higoro (wa) 日頃(は), (always) ítsumo (wa) いつも(は)

utensil n utsuwa 器; …-yōhin … 用品

utilities (bills) n kōkyō-ryō´kin 公共料金

utility n jitsuyō 実用

utilization n riyō 利用

utilize v riyō shimásu (suru, shite) 利用します (する, して)

utmost; to the ~ ákú-made (mo) あくまで(も); does one’s ~ saizen o tsukushimásu (tsukúsu, tsukúshite) 最善を尽くします(尽くす, 尽くして)

utter → speak, say; ~ a curse noroimásu (noróu, norótte) 呪います(呪う, 呪って)

utterly adv mattaku 全く・まったく, sukkári すっ かり, zenzen 全然・ぜんぜん; ~ exhausted ku(t) takuta く(っ)たくた

U-turn n yūtā´n ユーターン・ U ターン; makes a ~ yūtā´n shimásu (suru, shite) ユーターン・[U ター ン]します(する, して)

V

vacant adj 1. (open) aite imásu (iru, ite) 空いて います(いる, いて) 2. (hollow) utsuro (na) う つろ・虚ろ(な) 3. vacant … aki-… 空き …; vacant car (available taxi) kūsha 空車; vacant house aki-ya 空き家; vacant lot aki-chi 空き地; vacant room(s) aki-ma 空き間, vacant room/ office aki-shitsu 空き室

vacate v akemásu (akeru, akete) 空けます(空け る, 空けて)

vacation n yasumí 休み, kyūka 休暇, bakēshon バケーション

vacationer n gyōraku kyaku 行楽客

vaccination n wakuchin sesshu ワクチン接種

vaccine n wakuchin ワクチン

vacuum v sōjiki o kakemásu (kakeru, kakete) 掃 除機をかけます(かける, かけて)

vacuum bottle n mahō´bin 魔法瓶

vacuum cleaner n (denki) sōjíki (電気)掃除機

vagabond, vagrant n furō´-sha 浮浪者

vagina n chitsu 膣

vague adj aimai (na) あいまい(な)・曖昧(な); ii-kagen (na) いい加減(な)

vaguely adv aimai ni あいまいに・曖昧に; (somehow) dō´mo どうも

vain (conceited) adj unubore ga tsuyói うぬぼれ が強い;

in vain adj, adv munashii 空しい・ 虚しい・む なしい, muda (na/ni) 無駄(な/に)

Valentine’s Day n barentain dē バレンタインデー

valiant adj yūkan (na) 勇敢(な)

valid adj yūkō (na) 有効(な)

valley n tani(-ma) 谷(間)

valuable adj taisetsu (na) 大切(な), kichō (na) 貴重(な) → expensive

valuables n kichō-hin 貴重品

value 1. n káchi 価値, neuchi 値打ち 2. v values (cherishes) it chōhō shimásu (suru, shite) 重宝し ます(する, して), chōhō-garimásu (chōhō-gáru, chōhō-gátte) 重宝がります(重宝がる, 重宝が って)

valued adj chō´hō (na) 重宝(な) → valuable

valve n bén 弁

van n (car) raito ban ライトバン

vanilla n bánira バニラ

vanish v (from sight) miénaku narimásu (náru, nátte) 見えなくなります(なる, なって); (from existence) náku narimásu (náru, nátte) なくなり ます(なる, なって); (gets extinguished) kiemásu (kieru, kiete) 消えます(消える, 消えて)

vanity n kyoei-shin 虚栄心, unubore うぬぼれ

vapor n kitai 気体 → steam

various adj iroiro (na/no) いろいろ[色々] (な/の), ironna いろんな, samazama (na) さまざ ま・様々(な); various places tokorodókoro とこ ろどころ・所々

varnish n nísu ニス = wánisu (o nurimásu; nuru, nutte) ワニス(を塗ります; 塗る, 塗って); nuri 塗り

vase n bin 瓶; (for flowers) kabin 花瓶, káki 花器

vast adj bakudai (na) 莫大(な)

vaudeville adj (theater) yose 寄席; engei(-jō) 演芸(場)

vegetable n yasai 野菜(o-yásai お野菜); (greens) aó-mono 青物, náppa 菜っ葉, ná 菜

vegetarian n bejitarian ベジタリアン; saishoku shugi-sha 菜食主義者; vegetarian cuisine shōjinryō´ri 精進料理

vehicle n nori-mono 乗り物, kuruma 車(o-kúruma お車), …-sha … 車; (how many nán-dai 何台)

vein n (vena) jōmyaku 静脈

veil n bēru ベール

velocity n sokudo 速度, hayasa 速さ, supiido スピード

velvet n birōdo ビロード, berubetto ベルベット

vending machine n hanbái-ki 販売機; ticket vending machine kenbái-ki 券売機

vendor n uriko 売り子 → seller, dealer

venereal disease n seibyō 性病

Venezuela n benezuera ベネズエラ

vengeance n fukushū 復讐

ventilation n kanki 換気; ventilation system kanki-sō´chi 換気装置

venture n bōken 冒険; tōkiteki jigyō 投機的事業; tōki 投機; (speculation, wild guess) yamá やま・山

Venus n (planet) kinsei 金星

veranda n beranda ベランダ; engawa 縁側

verb n dōshi 動詞

verbal adj (spoken) kōtō (no) 口頭(の)

verbally adv kōtō (de) 口頭(で)

verification n shōmei 証明; kenshō 検証

verify v shōmei shimásu (suru, shite) 証明します (する, して)

vermifuge n mushi-kúdashi 虫下し

vermilion n shu(iro) 朱(色)

vernal equinox n shunbun 春分; Vernal Equinox Day Shunbun no hí 春分の日

versatility n yūzū 融通; is versatile yūzū ga kikimásu (kiku, kiite) 融通がききます(きく, き いて)

verse n shi 詩; (17-syllable) haiku 俳句, hokku 発句; (31-syllable) wáka 和歌, tánka 短歌; (longer) chō´ka 長歌

versus prep tai-… 対 …

vertex n chōjō 頂上. chōten 頂点

vertical adj táte (no) 縦(の), suichoku (no) 垂直 (の)

vertically adv táte ni 縦に, suichoku ni 垂直に

vertigo n memai めまい・眩暈・目眩

very adv zúibun ずいぶん・随分, taihen たいへ ん・大変, totemo とても, hijō ni 非常に, táisō た いそう・大層, góku ごく; amari (ni) あまり (に); ōi-ni 大いに・おおいに; the very + [NOUN] = the [NOUN] itself … sono-mónó… そのもの

at very beginning/first saisho (no/ni) 最初(の/ に)

very well (satisfactory) yoroshii よろしい・宜し い; (OK) yóshi 良し

vest n chokki チョッキ; besuto ベスト

vestige n konseki 痕跡

vet n jū-i 獣医

veteran 1. n taieki gunjin 退役軍人; 2. adj (experienced) beteran (no) ベテラン(の)

veto 1. n kyóhi 拒否 2. v (rejects it) kyóhi shimásu (suru, shite) 拒否します(する, して)

vexatious adj haradatashíi 腹立たしい

via … prep kéiyu (de) … 経由(で); …o tō´tte … を 通って, … o héte … を経て

vibrate v shindō shimásu (suru, shite) 振動します (する, して)

vibration n shindō 振動; (cell-phone, etc.) baiburēshon バイブレーション, baibu バイブ

vibrato n (music) biburāto ビブラート

vice n warúi shūkan 悪い習慣, akufū 悪風

vice admiral n chū´jō 中将

vice-president n (of company) fuku-sháchō 副社 長; (of nation) fuku-daitō´ryō 副大統領

vice versa adv hantai ni 反対に, gyaku ni 逆に, gyaku mo onaji 逆も同じ, gyaku mo dōyō 逆も 同様

vicinity n fukín 付近, kínjo 近所, chikáku 近く, … hen … 辺

vicious adj warúi 悪い, hidói ひどい

victim n (of sacrifice) giséi-sha 犠牲者, (of injury) higái-sha 被害者; falls ~ to … no gisei ni narimásu (náru, nátte) … 犠牲になります(なる, なって)

victor n shōrí-sha 勝利者, yūshō-sha 優勝者

victory n shōri 勝利, yūshō 優勝; wins the ~ yūshō shimásu (suru, shite) 優勝します(する, して)

video n videotape bideótēpu ビデオテープ; video recorder bideo ビデオ; video camera bideó kamera ビデオカメラ

vie → compete

view 1. n (scenery) nagamé 眺め; in ~ of … ni teráshite … に照らして, … o kangáete … を考えて 2. v (gazes at) nagamemásu (nagaméru, nagámete) 眺めます(眺める, 眺めて) 3. → opinion → outlook → look → standpoint

viewpoint n kénchi 見地, mi-kátá 見方, tachi-ba 立場

vigilance n keikai 警戒

vigor n génki 元気, katsuryoku 活力

vigorous adj sakan (na) 盛ん・さかん(な); sekkyoku-teki (na) 積極的(な) → energetic → healthy → strong

villa n bessō´ 別荘

village n murá 村; …-son … 村; sato 里

villain n warumono 悪者; akutō´ 悪党

vine n 1. tsurú つる・ツル･蔓 2. (grape tree) budō no ki ブドウ[葡萄]の木

vinegar n sú 酢, o-su お酢

vineyard n budō-en ブドウ園・葡萄園

vintage 1. n bintēji ビンテージ 2. adj gokujō (no) 極上(の)

vinyl n biníiru ビニール, bíniru ビニル

violate v (breaks the law) okashimásu (okasu, okashite) 犯します(犯す, 犯して); yaburimásu (yabúru, yabútte) 破ります(破る, 破って); … ni ihan shimásu (suru, shite) … に違反します(する, して), … ni somukimásu (sumúku, somúite) … に 背きます(背く, 背いて)

violation n ihan 違反

violence n (brute force) bōryoku 暴力

domestic violence n katei-nai bōryoku 家庭内暴 力, domesutikku baiorensu ドメスティック・バイ オレンス

violent adj (severe) hageshíi 激しい・はげしい; (unruly) ranbō (na) 乱暴(な); múri (na) 無理(な)

violet n sumire スミレ・菫

violin n baiorin バイオリン

virgin n (female) shójo 処女, bājin バージン, ki-músume 生娘; (male) dōtei 童貞

Virgo n (star sign) Otome-za 乙女座・おとめ座

virtue n bitoku 美徳, toku 徳

virus n bíirusu ビールス, uirusu ウイルス

visa n bíza ビザ, [BOOKISH] sashō 査証

visible adj (mé ni) mieru (目に)見える

vision n 1. (eyesight) shíryoku 視力 2. (dream) kūsō 空想 3. (foresight) bijon ビジョン

visit 1. v hōmon shimásu (suru, shite) 訪問します (する, して); tazunemásu (tazunéru, tazúnete) 訪 ねます(訪ねる, 訪ねて); [HUMBLE] ukagaimásu (ukagau, ukagatte) 伺います・うかがいます (伺う, 伺って), mairimásu (máiru, máitte) 参り ます・まいります(参る, 参って) 2. n hōmon 訪問, (o-)asobi (お)遊び, (o-)ukagai (お)伺い・ うかがい; (of solicitude) (o-)mimai (お)見舞い; (interview) menkai 面会

visiting card n meishi 名刺

visitor n o-kyaku (お)客, o-kyaku-san/sámá お客さ ん/様; raikyaku 来客; (solicitous) mimái-kyaku 見舞い客; (for interview) menkai-nin 面会人

vitamin(s) n bitamin ビタミン; (pills) bitamin-zai ビタミン剤

vivid adj senmei (na) 鮮明(な); azayaka (na) 鮮や か(な); ikiiki to shita 生き生きとした

vividly adv senmei (ni) 鮮明(に); azayaka (ni) 鮮やか(に); ikiiki to 生き生きと

vixen n kuchi urusai onna 口うるさい女

vocabulary n kotobá 言葉, gói 語彙, tango 単語

vocal adj koe no 声の, ónsei (no) 音声(の)

vocalist n vōkaru ヴォーカル, bōkaru ボーカル, (classical music) seigaku-ka 声楽家

vocation n shokúgyō 職業

vocational adj shokugyō (no) 職業(の), shoku- gyō-jō (no) 職業上(の)

vocational

sickness n shokugyō-byō 職業病

vogue n ryūkō 流行

voice n kóe 声

voice mail n boisu mēru ボイスメール

voice-over n boisu ōbā ボイスオーバー, narētā no koe ナレーターの声

voiceprint n seimon 声紋

voice training n hassei renshū 発声練習, boisu torēningu ボイストレーニング

void → invalid

volcanic ash n kazánbai 火山灰

volcano n kázan 火山, borukēno ボルケーノ

volley n issei shageki 一斉射撃

volleyball n barēbō´ru バレーボール

volt n boruto ボルト

voltage n den’átsú 電圧

high-voltage cable n kōatsu-sen 高圧線

high-voltage current n kōatsu denryū 高圧電流

voltage converter n hen’átsú-ki 変圧機

volume n (book) hón 本, …-bon … 本; (of a set) (dái …-) kan (第 …)巻; (quantity) ryō´ 裏

voluntarism n borantia seishin ボランティア精神

voluntary adj mizukara 自ら・みずから; (optional) zuii (no) 随意(の)

volunteer n borantia ボランティア

vomit 1. n hédo へど・反吐, (medical) ōto 嘔吐 2. v modoshimásu (modósu, modóshite) 戻しま す(戻す, 戻して) 3. v (hédo o) hakimásu (háku, háite) (へどを)吐きます(吐く, 吐いて)

vote 1. n tōhyō 投票 2. v tōhyō shimásu (suru, shite) 投票します

voter n tōhyō-sha 投票者, yūken-sha 有権者

vow → pledge

vowel n boin 母音, boon 母音

voyage n kōkai 航海; makes a ~ kōkai shimásu (suru, shite) 航海します(する, して)

Voyager n boijā ボイジャー

V-shaped adj bui-ji gata (no) Ｖ字形(の), kusabi gata (no) くさび形(の)

V sign n bui sain Ｖサイン

vulgar adj gehín (na) 下品(な); iyashii 卑しい・ いやしい; (mundane) zoku (na) 俗(な)

vulgarities n gehín 下品; zoku 俗; soya 粗野

vulture n kondoru コンドル; hagewashi ハゲワシ; hagetaka ハゲタカ

W

wad n (chiisana) katamari (小さな・ちいさな)か たまり

wadding n tsumemono 詰め物・つめもの

waddle v yotayota arukimásu (aruku, aruite) よた よた歩きます(歩く, 歩いて), yochiyochi arukimásu (aruku, aruite) よちよち歩きます(歩く, 歩いて)

wade v arúite ikimásu (iku, itte) 歩いて行きます (行く, 行って), (across) arúite watarimásu (wataru, watatte) 歩いて渡ります(渡る, 渡って)

wadge n (lump, mass) katamari 固まり・かたまり

wafer n (sweet) uehāsu ウエハース

waffle n (sweet) waffuru ワッフル

wag v yuremásu (yureru, yurete) 揺れます・ ゆれます(揺れる, 揺れて), yureugokimásu (yureugoku, yureugoite) 揺れ動きます・ゆれう ごきます(揺れ動く, 揺れ動いて), (tail) furimásu (furu, futte) 振ります(振る, 振って)

wage n chíngin 賃金, (salary) kyūryō 給料 → salary

waggish adj odoketa おどけた, hyōkin (na) ひょう きん(な), itazura (na/no) いたずら・悪戯(な/の)

Wagner n Wagunā ワグナー

wagon n 1. ni basha 荷馬車 2. (station wagon) sutēshon wagon ステーションワゴン; wagon-sha ワゴン車

wagtail n sekirei セキレイ

Wahabi, Wahhabi n Wahhābu-ha no shinto ワッ ハーブ派の信徒

Waikiki n Waikiki ワイキキ

Wain n Hokuto shichisei 北斗七星

waist n koshi 腰 (=

loins), uésuto ウエスト; (specifically) koshi no kubire 腰のくびれ; kubire くびれ

waist band n uesuto bando ウエストバンド, beruto ベルト

waistcoat n besuto ベスト, chokki チョッキ

waist line n koshi no rain 腰のライン, uesuto rain ウエストライン

waist pocket n waki poketto 脇ポケット

waiter n úē´tā ウエーター; ueitā ウエイター; bōi(-san) ボーイ(さん) → wait person

wait; v ~ for … o machimásu (mátsu, mátte) … を 待ちます(待つ, 待って)

Please wait a moment. interj [FORMAL] Shōshō omachikudasai. 少々お待ちください., [INFORMAL] Chotto mattekudasai. ちょっと待ってくだ さい.

Please wait for a little while longer. interj [FORMAL] Mō shōshō omachikudasai. もう少々お待ち ください., [INFORMAL] Mō chotto mattekudasai. もうちょっと待ってください.

Please wait to be seated. interj (restaurant) Kakarinomono ga (o-seki ni) go-an’nai suru made omachikudasai. 係りの者が(お席に)ご案内する までお待ちください.

waiting n taiki 待機

waiting for a long time adj machidōshíi 待ち遠 しい

waiting line n machi gyōretsu 待ち行列

waiting list n kyanseru machi meibo キャンセ ル待ち名簿, weitingu risuto ウェイティング・ リスト

waiting room n machiái-shitsu 待合室

waiting time n machi jikan 待ち時間

wait person n kyū´ji 給仕; sekkyaku-gakari 接客係; kakari (no mono) 係(の者)

waitress n úē´toresu ウエートレス; ueitoresu ウエイトレス → wait person

wake up v méga samemásu (saméru, sámete) 目が覚めます・さめます(覚める, 覚めて), (rises) okimásu (okíru, ókite) 起きます(起きる, 起きて); (wakes a person up) … o okoshimásu (okósu, okóshite) … を起こします(起こす, 起こして)

Please wake me up. interj Okoshite kudasai. 起こしてください.

wake-up call n mōningu kōru モーニングコール

Wales n wēruzu ウェールズ, uēruzu ウエールズ

walk 1. v arukimásu (arúku, arúite) 歩きます(歩 く, 歩いて), arúite ikimásu (iku, itte) 歩いて行き ます(行く, 行って) 2. v (strolls) sanpo (shimásu; suru, shite) 散歩(します; する, して); goes for a ~ sanpo ni ikimásu (iku, itte) 散歩に行きます (行く, 行って) 3. n (way) hodō 歩道 4. n (walking) hokō 歩行

walkaway n rakushō 楽勝

walking n hokō 歩行, wōkingu ウォーキング

fire walking n hiwatari 火渡り・火わたり

race walking n kyōho 競歩

walking shoes n wōkingu shūzu ウォーキング シューズ

walking stick n (cane) sutékki ステッキ, tsúe 杖

Walkman n Wōkuman ウォークマン

walkway n hodō 歩道

wall n (of house) kabe 壁; (around courtyard, etc.) hei 塀・へい

wallet n saifu 財布･さいふ, gamaguchi がま口, (billfold) satsu-ire 札入れ

wallpaper n kabegami 壁紙

Wall Street n Wōru sutoriito ウォールストリー ト; Wōru-gai ウォール街

walnut n kurumi クルミ・胡桃

waltz n warutsu ワルツ

wander v (walks around) arukimawarimásu (arukimawaru, arukimawatte) 歩き回ります (歩き回る， 歩き回って), (hangs round) buratsukimásu (buratsuku, buratsuite) ぶらつきます (ぶらつく, ぶらついて), buraburashimásu (buraburasuru, buraburashite) ぶらぶらします (ぶらぶらする, ぶらぶらして), samayoimásu (samayóu, samayótte) さまよいます・彷徨います (さまよう, さまよって)

want v 1. … ga irimásu (iru, itte) … が要ります(要る, 要って), (desires something) hoshigarimásu (hoshigáru, hoshigátte) 欲しがります(欲しがる, 欲しがって); … ga hoshíi desu … が欲しいです; (looks for, seeks to buy) motomemásu (motoméru, motómete) 求めます(求める, 求めて) 2. wants to do (it) (…ga) shi-tái desu (shi-tai, shitákute) (… が)したいです(したい, したくて), (… o) shi- tagarimásu (shi-tagaru, shitagátte) (… を)したが ります(したがる, したがって); wants to have (it) done (by…) (…ni) … o shi-te morai-tái desu (morai- tai, morai-tákute) (… に) … をしてもらいたいです (もらいたい, もらいたくて) 3. → need, poverty does as one wants v katte ni shimásu (suru, shite) 勝手にします(する, して)

wanted criminal n shimei-tehai(nin) 指名手配 (人); photograph of wanted criminal shimei-tehai sháshin 指名手配写真

war n sensō 戦争, rán 乱; after/since the war sengo (no) 戦後(の); (after) the end of the war shūsen(-go) 終戦(後); before the war senzen (no) 戦前(の); during the war senji-chū 戦時中

a great war taisen 大戦; world war sekai-táisen 世界大戦; World War II Dái ní-ji Sekai-Táisen 第二次世界大戦

warbler; bush warbler n ugúisu うぐいす・ウグ イス･鴬・鶯

ward n (city district) kú 区, …-ku … 区

ward office n ku-yákusho 区役所

wardrobe n yōfuku dansu 洋服箪笥・洋服だんす, ishō dansu 衣装箪笥・衣装だんす

ware n saiku 細工; (ceramic ware) tō´ki 陶器, setomono 瀬戸物, …-yaki … 焼き

warehouse n sō´ko 倉庫, kurá 倉

warless adj sensō no nai 戦争のない

warlike adj kōsen-teki (na) 好戦的(な)

warm 1. v ~ it up v ata-tamemásu (ata-taméru, ata- tamete) あたため[温め・暖め]ます(あたため [温め・暖め]る, あたため[温め・暖め]て), nesshimásu (nes-suru, nes-shite) 熱します(熱する, 熱して); warms the rice wine (o-)kán o tsukemásu/ shimásu (お)燗をつけます/します 2. v warms up ata-tamárimásu (ata-tamáru, ata-tamátte) あたたま り[温まり・暖まり]ます(あたたまる・温まる・ 暖まる, あたたまって・温まって・暖まって) 3. adj atatakai/attakai あたたかい/あったかい・ (not cool) 暖かい・ (not cold) 温かい; (lukewarm liquids) nurúi ぬるい; (dedicated) nessin (na) 熱心(な)

warmhearted adj kokoró ga atatakái 心が温かい, atsui 厚い・篤い

warmheartedness n atsu-sa 厚さ・篤さ; nínjō 人情

warmly adv atatakáku あたたかく・暖かく・ 温かく

warmth n (heat) átsu-sa 熱さ・暑さ

warn v keikoku shimásu (suru, shite) 警告します (する, して), chūi shimásu (suru, shite) 注意し ます(する, して)

warning n keikoku 警告; (alert) keihō 警報; (notice) kotowárí 断り

warning label n keikoku hyōji 警告表示, keikoku raberu 警告ラベル

warning message n keikoku messēji 警告メッ セージ, keikoku tsūchi 警告通知

warp 1. n sorí そり・反り 2. v (it warps) sorimásu (sóru, sótte) そり[反り]ます(そる, そって); (warps it) sorashimásu (sorásu, soráshite) そらし [反らし]ます(そらす, そらして), yugamemásu (yugameru, yugamete) 歪め[ゆがめ]ます(歪める, 歪めて) 3. gets warped v (distorted) yugamimásu (yugamu, yugande) 歪み[ゆがみ]ます(歪む, 歪んで); (crooked) kuruimásu (kurū´, kurútte) 狂います(狂う, 狂って) 4. n (vertical threads) tate-ito たて糸・縦糸

warranty n hoshō(-sho) 保証(書)

warrior n 1. senshi 戦士 2. (Japanese) samurai 侍・サムライ, búshi 武士・ぶし

warship n gunkan 軍艦

wartime n sénji(chū) 戦時(中), sensō no toki 戦争の時・とき

was v … déshita (… dátta) … でした(… だった); arimáshita (átta) ありました(あった); imáshita (ita) いました(いた) → is

wash 1. v araimásu (arau, aratte) 洗います(洗う, 洗って); (launders) sentaku shimásu (suru, shite) 洗濯します(する, して) 2. n the wash(ing) n sentaku 洗濯, sentaku-mono 洗濯物

wash basin n senmén-ki 洗面器

wash towel n wosshu taoru ウォッシュタオル

wash tub n sentaku tarai 洗濯たらい

washable adj sentaku (no) dekiru 洗濯(の)でき る, araeru 洗える

wash-and-wear adj wosshu ando wea ウォッシ ュ・アンド・ウェア, airon no iranai アイロンの 要らない, airon fuyō (no) アイロン不要(の)

washcloth n (hand towel) te-nugui 手拭い, (dishcloth) fukín ふきん・布巾

washer n (washing machine) sentákú-ki 洗濯機

washing machine → washer

Washington n Washínton ワシントン

washout n 1. (big mistake) daishippai 大失敗 2. (a failure) shippai-sha 失敗者

washroom n (o-)teárai (お)手洗い, senmen-jo 洗面所

washstand n senmen dai 洗面台

wasn’t v … ja/dewa arimasén deshita (…ja nákatta) … じゃ/ではありませんでした(… じゃなかっ た); arimasén deshita (nákatta) ありませんでした (なかった); imasén deshita (inákatta) いませんで した(いなかった) → isn’t

wasp n hachi 蜂・ハチ, suzume-bachi 雀蜂・ スズメバチ

waspish n suzume-bachi no yō (na) 雀蜂のよう (な)・スズメバチのよう(な), (having a hot temper) okorippoi 怒りっぽい

waste 1. n (trash) kúzu 屑・くず, kuzu-mono 屑物・くず物; (extravagance) mudazukai 無駄 遣い, rōhi 浪費 2. v (wastes it) muda ni shimásu (suru, shite) 無駄にします(する, して); (is extravagant with) muda-zúkai shimásu (suru, shite) 無駄使いします(する, して), rōhi shimásu (suru, shite) 浪費します(する, して) 3. falls to ~ aremásu (areru, arete) 荒れます(荒れる, 荒れて)

waste away v shōmō shimásu (suru, shite) 消耗 します(する, して)

waste of effort n mudabone 無駄骨, torō´ 徒労

waste of money n (o-)kane no muda-zukai (お)金の無駄遣い, (o-)kane no rōhi (お)金の浪費

waste of talent n takara no mochigusare 宝の持 ち腐れ

waste of time n jikan no muda 時間の無駄・むだ

What a waste! interj Mottainai! もったいない!

wastebasket n kuzú-kago くずかご

wasteful adj mottai-nái もったいない, muda (na) 無駄・むだ(な)

wastepaper n kamikúzu 紙くず・紙屑; wastepaper basket kuzú-kago くずかご

wastewater n gesui 下水, osui 汚水, haisui 排水

watch 1. n (timepiece) tokei 時計 2. v (looks at/ after) mimásu (miru, mite) 見ます・観ます・み ます(みる, みて); (guards it) … no bán o shimásu (suru, shite) … の番をします(する, して) 3. v (observes) kansatsu shimásu (suru, shite) 観察し ます(する, して)

night watch, night watchman yakei (-in) 夜警 (員), yakan keibiin 夜間警備員, yo-máwari 夜回 り・夜まわり

watch for neraimásu (nerau, neratte) 狙います・ ねらいます(狙う, 狙って); ~ a chance kikái o ukagaimásu (ukagau, ukagatte) 機会を窺い[うか がい]ます(うかがう, うかがって)

watch out for (guards against) keikai shimásu (suru, shite) 警戒します(する, して)

Watch out! Abunai! 危ない・あぶない!

Watch your step! Ashi-mótó ni ki o tsukéte! 足元に気を付けて！

watcher n (nurse) kango-nin 看護人; (observer) kansatsu-sha 観察者; (researcher) kenkyū-sha 研究者

fire-watcher n kasai keibiin 火災警備員

watchful; keeps a ~ eye (on the situation) (jōkyō o) ukagaimásu (ukagau, ukagatte) (状況・情況を) 窺い[うかがい]ます(うかがう, うかがって)

watchman n bannín 番人, keibiin 警備員; (gatekeeper) mónban 門番 → night watch, night watchman

watch tower n monomi no tō 物見の塔・ものみ の塔

watchword n (motto) mottō モットー; hyōgo 標語; (password) aikotoba 合言葉

water n mizu 水; hot water o-yu お湯, yú 湯; drinking water nomí-mizu 飲み水, o-híya お冷や・ おひや

water gate n suimon 水門

waterfall n taki 滝・たき

water fowl n mizutori 水鳥・ミズトリ

waterfront n kashi 河岸

waterhole, watering hole n mizu tamari 水溜り・水たまり

water imp n kappa かっぱ・カッパ･河童

water level n suii 水位; suijun 水準

waterline n suii sen 水位線

water mill n suisha 水車

water pistol n mizu-déppō 水鉄砲

water pitcher n mizu-sáshí 水差し・みずさし

waterpower n suiryoku 水力; ~ plant suiryoku hatsudensho 水力発電所

waterproof adj bōsui (no) 防水(の)

waterproofing n bōsui kakō 防水加工 waterscape n suikei-ga 水景画

water service → waterworks

watershed n bunkiten 分岐点

water-skiing n suijō sukii 水上スキー

waterworks n suidō 水道; Waterworks Bureau suidō´-kyoku 水道局 ; turn on the ñamida o nagasu 涙を流す (= to cry, in order to get sympathy)

waterweed n mizukusa 水草

waterwheel n suisha 水車

watchmaker n tokei-ya 時計屋

watermelon n suika すいか・スイカ･西瓜

watt n watto ワット

wattage n watto-ryō ワット量

watt-hour n watto-ji ワット時

watt meter n denryoku-kei 電力計

wave 1. n namí 波 2. n (permanent) páma パーマ 3. v (waves a hand) té o furimásu (furu, futte) 手を振ります(振る, 振って)

waveform n hakei 波形

wavelength n hachō 波長

wavelet n sazanami さざなみ

waver n yure 揺れ

wax n (bee wax) mitsurō みつろう・ミツロウ･蜜 蝋, rō´ ろう・ロウ・蝋

waxwork n rō-zaiku 蝋細工・ろう細工, rō´ ningyō 蝋人形・ろう人形

way n michi 道; (method) shi-kata 仕方, shiyō 仕様, yari-kata やり方; (means) shúdan 手段; (manner) tō´ri 通り, (fashion) fū´ 風, (trick) téguchi 手口

any way adv nanraka no hōhō (de) 何らか[なん らか]の方法で

all the way adv (from far) harubaru はるばる, tōi tokoro 遠いところ

by way of … → via

by the way adv, conj 1. (incidentally) sore wa sō´ to それはそうと, tokoróde ところで, chinami ni ちなみに, tsuide ni ついでに, tokí ni 時に 2. adv (way of) … o tō´tte … を通って; (via) … keiyu (de/no) … 経由(で/の)

gets in the way v (o-)jama ni narimásu (náru, nátte) (お)じゃま[邪魔]になります(なる, なっ て), (o-)jama o shimásu (suru, shite) (お)じゃま [邪魔]をします(する, して)

get out of the way dokimásu (doku, doite) どき ます・退きます(どく, どいて), nokimásu (noku, noite) のきます・退きます(のく, のいて)

give way v yuzurimásu (yuzuru, yuzutte) 譲りま す・ゆずります(譲る, 譲って)

make way v (goes forward) zenshin shimásu (suru, shite) 前進します(する, して)

in a way adv aru imi ある意味

No way! → no

on the way tochū (de) 途中(で)

one’s way adv (one’s) jikoryū de 自己流で, jibun no omou yarikata de 自分の思うやり方で

the way I am arugamama no jibun あるがままの 自分, arinomama no jibun ありのままの自分

way above… adj …o haruka ni koeta … をはる かに超えた

way ahead adv zutto saki (ni) ずっと先(に)

way back adv (before) zutto máe (ni) ずっと前 (に), zutto izen (ni) ずっと以前(に), zutto mukashi (ni) ずっと昔(に)

way of …ing [VERB INFINITIVE] + -kata … 方; ~ of saying/telling/putting it ii-kata 言い方

wayside n michibata 道端; robō 路傍; gaitō 街頭

we pron watáshí-táchi わたしたち・私達, jibuntachi 自分たち・自分達, [INFORMAL] uchira うち ら, [BOOKISH] watakushí-tachi わたくしたち・ 私達; ware-ware われわれ・我々

weak adj 1. yowái 弱い・よわい; fú-jiyū (na) 不自由(な); (coffee, etc.) usui 薄い・うすい 2. grows ~ otoroemásu (otoróéru, otoróete) 衰え ます・おとろえます(おとろえる, おとろえて)

weak point n (shortcoming) tánsho 短所; (weakness) yowami 弱み・よわみ; jakuten 弱点; yowai tokoro 弱いところ

wealth n tómi 富, zaisan 財産, zái 財

wealthy → rich

weapon n heiki 兵器; buki 武器; kyōki 凶器

wear 1. n fuku 服; irui 衣類 2. v (on body) kiteimásu (kiteiru, kite(i)te) 着ています(着ている, 着て(い)て); [HONORIFIC] o-meshi ni narimásu (náru, nátte) お召しになります(なる, なって); (pants, footwear) haiteimásu (haiteiru, haiteité) はいています・履いています(はいている・ 履いている, はいていて・履いていて), (hat, headwear) kabutteimásu (kabútteiru, kabute(i)té) かぶっています・被っています(かぶっている・ 被っている, かぶって(い)て・被って(い)て), (a pin, ornament, etc.) tsuketeimásu (tsukéteiru, tsukéteite) 付けています(付けている, 付けていて), (necktie, belt) shimeteimásu (shiméteiru, shímeteite) 締めています(締めている, 締めていて), (on hands, fingers) hameteimásu (hameteiru, hameteite) はめ ています(はめている, はめていて)

weary 1. adj → tired 2. v wearies (of …) (be sick of) (… ni) akimásu (akíru, ákite) (… に)飽きます (飽きる, 飽きて)

weather n ténki 天気 (o-ténki お天気); kishō 気象; hiyori 日和

Nice weather, isn’t it? interj Ii (o-)ténki desu ne. いい(お)天気ですね.

weather forecast n tenki-yóhō 天気予報

weather observatory/station n sokkō-jo 測候所; kishō-dai 気象台

weave v orimásu (óru, ótte) 織ります・おります (織る, 織って)

weaver n (person) orite 織り手, (machine) hataori 機織り

the Festival of the Weaver Star Tanabata 七夕・たなばた (7 July)

web 1. → cobweb, spiderweb 2. → internet

wedding n kekkon 結婚, wedingu ウェディング, (ceremony) kekkón-shiki 結婚式

wedding invitation n kekkonshiki (no) shōkai-jō 結婚式(の)紹介状

wedding party n kekkon shukuga-kai 結婚祝賀 会, wedingu pātii ウェディングパーティ

wedding photo n kekkonshiki no shashin 結婚式 の写真

wedding reception n kekkon hirōen 結婚披露宴

Wednesday n Suiyō´bi 水曜日, Suiyō´ 水曜

weed n kusá 草・くさ, zassō 雑草

week n shūkan 週間; shū´ 週, …-shū … 週; how many weeks nan-shū´kan 何週間

week after next n, adv saraishū 再来週

week before last n, adv sensén-shū 先々週

weekend n, adv shūmatsu 週末

Have a nice weekend! interj Yoi shūmatsu o! 良い[よい]週末を!

weep v nakimásu (naku, naite) 泣きます(泣く, 泣いて); (laments) nagekimásu (nagéku, nagéite) 嘆きます・なげきます(嘆く, 嘆いて)

weigh 1. v it weighs … (…) no omosa ga … arimásu (áru, átte) (… の)重さが … あります(ある, あって); How much does it (do you) weigh? (…) no omosa ga dono-gurai arimásu ka (… の)重さが どの位ありますか 2. v weighs it (…no) omosa o hakarimásu (hakáru, hakátte) (… の)重さを量り ます・おもさをはかります(量る, 量って) 3. n omosa 重さ, mekata 目方, jūryō 重量; (of body) taijū 体重; (object) omoshi 重し・おもし

weight-lifting n jūryō-age 重量挙げ・重量あげ, weito rifutingu ウェイトリフティング; weight-lifter jūryōage-sénshu 重量挙げ[重量あげ]選手

weight/weighing scales n hakarí はかり・秤・ ハカリ

weird adj ayashii 怪しい・あやしい, fushigi (na) 不思議・ふしぎ(な), sugói すごい・凄い; (feeling) kimí ga warúi 気味が悪い

welcome 1. n (a welcome) mukae 迎え・むかえ, kangei 歓迎 2. adj (it is welcome) nozomashii 望ましい, arigatái ありがたい・有り難い 3. v (welcomes one) … o mukaemásu (mukaeru, mukaete) … を迎えます・をむかえます(迎える, 迎えて), … o de-mukaemásu (de-mukaeru, de-mukaete) … を出迎えます・をでむかえます (出迎える, 出迎えて)

Welcome! interj Yóku irasshaimáshita! よく いらっしゃいました!; Yō´koso! ようこそ!; Irasshaimáse! いらっしゃいませ！

You’re welcome! interj Dō´ itashimáshite. どう いたしまして.

Welcome back/home! interj O-kaeri nasái. お帰 りなさい.

welfare n fukúshi 福祉; welfare policy fukushiséisaku 福祉政策

well 1. n (for water) ído 井戸 2. adj (good, nice) yóku よく・良く; (healthy) génki (na) 元気 (な); (splendid) rippa (na/ni) 立派(な/に); gets ~ naorimásu (naóru, naótte) 治り[直り]ます(治[直] る, 治[直]って) 3. adv (come on) sā´ さあ; ~ now/ then (sore) déwa (それ)では, (sore) jā (それ)じ ゃあ, jā じゃあ, sáte さて; ē-to ええと; tokoró-de ところで; (let me think) sō´desu né そうですね; (maybe) mā まあ

very well (satisfactory) yoroshii よろしい・宜しい

well versed in tsū-ji(tei)másu (tsū-ji(tei)ru, tsūji(tei)te) 通じ(てい)ます(通じ(てい)る, 通じ (てい)て)

well-behaved adj otonashíi おとなしい・大人しい

well-known adj yūmei (na) 有名(な), chomei (na) 著明(な)

well-liked; is ~ motemásu (motéru, mótete) もて ます(もてる, もてて)

west n nishi 西, sei-… 西 …; (the west) seihō 西方, (the western part) séibu 西部, (the Occident) Séiyō 西洋, (Europe and America) O-Bei 欧米; Western Japan Kánsái 関西

West Indies n Nishi indo shotō 西インド諸島

westerly (wind) adj nishi-yori (no kaze) 西寄り (の風)

western 1. adj nishi (no) 西(の) 2. n seibu-geki 西部劇

western paper n yōshi 洋紙

western style n (Occidental) Seiyō-fū 西洋風, yō-fū 洋風; yō- 洋 …; western-style building yōkan 洋館; western-style room yō-ma 洋間; western-style clothes yō-fukú 洋服

wet 1. adj nureta … ぬれた・濡れた (moist) shimetta 湿った, shimeppoi 湿っぽい 2. it gets wet v nuremásu (nureru, nurete) 濡れます(濡れる, 濡れて) 3. makes it wet v nurashimásu (nurasu, nurashite) 濡らします(濡らす, 濡らして), (dampens it) shimeshimásu (shimesu, shimeshite) 湿します(湿す, 湿して)

whale n kujira くじら・クジラ･鯨

wharf n hato-ba 波止場

what pron náni 何・なに [nán 何 before t, d, n]; nán no … 何の …, náni-… 何 … [before any sound]; (which) dóno … どの …; (in what way) dō´ どう

what … (one/fact that) … (no) monó/kotó… (の)物/事, …no … の

what color nani-iro 何色, dónna iró どんな色

what day (of the week) nan-yō´bi 何曜日; (of the month) nán-nichi 何日

whatever nan demo 何でも・なんでも; ~ you like nan demo sukina mono (o) 何でも[なんでも] 好きな物(を), dore demo sukina mono (o) どれで も好きな物(を), nan demo hoshii mono (o) 何で も[なんでも]欲しい物[ほしいもの](を), [BOOKISH] dore demo nozomu mono (o) どれでも 望む物[のぞむもの](を), náni (ga/o) …-témo 何(が/を) … ても

what kind of dono yō´na どのよう[様]な, dō´yū どうゆう, dónna どんな

what language nani-go 何語

what month nán-gatsu 何月

what nationality naní-jin 何人, doko no kuni no hito どこの国の人, [HONORIFIC] dochira no (o-) kuni no kata どちらの(お)国の方

what part 1. (where) dóko どこ 2. (thing) dono bubun どの部分

what place dóko どこ; dóchira どちら, dótchi どっち

what’s-his/her-name dáredare だれだれ・誰々, dáresore だれそれ・誰それ

what’s-it(s-name) náninani 何々・なになに

what sort of → what kind of

what time nán-ji 何時

what university nani-dáigaku 何大学

what year nán-nen 何年

wheat n komúgi 小麦・コムギ; múgi 麦・ムギ

wheedle v tarashi-komimásu (tarashi-komu, tarashi-konde) たらし込みます(たらし込む, たら し込んで)

wheel n wá 輪, sharin 車輪, hoiiru ホイール; (steering wheel) handoru ハンドル

wheelchair n kuruma isu 車椅子・車いす

when pron ítsu いつ

about when itsugoro いつ頃・いつごろ

since when ítsu kara いつから

until when ítsu made いつまで

by when ítsu made ni いつまでに

when … adv (the time that …) … (no) tókí… (の)時; (where upon) … (suru) to … (する)と, (shi)-tára … (し)たら, … (shi)-ta tókí… (し)た 時; (and then) (shi)-te (し)て, (shi)-tékara (し)て から, (shi)-te sore kara (し)てそれから; (on the occasion of) … ni sái-shite … に際して

where pron dóko どこ; [DEFERENTIAL] dóchira どちら

where … adv (the place that …) … (no) tokoró… (の)所; (and there) …-te soko (de/ni) … てそこ (で/に)

whereabouts n shozai 所在

whereupon 1. adv → when

… 2. … tokoró ga … ところが

whether conj … ka dō´ka … かどうか

which pron (of two) dóchira/dótchi no … どちら/ どっちの … (or … no dóchira/dótchi… のどちら/ どっち); (of more than two) dóno … どの … (or … no dóre … のどれ)

which damn (one) dóitsu どいつ

which … 1. → that

… 2. (and that) (soshite) sore (ga/wa) (そして)それ(が/は)

while … conj (no) aida … (の)間; … (shi)-nagara … (し)ながら; ...-chu (ni) … 中(に)

(for) a while n shibáraku しばらく

a little while ago sakihodo 先程, sákki さっき

whip v múchi (de uchimásu; útsu, útte) むち[鞭] (で打ちます; 打つ, 打って)

whipping cream n hoippu-kuríimu ホイップク リーム

whirlpool n uzú-maki 渦巻き・うずまき, úzu 渦・ うず

whirlwind n sempū 旋風, tsumují-kazé つむじ風

whisky n uísúkíi ウイスキー, wísukii ウィスキー; whisky and water mizuwari 水割り

whisper 1. n (a whisper) kogoe 小声, sasayaki ささやき・囁き 2. v (whispers it) sasayakimásu (sasayaku, sasayaite) ささやき[囁き]ます(ささや く, ささやいて), mimiuchi shimásu (suru, shite) 耳打ちします(する, して)

whistle n fue 笛; (v) (with lips) kuchibue (o fukimásu; fukú, fúite) 口笛(を吹きます, 吹く, 吹いて); (steam) kiteki 汽笛

white adj shirói 白い; shíro (no) 白(の); howáito (no) ホワイト(の); snow ~ masshíro (na) 真っ白 (な); the ~ of an egg shírómi 白身

whitebait n shirasu しらす・シラス･白子

who pron dáre 誰; [DEFERENTIAL] dónata どなた, dóchira (sama) どちら(様)

who … 1. → that

… 2. (and he/she/they) … (soshite) sonó-hito ga/wa … (そして)その人が/は

whole adj zentai (no) 全体(の); zén(-) … 全 …; the whole thing (all of it) zénbu 全部

one’s whole life isshō 一生

wholesale adj óroshí (de) 卸し(で); selling wholesale oroshi-uri 卸し売り

wholly adv zentai (teki) ni 全体(的)に

whore n baishun-fu 売春婦, jorō´ 女郎 → prostitute

whorehouse n baishún-yado 売春宿

whose pron dáre no 誰の

whose … 1. → that

… 2. (and his/her/ their) … (soshite) sonó-hito no … (そして)その人の

why adv dō´shite どうして, náze なぜ, dō´ どう; that’s why dákara (sá) だから(さ)

wicker trunk n kō´ri 行李

wicket n kído 木戸; (ticket) kaisatsu-guchi 改札口; (window) madó-guchi 窓口, …-guchi … 口

wide 1. adj (haba ga) hirói (幅が)広い 2. adj hiroku 広く; widely adv hiroku 広く

widow n mibō´-jin 未亡人, yamome やもめ, goke(-san) 後家(さん)

widower n otoko-yámome 男やもめ

width n hírosa 広さ, haba 幅; yoko 横; yoko haba 横幅

wife n (your/his wife) óku-san/-sama 奥さん/様, fujin 夫人; (my wife) kánai 家内, sái/tsúma 妻, nyō´bo/nyō´bō 女房; wáifu ワイフ

wig n katsura かつら・鬘

wild adj 1. wairudo ワイルド; (disorderly) ranbō (na) 乱暴(な); (rough) arai 荒い; (roughneck) abare-mono 暴れ者; (not cultivated) yasei no 野性の 2. gets ~ aremásu (areru, arete) 荒れます (荒れる, 荒れて)

wild duck n kámo かも・カモ･鴨

wild goose n gán がん・ガン･雁

wildlife n yasei dōbutsu 野生動物, yasei seibutsu 野生生物

wild person n abare-mono 暴れ者・あばれ者

will n (intention) íshi 意志, omói 思い; (testament) yuigon 遺言

will be … … désu (dá/nó/ná, dé, ní) … です(だ/ の/な, で, に)

will do shimásu (suru, shite) します(する, して)

willow n yanagi 柳・ヤナギ; budding willow aoyagi/ ao-yánagi 青柳・アオヤナギ

win v (game/war) … ni kachimásu (kátsu, kátte) … に勝ちます(勝つ, 勝って); (prize) jushō shimásu (suru, shite) 受賞します(する, して), … o (kachi) torimásu (tóru, tótte) … を(勝ち)取り ます(取る, 取って) → victory

wind 1. v magarimásu (magáru, magátte) 曲が ります(曲る, 曲って) 2. v wind it (around/up) makimásu (maku, maite) 巻きます(巻く, 巻いて); (reel) kurimásu (kúru, kútté) 繰ります(繰る, 繰っ て) 3. n (breeze) kaze 風; seasonal wind 季節風; strong (heavy) wind 強風

wind up (concludes it) shimemásu (shimeru, shimete) 締めます(締める, 締めて), keri o tsukemásu (tsukéru, tukéte) けりをつけます(つけ る, つけて); (ends up doing) (shi)-te shimaimásu (shimau, shimatte) (し)てしまいます(しまう, しまって)

against the wind sakaraimásu (sakaráu, sakarátte) 逆らいます(逆らう, 逆らって)

windbreaker n (jacket) uindo-burēkā ウインドブ レーカー, jánpā ジャンパー

wind-chimes n fūrin 風鈴・風りん

window n mádo 窓; (opening, wicket) madó-guchi 窓口; transom window ranma 欄間

windowpane n mado-gárasu 窓ガラス

window screen n amido 網戸; bōchū-ami 防虫網, mushiyoké-ami 虫よけ網

windshield wiper n waípā ワイパー

windy adj kaze ga tsuyói 風が強い

wine n 1. wáin ワイン, budō´shu ぶどう[葡萄・ ブドウ]酒 2. → rice

wine, saké wine cup n (saké cup) sakazuki 杯(o-sakazuki お杯), chóko ちょこ(o-chóko おちょこ)

wing n (of bird or plane) tsubasa 翼・つばさ; (of insect) hane 羽・羽根・翅; (of door/gate) tobira 扉・とびら

wink n ma-bátaki まばたき・瞬き, uínku/wínku (shimásu; suru, shite) ウインク/ウィンク(します; する, して)

winner n (victor) shōrí-sha 勝利者, yūshō-sha 優勝者; (awardee) jushō´sha 受賞者

winter n fuyú 冬; ~ solstice tōji 冬至

winter vacation n fuyu yasumi 冬休み, [BOOKISH] tōki kyūka 冬期休暇

win-win relationship n win win no kankei ウィン・ウィンの関係; sōhō ga rieki o eru kankei 双方が利益を得る関係; sōhōga kachigumi ni naru kankei 双方が勝ち組になる関係

wipe v fukimásu (fuku, fuite) 拭きます・ふき ます(拭く, 拭いて); ~ away nuguimásu (nugū´, nugútte) 拭います・ぬぐいます(拭う, 拭いて)

wire n harigane 針金・はりがね; (electric) densen 電線, (telephone line) denwa-sen 電話線 → telegram

wisdom n chié 知恵・ちえ

wise adj kashikói 賢い・かしこい, kenmei (na) 賢明(な)

wish n (o-)negai (お)願い, kibō 希望

my best wishes to … (please send) …ni (dō´zo) yoroshiku … に(どうぞ)よろしく[宜しく]

wish for … ga hoshíi desu (hoshíi, hóshikute) … が欲しいです(欲しい, 欲しくて)

wish that … (it does) (shi)-tára íi desu (ga) (し)たらいいです(が); ~ (it had done) (shi)-tára yókatta desu (ga) (し)たら良かったです(が) or yókatta no ni 良かったのに・よかったのに

wish to do (shi)-tái desu (shi-tai, shi-tákute) (し) たいです(したい, したくて)

wish to have it done (shi)-te morai-tái desu (し) てもらいたいです

wisteria n fuji ふじ・フジ･藤

wit n yū´moa ユーモア, kichi 機知, witto ウィット

to wit sunáwachi すなわち・即ち

with prep … to … と, to issho ni … と一緒に; (by using) … de … で; (with … attached/included) … ga tsúita … が付いた, …-tsuki (no) … 付き(の); ~ its being … de … で; ~ bath furo/basu-tsuki (no) 風呂/バス付き(の); ~ difficulty yatto やっと; ~ forethought mitōshite 見通して; ~ great delight ō-yórokobi de 大喜びで; ~ meals (included) shoku (ji)-tsuki (no) 食(事)付き(の); ~ much devotion/ effort (but) sekkakú せっかく; ~ a shudder/shiver zotto ぞっと

with respect to … ni kákete wa … にかけては; … ni kán-shite … に関して

withdraw v 1. (leaves) hiki-agemásu (hiki-agéru, hiki-ágete) 引き上げます(上げる, 上げて), hikitorimásu (hiki-tóru, hiki-tótte) 引き取ります(引 き取る, 引き取って) 2. (takes out money) (yokin/ okane o) oroshimásu (orósu, oróshite) (預金/お金 を)下ろします(下ろす, 下ろして); (yokin/okane o) hiki-dashimásu (hiki-dasu, hiki-dashite) (預金/ お金を)引き出します(引き出す, 引き出して)

wither v karemásu (kareru, karete) 枯れます(枯れ る, 枯れて), naemásu (naéru, náete) 萎え[なえ] ます(萎える, 萎えて)

within prep (…) ínai (…) 以内; …-nai … 内; … no náka (de/ni/no) … の中(で/に/の); within (time) …-chu (ni) … 中(に)

within the city shínai 市内

within the metropolis (of Tokyo) tónai 都内

within the office/company shánai (no) 社内(の)

without prep (excluding) … no hoka ni … のほか [他・外]に; (not having) … ga nái to … がないと, … ga náku (te) … がなく(て), … náshi ni … なし に; (omitting) …-nuki (de/no) … 抜き(で/の)

without exception (all) reigai náku 例外なく, íssái いっさい・一切

without fail zé-hi 是非・ぜひ

without interruption (continuously) taemanáku 絶え間なく, táezu 絶えず

without notice/permission mudan de 無断で

witness n (in court) shōnin 証人; shōko 証拠

wolf 1. n ō´kami おおかみ・オオカミ･狼 2. v (impose) tsukekomimásu (tsukekomu, tsukekonde) つけ込みます（つけ込む, つけ込んで)

woman n onná 女, onna no hitó/katá 女の人/方; josei 女性, jóshi 女子; (lady) fujin 婦人; okámi おかみ・お内儀

womanizer n onna-tárashi 女たらし

women’s bath n onna-yu 女湯

women’s college n joshi-dai(gaku) 女子大(学); women’s college student joshi-dáisei 女子大生

women’s language (terms) joseigo 女性語; onna kotoba 女言葉・女ことば

womenswear n onna-mono 女物

wonder 1. v odorokimásu (odoróku, odoróite) 驚きます(驚く, 驚いて); I wonder … ka shira … かしら, … ka ne … かね 2. n odoroki 驚き; fushigi 不思議; it is no wonder that … … no mo múri wa arimasén (nái) … のも無理はありませ ん(ない)

wonderful adj subarashíi すばらしい・素晴ら しい, suteki (na) すてき・素敵(な), sugói すご い・凄い; (delightful) ureshíi うれしい・嬉しい; (wondrous) fushigi (na) 不思議(な), myō (na) 妙(な)

won’t do v shimasén (shinai, shináide) しませ ん(しない, しないで); it ~ ikemasén (ikenai, ikenáide) いけません(いけない, いけないで), damédesu (da/na, de, ni) だめです(だ/な, で, に)

wood n kí 木, mokuzai 木材, (lumber) zaimoku 材木 → firewood

woodblock print n mokuhan-ga 木版画, hanga 版画

wooden adj 1. mokusei no 木製の 2. muhyōjō no 無表情の

wooden bucket n óke 桶

wooden shoes n getá げた・下駄

wooden stairs n hashigo-dan はしご[梯子]段

woods n (forest) mori 森・もり

woof n (horizontal threads) yokoito 横糸

wool n ū´ru ウール, ke 毛, keito 毛糸. yōmō 羊毛

woolen goods, woolens n keorimono 毛織物

word n 1. kotobá 言葉・ことば, tango 単語; …-go … 語; (one’s words/speech) kuchi 口; (written characters) jí 字; (compound word) jukugo 熟語 2. (news) táyori 便り・たより, shōsoku 消息

in other words adv sunáwachi すなわち・ 即ち, iikaeruto 言い換えると

word processor n wā-puro ワープロ

work 1. n hataraki 働き・はたらき; (job) shigoto 仕事(o-shígoto お仕事); (operations) ságyō 作業; place of work kinmú-saki 勤務先; shoku-ba 職場; construction work kō´ji 工事; work in progress kōji-chū 工事中 2. n a work (of literature or art) sakuhin 作品 3. n (work manship) saiku 細工 4. v (does work) shigoto o shimásu (suru, shite) 仕事をします(する, して); (labors) hatarakimásu (hataraku, hataraite) 働きます(働く, 働いて); kínmu shimásu (suru, shite) 勤務します(する, して); (is employed at/by) … ni tsutómete imásu (iru, ite) … に勤めています(いる, いて); (hires oneself out for pay) kasegimásu (kaségu, kaséide) 稼ぎます(稼ぐ, 稼いで); ~ as (a …) (… o) tsutomemásu (tsutoméru, tsutómete) (… を)務め ます(務める, 務めて) 5. v (it works) (is effective) kikimásu (kiku, kiite) 効きます(効く, 効いて) 6. v → study

workaholic n wākahorikku ワーカホリック; hataraki-sugi (no hito) はたらきすぎ・働き過ぎ (の人); shigoto chūdoku (-sha) 仕事中毒(者)

worker n (laborer) hiyatoi 日雇い; rodo-sha 労働 者; (workman) koin 工員, shokko 職工; (employee, staff) shain 社員, shokuin 職員

workflow n sagyō no nagare 作業の流れ; wāku furō ワークフロー

working n hataraki 働き; (duty, job) tsutomé 勤め(o-tsutome お勤め); (operating) unten 運転, ságyō 作業; working hours sagyō-jíkan 作業時 間, kinmu-jíkan 勤務時間; working mom wāking mazā ワーキング・マザー

world n sékái 世界; (at large) yo (no naka) 世(の中)・よのなか, (people) séken 世間; ~ war sekai-táisen 世界大戦

World Cup n Wārudo kappu ワールドカップ

worldwide adj sekai-teki (na) 世界的(な), sekaijū 世界中

worm n mushi 虫・ムシ; worm remedy mushikúdashi 虫下し・ムシくだし

worry 1. n shinpai 心配・しんぱい, ki-zúkái 気遣い・気づかい, wazurai 煩い・わずらい 2. worries (about …) v (… o) shinpai shimásu (suru, shite) (… を)心配します(する, して), wazuraimásu (wazurau, wazuratte) 煩い[わずら い]ます(煩う, 煩って); ki-zukaimásu (ki-zukáu, ki-zukátte) 気遣います・気づかいます(気遣う, 気遣って); kokoró o itamemásu (itaméru, itámete) 心を痛めます(痛める, 痛めて) Don’t worry about it. Goshinpai náku. ご心配なく・ごしんぱ いなく, Shinpai shinaide (kudasai). 心配・しんぱ いしないで(ください).

worse adj, adv mótto warúi もっと悪い; otorimásu (otoru, ototte) 劣ります・おとります (劣る, 劣って); is no ~ off even if … …-témo motomoto désu … てももともと[元々]です; grow ~ akka shimásu (suru, shite) 悪化します(する, して)

worsen v (illness gets worse) kojiremásu (kojiréru, kojírete) こじれます(こじれる, こじ れて); akka shimásu (suru, shite) 悪化します (する, して)

worship 1. n sūhai 崇拝, (service) raihai 礼拝 2. v ogamimásu (ogámu, ogánde) 拝みます(拝む, 拝んで)

worst adj ichiban warúi 一番悪い; saiaku (no) 最悪(の); (lowest) saitei (no) 最低(の)

worth → value

worthless adj tsumaránai つまらない, yákuza (na) やくざ(な)

would → perhaps

would like → want, wish

wound 1. n (injury) kizu 傷, kegá けが・怪我 2. v (gets wounded) kizu-tsukimásu (kizu-tsúkú, kizu-tsúite) 傷付きます(傷付く, 傷付いて), yararemásu (yarareru, yararete) やられます(やら れる, やられて); (injures) kizu-tsukemásu (kizutsukéru, kizu-tsúkéte) 傷付けます(傷付ける, 傷付けて)

wound it → wind it

Wow! interj wā! わあ!

wrap v tsutsumimásu (tsutsúmu, tsutsúnde) 包みま す(包む, 包んで), hōsō shimásu (suru, shite) 包装します(する, して); (something around it) makimásu (maku, maite) 巻きます(巻く, 巻いて)

wrapper n (traditional cloth) furoshiki ふろし き・風呂敷; (package paper) hōsōshi 包装紙

wrapping n rappingu ラッピング; hōsōshi 包装紙

wreath n (lei) hanawa 花輪; wreath shell sázae さざえ・サザエ･栄螺

wreck 1. n (accident) jíko 事故, (collision) shōtotsu 衝突; (ship wreck) nanpa 難破, sōnan 遭難; (train wreck) ressha-jíko 列車事故, sōnan 遭難; (the wreckage) zangai 残骸 2. v (ruins it) kowashimásu (kowásu, kowáshite) 壊します (壊す, 壊して); wrecks a car kuruma o kowashimásu 車を壊します

wrecker n (tow truck) rékkā レッカー, rekkā´-sha レッカー車

wrench n rénchi レンチ, supána スパナ

wrestler n sumo wrestler sumō´-tóri 相撲取り, o-sumō-san お相撲さん; (ranking) seki-tórí 関 取; (champion) ō´-zeki 大関; (grand champion) yokozuna 横綱

wrestler’s belt n (loincloth) mawashi まわし・ 回し

wrestling n résuringu レスリング; (professional) puro-resu プロレス; (Japanese) sumō 相撲・スモ ウ･すもう

wrestling ring n (sumo) dohyō 土俵

wrestling tournament n basho 場所; grand ~ ō-zúmō 大相撲

wretch n yátsu やつ・奴

wretched adj nasake-nái 情けない・なさけない

wring (out) v shiborimásu (shibóru, shibótte) 絞り ます(絞る, 絞って)

wrinkle 1. n shiwa しわ・シワ･皺 2. v (it wrinkles) shiwa ga dekimásu (dekíru, dékite) しわ [皺]ができます(できる, できて)

wrist n té-kubi 手首

wristwatch n ude-dókei 腕時計

write v kakimásu (káku, káite) 書きます(書く, 書いて); (composes) tsukurimásu (tsukúru, tsukútte) 作ります(作る, 作って), tsuzurimásu (tsuzuru, tsuzutte) 綴ります・つづります(綴る, 綴って); (publishes) arawashimásu (arawásu, arawáshite) 著します(著す, 著して)

writer n sakka 作家, chósha 著者; (the author) híssha 筆者

writing n (written characters) móji 文字, jí 字; shorui 書類; ~ a composition/theme sakubun 作文

writing brush n fude 筆・ふで

writing paper n binsen 便せん・便箋

written explanation n setsumeisho 説明書

wrong 1. adj (mistaken) machigátta 間違った・ まちがった, (is in error) machigaemásu (machigáu, machigátte) 間違えます・まちがえます(間違う, 間違って); (different) chigatta 違った・ちがった; (wrongful) warúi 悪い; (amiss) (… no) guai ga warúi (… の)具合が悪い; something wrong ijō 異常 2. n (malfunction) koshō 故障

wry adj shibúi 渋い・しぶい, nigái 苦い・にがい; wry face shibúi/nigái kao 渋い・しぶい/苦い・ にがい顔

X

X n (symbol “wrong”) bátsu ばつ・バツ, battén ばってん・罰点

Xanadu n tōgenkyō 桃源郷

xanthic flowers n kiiroi hana 黄色い花

Xavier n Zabieru ザビエル

x-axis n ekkusu jiku X軸

X box n ekkusu bokkusu エックスボックス

xenophobia n (hatred of foreign people) gaikoku-jin girai 外国人嫌い

xenophobic adj gaikoku girai (no) 外国嫌い(の), (hatred of foreign goods) hakuraihin girai (no) 舶 来品嫌い(の), (hatred of foreign people) gaikokujin girai (no) 外国人嫌い(の)

xerography n zerogurafii ゼログラフィー

Xerox v kopiishimasu (suru, shite) コピーします (する, して)

Xian v shiian 西安・シーアン

Xmas n (Christmas) kurisumásu クリスマスプレ ゼント

Xmas cake n (Christmas) kurisumasu kēki クリスマスケーキ

Xmas gift n (Christmas) kurisumasu purezento クリスマスプレゼント

X-rating n seijin muke eiga shitei 成人向き映画 指定

xylitol n kishiritōru キシリトール

X-ray 1. n ekkūsu-sen Ｘ線, rentogen (shashin) レントゲン(写真) 2. v ekkūsu-sen (de) kensa shimásu (suru, shite) Ｘ線(で)検査します(する, して), rentogen (shashin) o torimásu (toru, totte) レントゲン(写真)を撮ります(撮る, 撮って)

Y

yacht n 1. (sailboat) yotto ヨット 2. (motor cruiser) kurūzā クルーザー

luxury yacht n gōka kaisoku-sen 豪華快速船

yahoo interj yahhō ヤッホー

Yahoo! n Yahū (kensaku enjin) ヤフー(検索エ ンジン)

yak n (animal) yaku ヤク

yam n imó イモ・芋 (o-imo お芋), yamu imo ヤムイモ

Yankee n Yankii ヤンキー

yap v hoemásu (hoeru, hoete) 吠えます・ほえます (吠える, 吠えて)

yard n niwa 庭

yard goods n tanmono 反物・たんもの

yard sale n garējisēru ガレージセール (= garage sale)

yarn n ito 糸; (for knitting) ke-ito 毛糸・けいと

yawn 1. n akubi あくび[欠伸] 2. v akubi o shimásu (suru, shite) あくび[欠伸]をします(する, して)

yeah interj ā ああ; un うん

year n toshí 年; nén 年, …-nen … 年; years old … -sai … 歳; 1 year old hitótsu 一つ・ひとつ, 10 years old tō´ 十・とお, 20 years old hátachi/nijússai 二十歳・はたち; how many years old íkutsu いくつ・幾つ((o-ikutsu おいくつ・お幾つ), nán-sai 何歳

year after next n sarainen 再来年・さ来年

year before last n otótoshi おととし・一昨年 issakú-nen 一昨年

Zodiac Years n jūnishi 十二支

Year of the Boar n idoshi 亥年

Year of the Cock n toridoshi 酉年

Year of the Dog n inudoshi 戌年

Year of the Dragon n tatsudoshi 辰年

Year of the Horse n umadoshi 午年

Year of the Monkey n sarudoshi 申年

Year of the Ox n ushidoshi 丑年

Year of the Rabbit n udoshi 卯年

Year of the Rat n nedoshi 子年

Year of the Sheep n hitsujidoshi 未年

Year of the Snake n midoshi 巳年

Year of the Tiger n toradoshi 寅年

year-end adj kure (no) 暮れ(の), nenmatsu (no) 年末(の); ~ party bōnén-kai 忘年会; ~ gift (o-) seibo (お)歳暮

yearly 1. adj nén ichido (no) 年 1 度(の), nen ikkai (no) 年1回(の) 2. adv nen (ni) ichido 年(に) 1 度, maitoshi 毎年, mainen (no) 毎年(の)

yearn; ~ for akogaremásu (akogareru, akogarete) あこがれ[憧れ]ます(あこがれる, あこがれて)

year period n néndo 年度

yeast n iisuto イースト

yell v wamekimásu (waméku, waméite) わめき[喚 き]ます(わめく, わめいて), sakebimásu (sakébu, sakénde) 叫びます・さけびます(叫ぶ, 叫んで) → shout

yellow 1. n kiiro 黄色 2. adj kiiroi 黄色い; kiiro (no) 黄色(の) 3. adj (coward) okubyō (na) 臆病 (な)

yellowtail n (fish) búri ぶり・ブリ･鰤, (baby) inada いなだ・イナダ, (young) hamachi はまち・ ハマチ

Yemen Arab Republic n Iemen arabu kyōwakoku イエメン・アラブ共和国

yen n én 円, …-en … 円

high value of the yen n en-daka 円高

low value of the yen n en-yasu 円安

yen basis n endate 円建て

yen credit n enshakkan 円借款

yes adv hái はい, ē´ ええ; sō´desu そうです; (or just say the verb) Yes, I see./Yes, I will (comply). Wakarimáshita. わかりました.

Yes and no. interj Dochiratomo iemasen. どちら とも言えません., Sā dōdeshō. さあどうでしょう.

Yes, sir/ma[d]am. interj Shōchi shimáshita. 承知しました

yes-man n iesu man イエスマン, gomasuri ゴマ すり

yesterday n, adj, adv kinō´ (no) きのう・昨日 (の)

yet adv máda まだ, and yet sore démo それでも, shiká-mo しかも → but

yew n ichii いちい・イチイ･櫟

yield 1. n (product; income) dekiagari 出来上が り・できあがり 2. v (gives in/up) yuzurimásu (yuzuru, yuzutte) 譲ります(譲る, 譲って) 3. v (produces) sanshutsu shimásu (suru, shite) 産出します(する, して)

yin and yang n in yō 陰陽

YMCA n Wai emu shii ei YMCA, Kirisuto-kyō seinen-kai キリスト教青年会

yoga n yoga ヨガ

yogurt n yōguruto ヨーグルト

Yokohama n Yokohama 横浜; the port of ~ Yokohamá-kō 横浜港

yolk n (of egg) kimi 黄身・キミ

yonder adv achira あちら, atchí あっち

you pron anáta あなた, ánta あんた (but use name, title, or role whenever possible); sochira (sama) そちら(様); o-taku お宅, o-taku sama お宅様; (intimate) kimi 君; (condescending) omae お前・ おまえ

you all miná-san 皆さん・みなさん, anáta-tachi あなた達[たち], anata-gata あなた方

young 1. adj wakái 若い・わかい; very young osanái 幼い・おさない; young boy shōnen 少年, young girl shō´jo 少女; young novelist wakatesákka 若手作家 2. the young → youth

younger adj toshi-shita (no) 年下(の); younger brother otōtó 弟, (your) otōto-san 弟さん; younger sister imōtó 妹, (your) (o-)imōto-san (お) 妹さん

youngest adj ichiban wakái 一番若い, (toshi-) shita (no) (年)下(の)

young lady n ojō´-san お嬢さん; musume(-san) 娘(さん)

young man n seinen 青年

young person → youth

youngster n (young person) waka-mono 若者;

your(s) pron anáta-tachi/anata-gata no mono あな た達[たち]/ あなた方の物

yourself, yourselves pron anáta-jishin あなた 自身

youth hostel n yūsu-hósuteru ユースホステル

Z

Zaire n Zeiiru ザイール

Zambia n Zanbia ザンビア

zany n dōke-shi 道化師

zap v 1. (shoots someone dead) uchikoroshimásu (uchikorosu, uchikoroshite) 撃ち殺します(撃ち 殺す, 撃ち殺して) 2. (defeats) (uchi) makashimásu (makasu, makashite) (打ち)負か します(負かす, 負かして) 3. (deletes) sakujo shimásu (suru, shite) 削除します(する, して)

zapped 1. adj (dead tired) tsukarehateta 疲れ 果てた・つかれはてた 2. n (vigor) genki 元気, katsuryoku 活力

zapper n (remote control) rimokon リモコン

zeal n (enthusiasm) netsui 熱意; netsujō 熱情; nesshin 熱心

zebra n shimauma シマウマ・縞馬

Zen n (Buddhism) Zén 禅

Zen Buddhist n Zen sō 禅僧

zero n réi 零, zéro ゼロ; (written symbol) maru 丸

zest n 1. (enthusiasm) netsui 熱意 2. (interest) tsuyoi kyōmi 強い興味 3. (enjoyment) yorokobi 喜び

Zeus n Zeusu ゼウス

ZIP, zip code n yūbinbángō 郵便番号

zipper n chákku チャック, jíppā ジッパー; fásunā ファスナー

zinc n aen 亜鉛

zodiac n (horoscope) jūnikyū-zu 十二宮図

Zodiac Years n jūnishi 十二支 → year

zombie n (person in a trance-like state) zonbi ゾ ンビ

zone n chitai 地帯, kúiki 区域; zōn ゾーン; tái 帯, …-tai … 帯

zoo n dōbutsú-en 動物園

zoology n dōbutsú-gaku 動物学

zoom n kakudai 拡大, (camera) zūmu ズーム

zoom lens n (camera) zūmu-renzu ズームレンズ

Zoroastrianism n Zoroasutā-kyō ゾロアスター教

zucchini n (vegetable) zukkîni ズッキーニ

zygote n (human egg) setsukōshi 接合子・せつご うし

zzz n, interj gūgū グーグー, ぐうぐう